Khutbah Ke-1

‫و‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫م‬ ‫ا‬

‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬

‫ة وأ‬ ‫نا‬ ‫او‬ ‫ا وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬

ّ ِ َ َْ ‫َ ْ ًا‬ ُ َ ْ ِ‫َ َ ُ ُ و ا‬ ِ‫ا ُ ُ ْد‬ ِ‫ ا َ ْ ُ ط‬،ُ ‫ ا َ ِ ْ ِ َ َا‬،ُ َ َ ِ ْ ِ َ ‫ا َْ ُ ِ ّ ا‬

‫ و َ َ َ ّد ُ ِ ِ ِ ا ّ ِم‬، ْ ِ ِّ ‫ّ ِم وا ّ ُ ْرِ وا‬ ‫ وَ َ َ ِ ُ َ َ َ ُ ُ ِ ا‬، ْ ِ ِّ ُ ُ ‫َ ْ َار ُه‬

َ ِ‫ُ َ ِ َ و َأ ْ َ دِ َ َ َا ِ ُ إ ْ َ دِ َ و َ ْ َاد‬

ً َ ِ ّ َ ُ َ ‫ و‬،‫َ َ دَة ً ُ ْ ِ َ ً ِ َ ا ِّ َ ن‬ ،َ َ ْ ِ َ َ ُ ‫ا ِ ّ ا ُ و َ ْ َه‬ ‫ا ْن َ ا‬ ‫وأ‬

َََّ ‫ و َأ ْ ُ و َ ِ ا ّ ي‬،ُ ُ َ ‫ُه و ر‬ ‫ُ َ ًا‬ َ َ ِّ َ ‫ن‬

ّ ‫ا ر نُ وا َ َ نُ و َأ ْ َ ُ أ‬

ُ ُ َ َ‫ُ و‬ َ ِ ‫ا‬

ٍَُُ ِّ ُ ِ ،ٍ ْ ِ َ ٍ ْ ‫و‬ َ ِ ‫ُ ْ ُ ا ْ َ َ ّة‬ َ ََّ َ ٍ َُّ َ ِ ِّ َ ََ ْ ّ ِ َ َ ‫َ ِّ و‬ ‫ا‬

ٍ ٍ ْ ِ ‫ و‬،ٍ ْ ِ َ ٍ ْ َ ‫َ ِ ْ َ ُ ِ ْ ُ ِّ و‬ ِ ّ ‫ ا‬،ِ ِ ْ َ ‫ و َ َ آ ِ ِ و‬،ٍ ْ ِ َ ‫و‬.

‫ ا ِ ْ ِ ُوا و َ َ ِ ُوْا وَر َا ِ ُ ْا‬، َ ‫ ا ِ ّ ُ ا ا‬،ِ ‫ِ َ ْ َى ا‬ ِ ْ َ َ ‫ أو ِ ْ ُ و‬، ‫ِ َ د َ ا‬ ََ : ‫أ‬

‫و َا ّ ُ ْا ا َ َ َ ّ ُ ْ ُ ْ ِ ُ ْن‬

Hadirin yang dimuliakan ALLAH

Di hari ini, dan beberapa hari mendatang kita akan melihat umat Islam mengenakan pakaian
baru dengan wajah berseri-seri yang membayangkan kebahagiaan. Mereka saling
mengucapkan minal ‘aaidiin wal faaizin, yang artinya semoga kita tergolong ke dalam kelompok
orang-orang yang kembali dan termasuk dalam kelompok orang-orang yang beruntung, orang-
orang yang sukses.

1
‘Aaidiin berasal dari kata:

‫ا‬ ‫دا أو‬ –‫د‬ –‫د‬

Artinya kembali, maksud kembali kepada fithroh, atau kembali kepada asal kejadian, atau
kembali suci. Bisa juga berarti kembali mengalami Romadhon yang akan datang.

Adapun faaiziin berasal dari kata

‫ زا‬- ‫ز‬ –‫ز‬

Yang artinya menang, atau beruntung atau sukses.

Bagaimana gambaran orang yang beruntung, orang yang sukses dalam Al-Quran? Al-Quran
menjelaskan sebagai berikut.

َ ‫ح َ ْ ا ّ رِ و َأ ْد ِ َ ا ْ َ ّ َ َ َ ْ َز‬
َ ِ ْ ُ‫َ َ ْ ز‬

Artinya:

Barang siapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, maka sungguh ia telah
beruntung. (Al Imron : 185)

Ucapan selamat atau tahniah atas datangnya momen tertentu bisa saja merupakan tradisi atau
adat. Sementara hukum asal suatu adat adalah boleh, selagi tidak ada dalil tertentu yang
mengubah dari hukum asli ini. Hal ini juga merupakan madzhab Imam Ahmad. Mayoritas ulama
menyatakan, ucapan selamat pada hari raya hukumnya boleh.

Dalam Sunan al-Baihaqi disebutkan,

َ ّ َ َ ْ َ َ :َ‫ َ َ ل‬،َ ْ ِ َ ‫ َ َ ّ َ ا ّ ُ ِ ّ و‬: ُ ْ ُ َ ٍ ِ ‫َ ْ ِم‬ ِ َِ ْ ‫ َ ِ ُ و َا ِ َ َ ْ َ ا‬:َ‫َ ِ ِ ْ ِ َ ْ َانَ َ ل‬ َْ

‫ل‬
َ َ َ ،َ ْ ِ َ ‫ َ َ ّ َ ا ّ ُ ِ ّ و‬: ُ ْ ُ َ ٍ ِ َ ‫َ ْم‬ ‫و‬ ‫ا‬ ِّ ‫لا‬
َ ُ َ ‫ َ ِ ُ ر‬:ُ َ ِ ‫ل و َا‬
َ َ ،َ ْ ِ َ ‫ا ّ ُ ِ ّ و‬:

َ ْ ِ َ‫ َ َ ْ َ َ ّ َ ا ّ ُ ِ ّ و‬.

Artinya :

Diriwayatkan dari Khalid bin Ma'dan, ia berkata, "Aku bertemu Watsilah bin Asqa' pada hari
Raya. Aku katakan padanya: Taqabbalallahu minna wa minka. Watsilah menanggapi, 'Aku
pernah bertemu Rasulullah SAW pada hari raya, lantas aku katakan 'Taqabbalallahu minna wa
minka'. Beliau menjawab, 'Ya, Taqabbalallahu minna wa minka."

‫ا‬ ‫تر‬ ‫َ َ ِ َ ا ْ ُ ْ ِ ِ َ وا‬

Mereka yang melakukan ibadah puasa dengan baik, harus yakin, atau husnuzh zhon kepada
Allâh, bahwa Allâh telah mengampuni dosa-dosanya. Sebab Rasulullah saw bersabda:

2
 ( ‫ري و‬ ‫َ م َ ر َ َ َ نَ إ ْ َ ً وا ْ ِ َ ً ُ ِ َ َ ُ َ َ َ ّم َ ِ ْ ذ َ ْ ِ ِ )رواه ا‬ َْ

Artinya : Barangsiapa berpuasa romadhon dengan penuh keimanan dan keikhlasan maka
diampuni semua dosanya yang telah lalu. (HR Bukhari dan Muslim)

Akan tetapi harus kita ketahui, bahwa yang bisa mendapatkan pengampunan lewat ibadah
adalah dosa dalam rangka hubungan kita dengan Allâh.

Adapun dosa dengan sesama manusia harus diselesaikan sendiri. Kalau kita pernah menzalimi
bawahan kita, kalau kita pernah menyakiti hati teman kita, kalau kita pernah melakukan
kesalahan terhadap orang lain maka kita harus meminta maaf.

Apalagi, kalau kita terlalu lama menunda-nunda melunasi hutang padahal kita mampu
melunasinya, atau kalau kita pernah mencuri, atau merampas hak seseorang, maka kita wajib
membayar, atau mengembalikan atau mengganti rugi. Kalau kita tidak mampu mengganti
maka kita harus minta ridhonya atau minta dihalalkan.

Dan termasuk hak sebagian muslim yang harus kita tunaikan adalah membayar zakat kepada
mereka kaum dhuafa yang berhak atas sebagian harta kita. Terutama pada hari ini telah
diwajibkan kepada setiap muslim yang mempunyai kelebihan biaya hidup untuk keperluan
sehari semalam agar berzakat fitri dengan memberikan beras 2.75 kg kepada fuqoro dan
masakin.

Disebutkan oleh As-Suyuthi dalam kitab Al-Jami As-Shagir dari Jarir bin Abdullah radhiallahu
anhu, sesungguhnya Nabi sallallahu alaihi wa sallam bersabda, "Bulan Ramadan digantung
antara langit dan bumi. Dan tidak diangkat kepada Allah kecuali dengan menunaikan zakat
fitrah."

‫ا‬ ‫تر‬ ‫َ َ ِ َ ا ْ ُ ْ ِ ِ َ وا‬

Dikatakan bahwa:

ُ ِ َ ُ ُ َ َ ْ َ ِ َ ُ ْ َ َ ِ َ ْ ‫ َْ َ ا ْ ِ ُ ِ َ ْ َ ِ َ ا‬.

Bukanlah hari raya itu untuk orang yang memakai pakaian baru, tapi hari raya adalah untuk
orang yang ketaatannya bertambah.

Kalau kita nanti lebih sering sholat berjamaah, lebih sering mengkaji Quran, lebih sering sholat
malam, lebih sering sholat Dhuha, lebih sering bersedekah, lebih taat kepada orang tua, lebih
banyak ketaatan yang kita lakukan. Maka kita pantas merayakan lebaran ini.

Apalah gunanya pakaian baru, kendaraan baru, makanan lezat kalau orang tua tidak ridho
kepada kita. Karena mereka yang durhaka kepada orang tua tidak mungkin hidup bahagia di
dunia, apalagi di akhirat nanti.

Semoga kita semua menjadi orang yang bahagia di dalam hari yang suci ini.

3
 ‫َ َ َ َ ا ُ و َا ِ ّ ُ ْ ِ َ ا َ ِ ِ ْ ا َ ِ ِ ْ ‪ ،‬ا ّ ِ ِ ْ َ ِ ِ َ ر ِّ‬
‫َب ا‬

‫‪ ،‬ا دي ا ا ّ اطِ ا‬ ‫ِم وأ ْ َ َ ‪ ،‬و َأ ْ َ َ ا ِّ َ ِم و َأ ْ َ َ ‪ َ َ ،‬م ُ ا ِ ا َ‬ ‫َف ا‬ ‫‪،‬ا ِ ّ‬

‫نأ ْ َ‬

‫‪:‬أ ذ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ِ ا َ ‪ :‬ذا أت ا آنَ‬ ‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ل‬

‫ُ ْ ُ ْ ِ ُ ْنَ اُو ۤ ٕ ٰ َ‬ ‫ا ّ ِ ْ َ ُ ِ ْ ُ ْنَ ا ّ ٰ ة َ و َ ُ ْ ُ ْنَ ا ّ ٰ ة َ و َ ُ ْ ِ ْ ٰ ِ َة ِ‬ ‫ن ا‬ ‫ا‬

‫ُ ًى ّ ِ ْ رّ ّ ِ ِ ْ و َاُو ۤ ٕ ٰ َ ُ ُ ا ْ ُ ْ ِ ُ ْنَ‬ ‫َٰ‬

‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ا ا ب‪ ،‬و َأد َآء ِ َ َ ُ ِ َ ا ْ د ِ‬

‫َب‪ ،‬و َ َ َا َ ِ ْ َ َ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ ِْ ِ‬ ‫وا‬ ‫وَ ّ َ ا‬

‫ِ ا‬ ‫و‬ ‫وَو َا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ا و ا َ ْ ْ ِ ُوا ا َ ا‬ ‫‪،‬ا ّ َاب ا ل‬

‫را‬ ‫ا‬ ‫وه ا ِ‬ ‫‪.‬‬

‫‪Khutbah Ke-2‬‬

‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬

‫ة وأ‬ ‫نا‬ ‫او‬ ‫ا وا‬ ‫أ‬ ‫‪.‬ا‬

‫َ َ َ ا ُ ُ ْد َ وأ ْ َ َ ُ ْ َ ُ وأ ْ َ َ‬ ‫ا َ ِ ِ ِ َ أ َ ّه ُ ا َ ْ ُ وأ ْ َ َ ‪ ،‬ا َ ِ ْ ِ ا ّ ِي‬ ‫ُ‬ ‫‪.‬ا‬

‫ٍ أ َ ّ َ ُ ِ ّ ْ ِ ْ وآ َ ِ ِ ا ْ َ ِّ َ ‪ ،‬وأ ْ َ ُ‬ ‫َ ِ ْ َ َ ‪ َ َ ،‬دَة َ‬ ‫و َ ْ َه ُ َ‬ ‫أ ْ َ ُ ا َ ْن َ ا ِ َ َ ا ِ ا‬

‫ن َ ِّ ِ َ ُ َ ّ ًا َ ْ ُه ُ ور َ ُ ْ ُ ُ َ ِ ُ ا َ َ ِ ِ َ َ أ ْ َ َ‬
‫‪.‬ا َ ّ‬

‫ِ َِ‬ ‫اْ‬ ‫َ ِّ ِ َ ُ َ ّ ٍ و َ َ َ آ ِ ِ و َ ْ ِ ِ َ َ َ ّر َ ذِ ْ ُ ُ‬ ‫‪.‬ا ّ ُ ّ َ ّ ِ و َ َ ِ ّ ْ َ َ‬

‫‪4‬‬
 ‫ِ‬
‫ِ َ ْ َى ا ‪ ،‬و َا ّ ُ ا ا َ َ َ ّ ُ ْ ُ ْ ِ ُ نَ إ ّ ُ ْا ا َ‬ ‫أ ّ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ا ِ ْ َان‪ ،‬أو ِ ْ ُ ْ و َ َ ْ ِ‬

‫ِ و َ َ َ ُ ْ ُ ّ إ ّ و َأ ْ ُ ْ ُ ْ ِ ُ ْنَ‬ ‫‪َ ّ َ .‬‬

‫ل ََ‬
‫َ َ َ ِ ِّ ِ َ ِ ْ ً‪ ،‬و َأ َ َ َ ِ ٰ ِ َ إ ْر َ دا ً َ َ و َ َ ْ ِ ْ ً َ َ َ‬ ‫َ ّ‬ ‫ن ا َ ُ ْ َ َ ُ وَ َ َ‬
‫و َا ْ َ ُ ْا أ ّ‬

‫َ َ ْ ِ وَ‬ ‫َ ّا‬ ‫َ َ ا ّ ِ ِ ّ‪ َ ،‬أ ُ َ ا ّ ِ ْ َ أ َ ُ ْا‬ ‫ن ا َ و َ َ َ ِ َ َ ُ ُ َ ّ ْنَ‬

‫َ ِ ً َِْ ً إ ّ‬ ‫و َ َ ْ َ َلْ‬

‫‪ْ ُ ّ ِ َ .‬ا َ ْ ِ ْ ً‬

‫ْض‬
‫ل َ ِّ ِ َ ُ َ ّ ٍ و َ َ َ ا َ ْ ِ ِ َ وَر ُ ُ ِ َ و َ َ ِ َ ِ ا ْ ُ َ ّ ِ ْ َ و َار َ‬
‫َ ِّ ِ َ ُ َ ّ ٍ و َ َ َ آ ِ‬ ‫ا ُ ّ َ ِّ َ َ‬

‫َ ِ ّ ِ ا ّ َ َ ِ و َا ّ ِ ِ ْ َ و َ َ ِ ِ‬ ‫َ ْ ٍ وَ ُ َ وَ ُ ْ َ ن وَ َ ِ وَ َ ْ‬ ‫َ ِ ا ْ ُ َ َ ء ِ ا ّا ِ ِ ْ َ أ ِ‬ ‫ا ُّ ّ‬

‫ن ا ِ َ َ ْ ِم ا ِّ ْ ِ و َار َ‬
‫ْض َ ّ َ َ ُ ْ ِ َ ْ َ ِ َ َ ا َ ْر َ َ ا ّا ِ ِ ْ َ‬ ‫ا ّ ِِْ َ َُْ ِِ ْ َ ٍ‬

‫َات ا ُ ّ أ ِ ّ ا ْ ْ َم َ‬
‫َت ا َ َ ْ ء ُ ِ ْ ُ ْ وَا ْ َ ْ ِ‬
‫َت وَا ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ وَا ْ ُ ْ ِ ِ‬
‫ا َ ُ ّ ا ْ ِ ْ ِ ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ وَا ْ ُ ْ ِ ِ‬

‫و َا ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ا ِّ ْ َ و َا ْ ُلْ َ ْ‬ ‫ل ا ِّ ْك َ وَا ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ و َا ْ ُ ْ ِ َ دَك َ ا ْ ُ َ ِ ّ ِ‬

‫وَا ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ و َأذِ ّ‬

‫َ ّ ا ْ َ َء َ وَا ْ َ َء َ‬ ‫َ ِ َ ِ َ إ َ َ ْم َ ا ِّ ْ ِ ا ُ ّ ا ْد َ ْ‬ ‫ل ا ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ و َ د َ ّ ِ ْ أ ْ َاءَا ِّ ْ ِ و َا ْ ِ‬
‫َ َ َ‬

‫ّ ً‬ ‫َ َ ِ َ ا ِ ْ ُو ِ ْ ِ ّ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ َ ِ ْ َ وَ َ‬ ‫َ‬ ‫ل وَا ْ ِ َ َ و َ ُ ْء َ ا ْ ِ ْ َ ِ وَا ْ ِ َ َ‬

‫و َا ّ َزِ َ‬

‫َ ًََ‬ ‫ِ َة ِ‬ ‫َ َ َ ً وَ ِ اْ‬ ‫َب ا ْ َ َ ِ ْ َ ر َ ّ َ آ ِ َ ِ ا ّ ْ َ‬

‫ّ ً َ ر ّ‬ ‫ن اْ ُ ْ ِ ِ ْ َ‬
‫و َ َ ِ ِ ا ْ ُ ْ َا ِ‬

‫‪.‬و َ ِ َ َ َابَ ا ّ رِ ر َ ّ َ َ َ ْ َ ا َ ْ ُ َ َ و َا ِ ْن َ ْ َ ْ ِ ْ َ َ و َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ّ ِ َ ا ْ َ ِ ِ ْ َ‬

‫ء ِ وَا ْ ُ ْ َ ِ وَا ْ َ ْ‬ ‫َ ِ اْ َ ْ‬ ‫ن و َ ْ ء ِ ذِي ا ْ ُ ْ َ و َ َ ْ َ‬

‫ْ َ ِ‬ ‫ل وَا ْ‬
‫نا َ َ ُ ُ َ ِْ َْ ِ‬
‫ِ َ د َا ِ ! إ ّ‬

‫َ ِ ُ ُ ْ َ َ ّ ُ ْ َ َ ّ ُ ْونَ و َا ْذ ُ ُوا ا َ ا ْ َ ِ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ و َا ْ ُ ُوْه ُ َ َ ِ َ ِ ِ َ ِ ْد ُ ْ و َ َ ِ ْ ُ ا ِ أ ْ َ ْ‬

‫‪5‬‬