ً َ َ ُ َ َ ً َ َ ُ َ َ ْ َ َ ً َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ
. آﺧﺮه �ﺎﺣﺎ ِ ا� اﺟﻌﻞ اول � ِﻠ ِﺴﻨﺎ ﻫﺬا ﺻﻼﺣﺎ و او ﺳﻄﻪ ﻓﻼح و
Allāhumma ‘j`al awwala majlisinā hadzā shalāḥa, wa aw sathahu falāḥa, wa
ākhirahu najāḥa
ً َ ْ َ َ ً َ ْ َ ُ َ َ ً َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ً َ ْ َ ُ َ َّ َ ْ َ ْ َ
. آﺧﺮه ﺗ� ِﺮﻣﺔ و ﻣﻐ ِﻔﺮة
ِ ا� اﺟﻌﻞ أوﻪﻟ رﻤﺣﺔ و أو ﺳﻄﻪ ﻧِﻌﻤﺔ و
Allāhumma ‘j`al awwalahu raḥmatan wa aw sathahu ni`matan wa ākhirahu
takrimatan wa maghfirah
1
Ya Allah, jadikanlah permulaannya rahmat dan pertengahannya nikmat dan
penghabisannya kemuliaan dan ampunan.
ْ َ ُّ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ ُّ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ُّ ُ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ
اﺬﻟي ﺗﻮاﺿﻊ ﻞﻛ ﻲﺷ ٍء ِﻟﻌﻈﻤ ِﺘ ِﻪ و ذل ﻞﻛ ﻲﺷ ٍء ِﻟ ِﻌﺰﺗِ ِﻪ وﺧﻀﻊ ﻞﻛ ﻲﺷ ٍءِ ﷲِ ِ اﺤﻟﻤﺪ
ْ ُ ْ َ ُّ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ
. ﻲﺷ ٍء ِﻟﻘﺪ َرﺗِ ِﻪ ﻜ ِﻪ واﺳتﺴﻠﻢ ﻞﻛ
ِ لِﻤﻠ
Segala puji bagi Allah (), yang segala sesuatu menjadi rendah di hadapan
Keagungan-Nya dan segala sesuatu menjadi hina di hadapan Kemuliaan-Nya dan
segala sesuatu menjadi tunduk di hadapan Kekuasaan-Nya dan segala sesuatu
berserah atas Ketentuan-Nya.
Segala puji bagi Allah (), yang segala sesuatu menjadi mantap dengan
Kehebatan-Nya dan segala sesuatu terlahir dengan Hikmah-Nya dan segala
sesuatu menjadi kecil di hadapan Kebesaran-Nya.
ُْ َُ َ َ َْ َ َ ّ َ َ َ ْ َْ َ
. ﺐ الﺴﺎﺎﻋ ِت ِإﻴﻟﻚ ﻳﺎ ودود
ِ ا� اﻳ ِﻘﻈﻨﺎ ِﻲﻓ اﺣ
Allāhumma ayqizhnā fī aḥabbi sā`āti ilayka yā Wadūd
Wahai Yang mempunyai 'Arsy, lagi Mahamulia, Mahakuasa berbuat apa yang
dikehendaki-Nya. Sudahkah datang kepadamu berita kaum-kaum penentang,
(yaitu kaum) Fir'aun dan (kaum) Tsamud? Sesungguhnya orang-orang kafir
selalu mendustakan, padahal Allah () mengepung mereka dari belakang
mereka. Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al Qur'an yang mulia, yang
(tersimpan) dalam Lauh Mahfuzh. [QS Al-Burūj, 85: 15-22]
Ya Allah, ampunilah untukku, dosa-dosaku, dan untuk kedua orang tuaku dan
rahmatilah mereka, sebagaimana mereka berdua telah memeliharaku sewaktu
kecil dan kepada seluruh orang Mukmin laki-laki dan Mukmin perempuan, dan
seluruh orang Muslim laki-laki dan Muslim perempuan, yang masih hidup maupun
3 yang telah meninggal dunia, {Dan ampunilah kami dan saudara-saudara kami
yang telah beriman lebih dulu daripada kami, dan janganlah Engkau membiarkan
kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman; Wahai Tuhan
kami, Sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang. [QS Al-
Hasyir, 59:10]}