Ratib Al Haddad

Karya Al Imam Abdullah bin Alawi Al Haddad

 Niat Membaca Ratib Al Haddad
1. Niat lillahita'ala
2. Niat mencari ridho Allah dan rahmat Allah
3. Niat mendapat ridho Rasulullah syafaat Rasulullah
4. Niat melaksanakan perintah Allah dan Rasulullah
5. Niat menumbuhkan rasa cinta kepada Allah dan Rasulullah
6. Niat menarik perhatian dan menyenangkan Allah dan Rasulullah
7. Niat mendapatkan cinta Allah dan Rasulullah
8. Niat meneruskan perjuangan dakwah Rasulullah dan para wali Allah
9. Niat melakukan amar ma'ruf dan nahi munkar
10. Niat mensyukuri nikmat iman dan Islam
11. Niat mendapatkan petunjuk dari Allah dan Rasulullah
12. Niat mendekat di lingkungan kebaikan
13. Niat terlindungi dari semua balak, bencana, musibah, kesempitan dan penyakit
14. Niat membersihkan hati dan segala penyakit lahir maupun batin
15. Niat memupuk benih-benih sifat kebaikan dan menghilangkan benih-benih sifat kebukuran
16. Niat agar dikabulkan segala hajat dan dipermudah urusan di dunia dan di akhirat
17. Niat agar mendapat pertolongan di dunia dan di akhirat
18. Niat menyibukkan diri dengan kebaikan dan berlomba-lomba dalam kebaikan
19. Niat memperberat timbangan amalan baik di hari perhitungan
20. Niat diistiqomahkan dalam menghidupkan sunnah Nabi
21. Niat dilapangkan hatinya dalam menerima semua ketentuan Allah
22. Niat berjuang menjadi orang baik di mata Allah dan Rasulullah
23. Niat berjuang menjadi orang shalih / shalihah yang dekat dengan Allah
24. Niat berbakti dan membahagiakan kedua orang tua
25. Niat menghadiahkan semua pahala dan keberkahan dari memperbanyak niat ini kepada
kedua orangtua, guru, keluarga, saudara, sahabat, dan seluruh Mukminin Mukminat
26. Niat mendapatkan balasan surga Firdaus bersama kedua orangtua, guru, keluarga,
sahabat dan Mukminin Mukminat
27. Niat memiliki pasangan, anak keturunan shalih / shalihah dan keluarga yang Islami
28. Niat menghapus dosa-dosa yang telah lalu, sekarang dan akan datang
29. Niat menghapus dosa-dosa yang disengaja ataupun tidak disengaja
30. Niat menjadi pelindung dari melakukan atau mengulang perbuatan dosa
31. Niat dihapuskan segala dosa-dosa guru alim ulama kita yang telah lalu, sekarang
dan yang akan datang
32. Niat agar alim ulama kita selalu dalam lindungan Allah
33. Niat agar orang tua dan keluarga selalu dalam lindungan Allah
34. Niat dipanjangkan umurnya dalam keimanan dan ketaqwaan
35. Niat disegerakan untuk ziarah ke Makkah dan Madinah
36. Niat diberi kelapangan hati untuk saling memaafkan
37. Niat diberi kelapangan hati untuk selalu mendoakan orang lain
38. Niat agar dihindarkan dari siksa dunia, kubur, siksa Mahsyar dan siksa Neraka
39. Niat agar dilindungi dari fitnah dunia, fitnah kubur, fitnah Dajjal dan fitnah Mahsyar
40. Niat ketika meninggal nanti dalam keadaan husnul khotimah
41. Niat agar mendapat naungan Allah di padang Mahsyar
42. Niat memudahkan ketika melewati jembatan Sirothol Mustaqim
53. Niat seperti niat yang diniatkan Al Imam Abdullah bin Alwi Al Haddad, Al Imam Ali Al Habsyi,
Al Habib Abu Bakar bin Hasan Al Attas Az Zabidi, Al Habib Umar bin Hafidz, Al Habib Luthfi bin Yahya,
Waliyullah, Salafus Shalih, dan guru-guru saat membaca Ratib Al Haddad
*dan masih banyak niat lainnya silahkan diniatkan sendiri
 Ratib
Al Haddad
- Karya Al Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad -

ْ َ َ َٓ َْ َ ُ َ َ ُ ّ َ ْ َ َ َ ََْ
– ‫واﻠﻪ وﺳﻟﻢ‬
ِ ِ ‫ﻋﻟﻴﻪ‬
ِ ‫ﻤﺤﻣﺪ ﺻﻟﻰ ﷲ‬
ٍ ‫اﻠﻨﺒﻲ‬
ِ ِ ‫ﺣﻀﺮة‬
ِ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ إﻠﻰ‬
ِ
‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬
Al-Faatihah ilaa hadrotinnabiyyi Muhammadin Shollaallohu 'alaihi wa
aā lihi wa sallam, ( Al-Faatihah )

Al-Fatihah dihaturkan ke hadirat Nabi Muhammad, shalawat dan salam

Allah atasnya dan keluarganya, ( Al-Fatihah )

ْ
.‫اﻠﺮﺣﻴﻢ‬ ٰ ْ ْ َ ْ َ
‫ُاﻋﻮذ ِﺑﺎ ِ ِﻤﻦ‬ ُ
ِ ِ ّ ‫اﻠﺮﺣﻣﻦ‬
ِ ‫ﷲ‬ِ ‫ﺑﺴﻢ‬ ِ ِ .‫اﻠﺮﺟﻴﻢ‬
ٰ ‫اﻠﺮﺣﻣﻦ اﻠﺮﺣﻴﻢ‬ ِ ٰ ْ
ِ ‫اﻠﺸﻴﻄﺎن‬
ِ َ َٰ ْ ‫رب‬ ُ ْ
َ .‫ﻤﻟﻚ َ ْﻳﻮم ِاﻠﺪﻳﻦ‬.
‫إﻳﺎك‬ َ َ َ
.‫اﻠﻌﻟﻣﻴﻦ‬ ّ َ ْ
‫اﻠﺤﻣﺪ‬ َ
ِ ِ َ ٰ ِ ِ ِ َ ِ ْ ِ َ ٰ ِ َ ْ ُ ِ َ َِ َ ِ ِ ُ ْ َ
َ ِ ‫ﺻﺮط‬.
‫اﻠﺬﻳﻦ‬ َ ِ ْ ُ ‫اﻠﺼﺮط‬
َ ِ ‫اﻠﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ َ ّ ِ ‫اﻫﺪﻧﺎ‬. ِ ‫ﻧﺴﺘﻌﻴﻦ‬ ِ ْ ‫ﻧﻌﺒﺪ َ ِوإﻳﺎك‬ ُ
‫اﻤﻴﻦ‬. َ ِّ ٓ ‫ﻋﻟﻴﻬﻢ َ َوﻻ‬
ْ ِ ٓ ‫اﻠﻀﺎﻠﻴﻦ‬ ْ ِ ْ َ َ ‫اﻠﻣﻐﻀﻮب‬ ُ ْ َ ْ ‫ﻋﻟﻴﻬﻢ َ ْﻏﻴﺮ‬ ْ ْ َ َ ‫اﻧﻌﻣﺖ‬
َ ْ َْ
ِ ِ ِ ِ
‘A'uudzubillahiminasysyaithonirrojiim. Bismillahirrohmaanirrohiim.
Alhamdulillahi rob-bil'aalamiin. Ar-rohmaanir-rohiim. Maaliki yaumid-
diin. 'Iy-yaa ka na'budu wa 'iy-yaa ka nasta'iin. Ihdi naash-shiroo thol-
mustaqiim. Shiroothol-ladziina 'an'amta 'alaihim ghoiril-magh-dluu bi
'alaihim wa laadl-dloōl-liin. Aāmiin.

1
Aku berlindung kepada Allah dari Setan yang terkutuk. Dengan nama
Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah Tuhan semesta alam Yang Maha pemurah lagi Maha Penyayang.
Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah
dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. Tunjukilah
kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri
nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan
(pula jalan) mereka yang sesat.

َ ُ ٌ ْ َ َ َ ٌ َ ُ ُ ُ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َٰ ٓ َ ُ
‫ﻻ ِإﻠﻪ ِإﻻ ﻫﻮ ْاﻠﺤﻰ اﻠﻘﻴﻮم ۚ ﻻ ﺗﺎﺧﺬﻩۥ ِﺳﻨﺔ وﻻ ﻧﻮم ۚ ﻠﻪۥ ْﻤﺎ ِﻓﻰ‬
َ َ ْ َ َ ‫اﻻرض ۗ َﻤﻦ‬ ٰٰ
ۚ ‫ﺑﺈذﻧﻪۦ‬ ‫إﻻ‬
ِْ ِ ِ ِ ِ ِ ُ ‫ۥ‬
ٓ ُ
‫ﻋﻨﺪﻩ‬ ُ
‫ﻳﺸﻔﻊ‬ َِ َ ْ َ ِ ْ ‫اﻠﺴﻣﻮت َ َوﻤﺎ ِﻓﻰ‬
‫اﻠﺬى‬ ‫ذا‬ ِ َََ
ٓ‫ﻋﻟﻣﻪۦ‬
ْ ّ
ِ ِ ُ ِ ْ ِ ُ ِ ‫ﻳﺤﻴﻄﻮن‬
‫ﻤﻦ‬ ‫ﺑﺸﻰء‬
ٍ ْ َ َ ِ ُ ‫ﺧﻟﻔﻬﻢ ۖ َوﻻ‬ ْ ِ ِ ْ ‫ﺑﻴﻦ‬
ْ ُ ‫اﻳﺪﻳﻬﻢ َ َوﻤﺎ‬ َ ْ َ ‫ﻳﻌﻟﻢ َﻤﺎ‬ ُ َْ
َ ُ ِ ‫ـﻮدﻩۥ‬
ۚ ‫ﺣﻔﻈﻬﻣﺎ‬
ُ ‫واﻻرض ۖ َ َوﻻ َﻳ‬ َ ْ ْ َ ‫اﻠﺴﻣﻮت‬
َِ ٰ َٰ ‫ﻜﺮﺳﻴﻪ‬ ُ ِ ْ ُ ‫وﺳﻊ‬ َ ٓ َ ‫ِإﻻ ِ َﺑﻣﺎ‬
َ ِ َ ۚ ‫ﺷﺎء‬
َِ ْ ‫اﻠﻌﻟﻰ‬
ُ‫اﻠﻌﻈﻴﻢ‬ َِ ْ ‫وﻫﻮ‬ََُ

Allohulaa 'ilaaha 'il-laa huwal hay-yul-qoy-yum, laa ta' khudzuhuu

sinatuw-wa laa naum, lahuu maa fis-samaawaa ti wa maa fiil-ardl, man
dzal-ladzii yasyfa'u 'indahuu il-laa bi-'idznih, ya'lamu maa baina
'aidiihim wa maa kholfahum, wa laa yuhiithuu na bisyai'im-min 'ilmihii 'il-
laa bimaa syaā', wa si'a kursiy-yuhus-samaawaati wal-ardl, wa laa ya
'uuduhuu hifdhuhumaa wa huwal'aliy-yul'adhiim.

Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang
Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak
mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di
bumi. Tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya.
Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang
mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu. Allah
melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan
bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah
Maha Tinggi lagi Maha Besar.

2
'Aamanar-rosuulu bimaā 'unzila 'ilaihi mir-rob-bihii wal mu' minuun, kul-
lun 'aamana bil-lahi wa malaā'ikatihii wa kutubihii wa rusulihii laa nufar-
riqu baina 'ahadim-mir-rusulih, wa qoo luu sami'naa wa 'atho'naa
ghufroonaka rob-banaa wa 'ilaikal mashiir.

Rasul telah beriman kepada Al-Quran yang diturunkan kepadanya dari

Tuhannya demikian pula orang-orang yang beriman. Semuanya
beriman kepada Allah, malaikat-malaikatnya, kitab-kitab-Nya dan
rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan) : “Kami tidak membeda-
bedakan antara seseorang pun (dengan yang lainnya) dari rasul-
rasulNya dan mereka mengatakan : “ Kami dengar dan kami taat”.
(Mereka berdoa) : “Ampunilah kami ya Tuhan kami dan kepada
Engkaulah tempat kami kembali”.

ۗ‫ـﺘﺴﺒﺖ‬ َ ْ َ َ َ ‫ﻜﺴﺒﺖ‬
ْ َ َ َ ‫وﻋﻟﻴﻬﺎ َﻤﺎ ا ْﻜ‬ ْ َ َ َ ‫وﺳﻌﻬﺎ ۚ َ َﻠﻬﺎ َﻤﺎ‬
َ َ ْ ُ ‫ﻧﻔﺴﺎ ِإﻻ‬ً ْ َ ُ ‫ﻳﻛﻟﻒ‬ ُ ِّ َ ُ ‫َﻻ‬
ََْٓ َ ْ ْ َ ََ َ َ َ َ ْ ْ َٓ
ً ْ ِ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ َٓ ْ َ ُ َ َ َ
‫إﺻﺮا‬ ‫ﺗﺤﻣﻞ‬
ِ ‫وﻻ‬ ‫رﺑﻨﺎ‬
َ َ َ َ َ َ َْ ّ َ ُ ََ َ َ َ َْ َ ۚ ‫اﺧﻄﺎﻧﺎ‬ ‫او‬ ‫ﻧﺴﻴﻨﺎ‬ِ ‫إن‬ِ ‫ﺗﺆاﺧﺬﻧﺎ‬ ِ ‫ﻻ‬
ََْ ََ ‫رﺑﻨﺎ‬
‫ﻃﺎﻗﺔْ َﻠﻨﺎ‬ ‫ﺗﺤﻣﻟﻨﺎ ﻤﺎ ﻻ‬ ‫وﻻ‬ ‫رﺑﻨﺎ‬ ‫ﻗﺒﻟﻨﺎ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﺬﻳﻦ‬ َ َ ‫ﺣﻣﻟﺘﻪ‬
‫ﻋﻟﻰ‬ ُ َ ‫ﻜﻣﺎ‬
َ َ ِ َ ٓ ۚ ِ ِ َ ِ ْ ‫ۥ‬
َ َ ْ ُ ‫ﻤﻮﻠﯩﻨﺎ‬ َ ٰ ْ َ ‫اﻧﺖ‬َ ۚ ‫وارﺣﻣﻨﺎ‬ َ ْ َ ْ َ ‫واﻏﻔﺮ َﻠﻨﺎ‬
ِ ْ ‫ﻓﺎﻧﺼﺮﻧﺎ َﻋﻟﻰا‬
‫ﻠﻘﻮم‬ ْ ِ َ ‫واﻋﻒ َﻋﻨﺎ‬ ُ ْ َ ۖ ‫ِﺑﻪۦ‬
ٓ َ َٰ ْ ِ
ْ
‫اﻤﻴﻦ‬.ِ ‫اﻠﻛ ِ ِـﻔﺮﻳﻦ‬
Laa yukal-lifullohu nafsan 'il-laa wus'ahaa, lahaa maa kasabat wa
'alaihaa maktasabat, rob-banaa laa tu'aa khidznaā 'in-nasiinaā 'au
'akhtho' naa, rob-banaa wa laa tahmil 'alainaā 'ishroon kamaa
hamaltahuu 'alal-ladziina min qob-linaa, rob-banaa wa laa tuham-
milnaa maa laa thoo qota lanaa bih, wa'fu'an-naa wagh-firlanaa
warhamnaā, 'anta mau laanaa fanshurnaa 'alal qoumil kaafiriin. Aāmiin.

3
Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan
kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebaikan) kebaikan yang
diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang
dikerjakannya. (Mereka berdoa) : “Ya Tuhan kami, jangan Engkau
hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah”. Ya Tuhan kami jangan
Engkau pikulkan kepada segala yang tak sanggup kami memikulnya.
Maafkan kami, ampuni kami, dan rahmati kami. Engkau penolong
kami, maka tolonglah kami terhdap kaum yang kafir. Aamiin.
ْ ُ ُ ْ َ ْ ََُ ُ ُْْ َُ َُ َ ْ َ َ َُ ْ َ ُ َ َ َ
‫ ﻠﻪ اﻠﻣﻟﻚ وﻠﻪ اﻠﺤﻣﺪ ﻳﺤ ِﻴــﻲ‬،‫ﺷﺮﻳﻚ ﻠﻪ‬ ِ ‫ﻻ ِإﻠﻪ ِإﻻ ﷲ وﺣﺪﻩ ﻻ‬
َ ٍْ َ ‫ﻜﻞ‬
ٌ ِ ‫ﺷﻲء‬
‫ﻗﺪﻳﺮ‬ ّ ُ ‫وﻫﻮ َ َﻋﻟﻰ‬
َ ُ َ ،‫وﻳﻣﻴﺖ‬
ُ ْ َُ
ِ ِ
Laa 'ilaha il-laallohu wahdahu laa syariikalah, lahulmulku wa
lahulhamdu yuhyii wa yumiit, wa huwa 'alaa kul-lii syai 'in qodiir. (3X)

Tiada Tuhan Melainkan Allah, Yang satu dan tiada sekutu bagi- Nya.
Bagi-Nya segala kekuasaan, dan bagi-Nya segala pujian. Dialah yang
menghidupkan dan yang mematikan, dan Dia sangat berkuasa atas
segala sesuatu (3X)

َ ْ ‫وﷲ‬
ُ‫اﻜﺒﺮ‬ َ َ ِ ‫وﻻ‬
ُ َ ُ ‫إﻠﻪ ِإﻻ‬ َ َ ‫واﻠﺤﻣﺪ‬
ُ ْ َ ْ َ َ َ ُْ
ِِ ‫ﷲ‬
ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬
Sub-haa naalloh walhamdulillah
wa laa 'ilaha 'il-laallohu wallohu 'akbar (3X)

Maha suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan melainkan Allah
dan Allah Tuhan Yang Maha Besar (3X)
ْ َ َ ُْ َْ َ َ َ ُْ
ْ‫اﻠﻌﻈﻴﻢ‬
َ
ِ ِ ‫ﷲ‬ ِ ‫وﺑﺤﻣﺪﻩ ﺳﺒﺤﺎن‬
ِِ ِ ‫ﷲ‬ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬
Sub-haa naalloh wa bihamdih, Sub-haa nallohil'adhiim (3X)

Maha suci Allah segala puji khusus bagi-Nya,

Maha suci Allah Yang Maha Agung (3X)

4
 ُ ْ ِ ‫اﻠﺘﻮاب‬
‫اﻠﺮﺣﻴﻢ‬ ُ ‫اﻧﺖ‬ َ ْ ‫إﻧﻚ‬
َ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ ْ ُ َ ‫اﻏﻔﺮ َ َﻠﻨﺎ‬
َ ْ َ َ ‫وﺗﺐ‬ ْ ْ ‫رﺑﻨﺎ‬
َ َ
ِ ِ
Rob-banaagh-firlanaa watub 'alainaa 'in-naka 'antat-taw-waa bur-ro
hiim (3X)

Wahai Tuhan kami ampunilah dosa dan terimalah taubat kami.

Sesungguhnya Engkau maha pengampun lagi maha penyayang (3X)
ّ َ َ ‫ﻋﻟﻴﻪ‬
ْ‫وﺳﻟﻢ‬ ْ َ َ ‫ﺻﻞ‬
ّ َ ‫اﻠﻟﻬﻢ‬
ُ َ ،‫ﻤﺤﻣﺪ‬
َ ُ َ‫ﺻﻞ َﻋﻟﻰ‬ّ َ ‫اﻠﻟﻬﻢ‬
ُ
ِ ِ ِ ٍ ِ
Allohum-ma shol-li 'alaa Muham-mad,
Allohum-ma shol-li 'alaihi wa sal-lim (3X)

Ya Allah limpahkanlah shalawat atas Muhammad, limpahkan

kesejahteraan-Mu atasnya (3X)
َ َ ‫ﺷﺮﻤﺎ‬
‫ﺧﻟﻖ‬ َ ّ َ ‫ﻤﻦ‬
ْ ِ ‫ﻤﺎت‬ ‫اﻠﺘﺎ‬ ‫ﷲ‬ َ
‫ﺑﻛﻟﻣﺎت‬ ُُْ
َ ‫اﻋﻮذ‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
'A 'uudzu bikalimaa tillahit-tam-maa ti min syar-ri maa kholaq (3X)

Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari

kejahatan makhluk-Nya (3X)
َ َ ْ ٌ َ ْ َ َ ُ َ َ
‫اﻻرض وﻻ ِﻓﻲ‬ ْ
ِ ‫ـﻣﻪ ﺷﻲء ِﻓﻲ‬ِ ِ ‫اﻠﺬي ﻻ ﻳﻀ ْـﺮ ﻤﻊ اﺳ‬ ِْ ‫ﷲ‬ ِ ‫ِﺑ ْﺴ ِـﻢ‬
‫اﻠﻌﻟ ْﻴ ُـﻢ‬
ِ َ ‫اﻠﺴﻣ ْﻴ ُـﻊ‬
ِ ‫وﻫﻮ‬َ ُ َ ‫اﻠﺴﻣﺎء‬
ِ َ
Bismillahil-ladzii laa yadlur-ru ma'asmihi syai 'un fil 'ardli wa laa fis-
samaa 'i wa huwas-samii'ul 'aliim (3X)

Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tiada suatu pun, baik di
bumi maupun di langit dapat memberi bencana, dan Dia Maha
Mendengar Lagi Maha Mengetahui (3X)

5
 ‫وﺑﻣﺤﻣﺪ َ ِﻧﺒ ّﻴ ًـﺎ‬
َ َ ْ َ ‫رﺿﻴ َﻨـﺎ ﺑﺎ َرﺑﺎ َوﺑﺎﻹ ْﺳ‬
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ْ َِ
ُ ً
‫ـﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫دﻳ‬ ‫ـﻼم‬
Ro dliinaa billahi rob-baa, wa bil 'islaa mi diinaa, wa bimuham-madin
nabiy-yaa (3X)

Kami ridha Allah sebagai Tuhan kami, Islam sebagai Agama kami dan
Muhammad sebagai Nabi kami (3X)
َ‫ﺑﻣﺸﻴﺌـﺔ‬
ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َُْ ْ َ
ِ ِ ِ ‫ﷲ واﻠﺤﻣﺪ ِ ِ واﻠﺨﻴﺮ واﻠﺸـﺮ‬ ِْ ِ
ِ ‫ﺑﺴﻢ‬
Bismillah walhamdulillah wal khoiru wasy-syar-ru bimasyii-'atillah (3X)
Dengan Nama Allah, segala pujian bagi-Nya,
dan segala kebaikan dan kejahatan dengan kehendak Allah (3X)

ً ِ َ َ ‫ﺑﺎﻃﻨﺎ‬
‫وﻇﺎﻫﺮا‬ َ ْ ُ ،‫واﻠﻴﻮم ٓاﻻﺧﺮ‬
ً َ ‫ﺗﺒﻨﺎ َإﻠﻰ ﷲ‬ ْ َ َ ‫ﺑﺎ‬ َ
‫اﻤﻨﺎ‬
ٓ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
Aaman-naa billahi wal yaumil aakhir,
Tub-naa 'ilaallohi baa thinaan wa dhoohir (3X)
Kami beriman kepada Allah dan Hari Akhir,
dan kami bertaubat kepada Allah batin dan lahir (3X)
َ َ ‫اﻠﺬي‬
‫ﻜﺎن ِﻤﻨﺎ‬ ُ ْ َ ‫واﻋﻒ َﻋﻨﺎ‬
ْ ِ ‫واﻤﺢ‬ َ َ ‫َﻳﺎ‬
ُ ْ َ ‫رﺑﻨﺎ‬
Yaa rob-banaa wa'fu 'an-naa wamhul-ladzii kaa na min-naa (3X)
Wahai Tuhan kami, maafkan kami dan hapuskanlah apa-apa (dosa)
yang ada pada kami (3X)
َ‫اﻹﺳﻼم‬
ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ََ
ِ ِ ‫دﻳﻦ‬
ِ ِ ‫ﻜﺮام ِاﻤﺘﻨﺎ ﻋﻟﻰ‬
ِ ‫واﻹ‬ِ ‫اﻠﺠﻼل‬
ِ ‫ﻳﺎ ذا‬
Yaa dzal jalaa li wal 'ikroom 'amitnaa 'alaa diinil islaam (7X)
Wahai pemilik kebesaran dan kemurahan,
matikanlah kami dalam agama islam (7X)

6
 ْ َ ََ
(3X) ِِ ‫ ِإﻜ ِـﻒ َﺷﺮ‬،‫ﻳﺎ ِﻗﻮي ﻳﺎ َ ِﻤﺘ ْﻴ ُـﻦ‬
‫اﻠﻈﺎﻠﻣ ْﻴ َـﻦ‬
Yaa qowiy-yu yaa matiin, ikfi syar-rodh-dholimiin (3X)
Wahai Tuhan yang Maha Kuat lagi Maha Gagah,
hindarkanlah kami dari kejahatan orang-orang yang zalim (3X)
َ ْ ِ ْ ُ ْ ‫ﷲ َﺷﺮ‬
‫اﻠﻣﺆذﻳﻦ‬ ُ ‫ﺻﺮف‬ َ ْ ِ ْ ُ ْ ‫اﻤﻮ َر‬
َ َ َ ،‫اﻠﻣﺴﻟﻣﻴﻦ‬ ُْ‫ﷲ‬ ُ َ َْ
‫اﺻﻟﺢ‬
ِ
‘
Ashlahallohu 'umuu rolmuslimiin, shoro fallohu syar-rol mu' dziin (3X)

Semoga Allah memperbaiki urusan kaum muslimim dan

menghindarkan mereka dari kejahatan orang-orang yang suka
menggangu (3X)
ُ ْ ِ َ ‫ﻋﻟﻴﻢ ﻳ َـﺎ‬
،‫ﻗﺪﻳﺮ‬ ُ ْ ِ َ ‫َﻳﺎ َ ِﻋﻟﻲ ﻳ َـﺎ‬
ُ ْ ِ َ ‫ ﻳ َـﺎ‬،‫ﻜﺒﻴﺮ‬
‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ُ ْ ِ َ ‫ ﻳ َـﺎ‬،‫ﺑﺼﻴﺮ‬
ُ ْ ِ َ ‫ﻠﻄﻴﻒ ﻳ َـﺎ‬ ُ ْ ِ َ ‫ﺳﻣﻴﻊ ﻳ َـﺎ‬
ُ ِ َ ‫ﻳ َـﺎ‬
Yaa 'aliy-yu yaa kabiir, yaa 'aliimu yaa qodiir,
yaa samii'u yaa bashiir, yaa lathiifu yaa khobiir (3X)

Wahai Tuhan Yang Maha Tinggi lagi Maha Besar, Yang Maha
Mengetahui lagi Maha Kuasa, Yang Maha Mendengar lagi Melihat,
Yang Maha Lembut lagi Maha Mengetahui (3X)
ُ‫وﻳﺮﺣﻢ‬ ُ ِ ْ َ ‫ﻠﻌﺒﺪﻩ‬
َ ْ َ َ ‫ﻳﻐﻔﺮ‬ ْ َ ْ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َّ َ ََ
ِ ِ ِ ‫ ﻳﺎ ﻤﻦ‬،‫اﻠﻐﻢ‬
ِ ‫ﻜﺎﺷﻒ‬ ِ ‫ﻳﺎ ﻓﺎرِ ج‬
ِ ‫ ﻳﺎ‬،‫اﻠﻬﻢ‬
Yaa faa rijal ham, yaa kaasyifal ghom,
yaa man li'ab-di hi yaghfiru wa yarham (3X)

Wahai penyingkap kegundahan, pelapang dada yang sempit,

Wahai Dzat yang mengampuni dan menyayangi hamba-Nya (3x)

(4x)
َ َ َ ْ ‫ﻤﻦ‬
‫اﻠﺨﻄﺎﻳﺎ‬ َ ِ‫ﷲ‬
َ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ‬ َ َ َ ْ ‫ﷲ َرب‬
ُ ِ ْ َ ْ ،‫اﻠﺒﺮاﻳﺎ‬ َُِْْ
َ ‫اﺳﺘﻐﻔﺮ‬
‘Astaghfirulloh rob-bal baroo yaa,
'Astaghfirulloh minal khothoo yaa (4X)
7
Aku memohon ampunan Allah Tuhan Pencipta sekalian makhluk,
aku memohon ampun dari segala kesalahan (4X)

(50X)
َ َ ِ ‫َﻻ‬
‫إﻠﻪ ِإﻻ ﷲ‬
Laa 'ilaha 'il-lalloh (50X)
Tiada Tuhan Melainkan Allah (50X)
َ َ َ ‫وﺷﺮف‬
َ َ َ ‫وﻜﺮم‬
‫وﻤﺠﺪ‬ َ َ َ ،‫وﺳﻟﻢ‬ ِْ َ َ ‫ﷲ‬
َ َ َ ‫ﻋﻟﻴﻪ‬ ُ ‫رﺳﻮل َﺻﻟﻰ‬ ُ ْ ُ َ ‫ﻤﺤﻣﺪ‬
ٌ َ ُ
َ ْ
‫واﺻﺤﺎﺑﻪ‬ َ َ ْ
‫اﻠﻣﻄﻬﺮﻳﻦ‬ َ ُ ْ ‫ﻋﻦ ْاﻫﻞ َ ْﺑﻴﺘﻪ‬ْ َ َ َ َ ُ َ ‫َ َ َ َ َر‬
ِِ ِ ْ ّ ْ َ ِ ِ َ ِ ْ ْ ُ َ َ ‫ َو َ ِﺿﻲ ْﷲ‬،‫وﻋﻈﻢ‬
‫ﺗﻌﺎﻠﻰ‬
ْ َ ْ ُ ْ
‫اﻠﺪﻳﻦ‬
ِ ِ ‫ﻳﻮم‬ ِ ‫ﺑﺈﺣﺴﺎن ِإﻠﻰ‬ َ
ٍ ِ ِ ‫واﻠﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻠﻬﻢ‬ِ ِ ‫اﻠﻣﻬﺘﺪﻳﻦ‬ ِ
Muham-madur-rosuululloh shollallohu 'alaihi wa sal-lam, wa syar-ro fa
wa kar-ro ma wa maj-jada wa 'adh-dhom, wa ro dliyallohu ta'aa laa 'an
'ahli baitihil muthoh-hariin wa 'ash-haa bi hil muhtadiin wat-taa bi'iina
lahum bi 'ihsaa nin 'ilaa yau mid-diin.

Muhammad Rasulullah, shalawat dan salam Allah atasnya dan

keluarganya serta kemuliaan , kebesaran dan keagungan. Dan
semoga Allah SWT meridhoi ahlul baitnya, yang disucikan dan para
sahabatnya yang mendapat hidayah serta para pengikut mereka
dengan kebaikan hingga hari kiamat tiba.

.‫اﻠﺼﻣﺪ‬ ٌ َ ُ ‫ ُ ْﻗﻞ ُ َﻫﻮ‬.‫اﻠﺮﺣﻴﻢ‬

ُ َ ُ .‫اﺣﺪ‬ ٰ ْ ‫ﷲا‬
ِْ ِ ‫ﻠﺮﺣﻣﻦ‬ ِ ‫ﺑﺴﻢ‬ ْ ِ
ِ
ۢ َ ً ُُ ُ ُ َ ََْ َْ ُ ََْ ْ َ َْ
ٌ‫اﺣﺪ‬ ِ
‫ وﻠﻢ ﻳﻛﻦ ﻠﻪۥ ﻜـﻔﻮا‬.‫ﻠﻢ ِﻳﻟﺪ وﻠﻢ ﻳﻮﻠﺪ‬
Bismillahirrahmaanirrahiim. Qul huwallohu 'ahad. Allohush-shomad.
Lam yalid wa lam yuulad. Wa lam yakul-lahuu kufuwaan 'ahad (3X)

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Katakanlah (wahai Muhammad): “Dialah Allah Yang Maha Esa. Allah
tempat meminta segala sesuatu. Ia tidak beranak, dan Ia pula tidak
diperanakkan. Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan-Nya.
(Surah Al-Ikhlas 3X)
8
 َ‫ﺷﺮ ﻤﺎ‬ ّ َ ‫ ِﻤﻦ‬.‫اﻠﻔﻟﻖ‬َ َ ْ ‫ﺑﺮب‬ّ َ ُ‫ ُ ْﻗﻞ ُاﻋﻮذ‬.‫اﻠﺮﺣﻴﻢ‬
ْ ‫اﻠﺮﺣﻣﻦ‬ ْٰ ‫ﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬ ْ ِ
ْ ِ ِ ِ
ٰٰ َّ َ َ ََ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ََ
.‫اﻠﻌﻘﺪ‬َ ُ ‫ﻓﻰ‬ َ
‫اﻠﻨﻔﺜﺖ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫وﻤﻦ‬ .‫وﻗﺐ‬ ‫إذا‬ ‫ﻏﺎﺳﻖ‬ َ ‫ﺷﺮ‬ ّ َ ‫وﻤﻦ‬ َ َ
.‫ﺧﻟﻖ‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
َ َ َ ‫ﺣﺎﺳﺪ َإذا‬
.‫ﺣﺴﺪ‬ َ ّ َ ‫َ ِوﻤﻦ‬
ِ ٍ ِ ‫ﺷﺮ‬ ِ
Bismillahirrahmaanirrahiim. Qul 'a 'uudzu birob-bil falaq. Min syar-ri
maa kholaq. Wa min syar-ri ghoo siqin 'idzaa wa qob. Wa min syar-rin-
naf-faa tsaa ti fiil 'uqod. Wa min syar-ri haa sidin 'idzaa hasad (1X)

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung kepada Allah yang
menguasai subuh (fajar). Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan.
Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita. Dan dari
kejahatan (ahli sihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya). Dan dari
kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.
(Surah Al-Falaq 1X)

.‫اﻠﻨﺎس‬ ‫ﻤﻟﻚ‬ َ .‫اﻠﻨﺎس‬ ّ

‫ﺑﺮب‬ َ ُ ُ ‫ ُ ْﻗﻞ‬.‫اﻠﺮﺣﻴﻢ‬
‫اﻋﻮذ‬ ْ ِ ‫اﻠﺮﺣﻣﻦ‬ ْٰ ‫ﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬ْ
ِ ِ ِ َِ ُ ِ ِ ْ ِ ْ ِ ِ ِ َ ٰ ِ
ُ ِ ْ ‫ ِاﻠﺬى‬.‫اﻠﺨﻨﺎس‬ َ َ
َ َ ّ ‫ ِﻤﻦ‬.‫ِ ِإﻠﻪ اﻠﻨﺎس‬
‫ﻳﻮﺳﻮس ِﻓﻰ‬ ِ ِ َ ْ ْ ‫ﺷﺮ‬
‫اﻠﻮﺳﻮاس‬ َِ ِ ُُ
.‫واﻠﻨﺎس‬
ِ ‫اﻠﺠﻨﺔ‬
ِ ِ ‫ ِﻤﻦ‬.‫اﻠﻨﺎس‬ ِ ‫ﺻﺪو ِر‬
Bismillahirrahmaanirrahiim. Qul 'a 'uudzu birob-bin-naas. Malikin-
naas. 'i laahin-naas. Min syar-ril-waswaa silkhon-naas. Al-ladzii
yuwaswi su fii shuduu rin-naas. Minaljin-nati wan-naas (1X)

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung dengan Tuhan-Nya
manusia. Raja manusia, sembahan manusia, Dari kejahatan kejahatan
(bisikan) setan yang bersembunyi. Yang membisikkan (kejahatan) ke
dalam dada manusia. Dari (golongan) jin dan manusia.
(Surah An-Nas 1X)

9
 Tawassul
ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َ َ َْ
‫ﻤﺤﻣﺪ ِﺑﻦ‬َِ ‫ﷲ‬ ِ ‫رﺳﻮل‬ ِ ‫وﺷﻔﻴﻌﻨﺎ‬ ِ ِ ُ ‫وﺣﺒﻴﺒﻨﺎ‬ ِ ِ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ِ ِ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ ِإﻠﻰ ٓرو ِح‬ ِ
ْ َ ‫وذرﻳﺘﻪ‬ ْ َ ‫واﺻﺤﺎﺑﻪ‬
َ ‫واز‬ َ ْ َ ‫واﻠﻪ‬
‫ َ ِوإﻠﻰ‬،‫ﺑﻴﺘﻪ‬ ِ ِ ْ َ ‫واﻫﻞ‬ ِ
َِ ْ ِ ْ َ َ ْ ِ ّ َ ‫اﺟﻪ‬ ِ ِ ‫و‬ ِ َِ ِ ِ َ ، ‫ﻋﺒﺪ‬
ْ َ َّ ُ ِ َْ
‫واﺻﻮﻠﻪ‬ ُ َ
ِ ِ ّ َ ‫ﷲ اﺣﻣﺪ ِﺑﻦ ْ ِﻋﻴﺴﻰ‬ ِ ‫اﻠﻣﻬﺎﺟﺮ اﻠﻰ‬ ِ َ ُ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ِ ‫رو ِح‬
ِ ِ
ْ ِ ُ ِ ‫ َ ُوﻳﻛ‬،‫اﻠﺠﻨﺔ‬
‫ـﺜﺮﻤﻦ‬ َِ ‫درﺟﺎﺗﻬﻢ ِﻓﻲ‬ ْ ِ ِ َ َ َ ‫ﻳﻌﻟﻲ‬ ِْ ُ ‫ﷲ‬ َ ‫ ان‬،‫ﻋﻬﻢ‬ ْ ِ ِ ‫وﻓﺮ ْو‬ َُُ
َ ُ َ ْ َ َ ،‫ﺑﺠﺎﻫﻬﻢ‬
‫وﻳﻨﻔﻌﻨﺎ‬ ْ ِ ِ َ ِ ‫وﻳﺤﻔﻈﻨﺎ‬ َ ُ َ ْ َ َ ،‫ﺣﺴﻨﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِ ِ َ َ َ ‫وﻳﻀﺎﻋﻒ‬ ُ ِ َ ُ َ ‫ﻤﺜﻮﺑﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِِ ََُْ
ْ ِ ِ ْ ُ ُ َ ‫واﻧﻮارﻫﻢ‬
‫وﻋﻟﻮﻤﻬﻢ‬ ْ ِ َ ْ َ ‫واﺳﺮارﻫﻢ‬ ْ ِ َ ْ َ ‫ﻜﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِ ِ َ ‫ﻤﻦ َ َﺑﺮ‬ ْ ِ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ َ ْ َ َ ‫وﻳﻌﻴﺪ‬ ُ ْ ِ ُ َ ،‫ﺑﻬﻢ‬ ِِْ
ِ َ َ ْ َِ َ ٓ َ ْ َ ْ ّ ْ َ َََ
‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬ِ .‫واﻻﺧﺮة‬ ِ ِ ‫واﻠﺪﻧﻴﺎ‬ َ ‫اﻠﺪﻳﻦ‬ ِ ِ ِ ِ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻧﻔﺤﺎﺗﻬﻢ‬ ِ
Al-Faatihah ilaa ruuhi say-yidi naa wa habiibinaa wa syafii'inaa
Rosuulillahi Muhammadib-ni 'ab-dillah, wa aā lihi wa 'ash-haa bihi wa
'az waa jihi wa dzur-riy-yatihi wa 'ahli baitih, wa 'ilaa ruu hi say-yidi
naal muhaa jiri 'ilallohi 'ahmad bin 'iisaa wa 'usuulihi wa furuu 'ihim,
'an-nalloha yu'lii da ro jaa tihim filjan-nah, wa yukats-tsiru min matsuu
baa tihim wa yudloo 'ifu hasanaa tihim, wa yahfadhunaa bijaa hihim,
wa yanfa'unaa bihim, wa yu'iidu 'alainaa min baro kaa tihim wa 'as-
roo ri him wa 'anwaa ri him wa 'uluu mihim wa nafahaa tihim fid-diini
wad-dunyaa waal aākhiroh. ( Al-Faatihah )

Al-Fatihah kita haturkan kepada ruh junjungan, kecintaan dan

pemberi syafaat kita Rasulullah Muhammad bin Abdullah dan
keluarga, serta para sahabat, istri-istri, keturunan dan ahl-baitnya.
Juga kepada ruh junjungan kita al-Muhajir ilallahi hma bin 'Isa dan
asal usul serta keturunan beliau. Semoga Allah mengangkat derajat
mereka di surga, dan memperbanyak pahala serta melipatgandakan
kebaikan mereka. Juga semoga Allah menjaga kita demi kedudukan
mereka. Memberi manfaat dan mengembalikan kepada kita
keberkahan, rahasia-rahasia cahaya, dan ilmu mereka, dalam
agama, dunia dan akhirat. (Al-Fatihah)
10
 َ ُ َ ُ ْ ْ َْ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ّ َ ُ َ َ ََْ
‫ﻤﺤﻣﺪ‬
ِ ‫اﻠﻣﻘﺪم‬ ِٓ َ َ ‫اﻠﻔﻘﻴﻪ‬ ِ ِ ،‫اﻻﻋﻈﻢ‬ ِ ‫اﻻﺳﺘﺎذ‬
ِ ُ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ِ ِ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ ِ َإﻠﻰ َرو ِح‬ ِ
‫ﺳﺎداﺗﻨﺎ ْ ِال ِاﺑﻲ‬ ِ َ ‫وﺟﻣﻴﻊ‬ ْ ِ َ َ ،‫ﻋﻬﻢ‬ ْ ِ ِ ‫وﻓﺮو‬ ُ َ ‫واﺻﻮﻠﻪ‬ِ ِ ُ َ ،‫ﻋﻟﻮي‬ َ ‫ﺑﻦ َ ِﻋﻟﻲ ﺑﺎ‬
َ ْ ِ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ِ ُ َ ِ َ َ
‫اﻠﺠﻨﺔ‬
ِ ‫درﺟﺎﺗﻬﻢ ِﻓﻲ‬ ُِِ َ ‫ﻳﻌﻟﻲ‬ ِ ‫ ان ﷲ‬،‫واﺻﻮﻠﻬﻢ وﻓﺮ ِ ِﻋﻬﻢ‬ ‫و‬ ُ ِ ِ ‫ﻋﻟﻮي‬ ِ
ْ ِ ِ َ ِ ‫وﻳﺤﻔﻈﻨﺎ‬
،‫ﺑﺠﺎﻫﻬﻢ‬ َ َ ْ َ َ ،‫ﺣﺴﻨﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِ ِ َ َ َ ‫وﻳﻀﺎﻋﻒ‬ ُ ِ َ ُ َ ‫ﻤﺜﻮﺑﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِ ِ َ ْ ُ َ ‫ـﺜﺮﻤﻦ‬ ْ ِ ُ ِّ ‫َ ُوﻳ َﻛ‬
َ ْ َ ‫واﺳﺮارﻫﻢ‬ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ِ ُ َ ،‫ﺑﻬﻢ‬ َ ُ َََْ
ْ‫واﻧﻮارﻫﻢ‬ ْ
ِ ِ َ ْ َ ِ ِ ٓ ‫ﻜﺎﺗﻬﻢ‬ َ ْ ْ َِ ِ ْ ‫وﻳﻌﻴﺪ َﻋﻟﻴﻨﺎ ِﻤﻦ ﺑﺮ‬
َ ْ ِ ِ ‫وﻳﻨﻔﻌﻨﺎ‬
َ ِ .‫واﻻﺧﺮة‬
‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬ َِ ِ َ ‫اﻠﺪﻳﻦ َواﻠﺪﻧﻴﺎ‬ ْ ِّ ‫وﻧﻔﺤﺎﺗﻬﻢ ِﻓﻲ‬ ْ ِ ِ َ َ َ َ ‫وﻋﻟﻮﻤﻬﻢ‬ َُُِِْْ
ِ
Al-Faatihah ilaa ruuhi say-yidi naa al-'Ustaadz al-'A'dhom al-Faqiih
al-Muqad-dam Muhammadib-ni 'Ali Baa 'alawii, wa 'ushuulihi wa furuu
'ihim, wa jamii'i saa dzaa tinaa Aāli 'abiı҅ 'Alawii wa 'ushuu lihim wa furuu
'ihim, 'an-nalloha yu'lii da ro jaa tihim filjan-nati wa yukast-stiru min ma
tsuu baa tihim wa yudloo 'ifu hasanaa tihim, wa yahfadhunaa bijaa
hihim, wa yanfa'unaa bihim, wa yu'iidu 'alainaa min baro kaa tihim wa
'asroo ri him wa 'anwaa rihim wa 'uluu mihim wa nafahaa tihim fid-diini
wad-dunyaa wal aākhiroh. ( Al-Faatihah )

Al-Fatihah kita haturkan kepada ruh junjungan lain al-Ustadz al-A'zham

al-Faqih al-Muqaddam, Muhammad ibn Ali Ba'alawi dan asal-usul
serta keturunan beliau juga kepada para pemimpin kita dari kalangan
bani 'Alawi dan asal-usul keturunan mereka. Semoga Allah
mengangkat derajat mereka di surga, dan memperbanyak pahala serta
melipatgandakan kebaikan mereka. Juga semoga Allah menjaga kita
demi kedudukan mereka. Memberi manfaat dan mengembalikan
kepada kita keberkahan, rahasia-rahasia, cahaya, dan ilmu mereka
dalam agama, dunia, dan akhirat. (Al-Fatihah)
ْ َ َ ‫ﻜﺎﻧﻮا‬
‫وﺣﻟﺖ‬ ُ َ ‫اﻳﻨﻣﺎ‬َ َ ْ ‫اﻠﺼﻮﻓﻴﺔ‬ ْ َ
‫ﺳﺎداﺗﻨﺎ‬
ِ َ َ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ َإﻠﻰ ْار َواح‬ َ ِ ََْ
ِ ِ َ ِ ِ ُ َ
‫ﻳﻌﻟﻲ‬ْ
ِ ‫ﷲ‬ ُ َ ‫ ان‬،‫ﻤﻐﺎرﺑﻬﺎ‬ َ َ َ ‫اﻻرض اﻠﻰ‬ ْ ‫اﺣﻬﻢ ِﻤﻦ ﻤﺸﺎر ِق‬ َ َ ْ ْ ُ ‫ْارو‬
ْ ِ ِ َ َ َ ‫وﻳﻀﺎﻋﻒ‬ ُ ِ َ ُ َ ‫ﻤﺜﻮﺑﺎﺗﻬﻢ‬ِ ِ ِ ِ َِ ْ ‫درﺟﺎﺗﻬﻢ ِﻓﻲ‬
ْ ِ ُ ِّ ‫اﻠﺠﻨﺔ َ ُوﻳ َﻛ‬
ْ ِ ِ َ ْ ُ َ ‫ـﺜﺮﻤﻦ‬ ْ ِِ َ ََ
،‫ﺣﺴﻨﺎﺗﻬﻢ‬
ْ‫ﻜﺎﺗﻬﻢ‬َِ ‫ﻤﻦ َ َﺑﺮ‬ َ ْ َ َ ‫وﻳﻌﻴﺪ‬
ْ ِ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ ُ ْ ِ ُ َ ،‫وﻳﻨﻔﻌﻨﺎﺑﻬﻢ‬
ْ َ ُ َ ْ َ َ ،‫ﺑﺠﺎﻫﻬﻢ‬ْ َ َ ُ
‫وﻳﺤﻔﻈﻨﺎ‬ َْ ََ
ِ ِِ ِ
ِ ِ
11
 ْ َ ‫اﻠﺪﻳﻦ‬
َ‫واﻠﺪﻧﻴﺎ‬ ْ ِ ِ ْ ُ ُ َ ‫واﻧﻮارﻫﻢ‬
ْ ِ ِ َ َ َ َ ‫وﻋﻟﻮﻤﻬﻢ‬
ْ ِّ ‫وﻧﻔﺤﺎﺗﻬﻢ ِﻓﻲ‬ ْ ِ َ ْ َ ‫واﺳﺮارﻫﻢ‬
ْ َ َ
ِ ِ َ َ ْ َ ِ َِ ْٓ َ
‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬
ِ .‫واﻻﺧﺮة‬
ِ ِ
Al-Faatihah ilaa 'arwahi saa daa tinash-shuu fiy-yati 'ainamaa kaa nuu
wa hal-lat 'arwaa huhum min masyaa ri qil 'ardli 'ilaa maghoo ri bihaa,
'an-nalloha yu'lii da ro jaa tihim filjan-nati wa yukast-stiru min ma tsuu
baa tihim wa yudloo 'ifu hasanaa tihim, wa yahfadhunaa bijaa hihim, wa
yanfa'unaa bihim, wa yu'iidu 'alainaa min baro kaa tihim wa 'asroo ri him
wa 'anwaa rihim wa 'uluu mihim wa nafahaa tihim fid-diini wad-dunyaa
wal aākhiroh. ( Al-Faatihah )

Al-Fatihah kita haturkan kepada ruh-ruh junjungan kami para sufi

dimanapun mereka berada dan di manapun ruh-ruh mereka bertempat,
di belahan timur bumi dan baratnya. Semoga Allah mengangkat derajat
mereka di surga, dan memperbanyak pahala serta melipatgandakan
kebaikan mereka. Juga semoga Allah menjaga kita demi kedudukan
merekaa. Memberi manfaat dan mengembalikan kepada kita
keberkahan, rahasia-rahasia, cahaya, dan ilmu mereka, dalam agama,
dunia dan akhirat. (Al-Fatihah)
ْ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ ّ َ ْ ُ َ َ َ َْ
‫وﻏﻮث‬
ِ ْ ‫اﻹرﺷﺎد‬ ِ ِ ‫ﻗﻄﺐ‬ ِ ْ ‫اﻠﺮاﺗﺐ‬
ِ ِ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ِ ِ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ِ ِ ْ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ ِ ْإﻠﻰ رو ِح‬ ِ ْ
،‫اﻠﺤﺪاد‬ َ ‫ﻤﺤﻣﺪ‬ َ ُ ‫ﻋﻟﻮي ْﺑﻦ‬ ْ َ ‫ﻋﺒﺪ ْ ِ ْﺑﻦ‬ ُ ْ َ ‫اﻠﺤﺒﻴﺐ‬ ْ َ ،‫واﻠﺒﻼد‬ َ َ ‫اﻠﻌﺒﺎد‬ َ
ُّ ِ ‫اﻠﺠﻨﺔ َ ُوﻳ َﻛ‬ ِ
ْ ِْ َ َ َ ْ ُ َ ِ ِ ِ ُ ِ ِ ِ
ْ‫ـﺜﺮﻤﻦ‬
ِ َ
ِ ‫درﺟﺎﺗﻬﻢ ِﻓﻲ‬ ُِ ‫ﻳﻌﻟﻲ‬ ِ ‫ ان ﷲ‬،‫ﻋﻬﻢ‬ ْ ِ ِ ‫وﻓﺮو‬ ْ ُ َ ‫واﺻﻮﻠﻪ‬ ِ ِ ُْ َ
ِ َ َ ْ َ َ ،‫ﺣﺴﻨﺎﺗﻬﻢ‬
،‫ﺑﺠﺎﻫﻬﻢ‬ْ ِ ِ َ ِ ‫وﻳﺤﻔﻈﻨﺎ‬ ْ ِ ِ َ َ َ ‫وﻳﻀﺎﻋﻒ‬ ُ ِ َ ُ َ ‫ﻤﺜﻮﺑﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِِ ََُْ
ْ ِ َ ْ َ ‫واﺳﺮارﻫﻢ‬
‫واﻧﻮارﻫﻢ‬ ْ ِ َ ْ َ ‫ﻜﺎﺗﻬﻢ‬ ْ ِ ِ َ ‫ﻤﻦ َ َﺑﺮ‬ َ ْ َ َ ‫وﻳﻌﻴﺪ‬
ْ ِ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ ُ ْ ِ ُ َ ،‫وﻳﻨﻔﻌﻨﺎﺑﻬﻢ‬ ْ ِ ِ َ ُ َََْ
ِ َ ََْ َِ ٓ َ َ ْ َ ْ ّ ْ َ َ َ َ ْ ْ َُُ
‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬ِ ِ ِ .‫واﻻﺧﺮة‬ ‫واﻠﺪﻧﻴﺎ‬ ‫اﻠﺪﻳﻦ‬
ِ ِ ِ ِِ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻧﻔﺤﺎﺗﻬﻢ‬ ‫وﻋﻟﻮﻤﻬﻢ‬
ِِ
Al-Faatihah 'ilaa ruuhi say-yidi naa shoo hibir-rotib quth-bil 'irsyaad wa
ghoutsil'ibaa di walbilaad, al-Habib 'Abdulloh bin 'Alwi bin Muhammad
al-Hadad, wa 'ushuu lihi wa furuu 'ihim, 'an-nalloha yu'lii da ro jaa tihim
filjan-nati wa yukast-stiru min ma tsuu baa tihim wa yu dloo 'ifu hasanaa
tihim, wa yahfadhunaa bijaa hihim, wa yanfa'unaa bihim, wa yu'iidu -
12
'alainaa min baro kaa tihim wa 'asroo ri him wa 'anwaa rihim wa 'uluu
mihim wa nafahaa tihim fid-diini wad-dunyaa wal aākhiroh.
( Al-Faatihah )

Al-Fatihah kita haturkan kepada ruh junjungan kami penyusun ratib ini,
sumber petunjuk, penolong para manusia dan Negeri, al-Habib
Abdullah bin Alwi bin Muhammad al-Haddad, dan asal-usul serta
keturunan beliau. Semoga Allah mengangkat derajat mereka di surga,
dan memperbanyak pahala serta melipatgandakan kebaikan mereka.
Juga semoga Allah menjaga kita demi kedudukan mereka. Memberi
manfaat dan mengembalikan kepada kita keberkahan, rahasia-
rahasia, cahaya, dan ilmu mereka, dalam surga, dunia dan akhirat.
(Al-Fatihah)

َ ْ ِ ِ ‫ َو َو‬،‫اﻠﺼﺎﻠﺤﻴﻦ‬
‫اﻠﺪﻳﻨﺎ‬ َ ِِ ‫ﷲ‬ ِ َِ ِ ‫ﻜﺎﻓﺔ‬
‫ﻋﺒﺎد‬ َ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ َإﻠﻰ ْار َواح‬ َ ِ ََْ
َ ُ ْ َ ِ ِّ ِ َ
‫ﻫﺬﻩ‬ َ
ِ ِ ‫اﻫﻞ‬ ْ ‫واﻤﻮات‬
ِ ْ
َ َ ،‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ َ ْ َ ‫اﻠﺤﻘﻮق‬ ْ ُ ‫وذوي‬ ْ
َ ،‫وﻤﺸﺎﺋﺨﻨﺎ ِﻓﻲ ِاﻠﺪﻳﻦ‬ َ ِ ِ ََ
ِ َ ْ َ ْ َ َ َ ِ ْ َ ْ ُ ِ َ َِ َ ْ َ َْْ
‫اﻤﻮات‬
ِ َِ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫وإﻠﻰ‬ ِ ،‫اﺟﻣﻌﻴﻦ‬ ِ ‫ﷲ‬ ‫إﻻ‬ ‫إﻠﻪ‬
ِ َ ِ ُ ِْ ‫ﻻ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫اﻠﺒﻟﺪة‬
ِ ِ ْ
ْ ُ ‫ﻳﻐﻔﺮ‬
‫ﻠﻬﻢ‬ ُِ ‫ﷲ‬ ْ َ َ ‫ ان‬،‫ﻳﻮم ِاﻠﺪﻳﻦ‬ ْ ّ ْ َ ‫إﻠﻰ‬ ْ َ َ ‫اﻠﻣﺴﻟﻣﻴﻦ‬
‫واﺣﻴﺎﻫﻢ‬ َ ِْ ِْ ُ
ْ َ َ ،‫وﻳﺮﺣﻣﻬﻢ‬ َ ِ ِ ِ
ْ َ ُُْ ُ ََُّ ْ ُ ُ َ ََْ
‫وﻳﺸﻔﻲ‬
ِ َ َّ ْ ُ ُ ْ َ َ َ
‫اﻠﻣﺴﻟﻣﻴﻦ‬ ْ ْ ُ
ِ َ ‫ وﻳﻔﺮِج ﻜﺮو َب‬،‫وﻳﺮﺣﻣﻬﻢ‬
َ ُ ‫ﺷﻣﻟﻬﻢ َﻋﻟﻰ‬ ْ ِ
،‫ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ْ ِ ِ ْ َ ‫ذات‬ َ ‫وﻳﺆﻠﻒ‬ ُ ِ ُ َ ،‫اﻠﻬﺪى‬ ْ ُ ْ َ ‫وﻳﺠﻣﻊ‬ ُ َ ْ َ َ ،‫ﻤﺮﺿﺎﻫﻢ‬ ُْ َ َْ
َ ْ ِ ‫ َ َوﻳ ْﻛ‬،‫ﺷﺮارﻫﻢ‬ ْ ُ َ َ ِ ‫ﻋﻨﻬﻢ‬ ْ ُ ْ َ ‫وﻳﺼﺮف‬ ُ ْ َ َ ،‫ﺧﻴﺎرﻫﻢ‬ ْ ُ َ َ ِ ‫ﻋﻟﻴﻬﻢ‬ ْ ِ ْ َ َ ‫وﻳﻮﻠﻲ‬ َّ َُ
‫ـﻔﻴﻨﺎ‬ ْ ِ ْ ْ ِ
ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ّ ْ َ َ َ ُ
‫ﻗﺮﻳﺐ‬
ٍ ِ ُ ‫واﻤﻌﺘﺪﻳﻦ ِﻤﻦ‬ ِ َ َ‫واﻠﻣﺆذﻳﻴﻦ‬ ْ ِ ُ َ ‫واﻠﻣﺤﻦ‬
ِ ّ َ ُ َ ،‫اﺳﻌﺎرﻫﻢ‬ ِ ِ َ ‫وإﻳﺎﻫﻢ ﺷﺮ ِاﻠﻔﺘﻦ‬
ِ
ْ َِ
‫وﻳﻌﻄﻲ ﻜﻞ‬ ِْ ُ َ ،‫اﻤﻄﺎرﻫﻢ‬ ْ ُ َ ْ ‫وﻳﻐﺰ ُر‬ ْ ُ َ َ ْ ‫وﻳﺮﺧﻲ‬ ِ ْ ُ َ ،‫اوﺑﻌﻴﺪ‬ ٍ َِْْ
ُ‫وﻳﻔﺘﺢ‬َ ْ َ َ ،‫ﺳﻮﻠﻪ‬ ُ َ ْ ُ ‫ﷲ َو َر‬ َ ‫ﻳﺮﺿﻰ‬ ِْ ُ ‫ َ َﻋﻟﻰ َ ِﻤﺎ‬،‫ﺳﻮﻠﻪ‬ ُ َ ْ ُ ‫وﻤﻨﻛﻢ‬ ْ ُ ْ ِ َ ‫ﺳﺎﺋﻞ ِﻤﻨﺎ‬ ِ َ
َ ُ َ ‫ﺑﺎﻠﺤﺴﻨﻰ‬ َ ْ ُ ْ ‫وﻳﺨﺘﻢ َ َﻠﻨﺎ‬ ْ َ َ ،‫اﻠﻌﺎرﻓﻴﻦ‬ َ ْ ِ َ ْ ‫ﻓﺘﻮح‬ ْ ُ ُ ‫ﻋﻟﻴﻨﺎ‬ ٍ ََْ َ
‫راض َﻋﻨﺎ ِﻓﻰ‬ ٍ َ ‫وﻫﻮ‬ ِ ُ ِ ِ
َ
ْ َُ َْ
ْ‫ﻋﻟﻴﻪ‬َ َ ُ َ َ ُ ّ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ِ ‫ﻤﺤﻣﺪ ﺻﻟﻰ ﷲ‬ ٍ ‫اﻠﻨﺒﻲ‬ ِ ِ ‫ﺣﻀﺮة‬ ِ ‫ ِوإﻠﻰ‬،‫وﻋﺎﻓﻴﺔ‬ ٍ ِ َ ْ َ ‫وﻠﻄﻒ‬ ٍ ‫ﺧﻴﺮ‬ ٍ َٓ
َ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬ ِ .‫وﺳﻟﻢ‬ َ َ ‫واﻠﻪ‬ َ ِِ
13
Al-Faatihah 'ilaa 'arwahi kaf-fati 'ibaa dillahish-shoo lihiin, wa waa
lidiinaa wa ma syaa 'ikhinaa fid-diin, wa dza wil-huquu qi 'alainaa, wa
'amwaa ti 'ahli hadzi hil-balda ti min 'ahli laa 'ilaha 'illaallohu 'aj-ma'iin,
wa 'ilaa 'arwahi 'amwaa til-muslimiin wa 'ahyaa hum 'ilaa yaumid-diin,
'an-nalloha yagh-firu lahum wa yar hamuhum, wa yufar-ri ju kuruu bal-
muslimiina wa yar hamuhum, wa yasy-fii mardloo hum, wa yaj-ma'u
syamlahum 'alaalhudaa, wa yu 'allifu dzaa ta bainihim, wa yuwal-lii
'alaihim khiyaa ro hum, wa yashri fu 'anhum syiroo ro hum, wa yakfiinaa
wa 'iy-yaa hum syar-rol-fita ni wal mihani wal mu' diy-yiina waa mu'tadii-
na min qarii bin 'auba'iid, wa yur khii 'as'aa ro hum, wa yughoz-zi ru
'amthoo ro hum, wa yu'thii kul-la saa 'ilin min-naa wa minkum suulah,
'alaa maa yur dliillaha wa ro suu lah, wa yaftahu 'alainaa futuu hal'aa ri
fiin, wa yakhtimu lanaa bilhusnaa wa huwa roo dlin 'an-naa fii khoirin wa
luth-fin wa 'aa fi yah, wa 'ilaa hadl-rotin-nabiy-yii Muhammadin
Shollallohu 'alaihi wa aālihi wa sal-lam.
( Al-Faatihah )

Al-Fatihah kita haturkan kepada seluruh hamba Allah yang saleh,

orang tua dan guru kita dalam agama, serta para kerabat kita, dan
orang-orang yang telah mati di negara ini dari semua golongan
pengucap kalimat “tiada tuhan selain Allah”. Begitu juga kepada ruh
orang-orang yang telah mati dari kalangan islam atau hidup hingga hari
kiamat. Semoga Allah mengampuni dan merahmati mereka.
Menyingkap bencana orang-orang Islam, merahmati mereka
menyembuhkan yang sakit di antara mereka, menyatukan sifat mereka
dalam petunjuk, menjadikan mereka saling menyayangi, menjadikan
yang terbaik dari mereka yang sebagai pemimpin, memalingkan dari
mereka orang-orang yang yang jelek dari mereka, menolak dari kami
dan mereka segala bencana, ujian, para penganggu musuh yang dekat
atau pun jauh, menurunkan harga dan mencurahkan hujan. Semoga
Allah memberikan permintaan setiap yang meminta di antara kita dan
kalian semua , sesuai dengan hal-hal yang dapat menjadikan Allah dan
rasul-Nya ridha. Semoga Allah menyingkap untuk kita, segala yang
telah disingkipkan bagi kaum arif. Semoga Allah menutup usia kami
dalam keadaan yang baik, dan dia ridha kepada kami dalam kebaikan,
kelembutan, dan keselamatan. Kami haturkan ke sisi Nabi Muhammad
SAW. (Al-Fatihah)

14
 Doa
‫اﻠﺮﺣﻴﻢ‬ ْ ِ ‫اﻠﺮﺣﻣﻦ‬ ْٰ ‫ﷲ‬ ِ ‫ﺑﺴﻢ‬ ْ
َ ْ
ُ َ ‫وﻳﻛﺎﻓﺊ‬ ُ ِ َ ‫ﻧﻌﻣﻪ‬ َ ُ ُ َ َ ِ ‫ﻳﻮاﻓﻲ‬ ُ
َ ‫ﺣﻣﺪا‬ ً َ
ْ ‫اﻠﻌﺎﻠﻣﻴﻦ‬ ِ َ ْ َ ‫رب‬ َ ِ ُ ْ َ ِ َ ْ ِ
،‫ﻤﺰﻳﺪﻩ‬ ِ ِ ّ
َِ ّ َ ِ ‫اﻠﺤﻣﺪ‬
ُ َ ْ ِّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ّ َ َ ُ َ
‫اﻠﻟﻬﻢ‬ .‫وﺳﻟﻢ‬ َِ ‫وﺻﺤﺒﻪ‬ ِ ِ َ ْ ِ ِ ِ ٍ ْ ِ َِ ْ‫ﺑﻴﺘﻪ‬ ‫واﻫﻞ‬ ‫ﻤﺤﻣﺪ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ َ ‫ﻋﻟﻰ‬ ‫ﺻﻞ‬َِ ُ َ ‫اﻠﻟﻬﻢ‬
َ‫ﺗﻔﺘﺢ َﻠﻨﺎ‬
ََ ْ َ ‫اﻠﻣﺜﺎﻧﻲ ْان‬ ْ ِ َ ‫واﻠﺴﺒﻊ‬ ْ َ ‫اﻠﻣﻌﻈﻣﺔ‬ َِ َ ُ ‫اﻠﻔﺎﺗﺤﺔ‬ َِ ِ ‫ﺑﺤﻖ‬ ّ َ ‫ﻧﺴﺎﻠﻚ‬ ْ ‫ِإﻧﺎ‬
ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ ِ َْ ّ ُ ََْ َ َ َََ ْ َ َْ ّ ُ ِ ِ
‫اﻫﻞ‬ َ
ِ ‫ﺗﺠﻌﻟﻨﺎ ِ ْﻤﻦ‬ َ
‫وان‬
ْ ،‫ﺧﻴﺮ‬
ْ ٍ َ
‫ﺑﻛﻞ‬
َ ِ َ ِ ‫ وان ﺗﺘﻔﻀﻞ ﻋﻟﻴﻨﺎ‬،‫ﺧﻴﺮ‬
َ َ
َ َ ُ ‫ﺗﻌﺎﻤﻟﻨﺎ ﻳﺎ َﻤﻮﻻﻧﺎ‬ ْ َ َ َ ُ ْ ٍ ‫ﺑﻛﻞ‬ِ َ ْ ِ
‫ َوان‬،‫اﻠﺨﻴﺮ‬ ِ
ْ ‫ﻤﻌﺎﻤﻟﺘﻚ ﻻﻫﻞ‬
ِ ِ َ ‫ َوان‬،‫اﻠﺨﻴﺮ‬
ِ
ْ
َ َ ْ َ ‫واﺻﺤﺎﺑﻨﺎ‬
‫واﺣﺒﺎﺑﻨﺎ‬ َ َ ْ َ ‫واﻫﻟﻴﻨﺎ‬ َ ْ ِ ْ َ ‫واوﻻدﻧﺎ‬ َ َ ْ َ ‫واﻧﻔﺴﻨﺎ‬ َ ُ ْ َ ‫ادﻳﺎﻧﻨﺎ‬ َ َ ْ ‫ﻓﻲ‬ َ
‫ﺗﺤﻔﻈﻨﺎ‬ َ َْ َ
ِ َ َ ُ َ ِ ْ َ ّ ُ َ َ ِ ْ َ َ ِْ ُ َ َ ْ ِ َ َ ْ ِ ّ ُ ْ
ٌ‫وﻤﺘﻔﻀﻞ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ٍ ‫ﻜﻞ‬ ِ ‫وﻠﻲ‬ ِ ‫وﺿﻴﺮ ِإﻧﻚ‬ ٍ ‫وﺑﺆس‬ ٍ ‫وﻓﺘﻨﺔ‬
ٍُ ِ ‫ﻤﺤﻨﺔ‬ ٍ ِ ‫ﻜﻞ‬ ِ ‫ِﻤﻦ‬
ْ ِ ِ ‫ارﺣﻢ‬
‫اﻠﺮاﺣﻣﻴﻦ‬ َ َ ْ ‫ﺧﻴﺮﻳﺎ‬ َ ْ ‫وﻤﻌﻂ ِﻠﻛﻞ‬ َ ّ ٍْ ُ َ ‫ﺧﻴﺮ‬ َ
ْ ‫ﺑﻛﻞ‬ ُّ
ٍ ِ ٍ ِ ِ
Bismillahirrahmaanirrahiim,
Alhamdulillahi rob-bil'aalamiin hamdan yuwaa fii ni'amahu wayukaa
fii'u maziidah. Allohum-ma shol-li 'alaa say-yidinaa muham-madin wa
'ahli baitihi wa shohbihi wa sal-lim.
Allohum-ma 'in-naa nas'a luka bihaq-qil faa tihatil mu'adh-dhomati was-
sab-'il matsaa nii 'an taftaha lanaa bikul-li khoir, wa 'an tatafadl-dlola
'alainaa bikul-li khoir, wa 'an taj-'alanaa min 'ahlil khoir, wa 'an tu'aa
milanaa yaa mau laa naa mu'aa malatakal 'ahlil khoir, wa 'an
tahfadhonaa fii 'ad-yaa ninaa wa 'anfusinaa wa 'au laa di naa wa 'ah
liinaa wa 'ash-haa binaa wa 'ahbaa binaa min kul-li mihnatin wa fit-natin
wa bu'usin wa dloirin 'in-naka wa liy-yu kul-li khoirin wa mutafadl-dlolu
bikul-li khoirin wa mu'thin likul-li khoirin yaa 'ar hamar-roo himiin

15
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah, Maha Penyayang.
Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu dengan haq surat
al-Fatihah yang agung, dan tujuh ayat yang diulang-ulang, semoga
Engkau bukakan bagi kami segala kebaikan, dan semoga Engkau
anugerahkan atas kami segala kebaikan, dan semoga Engkau jadikan
kami termasuk dalam golongan orang yang berbuat kebaikan, dan
semoga Engkau memperlakukan kami wahai Tuan kami dengan
perlakuan-Mu kepada orang-orang yang baik, dan semoga Engkau
pelihara kami dalam agama kami, jiwa raga kami, anak-anak kami,
keluarga kami, sahabat-sahabat kami, para kekasih kami dari segala
malapetaka, fitnah, keburukan dan kemudaratan. Sesungguhnya
Engkau penolong segala kebaikan, yang mengkaruniakan segala
kebaikan, yang memberikan segala kebaikan. Dengan Rahmat-Mu,
Wahai Tuhan Yang Maha Penyayang di antara semua penyayang.

Setelah membaca Doa, lalu membaca :

َ ْ َ ‫ـﺎك‬
َ،‫واﻠﺠﻨـﺔ‬ َ ُ ‫اﻠﻟﻬﻢ إﻧﺎ َﻧ ْﺴ‬
َ ‫ـﺎﻠﻚ ر َﺿ‬ ُ
ِ
َ ِ َ ‫ﻤﻦ َﺳ‬
ْ ِ ‫ﺑﻚ‬َ ‫ـﻌﻮذ‬ِ
ُ ْ ُ ‫َو َﻧ‬
‫ـﺨﻄﻚ َواﻠﻨ ِـﺎر‬ ِ
Allohum-ma in-naa nas 'aluka ri dloo ka wal jan-nah,
wa na'uudzu bika min sakhothika wan-naar (3X)

Yaa Allah, sesungguhnya kami memohon ridha dan surga-Mu, dan

kami berlindung kepada-Mu dari murka-Mu dan api neraka (3X)

Kemudian membaca :
َ
ْ ُ َ ،‫واﻋﻒ َﻋﻨﺎ‬
‫وﻜﻦ‬ ُ ْ َ ‫وﻋﺎﻓﻨﺎ‬ ِِ ْ َ ،‫اﻠﺴﺮ ِﻤﻨﺎ‬
َ ْ ّ ِ ‫ﻻﺗﻬﺘﻚ‬
َ ِ َ َ ،‫اﻠﺴﺘﺮ َﻋﻨﺎ‬ ّ ّ ِ ‫ﻋﺎﻠﻢ‬
َ ِ
ِ ُ ُ َْ ََ
َ ‫َﻳﺎ‬
‫ﻠﻨﺎ ﺣﻴﺚ ﻜﻨﺎ‬
Yaa 'aa limas-sir-ri min-naa, laa tahtikis-sitroo 'an-naa, wa 'aa finaa
Wa'fu 'an-naa, wa kun lanaa haitsu kun-naa (3X)

Wahai yang mengetahui segala rahasia kami, selamatkan dan

maafkan kami, janganlah Kau beberkan rahasia kami, selamatkan dan
maafkan kami, serta jadilah Engkau selalu bersama kami di mana aku
berada (3X)
16
Jazallohu 'an-naa say-yidanaa Muham-madaan Shollallohu 'alaihi wa
aalihi wa sal-lama khoiroo,
Jazallohu 'an-naa say-yidanaa Muham-madaan Shollallohu 'alaihi wa
aalihi wa sal-lama maa huwa 'ahluh (3X)

Semoga Allah, memberikan, dari kami semua balasan kebaikan untuk

junjungan kami Muhammad SAW. Semoga Allah, memberikan, dari
kami semua, balasan yang pantas untuk junjungan kami Muhammad
SAW (3X)

Jazallohu 'an-naa say-yidanaa wa nabiy-yinaa Muham-madaan

Shollallohu 'alaihi wa 'alaa aalihi wa shohbihi wa sal-lama 'afdlola maa
jazaaa nabiy-yaan 'an 'um-matih.

Semoga Allah memberikan balasan dari kami semua kepada junjungan

dan Nabi kami Muhammad SAW, lebih utama dari balasan-Nya
terhadap para Nabi dari umatnya.
َِ ْ ‫ﺑﺤﺴﻦ‬
َ‫اﻠﺨﺎﺗﻣﺔ‬ ِْ ُ ِ ُ ‫َ َﻳﺎا ُ ِ َﺑﻬﺎ َ َﻳﺎا ُ ِ َﺑﻬﺎ َ َﻳﺎا‬
ِ
Yaa Alloh Bihaa, Yaa Alloh Bihaa, Yaa Alloh Bihusnil-khoo timah (3X)

Yaa Allah, (dengan kalimat-kalimat tersebut), yaa Allah, (dengan

kalimat-kalimat tersebut), yaa Allah, (dengan kalimat-kalimat tersebut)
matikan kami dengan mati Husnul khatimah (beriman) (3X)

17
www.indonesiabershalawat.com
mohon buku ini jangan diletakkan dilantai