Lafal Surah Al-Fatihah Beserta Artinya

Surat al-Fatihah adalah surah pembuka dalam Al-Qur'an. Surah yang terdiri dari tujuh
ayat ini diturunkan di Makkah. Surat al Fatihah sendiri memiliki banyak nama seperti
Ummul-Kitab (Induk Kitab) atau Ummul-Quran (Induk Quran).

Berikut adalah lafal bacaan Al-Fatihah:

ٰ ْ ‫بِ ْس ِم ا ِّٰ الﱠر‬

‫ﲪ ِن الﱠرِحْي ِم‬

ۙ ِ ِ ِِ
ِ‫ﲪ ِن الﱠرِحْي ۙم‬ ّ ‫اَ ْﳊَ ْم ُد ّٰ َر‬
ٰ ْ ‫ب الْ ٰعلَمْيـنَالﱠر‬

‫ﻚ ﻳَـ ْﻮِم ال ِّدﻳْ ِۗن‬

ِ ِ‫ٰﻣل‬

ۗ ِ ِ‫اِ ﱠ َك نـعبد وا ﱠ‬
‫ﲔ‬ ‫ع‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ن‬ ‫ك‬
َ
ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُْ َ
ۙ‫الصراط المست ِقيم‬
ِ ِ
‫د‬ ‫ه‬ِ‫ا‬
ْ َ
َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ

ِ ‫ﻀﻮ‬
‫ب َﻋلَْي ِﻬ ْم‬ ‫ﻐ‬ ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ
‫ﲑ‬ ‫ﻏ‬
َ ‫ە‬
ۙ ‫م‬ ِ
‫ﻬ‬ ‫ي‬َ‫ل‬‫ﻋ‬ ‫ﺖ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ـ‬
ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ن‬‫ﻳ‬ ِ
‫ﺬ‬ ‫ﱠ‬
‫ل‬‫ا‬ ‫ط‬
َ ‫ا‬
‫ر‬ ِ
‫ﺻ‬
ُْ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ
Bismillahirrahmanirrahim (1) Alhamdulillahi rabbil alamin (2) Ar-Rahmanir Rahîm
(3) Maliki yaumiddin (4) Iyyaka na’budu wa iyyaka nasta'in (5) Ihdinash shirathal
mustaqim (6) Shirathal ladzina an'amta 'alaihim ghoiril maghdzubi ‘alaihim
waladldlallin (7)

Artinya:

"Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang. Yang menguasai di hari Pembalasan. Hanya Engkaulah yang Kami
sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan. Tunjukilah
Kami jalan yang lurus. (Yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat
kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan)
mereka yang sesat.

Berikut ini bacaan doa Tawasul yang dilengkapi dengan bacaan latinnya

‫صﻄََﻔﻰ‬ ْ ‫ا‬ ‫ﱠﱯ‬

ِ ِ
ْ ُ ّ ‫ﻀَرة‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ن‬‫ال‬ ِ ْ ‫َإﱃ َح‬
Ilana hadhrotin nabiyyil mushthofaa

‫ﺻلﱠﻰ ﷲُ َﻋلَْي ِﻪ َو َﺳلﱠ َم‬ ٍ ‫ُﳏ ﱠم‬

‫د‬
َ َ
Muhammadin shollallohu 'alaihi wa sallam
 ‫َواَلِِﻪ َواَْزَو ِخ ِﻪ َواَْوَﻻ ِده وذُﱠرﱠ تِِﻪ‬
Wa aalihii wa azwaajihii wa aulaadihii wa dzurriyaatih

‫اَلْ َﻔ ِاﲢَﻪ‬
Al Fatihah

‫َواِ َﱃ اَْرَو ِاح َﺳيِّ ِد َ اَِ ْﰊ بَ ْك ٍرﱠوﻋُ َمَر‬

Wa ilaa arwaahi sayyidinaa abii bakriw wa 'umar

‫َوﻋُﺜْ َما َن َو َﻋلِ ٍّﻲ‬

Wa 'utsmaana wa 'ali

‫ﲔ‬ ِ‫صﺤاب ِﺔاَ ْﲨع‬ ِ ِ

َ ْ َ َ َ ‫َواَ َﱃ بَ ﱠ ﱠ‬ ‫ال‬ ‫ﺔ‬ ‫ي‬ ‫ق‬
Wa alaa baqiyyatish shohaabati ajma'iin

‫اَلْ َﻔ ِاﲢَﻪ‬
Al Fatihah

‫َواِ َﱃ اَْرَو ِاح َﺳيِّ ِد َ اَِ ْﰊ بَ ْك ٍرﱠوﻋُ َمَر‬

Wa ilaa arwaahi sayyidinaa abii bakriw wa 'umar

‫َوﻋُﺜْ َما َن َو َﻋلِ ٍّﻲ‬

Wa 'utsmaana wa 'ali
 ‫ﲔ‬ ِ‫صﺤاب ِﺔاَ ْﲨع‬ ِ ِ
َ ْ َ َ َ ‫َواَ َﱃ بَ ﱠ ﱠ‬
‫ال‬ ‫ﺔ‬ ‫ي‬ ‫ق‬
Wa alaa baqiyyatish shohaabati ajma'iin

‫اَلْ َﻔ ِاﲢَﻪ‬
Al Fatihah

Khushuushon sayyidina syaihkh 'abdil qoodiri jailaani rodiyalloohu 'anhu

‫اَلْ َﻔ ِاﲢَﻪ‬
Al Fatihah
َِ ‫ﰒُﱠ إِ َﱃ‬
‫ﲨْي ِﻊ أ َْه ِﻞ الْ ُقبُـ ْﻮِر‬
Tsumma ilana jamii'i ahlul qubuur
ِ ‫ِﻣن الْمسلِ ِمﲔ والْمسلِم‬
‫ات‬ َ ْ ُ َ َْ ْ ُ َ
Minal muslimiina wal muslimaat
ِ َ‫والْم ْﻮِﻣنِﲔ والْم ْﻮِﻣن‬
‫ات‬ ٔ ُ َ َْ ٔ ُ َ
Wal mu-miniina wal mu-minaat

ِ ‫ِﻣ ْن َﻣ َشا ِرِق ْاﻻَْر‬

‫ض إِ َﱃ َﻣﻐَا ِرَِا‬
Min masyaariqil Ardhi ilaa maghooribihaa

‫بَـِّرَه َاوَْﲝ ِرَها‬

Barrihaa wa bahrihaa
 ‫ﺻا أََ ءَ َ َوأَﱠﻣ َﻬاتِنَا‬ ً ‫ص ْﻮ‬
ُ ‫ُخ‬
Khushuushon abaa-anaa wa ummahaatinaa

‫َج َد َ َو َجدﱠاتِنَا‬
ْ ‫َوأ‬
Wa ajdaadanaa wa jaddaatinaa
ِِ ‫وه َش ِاﳜَنَا وﻣ َشاﻳِﺦ ﻣ َش‬
‫اﳜنَا‬ َ َ ََ ََ
Wa hasyaa yikhanaa wa masyayikha masyaa yikhinaa

‫اجتَ َم ْعنَا َه ُﻬنَا بِ َسبَبِ ِﻪ‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ ِ‫ول‬

ْ ََ
Wa limanijtama'naa hahunaa bisababih

‫ َﳍُُم الْ َﻔ ِاﲢَ ُﺔ‬،.....‫ﺻا إِ َﱃ ُرْو ِح‬ ً ‫ص ْﻮ‬

ُ ‫َو ُخ‬
Wa khushuushon ilaa ruuhi, ........lahumul faatihah