SKRIPSI
Universitas Andalas
Oleh :
1810851006
UNIVERSITAS ANDALAS
2022
KATA PENGANTAR
Puji dan Syukur penulis ucapkan kepada Allah SWT atas segala limpahan
berkah, rahmat, kasih sayang, serta kemudahan yang dilimpahkan-Nya kepada
penulis sehingga penulis bisa menyelesaikan skripsi yang berjudul ”Upaya
Diplomasi Budaya Indonesia Melalui Rumah Budaya Indonesia di Jepang” ini
yang menandai berakhirnya masa studi penulis di Departemen Hubungan
Internasional Universitas Andalas.
Penelitian skripsi ini merupakan sebuah proses pembelajaran dan
pendewasaan diri bagi penulis, di mana dalam perjalannya banyak hambatan dan
rintangan yang penulis lewati. Namun atas izin Allah SWT, serta dukungan dan doa
dari berbagai pihak, penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Oleh karena itu,
penulis ingin mengucapkan terima kasih, terutama kepada:
1. Orang tua tercinta, ayah Bendri dan kak Leni yang selalu memberikan doa,
dukungan, semangat, dan kasih sayang kepada penulis sehingga dengannya
penulis dapat menyelesaikan drama setiap mahasiswa ini dengan tepat
waktu. Terima kasih untu segenap cinta dan doa palin tulus yang penulis
terima hingga saat ini. Karena doa dan semangat ayah dan kakni adalah
alasan terbesar skripsi ini dapat diselesaikan oleh penulis. dan juga terima
kasih kepada bang hen yang selalu melindungi dan juga doa serta semangat
yang selalu diberikan kepada penulis selama ini. Dan untuk yang paling
spesial di hidup penulis meskipun tidak dapat mendukung secara fisik,
namun penulis percaya beliau disana akan selalu mendoakan setiap langkah
yang penulis lakukan, yaitu mamaku tercinta yang selalu penulis rindukan
setiap saat dan menjadi dorongan untuk penulis mencapai kesuksesan
kedepannya. penulis sangat mencintaimu dan berharap suatu saat nanti kita
dapat berkumpul kembali disana.
2. Abang dan adik-adik yang penulis kasihi, Calvin Pratama Putra, Adinda
Dwi Hendra, dan Bintang Valentino Bendri yang selalu memberikan
dukungan dan pembelajaran untuk penulis dengan berbagai cara. Terima
kasih untuk setiap doa, tawa, peliukan, serta tangisan untuk penulis. Semoga
kita berempat dapat mencapai cita-cita dan menjadi orang sukses
dikemudian hari dan membanggakan orang tua, Amin.
3. Bapak dan Ibu Pembimbing terbaik, Bang Haiyyu Darman Moenir, S.IP,
M.Si dan kak Silvi Cory, S.Pd, M.Si atas semua arahan, masukan,
bimbingan, dan dukungan bagi penulis dari awal proses penelitian proposal
penelitian yang selalu gonta-ganti judul, penggarapan skripsi, mendampingi
penulis dalam siding skripsi, hingga proses akhir skripsi ini berhasil untuk
dirampungkan. Terima kasih telah membimbing penulis dengan sangat
sabar, Bang, Kak! Semoga Allah SWT membalas setiap kebaikan dan
kesabaran Abang dan Kakak dalam membimbing penulis selama ini.
4. Bang Zulkifli Harza, S.IP, M.Soc.Sc dan bang Rifki Dermawan, S.Hum,
M.Sc selaku dosen penguji yang telah memberikan arahan dan masukan
i
kepada penulis dalam proses penyempurnaan skripsi ini. Kemudian kepada
kak Inda Mustika Permata, S.IP, MA dan kak Maryam Jamilah, M.Si yang
menjadi penguji pada proses proposal skripsi penulis dan telah memberikan
saran dan kritikan membangun agar mudah untuk menggarap skripsi yang
penulis tulis hingga akhir.
5. Ibu Sofia Trisni, S.IP, MA (IntRel) dan Bang Dr. Muhammad Yusra sebagai
dosen Pembimbing Akademik penulis yang selalu memberikan masukan
dan arahan kepada penulis mengenai nilai, sks, dan matkul yang penulis
pilih selama berkuliah di Departemen Hubungan Internasional Universitas
Andalas
6. Segenap Civitas Akademika Departemen Hubungan Internasional
Universitas Andalas yang telah banyak membantu penulis dari awal
perkuliahan hingga saat ini.
7. Kepada seluruh teman-teman Angkatan 2018 yang selalu bersama penulis
dari awal masa perkuliahan hingga saat ini yang tidak bisa penulis sebutkan
satu per satu. Bujank Perawan HI dan Mahasiswa Cantik (Macan) HI kalian
punya tempat tersendiri di hati penulis. Terima kasih untuk setiap kenangan,
derai tawa, cerita, air mata, dan drama yang telah mewarnai masa
perkuliahan penulis. Kalian semua telah memberikan kesan dan cerita
tersendiri bagi penulis. Terima kasih untuk doa baik dan dukungannya
hingga saat ini.
8. Sahabat yang selalu dibilang kembar oleh orang-orang, mantan teman
sekamar dikontrakan, dan salah satu orang aneh yang penulis temui diawal
perkuliahan dimulai karena mengakui bahwa wajah kami mirip yaitu Dinda
SF, S.IP. Terima kasih atas segala yang telah kita lalui bersama-sama dari
awal perkuliahan hingga saat ini, di mana tidak ada waktu yang memisahkan
kita bahkan lebih mengakrabkan kita. Meskipun selalui menyusahkan
penulis dalam segala hal tapi penulis tetap sayang tapi tetap ada rasa ingin
menampar dan memukuli sesekali. Terima kasih juga karena telah
mengajarkan pertemanan yang selalu mengungkapkan apa yang dirasa
walaupun masih ada rasa kurang enak saat menyebutkan hal jujur yang
dapat menyakitkan hati orang. Terima kasih telah mendengarkan segala
keluh kesah drama percintaan penulis dari awal perkuliahan hingga saat ini.
Dinda adalah orang yang selalu saling back up uang jajan dengan penulis,
saling membayarkan jika belum dikirimkan uang jajan sama ayah atau
mama Dinda. Semoga kita bisa menjadi orang sukses yang tidak kekurangan
uang lagi ya dinda, ingat kita berdua sepaket. Bismillah bisa mengangkat
derajat orang tua kita berdua, Amin. I love u so much, huekkk!!!
9. Stepsibling nya penulis, Mutiara Angelina, SE terima kasih telah selalu ada
dengan penulis senantiasa membantu, merepotkan, dan mau direpotkan oleh
penulis kapanpun dan dimanapun kita berada. Dalam penelitian skripsi ini
kamulah orang yang sangat berjasa dalam setiap prosesnya. Terima kasih
karena sudah memotivasi penulis untuk dapat cepat dalam mengerjakan
skripsi ini. Terima kasih juga atas segala doa, dukungan, canda tawa, nangis
haru, dan segala cerita-cerita yang kita lontarkan. Terima kasih sudah
ii
menjadi patner mcd dan deeptalk di tepi pantai sambal makan sate kulit
penulis. Semoga persahabatan kita takkan pernah pudar hingga kapanpun
dan kita akan menjadi orang sukses di masa yang akan datang, Amin. Dan
untuk Uum si kecil dan Sedeng yang juga memberikan semangat kepada
penulis setiap harinya serta menjadi dorongan penulis dalam mengerjakan
skripsi ini hingga selesai. Semangat untuk uum yang masih mengejar gelar
S.AP nya jangan pantang menyerah dan selamat kepada sedeng yang sudah
bergelar S.AP dua hari setelah penulis, Im so proud of u guys and I always
love you anytime.
10. Roomate penulis, YayaT yang selalu bersemangat dalam mengejar gelar
sarjana dan menjadi dorongan bagi penulis dalam membuka laptop, karena
beliau selalu membuka laptop dari bangun tidur hingga tidur. Penulis
berharap dalam waktu dekat yaya akan mendapatkan gelar yang sama
dengan kami bertiga, Semangat yayat. Terima kasih ya sudah mau
direpotkan selama berteman dengan penulis dari awal kita dekat karena
suatu hal pada kegiatan inau fisip. Terima kasih atas tawa receh, doa,
dukungan, tangisan, dan cerita-cerita yang menghibur ataupun cerita yang
mengharukan selama ini. Jangan pernah lupakan kenangan yang sudah kita
berdua alami ya, mulai dari ditilang malam hari, ditilang saat pulang
kampung, dan hal lainnya yang berkesan bagi penulis. semangat ya sedikit
lagi menuju Sonia Alfu Alfia, S.IP. I love u yaya boboiii
11. Sahabat seperword animalan penulis, Fatmawati, S.IP yang sudah merebut
penulis dari Atih saat masih berada di asrama ketika awal perkuliahan.
Terima kasih pat sudah sudi menjadi salah satu sahabat penulis dalam segala
keadaan, menjadi patner nonton bioskop saat mumet dikosan, teman cerita
penulis sedari asrama mulai dari cerita masalah kuliah dan percintaan yang
tidak pernah usai. Namun, bersyukurlah ipat karena sudah tidak mendengar
nama dia lagi selama proses skripsi ini dilakukan penulis. Terima kasih atas
semua beban dan kerepotan yang telah kita alami selama berada di kosan
Keenan. Semoga kita semua sukses dan membagakan orang tua kita semua.
I love u paikkkk
12. Bestie goals dan sobat leo shio naga penulis yaitu Ikhsan Yovi Maulana,
S.IP yang selalu mendengarkan segala cerita yang penulis lanturkan,
candaan, drama, dan semangat yang telah diberikan selama ini kepada
penulis. Terima kasih san, sudah menjadi sahabat terbaik penulis selama ini
karena hanya Ikhsan sahabat laki-laki penulis yang tahu seluruh cerita hidup
penulis mulai dari kulit hingga dalam-dalamnya. Semoga persahabatan kita
tetap seperti ini hingga nanti-nanti atau bahkan sampai tua nanti, Amin.
Mari mencari kerjaan bersama untuk mencapai kesuksesan yang kita
inginkan san.
13. Azhari yang merupakan teman teraneh yang penulis miliki, sang aktivis
kampus yang memiliki banyak relasi dan sibuk dalam mengikuti segala
kegiatan-kegiatan yang dalam organisasi. Semangat untuk sobat leo shio
babi, semoga bisa bergelar dibelakang Namanya dan selalu semangat
mencari bapak Pembimbing kita bapak WD 3 Fisip Unand. Terima kasih
iii
kepada azar yang telah sudi menjadi teman penulis dari awal perkuliahan
hingga saat ini, meskipun terdapat beberapa drama yang sama-sama kita
alami. Semangat terus zar, dan cobalah untuk lebih membuka diri dengan
orang lain terutama teman sendiri. Karena walaupun hanya diri kita sendiri
yang mengerti keadaan kita, namun kita tetap membutuhkan seseorang
untuk melampiaskan sesuatu yang tidak bisa kita tanggung sendiri.
Semangat untuk hidup zar, semoga pertemanan kita bisa tetap baik hingga
tua nanti, Amin.
14. Bapak Saddiq yang sudah seperti adik penulis terkadang atau menjadi abang
penulis sesekali, Terima kasih pak untuk segala waktu yang telah
disempatkan untuk bercanda, tertawa, dan bahkan menangis bersama.
Berada menjadi teman apak membuat penulis Bahagia karena mendapatkan
keluarga baru, disayangi ayah dan bunda apak membuat penulis sangat
senang. Semoga hubungan kitab isa terus terjaga hingga kapanpun ya.
Semangat untuk mendapatkan gelarnya jangan pernah pantang menyerang,
istirahat boleh tapi meninggalkan jangan. Ditunggu kabar baiknya pak, jika
ada yang bisa dibantu bisa hubungi penulis kapanpun yang kamu mau.
Semoga kita bisa sukses dikemudian hari, Amin.
15. Ipitcau sang bro nya penulis, seorang yang sangat aktif dalam bercerita,
berbicara, bahkan mengekspresikan sesuatu hal. Terima kasih bro sudah
menjadi bagian penting dalam kehidupan perkuliahan penulis dari awal
perkuliahan hingga saat ini. Terima kasih sudah pernah menjadi teman
sekontrakan dan menjadi patner riding Payakumbuh-Padang. Mari kita
bermain bersama lagi, deeptalk, atau bernyanyi diatas motor lagi. Semangat
juga untuk bro dalam mengejar gelar jangan terlalu lama nanti Justin nangis
karena tidak bisa bro datangi saat konser di November nanti. Semoga sukses
selalu dan sehat-sehat ya bropit, penulis menyayangimu.
16. Untuk Kontrakan genk, kak Atih, Bundilku, Maria, dan Salma Terima kasih
atas semua kenangan yang telah kita lalui dari awal perkuliahan hingga saat
ini. Kalian semua selalu memiliki cerita yang berbeda dengan penulis,
walaupun tidak setiap waktu bercengkrama bersama. Semangat untuk kita
semua semoga bisa menjadi orang sukses yang diinginkan, amin. Mari
sama-sama membangun mimpi yang sudah dirangkai dari awal perkuliahan
dan tetap keep in touch ya kedepannya.
17. Aled sang baby panda terima kasih atas semua word of affirmation dan
semangat yang sudah diberikan kepada penulis dari awal perkuliahan
hingga saat ini. Terima kasih telah sudi mendengarkan segala keluh kesah
dan semua cerita baik indah maupun tidak yang penulis lanturkan. Semangat
beb untuk penelitiannya dan proses mendapatkan gelarnya, penulis yakin
aled pasti bisa. Semangat terus ya beb, semoga kita bisa tetap berteman
hingga tuan anti dan selalu berbagi segala cerita yang kita alami.
18. Kepada kak Fifi, Salsa, Carin, Lala, Cicuik, Raysha yang selalu
mengunjungi kosan penulis untuk segala kesenangan yang terjadi di hidup
ini. Terima kasih karena telah mendengarkan segala ocehan yang penulis
lanturkan kepada kalian baik yang buruk ataupun yang baiknya. Terima
iv
kasih selama ini sudah mau direpotkan oleh penulis dalam segala hal dari
awal perkuliahan hingga saat ini. Semangat untuk kita semuanya menuju
kesuksesan duniawi yang keras ini.
19. Kepada Himpunan Mahasiswa Hubungan Internasional (HIMASHI)
Unand, Terima kasih atas duka, tawa, semangat, dan tangisannya selama
kurang lebih tiga tahun ini. Terima kasih karena telah mengajarkan penulis
dalam berorganisasi dan menjalankan tanggung jawab yang diemban serta
komitmen yang telah diberikan kepada penulis. karena adanya HIMASHI
penulis mendapatkan pelajaran dan pengalaman yang bisa diterapkan dalam
kehidupan kerja penulis nantinya. Terkhusus pada divisi PSDM dan tim
AIRSA tercinta baik yang periode bang caam, bang agif, bang parel, kak
hana dan fifi ataupun periode imam, ica, ridho, roma, riki, mayang, dan
yonna. Dan semangat untuk ridho selaku kahim baru HIMASHI jangan
pantang menyerah. Semoga HIMASHI periode-periode selanjutnya
semakin berkembang dan melahirkan kader-kader yang inovatif dan
tanggung jawab.
20. Terima kasih kepada kakak-kakak dan abang-abang senior semuanya yang
telah memberikan arti keluarga kepada penulis yang merupakan anak rantau
ini dari awal menjadi bagian Himashi Unand. Terkhusus kepada bang reki,
bang cukiak, bang aceng, bang koko, bang rakha, bang gaek, bang alip, bang
parel, bang caam, bang agif, bang bacok, bang atong, uni na, kak lidya, kak
nola, kak ii, kak sasa hana, kak isen ipel iut, dan kakak abang yang belum
bisa penulis jabarkan satu per satu. Namun, kalian semua tetap memiliki
ruang spesial di hati penulis serta terima kasih banyak atas semua saran,
pengajaran, dan semangatnya selama penulis berada di HI UNAND ini.
21. Panjay Squad, kirana, ibay, akim, arib, adep, tata, mileno, reksi yang masih
selalu berkumpul dan berkomunikasi walaupun sudah lulus SMA dari
bertahun-tahun lamanya. Kalian semua merupakan semangat bagi penulis
dalam melakukan penelitian ini. Semangat untuk kita semua dan semoga
masih bisa berkomunikasi seperti ini sampai kapanpun, Amin.
22. Kepada teman-teman HI Angkatan 2019, 2020 dan 2021 terima kasih atas
semua kerja sama, kegiatan, dan acara yang dapat mempertemukan kita.
Semangat dalam menjalani perkuliahan yang sangat banyak dramanya ini,
kalian semua pasti bisa lalui dengan tenang dan tetap slay.
23. Semua pihak yang membantu dan memberikan semangat kepada penulis
dalam mengerjakan dan menyelesaikan skripsi ini hingga selesai. Semangat
untuk kita semua dan semoga kita selalu dilindungi oleh Allah AWT, Amin.
24. Terima kasih kepada naomi yang senantiasa membantu penulis dan seluruh
anggota kos Keenan dalam segala perjalanan yang akan ditempuh. Maaf jika
selama ini membuat naomi kesusahan dan kehausan ketika lagi krisis uang
jajan. Terima kasih berkat jasa naomi kami semua dapat sampai dengan
selamat ke tujuan yang diingikan walaupun sering ditigaan naomi tetap bisa
bertahan hingga saat ini. Semoga naomi nantinya bisa mendapatkan teman
baru yang jauh lebih baik ya.
v
25. Big Thanks to my self yang sudah berjuang selama ini dengan semua hal
yang terjadi di dunia yang keras ini. Kamu sangat hebat dan kuat bisa
melewati dunia perkuliahan yang banyak rintangan dan hambatan ini.
Semangat terus hingga kesuksesan menghampirimu dan keluarga mu.
Perjuangan tidak sampai ini, ini baru permulaan untuk hidup dewasa yang
sesungguh orang-orang katakana. Jangan pernah menyerah dan jangan
terlalu overthinking nanti akan memberikan hal buruk bagi dirimu sendiri.
Jangan lupa untuk selalu bersyukur kepada Allah SWT atas segala nikmat
yang telah diberikannya kepadamu. Im proud of me!
Penulis menyadari bahwa skripsi ini memiliki kekurangan baik dari segi
substansi maupun dari segi teknis. Oleh karena itu, penulis mengharapkan kritikan
dan saran yang membangun dari semua pihak tanpa terkecuali. Penulis berharap
skripsi ini dapat bermanfaat tidak hanya bagi penulis, tetapi juga pihak-pihak yang
terkait.
Padang, 29 Juli 2022
vi
ABSTRAK
vii
ABSTRACT
This research was conducted with the aim of analyzing how the cultural diplomacy
efforts carried out by Indonesia through the Indonesian Cultural Centre in Japan
in an effort to achieve its national interests. Japan is a multicultural country that is
able to accept Indonesian culture. In promoting Indonesian culture in Japan,
activities are carried out regularly every month. In analyzing the efforts of
Indonesian cultural diplomacy, the researcher uses one of the concepts proposed
by Erik Pajtinka regarding the practice of cultural diplomacy by dividing it into
several cultural diplomacy activities. The researcher used a descriptive analytical
approach by obtaining primary and secondary data. From the concept of cultural
diplomacy practice put forward by Erik Pajtinka, this study finds that the
Indonesian Cultural Centre can provide assistance to cultural actors in the
dissemination of national culture and national identity, promote and develop
national languages, promote various cultural values, collaborate between cultural
actors, support and communication to the Indonesian diaspora community in Japan
with the Indonesian Cultural Centre as an effort of cultural diplomacy.
Keywords: Indonesia, Japan, Indonesian Cultural, Cultural Diplomacy, Cultural
Center
viii
DAFTAR ISI
ix
2.2.3 Kepentingan Sosial dan Budaya ........................................................... 35
BAB III RUMAH BUDAYA INDONESIA ...................................................... 38
3.1 Diplomasi Budaya Indonesia ....................................................................... 38
3.2 Rumah Budaya Indonesia ............................................................................ 43
3.3 Rumah Budaya Indonesia di Jepang ........................................................... 48
3.4 Pencapaian Rumah Budaya Indonesia ........................................................ 52
BAB IV UPAYA DIPLOMASI BUDAYA INDONESIA MELALUI RUMAH
BUDAYA INDONESIA DI JEPANG ............................................................... 56
4.1. Pendampingan Rumah Budaya Indonesia Terhadap Pelaku Budaya dalam
Penyebaran Budaya Nasional Indonesia ........................................................... 57
4.1.1 Memperkenalkan Kain Nusantara DWP KBRI Tokyo......................... 57
4.1.2 Rindik Bali di KBRI Tokyo .................................................................. 60
4.1.3 Semaraknya RBI “Sekaten” di Tokyo .................................................. 62
4.1.4 Tekstil Indonesia ................................................................................... 64
4.1.5 Visit Indonesia ...................................................................................... 66
4.2 Promosi Bahasa Nasional Indonesia di Jepang ........................................... 76
4.2.1 Lomba Pidato Bahasa Indonesia – Kanda University .......................... 77
4.2.2 Indonesian Club .................................................................................... 80
4.2.3 Kerja sama KBRI Tokyo – APP BIPA Cabang Jepang ....................... 82
4.3 Promosi Ragam Nilai Budaya Indonesia Melalui Rumah Budaya Indonesia
di Jepang ............................................................................................................ 84
4.3.1 Program Promosi Berbagai Budaya Daerah Indonesia......................... 84
4.3.2 Workshop Budaya Indonesia ................................................................ 91
4.3.3 RBI : Musik Pop Indonesia ................................................................... 95
4.3.4 Pagelaran Indonesia di Niigata ............................................................. 97
4.4 Memberikan Fasilitas untuk Kerja Sama Antara Pelaku Budaya Indonesia
dan Jepang ....................................................................................................... 100
4.4.1 MOU APPBIA & Atdikbud Tokyo .................................................... 100
4.5 Negosiasi Perjanjian Internasional dalam Kerja Sama Kebudayaan Antara
Negara dan Negara Penerima .......................................................................... 102
4.6 Menjaga komunikasi dan hubungan dengan Komunitas Diaspora di Jepang
......................................................................................................................... 103
BAB V PENUTUP ............................................................................................. 108
5.1 Kesimpulan ................................................................................................ 108
5.2 Saran .......................................................................................................... 110
x
DAFTAR PUSTAKA ........................................................................................ 111
xi
DAFTAR GAMBAR
xii
DAFTAR TABEL
Tabel 4.1 Upaya Diplomasi Budaya Indonesia melalui Rumah Budaya Indonesia di
Jepang………………………………………………………………………..105
xiii
DAFTAR SINGKATAN
AS : Amerika Serikat
PM : Perdana Menteri
xiv
SBY : Susilo Bambang Yudhoyono
xv
BAB I
PENDAHULUAN
kebudayaan dengan adanya karakteristik yang berbeda dari satu daerah ke daerah
lainnya, karena ada banyak suku bangsa di Indonesia.1 Adanya berbagai suku dan
etnis yang dimiliki berasal dari budaya, hal ini yang menjadikan salah satu
kekayaan bagi negara Indonesia.2 Maka dari itu, budaya dijadikan sebagai alat
kepercayaan dan menciptakan hubungan dan kerja sama yang baik dengan negara
lain. Budaya Indonesia mulai dikenali oleh masyarakat internasional karena adanya
Salah satu cara untuk melakukan diplomasi budaya oleh negara- negara di
1
Nf Wulandari, “Implementasi Bab Iii Convention For The Safeguarding Of The Intangible Cultural
Heritage Terhadap Pelestarian Berbagai Kebudayaan Tak Benda Di Indonesia”. Diakses Pada 20
Maret 2022 Http://Ejournal.Uajy.Ac.Id/1840/2/1hk09773.Pdf
2
Falah, Dkk. Rumah Indonesia Bernuansa “Indonesia Negara 1000 Budaya” Sebagai Sarana
Informasi sekaligus untuk Memperkenalkan Budaya Indonesia pada Masyarakat di Perbatasan,
Diakses Pada 20 Maret 2022, https://media.neliti.com/media/publications/169811-ID-none.pdf
3
Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia, “Warisan Budaya Indonesia Kembali Diakui
Unesco Sebagai Warisan Dunia”, Diakses Pada 20 Maret 2022
Http://Www.Kemlu.Go.Id/Id/Berita/Pages/Penghargaan-Unesco- .Aspx
1
kebudayaan negara lain telah banyak didirikan di Indonesia, hal ini memberikan
negara lain yang dijadikan sebagai wadah untuk melakukan diplomasi budaya
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan pada tahun 2012, mengatakan bahwa tidak
Indonesia.4
Oleh karena itu, pada tahun 2012 Pemerintah Indonesia mendirikan pusat
bertujuan untuk menjadi tempat pertukaran informasi budaya. Maka dari itu,
Rumah Budaya dapat memperkuat di atas yang dilakukan Indonesia dengan negara
lain.5
macam ragam budaya yang dimiliki oleh Indonesia. Hal ini bertujuan untuk
4
Winda Destina, Indonesia Siapkan Rumah Budaya Di 10 Negara, Diakses Pada 05 April 2022
Https://Lifestyle.Okezone.Com/Read/2014/03/12/407/953968/Indonesia-Siapkan-Rumah-Budaya-
Di-10-Negara
5
Olivia Lewi Pramesti, Rumah Budaya Indonesia Akan Hadir Di Delapan Negara. Diakses Pada 05
April 2022 Http://Nationalgeographic.Co.Id/Berita/2012/Rumah-Budaya-Indonesia-Akan-Hadir-
Di-8-Negara
2
memahami, memberikan informasi dan membangun citra melalui kebudayaan.6
Serikat, Jepang, Singapura, Belanda, Korea Selatan, Jerman, Turki dan Perancis.7
Salah satu Rumah Budaya Indonesia yang telah berdiri di Asia Timur adalah
Jepang yang dipilih karena memiliki sejarah panjang, hubungan bilateral yang telah
terjalin cukup lama serta memiliki letak strategis yang dapat dijadikan sebagai nilai
tambah bagi Indonesia. Akan tetapi, masyarakat Jepang tidak begitu mengenal
merupakan salah satu daerah di Indonesia.8 Maka dari itu, Indonesia memilih
Jepang sebagai negara tujuan untuk didirikannya Rumah Budaya Indonesia untuk
Kemudian Jepang memiliki hal yang sama dengan Indonesia dalam segi
kebudayaan, karena Jepang juga merupakan negara yang bersifat multikultural. Hal
ini yang membuat menjadi negara tujuan wisata dan perekonomian dunia bagi
6
Tiara Suci Lestari, Pelatihan Gamelan Salendro Pada Masyarakat Singapura Di Rumah Budaya
Indonesia, Hal 6. Diakses Pada 20 Maret 2022
Http://Repository.Upi.Edu/19160/3/S_Sms_1000616_Chapter1.Pdf
7
Rumah Budaya Indonesia, Diakses Pada 05 April 2022 Http://RumahbudayaIndonesia.Sg/
8
Republika, Diplomasi Budaya Indonesia Masih Rendah, Diakses Pada 13 April 2022
Https://Www.Republika.Co.Id/Berita/Nasional/Umum/15/10/29/Nwymzy346-Diplomasi-Budaya-
Indonesia-Masih-Rendah
9
Arfin Patrio, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
3
masyarakat internasional, hal ini dapat dibuktikan dengan banyaknya masyarakat
Pelajar Indonesia (PPI) yang berada di Jepang, namun popularitas budaya Indonesia
tahun 2012 dan telah banyak pencapaian hasil kinerja yang dilakukan Atase
Jepang, dari sini dilihat antusiasme masyarakat Jepang yang tinggi dalam
di Jepang pada 19 Agustus 2017 yang diberi nama Cultural Centre.12 Rumah
Budaya Indonesia di Jepang diharapkan mampu menjadi sarana yang efektif untuk
10
Rahmandha Chasdiana, Implementasi Kebudayaan Indonesia Di Jepang Melalui Rumah Budaya
Indonesia (Rbi) Periode 2017-2019, Journal of Diplomacy and International Studies, Diakses pada
20 Maret 2022, http://journal.uir.ac.id/index.php/jdis/index
11
M. B. Zaman, Membumikan Budaya Indonesia Di Jepang, Kompasiana, 10 Desember 2012,
Diakses Pada 07 April 2022, Https://Www-Kompasiana-
Com.Cdn.Ampproject.Org/V/S/Www.Kompasiana.Com/Amp/Zamanb77/Membumikan-Budaya-
Indonesia-Di-
Jepang_551adab4813311e5169de217?Amp_Gsa=1&Amp_Js_V=A9&Usqp=Mq331aqkkafqarabii
acaw%3d%3d#Amp_Tf=From%20%251%24s&Aoh=16500327631004&Referrer=Https%3a%2f
%2fwww.Google.Com&Ampshare=Https%3a%2f%2fwww.Kompasiana.Com%2fzamanb77%2f
membumikan-Budaya-Indonesia-Di-Jepang_551adab4813311e5169de217
12
Peresmian “Rumah Budaya Indonesia” Kbri Tokyo, 19 Agustus 2017, Diakses Pada 05 April
2022 Http://Atdikbudtokyo.Com/2017/08/19/Peresmian-Rumah-Budaya-Indonesia-Kbri-Tokyo-
19-Agustus-2017/
4
Indonesia dapat menjadi sebuah langkah yang strategis dalam mendukung
hubungan antara Indonesia dengan Jepang yang sebelumnya telah terjalin dengan
baik dan dapat menjadi pusat studi bagi masyarakat Jepang dalam pengenalan
sektor pariwisata Indonesia yang saat ini telah dijadikan sebagai salah satu pilar
dan menjadi salah satu cara Indonesia untuk membangun diplomasi budaya. Hal ini
dapat dilihat dari antusias masyarakat Jepang terhadap Indonesia sehingga terjadi
adanya Rumah Budaya Indonesia hingga setelah adanya Rumah Budaya Indonesia.
hubungan antara Jepang dan Indonesia hingga saat ini, hal ini dapat dilihat dari
banyaknya kerja sama dalam bidang kebudayaan yang dilakukan oleh Indonesia
dan Jepang.
13
Rahmandha Chasdiana, Implementasi Kebudayaan Indonesia Di Jepang Melalui Rumah Budaya
Indonesia (Rbi) Periode 2017-2019
14
Kemenpar, Data Kunjungan Wisatawan Mancanegara Bulanan Tahun 2019, Diakses Pada 07
April 2022 Http:Www.Kemenpar.Go.Id/Post/Data-Kunjungan-Wisatawan-Mancanegara-Bulanan-
Tahun-2019
5
1.2 Rumusan Masalah
daerah dan terdapat beberapa pusat kebudayaan negara lain yang dibangun di
Indonesia (RBI) sebagai pusat kebudayaan Indonesia di negara lain, salah satunya
Indonesia (PPI) yang berada di Jepang, namun popularitas budaya Indonesia masih
lebih diketahui oleh masyarakat Jepang. Rumah Budaya Indonesia dapat membuat
Indonesia yang telah terjalin semakin membaik. Adanya keberhasilan dapat dicapai
Jepang?
6
1.4 Tujuan Penelitian
1. Manfaat Akademis
2. Manfaat Praktis
Dinas Kebudayaan, Dinas Pariwisata, KBRI Tokyo, dan RBI di berbagai negara
Indonesia.
menyelidiki masalah dari judul yang dituju. Referensi ini termasuk referensi
pertama karya Pradipto Bhagaskoro dkk, dengan judul “Rumah Budaya Indonesia
7
diplomasi untuk memperkuat hubungan diplomatik Indonesia dengan negara di
merupakan strategi budaya Indonesia yang harus ditonjolkan dalam kebijakan luar
mengetahui Rumah Budaya Indonesia dapat menjadi rumah yang nyaman untuk
interaksi budaya antar bangsa yang dapat menghasilkan evaluasi budaya yang
Selain itu, dari tulisan ini penulis mengetahui bahwa Rumah Budaya Indonesia
dengan negara lain. Maka dari itu, jumlah Rumah Budaya Indonesia terus
bagi masyarakat Indonesia. Tulisan ini dapat membantu penulis dalam melihat
Indonesia.
Perbedaan yang ditulis oleh penulis dengan tulisan di atas adalah sasaran
dari promosi budaya oleh Indonesia melalui RBI itu sendiri dan tulisan ini dapat
dijadikan sebagai sumber analisis bagi penulis mengenai bagaimana strategi Rumah
yang ditulis oleh Pradipto Bhagaskoro dkk ini memiliki sasaran yaitu untuk
15
Pradipto Bagaskoro, Dkk., “Rumah Budaya Indonesia : Cultural Promotion In Globalization”,
Diakses Pada 25 Maret 2022, Http://Fib.Ub.Ac.Id/Iconlaterals/Wp-
Content/Uploads/2016/12/Pradipto-Bhagaskoro.Pdf
8
masyarakat global, sedangkan dalam penelitian ini penulis berfokus kepada respon
yang ditulis oleh Surasak Jamnongsarn. Tulisan ini menjelaskan bahwa Indonesia
dan Thailand yang sudah menjalin hubungan diplomatik sejak Raja Thailand ke
pulau Jawa yang membuat banyaknya imigran Thailand yang pindah ke Indonesia.
Pada tulisan ini, penulis dapat mengetahui bahwa diplomasi budaya yang
dilakukan negara Indonesia dan Thailand melalui alat musik. Penulis juga dapat
mengetahui bahwa dengan adanya diplomasi budaya antara Indonesia dan Thailand
dapat menghasilkan interaksi antara kedua negara yang membentuk hubungan yang
baik antara Indonesia dan Thailand dengan menghasilkan informasi dan aspek
melalui dimensi musik. Alat musik angklung dan gamelan digunakan sebagai alat
komunitas. Tulisan ini dapat membantu penulis untuk melihat dinamika hubungan
Perbedaan tulisan di atas dengan penelitian ini adalah objek dan instrumen
dari diplomasi yang digunakan oleh Indonesia. Dalam penelitian ini, penulis
16
Surasak Jamnongsarn. Interaction Of Music As A Soft Power In The Dimension Of Cultural
Diplomacy Between Indonesia And Thailand. Diakses Pada 25 Maret 2022
Http://Journal.Isi.Ac.Id/Index.Php/Ijcas/Article/View/1572
9
Indonesia. Sedangkan dalam tulisan di atas objek yang dituju adalah Thailand dan
instrumen yang digunakan yaitu alat musik. Dalam penelitian ini penulis mengacu
pada bagaimana RBI di Jepang dapat menjadi sarana diplomasi budaya Indonesia
kebudayaan dengan negara lain. Hal ini berguna untuk memperkenalkan dan
pengaruh positif Indonesia serta juga dapat melestarikan budaya yang dimiliki oleh
Indonesia.17
Indonesia. Salah satu negara yang dijadikan sasaran oleh Pemerintah Indonesia
dari 2009 hingga saat ini. Tulisan ini juga menjelaskan mengenai program yang
kebudayaan, pendidikan, dan pameran yang diadakan secara rutin setiap bulan
17
Tirza Angel Priskila Sajow. Diplomasi Kebudayaan Pemerintah Indonesia Melalui Program
Kemendikbud Di Perancis.Diakses Pada 25 Maret 2022, Http://Ejournal.Hi.Fisip-
Unmul.Ac.Id/Site/Wpcontent/Uploads/2016/10/6%20%2810-31-16-01-37-37%29.Pdf
10
Pemerintah Indonesia melakukan diplomasi budaya dalam program yang dibentuk
Perbedaan tulisan di atas dengan penelitian ini adalah pada objek atau
sasaran yang dituju. Pada penelitian ini, objek yang dituju penulis adalah Jepang
dengan sasarannya yaitu masyarakat Jepang, sedangkan pada tulisan di atas objek
dan sasaran yang ditujunya adalah Perancis dengan sasaran masyarakat Perancis.
penelitian ini berbeda di mana penelitian ini berfokus kepada program Rumah
Zealand”. Tulisan ini menjelaskan bahwa terdapat beberapa bentuk soft power,
tahun. Pada tulisan ini mengatakan bahwa diplomasi budaya merupakan sebuah
bagian terpenting dalam diplomasi, hal ini dikatakan karena dapat membuat suatu
negara lain.18
diplomasi budaya yang dilakukan oleh Selandia Baru. Hal tersebut terlihat dari
tujuan dari diplomasi budaya yang dilakukan Selandia Baru dapat terpenuhi dan
18
Katherine Macdonald, “Expression And Emotion: Cultural Diplomacy And Nation Branding In
New Zealand, “Victoria University Of Wellington Press, (March 2011).
11
mampu membangun hubungan jangka panjang, mempromosikan pemahaman, serta
kemampuan Selandia Baru untuk membangun citra yang khas dan menarik
masyarakat internasional. Maka dari itu, program diplomasi yang dilakukan oleh
masyarakat di dunia.
Perbedaan tulisan di atas dengan penelitian ini adalah lebih berfokus untuk
tulisan di atas memuat keterkaitan yang kuat antara diplomasi budaya dan
yang ditulis oleh Bertha Pramesti Yuza. Tulisan ini menjelaskan bahwa Rumah
guna mencapai tujuan negara karena dapat dilakukan dalam keadaan apapun.
Rumah Budaya Indonesia di Jerman memiliki tujuan yaitu agar terciptanya citra
19
Bertha Pramesti Yuza, Strategi Indonesia Menggunakan Rumah Budaya Sebagai Sarana
Diplomasi Kebudayaan Terhadap Jerman, Diakses Pada 25 Maret 2022
Http://Download.Portalgaruda.Org/Article.Php
12
kelompok kesenian alat musik gamelan serta mengadakan festival gamelan dengan
partisipasi dan dukungan orang Jerman dan Indonesia yang tinggal di Jerman.
Indonesia dari tahun 2012 hingga 2014 serta menghabiskan uang mereka untuk
berbelanja lebih banyak daripada wisatawan asing dari negara lain yang
strategi dan upaya Indonesia dalam melakukan diplomasi budaya melalui Rumah
Perbedaan tulisan di atas dengan penelitian ini adalah negara yang menjadi
Pada tulisan di atas negara yang dituju Indonesia adalah Jerman yang memiliki
melalui Rumah Budaya Indonesia dengan upaya yang telah dilakukan melalui
informasi terkait dengan upaya diplomasi kebudayaan yang dilakukan suatu negara
penulis jelaskan diatas belum bisa menjawab pertanyaan penelitian yang akan
13
penulis teliti, sehingga kajian ini diharapkan dapat menambah referensi kajian
hubungan internasional.
Diplomasi adalah kegiatan politik suatu negara yang merupakan bagian dari
kegiatan internasional yang mempengaruhi satu sama lain yang bersifat kompleks
karena tidak hanya pemerintah saja yang berperan melainkan aktor lain juga terlibat
Bagi Negara Berkembang: Studi Kasus Indonesia” karya Tulus Warsito dan
dimensi kebudayaan secara mikro dan makro. Dimensi budaya mikro adalah adanya
secara khas adalah dengan adanya propaganda dan lainnya yang mana tidak
Budaya memiliki ciri khas yang membuat seseorang tertarik untuk mengetahuinya.
Hal ini dapat dijadikan sebagai peluang untuk menjalin dan memelihara hubungan
20
Sumaryo Suryokusumo, Praktik Diplomasi, Bp. Iblam : 2004, Hal 12.
21
Rencana Strategis Direktorat Jenderal Kebudayaan Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan
2010 – 2014, 19. Diakses Pada 26 Maret 2022 Https://Kebudayaan.Kemdikbud.Go.Id/Wp-
Content/Uploads/2014/07/Renstra-2014fix-.Pdf.
22
Tulus Warsito Dan Wahyuni Kartikasari, “Diplomasi Kebudayaan Konsep Dan Relevansi Bagi
Negara Berkembang: Studi Kasus Indonesia,” (Yogyakarta: 2007).
14
dengan negara lain dibidang ekonomi, politik, dan pertahanan keamanan melalui
internasional agar dapat memberikan mendukung akan suatu kebijakan politik luar
negeri yang dimiliki oleh negara. Opini publik nantinya diharapkan dapat
budaya suatu negara hal inilah yang biasa terjadi.24 Pemerintah telah mengatakan
dengan kelompok di luar negeri yang penting bagi praktisi diplomasi budaya, serta
terjadi. Adanya diplomasi budaya dapat memajukan kepentingan negara lain, tidak
masyarakat atau publik untuk mencapai kepentingan nasional yang ingin dicapai
23
Aldrian, Diplomasi Kebudayaan Jepang Terhadap Indonesia Dalam Kerangka Japan-Indonesia
Partnership Agreement Tahun 2012-2015
24
Aldrian, Diplomasi Kebudayaan Jepang Terhadap Indonesia Dalam Kerangka Japan-Indonesia
Partnership Agreement Tahun 2012-2015
25
Simon Mark, “A Greater Role For Cultural Diplomacy”, The Hague: Netherland Institute Of
International Relations Massey University, (April 2009), Hal.9.
15
oleh sebuah negara. Rumah Budaya Indonesia yang merupakan pusat kebudayaan
lain juga, sehingga partisipasi aktor dan pemerintah yaitu keterlibatan aktor
tujuan yang harus dicapai oleh suatu negara, contohnya tujuan dilakukan
nasional. Tidak hanya aktor yang dibutuhkan dalam hal ini, namun untuk
itu pelaku budaya dapat menampilkan aktivitas atau kegiatan budaya kepada
26
Simon Mark, “A Greater Role For Cultural Diplomacy”, The Hague: Netherland Institute Of
International Relations Massey University, (April 2009), Hal.11-17.
16
masyarakat atau publik negara lain. Aktivitas diplomasi budaya yang
yaitu27 :
27
Erik Pajtinka, “Cultural Diplomacy In Theory And Practice Of Contemporary International
Relations”. No. 17 (2014). . Diakses Pada 27 Maret 2022
Https://Www.Researchgate.Net/Publication/269763112_Cultural_Diplomacy_In_Theory_And_Pr
actice_Of_Contemporary_International_Relations
17
nasional negaranya, serta melakukan diskusi mengenai bahasa nasional
pelaku.
pemberian seminar, diskusi publik, dan debat dengan tema yang diangkat
Dari seluruh kerangka konseptual yang penulis jabarkan di atas, maka dapat
18
dengan lima dari enam poin yang dipilih. Hal ini dilakukan karena terdapat poin ke
lima tidak dilakukan dalam upaya diplomasi budaya Indonesia, dan untuk lima poin
Indonesia. Maka dari itu, penulis menggunakan kerangka konseptual di atas untuk
melalui RBI.
1.8 Metodologi
sumber ilmiah dan subjek penelitian apa yang memiliki sifat deskriptif analitis.
Maka dari itu, pada penelitian ini penulis nantinya akan melakukan pendeskripsian
terhadap fakta dan data yang telah didapatkan secara lebih detail dan dijelaskan
secara jelas. Penelitian yang menggunakan metode kualitatif tidak terdapat hitung-
hitungan atau data angka yang harus diolah, namun menggunakan data-data yang
sudah ada sebelumnya dari berbagai sumber.28 Penelitian ini merupakan jenis
budaya yang dilakukan Indonesia melalui Rumah Budaya Indonesia di Jepang yang
didapatkan melalui sumber yang dapat dipercaya. Jenis penelitian ini dipilih agar
28
Lexy J. Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif Edisi Revisi, Cetakan Kedua Puluh Dua
(Bandung:Pt. Remaja Rosdakarya Offset, 2006 ) Hal 5
19
1.8.2 Batasan Masalah
diidentifikasi lebih detail, lebih jelas, dan lebih banyak lagi. Pada penelitian ini,
dilakukan pada kurun waktu 2017-2021. Periode ini dipilih karena Pemerintah
melanjutkan kegiatannya.
dideskripsikan dan diprediksi yang biasa disebut sebagai variabel dependen. Di sisi
lain, unit eksplanasi yang disebut sebagai unit independen adalah unit yang
mempengaruhi unit analisis yang diamati.29 Unit analisis pada penelitian ini adalah
upaya diplomasi budaya Indonesia. Unit eksplanasi dari penelitian ini adalah
Rumah Budaya Indonesia di Jepang. Tingkat analisis penelitian ini adalah negara,
dengan model korelasionis karena tingkat unit analisis dan unit eksplanasinya
sama-sama negara.
teknik studi kepustakaan dan bahan bacaan seperti buku, dokumen, arsip, atau
literatur tentang subjek untuk menemukan semua data tentang subjek yang akan
29
Mohtar Mas’oed, Ilmu Hubungan Internasional Disiplin Dan Metodologi (Jakarta, 1990), Diakses
Pada 26 Maret 2022
Https://Sespim.Lemdiklat.Polri.Go.Id/Repository/Repository/19046d29da575bd76967b6
30
M. Nasir, Metode Penelitian (Jakarta : Galia Indonesia, 2003) Hal. 27
20
wawancara kepada instansi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia,
KBRI Tokyo, dan Persatuan Pelajar Jepang. Kemudian untuk data sekunder yaitu
informasi terkait kebijakan luar negeri dan aktivitas Pemerintahan Jepang, baik
dalam lingkup domestik maupun internasional. Selain itu, dapat diakses dari situs
yang memuat informasi mengenai Rumah Budaya Indonesia di Jepang, serta data
pendukung lainnya yang penulis kumpulkan melalui pencarian berita, jurnal ilmiah,
data yang telah diperoleh dari hasil wawancara, catatan lapangan dan dokumentasi,
unit, melakukan sintesa, menyusun kedalam pola, memilih mana yang penting dan
pemahaman kepada orang lain dan penulis sendiri.31 Penelitian ini akan
penelitian. Kemudian, data yang didapatkan akan dipilih sesuai dengan kebutuhan
menyeleksi informasi dari data dan sumber yang terkait dengan isu diplomasi
31
Sugiyono, Metode Penelitian Kombinasi (Mixed Methods), Bandung: Cv Alfabeta, 2018.
21
penerbitannya. Kemudian, penulis akan melakukan wawancara sebagai data primer
sesuai dengan pola yang penulis punya. Setelah itu, melakukan analisis data sesuai
dengan konsep dan teori diplomasi budaya oleh Erik Pajtinka yang telah dijabarkan
Bab I Pendahuluan
penelitian yang meliputi jenis penelitian, batasan masalah, tingkat dan unit
analisis, teknik pengumpulan data serta teknik pengolahan data dan analisis data,
Bagian ini akan dijelaskan tentang hubungan Indonesia dan Jepang pada
22
kepentingan Indonesia terhadap Jepang untuk mencapai kepentingan nasional
Indonesia.
Indonesia di Jepang
Pada bab ini akan menjelaskan mengenai analisis penulis terhadap kerangka
Bab V Penutup
Bab ini akan mencantumkan kesimpulan dan saran dari penelitian ini.
23
BAB II
Jepang yang menjadi latar belakang dari upaya diplomasi yang dilakukannya di
Jepang melalui Rumah Budaya Indonesia. Bab ini dimulai dengan penjelasan
dipaparkan kepentingan serta arti penting Jepang bagi Indonesia. Pembahasan ini
terkait hubungan kedua negara. Melalui bab ini dapat terlihat keterkaitan antara
Indonesia di Jepang.
Adanya konflik dan kerja sama yang berlangsung terhadap Indonesia dan
naik. Sejarah antara Indonesia dan Jepang pada tahun 1941-1945 menciptakan
kenangan negatif bagi bangsa Indonesia saat mereka dijajah oleh Jepang selama
(NKRI). Selama tiga setengah tahun ketika Jepang menjajah Indonesia, ada kerja
paksa yang disebut Romusha. Pekerja Indonesia yang menjadi tenaga kerja paksa
tidak dikompensasikan untuk kerja keras dan berat di jepang. Terdapat banyak
24
kasus yang diadopsi oleh penduduk Indonesia selama melakukan kerja paksa oleh
Pemerintah Jepang.32
Asia, memberikan peluang bagi Indonesia untuk bekerja sama dan menjadi arti
penting bagi Indonesia. Hubungan Indonesia dan Jepang memiliki banyak sejarah
dan cukup panjang, mulai dari masa Indonesia belum merdeka hingga pada masa
setelah kemerdekaan Indonesia. Maka dari itu, terjalinlah hubungan kerja sama
antara Indonesia dan Jepang hingga sekarang. Kekalahan Jepang pada perang dunia
dan Jepang. Meskipun terjadi kerenggangan hubungan, namun pada Konferensi San
Fransisco pada tahun 1951, Jepang berpartisipasi dalam konferensi untuk diskusi,
memakan waktu cukup lama dikarenakan adanya tarik ulur politik di Indonesia
pada saat ini. Pada perundingan ini menghasilkan sebuah memorandum, yaitu
kesepakatan yaitu rampasan Jepang yang berjumlah $230 juta selama 12 tahun.
Tokyo.33
32
Dwi Mulyatari, ”Buku Putih Masa Kependudukan Jepang”, Wacana, Vol.2, No.1, Juli 2022,
Universitas Indonesia, Hal 143-144.
33
Kedutaan Besar Republik Indonesia Di Tokyo Jepang “Jepang”, Kementerian Luar Negeri
Republik Indonesia, Internet, Diakses Pada 16 Mei 2022,
Www.Kemlu.Go.Id/Tokyo/Id/Pages/Jepang.
25
Setelah adanya perjanjian perdamaian antara Indonesia dan Jepang,
membuat hubungan bilateral antar kedua negara tersebut berlangsung dengan baik
dan terus berkembang tanpa mengalami hambatan yang berarti. Terdapat banyak di
atas yang dilakukan oleh Indonesia dan Jepang, diantaranya yaitu dalam bidang
serta kerja sama-kerja sama lainnya yang menonjol serta bantuan keuangan dari
2.1.1 Hubungan Indonesia dan Jepang pada era Presiden Susilo Bambang
Yudhoyono
swasta. Pada Juni 2005, berdasarkan saran dan dialog yang sejak dulu diadakan
antara Japan Club dan Pemerintah Indonesia, disetujuinya SIAP yaitu rencana
strategis investasi yang meliputi 5 pokok yakni masalah bea, customs, tenaga kerja,
infrastruktur dan daya saing saat Presiden SBY berkunjung ke Jepang. Pada Juni
Jepang, dan dinyatakan sebagai tahun persahabatan antara kedua negara. Hal ini
34
Kedutaan Besar Jepang Di Indonesia, “Hubungan Perekonomian Indonesia-Jepang”, Diakses
Pada 16 Mei 2022, Https://Www.Id.Emb-Japan.Go.Jp/Bireleco_Id.Html.
26
awalnya terdapat sebuah kunjungan yang dilakukan pada November 2007 oleh
Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan Ibu Ani Yudhoyono. Saat itu, Presiden
SBY dan Perdana Menteri Abe Shinzo menandatangani deklarasi bersama Jepang
–Indonesia yang berjudul “Kemitraan Strategi Menuju Masa Depan yang Damai
bahwa tahun 2008 adalah kesempatan yang baik untuk memantapkan hubungan 50
tahun antara Indonesia dan Jepang. Pada tahun 2008 akan dilakukan berbagai
ekspor impor dengan tarif yang relatif rendah.36 Adanya IJEPA memberikan
harapan bahwa proses perdagangan dan investasi yang terjadi antara Indonesia dan
Jepang yang akan semakin meningkat dan berkembang seiring berjalannya waktu.
Maka dari itu, hubungan Indonesia dan Jepang dapat terjalin dengan baik.
tahunnya, hal ini ditandai dengan meningkatnya volume perdagangan kedua negara.
Pada bulan Januari hingga Agustus 2011, nilai perdagangan Indonesia-Jepang yaitu
sebesar USD 35,1 milyar, hal ini merupakan peningkatan sebesar 29% dari periode
yang sama tahun 2010. Pada tahun 2009 dan 2010 total nilai perdagangan
Indonesia-Jepang masing-masing sebesar USD 42,7 milyar dan USD 28,,4 milyar.
35
Embassy Of Japan In Indonesia, “Apakah Tahun Persahabatan Indonesia-Jepang 2008”, Diakses
Pada 16 Mei 2022, Http://Www.Id.Emb-Japan.Go.Jp/Ijff_Apa_Id.Html.
36
Lalu Rangers, Kerja sama Indonesia-Jepang, Diakses Pada 16 Mei 2022,
Http://Www.Slideshare.Net/Genokgagah/K-30117551.
27
Indonesia merupakan sumber utama pasokan energy bagi Jepang, yaitu gas dan batu
bara untuk industri serta sumber daya alam lainnya seperti timah dan nikel.
Pada tahun 2013, di era kepemimpinan Presiden SBY, Indonesia dan Jepang
memajukan Metropolitan Priority Area (MPA) sebagai salah satu kerja sama yang
metode yang digunakan untuk mencapai kepentingan sebuah negara yang dilakukan
secara damai tanpa adanya paksaan dan kekerasan. Dalam kehidupan masyarakat,
soft power telah dijadikan sebagai sesuatu yang dianggap penting dan layak untuk
digunakan. Wujud dari soft power diplomacy dapat berupa culture, ideas, values,
policies ataupun achievement. Wujud dari soft power tersebut dapat dijadikan
sebagai sebuah alat untuk meningkatkan kekuatan suatu negara pada situasi tertentu
2.1.2 Hubungan Indonesia dan Jepang pada Era Presiden Joko Widodo
Presiden Jokowi, pada Maret 2015 ia mengunjungi dua negara, yaitu Jepang dan
China. Kunjungan ini bertujuan untuk mempererat hubungan kerja sama ekonomi
37
Indonesia-Jepang Forum Kerja sama Ekonomi Ke-5, Diakses Pada 16 Mei 2022,
Https://Www.Ekon.Go.Id/Press/View/Indonesia-Jepang-Forum.267.Html
38
Tabloid Diplomasi, Presiden Sby: Soft Power Memperkuat Formula Diplomasi, 2010, Diakses
Pada 17 Mei 2022, Http://Www.Tabloiddiplomasi.Org/Presiden-Ri-Soft-Power-Memperkuat-
Formula-Diplomasi/
28
dengan negara tersebut. Jokowi diberikan undangan untuk berkunjung ke Jepang
untuk mengikuti forum bisnis bersamaan dengan seribu pengusaha Jepang yang
ekonomi yang relatif tinggi dan rata-rata jumlah penduduk Indonesia yang terus
mitra strategis sehingga Indonesia siap membuka peluang kerja sama yang lebih
masih tetap stabil, tetapi dalam kerja sama pembangunan, Jokowi lebih condong
membangun kedekatan dengan China. Hal ini dapat dilihat sebagai penghambat
dalam kelancaran hubungan kerja sama antara Indonesia dan Jepang, seperti yang
Bandung pada tahun 2015. Proyek ini diminta oleh Presiden Jokowi kepada Jepang
dan China pada saat itu, tetapi Indonesia lebih memilih China karena usulan mereka
diselesaikan dengan baik.40 Hal ini membuat Jepang bingung karena yakin
39
Presiden Jokowi Lakukan Pembicaraan Bilateral Dengan Pm Jepang Shinzo Abe, Setkab Ri,
Diakses Pada 16 Mei 2022, Https://Setkab.Go.Ig/Presiden-Jokowi-Lakukan-Pembicaraan-Bilateral-
Dengan-Pm-Jepang-Shinzo-Abe/
40
“Indonesia Lebih Suka China Daripada Jepang Untuk Proyek Kereta Api”, Diakses Pada 24 Mei
2022, Https://Www.VoaIndonesia.Com/A/Indonesia-Lebih-Suka-China-Daripada-Jepang-Untuk-
Proyek-Kereta-Api/2939028.Html.
29
memenangkan proyek tersebut setelah menyelesaikan uji kelayakan senilai US$3
juta. Namun, Jokowi harus meminta pihak lain untuk mengajukan penawaran.
awal.
Dalam proyek ini, China memberikan pinjaman sebesar Rp. 73,92 triliun,
periode pengembalian modal 50 tahun, dengan tingkat bunga 2% dalam dolar AS.
Jepang menawarkan pinjaman dalam bentuk rupiah sebesar 60,14 triliun dan telah
dilunasi dalam yen selama lebih dari 40 tahun dengan tingkat bunga 0,1% dengan
masa tenggang 10 tahun. Dan dalam proposal baru, Jepang akan memberikan
jaminan sponsor dan meningkatkan pangsa konten lokalnya. Jokowi lebih memilih
China dengan proposal barunya daripada proposal yang diajukan oleh Jepang.
Keputusan Jokowi memilih tawaran China dilakukan pada September 2015 karena
dua tahun dibuka pada tahun 2016, China menolak untuk melepaskan dana yang
diperlukan.41
walaupun sering terjadi pasang surut namun Indonesia terus memperbaiki system
sama antara Indonesia dan Jepang tidak hanya melalui perekonomian saja
41
Jun Suzuki, “Widodo Woos Japan As Infrastructure Ambition Stall”, Diakses Pada 24 Mei 2022,
Https://Asia.Nikkei.Com/Politics-Economy/International-Relations/Widodo-Woos-Japan-As-
Infrastructure-Ambitions-Stall?Page=1
30
melainkan melalui program pendidikan hingga kebudayaan negara, baik budaya
menjajah Indonesia, namun Jepang terkenal juga sebagai negara yang menjunjung
tinggi kebudayaannya di atas kebudayaan negara lain. Hal ini yang mendorong
Indonesia untuk optimis melakukan kerja sama dengan Jepang dalam hal
untuk memajukan negara tersebut agar maju dalam bidang ekonomi, militer, dan
politik guna mencapai tujuan yang diinginkan oleh negara. Hal ini dilakukan karena
negara harus memiliki aspek keamanan, kebebasan, kenyaman, rasa keadilan dan
kemakmuran.43
dengan negara lain, dan diplomasi dapat menengahi, mengatur dan menjamin
kepentingan nasional. Jepang merupakan negara yang penting untuk melakukan hal
42
Sumiko Mori, Japan’s Public Diplomacy And Regional Integration In East Asia: Using Japan’s
Soft Power, Harvard University, Cambridge, 2006, Diakses Pada 17 Mei 2022,
Http://Dev.Wcfia.Harvard.Edu.
43
Anak Agung Banyu Perwita Dan Yanyan Mochamad Yani, Pengantar Ilmu Hubungan
Internasional, (Bandung: Pt Remaja Rosdakarya, 2011), Hal.35
31
di atas dalam bidang apapun karena Jepang merupakan salah satu negara maju di
dunia. Adanya kepentingan nasional negara Indonesia kepada Jepang dalam upaya
Indonesia melalui Rumah Budaya Indonesia dan untuk meningkatnya di atas daerah
lain.
infrastruktur dan bidang lainnya yang memiliki dampak untuk ekspor dan impor ke
Jepang. Perjanjian tersebut mencakup pembebasan bea masuk dan bea masuk atas
barang yang diekspor di atas 90%.44 Kemudian ada perjanjian Free Trade
Agreement (FTA) era Megawati Soekarno Putri yang pada awalnya memberikan
bantuan atas permintaan Perdana Menteri Jepang, hal ini menjadikan perjanjian
tersebut sebagai sebuah kelanjutan dari kerja sama International Japan Economic
Partnership (IJEPA). Perjanjian EPA memiliki kesamaan dengan FTA dalam hal
pengurangan dan penghapusan tarif, tetapi EPA lebih luas cakupannya daripada
FTA.
Untuk memperkuat kerja sama antara Indonesia, salah satu langkah yang
44
Destriyani, Andriyani, Dan Usni, “Strategi Diplomasi Budaya Untuk Meningkatkan Ekspor Batik
Indonesia Ke Jepang.” Independen : Jurnal Politik Indonesia Dan Global, Vol.1, No.2, Oktober
2020.
32
memberikan seribu pengusaha dan tokoh penting Jepang untuk mempererat
hubungan kerja sama antara Indonesia dan Jepang.45 Jepang melihat perekonomian
Indonesia memiliki potensi untuk jalur investasi Jepang karena adanya pandangan
penduduk yang stabil, sehingga kerja sama antara Indonesia dan Jepang dapat lebih
dieratkan.
pesat bagi Pemerintah Indonesia. Hal ini dikarenakan oleh pertumbuhan ekonomi
Jepang akan mempengaruhi adanya peningkatan daya beli oleh masyarakat Jepang,
maka dari itu permintaan gaya hidup dan makanan terus meningkat. Oleh karena
itu, adanya pertumbuhan ekonomi Jepang yang baik, akan membuat Indonesia
sangat berperan penting pada hubungan kerja sama antara Indonesia dan Jepang.
Hal ini dapat memberikan dampak pada diplomasi kebudayaan karena mengacu
politik luar negeri suatu negara dan pelaksanaannya diatur oleh Departemen Luar
Negeri. Oleh karena itu, diplomasi budaya juga membutuhkan dukungan kekuatan
di bidang ekonomi.46
45
“Hubungan Perekonomian Indonesia-Jepang”, Kedutaan Besar Jepang Di Indonesia, N.D.,
Diakses Pada 11 Mei 2022, Https://Www.Id.Emb-Japan.Go.Jp/Bireleco_Id.Html.
46
Destriyani, Andriyani, And Usni, “Strategi Diplomasi Budaya Untuk Meningkatkan Ekspor Batik
Indonesia Ke Jepang.”
33
2.2.2 Kepentingan Politik
dilaksanakan pada wilayah ASEAN, selain itu dapat berupa upaya yang dilakukan
Indonesia untuk beradaptasi dalam hal yang bertentang dengan lingkungan tersebut.
dan kesepahaman kedua negara terkait sejumlah jalur dan kebijakan pemerintah dan
sejumlah organisasi sosial.47 Hal inilah yang dilakukan oleh negara Indonesia dan
tahun 1958.48 Pada awal tahun 1980-an, hubungan Indonesia dan Jepang membaik
bantuan kepada Indonesia serta masalah keamanan lainnya. Indonesia dan Jepang
untuk memperkuat kerja sama Indonesia dan Jepang serta memperkuat kerja sama
kedua negara, baik saat ini maupun jangka panjang. Penandatanganan perjanjian
damai antara Indonesia dan Jepang semakin meningkatkan hubungan antara kedua
negara. Hal ini dapat berdampak pada kerja sama di bidang lainnya.
47
Anak Agung Banyu Perwita Dan Yanyan Mochamad Yani, Pengantar Ilmu Hubungan
Internasional, (Bandung: Pt Remaja Rosdakarya, 2011), Hal.35
48
“Undang-Undang Republik Indonesia Dan Jepang Nomor 13 Tahun 1958 Tentang Perjanjian
Perdamaian Dan Persetujuan Pampasan Antara Republik Indonesia Dan Jepang”, Presiden Republik
Indonesia, N.D., Diakses Pada 03 Mei 2022,
Https://Www.Dpr.Go.Id/Dokjdih/Document/Uu/1253.Pdf
49
Oki Rilo Nainggolan, Kepentingan Indonesia Bekerja sama Dengan Jepang Dalam Bidang
Pertahanan Tahun 2015, Jom Fisip, Vol.4, No.2, 02 Oktober 2017, Hal.2
34
2.2.3 Kepentingan Sosial dan Budaya
dan budaya melibatkan partisipasi organisasi lain dalam rangka mengatasi kendala
bentuk kerja sama antara Indonesia dan Jepang di bidang pariwisata, di mana JATA
telah memprioritaskan misinya di Pulau Bali sejak peristiwa bom pada tahun 2002
Kebudayaan ingin bekerja sama dengan Kedutaan Besar Jepang berada di Indonesia
atas.50
budaya yang diadakan oleh Indonesia di Jepang, merupakan peluang yang sangat
keanekaragaman dan ciri khas budaya Indonesia. Hal ini dapat meningkatkan
50
Suara Merdeka.Com, “Di Atas Bidang Budaya Indonesia-Jepang Diperkuat”, Suara Merdeka,
2018, Diakses Pada 17 Mei 2022, Https://Www.Suaramerdeka.Com/Smcetak/Baca/110932/Kerja-
Sama-Bidang-Budaya-Indonesia-Jepang-Diperkuat.
51
SMCETAK 2018, “Kerja Sama Bidang Budaya Indonesia-Jepang Diperkuat”, Diakses pada 5
Juni 2022, http://www.suaramerdeka.com/amp/smcetak/baca/110932/kerja-sama-bidang-budaya-
indonesia-jepang-diperkuat
35
tersebut, Indonesia telah bermitra dengan Jepang untuk mendirikan RBI di Jepang.
RBI digunakan untuk ekspresi mencapai kerja sama diplomatik di bidang budaya,
Rumah Budaya Indonesia digunakan sebagai sarana bagi orang Indonesia dan
Jepang untuk belajar dan mengenal budaya negara masing-masing. Dengan adanya
Diplomasi kebudayaan pada dasarnya memiliki sifat yang publik dan umum
di mana siapapun dapat menjalankan diplomasi budaya tanpa adanya rasa takut
untuk tidak memiliki ruang atau target. Diplomasi kebudayaan merupakan cara
yang dilakukan dengan mengenalkan bahasa daerah dengan percakapan antar teman
Dari paparan di atas yang telah dijelaskan bahwa hubungan Indonesia dan
Jepang memiliki arti penting bagi Indonesia dalam bidang ekonomi dan sosial
budaya. Jepang sangat berperan penting bagi Indonesia dibidang ekonomi karena
penjelasan di atas, maka penting bagi Indonesia untuk melakukan diplomasi budaya
52
Garcia Krishnan N, Asep Kamaluddin And Rahmadhan Chasdiana, “Implementasi Diplomasi
Kebudayaan Indonesia Di Jepang Melalui Rumah Budaya Indonesia (Rbi) Periode 2017-2019”,
Journal Of Diplomacy And International Studies, Vol.1, No.1 (2019), Diakses Pada 22 Maret 2022,
Https://Journal.Uir.Ac.Id/Index.Php/Jdis/Article/View/5129.
36
37
BAB III
adanya Rumah Budaya Indonesia dan latar belakang terbentuknya Rumah Budaya
Indonesia, tujuan, fungsi, serta program yang dilaksanakan oleh Rumah Budaya
Indonesia. Setelah itu, pada bab ini akan menjabarkan mengenai Rumah Budaya
Indonesia di Jepang.
Penjelasan di dalam bab ini sangat penting dan erat kaitannya dengan
yang berkembang pada kehidupan masyarakat serta menjadi warisan dari generasi
ke generasi. Budaya merupakan sesuatu yang menjadi pola hidup masyarakat yang
kompleks, abstrak dan luas yang terbentuk dari banyak unsur termasuk sistem
kepercayaan dan politik, adat istiadat, bahasa, pakaian, bangunan dan karya seni.53
Salah satu negara yang memiliki beraneka ragam budaya dan ciri khas yaitu
Indonesia.
53
Dirjen Kebudayaan Dan Pendidikan, Rencana Strategis Direktorat Jenderal Kebudayaan
Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan 2010-2014. Hal.5.
38
Keberagaman budaya yang dimiliki oleh Indonesia terbentang dari Sabang
hingga Merauke di mana terdapat keberagaman seni, ciri khas, keunikan di berbagai
daerah yang berbeda di Indonesia. Hal ini yang menjadikan Indonesia kaya akan
kebudayaan yang tidak dapat disamakan dengan negara lain. Adanya keberagaman
kekuatan dalam memperkokoh persatuan dan kesatuan bangsa Indonesia. Ciri khas
kebudayaan yang dimiliki oleh Indonesia menjadi kekuatan bagi Indonesia dalam
menarik opini masyarakat di kancah Internasional. Hal ini dapat dilihat dengan
Indonesia mulai dari tarian khas daerah atau mengoleksi kerajinan dari daerah dan
juga souvenir. Kemudian, terdapat warga negara asing yang mengunjungi Indonesia
Budaya telah dijadikan sebagai alat diplomasi oleh berbagai negara, hal ini
dilakukan karena daya tarik dan keunikan dari budaya tersebut. Negara-negara
besar di dunia seperti Amerika dan Rusia telah melakukan diplomasi melalui
budaya. Hal ini dilakukan karena diplomasi budaya merupakan suatu hal yang
efektif untuk mempengaruhi opini publik dan dapat memberi kesan yang dekat
dengan negara yang dianggap sebagai negara strategis dan negara tujuan untuk
54
Tulus Warsito Dan Wahyuni Kartikasari, “Diplomasi Kebudayaan Dalam Konsep Dan Relevansi
Bagi Negara Berkembang: Studi Kasus Indonesia”, (Yogyakarta:Ombak, 2007) Hal.5
39
Diplomasi budaya Indonesia melibatkan partisipasi dalam festival budaya di dalam
dan luar negeri. Di luar negeri, diplomasi budaya Indonesia dilakukan oleh
organisasi atau individu yang dapat mewakili Indonesia, yang kemudian akan
Salah satu diplomasi budaya yang telah dilakukan Indonesia yaitu melalui
ini, dilibatkan seluruh aktor baik Pemerintah, lembaga swasta, pengrajin, media dan
masyarakat Indonesia. Pagelaran Wayang Kulit telah dilakukan mulai dari New
kesenian dan kebudayaan yang dilakukan oleh Indonesia.55 Hal ini dilakukan untuk
Amerika Serikat yang merupakan negara adidaya yang merupakan salah satu
negara. Maka dari itu, Indonesia dapat mencapai kepentingan nasionalnya melalui
Amerika Serikat.
Wayang Kulit juga banyak dikoleksi pada pusat kebudayaan di Asia Pasifik.
Gamelan dengan jumlah yang besar untuk dibagikan ke sekolah-sekolah yang ada
di Malaysia. Hal ini memberikan pengaruh kepada Indonesia karena Wayang Kulit
55
Lidya Desrianti, “Diplomasi Budaya Indonesia Melalui Wayang Kulit Di Amerika Serikat”,
Diakses Pada 19 Mei 2022, Https://Media.Neliti.Com/Media/Publications/207183-Diplomasi-
Budaya-Indonesia-Melalui-Wayan.Pdf.
40
menjadi banyak yang kenal di masyarakat Indonesia. Namun, Malaysia pernah
diklaim oleh Malaysia sebagai kebudayaan negaranya, karena hal inilah Indonesia
diadakan sebuah festival kuliner Indonesia di negara lain. Festival ini disambut
sangat baik oleh masyarakat setempat karena dilakukan secara rutin. Di Amerika
Amerika Serikat. KBRI AS selalu berpartisipasi aktif dalam segala kegiatan yang
Indonesia berpartisipasi dalam kegiatan yang dibuat oleh AS maka semakin besar
peluang bagi kuliner Indonesia untuk dapat diterima oleh masyarakat Amerika
dapat diterima di negara lain karena dapat menjaga hubungan yang baik dan
oleh pelajar Indonesia yang melakukan pendidikan di luar negeri. Pelajar Indonesia
56
Sarah Patrecia Sinulingga, Diplomasi Kebudayaan Indonesia Terhadap Amerika Serikat Melalui
Kuliner (Gastrodiplomacy) Tahun 2010-2016.
41
di luar negeri ini tergabung ke dalam Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) di negara
menampilkan kebudayaan Indonesia dengan baik dan juga mengadakan acara yang
masing-masing negara, seperti music-musik tradisional, baju adat, dan juga tempat
untuk pagelaran.57
festival yang dibantu oleh KBRI di beberapa negara. Hal ini dilakukan karena
Indonesia belum memiliki pusat kebudayaan di negara lain yang dapat menjadi
Indonesia. Hal ini didukung dengan banyaknya pusat kebudayaan dari negara lain
yang telah berdiri di Indonesia. Pusat kebudayaan Indonesia di negara lain dikenal
57
Ismunandar, Seni Di Tengah Studi, Pertunjukan Seni Mahasiswa Indonesia Di Singapura,
(Bandung: Nuansa Cendekia, 2014).
42
3.2 Rumah Budaya Indonesia
budaya yang terbentang dari Sabang sampai Merauke yang merupakan kekayaan
yang dimiliki oleh Indonesia. Budaya merupakan salah satu kekuatan strategis
meningkatkan hubungan yang erat antar negara. Salah satu bentuk diplomasi
negara lain dengan sebutan Rumah Budaya Indonesia. RBI nantinya akan didirikan
di beberapa negara strategis dengan konsep dan perencanaan yang telah disusun
oleh Indonesia.59
Melihat banyaknya pusat kebudayaan dari negara lain yang telah berdiri di
negara lain, lalu mengapa Indonesia tidak melakukannya juga.60 Melalui pusat
58
Kbri Dili, “Diseminasi Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri”, Diakses Pada 19 Mei 2022,
Https://Www.Kemlu.Go.Id/Dili/Id/Arsip/Siaran-Pers/Pages/Diseminasi-Rumah-Budaya-
Indonesia-Di-Luar-Negeri-Dili-13-November-2012.Aspx.
59
Kbri Dili, “Diseminasi Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri”.
60
Info Publik, “Indonesia Akan Bangun Rbi Di 10 Negara”, 13 Juli 2015, Diakses Pada 19 Mei
2022, Http://Infopublik.Id/Read/71315/Indonesia-Akan-Bangun-Rbi-Di-10-Negara.Html.
43
kebudayaan di negara lain dapat memberikan peluang bagi negara untuk
yang terdapat lima pilar didalamnya, yaitu jati diri dan karakter bangsa, karya dan
warisan budaya (benda dan tak benda), diplomasi budaya,kelembagaan dan SDM
atas operasinya yaitu ibu Tini Kodrat, seorang pemimpin kelas Tari Duta Murati
dan Ibu Imelda yang merupakan dosen Bahasa Indonesia di Universitas Waseda.
61
Rumah Budaya Indonesia, “Tentang Rumah Budaya Indonesia”, Diakses Pada 19 Mei 2022,
Https://RumahbudayaIndonesia.Sg/.
62
Rencana Strategis Direktorat Jenderal Kebudayaan Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan
201-2014, Diakses Pada 19 Mei 2022, Https://Kebudayaan.Kemdikbud.Go.Id/Wp-
Content/Uploads/2014/07/Renstra-2014-Fix.Pdf.
63
Kbri Dili, “Diseminasi Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri”, Diakses Pada 19 Mei 2022,
Https://Www.Kemlu.Go.Id/Dili/Id/Arsip/Siaran-Pers/Pages/Diseminasi-Rumah-Budaya-
Indonesia-Di-Luar-Negeri-Dili-13-November-2012.Aspx.
44
2. Tempat belajar budaya Indonesia bagi dunia internasional dan masyarakat
tertentu, yaitu:64
dibidang kebudayaan.
Oleh karena itu, berdasarkan tujuan tersebut, maka terdapat tujuan untuk
keberadaan budaya Indonesia, dan peran Indonesia sebagai negara adidaya budaya
64
Kbri Dili, “Diseminasi Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri.
65
Kbri Dili, “Diseminasi Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri.
45
luas, dan mendorong lebih banyak orang untuk peduli mengunjungi ikon budaya
Indonesia.66
Indonesia. Ada tiga program Rumah Budaya Indonesia yang telah disusun
budaya Indonesia)
66
Abdul Aziz, “Rumah Budaya Indonesia Di Amerika”, Hal 8-9, Diakses Pada 19 Mei 2022,
Library.Binus.Ac.Id/Ecolls/Ethesisdoc/Bab2/2012-2-00165-Di%20bab2001.Pdf.
67
Rbi Singapura, “Selayang Pandang Rumah Budaya Indonesia, Program Kerja”, Diakses Pada 20
Mei 2022, Https://RumahbudayaIndonesia.Sg/Tentang-Kami-Rumah-Budaya-Indonesia-
Singapura/
46
Indonesian Culture Advocacy and Promotion merupakan tempat untuk
Negara strategis yang menjadi tujuan Indonesia ialah negara yang memiliki
hubungan bilateral dengan Indonesia dan negara yang dapat menjadi manfaat untuk
Australia, Belanda, Jepang, Perancis, Singapura, Malaysia dan Turki.69 Pada negara
dengan tujuan yang ingin dicapai Indonesia pada setiap negara yang dituju. Salah
satu negara yang dituju oleh Indonesia untuk didirikan Rumah Budaya Indonesia
adalah Jepang.
68
Muslimah Suradi, Kunjungan Dirjen Kebudayaan, Prof. Kacung Marijan, Ph.D Ke Sekolah
Indonesia Singapura Dan Pengembangan Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri, 23 Maret 2013,
Diakses Pada 20 Mei 2022, Https://Www.Kompasiana.Com.
69
Rumah Budaya Indonesia, “Tentang Rumah Budaya Indonesia”, Diakses Pada 19 Mei 2022,
Https://RumahbudayaIndonesia.Sg/.
47
3.3 Rumah Budaya Indonesia di Jepang
negara lain agar citra Indonesia meningkat, menghormati dan terjalinnya hubungan
dengan negara lain melalui budaya.70 Rumah Budaya Indonesia telah berdiri di 10
Indonesia. Kemudian Jepang merupakan negara yang memiliki letak strategis yang
dapat menjadi nilai tambah bagi Indonesia. Direktorat Jenderal Kebudayaan, Prof.
Jepang disambut baik karena selain memiliki sejarah yang kuat dengan Indonesia,
yaitu pada tahun 2008, Indonesia ikut serta dalam festival Minato Matsuri di
Indonesia dan Jepang yang ke-50. Duta Besar Indonesia untuk Jepang yaitu Ir.
70
Dwi Pravita, Kemendikbud Gagas Rumah Budaya Indonesia Sebagai Diplomasi Budaya Di Dunia
Internasional, Diakses Pada 24 Mei 2022, Https://Nrmnews.Com/2014/03/13/Kemdikbud-Gagas-
Rumah-Budaya-Indonesia-Sebagai-Diplomasi-Budaya-Di-Dunia-Internasional/
71
Indonesia Akhirnya Punya Rumah Budaya Di Jepang, Diakses Pada 24 Mei 2022,
Http://Liputan6.Com/Citizen6/Read/2186422/Indonesia-Akhirnya-Punya-Rumah-Budaya-Di-
Jepang/
48
Arifin Tasrif mengatakan bahwa hubungan Indonesia dan Jepang yang telah terjalin
erat sejak lama yaitu karena memiliki kesamaan sebagai negara kepulauan dan juga
Indonesia yang tinggal di Kesennuma bertenaga kerja sebagai nelayan, maka dari
itu dibuatlah Bali Parade yang merupakan bagian dari Kesennuma Festival.72
Kesennuma beserta kedatangan Presiden SBY dan Ibu Ani Yudhoyono untuk
Indonesia dengan kedatangan Presiden SBY dan Ibu Ani Yudhoyono pada saat itu
Jepang.73 Setelah berperan aktif dalam ajang-ajang kebudayaan di Jepang dan juga
Jepang akan budaya Jepang, maka dari itu pada 19 Agustus 2017 Indonesia
meresmikan berdirinya RBI di Jepang.74 RBI di Jepang terletak di lokasi yang sama
Tokyo dianggap dapat menjadi langkah strategis dalam mendukung hubungan kerja
72
Kelompok Budaya Ri Buka Festival Di Jepang, Diakses Pada 24 Mei 2022,
Http://Liputan6.Com/Global/Read/3050098/Kelompok-Budaya-Ri/Buka-Festival-Di-Jepang
73
Kelompok Budaya Ri Buka Festival Di Jepang, Diakses Pada 24 Mei 2022,
Http://Liputan6.Com/Global/Read/3050098/Kelompok-Budaya-Ri/Buka-Festival-Di-Jepang
74
Peresmian “Rumah Budaya Indonesia” Kbri Tokyo, 19 Agustus 2017, Diakses Pada 23 Mei 2022,
Http://Atdikbudtokyo.Com/2017/08/19/Peresmian-Rumah-Budaya-Indonesia-Kbri-Tokyo-19-
Agustus-2017/
75
Peresmian “Rumah Budaya Indonesia” Kbri Tokyo, 19 Agustus 2017, Diakses Pada 23 Mei 2022,
Http://Atdikbudtokyo.Com/2017/08/19/Peresmian-Rumah-Budaya-Indonesia-Kbri-Tokyo-19-
Agustus-2017/
49
Dalam peresmian Rumah Budaya Indonesia, Chancellor Ricky Suhendar
pusat studi bagi masyarakat Jepang mengenai kebudayaan Indonesia baik dalam
Pemerintah saja namun juga dibantu oleh organisasi yang dibentuk oleh masyarakat
Indonesia di Jepang, salah satunya yaitu Persatuan Pelajar Indonesia Jepang (PPI).
Berbagai kegiatan dilakukan oleh PPI Jepang untuk menciptakan sarana diskusi
antara anggota maupun membuka ruang diskusi publik untuk masyarakat dan
hubungan antar kedua negara yang berujung kepada perjanjian, kesepakatan, dan
kerja sama yang dapat menguntungkan bagi Indonesia. Rumah Budaya Indonesia
dibawah ini77.
76
Kelompok Budaya Ri Buka Festival Di Jepang, Diakses Pada 24 Mei 2022,
Http://Liputan6.Com/Global/Read/3050098/Kelompok-Budaya-Ri/Buka-Festival-Di-Jepang
77
Prof. Yusli Wardiatno, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
50
Besar Republik Indonesia, PPI Jepang, Kemendikbud, Kemlu, Atdikbud
Tokyo.
tujuan untuk menjaga hubungan kerja sama antara Indonesia dan Jepang,
Indonesia di Jepang melalui RBI akan mengalami kemajuan dan dapat dikenal oleh
51
masyarakat Jepang. Hal tersebut dilakukan karena ada kepentingan-kepentingan di
dalamnya.
sudah melakukan puluhan program dan kegiatan yang melibatkan secara langsung
masyarakat Jepang, Indonesia, dan masyarakat asing yang berada di Jepang. Rumah
budaya Indonesia dalam bentuk makanan dan barang. Adanya peluang usaha dapat
kepada masyarakat dan Pemerintah Indonesia. Hal ini dimanfaatkan untuk dapat
kegiatan ini tidak hanya Pemerintah Indonesia yang melakukan, namun non
bahan mentah dan barang jadi di mana hasil penjualannya dapat menguntungkan
bagi Indonesia. Adanya usaha yang dijalankan oleh masyarakat Indonesia ini dapat
memancing rasa ingin tahu masyarakat Jepang untuk ingin lebih mengenal
78
Prof. Yusli Wardiatno, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
52
kebudayaan Indonesia. Produk yang mendapatkan perhatian besar dari masyarakat
Jepang adalah batik tulus yang diproduksi menjadi baju dan juga kain saja serta
adanya beberapa produksi kuliner seperti rendang. Adanya aktivitas jual beli yang
dilakukan kepada masyarakat Jepang dapat menyebabkan rasa ingin tahu dan
publik Jepang maupun di wilayah KBRI Tokyo. Kegiatan tersebut tidak hanya
masyarakat Indonesia di Jepang. Produk budaya Indonesia yang sangat populer dan
memiliki tempat yang spesial bagi masyarakat Jepang adalah batik, batik juga
sebanyak 528.606, pada tahun 2016 mencapai jumlah 545.392, 2017 mencapai
jumlah sejumlah 573.310.80 Namun pada tahun 2018 terjadi penurunan pengunjung
79
Imelda Coutrier, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
80
“Wisatawan mancanegara yang datang ke Indonesia menurut kebangsaan”, Badan Pusat Statistik
Indonesia, Diakses pada 29 Juni 2022, https://www.bps.go.id/statictable/2014/09/1394/wisatawan-
mancanegara-yang-datang-ke-indonesia-menurut-kebangsaan-2000-2017.html
81
“Trik Kemenpar Genjoit Wisman Jepang ke Indonesia”, Kompas.com, Diakses pada 29 Juni 2022,
https://travel.kompas.com/read/2019/07/26/130508827/trik-kemenpar-genjot-kunjungan-wisman-
jepang-ke-indonesia
53
kembali terjadi peningkatan sebanyak 590.189 wisatawan Jepang yang berkunjung
wisata kepulauan yang ada di Indonesia. Hal ini selalu dimasukkan setiap kegiatan
berwisata dan berkunjung ke Indonesia untuk melihat ragam budaya yang dimiliki
merupakan mitra dagang utama yang dimiliki oleh Indonesia. Di Indonesia, telah
82
“Wisatawan mancanegara yang datang ke Indonesia menurut kebangsaan”, Badan Pusat Statistik
Indonesia.
83
Prof. Yusli Wardiatno, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
54
tersebar lebih dari 1800 perusahaan Jepang yang berinvestasi dengan berkontribusi
dalam perekonomian Indonesia pendapatan terbesar berasal dari sektor budaya dan
pariwisata, karena Indonesia merupakan negara yang memiliki ragam budaya dan
tempat wisata yang indah dan menarik bagi wisatawan asing. Maka dari itu,
kegiatan kebudayaan harus terus ditingkatkan oleh Pemerintah Indonesia agar lebih
kebudayaan Indonesia namun juga dapat melalui sektor investasi bisnis dan
mempererat hubungan diplomatik antara Indonesia dan Jepang yang sudah terjalin
selama 60 tahun.
sebuah instrumen diplomasi. Oleh karena itu, muncullah upaya diplomasi budaya
84
Prof. Yusli Wardiatno, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
55
BAB IV
Jepang melalui pusat kebudayaan Indonesia yaitu Rumah Budaya Indonesia. Bab
ini akan menganalisis upaya yang dilakukan oleh Indonesia menggunakan enam
indikator oleh Erik Pajtinka. Penjelasan di dalam bab ini diharapkan dapat
menjawab pertanyaan penelitian karena melalui bab ini dapat dilihat dan
kebudayaan.
sebuah instrumen yang penting. Informasi dan nilai-nilai akan lebih mudah untuk
ditransfer kepada masyarakat di negara lain melalui media budaya dan juga dapat
yang dilakukan oleh suatu negara adalah dengan mendirikan pusat budaya di negara
lain. Maka dari itu, hubungan yang terjalin antar negara akan semakin membaik
85
Peresmian “Rumah Budaya Indonesia” Kbri Tokyo, 19 Agustus 2017, Diakses Pada 23 Mei 2022,
Http://Atdikbudtokyo.Com/2017/08/19/Peresmian-Rumah-Budaya-Indonesia-Kbri-Tokyo-19-
Agustus-2017/
56
berbagai program, baik yang diinisiasi oleh KBRI Tokyo maupun kegiatan yang
bekerja sama dengan berbagai pihak. Kegiatan yang dilakukan dapat menarik minat
oleh penulis sebagai upaya-upaya diplomasi budaya yang dilakukan oleh Indonesia
menggunakan konsep diplomasi budaya yang dijelaskan oleh Erik Pajtinka pada
Pada poin ini, aktivitas yang dilakukan dalam diplomasi budaya yaitu
dengan memberikan bantuan kepada para pelaku budaya suatu negara dalam
penyebaran budaya nasional dan identitas negara. Bantuan yang diberikan tersebut
dapat berupa bantuan teknis hingga penyediaan sarana terkait kegiatan.86 Terkait
diantaranya:
Indonesia dan Jepang pada 10 November 2018. Kegiatan mengenalkan budaya ini
86
Erik Pajtinka, 2014, Hal.103.
57
diangkat dengan tema “Kain Nusantara” ini diadakan di Wisma Duta, Tokyo
Jepang. Dalam kegiatan ini, koleksi kain batik Bahasa Indonesia dibuat oleh Prof.
Tozu yang merupakan seorang dosen yang mengajarkan kajian wilayah Asia
Prof. Tozu sangat diapresiasi oleh DWP KBRI Tokyo atas upaya dan
usahanya dalam melakukan penelitian tentang batik Indonesia. Tidak hanya Prof.
Indonesia 2017/2018 hadir sebagai peragawati. Dalam kegiatan ini, Atdikbud KBRI
Tokyo memberikan dukungan yang penuh kepada DWP KBRI Tokyo karena
bentuk video klip pendek berdurasi 7 menit. Materi video dikemas secara kreatif
dan rapi oleh fotografer Sweet-Escape Chapter Tokyo, Fathia Sabila. Dokumen
untuk video klip yang dibuat oleh Atdikbud KBRI Tokyo telah resmi diserahkan ke
87
“Kain Nusantara Dwp Kbri Tokyo”, Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan Kbri
Tokyo, Diakses 15 Juni 2022, Http://Atdikbudtokyo.Kemdikbud.Go.Id/2018/11/10/Kain-Nusantara-
Dwp-Kbri/.
58
Gambar 4.1 Kain Nusantara DWP KBRI Tokyo
Dari gambar di atas dapat dilihat bahwa dalam kegiatan ini, Rumah Budaya
Indonesia ikut serta membantu para pelaku budaya untuk memperluas pasarnya.
Nusantara DWP KBRI Tokyo, maka semakin banyak pula yang mengenal budaya
Indonesia terkhusus batik Indonesia yang dipromosikan oleh Prof. Tozu. Adanya
kegiatan ini dapat mempromosikan batik Indonesia kepada masyarakat Jepang dan
Pada kegiatan ini Rumah Budaya Indonesia yang menjadi pelaku budaya
Indonesia yaitu Dharma Wanita Persatuan KBRI Tokyo bersama Prof. Tozu. Dalam
kegiatan ini terlihat bentuk pendampingan terhadap pelaku budaya yang dilakukan
oleh RBI Jepang yaitu berupa menyediakan tempat dan lokasi untuk mengadakan
berupa kain nusantara beserta alat-alat lainnya untuk melakukan penjelasan kepada
59
Dalam kegiatan ini, upaya diplomasi budaya dilakukan oleh KBRI Tokyo
Indonesia dan dibantu oleh DWP KBRI Tokyo yang merupakan pelaku budaya
Indonesia. Diplomasi Indonesia pada kegiatan ini bertujuan agar masyarakat Jepang
dapat mengetahui dan tertarik terhadap budaya Indonesia khususnya pada kain
yang membeli kain nusantara yang diperkenalkan pada saat kegiatan berlangsung.88
Maka dari itu, kegiatan ini memberikan keuntungan bagi masyarakat Indonesia
Kegiatan ini dilaksanakan di Lobi KBRI Tokyo, yang dibimbing pengelola RBI
yaitu Imelda dan Tini Kodrat. RBI Jepang mengundang seorang performer dari
grup musik Bali yang berada di Jepang yang bernama Bli Bagus yang merupakan
Tokyo yaitu Alinda F.M. Zain yang ikut memainkan alat musik bersama dengan
peserta kegiatan lain. Masyarakat yang berpartisipasi dalam kegiatan ini adalah 20
orang warga negara Jepang dari berbagai usia. Kegiatan ini diikuti oleh masyarakat
Keunikan suara rindik Bali yang dibuat membuat masyarakat Jepang atau
88
Imelda Coutrier, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
60
para peserta sangat antusias mencobanya. Kemunculan Bli Bagus mungkin cukup
sifat yang berapi-api, sehingga musik yang dilantunkan sangat cocok sebagai lagu
yang memiliki tempo yang cepat. Kegiatan ini diakhiri dengan silaturahmi sambal
Dari gambar yang dipaparkan di atas dapat dilihat bahwa melalui kegiatan
ini masyarakat Jepang dapat mengetahui informasi terkait alat musik dan masakan
Bali dan tidak hanya wisata Bali yang diketahui. Dari kegiatan ini mungkin menarik
bagi masyarakat Jepang untuk belajar lebih banyak tentang Indonesia dari Bali dan
89
“Rindik Bali Di KBRI,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo,
Diakses Pada 15 Juni 2022 Https://Atdikbudtokyo.Kemdikbud.Go.Id/2019/10/19/Rindik-Bali-Di-
Kbri/.
61
mengunjungi Indonesia. Maka dari itu, jumlah wisatawan Jepang ke Indonesia akan
Pelaku budaya pada kegiatan ini yaitu Bli Bagus yang merupakan
masyarakat Indonesia yang berasal dari Bali dan dibantu dengan Tini Kodrat
beserta Imelda Coutrier selaku pengelola RBI Jepang. Bentuk pendampingan yang
dilakukan oleh RBI Jepang pada kegiatan ini yaitu membantu pelaku budaya untuk
menjelaskan mengenai budaya dan kehidupan masyarakat Bali kepada peserta pada
kegiatan ini. RBI Jepang juga menyediakan tempat beserta peralatan yang
dibutuhkan sebagai sarana dan prasarana dalam kegiatan ini. Terdapat masakan
khas Bali yang disediakan oleh RBI Jepang untuk dapat dihidangkan kepada peserta
Bali dan melihat langsung kehidupan masyarakat Bali secara langsung. Tidak hanya
itu, masyarakat Jepang juga dapat melihat secara langsung budaya khas daerah Bali
baik itu kuliner, upacara pernikahan, dan pakaian khasnya. Maka dari itu, upaya
diplomasi budaya yang dilakukan oleh Pemerintah Indonesia melalui KBRI Tokyo
dengan tema yang diambil yaitu Sekaten, yang diselenggarakan pada tanggal 16
62
oleh KBRI Tokyo pada tahun 2019. Kegiatan ini dihadiri oleh Atdikbud Tokyo,
Alinda F.M. Zain dan terdapat 60 orang peserta dari warga Jepang.
Pada kegiatan ini Imelda dan Tini sebagai pengelola RBI Jepang memandu
acara ini. Imelda melakukan presentasi yang menarik tentang Sekaten dalam
Bahasa Jepang dan dilanjutkan dengan penampilan grup gamelan Lambang Sari
yang pemainnya adalah warga Jepang. Setelah melakukan presentasi, kegiatan ini
menampilkan tarian khas Jawa yang diiringi oleh grup gamelan Lambang Sari, yang
memukau banyak peserta di dalam ruangan. Seluruh acara yang dilakukan pada
kegiatan ini mendapatkan antusias yang luar biasa dari warga Jepang dan juga ikut
masakan khas Jawa yaitu semur ayam, tahu tempe bacem, urap dan sambal terasi.90
Jawa dalam tema “Sekaten” ini. Diaspora Indonesia merasa seperti di Indonesia
90
“Semaraknya Rumah Budaya Indonesia ‘SEKATEN’ Di Tokyo,” Atdikbud Tokyo Atase
Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 15 Juni 2022,
Http://Atdikbudtokyo.Kemdikbud.Go.Id/2019/11/16/Semaraknya-Rumah-Budaya-Indonesia-
Sekaten-Di-Tokyo/.
63
setelah mengikuti kegiatan ini. Kegiatan ini sangat menarik dan dapat memberikan
pengalaman kepada peserta untuk mencoba memainkan alat musik Indonesia dan
Kegiatan ini dilakukan oleh pengelola RBI Jepang sebagai pelaku budaya
karena Tini dan Imelda merupakan masyarakat Indonesia yang berasal dari daerah
Jawa. Maka dari itu, pada kegiatan ini pengelola RBI yang memberikan penjelasan
seputar Sekaten dan budaya Jawa. RBI Jepang pada kegiatan ini mendampingi
pelaku budaya dengan menyediakan pembicara dan tempat serta sarana dan
prasarana baik itu alat musik dan alat lainnya yang dibutuhkan untuk kegiatan ini.
Pada kegiatan ini juga disajikan makanan khas Jawa oleh RBI Jepang untuk dapat
KBRI Tokyo dalam melakukan diplomasi budaya Indonesia melalui kegiatan yang
dibuat oleh Rumah Budaya Indonesia di Jepang. Upaya ini dapat memberikan
informasi yang menarik seputar budaya Sekaten yang dimiliki oleh Indonesia dan
menggunakan atau memainkan alat music khas Sekaten Jawa. Maka dari itu, akan
Agustus 2020. Pada kegiatan ini diawali dengan kata sambutan dari Atdikbud KBRI
Tokyo yang baru yaitu Prof. Yusli Wardiatno. Kegiatan ini dilakukan secara daring
64
karena adanya pandemi Covid-19 yang sedang dialami oleh dunia. Pada kegiatan
ini peserta yang hadir sebanyak 32 orang yang berasal dari masyarakat Jepang, yang
sebagai warisan tak benda Indonesia. Kemudian dalam kegiatan ini diadakan
peragaan busana yang menggunakan kain Indonesia oleh Tini Kodrat selaku
pengelola RBI. Seluruh peserta sangat antusias dengan kegiatan ini meskipun
Melalui gambar tersebut dapat terlihat bahwa kegiatan ini dapat menarik
kain Indonesia. Masyarakat Jepang dapat mencari informasi yang lebih mengenai
Indonesia melalui kegiatan yang dilaksanakan oleh Rumah Budaya Indonesia. Hal
91
“Tekstil Indonesia,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses
pada 15 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/08/22/tekstil-Indonesia/.
65
ini dapat dilihat dari antusiasme masyarakat Jepang dalam mengikuti kegiatan ini
Pelaku budaya pada kegiatan ini adalah Imelda yang merupakan pengelola
RBI Jepang yang dibantu oleh Tini Kodrat dalam menampilkan kain tekstil
Indonesia. Pada kegiatan ini bentuk pendampingan yang dilakukan RBI Jepang
adalah dengan menyediakan link zoom meeting untuk mengadakan kegiatan ini.
masyarakat Jepang secara daring. RBI Jepang juga menyediakan beberapa orang
Kegiatan ini adalah salah satu upaya diplomasi budaya yang dilakukan
budaya Indonesia berupa tekstil atau kain khas Indonesia. Adanya kegiatan ini
mencoba kain tekstil Indonesia di kehidupan sehari-hari. Maka dari itu, peserta
yang akan mengikuti kegiatan Rumah Budaya Indonesia di Jepang akan terus
melaksanakan program wisata yaitu Visit Bali. Selama kegiatan ini berlangsung,
66
Koichi sensei, seorang Profesor di Kanda University of International Studies.
Dalam kegiatan ini, Minagawa sensei menjelaskan tentang Bali dari tempat-tempat
dan secara khusus menjelaskan tentang kehidupan orang Bali ketika Minagawa
sensei tinggal di Bali. Sebagian masyarakat Jepang tahu banyak tentang Bali karena
mereka sudah pernah berwisata ke Bali. Namun, hanya sedikit masyarakat Jepang
yang mengetahui tentang kehidupan nyata masyarakat Bali dan juga dari sudut
Kemudian ada penjelasan tentang tarian Bali yaitu Klod dan Kaja,
penanggalan Wuku dan Saka, serta tentang pakaian odalan dan masakan Bali yang
dengan permainan wayang kulit yang menarik. Tidak hanya menjelaskan kepada
masyarakat mengenai kehidupan masyarakat Bali, dalam kegiatan ini juga terdapat
pertunjukkan tari-tarian Bali. Bagian kedua dari Online Tour RBI Bali diisi dengan
tarian Bali Rejang yang dibawakan oleh Hasegawa Ami dan dilanjutkan dengan
92
“Visit Bali,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses 16 Juni
2022, http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/03/13/visit-bali/.
67
Gambar 4.5 Visit Bali
Melalui gambar yang disajikan di atas, dapat dilihat bahwa dalam kegiatan
tentang Bali yang merupakan tempat tujuan wisata dari 80% wisatawan yang
banyak wisatawan asing yang datang untuk kembali mengunjungi Indonesia pada
umumnya dan Bali pada khususnya. Dalam kegiatan ini, Kementerian Pariwisata
dan Ekonomi Kreatif menampilkan video klip pengenalan Bali pada era baru yang
Budaya Indonesia pada tanggal 17 April yang dibantu oleh Michiko Kakinuma dan
Chiyako Hatano dari Indonesian Heritage Society. Kegiatan ini didatangi oleh 48
Indonesia secara daring. Dalam kegiatan ini, Imelda Coutrier menjelaskan tentang
tertinggal jauh dari jumlah museum di Jepang yang sebanyak 5.738 museum.
93
“Visit Bali,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses 16 Juni
2022, http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/03/13/visit-bali/.
68
Di Indonesia, museum terbanyak berada di Provinsi Jawa Timur dengan
di Indonesia lebih terkonsentrasi di Pulau Jawa dan ada juga penilaian apakah
Museum Rahmat dan International Wildlife Museum and Gallery di Medan yang
mendapatkan nilai A.
Museum Fatahilah dan sekitarnya dan dekat dengan Museum Kartini sebagai
implementasi bahwa RBI kali ini dekat dengan Hari Kartini. Tidak hanya
Tini Kodrat selaku pengelola RBI Jepang menjelaskan kepada peserta RBI
Selanjutnya dalam kegiatan ini, sudut resep Ai yang ditampilkan adalah kolak biji
salak yang mirip dengan oshiruko di Jepang. Jadi sudut resep Ai harus sesuai
94
“Visit Museum,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada
16 Juni 2022, http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/04/17/visit-museum/.
69
Gambar 4.6 Visit Museum
Melalui gambar di atas, dapat dilihat bahwa dalam kegiatan ini terdapat
peserta yaitu kurang lebih 50 orang yang mayoritas merupakan masyarakat Jepang
melalui zoom meeting. Pada kegiatan ini terlihat antusiasme masyarakat Jepang
budaya Indonesia. Kegiatan RBI ini dimasukkan ke dalam akun youtube RBI
Tokyo agar masyarakat Jepang yang tidak dapat hadir pada saat hari kegiatan
tersebut diadakan dapat dilihat pada youtube RBI. Setelah mengadakan kegiatan
RBI Visit Museum, akhirnya RBI melanjutkan dengan Visit Semarang. Pada
kegiatan Visit Semarang ini, terdapat tamu istimewa yaitu Dubes Nuning yang
memberi kata sambutan di awal kegiatan. Kegiatan RBI kali ini masih dilakukan
secara online dan dilaksanakan pada tanggal 22 Mei 2022 dan terdapat 60 orang
peserta.
70
Kegiatan RBI kali ini didukung oleh Katsumata Naohiro yang menjelaskan
kepada semua peserta, baik itu mengenai Lawang Sewu, Kampung Pelangi, Kota
Lama, bahkan Bandeng Asap dan Wingko Babat. Dalam penjelasannya tentang
Semarang, Nao menyisipkan kata-kata Bahasa Jawa dengan lafal sederhana khas
Jawa. Hal ini menarik minat peserta untuk mencoba dan belajar Bahasa Jawa. Oleh
Usai pemaparan Nao dan sesi Tanya jawab, Chika dan Riska dari grup Duta
Melati menampilkan tarian Semarangan dengan gerakan yang luwes. Musik yang
Semarang dalam liriknya. Hal ini dijelaskan oleh Tini Kodrat karena lirik yang
pojok resep Ai yang mengajarkan cara pembuatan lumpia Semarang. Namun sangat
diadakan secara daring. Kegiatan ini dapat dilihat dari gambar yang dipaparkan
dibawah ini.95
95
“Visit Semarang,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada
16 Juni 2022, http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/05/22/visit-semarang/.
71
Gambar 4.7 Visit Semarang
Kegiatan ini merupakan kegiatan lanjutan dari RBI Visit yang selalu
namun mendapatkan antusias yang tinggi dari masyarakat Jepang. Hal ini
Semarang.
Kemudian ada program RBI Visit Jakarta yang berlangsung secara online
pada tanggal 22 Juni bertepatan dengan HUT Jakarta ke 494 tahun. Banyak Warga
Jepang yang tidak mengetahui tentang sejarah Jakarta sebelumnya. Kegiatan ini
dihadiri oleh Ketua DWP KBRI Tokyo yaitu Nuning Heri Akhmadi dan Atdikbud
Tokyo yaitu Prof. Yusli Wardiatno. Dalam memberikan sambutan pembuka acara,
Nuning menyampaikan bahwa dengan adanya pandemi ini, setidaknya sudah satu
berubah dimana transportasi MRT yang telah mendapat dukungan dari Pemerintah
Jepang sudah dapat digunakan sebagai sarana transportasi alternatif yang nyaman
72
untuk berkunjung ke Jakarta jika pandemi telah berakhir. Dalam kegiatan ini, yang
menjadi pembicara adalah Katsunuma Michiko dan Hatano Chiaki dari Indonesian
tempat-tempat terkenal kemarin dan hari ini. Kegiatan ini banyak bercerita tentang
sejarah Jakarta karena sejarah dan budaya adalah dua hal yang tidak bisa
dipisahkan.
Penjelasan sejarah Jakarta dimulai dari Pelabuhan Sunda Kelapa, asal mula
nama jalan Thamrin dan Sudirman yang dikenali oleh masyarakat Jepang. Salah
satu patung Senayan dikenal sebagai Patung Pemuda, yang oleh masyarakat Jepang
dianggap sebagai patung Achichi karena patung tersebut membawa api, sedangkan
masyarakat Amerika menyebut patung itu Pizza Man. Banyaknya informasi yang
disampaikan tentang kisah Jakarta yang membuat para peserta menuliskan reaksi
96
“Rumah Budaya Indonesia Tuntun Warga Jepang Belajar Sejarah Jakarta,” Atdikbud Tokyo Atase
Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 22 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/06/12/rumah-budaya-Indonesia-tuntun-warga-jepang-
belajar-sejarah-jakarta/.
73
Gambar 4.8 RBI Tuntun Warga Jepang Belajar Sejarah Jakarta
Dari foto di atas terlihat bahwa peserta yang mengikuti kegiatan ini sangat
antusias dalam mengikuti setiap acara dalam kegiatan ini. Penafsiran Jakarta ini
tidak bisa dilakukan dalam satu jam, tetapi akan memakan banyak waktu karena
Jakarta merupakan kota yang terlalu besar dan terlalu luas. Saat pandemi mereda,
ditutup dengan penampilan tari Topeng Gong Betawi yang dipimpin oleh Duta
74
Melati yang dipimpin oleh Tini Kodrat sambal menyaksikan demo masak Kerak
Pada kegiatan visit Indonesia ini, terdapat beberapa pelaku budaya yang
Budaya Indonesia di Jepang. Bentuk pendampingan RBI Jepang dalam kegiatan ini
adalah dengan memfasilitasi segala kebutuhan kegiatan mulai dari alat musik,
materi penjelasan mengenai budaya Indonesia dan tempat serta link zoom meeting
karena kegiatan yang dilakukan secara daring. Kemudian RBI Jepang juga selalu
Dari kegiatan visit Indonesia ini, terlihat upaya diplomasi budaya Indonesia
dengan ciri khas daerahnya. Kegiatan ini dilakukan oleh KBRI Tokyo sebagai
beserta daerah yang ada di Indonesia. Dari kegiatan ini dapat dilihat bahwa setiap
masyarakat Jepang. Hal ini yang menyatakan bahwa kegiatan ini berhasil membuat
97
“Rumah Budaya Indonesia Tuntun Warga Jepang Belajar Sejarah Jakarta,” Atdikbud Tokyo Atase
Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 22 Juni 2022.
75
Dari semua kegiatan yang telah penulis jabarkan di atas, masing-masing
kegiatan tentu memiliki arti penting dan menjelaskan uniknya ragam budaya yang
dimiliki oleh Indonesia untuk diperkenalkan kepada publik Jepang. Hal ini
Jepang dengan menarik rasa keingintahuan dan rasa kesepahaman antara kedua
seniman atau pelaku budaya Indonesia sebagai wadah untuk menyalurkan bakat
dalam memperkenalkan budaya Indonesia kepada masyarakat Jepang. Hal ini lah
yang menjadi peran pemerintah Indonesia untuk dapat menyediakan tempat bagi
Pada poin ini menjelaskan tentang diplomasi budaya dapat dilakukan salah
bahasa nasional negara pengirim.98 Dalam hal ini Rumah Budaya Indonesia
Indonesia.
98
Erik Pajtinka, 2014, Hal. 104
76
4.2.1 Lomba Pidato Bahasa Indonesia – Kanda University
menawarkan kursus Bahasa Indonesia. Oleh karena itu, KBRI Tokyo selama
Pidato Bahasa Indonesia untuk masyarakat Jepang. Lomba pidato Bahasa Indonesia
yang diselenggarakan oleh Indonesia ini disajikan dalam beberapa tingkatan, yaitu
untuk pelajar pemula, menengah dan lanjutan. Untuk mengikuti kontes ini, peserta
harus memenuhi beberapa syarat, salah satunya adalah masyarakat Jepang yang
ingin berpartisipasi tidak pernah tinggal di Indonesia selama lebih dari 6 bulan.
Dalam perlombaan ini, perwakilan KBRI Tokyo selalu hadir sebagai juri,
Jepang yang merupakan generasi muda Jepang dapat berbicara Bahasa Indonesia
dengan lancar merupakan suatu kehormatan bagi Negara Indonesia. Oleh karena
99
“Lomba Pidato Bahasa Indonesia, Kanda University, Sabtu 15 Juli 2017,” Atdikbud Tokyo Atase
Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 22 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2017/07/15/lomba-pidato-bahasa-Indonesia-kerja sama-
kbri-tokyo-dan-kanda-university-sabtu-15-juli-2017/.
77
Gambar 4.9 Lomba Pidato Bahasa Indonesia – Kanda University
perayaan 60 tahun hubungan diplomatik Indonesia dan Jepang pada 21 Juli 2018.
Dalam kegiatan ini, Bapak Ridwan Abbas selaku DCM/Wakil Dubes KBRI Tokyo
secara rutin dan didukung oleh Kanda University dan Atdikbud KBRI Tokyo.
Dalam kegiatan ini Ridwan diterima secara resmi oleh Rektor Universitas Kanda
bersama seorang pakar Bahasa Indonesia yang mengajar di lembaga tersebut yaitu
Prof. Funada.100
100
“Lomba Pidato Bahasa Indonesia – Kanda Univ,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan
Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 22 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2018/07/21/lomba-pidato-bahasa-Indonesia-kanda-univ/.
78
Gambar 4.10 Lomba Pidato Bahasa Indonesia – Kanda University
Dari gambar di atas dapat dilihat bahwa kegiatan ini dihadiri oleh banyak
peserta masyarakat Jepang dengan sangat antusias. Juri pada kegiatan ini yaitu
Atdikbud dan dosen serta pakar Bahasa Indonesia. Kegiatan ini diikuti oleh
Jepang dengan syarat yang harus dipenuhi yaitu tidak pernah tinggal di Indonesia
lebih dari 6 bulan. Pada kegiatan ini seluruh peserta mendapatkan hadiah dari Duta
Besar KBRI Tokyo yaitu baju yang bertuliskan 60 tahun Indonesia-Jepang yang
mengenai Indonesia.101
101
“Lomba Pidato Bahasa Indonesia – Kanda Univ,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan
Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 22 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2018/07/21/lomba-pidato-bahasa-Indonesia-kanda-univ/.
79
dan memberikan pemahaman kepada masyarakat Jepang tentang Bahasa Indonesia.
Bahasa Indonesia yang rutin dilakukan. Maka dari itu, masyarakat Jepang
khususnya pelajar di Jepang akan bertambah setiap diadakannya kegiatan ini guna
Bahasa Indonesia kepada masyarakat Jepang dan negara akreditasi. Kegiatan ini
dilaksanakan asal usul oleh Atdikbud KBRI Tokyo yang dihadiri oleh PPI Jepang
sebagai rekan komunikasi masyarakat Jepang yang hadir. Adanya kegiatan ini dapat
kegiatan ini, Atdikbud Tokyo dan PPI Jepang melakukan diskusi dengan beberapa
orang dalam grup, yang terbagi menjadi beberapa grup. Kegiatan ini telah dilakukan
beberapa kali di masyarakat Jepang dan mendapatkan antusias yang tinggi setiap
kali diadakan. Kegiatan ini tidak hanya berdiskusi dengan grup kecil, namun juga
102
“Indonesian Club,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses
pada 24 Juni 2022 https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/07/31/607/.
80
Gambar 4.11 Indonesian Club
Dari gambar di atas dalam dilihat bahwa dalam kegiatan Indonesian Club
dengan adanya kegiatan ini Bahasa Indonesia dapat dikenali dan dipelajari oleh
komunikasi pada kegiatan ini dapat membantu sangat baik. Adanya bantuan PPI
103
“Indonesian Club 2020”, Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo,
Diakses pada 24 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/02/22/Indonesian-club-
2020/.
81
beberapa grup. Adanya kegiatan ini dapat menarik masyarakat Jepang untuk
dengan Prof. Juliana Wijaya dari UCLA (University of California, Los Angeles)
dan Prof. Masashi Furibata (Tokyo University of Foreign Studies) adalah ahli
Bahasa Sunda yang bertempat di KBRI Tokyo. Kegiatan ini dibuka oleh Atdikbud
Kegiatan ini terselenggara atas kerja sama yang dilakukan dengan APPBIPA,
Pada kegiatan ini Prof. Julia dari UCLA melakukan penjelasan di sesi
Selanjutnya penjelasan dilanjutkan oleh Prof. Masahi dan Petrus Ari Santoso yang
merupakan APPBIPA cabang Jepang. Pada kegiatan ini, peserta yang hadir sangat
Bahasa Indonesia di Jepang. Kegiatan ini dapat merancang strategi yang digunakan
agar Bahasa Indonesia dapat diterima oleh masyarakat Jepang dan dunia pendidikan
Jepang.104
104
“Kerja sama KBRI Tokyo – APP BIPA Cabang Jepang,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan
Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 26 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/09/21/kerjasama-kbri-tokyo-app-bipa-cabang-jepang/
82
Gambar 4.12 Kerja sama KBRI Tokyo – APPBIPA Cabang Jepang
Dari gambar di atas dapat dilihat bahwa KBRI Tokyo beserta pengelola RBI
Bahasa Indonesia secara baik dan benar. Melalui kegiatan ini, Indonesia dapat
dipahami oleh masyarakat Jepang. Maka dari itu, masyarakat Jepang yang telah
83
Dari kegiatan yang telah penulis jabarkan di atas, terdapat keinginan untuk
menciptakan mutual understanding antara kedua pelah pihak yang sesuai dengan
tujuan dalam Rumah Budaya Indonesia. Oleh karena itu, dapat disimpulkan bahwa
4.3 Promosi Ragam Nilai Budaya Indonesia Melalui Rumah Budaya Indonesia
di Jepang
ragam budaya negara asal kepada masyarakat negara penerima. Ragam kebudayaan
yang dimaksud dapat berupa ide, nilai, kebiasaan, dan karakteristik yang menjadi
ciri khas sebuah negara.105 Dalam Rumah Budaya Indonesia, Pemerintah Indonesia
mengenai budaya khas daerah yang ada di Indonesia. Kegiatan yang pertama
dari daerah Sumatera Barat. Kegiatan ini dimulai dengan perkenalan mengenai
105
Erik Pajtinka, 2014, Hal. 104-105
84
tarian khas Minangkabau yaitu tari pasambahan dan tari piring. Diakhir kegiatan
Jepang yang menjadi peserta sangat antusias untuk mengetahui budaya Indonesia
Dari gambar di atas, dapat dilihat bahwa banyaknya peserta yang mengikuti
kegiatan ini yang berasal dari masyarakat Jepang. Hal ini merupakan awal yang
Jepang. Maka dari itu, pada kegiatan selanjutnya diharapkan bahwa masyarakat
Jepang akan lebih antusias untuk mengetahui budaya Indonesia dan peserta di setiap
suku dan budaya yang menjadi ciri khas daerahnya. Kegiatan ini dipandu oleh
85
pengelola Rumah Budaya Indonesia yaitu Tini Kodrat dan Imelda Coutrier. Pada
kegiatan ini, peserta yang hadir telah bertambah dari yang sebelumnya, yaitu 60
orang peserta yang berasal dari masyarakat Jepang. Kegiatan ini dimulai dengan
sambutan oleh Kepala Sekolah Republik Indonesia Tokyo yaitu Saidan. Setelah
sambutan dari Saidan dilanjutkan dengan menampilkan salah satu tarian Nusa
menggunakan Bahasa Jepang yang fasih dan gaya yang menarik perhatian peserta
dilanjutkan dengan penjelasan mengenai filosofi kain tenun ikat khas Nusa
Nusa Tenggara yaitu ayam taliwang, kangkung yang menggugah selera, sambal
106
“Rumah Budaya Indonesia, Nusa Tenggara Day,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan
Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 25 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/08/24/rumah-budaya-indonesia-nusa-tenggara-day/.
86
Gambar tersebut terlihat bahwa masyarakat Jepang sangat antusias untuk
mengikuti kegiatan dari awal hingga akhir acara. Diharapkan masyarakat Jepang
yang ingin mengetahui dan mempelajari budaya Indonesia terus meningkat setiap
daring, setelah adanya kegiatan offline sebelumnya. Pada kegiatan ini, yang
Ostina Waibusi seorang mahasiswa yang berasal dari Papua yang sedang
Imelda Coutrier sebagai pengelola RBI. Pada kegiatan ini ditampilkan video
tentang budaya Papua dan ditampilkan tarian khas Papua yang dipertunjukkan oleh
Ostina. Kemudian diakhir kegiatan disajikan lagu Papua yang berjudul Apuse yang
Jepang.107
khas Papua dan kehidupan masyarakat Papua sesuai dengan penjelasan yang
diberikan oleh Ostina Waibusi. Budaya Papua merupakan budaya yang unik dari
107
“Papua Day,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada
25 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/09/12/papua-day/.
87
seluruh daerah di Indonesia. Maka dari itu, masyarakat Jepang sangat antusias
mengetahui budaya Papua dengan keunikan dan kekhasan budaya dan kehidupan
masyarakatnya.
mengikuti kegiatan ini masih belum banyak karena merupakan kegiatan pertama
ini dilakukan pada 21 November 2020 secara daring di zoom meeting. Kegiatan ini
dibuka oleh Atdikbud KBRI Tokyo dengan penjelasan mengenai Aceh oleh
pengelola RBI yaitu Imelda Coutrier. Setelah penjelasan mengenai Aceh dijelaskan
88
oleh pengelola RBI Jepang, kemudian dilanjutkan dengan menjelaskan tentang
upacara pernikahan serta nama orang yang merupakan khas Aceh yang dijelaskan
oleh Cut Inong Meutia. Pada kegiatan ini, seorang pelajar asal Jepang yang
selama belajar di Aceh. Joko Kazushi merupakan mahasiswa Jepang pertama yang
lagu khas Aceh yaitu Bungong Jeumpa oleh Tini Kodrat dan teman-teman.
Kegiatan ini dihadiri oleh 36 peserta yang merupakan masyarakat Jepang dengan
antusias yang tinggi. Dari kegiatan ini dapat dilihat kenaikan peserta dari acara
108
“Aceh Day,” Kemdikbud.Go.Id, Diakses pada 26 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/11/21/aceh-day/.
89
Sumber : Atdikbud Tokyo (Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Tokyo)
Dari gambar di atas, dapat dilihat bentuk upaya diplomasi budaya yang
kegiatan untuk memperkenalkan daerah Aceh dengan ciri khas budaya dan
Pada kegiatan ini, promosi ragam budaya yang dilakukan oleh Indonesia kepada
budaya Indonesia mulai dari beberapa daerah yang berada di Indonesia. Promosi
kuliner yang berasal dari daerah yang berada di Indonesia seperti yang penulis
jelaskan di atas. Dengan adanya promosi ragam budaya yang dimiliki oleh
berkunjung ke Indonesia.
Budaya Indonesia Jepang yang didampingi oleh KBRI Tokyo sebagai perwakilan
setiap daerah. Dari seluruh kegiatan ini dapat dilihat bahwa antusias masyarakat
dilakukan secara daring. Namun, seiring berjalannya waktu dan kegiatan Rumah
90
kegiatan ini diharapkan masyarakat Jepang yang mendapatkan informasi mengenai
beraneka ragam kebudayaan yang dimiliki oleh Indonesia. Kegiatan pertama yang
dilakukan adalah workshop Tari Jawa yang dilakukan pada Juli 2019. Kegiatan ini
tarian klasik Jawa yang diajar oleh Riyanto, seorang penari Jawa yang telah bekerja
di Jepang selama lebih dari 20 tahun. Kegiatan ini disaksikan oleh masyarakat
Jepang dengan sangat antusias dan semangat untuk mengetahui budaya yang
Kegiatan ini juga menyajikan masakan kuliner beserta menu utamanya yaitu
masakan Jawa seperti semur ayam dan tempe bacem dan gudeg. Hal ini dilakukan
berbagai makanan khas daerah yang ada di Indonesia. Selain tarian yang dibawakan
oleh Riyanto, kegiatan tersebut juga mencakup tarian Jawa lengkap yang
dibawakan oleh penari Jepang dalam formasi lengkap. Hal ini dilakukan untuk
memberikan gambaran yang lengkap tentang jenis-jenis tarian yang telah dipelajari
109
“Rumah Budaya Indonesia ‘Workshop Tari Jawa,’” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan
Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses pada 26 Juni 2022,
https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/07/20/rumah-budaya-indonesia-workshop-tari-jawa/.
91
Gambar 4.17 Rumah Budaya Indonesia “Workshop Tari Jawa”
Sumber : Atdikbud Tokyo (Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Tokyo)
Dari gambar di atas dapat dilihat bahwa pada kegiatan ini terdapat 30 orang
Jepang juga melakukan tarian khas Jawa secara langsung dengan formasi lengkap
dengan sangat antusias. Kegiatan ini merupakan salah satu upaya diplomasi budaya
klasik.
Jepang adalah dengan mengadakan Batik Workshop. Kegiatan ini dilakukan pada 3
Oktober 2020 yang sekaligus dilakukan peringatan hari Batik Indonesia. Batik
merupakan salah satu budaya Indonesia yang sangat dikenali oleh masyarakat
awal kegiatan tentang proses produksi batik yang kemudian dilanjutkan dengan
presentasi tentang batik non Jawa karya Imelda Coutrier dan batik Jawa karya
92
peserta dari masyarakat Jepang belajar cara melipat kain batik dan cara
Kegiatan ini dilakukan secara daring karena masih mengalami kondisi pandemi
Covid-19.110
daring, peserta yang mengikuti kegiatan ini bertambah dari kegiatan sebelumnya.
mempromosikan Batik sebagai salah satu budaya Indonesia yang sudah dikenali
masyarakat Indonesia dan telah diakui oleh UNESCO sebagai warisan tak benda
Indonesia. Upaya yang dilakukan Indonesia melalui kegiatan ini dapat menarik
mengoleksinya.
yang diikuti oleh 20 orang peserta dari masyarakat Jepang dan diaspora Indonesia.
Kegiatan ini merupakan kegiatan yang mengajarkan peserta untuk menari pakarena
110
“Batik Workshop,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo, Diakses
pada 26 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/10/03/batik-workshop/.
93
yang berasal dari daerah Sulawesi Selatan. Pada kegiatan kali ini memiliki kesulitan
dilakukan secara daring melalui zoom meeting. Namun, karena peserta memiliki
antusias yang tinggi tetap dilakukan gerakan demi gerakan di depan layar komputer
setiap peserta.
Tarian pakarena merupakan tarian yang mudah untuk ditarikan, namun tetap
memerlukan latihan secara kelompok yang pada kegiatan ini diajarkan oleh Tini
Kodrat selaku pengelola RBI Jepang. Terdapat 12 orang peserta yang sangat
bersemangat untuk melakukan gerakan pakarena yang diajarkan pada saat kegiatan
ini berlangsung. Kegiatan ini dilakukan dengan antusias yang tinggi oleh
memiliki antusias yang tinggi terhadap budaya Indonesia. Hal ini dapat dilihat
111
“Pakarena Workshop,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo,
Diakses pada 26 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/12/05/pakarena-
workshop/.
94
dalam bentuk daring. Kegiatan ini merupakan salah satu upaya diplomasi budaya
budaya seperti tarian dan budaya Indonesia. Kegiatan ini dapat memberikan
Indonesia dan didampingi oleh KBRI Tokyo, dapat dilihat bahwa Indonesia
kegiatan tersebut dapat menarik minat masyarakat Jepang untuk selalu mencari
95
ini dilakukan pada Juli 2020 dengan teman “Musik Pop Indonesia” yang
populer Indonesia dilakukan oleh pengelola RBI Jepang yaitu Imelda Coutrier dan
Tini Kodrat.
Dalam kegiatan ini, ditampilkan grup musik dari KBRI Tokyo yang
dipimpin oleh Kepala Perwakilan/KUAI KBRI Tokyo yaitu Tri Purnajaya dengan
berkembang di Indonesia. Pada kegiatan ini, diperingati 3 tahun program RBI KBRI
Tokyo yang berlangsung secara rutin setiap bulan untuk memperkenalkan dan
membatasi kegiatan program RBI secara langsung, namun hal tersebut dapat diatasi
masyarakat Jepang.112
112
“RBI : Musik Pop Indonesia,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo,
Diakses pada 26 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/07/11/rbi-musik-pop-
indonesia/.
96
Sumber : Atdikbud Tokyo (Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Tokyo)
Jepang sebagai peserta, namun dengan keterbatasan karena adanya pandemi yang
Rumah Budaya Indonesia di Jepang kali ini dilaksanakan oleh KBRI Tokyo.
Kegiatan ini dapat dikatakan berhasil karena masyarakat Jepang antusias dan
menikmati lantunan musik yang dimainkan oleh KUAI KBRI Tokyo. Kegiatan ini
dapat menambah minat masyarakat Jepang untuk terus mengetahui dan mencari
dengan menggelar pertunjukkan seni tari dan gamelan Indonesia. Kegiatan ini
mewakili keragaman budaya Indonesia mulai dari Sabang sampai Merauke kepada
97
Kegiatan ini dibuka oleh Atdikbud Tokyo Alinda FM Zain yang sangat
fokus mewujudkan diplomasi budaya Indonesia. Dalam kegiatan ini, tim seni RBI
Jepang dari sanggar Duta Melati yang didorong oleh Tini Kodrat ditugaskan untuk
menampilkan tarian khas Indonesia. Tarian yang ditampilkan dalam kegiatan ini
adalah Tari Pakarena, Tari Muli Betanggai, Tari Rantak, Tari Piring, Tari Burung
Enggang, Tari Belibis dan diakhiri dengan Tari Saman. Kemudian dalam kegiatan
ini juga ditampilkan penampilan Gamelan oleh komunitas Jepang dan dilanjutkan
Kegiatan ini dilakukan selama kurang lebih dua jam dengan banyak agenda
di dalamnya serta diikuti dengan sangat antusias oleh masyarakat Jepang. Kegiatan
ini mendapatkan banyak apresiasi yang diberikan oleh masyarakat Jepang dan juga
diaspora Indonesia yang sangat mencintai budaya Indonesia. Hal yang menarik
dalam kegiatan ini adalah dari seluruh penampilan baik itu tarian maupun Gamelan
Rumah Budaya Indonesia di Jepang pada tahun 2019 yang mendapatkan banyak
apresiasi dan peserta yang banyak dari masyarakat Jepang dan diaspora
Indonesia.113 Kegiatan ini dapat dilihat dari gambar yang dipaparkan di bawah ini.
113
“Pagelaran Indonesia Di Niigata,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI
Tokyo, Diakses pada 26 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/12/07/pagelaran-
indonesia-di-niigata/.
98
Gambar 4.21 Pagelaran Indonesia di Niigata
oleh KBRI Tokyo melalui Rumah Budaya Indonesia di Jepang. Upaya ini bertujuan
berdiri sendiri dibutuhkan aktor lain untuk bisa memberikan perkenalan budaya
program Rumah Budaya Indonesia di Jepang dan pelaku budaya sebagai penyalur
99
untuk mengembangkan dan menyebarkan budaya tersebut agar dapat dikenal lebih
4.4 Memberikan Fasilitas untuk Kerja Sama Antara Pelaku Budaya Indonesia
dan Jepang
kesempatan kepada pelaku budaya negara asal untuk melakukan kerja sama dengan
pelaku budaya negara penerima.114 Kerja sama tersebut dapat dilakukan dengan
melaksanakan atau membuat kegiatan yang melibatkan kedua belah pihak. Dalam
diantaranya:
Atdikbud KBRI Tokyo memiliki salah satu tugas yang harus dilakukan
membutuhkan mitra yang selaras dengan tugas yang ingin dijalankan tersebut.
Maka dari itu, KBRI Tokyo melakukan kerja sama dengan APPBIPA yang
merupakan mitra yang tepat untuk mengembangkan Bahasa Indonesia agar lebih
optimal dilakukan.
Dalam hal ini, Cultural Centre di Jepang dan Atdikbud KBRI Tokyo
ini disaksikan langsung oleh Kepala Perwakilan LBBP /Duta Besar KBRI Tokyo,
114
Erik Pajtinka, 2014, Hal. 105
100
Heri Akhmadi. Upaya kerja sama yang dilakukan ini diharapkan dapat
Kegiatan ini dapat dilihat dari gambar yang dipaparkan di bawah ini.
Adanya kerja sama yang dilakukan ini merupakan upaya diplomasi budaya
yang dilakukan oleh Indonesia di Jepang agar orang Jepang mengetahui dan
memahami Bahasa Nasional Indonesia. Adanya kerja sama ini akan membantu
Indonesia dengan baik sesuai dengan tujuan dilakukannya kerja sama ini.
dan Jepang agar terus bisa berkembang. Dengan adanya Rumah Budaya Indonesia
yang terus berjalan setiap tahun ini tentunya memberikan kontribusi untuk
pertukaran budaya antar kedua belah pihak bisa lebih intens dan saling memahami.
115
“MOU APPBIPA & Atdikbud Tokyo,” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan
KBRI Tokyo, Diakses pada 26 Juni 2022, https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/12/24/mou-
appbipa-atdikbud-tokyo/.
101
Semakin banyak keterlibatan aktor-aktor untuk turut andil dan memanfaatkan
Indonesia.
internasional dalam kerja sama kebudayaan antara negara asal dan negara penerima.
dari program pertukaran pelajar maupun jaminan pemberian beasiswa bagi pelajar
dari negara penerima selama melaksanakan studi di negara asal. Dari penjelasan ini
negara lain. Sehingga Rumah Budaya Indonesia melakukan aktivitas yang bergerak
Indonesia. Maka dari itu, dapat disimpulkan bahwa Indonesia melalui Rumah
116
Erik Pajtinka, 2014, Hal. 105
102
4.6 Menjaga komunikasi dan hubungan dengan Komunitas Diaspora di
Jepang
Pada poin terakhir dari penjelasan Erik Pajtinka ini, pelaksanaan diplomasi
kebudayaan harus didorong oleh dukungan dan juga komunikasi dengan komunitas
expatriate atau diaspora di negara penerima. Aktivitas ini dapat berupa merancang
acara atau kegiatan budaya yang ditujukan bagi diaspora atau dengan datang ke
Maka dari itu, komunikasi dengan diaspora akan terus terjalin selama diplomasi
Sapporo Association. Salah satu kegiatan yang diinisiasi oleh PPI Jepang dan Nihon
Jepang dan Indonesian Club. Pada kegiatan tersebut masyarakat Jepang diberikan
RBI Jepang.
beberapa kali dibantu oleh PPI Jepang sebagai komunitas diaspora yang merupakan
tersebut, namun belum ada kerja sama secara interpersonal yang dilakukan oleh PPI
117
Erik Pajtinka, 2014, Hal. 105
103
Jepang dan Rumah Budaya Indonesia di Jepang karena PPI Jepang merupakan
komunitas yang bersifat independen. PPI Jepang memiliki komunikasi yang baik
dengan KBRI Tokyo dan juga RBI Jepang, terutama jika terdapat festival budaya
Pada 12 Agustus 2019, PPI Jepang bersama Rumah Budaya Indonesia dan
di Kyoto Jepang. Kegiatan ini diadakan di 17 Komsat seluruh PPI Jepang yang
asal Indonesia. Kegiatan ini dihadiri oleh masyarakat Jepang yang ingin mengenal
dan mencoba makanan khas daerah Indonesia dan diaspora Indonesia yang menetap
di Jepang.119 Kegiatan ini berjalan dengan lancar hingga akhir dan terdapat
antusiasme yang tinggi dari masyarakat Jepang yang mencoba masakan khas daerah
merasakan kuliner khas daerah Indonesia dan mengobati keinginan untuk memakan
Jepang.
peringatan hubungan diplomatik Indonesia dan Jepang. Aktivitas diaspora ini dapat
118
Arfin Patrio, wawancara oleh penulis, zoom meeting (Jepang), 04 Juni, 2022.
119
“Festival Kuliner PPI Jepang 2019”, Atdikbud Tokyo dan SRIT, Diakses pada 05 Juli 2022,
http://atdikbudtokyo.kemendikbug.go.id/2019/08/18/festival-kuliner-ppi-jepang-2019
104
dilaksanakan sesuai dengan yang telah dijabarkan di atas. Menjaga komunikasi
dengan komunitas diaspora merupakan salah satu upaya untuk menjaga dan
105
negaranya di Indonesia cabang Jepang. Hal mempelajari Bahasa
negara ini memberikan kesempatan Indonesia melalui
penerima kepada masyarakat Jepang kegiatan tersebut. Maka
ataupun masyarakat masyarakat dari itu, masyarakat
asing yang tinggal di Jepang Jepang dapat
untuk mempelajari langsung memahami Bahasa
Bahasa Indonesia melalui Nasional Indonesia.
kegiatan tersebut. Indikator ini
memberikan tujuan
yaitu menggunakan seni
dan budaya (bahasa)
untuk memberi manfaat
kepada hubungan luar
negeri.
3. Mempromo Beberapa program untuk Aktivitas pada indikator
sikan ragam mempromosikan ragam nilai ini berupaya untuk
nilai budaya budaya Indonesia ke Jepang, mencapai tujuan pada
yang diantaranya adalah program poin 3 dan 4 yaitu
dimiliki promosi daerah Indonesia, memperkuat
negara asal workshop budaya Indonesia, dan kepentingan ekonomi
kepada juga kegiatan lainnya. Kegiatan Indonesia dan
negara ini memberikan kesempatan menggunakan seni dan
penerima kepada masyarakat Jepang budaya sebagai
untuk merasakan animo Jepang instrumen yang
dan nilai-nilai yang dianut oleh memberikan manfaat
Jepang serta memberikan pada hubungan luar
pemahaman baru mengenai negeri. Hal ini
Negara Indonesia. Masyarakat memberikan dampak
juga diajarkan untuk kepada meningkatnya
mengurangi penggunaan minat masyarakat
kantong plastik. Jepang untuk
mengunjungi Indonesia.
Salah satunya dengan
meningkatnya daya
tarik pelajar Jepang
untuk melanjutkan studi
ke Indonesia.
4. Memfasilita Rumah Budaya Indonesia Indikator keempat ini
si kerja sama merupakan rumah bagi budaya berupaya untuk
antara dan seniman Indonesia dalam mencapai tujuan yaitu
pelaku melaksanakan kegiatannya, memperkuat
budaya Rumah Budaya Indonesia kepentingan ekonomi
negara asal memfasilitasi atau Indonesia serta
dengan menghubungkan pelaku budaya penggunaan seni dan
negara Indonesia dan Jepang untuk budaya untuk memberi
tujuan saling bekerja sama. manfaat kepada
hubungan luar negeri.
106
Kerja sama antara
pelaku budaya
Indonesia dan Jepang
memberi pengaruh bagi
terbentuknya
kesepahaman antara
Indonesia dan Jepang.
Kerja sama Indonesia
dan Jepang di bidang
ekonomi dan
perdagangan semakin
intensif dilakukan.
5. Mendukung Upaya ini dilakukan dengan Kegiatan ini
dan selalu mendukung penuh pelaksanaan menggunakan seni dan
berkomunik kegiatan yang diinisiasi oleh budaya untuk membawa
asi dengan kelompok diaspora. manfaat pada hubungan
komunitas luar negeri. Dengan
expatriate menjaga komunikasi
atau dengan diaspora
diaspora di Indonesia akan
negara membantu dalam
penerima menyebarkan budaya
Indonesia di Jepang.
Sumber : Diolah oleh Penulis
Dari tabel di atas, dapat lihat bahwa dari upaya-upaya diplomasi budaya
dan Indonesia yang berguna untuk hubungan kedua negara. Maka dari itu,
Jepang. Dari upaya dilakukan oleh Rumah Budaya Indonesia dapat dilihat bahwa
107
BAB V
PENUTUP
5.1 Kesimpulan
Praktik diplomasi saat ini tidak hanya dijalankan melalui cara formal seperti
pertemuan antara diplomat atau perwakilan suatu negara dengan negara lain. Saat
ini, diplomasi telah berkembang dengan banyak bentuk, salah satunya adalah
pendirian pusat kebudayaan yang dinamakan dengan Rumah Budaya Indonesia atau
Cultural Centre. Adanya sejarah dan kerja sama yang dilakukan oleh Indonesia dan
belum terlalu mengetahui budaya Indonesia secara langsung, maka dari itu Rumah
Budaya Indonesia melakukan kegiatan agar budaya Indonesia dapat dikenali oleh
masyarakat Jepang.
beberapa upaya yaitu Rumah Budaya Indonesia membantu para pelaku budaya
tersebut. Kegiatan ini dilakukan dengan beberapa kegiatan yaitu kain nusantara
108
DWP KBRI Tokyo, Rindik Bali di KBRI Tokyo, Semarak RBI “SEKATEN” di
Tokyo, Tekstil Indonesia, dan Visit Indonesia. Kemudian Rumah Budaya Indonesia
Budaya Indonesia juga berperan sebagai fasilitator bagi terjalinnya kerja sama
budaya antara seniman Indonesia dan Jepang. Tidak hanya itu, Rumah Budaya
dalam satu tempat atau kesempatan yang sama. Terakhir, Rumah Budaya Indonesia
Menjaga komunikasi dan hubungan dengan komunitas diaspora di Jepang. Hal ini
dapat dibuktikan dengan adanya kegiatan Rumah Budaya Indonesia yang diinisiasi
melaksanakan lima indikator dari enam yang dijabarkan oleh Erik Pajtinka. Adapun
satu indikator tidak dapat dilaksanakan karena tidak termasuk kedalam wewenang
lainnya. Rumah Budaya Indonesia mendapatkan respon yang sangat baik dari
masyarakat Jepang. Hal ini dapat dibuktikan dengan tingginya antusias masyarakat
109
Jepang untuk mengunjungi dan mengikuti setiap kegiatan yang dilaksanakan oleh
5.2 Saran
untuk tetap menjaga hubungan baik dengan negara lain untuk mencapai
budaya Indonesia dapat dikenal oleh masyarakat di dunia. Dan diharapkan Rumah
110
DAFTAR PUSTAKA
111
“Pagelaran Indonesia Di Niigata.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan
Kebudayaan KBRI Tokyo. Diakses pada 26 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/12/07/pagelaran-indonesia-
di-niigata/.
“Pakarena Workshop.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI
Tokyo. Diakses pada 26 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/12/05/pakarena-workshop/.
“Papua Day.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo.
Diakses pada 25 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/09/12/papua-day/.
“RBI : Musik Pop Indonesia.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan
KBRI Tokyo. Diakses pada 26 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/07/11/rbi-musik-pop-
indonesia/.
“Rindik Bali Di KBRI.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI
Tokyo. Diakses Pada 15 Juni 2022
Https://Atdikbudtokyo.Kemdikbud.Go.Id/2019/10/19/Rindik-Bali-Di-
Kbri/.
“Rumah Budaya Indonesia ‘Workshop Tari Jawa.’” Atdikbud Tokyo Atase
Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo. Diakses pada 26 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/07/20/rumah-budaya-
indonesia-workshop-tari-jawa/.
“Rumah Budaya Indonesia Tuntun Warga Jepang Belajar Sejarah
Jakarta.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo.
Diakses pada 22 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/06/12/rumah-budaya-
Indonesia-tuntun-warga-jepang-belajar-sejarah-jakarta/.
“Rumah Budaya Indonesia. Nusa Tenggara Day.” Atdikbud Tokyo Atase
Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo. Diakses pada 25 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2019/08/24/rumah-budaya-
indonesia-nusa-tenggara-day/.
“Semaraknya Rumah Budaya Indonesia ‘SEKATEN’ Di Tokyo.” Atdikbud Tokyo
Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo. Diakses pada 15 Juni
2022. Http://Atdikbudtokyo.Kemdikbud.Go.Id/2019/11/16/Semaraknya-
Rumah-Budaya-Indonesia-Sekaten-Di-Tokyo/.
“Tekstil Indonesia.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI
Tokyo. Diakses pada 15 Juni 2022.
Https://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2020/08/22/tekstil-Indonesia/.
“Trik Kemenpar Genjoit Wisman Jepang ke Indonesia”. Kompas.com. Diakses
pada 29 Juni 2022.
Https://travel.kompas.com/read/2019/07/26/130508827/trik-kemenpar-
genjot-kunjungan-wisman-jepang-ke-indonesia
112
“Undang-Undang Republik Indonesia Dan Jepang Nomor 13 Tahun 1958 Tentang
Perjanjian Perdamaian Dan Persetujuan Pampasan Antara Republik
Indonesia Dan Jepang”. Presiden Republik Indonesia. N.D.. Diakses Pada
03 Mei 2022. Https://Www.Dpr.Go.Id/Dokjdih/Document/Uu/1253.Pdf
“Visit Bali.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo.
Diakses 16 Juni 2022.
Http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/03/13/visit-bali/.
“Visit Museum.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI Tokyo.
Diakses pada 16 Juni 2022.
Http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/04/17/visit-museum/.
“Visit Semarang.” Atdikbud Tokyo Atase Pendidikan Dan Kebudayaan KBRI
Tokyo. Diakses pada 16 Juni 2022.
Http://atdikbudtokyo.kemdikbud.go.id/2021/05/22/visit-semarang/.
“Wisatawan mancanegara yang datang ke Indonesia menurut kebangsaan”. Badan
Pusat Statistik Indonesia. Diakses pada 29 Juni 2022.
Https://www.bps.go.id/statictable/2014/09/1394/wisatawan-mancanegara-
yang-datang-ke-indonesia-menurut-kebangsaan-2000-2017.html
Aldrian. Diplomasi Kebudayaan Jepang Terhadap Indonesia Dalam Kerangka
Japan-Indonesia Partnership Agreement Tahun 2012-2015
Angel Priskila Sajow, Tirza. Diplomasi Kebudayaan Pemerintah Indonesia Melalui
Program Kemendikbud Di Perancis.Diakses Pada 25 Maret 2022
Http://Ejournal.Hi.Fisip-
Unmul.Ac.Id/Site/Wpcontent/Uploads/2016/10/6%20%2810-31-16-01-37-
37%29.Pdf
Arfin Patrio. Wawancara oleh penulis. Zoom meeting (Jepang). 04 Juni. 2022.
Aziz, Abdul. “Rumah Budaya Indonesia Di Amerika”. Hal 8-9. Diakses Pada 19
Mei 2022. Library.Binus.Ac.Id/Ecolls/Ethesisdoc/Bab2/2012-2-00165-
Di%20bab2001.Pdf.
Banyu Perwita, Anak Agung Dan Yanyan Mochamad Yani. Pengantar Ilmu
Hubungan Internasional. (Bandung: Pt Remaja Rosdakarya. 2011). Hal.35
Bagaskoro, Pradipto. Dkk.. “Rumah Budaya Indonesia : Cultural Promotion In
Globalization”. Diakses Pada 25 Maret 2022
Http://Fib.Ub.Ac.Id/Iconlaterals/Wp-Content/Uploads/2016/12/Pradipto-
Bhagaskoro.Pdf
Chasdiana, Rahmandha. Implementasi Kebudayaan Indonesia Di Jepang Melalui
Rumah Budaya Indonesia (Rbi) Periode 2017-2019
Coutrier, Imelda. Wawancara oleh penulis. Zoom meeting (Jepang). 04 Juni. 2022
Desrianti, Lidya. “Diplomasi Budaya Indonesia Melalui Wayang Kulit Di Amerika
Serikat”. Diakses Pada 19 Mei 2022.
Https://Media.Neliti.Com/Media/Publications/207183-Diplomasi-Budaya-
Indonesia-Melalui-Wayan.Pdf.
113
Destina, Winda. Indonesia Siapkan Rumah Budaya Di 10 Negara. Diakses Pada 05
April 2022
Https://Lifestyle.Okezone.Com/Read/2014/03/12/407/953968/Indonesia-
Siapkan-Rumah-Budaya-Di-10-Negara
Destriyani. Andriyani. Dan Usni. “Strategi Diplomasi Budaya Untuk
Meningkatkan Ekspor Batik Indonesia Ke Jepang.” Independen : Jurnal
Politik Indonesia Dan Global. Vol.1. No.2. Oktober 2020.
Dirjen Kebudayaan Dan Pendidikan. Rencana Strategis Direktorat Jenderal
Kebudayaan Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan 2010-2014. Hal.5.
Embassy Of Japan In Indonesia. “Apakah Tahun Persahabatan Indonesia-Jepang
2008”. Diakses Pada 16 Mei 2022. Http://Www.Id.Emb-
Japan.Go.Jp/Ijff_Apa_Id.Html.
Falah. Dkk. Rumah Indonesia Bernuansa “Indonesia Negara 1000 Budaya. Diakses
Pada 20 Maret 2022 Https://Media.Neliti.Com/Media/Publications/169811-
Id-None.Pdf
Garcia Krisnando N. Asep Kamaluddin And Rahmadhan Chasdiana.
“Implementasi Diplomasi Kebudayaan Indonesia Di Jepang Melalui Rumah
Budaya Indonesia (Rbi) Periode 2017-2019”. Journal Of Diplomacy And
International Studies. Vol.1. No.1 (2019). Diakses Pada 22 Maret 2022.
Https://Journal.Uir.Ac.Id/Index.Php/Jdis/Article/View/5129.
Indonesia Akhirnya Punya Rumah Budaya Di Jepang. Diakses Pada 24 Mei 2022.
Http://Liputan6.Com/Citizen6/Read/2186422/Indonesia-Akhirnya-Punya-
Rumah-Budaya-Di-Jepang/
Indonesia-Jepang Forum Kerja sama Ekonomi Ke-5. Diakses Pada 16 Mei 2022.
Https://Www.Ekon.Go.Id/Press/View/Indonesia-Jepang-Forum.267.Html
Info Publik. “Indonesia Akan Bangun Rbi Di 10 Negara”. 13 Juli 2015. Diakses
Pada 19 Mei 2022. Http://Infopublik.Id/Read/71315/Indonesia-Akan-
Bangun-Rbi-Di-10-Negara.Html.
Ismunandar. Seni Di Tengah Studi. Pertunjukan Seni Mahasiswa Indonesia Di
Singapura. (Bandung: Nuansa Cendekia. 2014).
J. Moleong, Lexy. Metodologi Penelitian Kualitatif Edisi Revisi. Cetakan
Kedua Puluh Dua (Bandung:Pt. Remaja Rosdakarya Offset. 2006 ) Hal 5
Jamnongsarn, Surasak. Interaction Of Music As A Soft Power In The Dimension Of
Cultural Diplomacy Between Indonesia And Thailand. Diakses Pada 25
Maret 2022 Http://Journal.Isi.Ac.Id/Index.Php/Ijcas/Article/View/1572
Kbri Dili. “Diseminasi Rumah Budaya Indonesia Di Luar Negeri”. Diakses Pada
19 Mei 2022. Https://Www.Kemlu.Go.Id/Dili/Id/Arsip/Siaran-
Pers/Pages/Diseminasi-Rumah-Budaya-Indonesia-Di-Luar-Negeri-Dili-
13-November-2012.Aspx.
114
Kedutaan Besar Jepang Di Indonesia. “Hubungan Perekonomian Indonesia-
Jepang”. Diakses Pada 16 Mei 2022. Https://Www.Id.Emb-
Japan.Go.Jp/Bireleco_Id.Html.
Kedutaan Besar Republik Indonesia Di Tokyo Jepang “Jepang”. Kementerian Luar
Negeri Republik Indonesia. Internet. Diakses Pada 16 Mei 2022.
Www.Kemlu.Go.Id/Tokyo/Id/Pages/Jepang.
Kelompok Budaya Ri Buka Festival Di Jepang. Diakses Pada 05 April 2022
Http://Liputan6.Com/Global/Read/3050098/Kelompok-Budaya-Ri/Buka-
Festival-Di-Jepang
Kemenpar. Data Kunjungan Wisatawan Mancanegara Bulanan Tahun 2019.
Diakses Pada 07 April 2022 Http:Www.Kemenpar.Go.Id/Post/Data-
Kunjungan-Wisatawan-Mancanegara-Bulanan-Tahun-2019
Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia. “Warisan Budaya Indonesia
Kembali Diakui Unesco Sebagai Warisan Dunia”. Diakses Pada 20 Maret
2022 Http://Www.Kemlu.Go.Id/Id/Berita/Pages/Penghargaan-Unesco-
.Aspx
Lalu Rangers. Kerja sama Indonesia-Jepang. Diakses Pada 16 Mei 2022.
Http://Www.Slideshare.Net/Genokgagah/K-30117551.
Lewi Pramesti, Olivia. Rumah Budaya Indonesia Akan Hadir Di Delapan Negara.
Diakses Pada 05 April 2022
Http://Nationalgeographic.Co.Id/Berita/2012/Rumah-Budaya-Indonesia-
Akan-Hadir-Di-8-Negara
Macdonald, Katherine. “Expression And Emotion: Cultural Diplomacy And Nation
Branding In New Zealand. “Victoria University Of Wellington Press.
(March 2011).
Mark, Simon. “A Greater Role For Cultural Diplomacy”. The Hague: Netherland
Institute Of International Relations Massey University. (April 2009). Hal.9.
Mohtar Mas’oed. Ilmu Hubungan Internasional Disiplin Dan Metodologi (Jakarta.
1990). Diakses Pada 26 Maret 2022
Https://Sespim.Lemdiklat.Polri.Go.Id/Repository/Repository/19046d29da
575bd76967b6
Mori, Sumiko. Japan’s Public Diplomacy And Regional Integration In East Asia:
Using Japan’s Soft Power. Harvard University. Cambridge. 2006. Diakses
Pada 17 Mei 2022. Http://Dev.Wcfia.Harvard.Edu.
Nasir, M. Metode Penelitian (Jakarta : Galia Indonesia. 2003) Hal. 27
Pajtinka, Erik. “Cultural Diplomacy In Theory And Practice Of Contemporary
International Relations”. No. 17 (2014). . Diakses Pada 27 Maret 2022
Https://Www.Researchgate.Net/Publication/269763112_Cultural_Diploma
cy_In_Theory_And_Practice_Of_Contemporary_International_Relations
Patrecia Sinulingga, Sarah. Diplomasi Kebudayaan Indonesia Terhadap Amerika
Serikat Melalui Kuliner (Gastrodiplomacy) Tahun 2010-2016.
115
Peresmian “Rumah Budaya Indonesia” Kbri Tokyo. 19 Agustus 2017. Diakses
Pada 05 April 2022 Http://Atdikbudtokyo.Com/2017/08/19/Peresmian-
Rumah-Budaya-Indonesia-Kbri-Tokyo-19-Agustus-2017/
Pramesti Yuza, Bertha. Strategi Indonesia Menggunakan Rumah Budaya
Sebagai Sarana Diplomasi Kebudayaan Terhadap Jerman. Diakses Pada
25 Maret 2022 Http://Download.Portalgaruda.Org/Article.Php
Pravita, Dwi. Kemendikbud Gagas Rumah Budaya Indonesia Sebagai Diplomasi
Budaya Di Dunia Internasional. Diakses Pada 24 Mei 2022.
Https://Nrmnews.Com/2014/03/13/Kemdikbud-Gagas-Rumah-Budaya-
Indonesia-Sebagai-Diplomasi-Budaya-Di-Dunia-Internasional/
Presiden Jokowi Lakukan Pembicaraan Bilateral Dengan Pm Jepang Shinzo Abe.
Setkab Ri. Diakses Pada 16 Mei 2022. Https://Setkab.Go.Ig/Presiden-
Jokowi-Lakukan-Pembicaraan-Bilateral-Dengan-Pm-Jepang-Shinzo-Abe/
Rbi Singapura. “Selayang Pandang Rumah Budaya Indonesia. Program Kerja”.
Diakses Pada 20 Mei 2022. Https://rumahbudayaindonesia.Sg/Tentang-
Kami-Rumah-Budaya-Indonesia-Singapura/
Rencana Strategis Direktorat Jenderal Kebudayaan Kementerian Pendidikan Dan
Kebudayaan 2010 – 2014. 19. Diakses Pada 26 Maret 2022
Https://Kebudayaan.Kemdikbud.Go.Id/Wp-
Content/Uploads/2014/07/Renstra-2014fix-.Pdf.
Republika. Diplomasi Budaya Indonesia Masih Rendah. Diakses Pada 13 April
2022.
Https://Www.Republika.Co.Id/Berita/Nasional/Umum/15/10/29/Nwymzy
346-Diplomasi-Budaya-Indonesia-Masih-Rendah
Rilo Nainggolan, Oki. Kepentingan Indonesia Bekerja sama Dengan Jepang Dalam
Bidang Pertahanan Tahun 2015. Jom Fisip. Vol.4. No.2. 02 Oktober 2017.
Hal.2
Rumah Budaya Indonesia. “Tentang Rumah Budaya Indonesia”. Diakses Pada 19
Mei 2022. Https://rumahbudayaindonesia.Sg/.
Suara Merdeka.Com. “Di Atas Bidang Budaya Indonesia-Jepang Diperkuat”. Suara
Merdeka. 2018. Diakses Pada 17 Mei 2022.
Https://Www.Suaramerdeka.Com/Smcetak/Baca/110932/Kerja-Sama-
Bidang-Budaya-Indonesia-Jepang-Diperkuat.
Suci Lestari, Tiara. Pelatihan Gamelan Salendro Pada Masyarakat Singapura Di
Rumah Budaya Indonesia. Hal 6. Diakses Pada 20 Maret 2022
Http://Repository.Upi.Edu/19160/3/S_Sms_1000616_Chapter1.Pdf
Sugiyono. Metode Penelitian Kombinasi (Mixed Methods). Bandung: Cv Alfabeta.
2018.
Suradi, Muslimah. Kunjungan Dirjen Kebudayaan. Prof. Kacung Marijan. Ph.D Ke
Sekolah Indonesia Singapura Dan Pengembangan Rumah Budaya
116
Indonesia Di Luar Negeri. 23 Maret 2013. Diakses Pada 20 Mei 2022.
Https://Www.Kompasiana.Com.
Suryokusumo, Sumaryo. Praktik Diplomasi. Bp. Iblam : 2004. Hal 12.
Suzuki, Jun. “Widodo Woos Japan As Infrastructure Ambition Stall”. Diakses Pada
24 Mei 2022. Https://Asia.Nikkei.Com/Politics-Economy/International-
Relations/Widodo-Woos-Japan-As-Infrastructure-Ambitions-Stall?Page=1
Tabloid Diplomasi. Presiden Sby: Soft Power Memperkuat Formula Diplomasi.
2010. Diakses Pada 17 Mei 2022.
Http://Www.Tabloiddiplomasi.Org/Presiden-Ri-Soft-Power-Memperkuat-
Formula-Diplomasi/
Wardiatno, Prof. Yusli. Wawancara oleh penulis. Zoom meeting (Jepang). 04 Juni.
2022.
Warsito, Tulus Dan Wahyuni Kartikasari. “Diplomasi Kebudayaan Konsep Dan
Relevansi Bagi Negara Berkembang: Studi Kasus Indonesia.” (Yogyakarta:
2007).
Wulandari, Nf. “Implementasi Bab Iii Convention For The Safeguarding Of The
Intangible Cultural Heritage Terhadap Pelestarian Berbagai Kebudayaan
Tak Benda Di Indonesia”. Diakses Pada 20 Maret 2022
Http://Ejournal.Uajy.Ac.Id/1840/2/1hk09773.Pdf
117
LAMPIRAN I
NIM : 1810851006
Draft Wawancara :
berdiri?
yang diinisiasi oleh Kemendikbud dan Kemenlu pada tahun 2012. Tujuan
118
didirikan oleh Indonesia di beberapa negara yang telah melakukan kerja
tahun 2013 RBI sudah melakukan kegiatan yang bersifat konten dan belum
adanya satu bangunan fisik di Timor Leste pada tahun 2016. Namun, di
satunya di Jepang?
Peran yang sangat terlihat dalam RBI yaitu pada segi politik dengan adanya
119
berkunjung ke Indonesia. Sedangkan dalam bidang pendidikan dapat berupa
Indonesia di Jepang?
tinggi dan merupakan pasar besar di kawasan Asia Timur. Maka dari itu
dengan adanya kerja sama Indonesia dengan Jepang dalam pendirian RBI
mulai dari budaya tradisional hingga modern yang dimiliki oleh Indonesia.
ke Jepang?
dengan satu bulan satu kali. Minang day merupakan perkenalkan budaya
120
daerah. Workshop lebih kecil skalanya dan biaya lebih kecil. Cara
online seluruh jepang dapat mengikuti intinya. Dan juga yg di luar negeri
atau di jakarta. Tugas rbi tidak hanya memperkenalkan budaya namun untuk
budaya Indonesia.
Citra buruk itu merupakan hal yang relatif, namun di masyarakat Jepang
yang menjadi hal buruk untuk tidak disukai Jepang adalah ketidaktepatan
molor dan selalu tidak tepat waktu serta sering terjadi pergantian jadwal dan
topik kegiatan. Maka dari itu, RBI Jepang berusaha untuk merubahnya
Indonesia di Jepang?
Kendala yang terdapat dalam melakukan kegiatan di RBI yaitu dalam sarana
121
yang kecil bisa berupa kesulitan dalam menemukan tempat atau lokasi untuk
Kerja sama Indonesia dan Jepang sejauh ini mengenai RBI adalah
banding beberapa pelajar dari Jepang untuk belajar di Indonesia dan begitu
terdapat festival budaya yang rutin diadakan juga terus berlanjut hingga saat
perjanjian tertulis yang dilakukan oleh Indonesia dan Jepang melalui RBI,
Indonesia di Jepang?
122
Adanya RBI di Jepang dapat dikatakan perekonomian Indonesia mengalami
pertukaran pelajar antara kedua belah pihak juga menjadi faktor yang
Indonesia membuka usaha budaya khas Indonesia seperti cindera mata, kain
satu contoh yang dapat dilihat adalah baju kimono khas Jepang yang
memiliki motif dan corak batik milik Indonesia. Beberapa sekolah di Jepang
123
Pengaruh budaya Indonesia kepada masyarakat Jepang salah satunya yaitu
Jepang memiliki sifat yang khas di mana tidak mudah didekati diawal
dengan kebudayaan asing tetapi jika sudah percaya akan komitmen dengan
sejauh ini. Hal ini dapat dilihat dengan adanya restoran Indonesia yang
modern?
kemodernan nya Jepang sangat mencintai budaya, hal ini terlihat dengan
serta makanan yang berciri khas. Masyarakat Jepang tidak alergi dengan
budaya negara asing dan sangat menerima adanya budaya baru. Masyarakat
Jepang sangat terbuka untuk budaya asing namun tetap tidak mau budaya
dengan budaya baru serta terdapat bingkai yang tidak terlihat dari
masyarakat Jepang.
124
Antusias masyarakat Jepang dapat dilihat dari hal positif yang disambut dari
tanggapan positif mengenai kegiatan RBI di sosial media dan website resmi
RBI Jepang. Setiap kegiatan yang dibuat dalam rangka implementasi RBI
14. Program apa saja yang dapat dilihat dari Rumah Budaya Indonesia
dari apa tujuan suatu kegiatan atau acara tersebut diadakan. Salah satu
tujuan dari kegiatan dan acara RBI Jepang adalah untuk mengajak diaspora
masyarakat Jepang tetap memiliki antusiasme yang tinggi. Maka dari itu,
125
mengikutinya. Di salah satu kampus di Jepang juga terdapat jurusan yang
zoom meeting masih didatangi oleh masyarakat Jepang dan dapat dikatakan
RBI di Jepang secara online ini mendapatkan antusias yang tinggi dari
126
LAMPIRAN II
NIM : 1810851006
Draft Wawancara :
Budaya Indonesia telah dikenali oleh masyarakat Jepang mulai dari setelah
kecil dan tidak terlalu mengetahui secara lebih dalam. Namun, masyarakat
masyarakat Jepang?
127
dilakukan oleh Indonesia yaitu berupa tembakau dan cengkeh ke Nagasaki.
seperti kerajinan tenun atau gabah dan lain sebagainya sudah sampai ke
jepang saat itu. Namun, pada masa sekarang mulai dari tahun 2000, KBRI
dikenali oleh masyarakat Jepang. Hal ini dapat dilihat dengan banyaknya
festival budaya yang dilakukan oleh Indonesia dengan Jepang yang rutin
Jepang diresmikan.
Masyarakat Jepang sangat antusias dengan adanya budaya Indonesia, hal ini
itu, masyarakat Jepang pun ikut serta menari dan memainkan alat music
128
Adanya Rumah Budaya Indonesia di Jepang dapat memberikan pemahaman
acara. Maka dari itu, RBI Jepang yang dibantu oleh PPI Jepang lebih cepat
seputar kegiatan RBI dari facebook dan website resmi RBI Jepang serta
Jepang selalu mencoba dan selalu belajar dengan apa yang mereka sukai
dan cintai termasuk budaya Indonesia dengan ciri khas dan keunikannya.
terikat dengan KBRI Tokyo maupun lainnya. PPI Jepang melakukan kerja
dan juga turut membantu RBI Jepang ataupun KBRI Tokyo dalam
129
menyebarkan budaya Indonesia kepada masyarakat dalam kegiatan-
kegiatan yang diselenggarakan oleh RBI Jepang. PPI Jepang dan RBI
Jepang. Antara PPI Jepang dan KBRI Tokyo tidak ada MOU untuk kerja
130
LAMPIRAN 3
131
Bukti Foto Bukti Wawancara dengan Narasumber :
132