‫لقو‬

‫ر ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ِ ‫ِح‬

Cara mentaṣrif fi’il mud{a>ri’ berbeda dengan cara mentaṣrif fi’il ma>d{i, karena fa>’ fi’il
dan ‘ayn fi’il berubah. Perhatikan tabel dibawah ini :

Kata ganti orang ketiga untuk laki-laki Kata ganti orang ketiga untuk perempuan
‫غ ِئ‬ ( ) ( ‫غ ِئ‬ ‫ؤ‬ )

ُ ْ َ untuk huwa َ ُ , ‫َ ْ ُ َن‬ Huruf ya ‫ ي‬di depan diganti dengan ta ‫ت‬

Misalkan kata ُ ِ ُ ُ َْ َ ,‫َ ْ ُ َ ن‬
menjadi untuk hiya ِ ِ
ditambahkan alif dan nun (‫ )ان‬untuk
ُ َ ْ ُُ ْ َ ُ ditambahkan alif dan nun (‫ )ان‬untuk humaa
humaa َ , dan ‫ن‬ untuk hum ْ َ ُ , dan sedikit berbeda untuk hunna ُ yaitu
ditambahkan waw dan nun (‫)ون‬.
huruf pertama dikembalikan ke huruf ‫ي‬,
kemudian mensukunkan huruf akhir dan
ْ
kemudian ditambahkan huruf ‫ ن‬menjadi َ ُ ْ َ
.

Catatan Penting : yang perlu diperhatikan adalah kata ganti orang ketiga

perempuan jamak, huruf depan BUKAN ‫ ي‬akan tetapi DIGANTI menjadi huruf ‫ت‬

Kata ganti orang kedua untuk laki-laki Kata ganti orang kedua untuk perempuan
( ‫ط‬ ) ( ‫ط‬ ‫ؤ‬ )
Untuk kata ganti kedua semua kata diawali
َ
‫ت‬, jadi ‫ْ ُ ِ ْ َن‬
Untuk kata ganti kedua semua kata diawali
َ ْ ‫ َأ‬, dengan huruf ditambahkan ya
dengan huruf ‫ت‬, jadi ُ ُ َْ untuk anta َْ َ ْ َ
َ َ dan nun ( ) dibelakang untuk anti ِ ‫أ‬, ‫ُ ِن‬
‫ْ ُ ِن‬ ditambahkan alif dan nun (‫)ان‬
ditambahkan alif dan nun (‫ )ان‬untuk antumaa
untuk antumaa َ ُ ْ ‫ َأ‬, dan
ُ
‫َ ْ ُ ْ َن‬ untuk َُْ
‫أ َ ْ ُ َم‬, dan َ ‫ ت َ ْفعُ ْل‬untuk antunna ‫ أ ن‬ditambahkan
antum ْ ُ ْ ‫َأ‬ ditambahkan waw dan nun
nun (‫)ن‬.
(‫)ون‬.

Kata ganti orang pertama tunggal laki- Kata ganti orang pertama jamak laki-laki
laki dan perempuan dan perempuan

Huruf pertama diganti alif (‫ )أ‬menjadi ُ ُ ْ‫أ‬ Huruf pertama diganti nun (‫ )ن‬menjadi ُ َْ

‫ا دي‬ ‫ا‬/ ‫ا‬ ‫ا‬ 84

 ‫‪Contoh taṣrif fi’il mud{ari’ bentuk tunggal di setiap kata ganti‬‬

‫أ‬ ‫أ ِ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫أَ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أْ َ ُْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ْ َ ِ ِ ْ َن‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُْ‬
‫ِ‬
‫ُأ ْر ِ ُ‬ ‫ْ ِ ْ َن‬
‫ُ‬ ‫ُِْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُِْ ُ‬

‫َأ ُ‬ ‫ِ ِ ْ َن‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ْ ِ ْ َن‬
‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ُْ‬ ‫ُْ‬
‫أ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ُ‬ ‫=ُ َ‬ ‫= ـ‪+‬ا‬

‫ِ‬

‫ُ‬ ‫=ُ َ‬ ‫ِ َ ‪/‬أ َ = ـ‪+‬ا‬

‫ِ‬

‫َْ‬ ‫=ُ َ‬ ‫‪+‬‬

‫ُ‬
‫أ ِ = ــ‪ +‬ا‬
‫ِِ‬

‫ُ‬ ‫= ُأ َ‬ ‫أ =أ‪+‬ا‬
‫ِ‬

‫ً‬
‫ِ ا ِ ل‬ ‫ر‬ ‫لا‬ ‫دا ِئ ة ح ل ا‬ ‫أ‬

‫ُ َب ا َ ْ ُ ْ َل َ َ ْ‬ ‫سا َ‬ ‫ل ‪ُ ِ ْ َ ْ َ :‬م ا َ ُ‬ ‫ا‬

‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ّ ُ اْ ِ َ ل ا َ ل َ َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ َ ُ ََ َ‬ ‫‪-‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا د ن ا ِال ا ِ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫را ِ‬ ‫ُ ِ ُ أ ِ ا ِّ َ َز ِ ُ َ ِ ا‬ ‫‪-2‬‬
‫َ ْ ُ أ ْ ا َـ َ َ َ ا ْ ْ ْ‬ ‫‪-‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ َُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ا ُ ُ ْ ِن‬ ‫ؤ ِدي إ‬ ‫إن َ ة ْ ِ أ َ ِب ا‬ ‫‪-‬‬

‫‪81‬‬ ‫ا دي‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

 ‫ِ (√ )‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫رع ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح ِّ د ا‬ ‫ب‬

‫َ ٌْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ال ُ َ ِ ُ ِ َ ا ِّ َ ل َ َ َ ْ ِ ْي‬
‫ا َ ُ‬ ‫‪1‬‬
‫َ ٌَ‬

‫َ ٌْ‬
‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ُ َن ُ َ ٌ َ َ ُ‬
‫َ ٌَ‬ ‫ِِ‬ ‫ا ِ‬ ‫‪2‬‬

‫َ ٌْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ‬
‫َ ر َوا ْ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ْ َ ُت ا َ ِال ا ِ ّ َ ِّ ُ ِإ ْر َ ِل ا‬ ‫‪3‬‬
‫َ ٌَ‬

‫َ ٌْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ِ ْ ‪ َ ِ ِ ّ ِ ُ ِ ْ َ ،‬ا ا َ ْ م؟‬
‫َ ٌَ‬

‫َ ٌْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ ُْ َ ْ َ ْ َ َ ْْ ََْ ْ َ َ‬
‫َ ٌَ‬ ‫ِ ا َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ر ا‬ ‫ِ أن ِ ف‬ ‫‪5‬‬

‫ا دي‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪82‬‬