الَّلُهَّم َال َس ْه َل ِإَّال َم ا َج َعْلَتُه َس ْه ًال َو َأْنَت َتْج َعُل الَح ْز َن ِإَذ ا
ِش ْئَت َس ْه ًال
Ya Allah, tidak ada kemudahan kecuali yang Engkau buat
mudah. Dan engkau menjadikan kesedihan (kesulitan),
Namun jika Engkau kehendaki, pasti hal itu akan menjadi
mudah. Untuk itu mudahkanlah semua sesuai iradahMu.
َياُم َيِّسُر َيِّس ْر َياُم َد ِّبُر َدِّبْر َياُم َس ِّهُل َس ِّهْل َياُم َو ِّفُق َو ِّفْق َس ِّيْر َنا
.) (َر ِّب ِاِّنى ِلَم اَاْنَز ْلَت ِاَلَّي ِم ْن َخْيِر َفِقْيٌر. ِبَع َظَم ِتَك ِبالَّتْيِس ْيِر
(َو َم ْن َيَّتِق َهّٰللا َيْج َع ْل َلُه َم ْخ َر ًجا َو َيْر ُز ْقُه ِم ْن َح ْيُث اَل َيْح َتِس ُب
َو َم ْن َيَتَو َّك ْل َع َلى ِهّٰللا َفُهَو َح ْس ُبُه ِاَّن َهّٰللا َباِلُغ َاْم ِر ِه َقْد َجَعَل ُهّٰللا
َيِّس ْر ِلْى ِفى ُك ِّل.)٣× (َر ِّب َيِّس ْر َو اَل ُتَع ِّس ْر.)ِلُك ِّل َش ْي ٍء َقْد ًرا
٣× َاْم ِرْى ُيْسًرااَّلِذ ْي َيَّسْر َتُه َع ٰل ى َك ِثْيٍر ِم ْن ِعَباِد َك (َيا ُٰهّللَا
َياَغ ْو َث اْلُم ْسَتِغ ْيِثْيَن٣× َياُمِغ ْيُث َاِغ ْثِنى٣× َياَغ ْو َثاُه٣×َياَر َّباُه
َياَر ْغ َبَة الَّراِغ ِبْيَن َياَاَّو َل اَاْلَّو ِلْيَن َياٰا ِخ َر اآْل ِخ ِر ْيَن َيَذ ااْلُقَّو ِة اْلَم ِتْيُن
َياَرِح ْيَم اْلَم َس اِكْيِن َياَاْر َح َم الَّراِح ِم ْيَن َياَك اِفى َياُم ْغ ِنى َياَفَّتاُح
) َاْغ ِنِنى ِبَح اَل ِلَك َع ْن٣× َياَر َّز اُق َياَو ُد ْو ُد َياَو َّهاُب (َياَك ِر ْيُم
َحَر اِم َك َو ِبَطاَع ِتَك َع ْن َم ْع ِص َّيِتَك َو ِبَفْض ِلَك َع َّم ْن ِس َو اَك َر ِّب
. َتِّم ْم ِباْلَخْيِر َو ِبِه ِثَقُتَنا َو اَل َح ْو َل َو اَل ُقَّو َة ِااَّل َباِهّٰلل اْلَع ِلِّي اْلَعِظ ْيِم
Yaa Muyassiru Yassir Yaa Mudabbiru Dabbir Yaa Musahhilu Sahhil Yaa Muwaffiqu Waffiq
Sayyirna Bi’adhamatika Bit-taysiiri (Rabbi inni Lima Anzalta ilayya Min Khayri Faqiirun) (Wamay
Yattaqillaaha Yaj’al Lahu Makhrajan Wa Yarzuqhu Min Haytsu Laa Yahtasibu Wamay
Yatawakkal ‘Alallaahi Fahuwa Hasbuhu innallaaha Baalighu Amrihi Qad Ja’alallaahu Likulli Syai-
in Qadraa). (Rabbi Yassir Walaa Tu’assir 3x)Yassirlii Fii Kulli Amrii Yusral Ladzii Yassartahu
‘Alaa Katsirin Min ‘ibaadik (Yaa Allahu3x, Yaa Rabbaahu 3x, Yaa Ghautsah 3x, Yaa Mughiitsu
Aghitsnii3x). Yaa Ghautsal Mustaghiitsiina Yaa Raghbatar Raaghibiina Yaa Awwalal Awwaliina
Yaa Akhiral Aakhiriina Yaa Dzal Quwwatil Matiinu Yaa Rahiimal Masaakiini Yaa Arhamar
Raahimiina Yaa Kaafi Yaa Mughnii Yaa Fattahu Yaa Razzaaqu Yaa Waduudu Yaa Wahhaabu
(Yaa Kariimu 3x) Aghninii Bihalaalika ‘An Haraamika Wa Bithaa’atika ‘An Ma’shiyyatika Wa
Bifadl-lika ‘Amman Siwaaka Rabbi Tammim Bil Khayri Wabihi Tsiqatunaa Walaa Haula Walaa
Quwwata illa Billaahil ‘Aliyyil ‘Adhiim.
Wahai Dzat Yang Maha Memudahkan, maka mudahkanlah. Wahai Dzat Yang Maha Mengatur, maka
aturlah. Wahai Dzat Yang Maha Memudahkan, maka mudahkanlah. Wahai Dzat Yang Memberi Taufiq
(petunjuk) maka berilah taufiq. Tolonglah perjalanan kami dengan ke-AgunganMu dengan segala
kemudaha. (Ya Tuhanku sesungguhnya aku sangat memerlukan sesuatu kebaikan yang Engkau turunkan
kepadaku) (dan barangsiapa yang bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan mengadakan baginya jalan
keluar dan memberinya rizqi dari arah yang tiada disangka-sangkanya. Dan barangsiapa bertawakkal
kepada Allah niscaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan
urusan (yang dikehendaki)Nya. Sesungguhnya Allah telah mengadakan ketentuan bagi setiap sesuatu) (Ya
Tuhanku mudahkanlah dan jangan Engkau persulit 3x) mudahkanlah bagiku disetiap urusankku dengan
kemudahan yang telah Engkau berikan kepada kebanyakan dari hamba-hambaMu (Ya Allah 3x, Ya
Tuhanku 3x, Ya Penolongkuk 3x, Wahai Dzat Penolong, tolonglah aku 3x, Wahai Dzat yang menolong
orang yang memohon pertolongan, Wahai Dzat yang mencintai orang-orang yang mencintai, Wahai Dzat
Pertama dari segala yang pertama, Wahai Dzat yang Akhir dari segala yang akhir, Wahai Dzat yang
mempunyai kekuatan yang kokoh, Wahai Dzat yang mengasihi orang-orang yang miskin, Waha Dzat
pengasih dari segala pengasih, Wahai Dzat yang mencukupi, Wahai Dzat yang memberi kekayaan, Wahai
Dzat yang membuka, Wahai Dzat yang memberi rizqi, Wahai Dzat yang pengasih, Wahai Dzat pemberi
(Wahai Dzat yang mulia 3x) cukupkanlah aku dengan rizqiMu yang halal jauhkan dari rizqiMu yang
haram, dan untuk selalu patuh kepadaMu jauhkan dari maksiat kepadaMu, dengan keutamaanMu dari
orang selainMu, Ya Tuhanku sempurnakanlah dengan kebaikan, dan dengan kebaikan itu sebagai
kepercayaan kami. Dan tidak ada daya upaya dan kekuatan kecuali atas pertolongan Allah Yang Maha
Tinggi lagi Maha Agung
Ya Allah, wahat dzat Sang Maha Pemudah, yang maha memudahkan mudahkanlah, yang maha
mengatur aturlah, yang maha memudahkan mudahkanlah. mudahkanlah bagi kami semua yang
sulit dengan membawa kabar gembira