国際交流基金日本語基礎テストとは

Mengenai
Japan Foundation Test for Basic Japanese
(JFT-Basic)
Seluruh data presentasi ini dapat diunduh pada:

http://bit.ly/SetsumeiJFTBasic
１．Tujuan Ujian dan Alur Program SSW
Tujuan： Menilai kemampuan percakapan sehari-hari dan
kemampuan selama hidup di Jepang tanpa kendala

Berdasarkan konsep JF Standard yang mengacu pada CEFR

(CEFR：Common European Framework of Reference for Languages:
Learning, teaching, assessment）

※「JF Standard」：
Kerangka pendidikan bahasa Jepang yang memiliki filosofi “bahasa Jepang untuk
saling memahami” yang disosialisasikan oleh Japan Foundation yang mengacu
pada CEFR

Kegunaan Ujian ：Sebagai ujian untuk mengukur level kemampuan bahasa

Jepang yang diperlukan guna mendapatkan izin tinggal “Pekerja
Berketerampilan Khusus No. 1”

3
 14 Sektor Industri dan Kategori Pekerjaan
yang Berkaitan4
1. Perawat
2. Pembersihan gedung
3. Industri suku cadang mesin dan peralatan
4. Mesin industri
5. Industri listrik dan yang berkaitan dengan informasi elektronik
6. Pembangunan
7. Pembuatan kapal dan peralatan kapal
8. Bengkel mobil
9. Penerbangan
10.Penginapan
11.Pertanian
12.Perikanan
13.Pembuatan makanan dan minuman
14.Restoran
Seluruh informasi Tokutei Ginou dapat dilihat pada:

https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/ssw/id/overview/index.html

https://www.id.emb-japan.go.jp/visa_tokuteiginou.html

https://www.id.emb-japan.go.jp/tokuteiginou_InformasiUjian_.pdf

http://www.bnp2tki.go.id/berita-detail/alur-pendaftaran-program-cpmi-ke-
jepang-skema-ssw
２．Target Ujian

Target ： Orang asing yang tidak menggunakan

Bahasa Jepang sebagai Bahasa ibu
(terutama orang asing yang akan
datang
ke Jepang untuk bekerja)

11
３．Metode Ujian

Metode CBT (Computer Based Testing)

Mengerjakan ujian dengan menggunakan komputer di lokasi ujian

Baca dan jawab pertanyaan yang muncul di layar

Menjawab pertanyaan berdasarkan audio yang diperdengarkan
melalui headphone

12
３．Tampilan Layar
Nomor soal Sisa Waktu
Nama bagian
Nama Ujian Nama
Peserta

Abu-abu : Sudah dijawab

Hijau : Dalam proses Area tampilan soal
pengerjaan
dan pilihan
Hijau : Belum
jawaban
dikerjakan
Logo bendera : perlu
peninjauan
Tombol navigasi untuk
ke soal sebelum dan
selanjutnya
Tab : Bagian

Logo bendera untuk peninjauan soal

13
３．Tampilan Layar
Soal ditampilkan dalam
Bahasa Inggris
Klik tombol “Your Language” untuk
You will hear two people talking about the New Yearmenampilkan
holidays at work. soal dalam bahasa
nasional masing-masing negara.
Pahami situasi dan latar belakang
sebelum menjawab pertanyaan.

Klik tombol “Putar”

untuk memutar
audio

Jawab dengan meng-klik pilihan

jawaban. Jawaban yang dipilih akan
berubah warna.

14
 4. Informasi Implementasi Ujian
Lokasi ujian :
①Lokasi Ujian IOJ01 - Universitas Gunadarma
(Gedung Graha Simatupang Tower 1A Lantai 4 Jl. Letjen Simatupang,
Kavling 38, Jakarta,? Jakarta Raya, Indonesia, 12540)

②Lokasi Ujian IOJ02 - PT. International Test Center (ITC- Indonesia)

Mall of Indonesia, Ruko Italian Walk Blok B 11a-11b,
Jl. Boulevard Barat, Kelapa Gading, Jakarta Utara, 14240, Indonesia）

③ Lokasi Ujian IOJ03 - KAPLAN Edupac Surabaya

HR. Muhammad Square Blok C21-C22
Jl. Raya Darmo Permai II Surabaya
【 Perhatian】Tiket dapat dibeli hanya di Lokasi Pembelian Tiket
Ujian.
Jadwal Ujian

Lokasi Ujian IOJ01：

7, 9, 15, 16, 23, 24 Januari 2020
2, 10, 18 Maret 2020

Lokasi Ujian IOJ02：

7, 16, 19, 22, 26 Januari 2020
1, 3, 4, 5, 10, 11, 12, 15, 17, 18, 19 Maret 2020

Lokasi Ujian IOJ03:

2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17 Maret 2020

Biaya Pendaftaran : Rp. 400.000,-

 Tata Cara Pendaftaran Kredit

Pembayaran dengan kartu kredit melalui situs pendaftaran Prometric.

Pembayaran menggunakan kartu kredit melalui Voucher Express

(window baru akan terbuka). Voucher Express adalah situs reservasi
online yang digunakan untuk pendaftaran grup. Untuk dapat
menggunakan layanan ini, Anda harus membuat akun terlebih dahulu.
 Lokasi Pembelian Tiket Ujian untuk
Pembayaran Tunai

Jakarta

①PT International Test Center (ITC- Indonesia)

Plaza Sentral Building Lt. 17 Jalan Jenderal Sudirman Kav. 47, Jakarta
Selatan, Indonesia, 12930
Hari Senin dan Hari Rabu: 10am - 4pm (Hari libur tutup)
(021) 5711943

②Universitas Gunadarma,
Kampus Simatupang,Ruang LSP - Lantai 1,
Gedung Graha Simatupang, Tower 1A,
Jl. T.B. Simatupang, Kavling 38, Jakarta Selatan 12540
Selasa dan Kamis: 10:00 - 12:00, 13:00 - 15:00 (Hari libur ditutup.)
Catatan: Tempat pembelian voucher ini berada di gedung yang sama
dengan salah satu Lokasi ujian, namun hanya berbeda lantai.
 Lokasi Pembelian Tiket Ujian untuk
Pembayaran Tunai

Surabaya

KAPLAN Edupac Surabaya

HR. Muhammad Square Blok C21-C22
Jl. Raya Darmo Permai II Surabaya
Jam Operasional : Senin dan Rabu pukul 10:00 hingga 17:30
(kecuali hari libur)
Dokumen Identifikasi Identitas Diri

Untuk keperluan identifikasi, mohon membawa dokumen

identitas diri di bawah ini pada saat hari ujian berlangsung.

・KTP（Kartu Tanda Penduduk）

・Paspor
・SIM（Surat Izin Mengemudi)

Catatan:
Bagi yang berusia di bawah 18 tahun pada hari ujian, tidak
memenuhi kualifikasi untuk mengikuti ujian.
 Masa Pendaftaran Ujian

Silakan reservasi terlebih dahulu secara online dengan menggunakan

ID Prometric di situs reservasi Prometric. Jika kuota tersedia, Anda
dapat melakukan reservasi hingga 3 hari kerja sebelum tanggal ujian
(atau 4 hari kerja jika ujian diselenggarakan pada hari Sabtu atau
Minggu). Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Prometric jika Anda
memiliki pertanyaan terkait reservasi dan cara menggunakan situs
reservasi.
 Masa Pendaftaran Ujian

Anda tidak dapat melakukan beberapa reservasi ujian. Reservasi ujian

berikutnya baru dapat dilakukan sehari setelah Anda mengikuti ujian
yang telah Anda reservasi sebelumnya. Namun, harus ada jeda 30 hari
antara tanggal ujian sebelumnya dengan tanggal ujian berikutnya.
 Panduan Penggunaan Pendaftaran dalam Situs Prometric

Cara pendaftaran
http://ac.prometric-jp.com/shared/userguide/userguide_2_reserve-exam_id.pdf

Narahubung:

Pusat Pelayanan Pelanggan Prometric （Menggunakan Bahasa Inggris）

Nomor Telepon: 00180349248340051 (Bebas Biaya)

E-mail: customersupportenglishJLFW@prometric.com
5．Pengumuman Hasil Ujian

Waktu dan Cara Pengumuman Hasil Ujian

Pada layar komputer akan ditampilkan

Hari
total skor dan hasil
berlangsung- penilaian setelah waktu
nya ujian ujian berakhir

Peserta ujian dapat mengunduh

pemberitahuan hasil penilaian resmi
Dalam lima hari dengan masuk/login ke situs
kerja setelah ujian pendaftaran.

24
6．Pengumuman Hasil Ujian
Cara identifikasi
hasil penilaian ujian
Informasi Peserta
・Pas Foto ・Nomor Registrasi
・Nama Lengkap ・
Kewarganegaraan ・Tanggal Lahir
・Jenis Kelamin
Informasi Ujian
・Lokasi Ujian ・Tanggal Ujian

（Contoh Tampilan
Hasil Penilaian Ujian） Nilai Total

Hasil Penilaian

Persentase dari
jawaban yang
benar per bagian

15
7. Perbedaan Ujian JLPT dan JFT-Basic
JLPT JFT-Basic
Dilaksanakan dua kali setahun Dilaksanakan enam kali setahun

Harga per level berbeda Rp. 400.000,-

(Rp 120.000,- ~ Rp. 220.000,-)

Paper Based Test Computer Based Test

Dibagi level (N5-N1) Tidak ada level (hanya setara A2)

Target : Umum Target : Calon Pekerja Asing di
Jepang (terutama Visa SSW)

Dilaksanakan juga di Jepang Tidak dilaksanakan di Jepang

Hasil sekitar 2-3 bulan setelah Hasil dapat dilihat langsung

ujian ketika ujian selesai (sertifikat
dapat diunduh 5 hari kerja
setelah ujian

Total durasi 105~155 menit Total durasi 60 menit

15
JFT-Basic <Referensi> Gambaran Hari Ujian CBT (ilustrasi)
① Identifikasi di meja ②Menyimpan barang yang ③ Setelah pengawas ujian
resepsionis sesuai dengan tidak perlukan di dalam memberikan penjelasan, peserta
dokumen identifikasi yang loker memasuki ruang ujian.
ditentukan.

⑥Selama tes berlangsung, pengawas

④Menempati kursi yang
telah ditentukan pengawas
ujian
⑤ Jawab pertanyaan di PC
Tes akan mengawasi melalui rekaman
dan menggunakan
CCTV untuk mencegah kecurangan.
headphone yang tersedia di
setiap kursi.

Gambar di atas hanyalah gambar ilustrasi Tes CBT, oleh Karena itu ada kemungkinan berbeda dengan kondisi
Aktual.
8．Struktur Ujian
Bagian Kategori
Arti kosakata
Huruf dan Penggunaan kosakata
Kosakata Membaca Kanji
(Sekitar 15 Arti dan penggunaan Kanji
soal)
Percakapan dan Tata bahasa
60 Menit Ungkapan Ungkapan
(Sekitar 15 soal)
※Tidak ada
batasan waktu Pendengaran Pemahaman konten (interaksi sosial)
untuk (sekitar 15 soal) Pemahaman konten (interaksi di toko
dan lembaga publik)
pengerjaan
Pemahaman konten (mendengarkan
setiap bagian
instruksi dan pengumuman)
Pemahaman Pemahaman konten
Bacaan (sekitar Pencarian informasi
15 soal)
28
8．Struktur Ujian
Huruf dan Kosakata
Target Bagian
Mengukur kemampuan membaca huruf Bahasa Jepang yang
digunakan dalam kehidupan sehari-hari serta mengukur
kemampuan penggunaan kosakata dasar.

Target Kategori
Kategori Target Kategori
Arti kosakata Menanyakan arti kosakata
Penggunaan Menanyakan penggunaan kosakata
kosakata

Membaca kanji Menanyakan cara baca kosakata dalam

tulisan hiragana yang ditulis dengan kanji

Arti dan penggunaan Menanyakan arti dan penggunaan kosakata

kanji yang ditulis dengan kanji
29
8．Struktur Ujian
Percakapan dan Ungkapan
Target Bagian
Mengukur kemampuan penggunaan tata bahasa dan ungkapan
yang diperlukan dalam percakapan pada situasi kehidupan sehari-
hari.

Target Kategori
Kategori Target Kategori

Tata Bahasa Menanyakan kemampuan penggunaan tata

bahasa yang sesuai dengan konteks
percakapan.
Ungkapan Menanyakan kemampuan penggunaan
ungkapan yang sesuai dengan konteks
percakapan.

30
8．Struktur Ujian
Pendengaran
Target Bagian
Mengukur kemampuan ketika mendengar percakapan dan instruksi
dalam situasi kehidupan sehari-hari.

Target Kategori
Kategori Target kategori
Pemahaman konten Menanyakan pemahaman konten ketika
(interaksi sosial) mendengarkan percakapan yang mengandung
pertukaran informasi dan interaksi sosial.
Pemahaman konten Menanyakan pemahaman konten ketika
(interaksi di toko dan mendengarkan percakapan di toko dan lembaga
lembaga publik) publik.
Pemahaman konten Menanyakan pemahaman konten ketika
(mendengarkan instruksi mendengarkan instruksi, pengumuman, audio, dsb.
dan pengumuman)

31
8．Struktur Ujian
Pemahaman Bacaan
Target Bagian
Mengukur kemampuan ketika membaca surat, pengumuman,
penjelasan, dsb dalam situasi kehidupan sehari-hari.

Target Kategori

Kategori Target Kategori

Pemahaman Menanyakan pemahaman konten ketika

konten membaca teks singkat dan sederhana seperti
surat, pesan, dsb.

Pencarian Menanyakan kemampuan untuk mencari

informasi informasi yang diperlukan dari papan iklan
harian, buletin, dokumen, dsb.

32
9．Kriteria Level
Melalui ujian ini dapat diukur kemampuan bahasa Jepang orang
asing yang datang ke Jepang khususnya yang datang untuk
bekerja. Mereka harus memiliki kemampuan percakapan sehari-
hari dan kemampuan untuk tinggal di Jepang tanpa kendala, yang
setingkat dengan level A2.

Enam Level pada JF Standard, sebagai indikator level kemampuan

penyelesaian tugas yang merujuk pada “apa yang dapat dilakukan
dengan menggunakan bahasa Jepang?”

33
Can-do (Kemampuan Penyelesaian Tugas)

Contoh Can-do :

⮚ 好きな食べ物が何か話す。

Berbicara mengenai makanan favorit.

Contoh Kalimat : Topik 3, Buku Marugoto

Tingkat Pemula, A1
A: なにが すきですか。

B: わたしは にくが すきです。

Can-do (Kemampuan Penyelesaian Tugas)
Contoh Can-do :

⮚ 食べられないものと理由をかんたんに言います。

Mengatakan dalam bentuk sederhana mengenai makanan

atau minuman yang tidak dapat Anda konsumsi berserta
alasannya.

Contoh Kalimat :

あのう、私、ベジタリアンなので、肉や魚は
食べないんです。野菜の料理はありますか。
Topik 3, Buku Marugoto
Tingkat Dasar 2, A2
Kategori JF Can-do Bahasa Jepang untuk Kehidupan Sehari-hari / 生活日本語 Can-do (381)
besar
Bepergian (128)
Komunikasi di tempat umum. Lawan
bicara merupakan orang-orang yang
memiliki peran di tempat umum,
misalnya pegawai toko, staff suatu
fasilitas, dsb.
Kategori Memakai transportasi umum
kecil Berjalan-jalan
Pergi dan makan di restoran
Berbelanja
Memakai jasa kantor pos / bank
Memakai fasilitas umum
Memakai fasilitas rekreasi / hiburan
Memakai fasilitas wisata Ikut serta
dalam aktivitas / acara regional
Memakai jasa salon
Memakai jasa binatu
Memakai jasa lembaga medis
★Menanggapi / bersiap untuk
keadaan darurat
Tinggal (179)
Komunikasi pribadi di berbagai
tempat. lawan bicara merupakan
teman, kenalan, dsb (termasuk
interaksi pribadi bersama dengan
teman dan interaksi di tempat yang
pernah didatangi)
Mendengar dan berbicara dalam
kehidupan sehari-hari
Membaca dan menulis dalam
kehidupan sehari-hari
Menonton TV / Mendengarkan
radio
Bercakap-cakap dengan lancar
★Menanggapi / bersiap untuk
keadaan darurat
Bekerja (74)
Komunikasi di tempat kerja.
Lawan bicara merupakan
atasan dan rekan kerja
(termasuk interaksi terkait saat
jam istirahat dengan rekan
kerja, pesta akhir tahun,
pertemuan perusahaan, dsb)
Mendengar dan berbicara di
tempat kerja
Membaca dan menulis di
tempat kerja
★Menanggapi / bersiap untuk
keadaan darurat
Link Unduh
Sampel Bahan Ajar Baru

bit.ly/sampel_buku
Persiapan Belajar
Ujian JFT-Basic
 Buku『まるごと』
Bahasa dan Kebudayaan Jepang
Situs Pembelajaran “Minato”
https://minato-jf.jp/ (Bahasa/English)

Kursus Online Huruf Kursus Online

Hiragana, Katakana Marugoto dari
dan Kanji level A1-A2
Marugoto Japanese Online Course

Marugoto Japanese Online Course adalah sebuah kursus

untuk dapat menguasai bahasa Jepang secara
menyeluruh, yang diselenggarakan dalam platform
Pelajaran Bahasa Jepang JF Japanese e-Learning Minato
yang dikelola oleh The Japan Foundation.
Marugoto Japanese Online Course dapat diakses tidak
hanya di komputer, tetapi juga dengan tablet maupun
ponsel pintar. Dengan memakai tablet atau ponsel pintar,
Anda dapat memanfaatkan waktu luang untuk belajar
Bahasa Jepang kapan saja dan di mana saja.
Bahasa Penjelasan
Contoh Pembelajaran

https://www.marugoto-online.jp/info/trial/eng/69-1.html
Hiragana, Katakana, Kanji Courses

Kursus untuk mempelajari dasar membaca dan menulis huruf

Hiragana, Katakana dan Kanji level A1.

Level Bahasa Jepang = A1

Bahasa Penjelasan = Bahasa Inggris

Marugoto Plus (https://marugotoweb.jp/)

Situs pendukung pembelajaran mandiri bagi orang yang belajar

menggunakan buku Marugoto : Bahasa dan Kebudayaan
Jepang. Anda dapat berlatih untuk mencapai berbagai macam
“Can-do”, serta mengetahui kebudayaan Jepang melalui
gambar dan video.
Level Bahasa Jepang : A1, A2
Bahasa Penjelasan : Inggris, Spanyol, Jepang
Marugoto Plus
Aplikasi Hiragana/Katakana Memory Hint

Aplikasi untuk mempelajari Hiragana dan Katakana dengan cara yang

menyenangkan, sambil melihat gambar. Aplikasi ini dilengkapi dengan quiz
untuk menguji pemahamanan.

Level Bahasa Jepang : A1

Bahasa Penjelasan : Inggris, Indonesia, Thailand

Tampilan Aplikasi
Hiragana/Katakana Memory Hint
Aplikasi Kanji Memory Hint

Aplikasi untuk mengecek apakah anda sudah mempelajari suatu

“kanji” melalui dua permainan setelah anda mempelajarinya
menggunakan gambar asosiatif.

Level Bahasa Jepang : A1, A2

Bahasa Penjelasan : Inggris

Kanji Memory Hint
Tampilan Aplikasi
Kanji Memory Hint
Contoh Soal
JFT-Basic
Link Contoh Soal JFT-Basic

https://www.jpf.go.jp/jft-basic/sample/q01.html
Informasi JFT-Basic Indonesia

https://www.jpf.or.id/id/jftb/
 Link Pendaftaran Ujian JFT-Basic

http://ac.prometric-jp.com/testlist/jfe/index.html
Panduan Penggunaan Ujian JFT-Basic

http://bit.ly/panduanJFTBasic
Video Acara Pengenalan Ujian JFT-Basic
The Japan Foundation, Jakarta

http://bit.ly/PengenalanJFTBasic
Angket Acara Pengenalan Ujian JFT-Basic

http://bit.ly/angketJFTBasic