Kamus Bali Indonesia bagian B2

bebeh I ______ tabur.

mebeh ................. menabur; - bibit bayem, menabur bibit bayam. mabebeh ............. (sudah) ditabur. bebehang ............ taburkan. bebehanga .......... ditaburkannya. bebehin ............... taburi. bebehina ............. ditaburinya. mebehang ........... menaburkan. mebehin .............. menaburi. kabebehang ........ ditaburkan. kabebehin ........... ditaburi.

bebeh II ______ nama alat penangkap ikan. bbk ________ itik; ngajahin - nglangi pb, mengajar orang yang sudah pandai; b - b guling pb, sesudah tertawa lalu menangis; buka negen - muani pb, sudah susah payah mengurusi lagi mendapat umpatan; mabatis (ngmplin) pb, menyebutkan sesuatu dengan dua makna. bebek I ______ tepung merica, bebek. bebek II ______ nama cacing yang hidup di dalam lumpur.
bebki ................ bebiki.

bebel ________ 1. tebal; 2. majal. bbng _______ cibiran bibir yang lebar.
kababang-kabbng mencibir ke kiri dan ke kanan.

bebeng I _____ tutup.

kabebeng ............ tertutup; mati -, bayi yang mati dalam kandungan. bebengan ............ empangan;

bebeng II _____ cepat; - palaibn, cepat larinya. bebes ASI ____ ludah.
mabebes .............. berludah. pamebesan .......... tempat ludah.

bbt ________ licinkan dengan bindu.

pambtan .......... bindu (perkakas untuk mem-buat supaya kayu yang akan dilicinkan berpusing).

bebet ________ pasang, penuh; yh pasih-, air laut pasang (penuh); - anak nangkil, penuh orang menghadap.
mebet .................. pasang; pasih -, (air) laut pasang.

bebeteg ______ kuah yang diisi daging dicencang. bebetok ______ nama ikan air tawar. bebiki ________ suka mengganggu.
memikinin .......... mengganggu.

bebinjat ______ anak haram. bebokong ____ bokong. bebolong _____ nama salah satu bahan rempahrempah. bebondan ____ pendeta yang menyimpang dari darmanya. bebondrsan _ lelucon.
tapel bcbondrsan topeng dengan wajah yang lucu-lucu.

beboso _______ nama ikan air tawar yang kehitamhitaman serupa lele tetapi tidak berkumis. bebotoh _____ botoh.
memotoh ............. berjudi.

bebuahan ____ ginjal. Bebuksah ____ nama seorang pendeta penganut aliran Bairawa. bebulu ______ baulu. bebusah ______ nama macam setan. bcak ________ becak. becat ________ cepat.
becatang ............. cepatkan. becatin ................ buat lebih cepat. mecatang ............ bertambah lebih cepat. mecatiri .............. membuat lebih cepat. pabecatin ............ percepat. mabecat-becatan bersicepat.

bck ________ 1. berlumpur, becek; rurung-, jalan berlumpur; 2. hancur karena wabah; dsan -, desa terserang wabah. becica _______ burung murai; buka - ujanan ki, suara-nya banyak sekali. becik AMI ____ bagus, baik.
becikang ............. baikkan. becikanga ........... diperbaikinya, dibuatnya dengan baik. mecikang ............ membetulkan, memperbaiki. mecikin ............... memperbaiki. kabecikang ......... diperbaiki. kabecikan ........... kebaikan. mabecik-becikan 1. berbaik kembali; 2.berlomba tentang kebaikan. kabecik-becikang diusahakan lebih baik.

becing-becing berudu.
don becing-becing nama daun untuk bahan obat

becok ________ lumpur. bcol _________ gendut.

becong _______ pucat. bda I ________ beda.

mabda ............... berbeda; raosn - tekn laksa-nan, katakatanya berbeda dengan perbuatannya. bdaang .............. bedakan. bdaanga ............ dibedakannya. mdaang ............. membedakan. kabdaang .......... dibedakan.

bda II _______ ganggu (dengan jalan meminta sesuatu yang tidak pada tempatnya, biasanya kanak-kanak).
mamda .............. mengganggu dst; sebilang teka ia -, setiap datang ia mengganggu dst prabda .............. tanda alamat akan adanya gang-guan (malapetaka). bebdan .............. gangguan (rokhaniah). ngrabda ............ mengganggu; ada an - nganti kesakitan dogn, ada yang mengganggu sampai jatuh sakit saja.

bda III ______ sial.

bdasmara pamda smara .... kelainan seksual.

bdag ________ 1. dinding dari pada papan; 2. gudang yang berdinding papan. bedag ________
mamedag ............ berburu. bedag-bedagan .... nama tari barong di Manukaya dekat Tampaksiring dengan cerita binatang (sapi) yang lepas berkeliaran ke kebun Pak Bedag. bedagal ............... terobos, tubruk. madagal .............. menubruk. kabedagal ........... ditubruk (oleh). bedagala ............. ditubruknya. kabedagalang ..... ditubrukkan.

bedah ________ tembus, bocor; ban sepdan kena pacek, ban sepeda bocor kena besi paku.
medah ................. menembus. mabedah ............. (sudah) dilubangi, berlubang. kabedah .............. ditembus (oleh), dilubangi (oleh). bedaha ................ ditembusnya. bedahang ............ tembuskan. bedahanga .......... ditembuskannya, dibocor-kannya. bedahin ............... lubangi. bedahina ............. dilubanginya. bedahan .............. tempat yang dapat ditembus. medahang ........... menembus kayu, menyebabkan bocor. medahin .............. melubangi. mamedah ............ menembus. kabedahang ........ dilubangi (oleh). bedah-bedahan .. lubang tembus.

bedak ________ haus; - layah, lapar dan haus. mamedak terus berasa haus.
medakang ........... makin haus. medakin .............. menyebabkan haus.

bedau jukung tidak berkatir. bedawang ____ penyu dalam mitologi; -nala, penyu api dalam mitologi dasarnya dunia. bedbed _______ ikat, bebat, balut.
medbed ............... mengikat.

bd _________ anyaman bambu seperti tikar. bdg _______ bd bedg ________ anyaman bambu, gedek.
mabedg ............. (sudah) memakai gedek. bedgin ............... (isi) gedek, pasangi gedek. bedgina ............. (diisi) gedek, dipasanginya gedek. kabedgin ........... (diisi) gedek, dipasangi gedek.

bah bedg ki, ...... rebah rempah (meninggal) karena kena sesuatu wabah.

bedeg ________ pelat, telor. bdh ________ kata seru menyatakan terkejut. bedl I _______ bedah.
medl .................. membedah, mengoperasi. mabedl .............. (sudah) dibedah; ia tusing bani -, dia tidak berani dibedah. bedla .................. dibedahnya.

bedl II ______ buncit; basang-, perut buncit.

mamedl ............. memperlihatkan.

bedel ________ pijit, cubit.

mabedel .............. (sudah) dipijit. kabedel ............... dipijit (oleh). bedela .................. dipijitnya. bedelang ............. pijitkan. bedelanga ........... dipijitkannya. bedelin ................ pijiti. bedelina .............. dipijitinya.

bdng I _____ tarik.

mdng ............... menarik; ia kereng - kuping, dia senang menarik telinga. mabdng ........... (sudah) ditarik. kabdng ............ ditarik (oleh). bdnga .............. ditariknya. bdngang .......... ditarikkan. bdnganga ........ ditarikkannya. bdngin ............. tariki. bdngang .......... ditarikkan. kabdngin ......... ditariki, dicabuti.

bdng II ____ ikat kecil (padi).

bdngang .......... ikatkan. bdngin ............. ikat kecil-kecil. bdngina ........... diikatnya kecil-kecil.

bdt ________ tarik.

mdt .................. menarik; embokn an - bok adin-n, kakak perempuannya yang menarik rambut adiknya. mabdt .............. (sudah) ditarik. kabdt ............... ditarik (oleh). bdta ................. ditariknya. bdtang ............. tarikkan. bedt ................... tarik; gula -, gula ditarik berulang-ulung apabila akan menjual (atau memakannya).

bedidang _____ nama urat yang besar pada kaki. bedigal I _____ kepompong pada tahi sapi. bedigal II ____ tubruk. bedik ________ sedikit.
abedik ................. sedikit; baang ngidih yh-, beri minta air sedikit. (pada) mabedik .. (sama) sedikit; maan duman pipis pada -, dapat pembagian uang sama-sama sedikit. bedikang ............. sedikitkan. bedikin ................ kurangi, perkecil jumlahnya. medikang ............ makin sedikit. pabedikin ............ sedikitkan. bedik-bedikin ..... sedikit demi sedikit. medik-medikin ... menghematkan, memper-gunakan, mengerjakan sedikit demi sedikit. mabedik-bedikan menghemat.

bedil _________ 1. senapang, bedil; 2. tembak.

medil ................... menembak. mabedil ............... tertembak; perampok mati -, perampok itu mati tertembak. kabedil ................ ditembak (oleh). bedila .................. ditembaknya. bedilang .............. tembakkan. bedilanga ............ ditembakkannya. bedilin ................. tembaki. bedilina ............... ditembakinya.

mabedilan ........... berburu dengan bedil, menembak-nembak burung. pamedilan ........... tempat menembakkan bedil. apamedilan ......... sejauh peluru ditembakkan. kabedilang .......... ditembakkan. kabedilin ............. ditembaki. bedil-bedilan ...... permainan bedil-bedilan mabedil-bedilan . bermain bedil-bedilan. bedil angin .......... senapan angin.

bedigul ______ kayu gelondongan. bedis _________ gembung pada beberapa bagian badan biasanya terjadi pada orang yang baru sembuh dari sakit keras; basang -, perut gembung ke sebelah (ke samping). bdog ________ gembung ke sebelah.
bbdogan .......... sejenis bakul untuk sajen.

bedog K ______
makabedog ......... seluruhnya; - ia teka mai, seluruhnya mereka itu datang kemari (sekeluarga).

bedogol ______ patung; - ngapit lawangan, patung pengapit pintu. bdol ________
mabdol .............. terpetik dengan paksa, tercubit dengan paksa. kabdol ............... dipetik dengan paksa- (oleh), dicubitnya dengan paksa- (oleh). bdola ................. dipetiknya dengan paksa, dicubit-nya dengan paksa.

bedos ________ pemarah, pemberang. bedu I _______ lambat, lamban; pajalan jarann -, jalan kuda itu lambat. bedu II _______ sama (nilai) dalam permainan kartu.

bedud _______ bedut. beduda _______ kumbang tanah yang gemar makan kotoran; tegeh-tegehan pakeber n ulungn ka tanah nglumbih tahi pb, sejauh-jauhnya orang merantau akhirnya pulang pula ke kampung halamannya sendiri. bedudis ______ nama kumbang. bedug I ______ bungkuk; tundun -, punggung bungkuk; - tmpolin pb, yang sudah kaya diperkaya. bedug II ______ beduk. badugal ______ darah yang membeku pada luka ayam aduan akibat kena taji (biasanya bila bedugal itu dikeluarkan, luka itu segera sembuh).
bedugalan ........... berisi bedugal; daki -, kotoran yang tebal pada kulit.

bedugul ______ bangunan suci tempat anggota subak mempersembahkan sajen biasanya terletak di wilayah subak itu. Bedulu _______ 1. sebutan raja Bali yang bertahta sekitar tahun 1337 M. Disebut pula Sri Tapolung, yang dimaksud ialah Sri Astasura Ratna Bumi Banten: 2. nama tempat di daerah Gianyar. bedut ________ pukul (dengan cara melempar dengan batu, bola dsb).
medut .................. memukul; - timpal uli duri, memu-kul kawan dari belakang. mabedut .............. terpukul.

kabedut ............... dipukul (oleh). beduta ................. dipukulnya. bedutang ............. pukulkan. bedutanga ........... dipukulkannya.

beduu ________ kucing hitam. bk _________ 1. terbuka lebar; asok -, sebakul penuh sampai terbuka lebar; 2. robek; kamben -, kain robek.
bkan ................ robekan, yang sudah robek. bk-bkan ....... kain yang sudah robek-robek.

beem I _______ darah yang telah kering. beem II ______ buah rontal yang telah tua. been _________ kaku.
beenan ................ 1. kaku; baongn -, lehernya kaku (berasa berat) karena masuk angin atau salah tidur; 2 . mengigau; ia masar -, ia tidur mengigau serta terasa berat pada leher.

bng I _______ menangis keras-keras; mara tundika suba -, baru dijentik sudah menangis keras-keras.
bng-bng ....... menangis berteriak-teriak.

bng II ______
panes bng ....... panes.

beeng I _______ panas; panes -, panas badan yang tinggi (demam). beet I ________ lempar, pukul.
meet .................... melempar; ia - lelipi, dia melempar ular. mabeet ................ terpukul. kabeet ................. dilempar (oleh). beeta .................... dilemparnya. beetina ................ dilemparinya. kabeetin .............. dilempari. mabeet-beetan .... berlempar-lemparan.

beet II _______ baat. bega _________ 1. bisu; 2. bodoh. begah ________ gembung kebanyakan minum air; basangn - nginem yh, perutnya gembung kebanyakan minum air. bgak ________ banyak; - maan b, banyak dapat ikan. bgal _________ 1. rampok; 2. perampok.
mgal .................. merampok. kabgal ............... dirampok (oleh); ia - di jalan suung, dia dirampok di jalan yang sunyi. bgala .................. dirampoknya. mamgal ............. merampok. kabgalan ........... kena rampok. begala, megala ... bumbu dicampur dengan daun singkong dan sejenisnya dimasukkan ke perut babi guling.

begawan _____ gelar pendeta kesatria. begbeg I _____ 1. berulang; 2. tetap; 3. tidak ramping begbeg II _____
megbeg ................ menangkap ikan kecil-kecil di sungai. pamegbegan ....... alat untuk menangkap ikan kecil-kecil di sungai.

bg _________ bibir terbuka lebar. begeh ________ 1. banyak; -maan b, banyak dapat ikan, 2. besar (pecah belah); meli jeding an -, membeli tempayan yang besar; 3. segar; don kayun kena ujan, daun kayu itu segar kena hujan.
begehin ............... perbanyak. pabegehin ........... 1. perbanyak; 2. perbesar.

begr ________ pesolek.

bebegr ............... pesolek.

begig _________ nakal, suka mengganggu.

begigin ................ ganggu. begigina .............. diganggunya. megigin ............... mengganggu.

begina _______ nama kue dari pulut mula-mula dimasak kemudian dijemur hingga kering sudah itu digoreng supaya empuk biasa-nya untuk sajen. begug ________ angkuh, keras kepala. bh I _________ wah. bh II ________ marikan (dengan maksud meminta sesuatu).
bh abedik .......... minta sedikit. kebhan ............. diminta; tusing bani -, tidak berani dimintai.

behbeh ______ bebeh. beja __________ remas. bejad ________ sibuk; - ngayahin tamu, sibuk meladeni tamu. bejadi I ______ santan yang telah diambil minyaknya. bejadi II ______
bejadinin ............ ganggu. bejadina .............. diganggunya. mejadinin ........... mengganggu. bejadinan ............ kena ganggu.

bejana _______ air celupan. bejek ________ remas, lumatkan (dengan memakai jari tangan seperti melumatkan cabai).

mejek .................. meremas;-nyuh apang pesu santen, meremas kelapa (yang sudah diparut) supaya keluar santan. mabejek .............. (sudah) diremas. kabejek ............... diremas (oleh). bejeka ................. diremasnya. bejekang ............. remaskan. bejekanga ........... diremaskannya. bejekin ................ bubuhi sesuatu (cabai dst) dengan diremas. bejekina .............. dibubuhi dst. bejekan ............... remasan. mejekang ............ meremaskan. mejekin ............... meremasi, membubuhi sesuatu, dst. memberi remasan cabai dsb dengan cara diremas. kabejekang ......... diremaskan. kabejekin ............ dibubuhi remasan. pamejekan .......... tempat meremas.

bejel ________ bedel. bji ASI ______ permandian, sungai; ida lunga ka-, beliau pergi ke permandian.
ngabjiang .......... (iringan, upacara) menuju ke permandian (yang suci). bejigar ................ nakal, kurang sopan, suka mengganggu

bejing ________ mejing ................. lari cepat. mlejing ................ berlari cepat.

bejit _________ lari-lari karena gembira. bejug I _______ onggok; akudang -,berapa onggok,
abejug ................. seonggok, sejumlah yang besar. mabejug .............. beronggok. bejugang ............. onggokkan. bejuganga ........... dionggokkannya. bejugan ............... onggokan.

bejug II ______
mabejug .............. jatuh tersimpuh.

bejulit _______ julit. bek ______________________ penuh.

kebek .................. pasang; yh pasih -, air laut pasang bekan .................. kepenuhan. bekang ................ penuhkan. bekanga .............. dipenuhkannya. bekin ................... penuhi. bekina ................. dipenuhinya. ngebekang .......... makin penuh. ngebekin ............. memenuhi. kebekin ............... dipenuhi.

bekakak _____ ayam panggang. bekasam ____ bukasem. bekayu ______ nama kue dari tepung beras untuk upacara. bkbk _______ buka (pintu, mata dsb).
mkbk ............... membuka. bkbkang .......... bukakan.

bekbek I _____ 1. beri berturut-turut; 2. isi sampai penuh.

mekbek ............... memberi berturut-turut. kabekbek ............ diisi sampai penuh. bekbekina ........... diberinya berturut-turut.

bekbek II ____ bebek II.

bekbekan ............ sesak napas (karena kurang udara).

bekek ________ bekuk.

mekek ................. membekuk; ia- maling, dia mem-bekuk pencuri. mabekek ............. (sudah) dibekuk. kabekek .............. dibekuk (oleh). bekeka ................ dibekuknya. bekekok .............. anak bekisar dengan induk ayam buras.

bekel I _______ bekal.

mabekel .............. berbekal; banjar an maga - tipat, anggota banjar yang bekerja berbekal ketupat. bekelang ............. bekalkan, pakai bekal, bawa untuk bekal. bekelanga ........... dibekalkan, dipakainya bekal, dibawanya untuk bekal. bekelin ................ beri bekal, bekali. bekelina .............. diberinya bekal, dibekalinya mekelang ............ membawa untuk bekal, mem-bekalkan. mekelin ............... membekali. kabekelin ............ dibekali. bebekelan ........... perbekalan.

bekel II ______ prabekel .............. kepala desa.

bekem I ______ tahan.

blekem ................ tahan. blekema ditahannya.

bekem II _____ nama ikan laut yang kecil. bekn ________ hanya. bki __________ mkinin ............... mengganggu, mengusik; tusing dadi - anak cerik, tidak boleh meng-ganggu anak kecil. bkinin ................ ganggu. bkinina .............. diganggunya. kabkinin ............ diganggunya. bebki ................. suka mengganggu, suka mengusik bebkinin ............ diganggu.

bekicot ______ bekicot. bekisar _______ anak keker dengan induk ayam biasa. bekukeng ____ kepompong. bekukung ____ kepompong. bekul ________ nama pohon buah-buahan yang berbuah kecil-kecil rasanya sepat kelat; pilih-pilih - bakat buah

bangiang pb, terlalu memilih akhirnya mendapat yang lebih buruk. bekung _______ mandul (orang, binatang). bekut ________ bengkak pada pelupuk mata akibat menangis, sedih; sedih -, sedih sekali.
bekut-bekut ........ bungkuk-bungkuk.

bekutis ______ ulat pada tahi sapi. bksa ASD ___ bksa kadi mangkin - menderita seperti sekarang ini bl ___________ bel
ngebl .................. 1. membunyikan bel; 2. memberi tanda dengan membunyikan bel. bla ...................... 1. bela; - mati, membela sampai mati; 2. terjun ke dalam api unggun atau mem-bunuh diri tanda setia. mabla ................ ada yang membela. kabla ................. dibela (oleh). blana ................. dibelanya. blanin ................ dibela. blanina .............. dibelanya. mlanin ............... membela; - gumi, membela tanah air. kablanin ............ dibelanya.

belad ________ 1. pelan, lambat, lamban; pajalann-, jalannya lambat; 2. jarang; tuak -, tetesan air nira jarang; 3. tipis, kabur; warnan -, warnanya tipis. belah ________ 1. pecah; 2. belah;3. nama kartu cekian.
abelah ................. setengah depa (ukuran). melah .................. membelah. mabelah .............. (sudah) dibelah.

kabelah ............... dipecah (oleh), dibelah (oleh) mamelah ............. berbelah. belaha ................. dipecahnya, dibelahnya. belahang ............. pecahkan. belahanga ........... dipecahkannya. belahin ................ pecahi, belahi. belahan ............... pecahan. melahang ............ memecahkan. kabelahang ......... dipecahkan. bebelahan ........... barang-barang pecah belah karobelah .......... karo.

belang _______ belang.

mabelang ............ berbelang. belang belut ........ 1. tidak merata; 2. tidak teratur, tidak selesai dengan baik (pekerjaan). belangbungkem . (anjing) belang bermoncong hitam. belang kalung ..... (itik) belang pada leher.

belas I _______ cerai, pisah, lerai.

melas ................... menyepih, memisahkan. mabelas ............... (sudah) disapih. kabelas ................ disapih (oleh). belasa .................. disapihnya. belasang .............. pisahkan, ceraikan. mabelasan .......... terpisah. kabelasang .......... dipisahkan, diceraikan, dileraikan. melasang ............. menceraikan, melerai.

belas II ______ belas.

pat -, .................... empat belas; nem -, enam belas.

blat _________ tanda.

mablat ............... berisi tanda.

belat _________ batas; sekat.

mabelat ............... berbatas, bersekat. kabelatin ............. diberi berbatas, dipasangi batas. melatin ................ memasangi batas antara.

Belawa _______ 1. nama samaran Bima sewaktu di Wirata; 2. tukang membuat adonan lawar. blbl ________ lagak lebar (muka); mua-, muka agak lebar. belbel ________ belbelan .............. tersumbat, tidak lancar. melbelin .............. menyebabkan tersumbat. kabelbelan .......... 1. tersumbat; 2. tidak dapat berpikir.

beld ________ meleleh.

mabeld .............. meleleh; gulan -, gula itu meleleh.

beled ________ mabeled .............. berbaris panjang, berbondong-bondong.

beleg _________ persis; - buka bapann, persis seperti bapaknya. beleh K ______ telan.
meleh .................. menelan.

blk ________ lembek. belk ________ kaleng.

belkin ................ masukkan ke dalam kaleng. belkan ............... kalengan. mubelkan .......... berkaleng. mabelkin ........... sudah dimasukkan dalam kaleng. kabelkin ............ dimasukkan ke dalam kaleng.

beleng _______ bangsa sirih. beles _________ mabeles ............... tak putus-putusnya (datang).

beler _________ 1. kurang ajar, kasar (tingkah laku); 2. bodoh.

mameler .............. berlaku kurang ajar.

belet _________ -

kabelet ................ 1. terhalang; 2. habis akal, tidak dapat rncncari jalan ke luar. beletang .............. halangi (waktu menangkap sesuatu). beletanga ............ dihalanginya dst. beletin ................. halangi dst. beletina ............... dihalanginya dst. meletang ............. menghalangi dst. kabeletang .......... dihalangi (oleh) dst. kabeletin ............. dihalangi. mabelet-beletan . halang menghalangi.

beli I _________ beli.

meli ..................... membeli; in - baju, dia membeli baju. mabeli ................. (sudah) dibeli. kabeli .................. dibeli (oleh). beliang ................ belikan. belianga .............. dibelikannya. belinin ................. beli sesuatu pada. belinina ............... dibelinya sesuatu pada. meliang ............... membelikan. kabeliang ............ dibelikan. kabelinin ............. membeli sesuatu pada. beli-belian ........... apa-apa yang dibeli.

beli II ________ abang, kakak (laki-laki).

beliang ................ panggil abang, berabanglah. belianga .............. dipanggilnya abang.

belig _________ licin; - malntd ki, amat rewel.

meligin ................ menyebabkan licin. mabelig-beligan . bermain-main di tempat licin.

beling ________ hamil, bunting, mengandung.

belingang ............ dikandung; dugas ia sedeng -, pada waktu ia sedang di kandung. belinganga .......... dikandungnya. belingin ............... hamili, buntingi. belingina ............. dihamilinya. belingan .............. kandungan.

melingin .............. menyebabkan hamil, meng-hamilkan; ia ane -, dia yang menghamili. kabelingang ........ dikandung. kabelingin ........... dihamili.

belit I ________ mamelit ............... membandel.

belit II J _____ agak gembung. belod I _______ arah ke laut (selatan bagi daerah Badung dsb. dan utara bagi daerah Buleleng). belod II ______ mabelod .............. lekas tinggi. belodan ............... nama ikan laut.

belog _________ bodoh; - magandong ki, pura-pura bodoh tetapi mau mengambil keuntungan; -ajum, suka dipuji.
mamelog ............. bersikap bodoh. kabelogan ........... kebodohan. melog-melog ....... menipu. belog-beloga ....... ditipunya. kabelog-belog ..... kena tipu.

beloh K ______ terbuka (mata). blok ________ belok.

lebar,

menonjol

lebar

beloh mata .......... nama ikan laut yang matanya besar. mablok .............. berbelok. blokang ............. belokkan. blokanga ........... dibelokkannya. mlokang ............ membelokkan. kablokang ......... dibelokkan.

belok I _______ batang, gumpal (agak besar).

abelok ................. sepotong, sebatang; segumpal. es -, es sebatang,

belok II ______ pasung. blong _______ tempayan besar tempat air. belong _______ lembah yang berisi mata air. blu I _______ jenis kunci gantung. blu II _______ jenis alang-alang. belu _________ baulu. beluh ________ layu (tumbuh-tumbuhan). beluk ________ nama hama padi.
bebelukan ........... padi kena hama.

belur I _______ terkelupas; babak-, babak belur (terkelupas). belur II ______ 1. mempan 2. siap sedia (pekerjaan, pertunjukan, upacara dsb).
melurang ............ mampu menyelesaikan sesuatu; tusing-, tidak mampu menye-lesaikan sesuatu.

belus _________ basah; - bajun kena yh, bajunya basah kena air.
belusang .............. basahkan. belusanga ............ dibasahkannya. belusin ................ basahi. belusina .............. dibasahinya. belusan ................ kebasahan, dalam keadaan basah. mamelus ............. dalam keadaan basah. melusin ............... membasahi. kabelusang ......... dibasahkan. kabelusin ............ dibasahi. mabelus-belus .... dalam keadaan basah. sh belus ............. pakaian untuk pengganti yang basah.

belut _________ belut. ben __________ baan. bena I ________ K 1. aku; -ane ngelah, aku yang punya; 2. engkau.

bena II _______ muara. bena III ______ bahan pengeras nira. benah ________ benahang ............ perbaiki. benahanga .......... diperbaikinya. benahin ............... perbaiki. benahina ............. diperbaikinya. menahang ........... memperbaiki; ia kema-sepda, dia ke sana memperbaiki sepeda. menahin .............. memperbaiki. kabenahin ........... diperbaiki.

benal ________ pukul, lecut; bakat-baan kena pukul dengan kayu.

mabenal .............. terpukul. kabenal ............... dipukul (oleh). benala ................. dipukulnya. benalin ................ pukuli. kabenalin ............ dipukuli.

kayu,

benang _______ 1. benang; 2. kelipatan dua puluh lima; telung -, tiga kali dua puluh lima (75).
benang pipis ....... setukal benang putih dan seikat uang kepeng yang dipergunakan dalam suatu upacara. benang sedatu .... benang putih yang dipakai dalam suatu upacara. benang tridatu ... benang tiga warna (putih, merah, hitam) yang dipakai dalam suatu upacara. mabenang-benang berbenang-benang, akan basi; sumping -, sumping akan basi.

benat I _______ bebenat ............... nakal.

benat II ______ benat-benat palaibn larinya cepat.

benat III _____ -

abenat ................. sangat panjang; -bengang, jalan yang lengang sangat panjang.

benben ______ berisi penuh; nyawan -, rumah lebah penuh berisi tempayak. bencah I _____ 1. pecah, bocor; ada prahu - di pasisi, ada perahu pecah dipantai; 2. bagi
bencahang .......... pecahkan mencahang ......... memecahkan. bebencahan ........ 1. pecahan; 2. pembagian.

bencah II bn bencah ......... olahan daging babi untuk sajen dalam upacara pembakaran mayat. bencana .............. bahaya, bencana. kabencana .......... dibencanai. mencann ........... membencanakan, mencelakakan. kabencann ........ dikenai bencana, diganggu. bencangah .......... silsilah. pamencangah ..... silsilah.

benc ________ kerdil dan lemah; anak -, orang kerdil dan lemah. benceng ______ kencang; -palaibn, kencang larinya. bencingah ____ halaman depan istana. bencol _______ bengkak (menonjol) pada kepala karena dipukul atau terantuk; gidatn, bengkak (menonjol) dahinya.
mabencol ............ bengkak pada kepala (karena terantuk atau dipukul).

bendal ______ benal. bendar _______ genangan air yang terempang.

bend ________ nama salah satu alat gambelan Bali (serupa canang). bendga ______ nelayan. bendng _____ jemur.
mabendng ......... terjemur; sepdan - uli semengan, sepeda terjemur dari pagi. kabendng .......... dijemur (oleh). bendnga ............ dijemurnya.

bendra ______ bendera. bendsa ______ kepala desa adat. bendt _______ kena terik sinar matahari.
mabendt ............ 1. disinari terik matahari 2. tertahan (tidak diberi makan); sampin - uli semengan, sapinya tertahan (tidak diberi makan) dari pagi; 3. melek; kiap pesan uli puan-, mengantuk sekali (karena) dari dua hari melek. kabendt ............. disinari terik matahari. bendta ............... ditahannya.

bndi ________ bendi. bendo ________ sebangsa parang. bndot _______ gembung sebelah; sirah -, kepala gembung sebelah. bendu I ASI __ marah, murka.
benduin ............... marahi. kabenduin .......... dimarahi (oleh), dimurkai (oleh).

bendu II _____ nama kue dibuat dari tepung, digoreng tanpa minyak bentuknya tipis kemudian ditetesi gula. bendul _______ ukuran berat yang sangat kecil sekali (emas, dsb). bendusa _____ peti mati. benga ______ bendega.

beneh ________ benar.

pabeneh .............. pertimbangan yang benar. pameneh ............. orang yang memberi pertim-bangan yang benar. benehang ............ benarkan. benehanga .......... dibenarkannya. benehin ............... benarkan. benehina ............. dipatutkannya, dibetulkannya menehang ........... membenarkan. kabenahang ........ dibenarkan. kabenehan .......... kebenaran. bebenehan .......... wajar, apa adanya jujur.

beneng _______ lurus, tepat.

mameneng .......... lurus; teked ia ditu - pajalan-n, sampai ia di sana lurus jalannya benengang .......... luruskan, tepatkan. benenganga ........ diluruskannya, ditepatkannya benengin ............. tepatkan pada sasaran. benengina ........... ditepatkannya pada sasaran. benengan ........... 1. bertepatan, kebetulan; - ia mulih, kebetulan dia pulang; 2. dalam hal - ento bapann an nanggung, dalam hal itu ayahnya yang menanggung. menengang ......... meluruskan, membuat tepat. menengin ............ membuat tepat. kabenengang ...... diluruskan. kabenengin ......... dibuat lurus, tepat dikenai. kabenengan ........ kebetulan; - ia teka, kebetulan dia datang.

bengah _______ 1. segar; kulitn -, kulitnya segar; 2. agak merah; kulit buluanne suba -, kulit buah rambutan itu sudah agak merah. bengal _______ tidak tahu malu. bengang ______ 1. lengang, sunyi; 2. tempat yang lengang; sudagar bgala di - ,

saudagar dirampok di tempat yang lengang.

bengangang ........ lapangkan. kabengangang .... dilapangkan.

bengawan ____ bengawan.

padi bengawan .. padi.

bngbng ____ buka lebar-lebar, dengan jari tangan (benda seperti kelopak mata, kemaluan wanita).
mngbng ........... membuka lebar-lebar dst. kabngbng ........ dibuka lebar-lebar dst (oleh). bngbnga .......... dibukanya lebar-lebar; paningalan - lantas ketlina ubad, (kelopak) matanya dibukanya lebar-lebar lalu ditetesinya obat. bngbngang ...... buka lebar-lebar dst. kabngbngang .. dibukanya lebar-lebar dst.

bengbeng I ___ kurung; buka - keneh, sebagai dikurung hatinya (dalam keadaan susah).
mengbeng ........... mengurung (dalam kandang) mablembeng ....... terkurung (dalam kandang). bengbengan ........ sangkak; - siap, sangkak ayam.

bengbeng II Bgl tidak jelas. benged _______ banyak (bintik-bintik). bengeh _______ bodoh serta bingung, dungu. bengk _______ serak, parau, suara ke hidung karena tersumbat. bngl _______ bngl-bnglan .. kurang mendengar karena perhatiannya lainlain.

bengel I ______ bintik-bintik gatal pada kulit. bengel II _____ nama ikan laut.

bengep _______ tidak tahu malu. bngr Bd ____ tidak bersungguh-sungguh dengar.
kabngr-bngr bersifat tidak bersung-guh-sungguh.

men-

benger _______ merah padam mukanya. bngs _______ menganga (luka). benges _______ hitam, penuh. bnggol ______ uang logam jaman Hindia Belanda nilainya 2 sen. bengil ________ kotor; baju -, baju kotor.
bengilan .............. 1. kotor; 2. basah kuyup.

bengka _______ gembung angin.

(perut)

karena

masuk

mamengka .......... mengembung (perut) dst.

bengkang ____ gembung (perut) karena kebanyakan makan. bengkh _____ badan kecil perutnya besar. bengkek I ___ pendek (bentuk badan); awakn-, badannya pendek. bengkek II ___ suara tak nyaring. bengkkok ___ sumbang (nada). bengkel ______ nama pohon kayu yang daunnya menyerupai daun tibah rasanya pahit bisa dipakai sayur. bngkng ____ kangkang.
mamngkng ...... mengangkang. bngkngang ...... kangkangkan. buka bngkng ... terkekang. bngkng-bngkng berjalan dengan mengangkang.

bengkng ____ gembung (karena makan); basang-, perut gembung (gendut) karena makan. bengkeng ____ bertahan.
bengkenga .......... ditahannya, tidak boleh ditawar. kabengkeng ........ ditahan (oleh), tidak boleh ditawar. mamengkeng ...... bertahan.

bengkis ______ buncit. bengkiwa ____ itik hasil persilangan antara itik serati dengan itik biasa. bengkol ______ bengkak.
mabengkol .......... bengkak pada.

bngkot ______ bengkok.

bngkotang ......... bengkokkan. bngkotanga ....... dibengkokkannya. mngkotang ........ membengkokkan. kabngkotang ..... dibengkokkan. bngkat-bngkot bengkak-bengkok.

bengkuk _____ bungkuk.

bengkukang ........ bungkukkan. bengkukanga ...... dibungkukkannya. kabengkukang ... dibungkukkan.

bengkul ______ permainan memakai cemeti dan bergumul. bengkuluk ___ jenis ikan laut. bengkung ____ keras kepala, membangkang, membandel.
mengkungin ....... 1. mengakui hak orang lain sebagai haknya sendiri dengan kukuh; 2. bersikeras kepala. mamengkungin .. 1. mengakui hak orang lain dengan kukuh; 2. bertahan dengan bersikeras kepala.

bengong _____ 1. termenung; 2. heran, kagum.

bengongin ........... pandangi dengan termenung (keheranan), dikagumi. bengongina ......... dipandangnya dengan termenung, dikaguminya. mengongin .......... mengherankan, mengagumi. abengong ............ banyak sekali. kabengongin ....... dipandangnya dengan termenung, dikagumi. bebengongan ...... sesuatu yang mengherankan. bengong-bengong termenung-menung bal bengong ..... bal.

bngor _______ miring, mencong.

bngorang .......... miringkan, mencongkan. bngoranga ......... dimiringkannya, dimencongkannya. bngorin ............. ejek dengan mencibirkan bibir. mngorang ......... l.memiringkan, memencongkan 2: bertambah mencong. kabngorang ...... dimencongkan. bngor-bngor ... mencong-mencong.

bengu ________ (bau) busuk.

bengu mlekag ..... (bau) amat busuk.

bengul _______ balut (mata); kanti - paningalann ngeling, sampai balut matanya karena menangis. bening _______ terang (penglihatan). bnjang AMI _ besok.
bnjangan ........... kemudian, lain hari. bnjang pungkur kelak kemudian hari. bnjang semeng . besok pagi.

bnjo ________ mencong, tidak bundar.

bnjoang ............. buat tidak bundar. bnjoanga ........... dibuatnya tidak bundar. kabnjoang ......... dibuat tidak bundar (oleh) mnjoang ............ membuat tidak bundar, memencongkan.

bnjol ________ benjol, bengkak pada dahi karena tersentuh benda keras.

bnjot _______ bndot. bnjul ________ 1. ganggu; 2. lucu.

mnjulin ............. mengganggu; ia demen - timpal, dia senang mengganggu kawan. bnjulina ............ diganggunya. kabnjulin .......... diganggu (oleh). mabnjulan ........ melucu; berlucu- lucuan. pabnjulin .......... buat lebih lucu. bebnjulan .......... lelucon.

benol ________ memenol ............. tercenung.

bnsin ________ binsin bensin. bentala ______ ukir-ukiran yang ada di atas atap bangunan. bentang ______ gembung (perut) karena kenyang. bentar _______ berbelah dua (candi).
candi bentar ...... candi.

bentaro ______ nama tumbuhan semak yang bergetah biasa dipakai pagar. bentawas _____ nama pohon, kayunya putih biasa dipakai patung. bnt ________ adu kekuatan kaki (dalam permainan).
mnt .................. membenteh. mabnt .............. (sudah) dibenteh. kabnt ............... dibenteh (oleh). bntna ............... dibentehnya.

bentl I ______ ukuran ikatan padi.

bentlin ............... ikat (padi). bentlina ............. diikatnya (padi). bentlan .............. ikatan (padi).

bentl II _____ 1. katapel, jepretan, pelanting batu dari karet yang diikat pada kayu ber-cabang dua; 2. lontur dengan memakai pelanting batu dst.
mentl ................. melontar dengan dst. mabentl ............. kena lontar (dengan memakai pelanting). kabentl .............. dilontar (oleh). bentlan .............. pelontar dst.

bntng I ____ benteng.

mabntng .......... berbenteng.

bntng II tarik dengan mencubit.

mntng .............. menarik dst. mabntng .......... (sudah) ditarik. kabntng ........... ditarik (oleh) dst. bntnga ............. ditariknya dst.

bentr mentr ................ bersinar terik; ain - uli tuni, matahari bersinar terik dari tadi. mabentr ............ kena sinar (matahari). bentra ................ dikenai sinar matahari yang terik.

bentt 1. tarik (gelambir ayam); 2. pelanting batu dari karet yang diikat pada ujung kayu bercabang dua, katapel.
mentt ................. 1. menarik (gelambir ayam);- tlatah siap, menarik gelambir ayam supaya galak; 2. melontar dengan mem-pergunakan dst. mabentt ............. kena lontar dengan pelantingbatu. bentta ................ 1. ditariknya dst; 2. dilontarnya dst. benttang ............ ditarikkan dst. benttanga .......... ditarikkannya. kabentet .............. 1. ditarik (oleh); 2. dilontar (oleh) dst. benttin ............... tariki (gelambir ayam) supaya galak. benttina ............. ditariknya dst. menttin .............. menariki dst. kabenttin .......... ditariki dst.

bentet _______ genap, lengkap; siu -, genap seribu.

bentetang ............ genapkan. bentetin ............... cukupi, genapi.

bentig ________ tersembul ke atas. benting I _____ tuju; - an paling gedna, tuju yang paling besar.
menting ............... melempar (sasaran). mabenting .......... tepat kenanya (sasaran). kabenting ............ dilempar (oleh).

benting II ____ terjang (ayam).

bentinga .............. diterjangnya. bentingina .......... diterjangnya.

bentir ________ kerdil, kecil. bentis ________ agak gembung karena makan, basang -, perut agak gembung, karena makan.
mentis ................ gembung karena makan.

bentug _______ tonjol.

mentug ................ menonjol.

bentul _______ bentul, sejenis suek. bentur _______ terantuk keras, terbentur.
mentur ................ membentur, memukul; motor - tmbok, oto/kendaraan membentur tembok. mabentur ............ terantuk, terbentur. kabentur ............. dipukul (oleh), dibentur (oleh). bentura ............... dipukulnya, dibenturnya. mabenturan ....... berbenturan, berpukulan, berhantaman. benturin .............. pukuli. benturina ............ dipukulinya. kabenturin .......... dipukuli. bebenturan ......... permainan pukul-pukulan

benya k ______ 1. aku; 2. engkau. benyad I _____ pukul.

menyad ............... memukul (oleh). mabenyad ........... dipukul. kabenyad ............ dipukul (oleh). benyada .............. dipukulnya; anak cerik ngeling - baan mmnn, anak kecil menangis dipukuli oleh ibunya. benyadin ............. pukuli. benyadina ........... dipukulnya. kabenyadin ......... dipukuli oleh.

benyag _______ benyah. benyah _______ hancur, remuk.

benyahang .......... hancurkan. benyahanga ........ dihancurkannya, diremuk-kannya. benyahan ............ pecahan yang kecil-kecil. menyahang ......... menghancurkan, meremukkan kabenyahang ...... dihancurkan. benyah latig ........ hancur luluh.

bny ________ lembek benyeg _______ berair (tanah, pekarangan), becek; masan ujan-ujan natah-, musim peng-hujan halaman becek.
benyegang .......... becekkan. benyeganga ......... dibecekkannya. benyegin ............. buat agar becek. benyegina ........... dibuatnya agar becek. kabenyegang ...... dibuat agar becek, dibecekkan.

bnyk ______ bonyok. benyk ______ bonyok. benyel _______ 1. mengandung air; 2. mengandung lemak; 3. kenyal, kurang empuk; 4. hancur, kacau; gegann -ki, pekerjaannya kacau. benyug _______ becek, berlumpur. benyut I ______ kacau.

benyut II _____ hancur bekas lecutan. bod _________ 1. gendut, buncit; 2. bentuknya cembung. bok ________ biok. ber ___________ tiruan bunyi burung terbang. berag ________ kurus.
meragang ............ makin kurus. mamerag ............ sakit payah hingga kurus. berag aking ........ kurus kering. berag arig ........... kurus kering.

brang _______ pedang. beras AMI ____ beras.

beberasan ........... telur cacing pita dalam daging, kelihatannya seperti butir-butir beras.

berat AMI ____ berat.

maberat .............. berberat. beratin ................ berati, bebani (kewajiban). beratina .............. diberatinya, dibebaninya (kewajiban). meratin ............... memberati, membebani kewajiban. mamerat ............. membengkak, bertambah parah. kaberatin ............ diberati, dibebani (kewajiban). kaberatan ........... keberatan, enggan.

Brawa _______ aliran Bairawa.

mrawa ............... menganut aliran Bairawa.

brbr _______ mrbrang .......... menyebar luaskan; - kajelkan menyebar luaskan kejelekan saudara. nyama,

br mabr ................ berbondong-bondong.

br-br kabr-br ........ terlunta-lunta.

brd ________ brd

berd ________ tergores (kulit); kulitn - kena dui, kulitnya tergores kena duri.
berdina .............. digoresnya (kulit). berdin ................ menggores (kulit), melukai (kulit) kecil-kecil. kaberdin ........... digores (kulit).

bered ________ mabered .............. berbondong-bondong, berbaris panjang; anak teka mabalih, berbondong-bondong orang datang menonton. kaberedang ......... dibariskan (oleh).

berek ________ busuk; nangka -, nangka busuk; kenehn -, ki, hatinya busuk.
berekang ............. busukkan. berekin ................ biarkan supaya busuk. berekina .............. dibiarkannya supaya busuk. berekan ............... sesuatu yang busuk; ngalih - gedebong anggon ubad, mencari bagian yang busuk dari batang pisang untuk obat. beberekan ........... sesuatu yang busuk, rabuk

brem ________ kain hitam. berem ________ air tapai (dari pulut), beram.
beremin .............. isi dengan air lapai.

brs ________ beres. bers ________ beris. bri___________ gong bri ............ gong.

berig _________ kurus. beris _________ cambang.

beris kals ........... cambang bauk, cambang dari dagu sampai ke pipi.

berit _________ keriting. bro _________ sumbang, tidak padu (bunyi).

mamro .............. menyumbang (bunyi); gendingn -, lagunya menyumbang. mroang .............. makin sumbang. brokan .............. 1. bendera dengan tangkainya. 2. galah pengembala itik.

berok ________ lapuk di dalam.

berokan .............. ada bagian yang lapuk di tengah.

beron ________ nama lampu (dengan minyak tanah) biasa ditaruh di atas meja. beros ________ perhiasan pada kalung dari pada mas, atau disematkan pada baju.
maberos .............. memakai perhiasan beros.

bersih _______ bresih. beru _________ kusam. berud ________ terkelupas kulitnya. beruk ________ sejenis kendi dari tempurung kelapa; buka - silemang pb, suaranya tidak jelas.
meruk ................. menyerupai beruk; - takil ki, kelihatannya gembung tetapi kosong.

berung _______ luka, borok.

mamerung .......... memborok.

bes __________ terlalu; - ged, terlalu besar.

besbas ................. keterlaluan.

besah ________ besahang ............. cucikan. besahanga ........... dicucikannya. besahin ................ cuci; - bajun adin, cuci baju adikmu. besahina .............. dicucinya. besahan ............... cucian. mesahang ............ mencucikan. mesahin .............. mencuci. pabesahan .......... tempat mencuci.

kabesahang ......... dicucikan. kabesahin ........... dicuci (oleh). bebesahan ........... apa-apa yang dicuci, hasil cucian.

besar I _______ pohon murbai. besar II ______ nama salah satu kartu ceki. bsbs _______ robek-robek, cabik-cabik.
msbs ................ merobek-robek, mencabik-cabik. mabsbs ............ (sudah) dirobek-robek, (sudah) dicabik-cabik. kabsbs ............. dirobek-robek (oleh), dicabik-cabik (oleh). bsbsa ................ dirobek-robeknya, dicabik-cabiknya. bsbsang ........... robekkan, cabikka (berkali-kali). bsbsin .............. robeki, cabiki. jaja bsbs .......... kue yang pipih bahannya dari tepung beras pulut dimasak, dicampur kelapa parut dan gula enau.

besbes ASI ___ abesbes ................ sebentar.

beseg mengandung air, lembab, basah (tanah pekarangan tetapi tidak sampai tergenang air).
besegang ............. basahkan, lembabkan. beseganga ........... dibasahkannya. besegin ................. sirami dengan air agar lembab. besegina .............. dibasahinya, disiraminya agar lembab. mesegang ............ bertambah lembab. mesegin ............... membasahi. kabesegang ......... dibasahkan, dilembabkan kabesegin ............ dibasahi.

bsh ________ penyakit kencing, kencing tanpa dirasa. beseh ________ bengkak.
mesehang ............ menyebabkan bengkak. mameseh ............. membengkak.

berkali-kali

bsk ________ keranjang pikulan.

besen ________ mabesen .............. berpesan (untuk disampaikan kepada seseorang). pabesen ............... pesan, nasihat, petuah; kto - bapann, demikian petuah ayahnya. besenang ............. pesankan (agar datang). besenin ................ pesani (untuk disampaikan kepada seseorang). besenina .............. dipesaninya. mesenang ............ memesankan (agar datang) kabesenang ......... dipesankan (agar datang) kabesenin ............ dititipi pesan. bebesen ............... pesan. mabesen-besen ... berpesan-pesan.

bsr ________ bocor; timban suba -, timbanya sudah bocor.

bsrang ............. bocorkan. bsranga ........... dibocorkannya. msrang ............ membocorkan. kabsrang ......... dibocorkan.

besi __________ besi.

mabesi ................. memakai besi. besinin ................ diisi besi. kabesinin ............ diisinya besi. besi berani .......... magnit.

besik _________ satu; a -, satu, sebuah.

besikang .............. satukan. besikanga ............ dijadikannya satu. besikan ................ bijian. mamesik ............. bersatu; paitungann suba-, pertimbangannya sudah menjadi satu (bulat). mabesikan .......... l. menjadi satu; 2. utuh. pabesikan ........... persatuan dalam hubungan kekeluargaan. kabesikang ......... disatukan. sakabesik ............ satu persatu. mabesik-besikan utuh berbiji-biji. kabesik-besikin .. satu demi satu.

besil _________ bintil (pada bibir, mata, hidung). bsog ________ nama bakul. besus ________ lekas marah.
mamesus ............. marah-marah saja; uli semengan ia -, dari pagi dia marahmarah saja. besusanga ........... dimarahkannya. besusina .............. dimarahinya. besus polo ........... bersifat pemarah.

bt ___________ bongkar (untuk mengambil sesuatu dalam tanah); cabut (tumbuhan berumbi).
ngebt ................. membongkar; - ubi di abian, membongkar ketela di kebun. kebt ................... dibongkar, dicabut dst. bta ..................... dibongkarnya, dicabutnya dst. btang ................. bongkarkan, cabutkan dst. betanga ............... dibongkarkannya, dicabutkannya dst. btin .................... coba bongkar, cabuti dst. btina .................. dicobanya membongkar, di-cabutnya dst. btan ................... hasil membongkar, hasil mencabut dst. mebtan .............. (bekas) terbongkar, sedang mencabut umbiumbian. ngebtang ........... mencoba membongkarkan, mencabutkan dst. ngebtin .............. mencoba membongkar, men-cabuti dst. kebtang ............. dicabutkan, dibongkarkan dst. btbtan .............. hasil mencabut dst. mebt-btan ....... mencabut umbi-umbian.

bet ___________ semak; buka mengerjakan mencoba-coba.

nylampar - pb, sesuatu dengan

ngebet ................. masuk semak-semak. bet ngriung ......... menyemak; natah menyemak.

-,

pekarangannya

betah ________ nakal. btak ________ sehat gembira, lincah, lancar bicara.

betala ASI ____ roh suci leluhur. betara ________ 1. dewa; 2. roh suci leluhur. betas _________ lewati, lintasi.
metas ................... melewati, memintas. kabetas ................ dilewati oleh. betasa .................. dilewatinya. Betawi ................. Jakarta.

btbt ________ buka dengan saksama.

tangan

dengan

mtbt ................. membuka-buka dengan dst mabtbt ............. dibuka-buka dengan dst.

beteg ________ 1. lembab; tanah -, tanah lembab; 2. beri-beri; batisn-, kakinya beriberi.
betegang ............. lembabkan. beteganga ........... dilembabkannya. betegin ................ basahi, beri berair supaya lembab betegina .............. diberinya berair supaya lembab. metegang ............ melembabkan. metegin ............... memberi berair supaya lembab. kabetegang ......... dibasahkan (oleh). kabetegin ............ dibasahi, diberi berair supaya lembab.

betek ________ kenyang.

betekang ............. kenyangkan. betekanga ........... dikenyangkannya. metekang ............ mengenyangkan. kabetekang ......... dikenyangkan. betekan ............... kekenyangan. abetekan ............. secukupnya makan, sekenyang-nya makan. betekan batis ...... betis.

btkan ______ kotak tempat perlengkapan. btl tembus.

mtl ................... menembus.

bekal

dan

mamtl .............. sampai tembus; tatunn -, luka-nya sampai tembus. btlang .............. tembuskan. btlan ................ pintu samping. kabtlang .......... ditembuskan. btl tingal .......... dapat melihat sesuatu yang jauh karena tinggi ilmunya.

betn ________ bawah.

betnan ............... di bawah, di halaman. mabetnin ........... merendahkan diri. pabetnin ............ 1. rendahkan; 2. merendahkan diri.

beteng I ______ betengin .............. airi; - carik, airi sawahnya. betengina ............ diairinya. metengin ............. mengairi. kabetengin .......... diairi.

beteng II _____ nama hari kedua dalam triwara (Pasah, Beteng, Kajeng). btt _________ burung betet. betikel _______ betikelan ............. besar-besar (otot).

btok ________ nama jenis masakan. betok ________ nama ikan air tawar sebagai mujair siripnya berduri. beton ________ beton.
meton .................. memasang beton. mabeton .............. memakai beton, berbeton. betonin ................ pasangi beton. betonina .............. dipasanginya beton. metonin ............... memasangi beton. kabetonin ............ dipasangi beton.

betuk ________ empedal.

betuka ................ betuk. betukan .............. betuk.

betus ________ kumat. btutu _______ lauk terbuat dari ayam atau itik yang masih utuh berisi bumbu kemudian direbus atau dikukus. bia __________ ba. biad _________ terbongkar, bobol; tmbok umahe -, tembok rumah bobol. biah _________ nama tumbuh-tumbuhan jenis keladi.
biah ganjah ........ biah hidup di pohon. biah-biah ............ jenjer.

biakala _______ sajen yang dipergunakan sebagai pendahuluan dari setiap yadnya, Penampahan Galungan, Caru dsb yang ditujukan kepada Buta Kala supaya upacara tidak mendapat gang-guannya. Biasanya dilakukan di halaman.
mabiakala ........... melakukan upacara biakala.

biakaon ______ biakala. biakta ________ nyata, jelas, pasti. biana Ka _____ bukan, tidak. biang ASI ____ ibu.
mabiang .............. beribu. biangang ............. panggil ibu. kabiangang ......... dipanggil ibu. puuh biang ......... nama jenis burung puyuh

biangbiung ___ mabiangbiungan ribut, gaduh, ramai

bianglala _____ biang lala, pelangi. biapara ______ kacau; - kenehn,kacau pikirannya

bias __________ pasir.

mabias ................ berisi pasir. mabias-bias ........ bercampur pasir. abias pasih ki, .... amat banyak.

biasa _________ biasa, lazim, sudah umum, kerap kali

biasann .............. biasanya, lazimnya, umumnya, kerap kali. biasaang .............. biasakan. biasaanga ............ dibiasakannya. kabiasaang ......... dibiasakan, dilatih supaya biasa. mabiasa-biasaan menurut kebiasaan seseorang.

biat __________ cerai; in - makurenan, dia cerai bersuami istri. biaung nama tumbuhan merambat yang umbi-nya dapat dimakan, kembili. biayag - _______
biayagang ........... serakkan, hamburkan, tebarkan. biayaganga ......... diserakkannya, dihamburkannya, ditebarkannya. biayagin .............. seraki, tebari, hamburi. biayagina ............ diserakinya, ditebarinya. biayagan ............. serakan, tcbaran, hamburan. mabiayagan ........ berserakkan, bertebaran, berhamburan; nasin di baln, nasi berserakan di balai - balai. kabiayagang ....... diserakkan, dihamburkan, ditebarkan. kabiayagin .......... diseraki, ditebari, dihamburi. mabiayag-biayagan berserak-serakan, berhamburan, bertebaran.

biayuhan _____ mabiayuhan ....... ribut, tidak menentu (berita).

bibi __________ 1. bibi, ibu; 2. inang pengasuh.

mabibi ................. berbibi, beribu, memanggil bibi. bibianga .............. dipanggilnya bibi. kabibiang ............ dipanggil bibi.

bibid I _______ mabibid .............. bergulung (ombak yang tinggi).

bibid II ______ rusak; citakan - kena ujan, bata mentah itu rusak kena hujan. bibih _________ 1. bibir; 2. tepi; negak di - bataran umahn, duduk di tepi lantai rumahnya; galak di-, kata-katanya saja yang berani; - galir, cerewet.
mibih ................... menepi. mabibih .............. berbibir, bertepi. bibihin ................ beri berbibir, beri bertepi. bibihina .............. diberinya berbibir, diberinya bertepi. mibihin ............... memberi bertepi. kabibihin ............ diberi berbibir, diberi bertepi.

bibik _________ bibi. bibis _________ bisbis. bibit _________ 1. bibit; 2. benih; 3. buah mentimun yang tua untuk bibit.
mibit .................... membuat bibit. mabibit ............... berbibit, berbenih. bibitang .............. buatkan benih. bibitanga ............ dibuatkannya benih. bibitin ................. coba pakai bibit. bibitina ............... dicobanya untuk dipakai bibit. bibitan ................ berbibit; - akilo, berbibit satu kilo.

bicak ________ banyak bekas kaki.

mablicakan ......... banyak bekas tapak kaki. mabricakan ........ banyak bekas tapak kaki

bicek ________ rusak, kurang terang (tulisan).

mabricekan ........ rusak, tulisann -, tulisannya rusak.

bicuh ________ bincuh bidag ________ sombong.

midagang ............ makin sombong.

bidak ________ layar.

mabidak .............. memakai layar. bidakin ................ pasangi layar. bidakina .............. dipasanginya layar. midakin .............. memasangi layar. kabidakin ........... dipasangi layar.

bidang _______ 1. helai, lembar; 2. kepeng (uang); 3. petak (sawah).

abidang ............... 1. sehelai, selembar; 2. sekepeng (uang); 3. sepetak (sawah). bidangan ............. lembaran, petakan (sawah). mabidangan ....... 1. berlembaran; meli kertas -, membeli kertas berlembaran; 2. helaian yang utuh.

bidara _______ pohon bidaia. bid __________ bidai.

mabid ................ tertutup dengan bidai. bidnin ................ tutupi dengan bidai. bidnina .............. ditutupinya dengan bidai. kabidnin ............ ditutupi dengan bidai.

bideg ________ suara (tidak normal puda waktu pilek). bidel _________ tutup dengan rapat dan kuat, dengan gedek dsbnya.
midel ................... menutup dst. bidela .................. ditutupnya dst. bidelang .............. tutupkan dst. bidelanga ............ ditutupkannya dst. bidelin tutupi dst. bidelina ditutupinya dst.

bidug ________ bedug I. bidugal ______ kotoran. bih ___________ wah. biik __________ indung telur.
mabiik ................. mempunyai indung telur.

biin __________ buin. biing _________ biring. biit __________ putik.

mabiit .................. mempunyai putik.

bija AMI _____ beras (yang dipakai dalam upacara untuk pensucian) ditaruh dalam periuk tanah kecil berisi air.
mabija ................. berisi beras dst. bija kuning ......... beras kuning dst. bija ratus ............ campuran biji palawija ber-warna lima ialah: godem (hitam), jawa (putih), jagung nasi (merah), jagung biasa (kuning), jali-jali (warna campuran).

bijal I ________ ulat yang besar. bijal II _______ mijalin ................ mengganggu. memperolok.

biji AMI ______ bji. bik ___________ kependekan bibik. bikak ________ kangkang.
bikakang ............. kangkangkan.

bikal _________ mabikal ............... menebal.

bikang _______ kue bikang. bikas I K _____ kelakuan, tingkah.

mabikas .............. banyak tingkah. mikasang ............ meningkahkan.

bikas II ______ corak kain. biket _________ bekas luka (pada kulit nampaknya mengkerut). biksu ________ pendeta agama Budha. bikun ________ kekar.

bikul _________ tikus; buka - ulung ka pulun pb, mujur sekali; buka - pisuh pb, makin mengacau.
sembung bikul .... pohon sembung yang daunnya kecil-kecil. bikulan ................ urat daging lengan yang menonjol (bisep, trisep).

bila __________ pohon maja. bilang ________ sabilang .............. setiap; - teka, setiap datang; - sanja, setiap sore. bilang dangka .... setiap tempat.

biled Bll _____ kena kutuk; - dwata, kena kutuk dewa. bileh _________ mabileh ............... 1. bergerak, berbelok; 2. mual;- basangn, mual perutnya; 3. marah.

bilih AMI ____ kalau-kalau. biluk I _______ belok.

mabiluk .............. berbelok. bilukang .............. belokkan. bilukanga ............ dibelokkannya. jalma biluk ......... orang bandel.

biluk II ______ bengkok hidungnya pada waktu sekarat. biluluk _______ bluluk. Bima _________ Bima (anak kedua Pandu); buka di parban ki, kelihatannya kuat namun tidak ada gunanya.
Bimasuarga ........ nama kekawin mengisahkan perjalanan Bima ke surga mencari arwah orang tuanya.

bin ___________ buin bina _________ membedakan.

minayang ............ membedakan mabina-binaan ... membeda-bedakan, berbeda-beda.

binekatunggalika berbeda-beda tetapi satu. binal _________ gembira, lincah.

mabinal-binalan . bergembira ria.

binas ________ nama jenis ikan laut. binbinan _____ blimbinan. bincang ______ incang. bincuh _______ sangat repot, sibuk. bindeng ______ indeng. binder I ______ mabinder ............ berputar, berkeliling. binderang ........... putarkan, bawa berkeliling binderanga ......... diputarkannya, dibawanya berkeliling. minderang .......... membawa berkeliling.

binder II _____ saji untuk penentuan kurban . bingar _______ gembira, cerah (wajah).
bingarang ........... gembirakan, cerahkan (wajah)

bingas _______ pelepah kelapa yang masih lidinya. bingbang _____ bimbang. banggrut J ___ kerdil, bentuknya tak rapi (buah). bingin _______ beringin. bingket ______ biket. bingkih ______ dengan sekuat tenaga (mengerjakan sesuatu) bingkit _______ bengkel bingkrut _____ bungkuk bingung ______ bingung.
mingungang ....... menyebabkan bingung mingungin .......... membingungkan

bingung-bingungan

sering bingung

binih I _______ benih, bibit. binihin _______ berbibit binih II ______ pinih II. binjat ________ bebinjat. binjul ________ bnjul. bintak I ______ gumpalan tanah yang pipih yang masih berumput biasanya sengaja dibentuk dengan jalan menggali. bintak II _____ gembira, riang. bintan _______ 1. baru sembuh; 2. gembira. bintang ______ bintang; buka metkin - di langit pb, pekerjaan sia-sia.
mabintang .......... berbintang. bintang danu ...... desa-desa yang terletak di sekitar danau Batur yaitu desa Buahan, desaKedisan, desa Songan, desa Trunyan, desa Abang. bintang tenggala bintang waluku. bintang kartika .. bintang yang terbit pagi. mamintang-mintang tanaman yang jarang tumbuhnya.

bintenu ______ nama pohon. bintawan _____ nama pohon. bintawas _____ bentawas. bint ________ bnt. bintil ________ bisul kecil. bintit ________ cepat (lari); baan takutn - ia malaib, karena takutnya cepat dia lari.
bintitang ............. cepatkan (lari). bintul .................. bengkak kecil sebagai bekas di gigit nyamuk. mintulin .............. menyebabkan bengkak dst.

bintulu _______ bentulu karang. bingseng ______ pinseng suara ke hidung. bingut _______ lekas tersinggung. biok - _________
miokang .............. menuangkan; - yh, menuangkan air. biokanga ............. dituangkannya.

bioskup ______ bioskop, komidi gambar. biota _________ ribut, gaduh; peken -, pasar ribut. bir ___________ 1. bir; 2. nama rujak dari kelapa muda dikukur dicampur air dan gula. bira __________ nasi bira .............. nasi kuning dicampur dengan kacang-kacangan yang digoreng dan di campur teri, kecicang, kemangi (Ocimum Basilicum Linn) facitratum diberi air gosokan cendana. mamira ............... menyantap nasi bira. birat .................... tak mau membayar hutang. mirat ................... tidak mau membayar hutang. mamirat .............. tak mau membayar (hutang) kabirat ................ tak mau dibayar (hutang). birata .................. tak mau dibayarnya (hutang). kabiratan ............ tak mendapat pembayaran hutang). kabiratin ............. tidak mau dibayar (hutang). mirat dana .......... melupakan pertolongan orang

biri-biri I _____ biri-biri. biri-biri II ____ sebangsa kambing yang berbulu ikal dan tebal. biring ________ nama keris. biru __________ biru. bis I _________ oto bis. bis II _________ saluran air yang dibuat dari beton.

bisa I ________ bisa, dapat, cakap, pandai.

bisaang ................ pandai-pandailah; - iban manyama, pandaipandailah kamu bersaudara. kabisan ............... kepandaian. mabisa-bisaan ... menurut kepandaian seseorang. misa-misaang ..... melaksanakan sesuatu tanpa disuruh.

bisa II ________ nama jenis saji. bisah I _______ tanda bunyi untuk menyatakan bunyi h pada pengunci suku kata. bisah II ______ nama pohon kayu sejenis kendal. bisakan ______ penyakit gatal pada tapak kaki atau sela-sela jari kaki. bisama ASI ___ kaul; naur -, membayar kaul. bisanja ______ (kependekan dari ibi sanja). bisbis _______ bsbs. biska I ASI __ gelar.
mabiska ............ bergelar. kabiskaang ....... dinobatkan; - dados ratu ring Ayodia pura, dinobatkan menjadi raja di Negara Ayodia. kabiskain .......... digelari.

biska II _____ bencana.

kabiska .............. dibencanai; ipun padem-ring margi, ia mati dibencanai di jalan. miskaang .......... membencanakan. kabiskaang ....... dibencanai. biskaanga .......... dibencanainya.

bisn ________ misn .................... menyerang dari belakang secara tersembunyi, membokong.

bisik _________ bebisikan ............ kata-kata yang diucapkan dengan berbisikbisik (rahasia).

bisu ASI _____ bisu.

bitbit ________ buka dengan jari sedikit demi sedikit atau diambil sedikit demi sedikit.
mitbit .................. membuka sedikit demi sedikit (dengan jari). mabitbit .............. dibuka atau diambil sedikit demi sedikit. kabitbit ............... dibukanya sedikit demi sedikit (oleh). bitbita ................. dibukanya sedikit demi sedikit, diambilnya sedikit demi sedikit. bitbitang ............. ambilkan sedikit demi sedikit. bitbitanga ........... diambilkannya sedikit demi sedikit. bitbitin ................ buka sedikit demi sedikit. bitbitina .............. dibukanya atau diambilnya sedikit demi sedikit.

biting I ASI __ semat dari bambu. biting II ______ jijik. biu ___________ pisang.
mabiu .................. berisi pisang biunin .................. isi pisang. biu batu .............. pisang (batu). biu dak raja ........ pisang raja. biu emas ............. pisang yang bentuknya kecil dan kuning warnanya. biu gedang saba . pisang yang biasanya dipakai pisang goreng. biu gancan .......... pisang yang bentuknya kecil dan panjang warnanya hijau muda, pisang jari. biu kayu .............. pisang yang biasa dipakai untuk sajen. biu kukung ......... upacara di sawah pada waktu tanaman padi buahnya mulai menguning. biu lalung ........... pohon pisang lengkap dengan jantung dan daunnya di pancangkan di sanggah pada waktu upacara. biu lumut ............ pisang ambon. biu sabit .............. pisang yang enak dimakan setelah direbus. biu susu ............... pisang susu.

biuh _________ subur, banyak.

biuhing ................ banyak punya.

kabiuhing ........... banyak punya. kabiuhan ............. banyak;-wadua, banyak mempunyai rakyat.

biuk _________ mabiuk ................ bersama. mabriuk .............. bersama, serempak; makejang - masaut, semua serempak menjawab. mabiukan .......... bersama-sama, serempak. mabriukan .......... bersama-sama, serempak.

biul __________ biulan .................. kejang, keram. bebiulan .............. penyakit kejang.

biunan ______ biulan. biur __________ bubar hingga menimbulkan kegaduhan; tajn -, sabungan bubar.
biurang ............... bubarkan dst. kabiurang ........... dibubarkan dst

bius __________ bius.

mabius ................ (sudah) dibius.

biut __________ ribut, kacau

mabiutan ............ berselisih paham.

biuta ________ biota. Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian B3