Kamus Bali Indonesia bagian K3

kenyat ________ tegang, kaku (tali yang direntangkan); alih-alihan ki, pencaharian serba sulit.
kenyatang .............. tegangkan. kenyatanga ............ ditegangkannya. kenyatin ................. pertegang. ngenyatang ............ menegangkan. ngenyatin ............... membuat lebih tegang. pakenyatin ............. buatlah lebih tegang.

kenyb _______ kenb. kenyed _______ kenyet. kenyeh-kenyeh perasaan mulai sakit seperti orang akan melahirkun anak. kenyel ________ payah, lelah. kenyem _______ senyum; - manis, senyum manis.
makenyem ............. tersenyum. pakenyem .............. 1. (banyak orang) tersenyum; 2. rukun; - ia manyama, dia rukun bersaudara. kenyemang ............ bersenyumlah. kenyemin ............... (sambut) dengan senyum, senyumi. kenyemina ............. (disambutnya) dengan senyum, disenyuminya. ngenyemin ............. memberi senyum. kenyem-kenyem .... tersenyum-senyum.

kenyeng ______ kinyeng. kenyng _______ rewel, cerewet. kenyr ________ perasaan gatal dan perih seperti kena jelatang. kenyri _______ nama bunga. kenys ________ bunyi seperti besi pijar kena air.

makenys ............... berbunyi (seperti bunyi besi pijar kena air).

kenyet ________ kenyet-kenyet ........ rasa sakit seperti kena tusukan duri.

kenyih ________ 1. tidak tahan akan sakit; 2. tidak tahan kena marah. kenying _______ senyum.
makenying ............. tersenyum. kenying-kenying ... tersenyum-senyum.

kenyir ________ kenying.

kenyir-kenyir ........ tersenyum-senyum.

kenyiri _______ kenyri. kenyit _________ makenyit ................ berkelip. kenyit-kenyit ......... berkelip-kelip. pakenyitnyit .......... banyak berkelip-kelip.

kenyod-kenyod rasa sakit kepala. kenyong ______ kecong.

kenyongnyong ....... nama pohon kayu yang tangkainya beruasruas.

kenyor ________ makenyor .............. bercahaya; matan bungkung cincinnya bercahaya. pakenyor ............... banyak yang bercahaya-cahaya. kenyoran ............... gerlapan sinarnya. kenyor-kenyor ...... bercahaya-cahaya. pakenyornyor ........ banyak yang bercahaya-cahaya. -, mata

kenyos _______ kenyot _______ kenyung ______ kenyus ________ kenyut ________

kenyong. kenyed. kenyem. berubah air mukanya. berkerenyut; dluang -, berkerenyut.

kertas

kok __________ bunyi ayam kesakitan.

makok .................. mengeluarkan bunyi kok. kok-keok .............. berulang-ulang mengeluarkan bunyi kok.

kong _________ keong. kepa I _________ sembunyikan (uang kepeng di bawah tapak tangan) dalam judian togtogan.
makepa .................. (sudah) disembunyikan; tuara - mesuang munyi ki, tidak hati-hati mengeluarkan perkataan.

kepa II ________ pecal dengan tangan basah.

ngepa ..................... memecal dengan tangan basah.

kepah I _______ nama pohon jenis rangdu. kepah II _______ ngepah ................... sangat lama; - ngantiang, sangat lama menunggu. kepak-kepak .......... suara sayap burung waktu terbang.

kepala ________ kepala; - kantor, kepala kantor. kpang ________ makpang-kpang . 1. berhias kanan-kiri tak teratur; 2. barang yang dibawa tak teratur sehingga mengganggu kanan-kiri. kepangan ............... gerhana.

kepar _________ terbuka (tangan); - limanne, tangannya terbuka. kepasilan _____ benalu. kepecit ________ nama burung kecil pemakan serangga. kpd ________ jalannya berat sebagai sakit pinggang. keped I _______ tidak mau mekar waktu digoreng. keped II _______ kerdil.

keph _________ 1. sumbing (barang pecah belah); bibih payuk -, bibir periuk sumbing; 2. pecah sedikit; piring -, piring pecah sedikit.
ngeph ................... membelah sedikit. makeph ................ (sudah) dipecahkan sedikit (kue dsb). kepha ................... dibelahnya sedikit. kephanga ............. disumbingkannya sedikit. kephan ................. pecahan yang kecil. ngephang ............. memecahkan sedikit. keph-kephan ....... pecah-pecahan.

kpk _________ tangan atau sayap mati sebelah. kepel _________ kepal.
ngepel ..................... mengepal. makepel ................. (sudah) dikepal. kepela ..................... dikepalnya. kepelang ................ kepalkan. kepelanga .............. dikepalkannya. kepelin ................... coba kepal; - tendasne ki, pukul kepalanya. kepelina ................. 1. dicobanya mengepal; 2. dipukulinya. ngepelang .............. mengepalkan. ngepelin ................. mencoba mengepal. kepel-kepel ............ kepal-kepal. kepelan .................. nama jenis kayu untuk ramuan rumah.

kepeng-kepeng terkabar samar-samar;- ia lakar teka, terkabar samar-samar dia akan datang. kepr _________ kepar. keper _________ alat berupa roda kecil yang diputar waktu menggulung benang; tulang -, tempurung lutut.
keper-keperan ........ kepir.

kps _________ sirip; - b, sirip ikan.

makps ................. bersirip.

kptan ASI ___ pptan I. kepet _________ kipas; - cenana, kipas dari kayu cendana.
makepet ................. memakai kipas.

kepik _________ petik (daun, tunas, bunga).

ngepik .................... memetik; ia - bungan pucuk, ia memetik kembang sepatu itu. makepik ................. (sudah) dipetik. kakepik .................. dipetik (oleh). kepika .................... dipetiknya. kepikang ................ petikkan. kepikanga .............. dipetikkannya. kepikin ................... coba petik. kepikan .................. 1. hasil memetik; 2. ulam pada pucuk kayu. makepikan ............ 1. mengelupas (kulit kayu yang sudah tua); 2. tumbuh ulam pada pucuk kayu. ngepikang .............. memetikkan. ngepikin ................. memetiki. kakepikang ............ dipetikkan. kakepikin ............... dipetiki.

kepinding _____ nama pohon jenis kepundung. keping ________ kering dan pecah; bibih -, bibir kering dan pecah-pecah. kepingon ______ terpesona. kepir __________ kepir-kepir ............ bergerak-gerak sedikit; don kayu -, daun kayu bergerak-gerak sedikit (ditiup angin). kepir-kepiran orta . kabar angin. kepirpir ................. nama burung bulunya hijau yang bersarang/berlubang pada tebing.

kepit __________ 1. baru mulai tumbuh tunas; kacang mara -, kacang baru mulai tumbuh tunas; 2. kering dan pecah; bibihn -, bibirnya kering dan pecah.

kepitan ................... 1. seludang bunga; 2. tunas yang baru tumbuh. makepitan ............. mulai tumbuh tunas.

kepitan I ASI __ kutu rambut. kepitan II ASI _ gambir; temako -, sirih pinang beserta gambir selengkapnya. kepitan III ____ tembakau yang diiris-iris lipis. kepiting _______ kepiting. keplag ________ bunyi letusan.
makeplag ............... meletus; bedil -, bedil meletus. keplagang .............. letuskan, ledakan.

keplak ________ kaplak. keplk ________ bunyi benda pipih jatuh di air.
makeplk ............... jatuh dan mengeluarkan bunyi plk.

keplek ________ makeplek ............... 1. pingsan dengan mendadak; 2. mati (padam); damar -,lampu padam.

kepls ________ keplos. keplis _________ bunyi kacang tanah waktu dipijit keluar dari kulit arinya, setclah direndam dengan air panas.
makeplis ................ kelpar cairan dengan jalan memecah seperti bisul, jerawat dsbnya.

keplog ________ keplogang .............. tumpahkan (nasi dari kukusan) seluruhnya; - nasin, tumpahkan (nasi dari kukusan) seluruhnya. keploganga ............ ditumpahkannya seluruhnya.

keplok ________ pukul sampai pecah.

keplokang .............. pukulkan sampai pecah. keplokin ................. pukuli sampai pecah; -nyuh, pukul sampai pecah kelapa itu.

keplokina ............... dipukulnya sampai pecah. ngeplokin ............... memukul sampai pecah. makeplokan ........... sudah dipukul. kakeplokin ............. dipukul sampai pecah. pangeplokan .......... alat untuk memukul.

keplos ________ lahir; jalma mara - ki, orang yang masih sangat muda.
makeplos ............... lahir.

keplug I _______ keplog. keplug II ______ makeplug ............... meletus, meledak; gunung Agunge -, gunung Agung meletus.

kepluk _______ keplus ________ kepohpoh _____ kepokpok _____

keplok. keplos. nama pohon hutan. nama buah jenis mangga yang asam dan buahnya kecil-kecil. keponakan ____ kemenakan. kepong _______ cepong. kepot _________ makepot ................. mengeluarkan bunyi pot, pada waktu persendian disentak. kepotin ................... sentak persendian agar mengeluarkan bunyi pot. kepotina ................. disentaknya dstnya. kepotan .................. bunyi sentakan persendian. ngepotin ................. menyentakkan persendian sehingga mengeluarkan bunyi pot. kakepotin ............... disentak dstnya.

keprs ________ makeprs ............... memercikkan air. keprsang .............. percikkan. keprsanga ............ dipercikkannya.

keprsin ................. perciki. keprsina ............... dipercikinya; bajun - yh nganti belus, baju saya dipercikinya air hingga basah. ngeprsang ............ memercikkan. ngeprsin ............... memerciki. keprs-keprs ........ berkali-kali memercikkan air, memercikmercik.

keprt ________ bunyi terompet.

makeprt ............... mengeluarkan bunyi prt. keprat-keprt ........ berkali-kali mengeluarkan bunyi prt.

kepris _________ keprit _________ keprus ________ keprut ________ kepuak ________

bunyi bunyi bunyi bunyi -

berdesis. pluit. semburan. kentut.

kepuakan .............. alat dari bambu yang berbunyi puak untuk mengusir burung, tupai, kelelawar. makepuakan .......... memakai kepuakan.

kepuan _______ susah; sedih. kepud _________ coples bulunya. kepug _________ makepug ................ terantuk, terhantam. patikepug ............... terantuk di sana-sini.

kepuh _________ pohon kepuh. kepuk _________ patah; calingni-, taringnya patah.
ngepuk ................... mematahkan; - carang kayu, mematahkan ranting kayu. makepuk ................ (sudah) dipatahkan. kepukang ............... petikkan;-bunga, petikkan bunga. kepukanga ............. dipatahkannya, dipetikkannya. kepukin .................. potongi (tunas tembakau). kepukan ................. hasil memotong, memetik.

kepun _________ -

makepunan ............ beralih berbondong-bondong dengan tidak teratur. kepundung ............ kepundung. ngepundung .......... seperti kepundung; - tuh ki, tampak miskin tetapi sebenarnya kaya.

kepung _______ kejar; - siap apang kanti bakat, kejar ayam itu sampai dapat.
ngepung ................. mengejar. makepung ............. 1. (sudah) dikejar; 2. perlombaan bersicepat dengan cikar yang ditarik oleh sepasang kerbau. kakepung ............... dikejar (oleh). kepunga ................. dikejarnya. kepungang ............. kejarkan. kepunganga ........... dikejarkannya. kepungin ................ kejar. kepungina .............. dikejarnya. ngepungang ........... mengejarkan. ngepungin .............. mengejar-ngejar sesuatu. makepung-kepungan berkejar-kejaran. kebo pakepung ....... kerbau yang dipergunakan dalam perlombaan makepung. kepupungan .......... bangun dengan terkejut/setengah sadar.

kepur _________ ketombe, kelemumur. kepus _________ tanggal, petik; - biun, pisang itu (dari sisirnya).
ngepus .................... memetik. makepus ................ (sudah) dipetik. kepusa .................... dipetiknya. kepusang ............... petikkan. kepusanga ............. dipetikkannya. ngepusang ............. memutuskan, mematahkan. kepus pungsed ....... (waktu) tali pusat bayi terlepas.

petik

kera __________ 1. tidak bertenaga; 2. sakit payah tidak dapat diharapkan hidup lagi. kerab I ________ sebaya.

makerab ................ sebaya, seumur. makeraban ............ sebaya dengan.

kerab II ASI ___ makerab ................ melakukan upacara kawin. kerab kamb ......... upacara kawin.

kerab III ______ makerab ............... menyiarkan kepada orang banyak. kerabang ............... siarkan; - apang tawanga teken banjare, siarkan supaya diketahui oleh anggota kampung. kerabanga ............. disiarkannya. kerabin .................. beri siaran. ngerabang ............. menyiarkan. kakerabang ........... disiarkan.

kerah I K ______ makerah ................ berlaga (anjing); cicing- marebutin tulang, anjing berlaga memperebutkan tulang. keraha .................... direbutnya (anjing). makerahin ............. memperebutkan; - balung tan paisi pb, memperebutkan sesuatu yang tidak ada nilainya. pakerahin .............. perebutkan. pakerahina ............ diperebutkannya.

kerah II _______ sakerah .................. seluruh, semua.

kerak _________ ngerak .................... menjerit; panakn - baan takutn, anaknya menjerit karena takutnya. makerak ................ menjerit. pakerak ................. banyak orang menjerit-jerit. ngerakang ............. mengeluarkan suara keras. ngerakin ................ menggertak dengan suara keras. kerak-kerik ........... menjerit-jerit.

kerang ________ kerang.

keras _________ keras; munyin radion - gati, bunyi radio keras sekali.
kerasang ................ keraskan. kerasanga .............. dikeraskannya. kerasin ................... kerasi; - bedik ngwlang, perkeras memarahi. kerasina ................. dikerasinya. ngerasang .............. memperkeras. ngerasin ................. memperkeras. pakerasin ............... diperkeras. kakerasang ............ dikeraskan. kakerasin ............... dikerasi. kakerasan .............. kekerasan; nagih aji -, minta dengan kekerasan.

kerat __________ makeratang ........... mempertahankan dengan bersitegang urat leher. makeratin .............. mempertahankan dengan bcrsitegang urat leher. makeratan ............. bercekcok tentang sesuatu dengan bersitegang. pakeratin ............... pertahankan dengan bersitegang. pakeratina ............. dipertahankannya dengan bersitegang. makerat-keratan .... sama-sama mempertahankan dengan keras. kerat bahu ............. gelang pada lengan.

kerayapan _____ 1. kutu anjing; 2. jenis penyakit kulit. kr __________ tidak bertenaga; 2. ki tidak mampu, miskin. ker I _________ tempat ayam khusus untuk dibawa ke tempat sabungan. ker II ________ selaput lendir pada waktu bayi baru lahir. ker III ________ kere. kereb ASI _____ 1. atap; 2. tudung.
makereb ................. beratap.

kerebin ................... atapi. ngerebin ................. mengatapi.

kered _________ suku kered ............. tanda bunyi / / yang bentuknya seperti spiral yang menandakan / /.

krg AMI _____ kirig. kereg _________ bunyi pukulan yang keras.
makereg ................. berbunyi karena pukulan yang keras. keregin ................... pukuli. keregan .................. bunyi pukulan yang keras.

krg _________ korog. krk _________ kerek.

ngrk .................... mengerek; - bendra, mengerek bendera. makerk ................. 1. dikerek; 2. berisi kerek. kerka .................... dikereknya. krkang ................ kerekkan. krkanga .............. dikerekkannya.

kerk I ________ kudis; batisn bek -, kakinya penuh kudis. kerk II _______ ngerkang .............. 1. membuka atau menutup tirai; 2. menggeretkan, menggoreskan; - colok, menggeretkan korekapi; sampat, menggoreskan sapu, menyapu. ngerkin ................. membersihkan; - kikihan, membersihkan parut dengan cara menggorek gorek dengan semat bambu.

kerem ASI ____ rendam.

ngerem ................... 1. merendam; - baju, merendam baju; 2. belum musimnya timbul; bintang Kartikane , bintang Kartika itu belum musimnya timbul; balang sangit-, walang sangit belum musimnya timbul. makerem ............... berendam; - di tukad, berendam di sungai. kakerem ................. direndam (oleh).

kerema ................... direndamnya. keremang ............... rendamkan. keremanga ............. direndamkannya. keremin ................. rendami. keremina ............... direndaminya. kakeremang .......... direndamkan. kakeremin ............. direndami. kakereman ............ rendaman.

kern _________ kuat (makan); - madaar, kuat makan. keren _________ tungku. krng ________ kakrng ................ robekan kain bekas.

kereng ________ 1. kuat; bayunn -, tenaganya kuat; 2. sering-sering; ia - mai, ia sering-sering ke mari.
kerengang .............. kuatkan;-maga, kuatkanlah bekerja. kerenganga ............ dikuatkannya; - talinn, dikuatkannya talinya. kerengin ................. perkuat; - talinn, perkuat talinya. ngerengang ............ makin kuat. makerengin ........... mempertahankan, mengukuhi; - gelah timpal, mempertahankan milik orang lain. pakerengin ............ 1. perkuat, pertahankan; 2. dipersering; ngajahin, dipersering mengajar. kakerengang .......... dikuatkan. kakerengan ............ kekuatan. makereng-kerengan mengadu kekuatan, berlomba.

kerep _________ 1. rapat; bukun tebun -, buku tebu itu rapat; pagehan -, pagar rapat; sou - dungki langah pb, dalam satu segi dapat menghemat tetapi dalam segi lainnya mendapat kerugian; 2. tebal; bulun siap-, bulu ayam itu tebal.

kerepang ................ rapatkan (anyaman, pagar). kerepanga .............. dirapatkannya (anyaman, pagar). ngerepang .............. merapatkan; - pagehan, merapatkan pagar (agar celah-celah pagar itu tidak besar-besar). pakerepin .............. buat lebih rapat. kakerepang ............ dibuat rapat, dirapatkan (pagar dsb). Kerepek ................. tingkat leluhur yang paling atas atau keturunan yang paling bawah, menurut lontar Japatuan susunannya ialah : ke atas : bapa, pekak, kumpiang, kelab, buyut, canggah, klamiung, kerepek. ke bawah panak, cucu, kumpi dst.

kers I ________ uyah kers ............. garam saja; madaar -, makan hanya dengan garam saja.

kers II _______ serak; serak. keret __________ -

munyinn

-,

suaranya

ngeret ..................... mengerat (ikatan, tali). makeret ................. (sudah) dieratkan (ikatan, tali);suba-talin padin, sudah dieratkan ikatan tali padi itu. pangeret ................. alat (ilmu) untuk mencegah kehamilan. keretang ................. eratkan ikatannya. keretanga ............... dikeratkannya ikatannya. keretin ................... pererat ikatannya. ngeretang ............... mengeratkan tali pengikat. ngeretin ................ mengeratkan tali pengikat. pangeretan ............ alat untuk mengeratkan ikatan sesuatu (biasanya padi). kakeretang ............ dieratkan ikatannya. kakeretin ............... dipererat ikatannya. kakeretan .............. hasil mengeratkan ikatan.

keri ___________ perasaan nyeri seperti waktu mendengar bunyi buluh dikerik. kerig __________ -

kerigan ................... serempak; - suba bajang, serempak naik dewasa.

kerik I ________ ngerik ..................... menjerit; - baan takutn, menjerit karena takutnya. makerik ................. menjerit. pakerik .................. banyak yang menjerit-jerit. makerikan ............. memanggil-manggil dengan jeritan. kerik-kerik ............ menjerit-jerit.

kerik II _______ kerik, kikis dengan pisau; tingkih ketog smprong pb, keseluruhannya tak ada yang tertinggal.
ngerik ..................... mengikis dengan pisau; - tiing, mengikis (mengerik) kulit bambu dengan pisau agar bersih. makerik ................. (sudah) dikerik, (sudah) dikikis. kerikang ................ kikiskan. kerikin ................... coba kikis, kikis lagi. kerikina ................. dicobanya mengikis, dikikisnya lagi. kerikan .................. hasil mengikis. ngerikang .............. mengikiskan. ngerikin ................. mengikisi. pangerikan ............ alat untuk mengikis.

kering I _______ bunyi ring-ring (jangkrik, bel dsb).

ngering ................... berbunyi; jangkrik -, jangkrik berbunyi. pakering ................ banyak (jangkrik) yang berbunyi. keringan ................ bunyi jangkrik. jangkrik kakeringan jangkrik yang hanya dipentingkan bunyinya (bukan untuk diadu).

kering II ______ makering-keringan nama permainan anak-anak (carimencari).

kris ASI ______ kurus; - antuk sue sungkan, kurus karena lama sakit.

keris AMI _____ keris.

makeris .................. memakai keris. kerisin .................... beri berkeris.

kerok I ________ 1. bunyi katak puru; 2. bunyi kera.

pakerok ................. banyak (katak puru, kera) yang berbunyi. kerok-kerok .......... berulang-ulang mengeluarkan bunyi kerok.

kerok II _______ kantong buah pelir membesar; clng -, babi yang buah pelirnya membesar lagi setelah dikebiri. kerok III ______ korok. kerta I ________ kreta. kerta II _______ rad kerta ................ pengadilan pada zaman penjajahan Belanda. kertas .................... kretas. kertas isep ............. kertas pengisap. kerta wara, kerta nugraha anugerah.

krti __________ perbuatan baik; nangun -, berbuat kebaikan, bertapa.

makrti .................. (sudah) berbuat kebaikan.

kerud _________ miskin sekali. kerug I ________ guruh.

makerug ................ gemuruh; pasih -, laut berbunyi gemuruh. kerugan ................. bunyi gemuruh. makerugan ............ bergemuruh.

kerug II _______ kerugin .................. pukul; - tundunn, pukul punggungnya. kerugina ................ dipukulnya (punggung). kerugan ................. bunyi pukulan. ngerugin ................ memukul. makerugin ............. dipukul.

kruh AMI ____ amat lelah.

keruing _______ nama pohon kayu untuk ramuan rumah. keruk _________ keruk.
ngeruk ................... mengeruk. makeruk ................ (sudah) dikeruk, terkeruk. keruka ................... dikeruknya. kerukanga ............. dikerukkannya. kerukin .................. keruki. kerukina ................ dikeruknya. ngerukang ............. mengeruk untuk orang lain mengerukkan. ngerukin ................ mengeruki. pangerukan ........... alat untuk mengeruk. kakerukang ........... dikerukkan. kakerukin .............. dikeruki. kakerukan ............. hasil mengeruk.

kerun _________ hiasan yang berbentuk mahkota. kerung ________ nama ikan laut. kerut __________ hukuman dalam permainan kanak-kanak (macan-macanan) karena lalai. ksah ASI _____ pergi, meninggalkan; ida sampun - saking iriki, beliau sudah pergi dari sini. kesaman ______ kenaikan kelas. kesamn ______ lahir sebagai orang kebanyakan. kesambi _______ nama pohon yang buahnya agak asam. kesar _________ gesar. kesat __________ kaku (kelopak mata) tak dapat dipejamkan. kesed _________ 1. tidak liat; bn - pesan, ikan (daging) itu tidak liat (enak

dimakan); 2. tidak licin; tanah-, tanah itu tidak licin. kasgsgan ____ nama tumbuhan basah biasanya untuk makanan babi. ksh _________ kshang ................ geserkan; - mjan, geserkan meja itu. ngshang .............. menggeser. makshan ............. bergeser. ksh-ksh ........... menjauhkan diri berdikit-dikit sambil duduk.

kesel __________ kesal.

kesla ..................... ketela; lung -, patah arang. kesla bun .............. ubi jalar. kesla sawi ............. ketela pohon.

kesep ________ ksr _________ kesereb _______ kst __________ kest __________

kejep. keseh. sarat. keset. cabik; robek; bajunn - kena paku, bajunya robek kena paku.

ngest ..................... merobek, mencabik. makeset .................. (sudah) dirobek. kesta ..................... dirobeknya. kestang ................. robekkan. kestanga ............... dirobekkannya. kestin .................... robeki. kestina .................. dirobekinya. kestan ................... robekan, sobekan; - kamben, robekan kain. ngestang ............... merobekkan. ngestin .................. merobeki. kakestang ............. dirobekkan. kakestan ............... hasil merobek, sobekan.

kesia __________ nama jenis ulat sutera. kesiab ________ -

makesiab ............... terkejut; ia - gisi uli duri, ia terkejut dipegang dari belakang. kesiabang ............... kejutkan. kesiabanga ............. dikejutkannya. kesiabina ............... dikejutkannya. akesiaban ............... sepintas lalu; - mirib ia, sepintas lalu mirip dia. ngesiabang ............. mengejutkan. ngesiabin ............... mengejuti. kesiab-kesiab ........ sebentar-sebentar terkejut.

kesiar _________ makesiar ................ bersinar; mara ain - uli tuni gulem, baru matahari bersinar, sejak tadi bermendung. kesiarin .................. jemur sebentar. kesiarina ................ dijemurnya sebentar. ngesiarin ................ menjemur sebentar.

kesieb ________ makesieb ................ pingsan; ia - nyel ati, ia pingsan tidak enak perasaan. kesieb-kesieb ......... sebentar-sebentar pingsan.

kesieg _________ makesieg ................ mengeluarkan bunyi sieg. (langkah kaki dsb). kesiegan ................. bunyi langkah kaki.

kesieh I _______ makesieh ................ tercium baunya busuk. kesiah-kesieh .......... sebentar-sebentar tercium bau busuk.

kesieh II ______ makesieh ................ mulai akan surut (air laut).

kesiek ________ makesiek ................ sepi sekali; lengang.

kesieng I ______ makesieng .............. berbau; bonn -, tercium baunya busuk.

kesiengan orta ....... kabar angin; ada dingeh - ia palas makurenan, ada terdengar kabarnya ia bercerai.

kesieng II _____ makesieng .............. (perasaan) pusing karena perubahan udara. kesieng-kesieng ..... perasaan pusing dstnya. kesiengan ............... nama sejenis burung buas.

kesil __________ ngesil ...................... menyembunyikan diri di tempat sempit.

kesimbar ______ tumbuhan sebangsa pasilan. kesimbukan ___ simbukan. kesin, kesinn nama tumbuh-tumbuhan sejenis selasih. kesip Bll ______ kemasukan debu atau bendabenda kecil pada mata; radang mata. kesir I ________ ngesir ..................... laju, lancar, cepat; palaib montor-, jalan oto itu laju.

kesir II ________ makesir .................. berbau; - bonn, tercium baunya harum. makesiran .............. bertiup dengan lemah lembut. kesir-kesir .............. 1. tercium sebentar-sebentar haunya harum; 2. sepoi-sepoi. ngesirsir ................. berhembus sepoi-sepoi terus-menerus.

kesirat _______ sirat II. kesisat ________ nama tumbuhan bangsa rumput dapat dipakai sayur. kesit __________ robek, cabik, sebit, belah kecilkecil; - kambenn, robeklah kain itu; - talin, sebitlah tali (bambu) itu.
ngesit ...................... mencabik, merobek (kecil-kecil).

akesit ...................... sebidang, uma-, sawah sebidang. makesit .................. (sudah) disebit, (sudah) dibelah, (sudah) dirobek kecil-kecil. akesitan ................. secabik kecil; kamben -,kain secabik kecil.

kesiuh ________ makesiuh ............... berbau;-bonne, tercium baunya (busuk, anyir). kesiah-kesiuh ........ perasaan yang tidak lelap (karena takut).

kesiur ________ kesiuh. kesiut _________ kesiat-kesiut .......... perasaan tidak tetap.

ksks ________ kaskas. keskes ________ mengecil karena takut. kesod _________ 1. lecet; 2. luka yang tidak dalam terkelupas. kesoh ________ kesod. kesol _________ kesod. kesul-kesul ____ menyuruk-nyuruk di semaksemak. kesumba ______ kesumba. kesuna ________ dasun. kt ____________ barong kt ............. barong dengan bentuk binatang mitologis sebagai pcrwu-judan Banaspati Raja.

keta ___________ gagap. ketab I ________ maketab ................. menyiarkan sesuatu. ketabin ................... beri siaran. ketabina ................. diberinya siaran. ngetabin ................. memberi siaran, menyiarkan.

ketab II _______ ngetabtab ............... terkejut dengan mengentak-entakkan kaki.

ketaga ________ menghalau. ketah _________ umum, lumrah. ktak _________ maktak ................. bersentuhan satu dengan yang lain (ujung tombak, seligi, galah dsb).

ketal __________ sukar karena ada penghalang.

ketaluan ASI ......... mabuk.

ketan _________ sipulut; meli anggon membeli sipulut untuk kue.

ketan banger ......... beras sipulut yang kulit arinya hitam.

jaja,

ketapang ______ pohon ketapang. ketara _________ ketahuan, kentara, ia - mamaling siap, ia ketahuan mencuri ayam.
ketaraang .............. kentarakan. ketaraanga ............ dikentarakannya. ngetaraang ............ mengentarakan.

ketas __________ jenis sutera. ketat __________ sulit diperoleh; di dsan en yh - pesan, di desa ini air amat sulit diperoleh. kt-kt I ____ kuali dari tanah liat. kt-kt II ____ jenis serangga pohon/kumbang. keteb _________ maketeb ................. (sudah) dientak (dengan kaki). ketebang ................ entakkan (kaki). ketebanga .............. dientakkannya (kaki). ngetebang .............. mengentakkan kaki. keteb-keteb ............ mengentak-entakkan kaki. ngetebteb ............... mengentak-entakkan kedua belah kaki dengan cepat; panakn ngeling - nagih pipis, anaknya menangis dengan mengentakentakkan kaki meminta uang.

keted _________ padat, tidak becek; tanah -, tanah padat (tidak becek). ketg _________ bunyi alat tenun.
ngetgang .............. mengentakkan belera waktu menenun.

keteg I ________ ketegan .................. denyutan juntung. keteg-keteg ............ berdenyut-denyut.

keteg II _______ keketeg ................... hantu yang terdiri dari kaki saja.

ketk _________ hitung; - pipise malu, hitunglah uang itu dulu.

maketk ................. (sudah) dihitung. ketka .................... dihitungnya. ketkin ................... hitunglah. ketkan .................. 1. hasil menghitung; 2. tabungan. ngetkin ................. menghitung. maketkan ............. menabung bersama.

ketek I ________ cincang, potong.

ngetek .................... mencincang, memotong maketek ................. (sudah) dicincang, sudah dipotong kaketek .................. dicincang (oleh), dipotong oleh keteka .................... dicincangnya, dipotongnya ketekan .................. 1. hasil mencincang; 2. daging dicincang untuk bahan lawar.

yang

ketek II _______ aketek .................... sedikit, ngidih -, minta sedikit. ngetekang .............. makin sedikit. ketekah-ketekh .... mengeluarkan kata-kata menggerutu.

umpatan;

ketekok _______ bunyi ayam.

ngetekok ................ berkotek; pangina -, in-duk ayam berkotek. ketekok-ketekok ... berkotek-kotek. ketekok jago .......... nama tari baris yang khusus dipertunjukkan waktu upacara ngaben.

ketekul _______ dekap.

mangetekul ............ mendekap. ketekulan ............... kutu yang perutnya besar melekat pada anjing atau sapi.

ketkung ______ 1. kepompong; 2. salah satu macam tali bambu yang pintalannya tidak seimbang. ktl __________ ketel. ketl __________ ngetl ..................... menetes; tuak -, nira menetes; takut - payu inakeblos pb, takut rugi sedikit, akhirnya rugi banyak. maketl .................. menetes. paketl ................... banyak menetes. ketlang ................. teteskan. ketlanga ............... diteteskannya. ketlin .................... tetesi. ketlina .................. ditetesinya. ketlan ................... tetesan. ngetlang ............... meneteskan. ngetlin .................. menetesi. aketlan ................. setetes. maketlan ............. 1. menetes; 2. ki terucapkan; tondn raosn suba sautina, belum terucapkan katakatanya, sudah dijawabnya. paketltl ............... bertetesan.

ketel

_________ getel.

ketml .................. mengomel.

ketn _________ himpunan terdiri dari ratusan ribu. keten-keten ___ (baru) sadar akan sesuatu setelah peristiwanya liwat. ktng ________ satuan uang kepeng; pipis a -, uang satu kepeng.

ngtng ................. 1. jelas satu demi satu; raosn -, kata-katanya jelas kedengaran; 2. menjual eceran. ktngan ................ nama satuan lauk pauk dalam upacara yang masing-masing berisi setangkai satai. maktngan ........... menabung bersama secara kecil-kecilan.

ketengkong ___ pembantu dalang. ketengkung ___ bunyi burung pcrkutut.

ngetengkung .......... berbunyi (perkutut). ketengkungan ........ bunyi burung perkutut.

ketpng ______ tumbuhan perdu dapat dipakai urap. ketps _______ ngetpsang ........... menyentakkan tangan (dengan keras) agar sesuatu yang melekat padanya terlepas. ketapas-ketps .... berulang-ulang nyentakkan dst.

ketepluk

_____ ketipluk.

keterangan, katrangan pohon berbunga kuning kecil-kecil.

ketes __________ terpelanting, terpental.

ketesang ................. buat agar terpelanting. ketesin .................... kena sesuatu yang terpelanting; - batu, kena batu terpelanting. ketesina .................. dikenainya (sesuatu yang terpelanting). ketesan .................. yang terpelanting, yang terpental. ngetesang ............... menyebabkan sesuatu terpental (terpelanting). ngetesin .................. mengenai dengan pentalan sesuatu. ketestes .................. udang kecil-kecil hidup di air tawar.

ketwl _______ kayu nangka untuk ramuan rumah. keti ___________ ratus ribu; a -, seratus ribu; duang -, dua ratus ribu. ketian _________ ratusan ribu. ketil __________ 1. sukar; itungan -, hitungan sukar; 2. ranjang kayu.

ngetilang ................ makin sukar.

ketima ________ nama pohon. ketimun _______ mentimun; panak-panakan - pb, seperti orang yang menyayangi seorang gadis sebagai anaknya tetapi akhirnya dikawininya.
ketimun cambra ... jenis mentimun liar. ketimun gantung ... mentimun kecil yang buahnya tergantung. ketimun guling ...... mentimun yang buahnya besar dan terguling di tanah. ketimun uku ......... macam mentimun gantung warnanya kekuning-kuningan.

ketip I ________ 1. kering (tentang sesuatu yang digoreng atau dipanggang); gorng bn apang nganti -, gorenglah ikan itu hingga kering; bibihn -, bibirnya kering hingga mengelupas; 2. nama salah satu jenis pisang. ketip II ________ nama satuan uang yang pada jaman pcnjajahan Belanda nilainya sepuluh sen. ketipat ________ ketupat.
ketipatin ................ masukkan dalam kctupat; cara balang - ki, amat gelisah resah. ngetipatin .............. nama upacara pada waktu padi akan tumbuh bunga. ketipat adegan ....... ketupat yang dibuat dengan jalinan empat jalur-janur untuk pelengkap pabangkit. ketipat bagia ......... ketupat yang dibuat dengan jalinan dua jalur daun lontar untuk pelengkap pabangkit. ketipat balang ....... ketupat yang dibuat dengan jalinan dua jalur pandan, yang berfungsi sebagai tempat belalang dsb, bersudut enam dan dibuat sudut ujung.

ketipat bantal ........ ketupat, bantal (kue), buah-buahan dsb. yang dibawa ke rumah pengantin wanita dalam rangka penyelesaian upacara perkawinan. ketipat blayag ....... ketupat yang dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap sajen upacara di sawah. ketipat blekok ....... ketupat yang dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap sajen pangamban. ketipat cakra ......... ketupat yang dibuat dengan jalinan delapan jalur janur untuk pelengkap sajen pabangkit. ketipat dampulan . ketupat yang dibuat dengan jalinan empat jalur janur untuk pelengkap sajen aci bersudut empat, berkepala burung, berkaki dan berekor. ketipat galeng ........ ketupat yang dibuat dengan jalinan empat jalur janur untuk pelengkap sajen aci bersudut delapan, panjang menyerupai bantal, berkepala (seperti burung) berkaki dan berekor. ketipat gandu ........ jenis ketupat yang berbentuk kubus sebagai bola dalam permainan kasti. ketipat gangsa ....... ketupat yang dibuat dengan jalinan empat jalur janur untuk pelengkap sajen aci. ketipat gong ........... ketupat yang bentuknya seperti gong dibuat dengan jalinan empat jalur janur untuk pelengkap sajen aci mempunyai delapan sudut, berkepala burung dan berkaki. ketipat kukur ........ ketupat yang bentuknya seperti burung tekukur, dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap sajn pangam-ban, prayascita pula gmbal, sekar taman, bersudut empat, berkepala dan berekor menyerupai tekukur. ketipat pabangkit . ketupat yang dibuat dengan jalinan dua puluh jalur janur, bersudut sepuluh, berkaki sepuluh atas dan bawah. ketipat lawang ....... ketupat yang dibuat dengan jalinan delapan jalur janur untuk pelengkap sajen

pabangkit bersudut enam, bertiang empat seperti pintu. ketipat lepet ........... ketupat yang dibuat dengan jalinan satu jalur janur untuk pelengkap sajen aci bersudut delapan. ketipat lua muani ketupat yang berpasangan seperti laki perempuan dibuat dengan jalinan satu jalur janur untuk pelengkap sajen lis (dua biji, sebuah pipih, sebuah bulat panjang). ketipat nasi ............ ketupat yang bentuknya segi empat, dibuat dengan jalinan dua jalur janur, untuk pelengkap sajen suci bersudut delapan. ketipat pagehan .... ketupat yang dibuat dengan jalinan empat jalur janur untuk pelengkap sajen pabangkit. ketipat pangamban ketupat yang dibuat dengan jalinan empat jalur janur untuk pelengkap sajen pangamban terdiri dari tiga biji masing masing bersudut alas tiga, dengan sebuah sudut ujung. ketipat pusuh ........ ketupat yang bentuknya seperti pusuh (jantung pisang) dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap lis bersudut lima dan bertangkai. ketipat sanga rangkap ketupat yang dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap sajen pangamban. ketipat sari ............ ketupat yang dibuat dengan jalinan satu jalur janur untuk pelengkap sajen upacara di lumbung. ketipat sida ayu ...... ketupat yang dibuat dengan jalinan jalur janur untuk sesayut bagi wanita. ketipat sidakarya ... ketupat yang bentuknya seperti sebuah ketipat pangamban berkaki dibuat dengan jalinan jalur janur untuk pelengkap sajen penutup upacara dwa atau manusa yadnya. ketipat sidapurna .. ketupat yang dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap sesayut.

ketipat sirikan ........ ketupat yang bentuknya segi empat panjang, dibuat dengan jalinan dua jalur janur untuk pelengkap sajen sesudah tiga hari upacara, bersudut empat. ketipat taluh ........... ketupat yang bentuknya bundar lonjong seperti telur, dibuat dengan jalinan satu jalur janur untuk pelengkap sajen ulihan. ketipat tapuk .......... ketupat yang dibuat dcngan jalinan dua jalur daun pandan, dan biasanya hanya berfungsi sebagai tempat menaruh sesuatu dasarnya rata, mempunyai enam sudut alas dan sebuah sudut ujung lebih besar dari ketipat balang. ketipat trompong ... ketupat berbentuk seperti trompongan dibuat dcngan jalinan empat jalur janur, untuk sajen. ketipat tulud ........... ketupat yang bentuknya seperti tulud dibuat dcngan jalinan dua jalur janur, untuk pelengkap lis dan pangulapan, bersudut tiga dan bertangkai. ketipat tumpeng ..... ketupat yang bentuknya seperti tumpeng dibuat dengan jalinan empat jalur janur, untuk pelengkap upacara di sawah, bersudut tujuh, dengan dasar persegi enam dan sebuah sudut ujung.

ketipir ________ buah bregiding; layangan -, jenis layang-layang yang kecil. ketipluk _______ gendang kecil yang dipergu-nakan khusus oleh pendeta golongan Waisnawa. ketirah _______ katirah. ketis __________ maketis .................. (sudah) diperciki tirta; sampun usan dados budal, sudah diperciki tirta boleh pulang, ketisang ................. percikkan. ketisanga ............... dipercikkannya. ketisin .................... perciki. ketisina .................. dipercikinya.

ketisan ................... percikan. ngetisang ............... memercikkan. ngetisin .................. memerciki. kaketisang ............. dipercikkan. kaketisin ................ diperciki. ketis-ketis ............... memercik-mercik, rintik-rintik (hujan); ujan nggalang mulih, hujan rintik-rintik lekas pulang.

ktkt _________ tumbuhan merambat yang berduri. kto ___________ begitu; baana ngayahin bapann, begitu ia meladeni ayahnya.
ktoang .................. buat seperti itu, begitukan. ktoanga ................ dibuatnya seperti itu, dibegitukannya. aktoan .................. hanya sekian saja. ngtoang ................ membuat seperti itu, mem-begitukan. kaktoang .............. diperlakukan seperti itu, dibegitukan. makto-ktoan ...... berbuat seperti itu. makn-makto ..... kn.

ketog _________ ketogang ................ keluarkan isinya dengan cara memukulmukulkan atau menggoyang-goyangkan (tabung dsb); - bn uli di bubun, keluarkan ikan itu dari dalam lukah dengan cara memukul-mukulkan. ketoganga .............. dikeluarkannya isinya dstnya. ngetogang .............. mengeluarkan isinya dstnya. kaketogang ............ dikeluarkan isinya dstnya. ketog smprong...... seluruhnya tidak ada yang ketinggalan; - pesu mabalih, seluruhnya tak ada yang ketinggalan keluar menonton. ketog titihanga ....... diusir dengan keras sampai habis sama sekali.

ketok _________ kletok ..................... bunyi palu dipukulkan.

ketoktok ................. nama tumbuhan bangsa semak. ketopong ............... topong.

ketor _________ getor. ketu __________ mahkota pendeta.

maketu ................... memakai ketu; cangak - ki, orang jahat yang pura-pura alim.

ketug I ________ ngetug .................... berdebar-debar; sakit -, semacam penyakit yang menyebabkan jantung berdebar-debar keras. maketug ................. berdebar-debar.

ketug II ______ ketug III ______ ketuka ________ ketul __________

kepug. gempa. nama rempah (jerangan). titik, noktah.

maketul .................. 1. bernoktah; 2. berisi sekedarnya; 3. berisi sedikit (garam). ketulang ................. isi (garam) dengan menyentuhkan; - uyah, isi garam dengan cara menyentuhkan pada garam. ketulanga ............... diisinya garam dstnya. ketulin .................... isi dengan cafa dst. ketulina .................. diisinya garam dst. ketulan ................... bekas kena sentuhan kecil. aketulan ................. sedikit sekali (tentang garam). ngetulang ............... mengisi garam dengan cara menyentuhkan. ngetulin .................. mengisi garam dst.

ketumbah _____ ketungan ______ ketunggng ___ ketupang ______

ketumbar. lesung. semacam kalajengking. -

balung ketupang ... nama tulang pada pinggul.

ketur __________ -

ngetur .................... berangkaian sampai selesai; - satuann, ceriteranya berangkaian sampai selesai. tutug ngetur .......... seluruh rangkaian manusa yadnya dari awal sampai selesai.

ketus I ________ 1. tanggal (gigi susu); 2. lepas.

ngetus ..................... mencabut (gigi susu). maketus ................. (sudah) tanggal gigi susunya; iamara-, ia sudah tanggal gigi susunya (kira-kira umur 6 tahun). ketusa ..................... dicabutnya (gigi susu). paketusan Gr ........ hasil panen kotor. ngetus ati ............... (kata-kata) yang menyebabkan orang belas kasihan.

ketus II _______ kutip.

kaketus .................. dikutip. ketusan .................. kutipan.

Ketut _________ anak yang keempat dan kelipatannya yang lahir dari seorang ibu, (urutan sebutan untuk anak-anak yang dilahirkan dari seorang ibu ialah Wayan, Made, Nyoman, Ketut Anak yang kelima disebut Wayan lagi. Demikian seterusnya, pada anak keenam, ketujuh dst. disebut Made, Nyoman dsb).
jero ketut ki ........... sebutan untuk tikus.

kwa _________ wa. kwala ________ hanya.

sakwala ................ hanya sekcdar; -ada, hanya sekedar ada.

kewanditan ___ nama jenis kayu untuk ramuan rumah. kewangn _____ gubahan bunga beserta uang kepeng khusus untuk

sembahyang; muspa nganggn -, memuja (sembahyang) dengan kewangn; Ni Suri dados - dipuri ki, Ni Suri dijadikan permaisuri di istana. kwanten AMI _ hanya sekedar. kweh _________ susah, sukar; - nga an luung, susah membuat yang baik.
pakweh ................. yang menyusahkan. ngwehin ............... menyusahkan. kakweh-kweh ..... berkata-kata mengatakan sukar banyak menderita kesusahan).

(karena

kwuh AMI ____ kia ____________ kiah-kiah _____ kiak-kiak ______ kial ___________

keweh. kependekan dari kata kakia. lama menderita sakit. menciap-ciap. -

tuh kial .................. kering kerontang; jalma -, orang amat nakal.

kiang _________ kependekan dari kata kakiang. kiap __________ mengantuk; suba peteng paningalan, karena sudah malam saya mengantuk.
kiapan .................... dalam keadaan mengantuk.

kiayang _______ makiayangan ......... bergerak-gerak gelisah karena menderita sesuatu; ngeling-, menangis gelisah karena kesakitan.

kiba ___________ makiba ................... bergerak; tusing dadi buan -, tidak dapat bergerak-gerak.

kibeh _________ makibeh ................. bergerak.

pakibeh gumi ........ perobahan jaman.

kibik __________ kubik; pungkat tiga. kibul __________ tungging bangsa unggas.
kibulin ki ............... kibuli, perdayakan. kibulina ki ............. ditipunya, diperdayakannya.

kicir __________ ngicir ...................... 1. memejamkan mata sedikit; 2. melihat dengan mata sebelah. kicirang ................. pejamkan mata sedikit. kicirin .................... lihat dengan mata sebelah. kicirina .................. dilihatnya dengan mata sebelah. kicir-kicir .............. mata dalam keadaan terpejam-pejam sedikit.

kicuk _________ kidal __________ kidang ________ kideh _________

kiruk. kidal. kijang. -

pakideh .................. berkeliling; banten -, sajen yang dipersembahkan kepada semua tempat suci di pura.

kidem _________ ngidem ................... terpejam; mata -, mata terpejam;-galakn ki, amat galak. kidemang ............... pejamkan. kidemanga ............. dipejamkannya. kidemin ki ............. 1. kerjakan dengan tidak memandang apaapa; 2. remehkan. kidemina ki ........... 1. dikerjakannya dengan tidak memandang apa-apa; 2. diremehkannya. ngidemang ............. memejamkan; - mata; 1. memejamkan mata; 2. mengerjakan dengan mudah. ngidemin ki ........... 1. mengerjakan dengan mudah; 2. meremehkan. kakidemang ........... dipejamkan. kakidemin ki ......... 1. dikerjakan dengan tidak memandang apaapa; 2. diremehkan.

ngidem kedat maga bekerja terus menerus siang malam.

kidih __________ pakidih ................... diberikan kepada orang lain dengan cumacuma; jalma -, orang yang diberikan kepada orang lain untuk dijadikan anak angkat. pakidihang ............ berikan kepada orang lain dengan cumacuma. makidihang ........... memberikan kepada orang lain.

kidik AMI _____ kedik. kidkid ________ alat membersihkan pantat setelah buang air besar (berupa daun, sabut dsb).
makidkid ............... membersihkan pantat setelah buang air besar dst. kidkidang .............. pakai membersihkan pantat dst. kidkidanga ............ dipakainya membersihkan pantat dst. kidkidin ................. bersihi pantatnya dst. kidkidina .............. dibersihinya pantatnya dst. ngidkidang ............ memakai sebagai alat membersihkan pantat dst. ngidkidin ............... membersihkan pantatnya dst. kakidkidin ............. dibersihi pantatnya. tusing bisa ngidkid ki tidak tahu mengerjakan apa-apa.

kidul __________ selatan. kidung ________ sanjak dalam bahasa Bali atau Jawa Tengahan yang dinyanyikan tidak terikat akan pada lingsa tetapi diikat oleh tembang pendek dan tembang panjang secara berseling-seling antara dua bait pendek dengan dua bait panjang; Misalnya : - Malat; - Tantri; Law dsb.
makidung .............. menyanyikan kidung. kidungang ............. nyanyikan kidung.

kidungin ................ iringi dengan kidung. kidungina .............. diiringinya dengan kidung. ngidungin .............. mengiringi dengan kidung. kakidungang ......... dinyanyikan kidung. kakidungan .......... syair yang dinyanyikan.

kieh-kieh ______ kiah-kiah. kiek-kiek ______ kiak-kiak. kieng _________ badannya kecil tetapi kuat; jalma tuh -, orang badannya kecil tctapi kuat. kier ___________ kier-kier ................. lambat tumbuh.

kiet-kiet _______ kigkig ________ kihkih ________ kiik-kiik ______ kiis ____________

bunyi gigi bergesek sesamanya. kikig. kikih. bunyi anak ayam atau anak itik. -

makiis .................... melakukan upacara pensucian area-area simbul dewa-dewa ke laut, danau atau mata air (yang suci). kiis-kiis .................. nama ikan laut yang kecil-kecil.

kija ___________ ke mana; ia luas -, ia pergi kemana. kijap __________ kijapang ................. kedipkan; - matan. kedipkan matamu. kijapanga ............... dikedipkannya. kijapin ................... beri isyarat dengan kedipan mata. kijapina ................. diberinya isyarat dst. kijapan ................... kedipan mata. ngijapang ............... mengedipkan mata. akijapan ................. sekejap; - barong ki, sangat lama, tidak terhingga lamanya. makijapan ............. mengedipkan mata. kijap-kijap ............ mengedip-ngedipkan mata.

kikn _________ kemas, lebihan -, tidak selesaiselesai berkemas.

makikn ................. berkemas; - luas ka pasih, berkemas pergi ke laut. kiknang ............... berkemaslah; - ibane, berkemaslah kamu. ngiknang .............. menyiapkan, mengemasi.

kikid _________ kidkid. kikig __________ kakag-kikig ........... ke sana ke mari saja tidak mau bekerja.

kikih __________ parut; sera - ki, amat kikir.

ngikih ..................... memarut; - nyuh, memarut kelapa. makikih ................. (sudah) diparut. kakikih ................... diparut (oleh). kikiha ..................... diparutnya. kikihang ................. parutkan. kikihanga ............... diparutkannya. kikihin ................... paruti. kikihina ................. diparutinya. kikihan ................... pemarut. ngikihang ............... memarutkan. ngikihin ................. memaruti. kakikihang ............ diparutkan. kakikihin ............... diparuti.

kikik __________ ngikik ..................... mengikik (tertawa).

kikik _________ kaikik. kikil K ________ kaki; - clng, kaki babi. kikir __________ kikir; - besin, kikirlah besi itu; sangih aji -, asah dengan kikir.
ngikir ..................... mengikir. makikir .................. (sudah) dikikir, terkikir. kakikir ................... dikikir (oleh). kikira ..................... dikikirnya. kikirang ................. kikirkan.

kikiranga ............... dikikirkannya. kikirin .................... kikiri. kikirina .................. dikikirinya. kikiran ................... hasil mengikir. ngikirang ............... mengikirkan. ngikirin .................. mengikiri. kakikirang ............. dikikirkan. kakikirin ................ dikikiri.

kikis _________ kiskis. kikit __________ akikit ...................... sedikit; lusing maan angan -,tidak mendapat sedikitpun.

kikuk _________ kekok, canggung, kikuk. kilad __________ makilad .................. menggesekkan dubur pada kayu dsbnya setelah buang air besar. kiladin .................... geseki dengan dubur untuk membersihkan tahi pada dubur setelah buang air besar. kiladina .................. digesekinya dengan dubur dst. ngiladin .................. menggeseki dengan dubur dst. pakiladan ............... tempat menggesekkan dubur setelah buang air besar untuk membersihkan tahinya. pangiladan ............. alat untuk membersihkan dubur setelah buang air besar. kakiladin ............... digeseki pantat (oleh).

kilak-kiluk ____ berkelok-kelok. kilap __________ petir, kilat; nyuh mati sunder -, kelapa mati disambar petir. kilat I _________ kilat. kilat II ________ makilat ................... (sudah) tercungkil sedikit (sabut kelapa untuk digantungkan atau diikatkan). kilatin ..................... cungkil sedikit dstnya. kilatina ................... dicungkilkannya sedikit dstnya. ngilatin ................... mencungkil sedikit dstnya.

kakilatin ................ dicungkil sedikit dstnya. kakilatan ............... hasil mencungkil. Kilayu Manedeng .. nama wirama dengan metrum : - - o / o o o / o o - / o -o / o o - / o o o / o o o / o = 22.

kilen __________ kilen-kilen ............. tersendat-sendat waktu makan. kileng ..................... kileng-kileng .......... menoleh ke kiri dan ke kanan, karena bimbang. kilang-kileng ......... menoleh-noleh dstnya.

kiles __________ makilesan .............. mundur dengan sembunyi-sembunyi.

kili ____________ 1. alat (bulu ayam dsbnya) untuk membersihkan telinga; 2. alat (bunga rumput dsbnya) untuk menggelitik jangkrik agar galak.
makili ..................... (sudah) dibersihkan lubang telinga dengan kili. kilinin ..................... 1. bersihkan lubang telinga dengan kili; 2. gelitik (jangkrik) dengan kili. kilinina ................... 1. dibersihkannya dengan kili; 2. digelitiknya dengan kili. nglinin .................... 1. membersihkan dengan kili; 2. menggelitik dengan kili.

kilit ___________ lilit, belit.

ngilit ....................... melilit, membelit; bunga, memetik bunga dengan jalan melilitnya dengan galah. makilit ................... berlilit; talin kambing -,tali kambing itu berlilit satu sama lainnya; raosn - ki, percakapan sambung-menyambung; pait amat pahit. kilita ....................... dililitnya, dibelitnya. kilitang ................... lilitkan, belitkan. kilitanga ................. dililitkannya, dibelitkannya. kilitin ..................... liliti, beliti; - engket; lilit dengan getah. kilitina ................... dililitinya.

ngilitang ................. melilitkan. ngilitin ................... meliliti. kakilitin ................. dililiti, dibeliti. kakilitan ................ jalinan. pakilit panyamaan jalinan hubungan kekeluargaan.

kilo ___________ kilu __________ kima I ________ kima II ________ kimud ________

kilo. tilu. nama bumbu untuk lawar. nama kerang laut yang besar. malu-malu. enggan, segan; ia mula - ngraos, ia memang malu-malu berbicara.

ngimud ................... merasa malu-malu, segan-segan. kimudang .............. segankan; - dwk, segankanlah dirimu. kimudin ................. malui, hormati, segani; ia - anak, ia disegani orang. kimudina ............... diseganinya, dimaluinya, dihormatinya. kimud-kimudan .... pemalu.

kina __________ kinina. kinang ________ kunyah (sirih); - basn, kunyah (makan) sirih itu.
nginang .................. makan sirih. panginangan .......... puan. apanginangan ........ sepemakan sirih (waktu).

kincang-kincung tarian sakral pada waktu akhir upacara di pura. kinceh ________ 1. mengkerut; 2. ki, takut. kincing Bd ____ diikuti terus-menerus. kincit ASI _____ sedikit; sami sarwa -, semua serba sedikit. kincung I _____ bulu ekor yang baru tumbuh; siap mara tumbuh -, ayam itu baru tumbuh bulu ekor.

kincung II Tbn _ kincing.

makincung ............. selalu ikut ke mana-mana. kincungin ............... ikuti terus. kincungina ............. diikutinya terus. ngincungin ............. mengikuti terus.

kingeh-kingeh _ kebingungan. kingking _______ sedih; sedih -, amat sedih. kingsan _______ makingsan ............. 1. menitip sesuatu untuk orang lain untuk disimpan; 2. dikuburkan sampai batas waktu di aben. kingsanang ............ titipkan. kingsanina ............. dititipinya.

kinina ________ kina. kining ________ jaja kining ............. nama kue dari ubi atau pulut.

kinkin ________ kikn. kintil _________ ngintil ..................... berjalan sendiri di belakang.

kinum ________ minum-minuman. kinyuk ________ makinyukan .......... mengecap-ngecap seperti waktu makan. kinyuk-kinyuk ....... mengecap-ngecap.

kiok __________ kok. kios ___________ kios. kip ____________ ngekip .................... membuat alur pada kayu ramuan rumah.

kipa __________ berkaki jangkrik sebelah. kipas _________ kipas.

sebelah (jangkrik); -, jangkrik berkaki

kipek _________ ngipek .................... memalingkan muka. kipekang ................ palingkan. kipekanga .............. dipalingkannya. kipekan .................. gerakan waktu memalingkan muka. ngipekang .............. memalingkan. akipekan ................ sebentar sekali. makipekan ............. memalingkan muka, menoleh. kipek-kipek, kipak-kipek menoleh-noleh ke kanan kiri berulang-ulang.

kiper I ________ kiper II _______ kiper III _______ kiping _________

rusuk menyudut pada rumah. penjaga gawang. semacam kain belacu yang tebal. nama kue tipis bundar-bundar kecil untuk sajen.

kiping biu mas ...... nama sajen terdiri dari kue kiping dan pisang emas.

kipit _________ kitip. kipu __________ makipu ................... berkubang; kebo -, kerbau berkubang di lumpur; siap -, ayam mandi debu. kipuang .................. kubangkan. kipuanga ................ dikubangkannya. kipuin ..................... kubangi. kipuan .................... kubangan. ngipuang ................ mengubangkan. ngiputin ................. mengubangi makekipu ............... berkubang.

kipud _________ letih; batis -, kaki letih. kir ____________ kir, periksa baik buruknya.
mekir ..................... diperiksa baik buruknya.

kira-kira ______ 1. siksa dengan tidak memberikan jaminan hidup semestinya; 2. pikir-pikir.

ngira-ngira ........... 1. setengah menyiksa dst; 2. memikir-mikir.

kirab __________ merah menyala. kirang AMI ____ kurang; siu - satus, seribu kurang seratus.
kirangang .............. kurangkan. kirangin ................. kurangi; - malih sla, kurangi dua puluh lima. kirangan ................ kekurangan, -gendis, kekurangan gula. ngirangin ............... mengurangi. sekirang-kirangipun sekurang-kurangnya.

kirat bau ______ kirat bahu ____ kir____________ kiret __________

gelang lengan. gelang lengan. kikn. -

kiretang ................. putar erat-erat (sekerup). kiretanga ............... diputarnya erat-erat (sekerup). ngiretang ............... memutar erat-erat (sekerup). kakiretang ............. diputar erat-erat (sekerup).

kirig __________ makirig .................. mundur. pakirig ................... caranya mundur. kirigang ................. mundurkan. kiriganga ............... dimundurkannya. kirigin .................... mundurlah; - malu musuh, mundurlah dulu dari serangan musuh. kirigina ................. 1. dihindarinya dengan mundur; 2. dilandanya dengan mundur; entik-entikan -, tanam-tanaman itu dilandanya waktu mundur. ngirigang ............... mengundurkan. ngirigin .................. 1. menghindarkan diri dengan jalan mundur; 2. melanda sesuatu waktu sedang mundur; api, menginjak (melanda) api waktu sedang mundur. kakirigang ............. dimundurkan.

kirig-kirig .............. mundur berdikit-dikit; -ngipuhang tanduk pb, pura-pura mundur (mengalah) tetapi sebenarnya bersiap untuk menyerang lawannya;-udang pb, mundur berdikit-dikit, setelah mendapat kesempatan lalu menghilang dengan cepat. karag-kirig ............ maju mundur.

kirik __________ itik serati. kirim I ________ makirim ................. 1. dibuang abu jenazah ke sungai yang bermuara di laut (sebagai rangkaian terakhir upacara pembakaran mayat). pakirim .................. nama upacara dalam rangkaian pitra yadnya. pangiriman ............ 1. hari membuang abu jenazah ke sungai yang bermuara di laut; 2. usungan untuk membuang abu jenazah.

kirim II _______ kirim.

ngirim .................... mengirim; - surat tekn belinn, mengirim surat kepada kakaknya. makirim ................. (sudah) dikirim. pakirim .................. kiriman. kakirim .................. dikirim (oleh). kirima .................... dikirimnya. kirimang ................ kirimkan. kirimanga .............. dikirimkannya. kirimin ................... kirimi. kirimina ................. dikiriminya. kiriman .................. kiriman. ngirimang .............. mengirimkan. ngirimin ................. mengirimi. kakirimang ............ dikirimkan. kakirimin ............... dikirimi.

kiris ASI ______ kris. kirti __________ krti.

kiruk _________ 1. lubangi (dengan pisau raut); kaun, lubangilah tempurung itu (dengan pisau raut); 2. korek, cungkil; - kuping, koreklah telingamu.
ngiruk .................... 1. melubangi dengan pisau raut; 2. mengkorek telinga. makiruk ................. 1. dilubanginya dst; 2. (sudah) dikorek. kiruka .................... dilubanginya dst. kirukang ................ 1. buatkan lubang dst; 2. pakai melubangi. kirukin ................... 1. coba lubangi; 2. perbesar atau perdalam lubangnya dengan ngiruk. pangirukan ............ alat untuk membuat lubang dengan jalan ngiruk.

kirut _________ kiret. kisa ___________ anyaman daun kelapa untuk tempat ayam, buah-buahan dsbnya.
makisa ................... bertempat dalam kisa; menang - pb, menang tanpa bertanding. kisain ..................... tempatkan dalam kisa. kisaina ................... ditempatkannya dalam kisa. ngisain ................... menempatkan dalam kisa. kakisain ................. ditempatkan dalam kisa.

kisah-kisah ___ bergerak-gerak di tempat karena lelah, sakit. kisar __________ ngisar ..................... menampi padi.

kisek __________ sesak.

kisekan ................... terlalu sesak.

kisel __________ makiselan .............. bergerak sedikit; tusing dadi baan -, tidak dapat bergerak (karena tempat terlalu sesak).

kiser

_________ kisel.

kisi ___________ kisi-kisi .................. bisik-bisik. makisi-kisi ............. berbisik-bisik. kisi-kisinin ............. dibisikinya. kisi-kisinina ........... dibisiknya. ngisi-ngisinin ......... membisiki. kakisi-kisinin ......... dibisiki.

kisid __________ pindah.

ngisid ..................... memindahkan (dalam permainan). makisid .................. berpindah; ia suba - uli dini, ia sudah pindah dari sini. pakisid ................... caranya pindah; kija - n, ke mana pindahnya. kisidang ................. pindahkan. kisidanga ............... dipindahkannya. kisidin .................... pergilah, tinggalkan; - uli ditu, pergilah dari situ; tinggalkanlah tempat itu. kisidina .................. ditinggalkannya. ngisidang ............... memindahkan. ngisidin .................. meninggalkan (tempat). kakisidang ............. ditinggalkan (tempat). kasad-kisid ............ berpindah-pindah.

kisik __________ kisik-kisik .............. bergerak-gerak sedikit. kasak-kisik ............ bergerak-gerak sedikit.

kiskis _________ alat menyiangi padi berupa pisau bertangkai panjang. kisut __________ kisut.
ngisutang ............... makin kisut.

kita ___________ nafsu, keinginan; sing ngelah. madaar, tidak punya nafsu makan.
makita .................... bernafsu, ingin; tiling - kema, saya ingin kesana. kitaang ................... inginkan.

kitaanga ................. diinginkannya; apa an diinginkannya. sakita-kita ............. segala kemauan. sakita keneh, sakita arep sekehendak hati.

-,

apa

yang

kitab __________ kitak _________ kitakan _______ kiteg-kiteg ____ kiter _________ kitil __________ kiting _________

kitab. citak. citakan. jalan anak kecil yang kegemukan. iter. kutil. putus ruas jarinya; apang tiang -, agar ruas jari saya putus (jika yang saya katakan tidak benar). kitip __________ ngitipang ............... menggerakkan sedikit; - lima, menggerakkan tangan sedikit. makitipan .............. bergerak sedikit. katap-kitip ............. bergerak-gerak sedikit.

kitir-kitir ______ kibas-kibas; ikuh cicing -, ekor anjing itu berkibas-kibas. kituk __________ kitukang ................ gelengkan. kitukanga .............. digelengkannya. ngitukang .............. 1. menggelengkan kepala; mengemudikan sesuatu usaha . makitukan ............. menggelengkan kepala. kitak-kituk ............ menggeleng-gelengkan kepala.

2.

ki

kiud __________ makiud ................... menggeliat; mara bangun ia -, setelah bangun ia menggeliat; papan -, papan melengkung (karena panas). kiad-kiud ............... menggeliat-geliat.

kiuh __________ ayam hutan betina.

kiul ___________ malas. kiut I _________ bunyi akibat putaran (gesekan).

makiut ................... berbunyi (akibat putaran).

kiut II _________
badeng kiut ........... hitam lebam.

kiwa __________ kiri; tangan -, tangan kiri; ka -, ke kiri.

ngiwa ..................... 1. kebiasaan mempergunakan tangan kiri; 2. ki memakai ilmu hitam. pangiwa ................. 1. pihak kiri; 2. ki ilmu hitam. kiwa tengen ........... kiri kanan.

klabang _______ 1. anyaman daun kelapa untuk dinding atau atap, atau alas duduk dsb; 2. Bd anyaman bambu yang sudah diraut diberi tangkai untuk alas sesajen atau untuk menjemur kue (begina), biasanya panjang 1 2 meter dan lebar 1/2 meter.
klabang bangk...... anyaman dari daun kelapa yang satu pelepah menjadi satu anyaman yang alur anyamannya memanjang. klabang dangap-dangap .. anyaman daun kelapa yang sudah diraut diberi bingkai untuk alas sesajen atau untuk menjemur kue (begina). klabang mantri ...... anyaman dari daun kelapa yang satu pelepah menjadi satu anyaman yang alur anyamannya ke lebar. klabatan J .............. terhalang dalam perjalanan biasanya oleh banjir.

klabet _________ nama biji-bijian yang gurih biasanya untuk pencampur minyak rambut atau bedak. klaci __________ nama kayu hutan yang buahnya sangat asam.

kladi __________ klakah ________ klakat ________ klamad _______ klambi ________

keladi. atap dari bambu dibelah dua. klatkat. selaput tipis pada daging salak. baju; buka nga - ne masih sikutang di awake pb, berbuat sesuatu hendaknya disesuaikan dengan diri sendiri.

maklambi .............. berbaju. klambiang ............. pakai sebagai baju. klambinin .............. beri berbaju. klambinina ............ diberinya berbaju. nglambiang ............ memakai berbaju. nglambinin ............ memberi berbaju. aklambian ............. cukup untuk sebuah baju. kaklambinin .......... diberi berbaju. klambiung ............. tingkat leluhur atau keturunan setelah canggah.

klambu _______ kelambu.

maklambu klambunin klambuina nglambuin ............. berkelambu. ............. pasangi kelambu. ............. dipasanginya kelambu. ............. memasangi kelambu.

klambung _____ jenis semut merah hama padi. klamiung ______ klambiung. klampitan _____ nama pohon yang buahnya kecilkecil manis. klampiung ____ klambiung. klampuak _____ nama pohon serupa jambu. klana _________ celana. klangen _______ asyik; - mabalih jangr, asyik menonton janger.
nglangenin ............. mengasyikkan.

Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian K4