SURAT PERJANJIAN KERJASAMA

Nomor ; Ma.15.58/PP.00.6/

/2014

Antara

PROGRAM BILINGUAL
MADRASAH ALIYAH NEGERI MALANG I
TLOGOMAS, MALANG
Dengan

GENTA ( GOLDEN ENGLISH TRAINING AREA )

PARE, KEDIRI
Pada hari ini,..,tanggal..,bulan.,tahun 2014, kami yang
bertanda tangan di bawah ini:
1. Nama
NIP
Jabatan
Alamat

:
:
:
:

Drs. Achmad Barik M. AA, M.Pd

19660627 199403 1 002
Kepala MAN Malang I
Jl. Baiduri Bulan No.40 Tlogomas, Malang.
Telp.0341-551752 Fax.551752 Psw.13
bertindak untuk dan atas nama Program Bilingual MAN Malang I, yang
selanjutnya dalam perjanjian ini disebut sebagai PIHAK PERTAMA

2. Nama
Jabatan

: Moh. Qomar, M.PdI

: Direktur GENTA ( Golden English Training Area )
Pare, Kediri
Alamat
: Jl. Kemuning No.39 Tulungrejo, Pare, Kediri
Telp.0354-390352 / 081330726735
bertindak untuk dan atas nama GENTA ( Golden English Training Area ),
yang selanjutnya dalam perjanjian ini disebut sebagai PIHAK KEDUA

Dengan ini PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA setuju dan sepakat untuk melaksanakan
kerjasama dalam penyelenggaraan Program Peningkatan Kemampuan Bahasa Inggris bagi
siswa-siswi kelas X-MIA 5 Bilingual MAN Malang I dengan memperhatikan ketentuan sebagai
berikut:

Pasal 1
Definisi Kegiatan
Pelatihan ini adalah persiapan ketrampilan berbicara Bahasa Inggris guna meningkatkan
kualitas ketrampilan berbicara (speaking) siswa-siswi kelas X-MIA 5 Bilingual MAN Malang I
hingga dicapai target yang telah ditentukan oleh Madrasah.
Pasal 2
Peserta dan Penyelenggara Pelatihan
Peserta pelatihan ini adalah seluruh siswa-siswi kelas X-MIA 5 Bilingual MAN Malang I yang
telah ditentukan oleh pihak Madrasah dengan jumlah total peserta 35 (tiga puluh lima) orang. Penyelenggara
pelatihan ini adalah GENTA ( Golden English Training Area ) Pare, Kediri.
Pasal 3
Waktu Pelaksanaan
Pelaksanaan pelatihan program Peningkatan Kemampuan Bahasa Inggris dimulai pada tanggal
9 Desember 2014 dan berakhir pada tanggal 30 Desember 2014.
Pasal 4
Fasilitas yang diberikan
Pihak Kedua memberikan fasilitas pelatihan kepada peserta sebagai berikut:
a. Modul Pelatihan & Pembelajaran
b. Praktek speaking tiap siswa
c. Sertifikat.
d. Dokumentasi.
e. Akomodasi dll
Pasal 5
Biaya Pelatihan dan Pembayaran
Biaya untuk peningkatan kemampuan Bahasa Inggris bagi siswa-siswi kelas X-MIA 5 Bilingual
MAN Malang I ini adalah sebagai berikut:
- Biaya pelatihan selama 3 minggu, makan 2X sehari selama 3 minggu, pemondokan
selama 3 minggu & biaya lain-lain Rp.1.000.000 (satu juta rupiah rupiah)
- Total
: 35 Siswa X 1.000.000 (biaya pelatihan)
: Rp.35.000.000 (tiga puluh lima juta rupiah )
- Pihak Pertama melakukan pembayaran/pelunasan kepada Pihak Kedua sebesar
Rp.35.000.000 pada tanggal 9 Desember 2014.

Pasal 6
Tugas dan Kewajiban
1. PIHAK PERTAMA
a. Ikut mensukseskan, mendukung, dan memberikan bantuan dalam bentuk apapun kepada
Pihak Kedua selama hal tersebut semata-mata demi kelancaran dan terlaksannya proses
kegiatan pelatihan sehingga hasilnya menjadi lebih baik dan maksimal
b. Mengerjakan dan melaporkan seluruh kegiatan Pelatihan Peningkatan Kemampuan
Bahasa Inggris kepada pihak Madrasah.
c. Mengantarkan seluruh siswa pada saat pemberangkatan dan juga menjemput siswa di
lokasi kegiatan pada saat kegiatan berakhir.
d. Menyelesaikan segala bentuk administrasi kepada Pihak Kedua sesuai dengan pasal
tersebut diatas.
2. PIHAK KEDUA
a. Bersedia memberikan pengajaran/pelatihan dengan maksimal baik secara kualitas
maupun kuantitas kepada siswa pelatihan terhitung dari tanggal 9 Desember s.d 30
Desember 2014
b. Menanamkan dan mengajarkan rasa kepercayaan diri dalam berbahasa Inggris, disiplin
dan kepedulian sosial kepada setiap siswa pelatihan
c. Membentuk dan mengajarkan Karakter Islami dalam tiap aktifitas pelatihan.
d. Senantiasa tersenyum ramah, sopan, sabar dan selalu cepat tanggap dalam melayani tiap
siswa pelatihan
e. Ikut bertanggungjawab terhadap keselamatan jiwa seluruh siswa pelatihan baik selama
siswa mengikuti proses pembelajaran di kelas maupun setelah proses pembelajaran di
kelas berakhir.
f. Ikut menjaga, mengawasi & mengontrol aktifitas siswa pelatihan selama berada di
tempat pelatihan.
g. Melaporkan kepada Pihak Pertama segala bentuk permasalahan yang timbul selama
proses siswa mengikuti pelatihan.
Pasal 7
Lain-lain
1. Hal-hal yang belum tercantum dalam perjanjian ini akan diatur kemudian melalui
kesepakatan bersama yang sengaja dibuat untuk kepentingan tersebut, dengan
mempertimbangkan semangat saling menguntungkan demi terlaksananya program ini
dengan baik.
2. Apabila dikemudian hari antara Pihak pertama dan Pihak Kedua terdapat ketidakcocokan
atau kesalapahaman dalam realisasi kerjasama ini, akan diselesaikan melalui musyawarah
untuk mencapai mufakat. Dalam hal musyawarah tidak tercapai, maka akan diselesaikan
sesuai dengan hukum yang berlaku di Indonesia.

Pasal 8
PENUTUP
1. Perjanjian kerjasama ini berlaku efektif sejak tanggal ditetapkan dan ditandatanganinya
perjanjian kerjasama ini oleh kedua belah pihak, sampai berakhirnya kegiatan pelatihan
sesuai jadwal yang sudah ditetapkan bersama.
2. Surat perjanjian kerjasama ini dibuat rangkap dua (2) asli bermaterai cukup, masing-masing
naskah memiliki kekuatan hukum yang sama.

PIHAK PERTAMA

PIHAK KEDUA

Drs. Achmad Barik M. AA, M.Pd

Moh.Qomar, M.PdI

NIP. 19660627 199403 1 002

Direktur GENTA