58. Seperti api dalam sekam //musuh dalam selimut //gunting dalam
lipatan
Sesuatu perbuatan jahat yang tersembunyi
59. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Baik buruk sama-sama dipikul
60. Ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni
Sepakat
Umum
Ganas
Alam Sekitar
Budak-budak kejar-mengejar,
Ilmu
Semangat
Patriotik
Syarahan
Start
Syarahan
End
Tanggungjawab
Ibu bapa
Budi Mulia
Ilmu
Usaha
Words
Meaning
mengendurkan
to loosen or slacken
Other
meanings/Remarks/Synonyms
Other
meanings/Remarks/Synonyms
alahan
allergy
alah
allergic
beralah/mengalah
mentang/mentang2/sementang
haru
commotion
terharu
moved/touched
kalut
disturbed/confused/mixed up
meracau
rave
tercenggang
astonished
iktisad
ekonomi
prakarsa
initiative
afdal
wara-wara
pengumuman/pengisytiharan/pemberitahuan
uar-uar
serasi
secocok
sepadan
merudum
berbunyi kuat
bermaya
berseri/jernih
tidak berdaya/lemah/lesu
merangkul
memegang rapat-rapat
madani
bobrok
rosak/binasa
membobrokkan
merosakkan/menghancurkan
pidana
kejahatan
sarwajagat
universal
wahana
utuh
Sanubari
Jiwa
sirna
extinguished
syumul
holistic
mengaburi mata
kononnya
allegedly
persis
precisely
kebejatan sosial
social debauchery
uslub
kaedah
sandaran
support
dikikis
erased
melakukan pidana
Atma
coveted
Izhar
Clearly/Jelas
Izharnya
Cakna
Mengambil berat
jumud
rigid/old fashioned
aras
level
kekhilafan
kesilapan
ikhtiar
usaha
Nafas baru
Semangat baru
Mercu tanda
Landmark
Anak dagang
orang asing
akulturasi
mengakulturasi
rekayasa
peringkat
paras
(Merekayasa)
budaya kuning
kejutan
budaya:culture shock
mantap
mapan
malar
stabil/teguh
mengaibkan/menodai
mengkritik
mencela/mengecam
kepalang tanggung
belum sempurna
Kebudayaan Sendi
Perpaduan
Do nothing
berdakap tangan
tumbuk rusuk
rasuah
ada hati
ada keinginan
tangkai jering
kedekut
alpa
negligent
Conclusion Words
Starting Words
Iktisarnya
Muasir ini
Konklusinya
Darsawarsa ini
Tuntasnya
Muktakhir ini
membanting tulang:kerja
keras
lalai
Sebagai Pengitlakan
Intiha
X Intihan X
Ringkasnya
Pendek kata
Natijah
kesimpulan
Actually
Because of that
Namun
Malah/malahan
Sebenarnya
Oleh itu
Kendatipun
sementelahan pula
Padahal
Jadinya
Sungguhpun
Walhal
Hasilnya
Meskipun
Hakikatnya
Lantaran itu
walau bagaimanapun
Realitinya
sebaliknya
lebih-lebih lagi
Ilmu pengetahuan tanpa nilai-nilai yang mulia belum tentu dapat melahirkan
masyarakat yang baik dan berjaya
Rahsia kejayaan ialah ketekalan matlamat
Benjamin Disraeli
(akan melahirkan masyarakat yang berjaya)
Biarpun seribu kapal tenggelam di tengah-tengah lautan, tetapi cita-cita manusia tidak
pernah hilang
Hamka
Charles Cahier
Jangan tanya apa yang negara buat untukmu, tetapi tanyalah apa-apa yang kamu boleh
buat untuk negara
Bangsa yang tidak percaya kepada kekuatan dirinya sebagai satu bangsa, tidak dapat
berdiri sebagai satu bangsa merdeka
Soekarno
Apabila kamu melihat kebaikan maka kerjakanlah, dan apabila kamu melihat
kejahatan maka tinggalkanlah