Anda di halaman 1dari 6

Apa yang harus Wear di Eropa

Pauline Kenny Pauline Kenny

"What will I wear when traveling in Europe?" "Apa yang akan saya pakai saat bepergian
di Eropa?" This is a frequent question on the Slow Travel message board . Ini adalah
pertanyaan yang sering di papan pesan Perjalanan Slow . There are two things to
consider: how to dress for visiting churches and how to dress in general. Ada dua hal
yang perlu dipertimbangkan: cara berpakaian untuk mengunjungi gereja-gereja dan cara
berpakaian secara umum. I am the last person in the world who should give clothing
advice (I am a jeans and t-shirt kind of person), but I will summarize what I have learned
from other Slow Travelers on the message board. Saya orang terakhir di dunia yang harus
memberikan nasihat pakaian (I am a jeans dan t-shirt jenis orang), tapi saya akan
meringkas apa yang saya pelajari dari Travelers Slow lain di message board.

"Comfort has its place, but it seems rude to visit another country "Comfort memiliki
tempat, tetapi tampaknya kasar untuk mengunjungi negara lain
dressed as if you've come to mow its lawns." berpakaian seperti jika Anda telah datang
untuk memotong rumput nya. "
- - Me Talk Pretty One Day , David Sedaris, 2000 - - - - Me Talk Pretty One Day , David
Sedaris, 2000 - -

Dress code for churches Dress kode untuk gereja-gereja


Any visit to Europe involves going in and out of churches to look at the art. Setiap
kunjungan ke Eropa melibatkan masuk dan keluar dari gereja-gereja untuk melihat seni.
The churches are full of fabulous art, but many are also regular churches being used by
local people. Gereja-gereja penuh dengan seni luar biasa, tetapi banyak juga gereja biasa
digunakan oleh masyarakat setempat. You are entering a place of worship and are
expected to dress and act accordingly. Anda memasuki tempat ibadah dan diharapkan
untuk berpakaian dan bertindak sesuai. Do not talk loudly. Jangan bicara keras. If there is
a religious ceremony going on, wait until it is finished to examine the art near the altar.
Jika ada upacara keagamaan berlangsung, tunggu sampai selesai untuk menguji seni
dekat altar.

Some churches have signs telling you what type of clothing is acceptable , some have
people at the doors turning people away who are not appropriately dressed, some do not
have a dress code enforced. Beberapa gereja memiliki tanda memberitahu Anda jenis
pakaian yang diterima , ada beberapa orang di pintu memalingkan manusia yang tidak
tepat berpakaian, beberapa tidak memiliki aturan pakaian ditegakkan. It varies from
church to church. Ini bervariasi dari gereja ke gereja. It is best to dress appropriately in
case they are turning people away because of inappropriate dress. Cara terbaik untuk
berpakaian tepat dalam kasus mereka memalingkan manusia karena berpakaian tidak
pantas.

This photo shows a sign on the door of the Orvieto Duomo in Italy. Foto ini
menunjukkan tanda di pintu Duomo Orvieto di Italia. This is what it is trying to say: Ini
adalah apa itu coba katakan:
 Not Permitted: Men and women cannot be in short shorts or sleeveless tops. Tidak
diijinkan: Pria dan wanita tidak bisa di celana pendek atau baju tanpa.
 Permitted: Men can wear long shorts (to the knee) and women can wear skirts to
the knee. Diizinkan: Pria dapat memakai celana pendek panjang (untuk lutut) dan
perempuan dapat mengenakan rok ke lutut.
 No dogs, no cameras. Tidak ada anjing, ada kamera.

Usually sleeveless tops are not permitted for either men or women. Biasanya baju tanpa
tidak diizinkan untuk laki-laki atau perempuan. A woman can carry a light shawl to cover
her shoulders and upper arms when needed. Frequently shorts are not acceptable. Seorang
wanita bisa membawa selendang cahaya untuk menutupi bahu dan lengan atas bila
diperlukan. Sering celana pendek tidak diterima. We usually wear long pants in Italy;
lighter weight ones in the summer. Kami biasanya memakai celana panjang di Italia;
yang berat yang lebih ringan di musim panas.

Normal dress in towns and cities Normal pakaian di


kota-kota dan kota
On average, Europeans tend to dress better than Americans. Rata-rata, orang Eropa
cenderung berbusana lebih baik daripada Amerika. Steve and I dress a little better when
we are in Europe. Steve dan aku berpakaian sedikit lebih baik ketika kita berada di Eropa.
Things are more casual now than they were 10 years ago and we no longer bring a jacket
and tie for Steve for restaurants, but we do bring one or two casual shirts for going out for
dinner. We also wear nice looking leather walking shoes instead of running shoe-like
walking shoes (although running shoes are starting to be more popular in Europe). You
need comfortable footwear because you spend a lot of time walking, but pick a shoe that
looks nice too. Hal-hal yang lebih santai sekarang daripada mereka adalah 10 tahun yang
lalu dan kita tidak lagi membawa jaket dan dasi untuk Steve untuk restoran, tapi kami
membawa satu atau dua kemeja kasual untuk pergi keluar untuk makan malam. Kami
juga memakai nice looking berjalan sepatu kulit bukan menjalankan sepatu-seperti
berjalan sepatu (meskipun sepatu lari mulai menjadi lebih populer di Eropa). Anda
membutuhkan alas kaki yang nyaman karena anda menghabiskan banyak waktu berjalan,
tetapi memilih sepatu yang terlihat bagus juga. Be sure your shoes are well broken in
before your trip. Pastikan sepatu anda baik rusak sebelum perjalanan Anda.

The eternal discussion about blue jeans Pembahasan


abadi tentang celana jeans
The topic of blue jeans in Europe comes up regularly on all the travel message boards.
Topik blue jeans di Eropa muncul secara teratur pada semua pesan papan perjalanan.
Here is my opinion. Berikut ini adalah pendapat saya. Ten years ago wearing jeans in
Europe was out of place. Sepuluh tahun yang lalu mengenakan celana jeans di Eropa
sudah keluar dari tempatnya. This is no longer the case. Hal ini tidak lagi terjadi. You
will see Italians in jeans (and even in jogging suits and running shoes). Anda akan
melihat Italia di jeans (dan bahkan dalam pakaian jogging dan sepatu lari). Do not avoid
jeans because you think they will make you stand out as American. Jangan hindari jeans
karena Anda pikir mereka akan membuat Anda berdiri sebagai Amerika.

I personally love jeans and always bring them to Europe. Saya pribadi menyukai jins dan
selalu membawa mereka ke Eropa. Jeans are good because they don't show the dirt. Jeans
yang baik karena mereka tidak menunjukkan kotoran. You can easily go a month without
washing them and they don't look outrageous. Anda dapat dengan mudah pergi sebulan
tanpa mencuci mereka dan mereka tidak terlihat keterlaluan. You can wear them hiking,
or put on a nicer top to go out for dinner. Anda bisa memakainya hiking, atau ditaruh di
atas lebih baik untuk pergi keluar untuk makan malam.

But jeans are heavy to pack (I always wear mine on the plane) and if you wash them they
can take days to line-dry in the wet season. Tapi jeans berat untuk pak (saya selalu
memakai tambang di pesawat) dan jika Anda mencuci mereka, mereka dapat mengambil
hari untuk line-kering di musim hujan. Most laundries charge by weight so it is expensive
to get them washed and dried. Kebanyakan binatu muatan berat sehingga sangat mahal
untuk mendapatkan mereka dicuci dan dikeringkan.

I think it boils down to whether or not you are a blue jeans person. Saya pikir itu
bermuara pada apakah Anda adalah orang yang jeans biru. If you are, then bring them.
Jika Anda, kemudian membawa mereka. Cotton pants are more sensible in the hot
weather, but when you are away from home it is sometimes comforting to wear your
favorite clothes. celana kapas lebih masuk akal dalam cuaca panas, tetapi ketika Anda
jauh dari rumah kadang-kadang nyaman untuk memakai pakaian favorit Anda.

What are They Wearing in Italy? Apa yang Mereka


Mengenakan di Italia?
Read our new section on Italian Fashion by Judith Greenwood: Seasonal Notes on What
They are Wearing in Italy . Baca bagian baru kami di Fashion Italia oleh Judith
Greenwood: Catatan musiman pada Apa Mereka Mengenakan di Italia .

Back to Top Kembali ke Atas


Jakarta - Sekarang ini rumah makan-rumah
makan Timur Tengah mulai bermunculan di
Jakarta.

Bebagai masakan Timur Tengah seperti nasi kebuli,


nasi mandey, kapsa dan sebagainya juga mulai
diminati masyarakat Indonesia.
Namun tak jarang, rumah makan yang menyajikan masalah Timur Tengah ini melakukan
modifikasi sehingga mudah diterima oleh lidah orang Indonesia. Modifikasi tersebut di
antaranya dengan menambahkan gula dan penyedap rasa ke dalam masakan.
Menurut Manajer Sindbad Restaurant Firjah Saleh, masakan Timur Tengah yang asli
tidak menggunakan gula, santan maupun penyedap rasa. Sindbad Restaurant mencoba
menyajikan masakan-masakan Timur Tengah asli.
“Kalau ingin mencicipi masakan Arab yang biasa disajikan di rumah tangga orang-orang
Arab, di sini tempatnya. Kami tidak menambahkan gula, santan maupun penyedap rasa
dalam semua masakan kami.,” ujarnya. Sindbad Restaurant merupakan tempat yang tepat
bagi mereka yang ingin menikmati masakan Timur Tengah ala rumahan.
Dia menambahkan, rumah makan Sindbad ini menyajikan makanan khas Timur Tengah
seperti Kuzi, Hanid, Nasi Kebuli, Nasi Mandey, Kapsa, Sambusa bilzubnah dan Jus
Korma Spesial.  Kuzi dan jus kurma menjadi menu andalan di Sindbad karena belum
pernah disajikan di rumah makan Timur Tengah yang ada di Indonesia. 
Kuzi yang merupakan makanan khas masyarakat Yaman ini berupa daging kambing
muda yang dicampur dengan bumbu yang diimpor langsung dari Arab. Setelah bumbu
meresap, baru dipanggang. Bumbu dasar Kuzi di antaranya kapulaga, cengkeh dan kayu
manis. Kuzi sangat cocok disantap bersama dengan nasi kebuli maupun nasi mandey. 
Nasi kebuli maupun nasi mandey ala Sindbad Restaurant tidak menggunakan santan,
tetapi menggunakan minyak dari daging kambing yang dibakar. Nasi yang sudah tiga
perempat matang dibakar di dalam oven, sedangkan kambing muda dibakar di atas oven.
Minyak dari daging kambing itu akan jatuh ke dalam nasi.  Khusus nasi mandey,
berasnya didatangkan langsung dari Yaman.
Masakan Timur Tengah ini sangat nikmat bila disantap panas. Khusus jus kurma, Firjah
mengatakan, meski baru lima bulan menu ini disajikan, namun peminatnya sangat
banyak. Jus kurma selain nikmat dicampur dengan susu, juga bermanfaat untuk
meningkatkan trombosit. 

Restoran Pertama
Sindbad Restaurant yang terletak di Jalan KS Tubun No 2 Jakarta Barat ini berdiri sejak
tahun 1995. Didirikan oleh warga Yaman yang bernama Abdullah Saleh Sanid. Sindbad
merupakan rumah makan Timur Tengah tertua di Jakarta.
Menu yang disajikan di rumah makan ini lebih didominasi oleh masakan Yaman.
Menurut Firjah, orang Yaman sejak dahulu terkenal sebagai pengembara. Mereka telah
mengembara ke hampir seluruh dunia seperti China, Mesir, Amerika Serikat, Indonesia
dan sebagainya. Mereka menyebarkan agama Islam dan berdagang. Tidak sedikit orang
Yaman yang menikah dengan penduduk asli.
Selain menyajikan masakan Timur Tengah, Sindbad Restaurant juga menyajikan
masakan Indonesia.  Rumah makan ini juga telah meraih beberapa penghargaan seperti
The 25th International Award For Tourist, Hotel and Catering Industri di Madrid pada 26
Januari 2000 dan Quality Summit New York 2001 Gold Award For Excellence And
Business Prestige pada 12 Juli 2001. Untuk mendatang, Sindbad Restaurant akan
membuka cabang di Jalan Latuharhary Jakarta dan di Jalan Raya Cisarua Puncak. 
(stevani elisabeth)

Anda mungkin juga menyukai