PEPATAH BAHASA DAERAH NAGEKEO

1. Kita ine sa susu mite, kita ame sa lalu to, zeta tolo pedhe nika tuga sa podo,
zale teda inu tua tuga sa hea ( Kita adalah ibarat saudara seayah dan seibu,
kita makan dari periuk yang sama dan minum dari cawan yang sama)
2. Papa modho nee hoga woe, papa meku nee doa delu (Baik dengan para
sahabat dan lembut dengan saudara)
3. Papa beo nee ulu eko, papa pawe nee padhi lange (Saling mengenal dan
saling berbaikan dengan para tetangga)
4. Zeta ulu nugu, zale taga laga, koo ata mae tolo ala, koo kapo mae tolo dao.
( Yang di atas kepala jangan diambil, yang di kaki dilangkahi, milik orang
jangan dijadikan milik kita atau jangan mencuri)
5. Hasa lau mala sepu sagho naa, uma mena ghoe mae mete foe (Segala sesuatu
harus diperhitungkan dan dipersiapkan sendiri, jangan terlalu mengharapkan
bantuan orang lain)
6. He nee ine ta ola kao kipe, nenga nee ame ta ola wua bae (Ingat selalu
dengan ibu dan ayah yang telah memelihara kita)
7. Toa mae bai toa aki wini ngani mona, tuki mae bai tuki aki ata mona tuli
(Jangan terlalu royal sehingga kehabisan benih, jangan terlalu kikr nanti tidak
ada tamu)
8. Beo beo mae ghewo, sa pi-pi petu bhia mega tegu, sa teda-teda keta bhia ae
ngeta (Hati-hati, ada saatnya kita berjaya ada saatnya kita tak berdaya)
9. Geze kota toto ola, ngati kole kani ngai (Sebelum membersihkan kampung,
bersihkan dahulu halaman sendiri, sebelum mengurus orang lain uruslah
dahulu diri sendiri)
10.
Ngaza moo muzi modhe ngusa kungu bubu, ngusa logo una, ulu nana
wunu, logo bala ko. (Kalau mau hidup baik maka punggung harus bersisik
karena matahari dan beban, kuku harus tumpul artinya harus kerja keras)
11.
Sezu ne zebu zili, pata ne peka mena, ulu ne subhu, kage ne sabhe, sua
ne mae tei waga ne mae aka (Bila sudah ada kesepakatan jangan lagi
mengingkari)
12.
Tii mona wiki, pati mona lai (Apa yang sudah diberikan jangan diambil
lagi)
13.
Kobe ma manga, leza ma latu, napa dhou tei nuka nee (Masih ada hari
esok, beri kesempatan untuk bekerja dahulu agar memperoleh hasil)
14.
Da ewo igi sama dia bizi, ele dia bizi egu tau pi. (Percuma pergi jauh,
sama saja dengan orang yang tidak keluar kampung, bahkan orang yang
tinggal di kampung lebih baik)

15.
Laa nama ola mae ghewo boa ola, walo dia sao ngusa nee teki tato
(Pergi merantau jangan lupa kampung halaman, pulang ke kampung halaman
harus membawa sesuatu yang baik dan berguna)