Talaqqoo Minal Ghoibil Mujarrodi Hikmata
Bihaa Amthorot Fiil Hoofiqoini Samaauhu
Sampailah kepadanya hikmah tanpa perantara apapun dengan hikmah itu hujanlah langit
(dengan Rahmat) di segala penjuru barat dan timur
Wa Mashuudu Ahlil Haqqi Minhu Lathooifun
Tuhobbiru Annal Majda Wassaawasaauhu
Para saksi dari para Ahli Ma`rifah yang dalam kebenaran, menyaksikan dari Beliau kasih
sayang dan kelembutan-kelembutan, dikhabarkan sungguh apa yang terjadi adalah dengan
keinginanmu ().
Ayaa Naazihan Annii Wamaskanuhul hasaa
Ajib Man Malaa Kullan Nawaahii Nidaauhu
Wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam, jawablah wahai
Saudaraku seruan (Sang Nabi )yang memenuhi segala penjuru.
Ajib Man Tawallaahul Hawaa Fiika Wamdhi Fii
Fuadiiya Maa Yahwaal Hawaa Wa Yassauhu
Jawablah wahai yang diriku adalah terbenam dalam rindu padamu ( )dan mengalir pada
sanubariku apa-apa yang dirindukan sanubari ini dan yang ia (diriku) dambakan.
Fayarobbi Sarrifnii Biruyati Sayyidii
Wa Ajli Shodaal Qolbil Kasyiiru Shodaauhu
Wahai ALLAH, Muliakanlah aku dengan memandang Tuanku (Sayyidina Muhammad) dan
Bersihkanlah hati yang penuh dengan kekeruhan ini.
Dan Sampaikanlah pada diriku (al-Habib `Ali al-Habsyi) pada puncak harapan untuk
berjumpa dengan semulia-mulia hamba,dan perjumpaan dengannya adalah segala tujuanku
Alaihi Sholaatullohi Maa Habbatis Shobaa
Wa Maa Athrobal Haadi Fatooba Hidaauhu
Atasnya Curahan Selawat selama angin berhembus sebanyak asyik merdunya Qasidah pujian
yang memadukan cinta padamu (), maka semakin indahlah yang menyatukan hati dalam
cinta padanya ()