Yb17 IN
Yb17 IN
Saksi-Saksi Yehuwa
2017
DAFTAR ISI
Georgia 82
170202
yb17-IN
Photo Credits: Page 110: Georgian Bible: 5 2017
National Center of Manuscripts Watch Tower Bible and Tract Society
of Pennsylvania
Publikasi ini tidak diperjualbelikan,
dan tersedia sebagai bagian dari Penerbit
pekerjaan pendidikan sedunia yang Saksi-Saksi Yehuwa Indonesia
ditunjang oleh sumbangan sukarela. Jakarta, Indonesia
Untuk memberi sumbangan, Made in Japan
silakan kunjungi www.jw.org/id. Dibuat di Jepang
Kecuali disebutkan sumbernya,
semua kutipan ayat diambil dari
Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru.
Buku Tahunan Saksi-Saksi Yehuwa 2017
2017 Yearbook of Jehovahs Witnesses
Cetakan Januari 2017
Indonesian (yb17-IN)
Tujuan Rohani Saya untuk 2017
Buku ini milik
Buku Tahunan
Saksi-Saksi Yehuwa
7
Wallkill
Wallkill
Patterson
Patterson
NEW YORK
NEW
YORK
Warwick
Warwick
NEW
NEW JERSEY
JERSEY
Brooklyn
Brooklyn 8@KKJHKK
/: ,
8@
8@KKKKJ
JHHHKKKKK
Wallkill, KK
NY
/:
/ :,,
Wa
W
Warw
arrwwiicck
Warwick,
Warwick, NY //
k,, NY
NY
9
Kolombia
HAL-HAL MENARIK 11
Stephen Lett, anggota Badan Pimpinan, belakang-
an menjelaskan dalam acara JW Broadcasting, Badan
Pimpinan benar-benar ingin pengabaran semakin ber-
kembang. Jadi, kami memikirkan kembali cara-cara
untuk mengurangi biaya di kantor cabang di seluruh
dunia sehingga dananya bisa dipakai untuk pengabar-
an. Misalnya, banyak kebiasaan dan layanan yang su-
dah lama ada di Betel dikurangi atau dihapus. Hasil-
nya, jumlah keluarga Betel bisa dikurangi.
Jadi, sejak September 2015, sekitar 5.500 anggota ke-
luarga Betel di seluruh dunia telah ditugaskan ke la-
pangan. Meskipun mereka harus membuat banyak pe-
ngorbanan, Yehuwa sangat memberkati mereka, dan
pekerjaan pengabaran semakin berkembang.
Sepasang suami istri di Sri Lanka yang ditugaskan
ke lapangan menganggap perubahan ini sebagai ke-
sempatan untuk menunjukkan iman kepada Yehuwa
dan organisasi-Nya. Mereka menulis, Waktu itu, kami
tidak tahu seperti apa hidup kami nanti. Tapi, kami ya-
kin Yehuwa tidak akan meninggalkan kami. Jadi, kami
berdoa, Yehuwa, apa pun yang terjadi, bantu kami
menyesuaikan diri supaya kami bisa melayani sebagai
perintis biasa. Pada bulan pertama, uang kami sa-
ngat sedikit. Tapi, kami merasakan kasih dan perhati-
an Yehuwa. Sekarang kami sudah punya pendapatan
untuk memenuhi kebutuhan kami. Kami sangat si-
buk karena harus mengurus rumah, bekerja, sekali-
gus merintis. Tapi, kami bisa mengatur waktu dengan
baik karena sudah dilatih di Betel. Kami sangat se-
nang karena bisa melakukan pekerjaan yang paling
HAL-HAL MENARIK 13
keputusan yang baik dan agar Dia memberkati ke-
putusan kami. Kami ingin sekali melayani di negeri
lain. Yehuwa terbukti memberkati keputusan kami dan
membuat semuanya lancar sehingga kami bisa mela-
yani-Nya dengan sepenuh hati! Mereka sekarang me-
layani di kelompok bahasa Inggris di Pulau Samal, Da-
vao, Filipina. Di sana, ada 34 penyiar dan 9 perintis
biasa. Mereka sekarang punya sekitar 120 alamat pemi-
nat yang bisa dikunjungi kembali. Jelas ada banyak pe-
kerjaan menyenangkan yang perlu dilakukan. Kami se-
nang karena kami percaya sepenuhnya kepada Yehuwa.
Iman dan kasih kami kepada-Nya jadi semakin kuat!
Seorang saudari lajang di Rusia yang ditugaskan seba-
gai perintis istimewa berkata, Dengan merintis, saya
bisa ikut memberitakan Kerajaan Allah. Ini pekerjaan
yang paling penting dan tidak akan terulang lagi. Saya
senang sekali bisa digunakan oleh Yehuwa. Sekarang,
dia memandu enam pelajaran Alkitab. Para pelajarnya
antara lain berasal dari Irak, Nigeria, Siria, Sri Lanka,
dan Zambia.
Di Zambia, banyak pekerja Betel ditugaskan menjadi
perintis biasa. Mereka senang karena kini bisa lebih se-
ring mengabar. Tidak lama setelah keluar dari Betel,
kami mengajar dua orang yang buta huruf untuk mem-
baca dan menulis, kata Andrew, yang merintis ber-
sama istrinya. Salah satu murid kami, seorang anak
laki-laki berusia sepuluh tahun, sebentar lagi akan me-
nyampaikan tugas pertamanya di perhimpunan tengah
pekan. Sepasang suami istri yang kami kabari datang ke
acara Peringatan dan sejak saat itu selalu berhimpun.
HAL-HAL MENARIK 15
Tidak Ada Tetangga
Sebaik Kalian
PADA tanggal 7 dan 8 Mei 2016, orang-orang berkum-
pul di lobi kantor pusat di 25 Columbia Heights, Brook-
lyn, New York. Lobi dan museum di sana biasanya tidak
dibuka pada akhir pekan, tapi kali ini, para tetangga
yang tinggal di sekitar Betel diundang untuk melihat
museum Alkitab kita.
Selama undangan disebarkan, banyak orang menda-
pat kesaksian bagus. Para Saksi yang ikut membagikan
undangan juga mendapat manfaat rohani. Banyak te-
tangga yang sudah lama tinggal di area itu memberikan
komentar yang menyentuh hati.
HAL-HAL MENARIK 17
tertarik dengan bidang penerjemahan. Dia merasa bah-
wa penerjemahan yang tepat sangatlah penting supaya
isi Alkitab tidak diubah demi kepentingan pihak terten-
tu. Ketika diberi tahu bahwa situs jw.org berisi bahan-
bahan berdasarkan Alkitab dalam lebih dari 800 baha-
sa, Sally sangat terkejut sekaligus senang. Ketika para
perintis itu memberi tahu dia bahwa beberapa pener-
jemah menghapus nama Yehuwa, dia kaget dan ber-
tanya, Kenapa nama Yehuwa dihapus dari Alkitab?
Waktu mau pulang, Sally berkata, Saya belum pernah
tinggal di daerah lain, tapi rasanya tidak ada tetangga
sebaik kalian.
Pada hari Senin setelah acara itu, seorang pendeta
mendekati John, seorang anggota keluarga Betel yang
menjaga gerai dekat Betel. Dia berkata bahwa dia me-
nikmati acara itu dan senang karena para Saksi menaati
ajaran Alkitab. Setelah bercakap-cakap beberapa saat,
dia tiba-tiba berkata, Saya kesal dengan kalian! Kare-
na bingung, John bertanya kenapa dia merasa begitu.
Pendeta itu menjawab, Karena kalian akan pindah! JA-
NGAN PINDAH! Beli saja bangunan yang lebih besar
atau bangun apa saja yang kalian mau, yang penting
kalian tetap di sini. Kalian membuat lingkungan ini le-
bih stabil. Saya sedih sekali kalian pindah!
Secara keseluruhan, acara ini memberikan kesaksian
yang bagus kepada masyarakat di sekitar Betel, dan un-
tuk pertama kalinya, mereka mendapat banyak infor-
masi tentang nama Allah.
HAL-HAL MENARIK 19
Perhimpunan ini dibagi menjadi tiga bagian utama:
1. Harta dalam Firman Allah. Bagian ini diawali de-
ngan khotbah selama sepuluh menit berdasarkan pem-
bacaan Alkitab mingguan dan gambar di lembar pel-
ajaran. Bagian berikutnya, Menggali Permata Rohani,
adalah pembahasan tanya-jawab selama delapan me-
nit dari pembacaan Alkitab mingguan. Bagian terakhir
adalah pembacaan Alkitab selama empat menit.
2. Bersemangatlah dalam Pelayanan. Biasanya, ada
tiga siswa yang menunjukkan cara mengabar, berkun-
jung kembali, dan memandu pelajaran Alkitab.
3. Kehidupan Kristen. Bagian ini membahas apa
saja prinsip Alkitab yang bisa kita terapkan dalam kehi-
dupan sehari-hari. Setelah itu, ada tanya-jawab dengan
hadirin dalam Pelajaran Alkitab Sidang.
Para penyiar di seluruh dunia menyatakan penghar-
gaan mereka atas perhimpunan yang sangat bagus ini.
Seorang saudara di Australia menulis, Perhimpunan
Pelayanan dan Kehidupan Kristen bagus sekali! Bahan-
nya bermanfaat untuk kehidupan sehari-hari, dan per-
tunjukannya sederhana. Bagian-bagiannya lebih pen-
dek, langsung pada intinya, dan menarik, terutama
karena ada video dan ada bagian yang melibatkan anak-
anak. Perhimpunan jadi terasa cepat.
Satu badan penatua di Italia menulis, Sejak ada per-
himpunan baru ini, kami jadi senang membuat per-
siapan. Hasilnya, cara mengajar kami semakin bagus.
Perhimpunan ini menunjukkan bahwa Yehuwa terus
memperbarui cara mengajar-Nya. Seorang penyiar ber-
usia 15 tahun berkata, Dulu, saya susah berkonsentrasi
KEHIDUPAN KRISTEN
TUJUAN Belajar caranya
menerapkan nasihat Alkitab
dalam kehidupan sehari-hari
1 Kor. 10:31
Malawi
JW Broadcasting Menguatkan
dan Menyegarkan Kami!
SEJAK JW Broadcasting dirilis pada 2014, acara itu terus
memberikan manfaat rohani dan menyemangati juta-
an penontonnya di seluruh dunia. Acara ini sekarang
tersedia dalam lebih dari 90 bahasa, termasuk bahasa
Ewe, Ga, dan Twi (terlihat pada gambar). Tiga bahasa ini
dipakai oleh 130.000 penyiar di Benin, Ghana, Pantai
Gading, dan Togo. Mereka semua senang sekali.1
Waktu mendengar Badan Pimpinan dan asisten me-
reka, saya merasa Yehuwa seolah ada di sini dan bica-
ra langsung kepada saya, kata Agatha, seorang istri
pengawas wilayah di Ghana. Tanpa acara ini, mana
1 Untuk menonton JW Broadcasting, silakan buka tv.jw.org.
HAL-HAL MENARIK 25
Kirgistan
HAL-HAL MENARIK 27
Kantor cabang Kirgistan
Tengah:
Saudara-saudari
menghadiri acara
khusus yang diadakan
pada akhir pekan
Bawah:
Tarian tradisional
Armenia dipertunjuk-
kan pada sore harinya
Laporan Hukum
Selama menghadapi permasalahan hukum dan kesulitan
lainnya, saudara-saudari kita terbukti setia kepada Yehuwa.
Teladan mereka menguatkan kita untuk tetap beriman dan
yakin bahwa Yehuwa akan memperlakukan hamba-Nya yang
setia secara istimewa.Mz. 4:3.
HAL-HAL MENARIK 31
menyatakan keprihatinan serta mendoakan mereka. Saudari
Jabrayilova menulis kepada Badan Pimpinan, Berkat doa-
doa kalian, kami bisa tabah. Saya sangat merasakannya.
Saya tidak akan melupakan kasih dan perhatian kalian, Ye-
huwa, dan semua rekan seiman saya di seluruh dunia.
HAL-HAL MENARIK 33
Sang hakim tidak punya pilihan lain. Dia pun menutup kasus
ini, dan masalah itu pun selesai.
Selama semua itu berlangsung, kedua saudari kita tetap
positif. Saudari Sergienko berkata, Orang biasanya kesal
jika diperlakukan dengan tidak baik. Tapi, saya merasakan
kasih dan perhatian Yehuwa melalui saudara-saudari. Kami
tidak pernah sendirian. Keduanya melihat sendiri bahwa Ye-
huwa selalu menepati janji-Nya di Yesaya 41:10, Jangan ta-
kut . . . Aku benar-benar akan terus memegangmu erat-erat
dengan tangan kanan keadilbenaranku.
PEMERINTAH
88 PUBLIKASI MENGANCAM
DILARANG AKAN MENUTUP
CABANG RUSIA
HAL-HAL MENARIK 35
terakhir, kalangan berwenang telah menyatakan 88 publika-
si kita sebagai bacaan ekstremis dan melarang situs resmi
kita, jw.org. Pada 2015, impor Kitab Suci Terjemahan Dunia
Baru dilarang. Pengadilan Vyborg sedang mempertimbang-
kan apakah terjemahan Alkitab yang modern ini bisa disebut
bacaan ekstremis. Pada Maret 2016, Kantor Jaksa Penun-
tut Umum mengancam akan menutup kantor cabang Saksi-
Saksi Yehuwa di Solnechnoye, dekat St. Petersburg, atas da-
sar tuduhan melakukan kegiatan ekstremis.
Di tengah serangan yang disponsori pemerintah ini, ada
beberapa perkembangan positif. Pada Oktober 2015, se-
orang jaksa penuntut mengajukan tuntutan untuk membu-
barkan Organisasi Keagamaan Daerah (LRO) di Tyumen,
kota yang jaraknya sekitar 2.100 kilometer di sebelah timur
Moskwa. Meskipun bukti-bukti yang diberikan polisi untuk
menentang para Saksi jelas adalah bukti palsu, Pengadilan
Regional Tyumen tetap menyatakan LRO Tyumen bersalah.
Namun, pada 15 April 2016, Mahkamah Agung Federasi Ru-
sia membatalkan keputusan itu. Mahkamah menyatakan
HAL-HAL MENARIK 37
Jerman: Menjaga gerai di depan kamp pengungsi
HAL-HAL MENARIK 39
Badan Pimpinan menyetujui diadakannya penga-
baran khusus dari Mei sampai Juli 2016. Sekitar
700 penyiar berbahasa Arab dari tujuh negara datang
ke sepuluh lokasi di Austria dan Jerman untuk menga-
bar kepada banyak orang berbahasa Arab yang tinggal
di sana.
Mengumpulkan Uang Logam di Jalan
Ada 50 penyiar di Sidang Fabers Road Kriol di Be-
lize. Mereka biasa mengabar dengan berjalan kaki. Ke-
banyakan saudara-saudari hidup sederhana, tapi me-
reka berusaha bermurah hati. Beberapa tahun lalu,
saudara-saudari mulai mengumpulkan uang logam di
jalan saat mengabar dari rumah ke rumah. Sejak itu,
setiap akhir tahun, mereka berkumpul untuk mencuci
dan menghitung uang logam yang mereka dapatkan.
Meskipun kebanyakan uang logam itu kecil nilainya
(kurang lebih 100 rupiah), setiap tahun mereka me-
ngumpulkan sekitar tiga juta rupiah. Setengahnya me-
reka pakai untuk menutupi biaya Balai Kerajaan, dan
setengahnya lagi mereka kirimkan untuk membantu
pengabaran sedunia.
Acara yang Didengarkan Empat Juta Orang
Salah satu acara penting dalam sejarah Organisasi di
Burundi diadakan pada 5 Maret 2016 saat Anthony
Griffin, wakil kantor pusat, mengunjungi kantor ca-
bang. Sebuah acara istimewa diadakan dan disiarkan ke
seluruh negeri melalui sebuah stasiun radio utama di
sana. Sekitar empat juta orang mendengarkan acara itu!
Acara itu memberikan kesaksian yang bagus, dan ba-
nyak yang memberikan komentar positif. Salah satu
HAL-HAL MENARIK 41
marketing dari rumahnya. Pada bulan Mei lalu, dia
dan sekitar 70 rekan bisnisnya berkumpul untuk
membahas ide-ide baru yang bisa dipakai perusahaan.
Sang eksekutif kepala (CEO) perusahaan itu membuka
rapat dengan berkata bahwa ada beberapa situs yang
bisa dicontoh. Dia menunjukkan sebuah situs di layar.
Giuseppe kaget karena itu adalah jw.org. Sang CEO
berkata, Ini adalah situs Web terbaik di dunia! Dia
lalu membahas hal-hal teknis dari jw.org. Dia memuji
situs itu karena gambarnya menarik dan tampilannya
jelas serta mudah diakses.
Teman-teman saya sangat kagum melihat jumlah
bahasa situs kita, kata Giuseppe. Pada akhir presen-
tasi itu, atasan saya mengatakan, Giuseppe adalah
HAL-HAL MENARIK 43
menjanjikan banyak hal, jadi saya mau. Kami seke-
luarga pun berangkat. Namun, kami pulang dengan
perasaan kecewa. Jorge bercerita, Karena kata-kata-
nya itu, saya tidak jadi ke Eropa. Pada 2015, saya men-
jadi penyiar dan dibaptis.
Mendapat Berkat Gratis
Pada September 2015, Kebaktian Regional Tirulah
Yesus! diadakan di Kampala, Uganda. Hadirin sangat
senang saat Mark Sanderson, anggota Badan Pimpin-
an, merilis Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru bahasa
Uganda.
Seorang pelajar Alkitab berkata, Saya senang sekali
menerima Alkitab yang bagus ini! Waktu itu, semua
orang sedang bersiap-siap menyambut kedatangan
Paus. Untuk menggalang dana, rosario yang sudah di-
berkati dijual seharga 30 dolar AS. Orang-orang mau
mendapat berkat, tapi kebanyakan tidak punya uang.
Tapi, saya mendapat berkat gratis. Yehuwa memberi-
kannya kepada semua yang datang ke kebaktian, dan
kita tidak dipaksa menyumbang. Setiap hari, saya bisa
membaca Firman Yehuwa dalam bahasa ibu saya dan
lebih mengenal Dia. Saya sangat bersyukur. Saya ber-
terima kasih kepada Yehuwa karena telah memberi
saya Alkitab ini.
Dicetak di Alam Roh?
Untuk menjelek-jelekkan situs www.jw.org, para
pendeta beberapa gereja di Kongo (Kinshasa) mem-
beri tahu jemaat mereka bahwa bacaan Saksi Yehuwa
dicetak di alam roh. Untuk membuktikannya, mereka
HAL-HAL MENARIK 45
Seluruh Dunia
NEGERI
240
PUNCAK PENYIAR
8.340.847
JUMLAH JAM DALAM
DINAS LAPANGAN
1.983.763.754
PELAJARAN ALKITAB
10.115.264
46
Pengabaran
dan Pengajaran
di Seluruh Bumi
Swiss
Afrika
Dia Berdoa Agar Bertemu
Kaum Tunarungu
NEGERI Crystal adalah utusan injil
58 yang melayani di ladang ber-
PENDUDUK
bahasa isyarat di Sierra Leone.
1.109.511.431 Dia memulai harinya dengan
berdoa agar dapat ber temu
PENYIAR kaum tunarungu. Pagi itu, dia
1.538.897 mau pergi kunjungan kembali,
tapi dia lewat jalan yang berbe-
PELAJARAN ALKITAB
4.089.110 da dari biasanya. Dia bertanya
kepada orang-orang apakah ada
mau belajar, tapi dia berkata, Saya buta; saya tidak bisa
baca Alkitab.
Angel meyakinkan dia, Jangan khawatir, saya akan
ajari Bapak huruf Braille.
Bapak bisa baca huruf Braille? tanya Ismael.
Tidak. Kita belajar sama-sama, kata Angel. Ismael ti-
dak percaya Angel mau belajar Braille demi dia. Tapi,
Angel menepati janjinya. Sesampainya di rumah, dia
langsung belajar cara membaca Braille dan membuat
huruf-hurufnya di karton tebal. Lalu, dia mengajar Is-
mael cara membacanya. Tak lama kemudian, Ismael
sudah bisa membaca Braille, datang ke perhimpunan,
dan memakai publikasi Braille. Sekarang, Angel punya
empat pelajar Alkitab yang tunanetra. Mereka senang
membahas tentang Firdaus di masa depan, saat ketika
mereka bisa melihat lagi.
Dia Tidak Mengenalinya
Viannei, saudari berusia 14 tahun di Amerika Se-
rikat, menulis, Di kelas pengetahuan sosial, seorang
guru pengganti membahas tentang agama. Dia minta
kami sebutkan beberapa agama, jadi saya bilang Saksi-
Saksi Yehuwa. Teman-teman tertawa. Mereka bilang
mendengarkan Saksi itu buang-buang waktu. Kata me-
reka, kita kurang kerjaan. Mereka juga membuang ba-
caan kita. Bahkan guru saya juga mengejek kita.
Haiti: Gerole dan putrinya memandu banyak pelajaran Alkitab
59
Makau
82
Sekilas tentang Georgia
Negeri Georgia terkenal Penduduk Penduduk
dengan pegunungannya Georgia berjumlah sekitar
yang memesona dan 3,7 juta orang. Kebanyak-
puncak-puncak gunungnya an adalah etnik Georgia.
yang diselimuti salju. Ting-
Agama Mayoritas pen-
gi beberapa gunung di
duduk beragama Kristen
sana mencapai 4.500 me-
Ortodoks. Sekitar 10 per-
ter. Secara geografis,
sennya adalah Muslim.
negeri ini dibagi menjadi
dua, yaitu Georgia timur Bahasa Bahasa Georgia
dan barat. Keduanya terdiri tidak mirip bahasa negeri-
dari beberapa wilayah. Se- negeri tetangganya.
tiap wilayah memiliki iklim, Sumber sejarah menunjuk-
kebiasaan, musik, tarian, kan bahwa alfabet Georgia
dan makanan yang sudah ada sejak sebelum
berbeda-beda. era Masehi.
84
, Membuat roti khas Georgia
/ Minuman anggur
difermentasi dalam
guci tanah liat
86
Makanan Di Georgia, roti yang difermentasi dan di-
selalu tersedia di meja ma- simpan di guci tanah liat.
kan. Roti khas Georgia Kebanyakan keluarga
dipanggang di oven tanah mempunyai kebun anggur
liat. Menu utama biasanya dan membuat minuman
adalah sejenis semur yang anggur mereka sendiri.
kaya rempah-rempah. Se- Di Georgia, ada sekitar
jak dulu, orang Georgia 500 varietas anggur lokal.
membuat minuman anggur
Sokhumi SVANETI Ushguli
Tkvarcheli RUSIA
Lentekhi
Jvari Shovi
Tkaia Tsageri
Chkhorotsku
Oni
Zugdidi Ambrolauri
Tkibuli
Poti Senaki Kutaisi Chiatura
Laut Hitam Dusheti
Samtredia
Khashuri Gori
Ozurgeti Telavi
G E O R G I A Manglisi TBILISI KAKHETI
Batumi Khulo Akhaltsikhe
Keda Tsnori
Akhalkalaki Marneuli
0 mil 50
U TURKI
0 km 25
ARMENIA AZERBAIJAN
NEGERI (kilometer persegi) PENYIAR PADA 2016 HADIRIN PERINGATAN 2016
69.700 18.619 32.216
PENDUDUK RASIO, 1 PENYIAR BANDING
3.720.400 200
Berhimpun di tepi pantai dekat Sokhumi, 1989
1924-1990
GEORGIA 89
& Vaso Kveniashvili pada
tahun 1964, tak lama
setelah dia dibebaskan
) Perhimpunan
di hutan
GEORGIA 91
yang dipenjarakan karena kepercayaannya. Akhirnya,
saya menemukan yang saya cari-cari, kenang Vaso.
Kami tidak punya publikasi, tapi saya berusaha sebisa-
nya mempelajari kebenaran dari saudara itu.
Setelah bebas pada 1964, Vaso kembali ke Georgia
dan mencari Saksi-Saksi Yehuwa. Sementara itu, dia te-
tap berkirim surat dengan Saksi yang dia kenal di kamp
kerja paksa. Sayangnya, saudara yang setia itu akhirnya
meninggal, dan tidak ada Saksi lain yang Vaso kenal.
Dia menunggu selama hampir dua puluh tahun sam-
pai akhirnya bertemu lagi dengan Saksi Yehuwa. Peng-
alaman Vaso akan kita lanjutkan nanti.
Penderitaan Membawa Berkat
Pemenjaraan di kamp konsentrasi Nazi justru mem-
bawa berkat bagi Valentina Miminoshvili, seorang
wanita muda asal Georgia. Di sana, untuk pertama
GEORGIA 93
Lyuba dan Vladimir
Gladyuk
Babutsa Jejelava
pada tahun 1979
dan 2016
menerima kebenaran pada awal 1973. Dia mengenang,
Suatu hari, saya lihat empat wanita yang seru sekali
mengobrol. Dua adalah biarawati, dan belakangan saya
tahu dua wanita lainnya Saksi Yehuwa. Mereka adalah
Lyuba, istri Vladimir Gladyuk, dan Itta Sudarenko, se-
orang perintis yang sangat bersemangat dari Ukraina.
Babutsa menceritakan perasaannya ketika dia men-
dengar isi percakapan mereka. Saya mendengarkan
dengan sungguh-sungguh. Waktu mendengar bahwa
Allah punya nama, dia pun ikut mengobrol. Dia berta-
nya apakah dia bisa melihat buktinya dari Alkitab. Dia
mengajukan begitu banyak pertanyaan sampai-sampai
diskusi itu berlangsung selama tiga jam.
Babutsa khawatir dia tidak akan bertemu Saksi Yehu-
wa lagi. Jadi, dia bertanya, Setelah ini, kita tidak akan
bertemu lagi, ya?
Kedua saudari itu menjawab, Tenang saja, kami akan
datang lagi Sabtu depan.
Hari Sabtu pun tiba. Babutsa senang sekali karena
dua saudari itu benar-benar datang! Pelajaran Alkitab
langsung dimulai. Saat pelajaran hampir selesai, Ba-
butsa ingin memastikan bahwa dia tidak akan kehi-
langan kontak dengan umat Allah. Dia berpikir, Saya
sudah menemukan mereka. Jangan sampai saya kehi-
langan mereka.
Babutsa punya ide. Dia mengenang, Saya tahu Lyu-
ba sudah menikah, jadi saya tanya Itta apa dia sudah
menikah. Itta bilang belum. Saya bilang, Kalau begitu,
ayo pindah ke apartemen saya! Saya punya dua kasur,
GEORGIA 97
di pantai Laut Hitam. Ada 35 calon baptis. Sayang-
nya, mereka tidak sempat dibaptis. Saat acara berlang-
sung, polisi menghentikannya dan menangkap bebe-
rapa saudara-saudari, termasuk Vladimir Gladyuk.
Setelah Vladimir dan saudara-saudara lainnya be-
bas, mereka langsung menghubungi para calon baptis.
Dua hari setelah acara khusus itu, mereka akhirnya
bisa dibaptis. Vladimir mengenang, Kami merasa Ye-
huwa mendukung kami. Setelah pembaptisan selesai,
kami berdoa bersama dan bersyukur kepada Yehuwa.
Penindasan Membuat Kabar Baik Makin Tersebar
Dua hari setelah pembaptisan itu, Vladimir kembali
ditangkap. Belakangan, Vladimir, Itta Sudarenko, dan
Natela Chargeishvili divonis beberapa tahun penjara.
Meski para penyiar merasa sedih, mereka bertekad un-
tuk terus mengabar, namun dengan lebih hati-hati.
Agar tidak menarik perhatian, para penyiar menga-
bar ke kota dan desa lain. Jadi, penindasan malah
membuat kabar baik makin tersebar.
Selama rezim Komunis, para penyiar di kota-kota be-
sar mengabar di jalan dan taman yang tidak ramai. Me-
reka kadang bertemu orang dari kota dan desa lain yang
datang untuk berbelanja atau mengunjungi kerabat.
Jika ada yang berminat, para penyiar akan menanyakan
alamatnya dan membuat janji untuk bertemu lagi.
Babutsa Jejelava termasuk di antara mereka yang
mengabar ke banyak daerah di Georgia barat. Dia ber-
cerita, Saya punya kerabat di mana-mana, jadi tidak
ada yang curiga. Dalam waktu sekitar dua tahun, saya
GEORGIA 99
membacanya bergantian. Setiap orang hanya diberi
waktu beberapa hari atau beberapa minggu untuk
membaca satu publikasi. Jadi, saat Kitab-Kitab Yunani
bahasa Georgia modern tersedia, satu keluarga lang-
sung berusaha mendapatkannya supaya mereka bisa
menyalinnya.
Raul Karchava, yang berusia 13 tahun, diminta
ayahnya menyalin Kitab-Kitab Yunani. Dia bercerita,
Papa bawa dus berisi buku catatan, pulpen, dan pen-
sil. Dia harap itu bisa menyemangati saya. Meski mera-
sa tidak sanggup, saya akhirnya mau. Saya menya-
lin seharian. Saya hanya berhenti untuk meregangkan
tangan.
101
kotanya, Tbilisi, siapa yang bisa membantu orang-
orang yang mencari kebenaran seperti Vaso Kvenia-
shvili, yang kisahnya diceritakan di awal?
Kebenaran Sampai ke Ibu Kota
Selama 1970-an, kalangan berwenang Soviet di be-
berapa daerah berusaha menakut-nakuti para Saksi de-
ngan mengusir mereka dari rumah. Ini dialami Ole-
ksii dan Lydia Kurdas, pasangan asal Ukraina yang
pindah ke Tbilisi. Mereka telah dipenjarakan selama
bertahun-tahun di penjara Soviet karena kepercayaan
mereka.
Keluarga Kurdas menceritakan kebenaran kepada
Zaur dan Eteri Kessaev, pasangan yang sangat religi-
us. Putri mereka, Larisa, yang kala itu berusia 15 ta-
hun, menceritakan pertemuan pertama mereka de-
ngan Oleksii dan Lydia. Kami ingin buktikan bahwa
Gereja Ortodoks adalah satu-satunya agama yang be-
nar. Setelah beberapa kali berdiskusi, kami kehabisan
argumen, tapi mereka terus memberikan bukti dari
Alkitab.
Larisa melanjutkan, Di gereja, saya selalu membaca
Sepuluh Perintah di antara dua gambar keagamaan di
dinding. Tapi suatu sore, sewaktu Oleksii membaca-
kan Keluaran 20:4, 5, saya kaget. Malamnya, saya tidak
bisa tidur. Saya terus berpikir, Apakah benar berdoa
dengan gambar atau patung sebenarnya melanggar
hukum Allah?
Karena ingin dapat jawaban, besoknya Larisa ber-
lari ke gerejanya dan membaca lagi perintah Jangan
GEORGIA 103
Sekitar 24 tahun
sejak pertama kali
mendengar kebenaran,
Vaso Kveniashvili
menjadi Saksi Yehuwa
GEORGIA 105
Tamazi Biblaia
LAHIR 1954
BAPTIS 1982
PROFIL Dia membantu
mencetak publikasi secara
diam-diam. Dia juga melayani
sebagai salah satu pengawas
wilayah pertama di Georgia
sambil membesarkan
empat anak.
1991-1997
GEORGIA 111
GEORGIA merdeka pada 1991, tahun Uni Soviet di-
bubarkan. Tapi, pergolakan politik dan sipil mem-
buat kehidupan makin sulit. Menurut Genadi Gudadze,
yang saat itu adalah pengawas wilayah, orang-orang
rela mengantre hampir sepanjang hari demi sepotong
roti.
Selama masa itu, para Saksi sering menceritakan ka-
bar baik dari Alkitab kepada orang-orang yang mengan-
tre. Pada tahun-tahun yang suram itu, kata Genadi,
kelihatannya semua orang senang menerima kebe-
naran. Kami mendapat ratusan formulir berisi alamat
orang-orang yang meminta pelajaran Alkitab.
GEORGIA 113
Badri dan Marina Kopaliani serta beberapa orang lain-
nya pergi ke desa-desa terpencil untuk mengabar.
Pada akhir pekan, Badri, Marina, serta dua putra re-
maja mereka, Gocha dan Levani, pergi ke Dusheti, dae-
rah pegunungan yang indah di utara Tbilisi. Kadang,
untuk sampai ke desa-desa terpencil, mereka menem-
puh perjalanan sekitar 150 kilometer melewati jalanan
yang berkelok-kelok.
Suatu hari, seorang wanita mengundang Badri dan is-
trinya ke tempat kerjanya. Badri bercerita, Ada sekitar
50 orang yang sudah menunggu kami di ruangan be-
sar! Awalnya saya kaget, tapi setelah berdoa, saya mulai
membahas ayat-ayat di Matius 24 tentang tanda hari-
hari terakhir. Ada satu orang yang kaget dan bertanya,
Kenapa kami tidak pernah diberi tahu oleh pendeta
kami?
Genadi Gudadze
melayani sebagai
pengawas wilayah
pada awal 1990-an
114
Acara Peringatan di apartemen
Saudari Ia Badridze dihadiri
200 orang
GEORGIA 115
Davit Samkharadze bercerita bahwa saat pengawas
wilayah mengetahuinya, dia bertanya, Bukannya di
kota ada auditorium besar? Kenapa kalian tidak menye-
wanya? Alasannya karena kapasitas gedung itu lebih
dari 1.000 orang, jauh melebihi jumlah penyiar yang
hanya 100 lebih sedikit.
Pengawas wilayah lalu menyarankan, Jika setiap pe-
nyiar bisa mengundang sepuluh orang, ruangan itu
bisa terisi penuh. Walaupun itu terdengar tidak ma-
suk akal, para penyiar berusaha sebisa-bisanya untuk
mengikutinya. Mereka sangat senang dan terkejut kare-
na ternyata ada 1.036 orang yang datang!1
Para Perintis yang Bersemangat
Mengabar ke Daerah-Daerah Baru
Pada 1992, masih ada sejumlah wilayah yang belum
dikabari. Kala itu, Georgia dilanda krisis ekonomi. Jadi,
bagaimana para Saksi bisa pergi ke daerah-daerah itu?
Tamazi Biblaia, yang waktu itu tinggal di Georgia ba-
rat, bercerita, Seorang pengawas wilayah bertemu be-
berapa dari kami untuk membahas apa yang harus dila-
kukan. Kami tidak tahu banyak tentang dinas perintis
istimewa. Tapi, kami tahu kabar baik harus segera dibe-
ritakan. (2 Tim. 4:2) Jadi, mereka memilih 16 perin-
tis dan menugaskan mereka ke berbagai daerah.Lihat
peta.
Pada Mei 1992, pertemuan diadakan di Tbilisi selama
tiga jam untuk menyemangati para perintis yang ditugas-
kan selama lima bulan ke daerah-daerah itu. Setiap bu-
1 Pada 1992, ada 1.869 penyiar di Georgia, dan ada 10.332 yang meng-
hadiri Peringatan.
Lentekhi
Shovi
Tsageri Oni
Ambrolauri
Ozurgeti G E O R G I A
TBILISI
Batumi Akhaltsikhe
Akhalkalaki
sana percaya pada ajaran leluhur yang dicampur de-
ngan ajaran gereja.
Saat itu, musim dingin yang ekstrem hampir tiba,
dan masa tugas para perintis hampir berakhir. Paata di-
undang membantu penerjemahan di daerah lain. Jadi
Pavle harus membuat keputusan. Dia bercerita, Saya
tahu bahwa melewati musim dingin di Tsageri tidak
mudah. Tapi, para pelajar Alkitab butuh bantuan, jadi
saya memilih untuk tetap tinggal.
Saya tinggal di rumah satu keluarga, kata Pavle.
Biasanya, saya berdinas seharian. Malamnya, saya ber-
kumpul dengan keluarga itu dekat perapian di ruang
tamu lantai bawah. Ketika waktunya saya naik ke kamar
untuk tidur, saya memakai topi hangat dan tidur de-
ngan selimut tebal.
Sewaktu para penatua mengunjungi Pavle pada mu-
sim semi, ada 11 orang yang memenuhi syarat untuk
menjadi penyiar belum terbaptis. Tak lama setelahnya,
mereka semua dibaptis.
Para Penatua Melatih yang Lain
Pada awal 1990-an, kebanyakan sidang di Georgia ha-
nya punya satu penatua atau hamba pelayanan. Biasa-
nya, sidang terdiri dari beberapa kelompok yang ber-
himpun sendiri-sendiri karena para penyiar tinggal di
beberapa kota dan desa yang berjauhan.
Joni Shalamberidze dan Pavle Abdushelishviliyang
pernah melayani di daerah terpencildiminta mem-
bantu di kota Telavi, yang terletak di wilayah Kakheti.
Sidang di sana punya 300 penyiar, tapi sama sekali
, Pavle Abdushelishvili
GEORGIA 119
tidak punya penatua. Sidang itu terdiri dari 13 kelom-
pok yang berhimpun sendiri-sendiri.
Para saudara tidak maju secara rohani. Joni dan Pavle
langsung tahu penyebabnya. Joni bercerita, Banyak
saudara punya ladang dan kebun anggur yang luas.
Penduduk desa biasanya saling membantu di ladang,
jadi saudara-saudara kita menghabiskan banyak waktu
dengan orang yang tidak seiman.1 Kor. 15:33.
Joni dan Pavle menyarankan agar saudara-saudara
meminta bantuan rekan seiman untuk memanen. De-
ngan begitu, mereka bisa menyemangati satu sama lain
sambil bekerja. (Pkh. 4:9, 10) Joni berkata, Di sidang,
saudara-saudari semakin saling mengasihi. Saat Joni
dan Pavle meninggalkan Kakheti tiga tahun kemudian,
di sana sudah ada 5 penatua dan 12 hamba pelayanan.
Perhimpunan Melatih Saudara-Saudari Mengabar
Di Georgia, pengabaran dilarang hingga awal 1990-an.
Jadi, selama masa itu, para Saksi berkumpul dalam ke-
lompok kecil hanya untuk membahas Pelajaran Buku Si-
dang dan Pelajaran Menara Pengawal. Meski bermanfa-
at, dua perhimpunan ini tidak dirancang untuk melatih
penyiar mengabar.
Setelah rezim Komunis jatuh, organisasi Yehuwa
mengarahkan sidang-sidang untuk mengadakan Seko-
lah Pelayanan Teokratis dan Perhimpunan Dinas seba-
gai bagian dari perhimpunan mingguan mereka.
Dua perhimpunan itu sangat berkesan bagi Naili
Khutsishvili dan kakaknya, Lali Alekperova. Lali me-
ngenang, Itu masa-masa yang luar biasa. Semua
GEORGIA 121
, Untuk menyiapkan majalah bahasa Georgia yang akan diperbanyak,
saudara-saudara menggunting huruf dari koran dan menempelkannya
ke sampul majalah bahasa Inggris
) Beberapa majalah
pertama yang dicetak
di Georgia
122
kami bisa cepat belajar dan akhirnya bisa mengetik isi
dan menyusun tampilan majalah kami.
Meski ada kesulitan, majalah empat warna berhasil
dicetak dan dikirim ke sidang-sidang di seluruh Geor-
gia. Namun, permintaan makin tinggi dan makin sulit
dipenuhi. Tepat pada saat itu, Yehuwa dengan pengasih
membantu mereka melalui organisasi-Nya.
Titik Balik
Pada kebaktian internasional tahun 1992 di St. Peters-
burg, Rusia, saudara-saudara dari Georgia bertemu de-
ngan para wakil kantor cabang dari Jerman. Mereka
menjelaskan cara penerjemahan biasanya dilakukan,
kata Genadi Gudadze. Mereka bilang akan ada yang da-
tang untuk melatih kami melakukan penerjemahan.
Mencetak publikasi bahasa Georgia tidaklah mudah.
Karena alfabet Georgia unik, program milik Organi-
sasi, yaitu Sistem Penerbitan Elektronik Multibaha-
sa (MEPS), belum memilikinya. Jadi, Organisasi harus
membuat jenis tulisan baru untuk membantu proses
fotokomposisi dan pencetakan.
Sebelumnya, pada akhir 1970-an, satu keluarga asal
Georgia, keluarga Datikashvili, pindah ke Amerika Seri-
kat. Di sana, salah satu anak mereka, Marina, belakang-
an mengenal kebenaran. Dia banyak membantu sauda-
ra-saudara di Betel Brooklyn dalam menggambar abjad
Georgia untuk dimasukkan ke sistem MEPS. Hasilnya,
tak lama kemudian, beberapa risalah dan brosur Lihat-
lah, Aku Menjadikan Segala Sesuatu Baru! dalam baha-
sa Georgia dicetak di Jerman.
GEORGIA 123
Bantuan untuk Mengatur Penerjemahan
Pada 1993, Michael Fleckenstein dan istrinya, Silvia,
tiba di Tbilisi dari cabang Jerman untuk membuat kan-
tor penerjemahan. Dalam bayangan saya, keadaan di
sana seperti yang mereka ceritakan dalam pertemuan
di St. Petersburg, kata Michael. Saat kami tiba di Tbi-
lisi 18 bulan kemudian, kami kaget karena sudah ada
satu tim yang bekerja dengan lancar.
Dalam beberapa bulan, ada 11 penerjemah yang be-
kerja sepenuh waktu di sebuah apartemen kecil. Mere-
ka dilatih oleh organisasi Yehuwa. Hasilnya, makanan
rohani bisa dikirim ke sidang-sidang secara teratur.
Mengantarkan Makanan Rohani pada Masa yang Sulit
Setelah Uni Soviet dibubarkan, pergolakan sipil dan
konflik etnik muncul di banyak negara bekas Uni Sovi-
et, termasuk Georgia. Akibatnya, perjalanan menjadi ti-
dak aman, khususnya jika melewati perbatasan negara.
Suatu hari pada November 1994, Aleko Gvritishvili
melewati perbatasan negara dengan dua saudara lain.
GEORGIA 125
Kebaktian di Gori terutama sangat berkesan bagi ha-
dirin. Dulu, para penyiar merasa auditorium di kota
itu terlalu besar untuk Peringatan. Sekarang, mereka
tidak bisa menemukan tempat yang cukup luas un-
tuk hadirin kebaktian yang jumlahnya bisa lebih dari
2.000 orang! Jadi, mereka memutuskan agar kebaktian
diadakan area terbuka, yaitu di daerah perkemahan de-
kat gunung yang indah, tak jauh dari kota.
Kako Lomidze, anggota Panitia Kebaktian, berceri-
ta, Setelah acara, saudara-saudari mengobrol, bernya-
nyi, dan menikmati pergaulan yang menyenangkan.
Semuanya merasakan bahwa umat Allah benar-benar
bersatu dan saling menyayangi.Yoh. 13:35.
Kunjungan Pengawas Wilayah Memperkuat Sidang
Sejak 1996, pengaturan dibuat agar pengawas wi-
layah mulai mengunjungi sidang-sidang selama satu
minggu. Untuk itu, Organisasi melantik beberapa
pengawas wilayah baru untuk melayani bersama para
pengawas wilayah yang sudah ada di Georgia.
Karena dinas mereka yang setia dan kerja keras mere-
ka yang penuh kasih, semua sidang terus berkembang
dan semakin menaati arahan Organisasi. (1 Tes. 1:3) Se-
jak 1990 sampai 1997, pertambahannya sangat luar bia-
sa. Pada 1990, ada 904 penyiar yang memberikan lapor-
an dinas. Tujuh tahun kemudian, sudah ada 11.082
penyiar!
Perkembangan rohani yang dimulai puluhan tahun
lalu kini sudah terlihat dan tersebar ke seluruh negeri.
Tapi, masih ada berkat-berkat lain yang menanti umat
Yehuwa di Georgia.
GEORGIA 129
Artur Gerekhelia
LAHIR 1956
BAPTIS 1991
PROFIL Delapan bulan setelah
dibaptis, dia meninggalkan
rumah dan bisnisnya yang
sukses untuk melayani di
daerah yang membutuhkan.
GEORGIA 135
Pepo Devidze
LAHIR 1976
BAPTIS 1993
PROFIL Dia dibesarkan
sebagai penganut Ortodoks
dan selalu menjalankan
tradisi agamanya. Setelah
belajar Alkitab, dia melayani
di Betel bersama suaminya.
Sekarang, mereka melayani
sebagai perintis istimewa.
GEORGIA 137
1998 sampai 2006
GEORGIA 139
Arno dan Sonja
Tungler
GEORGIA 143
Sejak 1999, Saksi-Saksi Yehuwa di Georgia menjadi sasaran aksi protes,
pembakaran buku, dan penyerangan
GEORGIA 145
, Rumah keluarga Shamoyan (kiri)
dan depot publikasi (kanan)
dibakar
GEORGIA 147
sebagai pengacara bersedia membantu. Meskipun pe-
kerjaan mereka menjadi taruhannya, mereka tidak ta-
kut menyatakan diri sebagai Saksi Yehuwa di pengadil-
an. Para Saksi yang berani tersebut ikut membela dan
secara hukum meneguhkan kabar baik.Flp. 1:7.
Warga Georgia Memprotes Kekerasan
Penyerangan terhadap para Saksi terus berlanjut. Jadi,
pada 8 Januari 2001, para Saksi mulai mengedarkan pe-
tisi untuk meminta perlindungan sekaligus meminta
agar para penyerang dihukum.
Saudara Burns menjelaskan, Tujuan kami adalah
untuk membuktikan bahwa kebanyakan masyarakat
Georgia sebenarnya menentang kekerasan terhadap
para Saksi dan dalang di balik ini semua adalah seke-
lompok kecil orang fanatik.
GEORGIA 149
Babilina memberitahukan kebenaran dari Alkitab
kepada cucunya, Izabela
GEORGIA 151
Membangun Balai Kerajaan Meskipun Ditentang
Pada 2001, sidang-sidang yang baru terbentuk mem-
butuhkan tempat untuk beribadat. Menurut perkiraan,
ada sekitar 70 Balai Kerajaan yang dibutuhkan. Jadi,
program pembangunan Balai Kerajaan dimulai meski-
pun kondisi di negeri itu tidak kondusif.Ezr. 3:3.
Tak lama kemudian, para sukarelawan pembangunan
mulai membangun ulang sebuah bangunan yang dipa-
kai oleh beberapa sidang di Tbilisi. Setelah itu, mereka
mengerjakan dua proyek lainnyasatu di Tbilisi dan
satu lagi di Chiatura, Georgia barat.
Saudara Tamazi Khutsishvili, yang membantu proyek
di Chiatura, mengenang, Ada lima belas orang yang
bekerja di proyek ini setiap hari. Tak lama setelahnya,
semua orang di kota itu tahu bahwa kami sedang mem-
bangun Balai Kerajaan. Kadang, kami mendengar kabar
bahwa para penentang akan datang dan menghancur-
kan Balai itu.
GEORGIA 155
Penganiayaan Berakhir!
Banyak dari kita masih ingat berita-berita yang menyedih-
kan dari Georgia sejak 1999 sampai 2003. Ada tak terhi-
tung banyaknya saudara-saudari di seluruh dunia yang
mendoakan para Saksi di Georgia. (Yak. 5:16) Betapa ba-
hagianya saudara-saudari di sana saat penderitaan mere-
ka berakhir pada akhir tahun 2003! Sejak saat itu, pe-
kerjaan pengabaran di negeri ini bisa dilakukan dengan
terbuka. Para Saksi di Georgia sangat bersyukur atas ke-
pedulian dan kasih yang ditunjukkan oleh semua saudara-
saudari mereka.1 Ptr. 2:17.
GEORGIA 157
Atas: Para penyiar bersiap-siap mengabar di Ushguli, yang letaknya
sekitar 2.200 meter di atas permukaan laut
, Para penyiar di Svaneti
) Ana dan Temuri Bliadze
GEORGIA 159
Khatuna Kharebashvili dan Khatuna Tsulaia di Manglisi
GEORGIA 161
Giorgi menambahkan, Tantangannya banyak, tapi
kami tidak menyesali keputusan kami dan tetap berfo-
kus pada dinas. Kami hanya melakukan apa yang wajib
kami lakukan.
Saudara lain, yang juga bernama Gela, melayani di
Turki selama beberapa tahun. Dia mengenang, Waktu
masih belajar bahasa, saya tidak begitu menikmati di-
nas. Tapi, setelah bisa berkomunikasi dengan saudara-
saudari dan orang-orang, saya merasa bahagia.
Nino, yang merintis di Istanbul, Turki, selama lebih
dari sepuluh tahun, bercerita, Saya merasa Yehuwa
mendukung saya sejak hari pertama pindah ke sini. De-
ngan merintis di ladang bahasa asing, hampir setiap
hari saya dapat pengalaman luar biasa seperti di Buku
Tahunan.
Mereka Mengingat Pencipta Mereka yang Agung
Banyak dari mereka yang pengalamannya dicerita-
kan dalam buku ini adalah anak-anak muda yang
mengingat Pencipta mereka yang Agung pada hari-
hari masa muda mereka. (Pkh. 12:1) Malah, seper-
tiga dari 3.197 perintis yang ada di Georgia berusia
25 tahun ke bawah. Apa yang membuat mereka begitu
bersemangat?
Ada beberapa alasan. Salah satunya adalah karena di
Georgia, keluarga biasanya sangat akrab. Konstantine,
yang membesarkan lima anak dalam kebenaran, berka-
ta, Saya tertarik pada kebenaran karena tahu Yehuwa
adalah Bapak yang baik. Waktu saya sendiri jadi se-
orang ayah, saya mau anak-anak merasa dekat dengan
saya.
GEORGIA 169
Orang Kurdi sudah tinggal di Timur Tengah selama ber-
abad-abad. Menurut para ahli, mereka adalah keturunan
bangsa Media yang ada dalam Alkitab. (2 Raj. 18:11; Kis.
2:9) Bahasa Kurdi termasuk rumpun bahasa Iran.
Sekarang, jutaan orang Kurdi tinggal di berbagai nega-
ra, termasuk Armenia, Irak, Iran, Siria, dan Turki. Ada kira-
kira 20.000 orang Kurdi di Georgia. Umumnya, mereka
percaya kepada Allah dan menghargai hal-hal rohani.
Di Georgia, ada sekitar 500 penyiar berbahasa Kurdi,
dan ada tiga sidang bahasa Kurdi. Pada 2014, mereka
sangat senang karena kebaktian regional pertama da-
lam bahasa Kurdi diadakan di Tbilisi. Kebaktian ini diha-
diri oleh para delegasi dari Armenia, Jerman, Turki, dan
Ukraina.
Kasih Persaudaraan Sangat Nyata
JAUH sebelum Sanel lahir, para dokter sudah memberi
tahu orang tuanya bahwa jika dia lahir dengan selamat,
dia akan punya masalah kesehatan yang serius. Dan me-
mang, saat Sanel lahir, dia harus langsung dioperasi.
Orang tuanya tinggal di Abkhazia, wilayah yang sudah me-
misahkan diri dari Georgia. Di sana, tidak ada ahli bedah
yang mau mengoperasi Sanel tanpa darah.
Orang tua Sanel menghubungi Panitia Penghubung Ru-
mah Sakit (PPRS).1 Syukurlah, para saudara dari PPRS
langsung menemukan seorang ahli bedah yang mau be-
kerja sama. Dokter itu ada di Tbilisi, ibu kota Georgia. Tapi,
ibu Sanel belum benar-benar pulih setelah melahirkan se-
hingga tidak bisa membawanya ke sana. Jadi, kedua ne-
nek Sanel, yang adalah Saksi Yehuwa, membawa Sanel ke
rumah sakit di Tbilisi.
Operasi yang sulit itu berjalan lancar. Kedua nenek
Sanel menulis, Selama kami tinggal di rumah sakit sela-
ma lebih dari 20 hari, saudara-saudari di Georgia datang
dan menawarkan bantuan. Banyak yang menunjukkan
rasa simpati mereka. Sekarang, kami merasakan sendiri
kasih persaudaraan kita, yang tadinya cuma kami baca di
publikasi.
1 Di Georgia, para penatua yang tergabung dalam PPRS telah menghu-
bungi lebih dari 250 ahli bedah yang mau bekerja sama untuk melakukan
operasi tanpa darah.
GEORGIA 171
SERATUS TAHUN YANG LALU
1917
TAHUN yang baru disambut dengan peperangan, kekacau-
an, dan pertumpahan darah, kata Watch Tower 1 Januari
1917. Ya, Perang Dunia I, pembantaian di seluruh dunia
yang saat itu disebut Perang Besar, menyebar ke seluruh
Eropa tanpa terbendung.
Meskipun Siswa-Siswa Alkitab pada waktu itu tidak sepe-
nuhnya mengerti mengenai kenetralan Kristen, banyak dari
mereka berusaha menghindari utang darah. Misalnya, di
Inggris, Stanley Willis, yang berusia 19 tahun, bertekad
Selama tahun dinas 2016, Saksi-Saksi Yehuwa mengeluarkan lebih dari 213 juta
dolar AS untuk keperluan para perintis istimewa, utusan injil, dan pengawas keli-
ling dalam tugas lapangan mereka. Di seluruh dunia, 19.818 rohaniwan terlan-
tik melayani di fasilitas cabang. Semuanya anggota Ordo Pelayan Sepenuh-Waktu
Khusus Saksi-Saksi Yehuwa.
Rata2 Peny. Yang Dibaptis Rata2 Rata2 Jumlah Jumlah Rata2 Hadirin
2015 2016 PE PB dan PI Sidang Jam Pelajaran Alkitab Peringatan
A GREENLAND
HUNGARIA
SLOVENIA
B KROASIA
ISLANDIA
SWEDIA
BOSNIA &
FINLANDIA HERZEGOVINA SERBIA
C KEPULAUAN NORWEGIA
FAROE
ESTONIA KOSOVO
MONTENEGRO
D LATVIA IT MAKEDONIA
PULAU MAN DENMARK A
LITUANIA L
IA
IRLANDIA UTARA
BELANDA KALININGRAD ALBANIA
IRLANDIA JERMAN BELARUS
INGGRIS YUNANI
E POLANDIA
GUERNSEY BELGIA LUKSEMBURG
UKRAINA
REP. CHESKA
JERSEY PRANCIS AUSTRIA SLOVAKIA K A Z A K S T A N
MOLDOVA
SWISS
F
LIECHTENSTEIN RUMANIA
ANDORRA KIRGISTAN
IT BULGARIA
AL GEORGIA
PORTUGAL MONAKO IA UZBEKISTAN
ARMENIA
G SPANYOL SAN MARINO TURKI TURKMENISTAN
YUNANI TAJIKISTAN
AZORES
GIBRALTAR TUNISIA SIPRUS AZERBAIJAN
SIRIA
MADEIRA MALTA LEBANON
IRAK IRAN AFGANISTAN
ISRAEL
H MAROKO
KEP. WILAYAH
YORDANIA KUWAIT NEPAL
CANARY ALJAZAIR PALESTINA PAKISTAN
BAHRAIN
SAHARA LIBIA M ES I R ARAB
QATAR
BARAT SAUDI INDIA
J UNI
EMIRAT ARAB
TANJUNG MAURITANIA
OMAN
VERDE MALI NIGER
SENEGAL ERITREA
CA D YAMAN
K BURKINA S UDA N
GAMBIA
FASO JIBUTI SOKOTRA
GUINEA- GUINEA NIGERIA SOMALIA
BISSAU GHANA SUDAN ETIOPIA
BENIN REP. AFRIKA
SIERRA SELATAN SRI LANKA
L LEONE LIBERIA TENGAH
TOGO KAMERUN UGANDA
PANTAI GADING MALADEWA
KENYA
SAO TOME & PRINCIPE RWANDA
GABON ES
GUINEA EKUATORIAL REP. DEM. LL
M BURUNDI
HE
REP. KONGO KONGO
TANZANIA E YC
S
ASCENSION
KEP. KOMORO
ANGOLA MAYOTTE
N MALAWI
ST. HELENA ZAMBIA
MAURITIUS
ZIMBABWE
NAMIBIA MADAGASKAR
O RODRIGUES
SAMUDRA BOTSWANA
MOZAMBIK
REUNION
AT L A N T I K SWAZILAND
P AFRIKA
S E L ATA N SELATAN LESOTHO
SAMUDRA
Q TRISTAN DA CUNHA
R KEP. KERGUELEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
R U S I A
ALASKA C
MONGOLIA
REPUBLIK F
DEMOKRATIK RAKYAT
KOREA SAMUDRA
PA S I F I K G
JEPANG
C I N A REPUBLIK
KOREA
U TA R A
BHUTAN H
MIDWAY
BANGLADESH
MYANMAR TAIWAN J
LAOS HONG KONG PULAU WAKE HAWAII
MAKAU
THAILAND TINIAN SAIPAN
FILIPINA K
KAMBOJA ROTA
SELANDIA Q
BARU
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
A
GREENLAND
C K A N A D A
D
ST. PIERRE &
MIQUELON
E
A M E R I K A
S E R I K A T
SAMUDRA
F AT L A N T I K
BERMUDA
U TA R A
KEPULAUAN
G KEPULAUAN BAHAMA
MEKSIKO
CAYMAN
KUBA
SAMUDRA BELIZE JAMAIKA
H
PA S I F I K GUATEMALA
HONDURAS
EL SALVADOR
NIKARAGUA GUYANA
KOSTA RIKA VENEZUELA
J SURINAME
PANAMA GUYANA PRANCIS
KOLOMBIA
KEPULAUAN GAL APAGOS
EKUADOR
K
KEPULAUAN
MARQUESAS B R A S I L
L
PERU
KEPULAUAN TUAMOTU
BOLIVIA
M
TAHITI PARAGUAY
PULAU PITCAIRN CILE
KEPULAUAN
AUSTRAL
N TURKS & CAICOS ARGENTINA
KEPULAUAN VIRGINIA (INGGRIS) ST. MAARTEN
ST. MARTIN
ANGUILLA URUGUAY
HAITI REPUBLIK
O ST. BARTHELEMY
DOMINIKA ST. KITTS
PUERTO RIKO NEVIS
KEPULAUAN VIRGINIA (AS) SABA ANTIGUA
ST. EUSTATIUS GUADELOUPE
P
MONTSERRAT DOMINIKA
MARTINIK
ST. LUCIA
ST. VINCENT & KEPULAUAN
Q ARUBA CURACAO GRENADINE BARBADOS FALKLAND
BONAIRE GRENADA
TRINIDAD
& TOBAGO GEORGIA SELATAN
R
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Untuk informasi lebih lanjut, buka www.jw.org/id atau hubungi Saksi-Saksi Yehuwa.
Laporan Dinas Saya Tahun 2017
Penempatan Jumlah
(Tercetak dan Pemutaran Kunjungan Pelajaran Alkitab
Jam
Elektronik) Video Kembali Berbeda
yang Dipandu
Januari
Februari
Maret
April
Mei
Juni
Juli
Agustus
September
Oktober
November
Desember
192
Jumlah