Buku Petunjuk

Mesin Cuci

MODEL : WF-T6033PD / WF-T7033TD

WF-T7034TD / WF-T8034TD

Bacalah buku petunjuk ini dengan seksama sebelum anda

menggunakan mesin cuci ini.
Simpanlah buku petunjuk ini untuk rujukan di masa mendatang.
Catat nomor model dan nomor seri mesin cuci.
Lihat label yang ada pada belakang sampul dan sampaikan
informasi ini ke dealer ketika Anda membutuhkan pelayanan.

THE REGISTRATION NUMBER : 10/DJPDN/MG/3/2000

K eunggulan Produk
Mesin Cuci Tutbo Drum initidak akan beroperasi bila Lidah penutup terbuka.
Jika Lidah penutup terbuka sewaktu mencuci, membilas dan mengeringkan,
maka mesin cuci ini dkan berhenti secra otomatis.

Fuzzy logic control

Sebuah sensor telah terpasang yang akan secra otomatis mendeteksi dan
mengukur beban cucian. Mikroprosesor akan mengoptimumkan kondisi
pencucian seperti jumlah air dan waktu cuci yang ideal.
Teknologi terkini telah terbangun pada sistem SENSING SETTING AUTO
START WASHING POWER
kontrol elektronis yang menjanjikan hasil Laundry Sensor
Water Level Sensor
Optimum
Washing
Condition OFF

pencucian terbai

Turb drum washing

Saat "Punch+3" baling-baling pencuci berputar, maka
tabung
pencuci berputar dalam drah yang berlawanan. Hal ini membuat
aliran air pada kedua sisi, memperbaiki unjuk kerja pencuci dengan

Inovasi Sayap Pencuci

Tiga baling-baling pencuci kecil membangkitkan aliran pencucian yang kuat
dan tajam untuk membersihkan bahan cucian secara merata.

Gerakan vertikal teratur dan arah putaran dari pukulan pencuci mengurangi
belitan bahan cucian dan memperbaiki unjuk kerja pencucian

3 Langkah Pencucian
Tiga langkah pencucian akan menghasilkan unjuk kerja pencucian terbaik dengan
kekusutan rendah.

Menggosok menggosok dan mengguncang dan

mengguncang menguraikan

Menyaring benang-benang halus cucian

Bulu kain danLepasan benang yang dihasilkan saat pencuci akan
terkumpul pada kantong penyaring sehingga cucian menjadi lebih
bersih.

Auto Restart
Bila hubungan listrik terputus, maka mesin cuci akan melanjutkan kembali proses
cuci sebagaimana saat listrik terputus bila listrik sudah menyala lagi.
 Isi
Daftar
Bacalah buku Petunjuk ini

Didalamnya anda akan mendapatkan sejumlah kiat yang berguna dalam memakai dan
memelihara mesin cuci anda dengan tepat. Hanya dengan upaya pencegahan
sekedarnya pada mesin cuci ini dapat menghemat banyak waktu dan uang anda
Anda akan mendapatkan jawaban dari sejumlah masalah-masalah umum yang biasa
terjadi pada bab Telusur Masalah dan Pemecahannya. Jika anda menelusuri grafik dari
tip telusur masalah kami, mungkin anda tidak perlu lagi memanggil petugas servis.

Kata Pengantar Informasi Keselamatan 4

Pengenalan Parts 5

Informasi Penggunaan 6

Sebelum Mulai Mencuci Persiapan sebelum mencuci 7

Pemakaian air, deterjen, pemutih dan pelembut 8

Cara menghilangkan noda 11

Fungsi dari masing-masing tombol 12

Program Mencuci Pencucian Fuzzy (Normal) 14

Pencucian bahan Jeans 14

Pencucian bahan Wool 14

Pencucian rendaman 14

Pencucian ekonomi 14

Pilihan Fungsi Penundaan saat mulai mencuci (bersiap) 16

Tambahan
Pilihan Pencucian 17

Fungsi pilihan lainnya 18

Pemasangan Penempatan dan pengaturan ketinggian 19

Penyambungan selang masukan air 20

Penyambungan Selang keluaran air 23

Pemeliharaan dan Perawatan Cara Membumilan 24

Membersihkan dan Perawatan 25

Telusur Masalah Telusur masalah dan pemecahannya 27

dan pemecahannya

Masa Garansi Masa Garansi 30

Spesifikasi 31
Spesifikasi
 4

nformasi Keselamatan

IBaca PERINGATAN!

dan ikutilah petunjuk-petunjuk keselamatan secara hati-hati

Untuk keselamatan anda, ikutilah setiap petunjuk dalam lembar panduan ini untuk memperkecil

KatPeng ar
resiko kebakaran atau ledakan, kejutan listrik, atau untuk mencegah kerusakan barang-barang
milik anda, cedera, ataupun kematian. Simpanlah instruksi-instruksi ini.

?
Pada kondisi tertentu gas hydrogen dapat terbentuk di dalam pemanas air yang telah tidak
KEAMANAN
PENGGUNAAN digunakan selama 2 minggu atau lebih. Gas hydrogen dapat meledak pada kondisi ini. Jika air
panas yang tidak digunakan selama 2 minggu atau lebih, cegah resiko rusak dan kecelakaan
PEMANAS AIR
dengan menghidupkan semua kran air panas dan biarkan mengalir selama beberapa menit.
Lakukan langkah ini sebelum menggunakan peralatan listrik yang berhubungan dengan system air
panas. Prosedur sederhana ini akan membuang gas hydrogen yang terbentuk. Karena gas ini
mudah terbakar jangan merokok atau mendekatkan dengan sumber api selama proses
berlangsung.

PEMASANGAN
?
IPasang atau simpan pada tempat yang tidak berhubungan langsung dengan temperatur
YANG TEPAT pembekuan atau terkena perubahan cuaca.
?
Lebih baik gunakan grounding untuk memastikan sesuai dengan semua undang-undang dan
peraturan pemerintah. Ikutilah secara terperinci instruksi pemasangan.

DAERAH
?
Jagalah tempat di dalam dan disekitar peralatan mesin cuci anda bebas dari bahan mudah terbakar
BAHAN seperti bulu kain, kertas, kain bekas, bahan-bahan kimia dan lain-lain.
CUCIAN ANDA
?
Pengawasan yang ketat sangat perlujika mesin cuci ini digunakan atau dekat dengan anak-anak.
Hindari anak-anak bermain dengan, disekitar atau di dalam peralatan ini atau yang lainnya.

?
Gunakan peralatan ini hanya untuk tujuan yang ditunjukkan dalam lembar panduan ini.
KETIKA
?
Jangan memasukkan tangan ke dalam mesin saat sedang berputar. Tunggu sampai mesin telah
MENGGUNAKA berhenti sempurna, sebelum anda membuka tutupnya.

N MESIN CUCI
?
Jangan campur pemutih kaporit dengan ammonia atau asam seperti cuka dan/atau penghilng karat.
Campuran zat kimia yang berbeda ini dapat menghasikan gas beracun yang dapat menyebabkan
kematian.
?
Jangan mencuci atau mengeringkan barang yang telah dibersihkan, dicuci, direndam atau disiram
dengan material yang mudah terbakar atau meledak (seperti lilin, oli, cat, bensin, pelumas, cairan
dry-cleaning, minyak tanah, dll) yang dapat terbakar atau meledak. Jangan menambah material
tersebut ke dalam air cucian. Jangan menggunakan atau menempatkan bahan tersebut di sekitar
pencuci atau pengering anda saat digunakan.
?
Proses pencucian dapat mengurangi kecerahan warna bahan kain. Untuk mencegah hal ini, ikutilah

petunjuk pencucian dan perawatan dari pabrik pakaian dengan hati-hati.

?
Untuk mengurangi kemungkinan kejutan listrik, cabut aliran listrik aliran ini dari catu daya atau
putuskan dari panel listrik rumah dengan melepaskan sekering atau pemutus aliran singkat sebelum
melakukan setiap perawatan atau pembersihan.
?
Catatan : Menekan tombol power untuk mematikan, tidak akan memutuskan aliran listrik ke alat ini.
?
Jangan mengoperasikan peralatan ini saat sedang rusak, tidak berfungsi, tidak terpasang atau ada
yang hilang atau rusak, termasuk kerusakan kabel atau steker.

KETIKA TIDAK
?
Tutup kran air untuk mengurangi tekanan dalam selang dan katup serta untuk mengurangi
kebocoran jika ada bagian yang retak atau putus. Periksa kondisi dari selang pengisi, biasanya
DIGUNAKAN
penggantian diperlukan setelah 5 tahun.
?
Sebelum membawa mesin atau mengambilnya dari servis, lepas tutup mesin cuci untuk mencegah
anak-anak masuk ke dalamnya.
?
Jangan memperbaiki atau mengganti setiap bagian dari peralatan ini jika tidak dianjurkan dalam
buku petunjuk ini atau dalam petunjuk penggunaan perbaikan lainnya yang anda pahami dan
mampu melaksanakannya.
?
Jangan rusak alat-alat kontrol
 5

Parts
Pengenalan
Body

Kotak bubuk deterjen

untuk pencucian yang
terlambat
*

Selang Masukan air

Periksalah bahwa air tidak
bocor.
KatPeng ar
Pelembut Masuk *

Pelembut akan secara otomatis Panel Kontak

masuk ke dalam tabung. Jika kabel/steker rusak,
maka harus di ganti oleh
Lubang masukan
pihak pembuat atau agen
pemutih
servicenya atau orang yang
Pemilih fungsi
mempunyai kualifikasi
yang sama untuk

dalam menghindari kerusakan.

Tabung
Kantong Penyaring
Bersihkan secara teratur untuk
Tombol Start dan menghilang bulu dari beban pakaian.
Pause
Gunakan untuk

menghidupkan atau *
mematikan mesin cuci
Selang air buangan (model
untuk sementara
dengan pompa)
Periksalah jika selang pembuangan
tergantung sebelum mengoperasikan
mesin cuci.

Kaki pengatur Selang air buangan

ketinggian (model tanpa pompa)
Gunakan untuk megatur ketinggian mesin cuci agar

keseimbangan dan operasi pengeringan bejalan benar.

Dasar

Perlengkapan tambahan

Selang Air Selang air buangan Penutup anti tikus (pilihan)

atau
atau atau

1 untuk air dingin dan 1

untuk air panas

Catatan

Komponen bisa berbeda tergantung model

 6

I nformasi Penggunaan
Mesin cuci kami menyediakan aneka
kondisi dan jenis cucian.
cara mencuci yang sesuai dengan beragam

KatPeng ar
Mencuci Berjenis cucian yang berbeda
Pencucian Fuzzy (Normal)
Gunakan program ini untuk pencucian setiap hari seperti seprei, handuk dan baju kaus (T-shirt)
(Lihat ke hal 14)
Pencucian Bahan Jeans

Gunakan program ini untuk mencuci pakaian tahan lama yang kotor seperti jeans dan lainnya.
Pakaian yang tebal dan berat seperti jean atau seragam kerja yang sangat kotor dapat di cuci (lihat hal 14)

Pencucian Bahan Wool

Pakaian lembut (pakaian dalam wanita, wol, dll) yang mudah rusak saat dicuci. (lihat hal 14)
Serat-serat dari bahan wool yang dapat dicuci dengan mesin telah dimodifikasi secara khusus untuk mencegah timbul bulu saat
di cuci. Kebanyakan pakaian jahitan tangan tidak terbuat dari bahan wool yang dapat dicuci dengan mesin dan kami

menyarankan untuk pencucian dengan tangan.

?
Sebelum mencuci bahan wool, periksa label perawatan untuk petunjuk pencucian.
?
Saat mencuci bahan wool disarankan menggunakan deterjen lembut.
?
Bahan wool yang dicuci tangan dapat diputar ke dalam mesin cuci untuk mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk

mengeringkannya.
?
Untuk mengeringkan, bentangkan bahan-bahan wool di atas sebuah handuk dan tepuk ke bentuknya. Jangan mengeringkan
bahan wool langsung di bawah sinar matahari.(panas dan gerakan jatuh dari sebuah pengering dapat menyebabkan penyusutan
atau timbul bulu pada pakaian terbuat dari wool.) Beberapa bahan dasar wool dan produk bulu domba lainnya dapat dicuci

dengan mesin cuci tetapi mungkin dapat menyebabkan tersumbatnya pompa.

(Pastikan bahwa benda/bahan yang sesuai dengan mesin cuci dan tidak hanya bahan pendukung). Anda dapat mencuci dengan
tangan bahan-bahan ini dan menggunakan mesin cuci untuk mengeringkannya.

Pencucian Sesuai dengan Kondisi Bahan Cucian

Pencucian Economy
Pencucian Economy dapat dipakai untuk mencuci pakaian kotor ringan yang kurang dari 2.0 kg dalam
jangka waktu sebentar (lihat hal 14)

Pencucian Rendaman

Pencucian rendaman dapat digunakan untuk mencuci cucian kotor berat dengan merendamnya ke dalam
air beberapa saat untuk melepaskan kotoran dan debu yang melekat. (lihat hal 14)

Metode Pencucian Lainnya

Penundaan Waktu mulai mencuci (bersiap)
Penundaan waktu mulai mencuci (bersiap) dipakai untukmenunda waktu selesai proses kerja pencucian
Waktu tundanya dapat di diatur sesuaikeinginan. (lihat hal 16)

Pilihan cara mencuci

Anda dapat memilih salah satu mengeringkan, membilas/mengeringkan, membilas, mencuci/membilas,

mencuci, merendam/mencuci/membilas/mengeringkan, merendam/mencuci/membilas, merendam/mencuci
saja. (lihat hal17)
 7

sebelum mencuci
Persiapan

SeblumMainc
Label Perhatian

*
Cari label perhatian pada pakaian anda. Informasi ini merupakan petunjuk jenis kain dari pakaian dan
bagaimana seharusnya di cuci. Sortir pakaian dari bahan cucian yang dapat di cuci dengan putaran
cuci, temperatur air, dan laju putar pengeringan yang sama

Penyortiran
Untuk mendapatkan hasil terbaik, kain berbeda harus dicuci dengan cara yang berbeda
?
Kotoran (Banyak, Normal, Sedikit) Pisahkan pakaian berdasarkan jenis
dan jumlah kotoran
?
Warna (Putih, Terang, Gelap) Pisahkan kain putih dari kain yang berwarna
?
Kain (bahan penghasi atau pengumpul bulu) Pisahkan bahan penghasil bulu dengan pengumpul bulu
Bahan penghasil bulu kain handuk, permadani, serbet, kain berbulu
Bahan pengumpul bulu Sintetis, kordoray, permanen press, kaus kaki

Pengecekan Sebelum Pemuatan

?
Periksa semua kantong untuk memastikan telah dalam keadaan kosong. barang berupa paku, tusuk rambut, korek api,
pulpen, koin dan kunci
dapat merusak mesin cuci dan pakaian anda.
?
Perbaiki kain yang robek atau kancing yang longgar. Robekan atau lobang bisa membesar waktu pencucian.
?
Pindahkan tali pinggang, kawat yang hilang dari bra dll untuk mencegah kerusakan pada mesin cuci dan pakaian anda.
?
Lakukan Pembersihan Awal pada Kotoran dan Noda.
?
Pastikan pakaian dapat tercuci dalam air.
?
Periksa Instruksi Pencucian
WIRE

Pengisian
Jangan mencuci kain yang mengandung material mudah terbakar (lilin, cairan pembersih, dll).
Ukuran Pengisian
Ketinggian air harus berada di atas pakaian. Atur ukuran pengisian. Hindari pengisian pakaian lebih tinggi dari garis
tertinggi dari lubang pada bak mesin. Untuk menambahnya setelah mesin cuci berjalan, tekan tombol start dan masukan
rendaman pakaian lain. Tutup penutup dan tekan tombol start lagi untuk restart.

Pakaian yang Ringan dan Berukuran Besar

Pakaian yang terbuat dari kain berbulu atau wool PERINGATAN!

memiliki berat yang ringan, besar dan mudah

mengapung. Karena itu gunakan kain nilon dan cuci

dengan sedikit air. Jika cucian mengapung selama
mesin berputar, dapat menyebabkan kerusakan.
Gunakan deterjen yang tidak larut untuk
menghindari penggumpalan deterjen. Bahaya Kebakaran
Jangan meletakkan dalam mesin
Jenis Bahan Cucian yang Panjangr cuci benda yang telah dibasahi dengan
Gunakan kain bensin atau cairan yang mudah terbakar lainnya.
nylon untuk bahan yang panjang dan lembut.
Untuk bahan cucian Tidak ada mesin cuci yang dapat membersihkan
dengan tali panjang atau ukuran
yang panjang, sebuah jaring akan mencegah minyak secara sempurna.
kusut selama pencucian. Jangan mengeringkan bahan yang telah
Kencangkan resleting, kait atau tali untuk memastikan terkena minyak (termasuk minyak goreng).
bahwa benda-benda ini tidak akan merobek pakaian lain. Jika melakukannya juga dapat mengakibatkan
Jaring nylon tidak disediakan oleh LG. kematian, ledakan, atau kebakaran.
 8

P emakaian air, deterjen, pemutih dan pelembut

SeblumMainc Penggunaan
?

?
ketinggian
Air

Mesin ini akan mendeteksi jumlah cucian

air dan jumlah
deterjen yang tepat
secara otomatis, lalu akan mengatur

Ketika anda memilih program pencucian, ketinggian air dan jumlah deterjen (yang
akan digunakan) akan muncul pada panel pengendali.
Tabel berikut memperlihatkan jumlah air.
Ketika ketinggian air otomatis terukur, mungkin akan berbeda tergantung pada

jumlah cucian walaupun ketinggian yang sama muncul pada panel pengendali
WATER.DETERGENT

EX-LARGE
LARGE
MEDIUM
SMALL
D
T

?
Jumlah satu gelas pada diagram kira-kira 40 gr untuk deterjen konsentrat

Temperatur Air
?
The machine sets the appropriate temperature automatically according to the wash program .

?
You can change the water temperatureby pressing the WATER TEMP button.
?
Mesin Cuci ini akan mengatur suhunya secara otomatis sesuai dengan program mencuci.
Anda dapat mengganti suhu air dengan menekan tombol WATER TEMP. (lihat hal12)

Temperatur air berpengaruh pada efektivitas penggunaan aditif cucian dan hasil yang bersih. Oleh karena itu
kami merekomendasikan temperatur sebagai berikut :
-

(HOT) Panas 49~60˚C...(120 140˚F) -

pakaian putih, popok, pakaian dalam, pakaian yang sangat

kotor, pakaian yang tidak luntur.
-

(WARM) Hangat 29~40˚C....(85 105˚F) -

pakaian pada umumnya.

-

(COLD) Dingin 18~24˚C...(65 75˚F) -

hanya untuk pakaian yang sangat cerah dengan sedikit kotor

?
Ketika mencuci dengan air dingin, langkah tambahan berikut mungkin dibutuhkan:
-

Tuangkan sejumlah deterjen dan lakukan pelarutan awal pada air hangat
-

Perlakuan awal pada bintik dan noda

-

Rendam pakaian yang sangat kotor

-

Gunakan pemutih secara tepat.

?
Temperatur air di bawah 18˚C (65˚F) tidak akan mengaktifkan zat aditif pencuci bahkan dapat menyebabkan
kain berbulu,residu, kurang bersih, dsb. Saat ini, pabrik deterjen dan label perhatian menentukan air dingin
adalah 26 29˚C (80-85˚F). Jika temperatur air pada bak mesin cuci terasa sangat dingin di tangan, deterjen
-

tidak akan aktif dan effektif.

Menggunakan Deterjen dan Pelembut Bahan

Deterjen
Ikutipetunjuk pada pembungkus deterjen. Penggunaan deterjen yang terlalu sedikit merupakan penyebab
umum cucian tidak bersih. Gunakan deterjen yang berlebih jika anda menggunakan air sadah, jumlah cucian

yang banyak, terkotori oleh pelumas dan oli atau air dengan temperatur rendah.

Pemilihan Deterjen yang Tepat

Kami menganjurkan untuk menggunakan deterjen lokal (bubuk, cairan atau konsentrat). Sabun atau
Attention
sabun batangan tidak boleh
digunakan dalam mesin cuci anda. Ketika mencuci bahan wool, ingatlah
menggunakan deterjen yang cocok dengan bahan tersebut.
 9

SeblumMainc
Penggunaan Deterjen dan Pelembut Kain

Berapa Banyak Deterjen

Jika anda memilih sebuah program pencucian, ketinggian air dan jumlah deterjen (yang digunakan)
akan diperlihatkan pada panel pengendali. Jumlah dari satu gelas pada diagram kira-kira 40 gr
untuk deterjen konsentrat. Jumlah yang tepat dari deterjen akan bervariasi tergantung pada jumlah
kotoran pada pakaian anda (bahan jean dan baju kerja membutuhkan lebih banyak deterjen,
sementara serbet lebih sedikit).
Untuk deterjen cair dan konsentrat, ikuti petunjuk dari pabrik deterjen.
Catatan : Untuk mengecek apakah anda menggunakan jumlah deterjen yang tepat, angkat
penutup mesin sekitar setengahnya. Seharusnya ada lapisan busa tipis di atas pemukaan air.
Banyak busa mungkin akan terlihat baik, tetapi itu tidak berpengaruh pada hasil cuci
pakaian anda. Tidak ada busa artinya deterjen yang digunakan tidak cukup; kotoran dan
noda dapat menempel kembali pada pakaian atau mesin cuci.
Jika menggunakan deterjen terlalu berlebih, cucian tidak akan menjadi bersih dan effisien.
Bahkan hal ini dapat menyebabkan polusi lingkungan, maka gunakanlah seperlunya.

Attention

Penambahan Deterjen

Buka kotak pelepas deterjen dan masukkan deterjen dalam Kotak deterjen bubuk
jumlah yang tepat.
Dimana anda memasukkan deterjen pada pelepas bubuk
Tempat
deterjen. menaruh
Sebagian deterjen harus larut sempurna sebelum anda deterjen
menambahkannya lagi untuk mendapatkan hasil yang terbaik.
Periksa petunjuk pada pembungkus deterjen.
Jika anda menggunakan deterjen bubuk, sangat penting bahwa
deterjen yang dibutuhkan adalah yang sudah dilarutkan ke
dalam air yang sangat panas sebelum ditambah ke dalam air

hangat atau panas sesuai dengan kondisi aktual pencucian.

Larutkan dulu deterjen dalam air hangat, apabila penggunaan air

dingin akan lebih baikhasilnya.

 10

P emakaian air, deterjen, pemutih dan pelembut

SeblumMainc
Jenis Pelembut Kain yang Sesuai

Jangan gunakan pelembut kain berupa bubuk. Karena bisa menyebabkan masalah waktu penyemprotan otomatis.
Untuk lebih detailnya ikuti petunjuk pemakaian pelembut tersebut.

Memasukan Pelembut Kain

?
Jangan gunakan pelembut kain dengan deterjen.
Gunakan pelembut saat pembilasan terakhir
Softener dispenser
?
Saat menggunakan pelepas, larutkan pelembut (30ml)
dengan air segar (30ml)
?
Waktu mengisi pelepas, jangan sampai muncrat atau atau

tumpah. karena bisa menodai pakaian.

?
Jangan menuang pelembut kain langsung kepakaian.
Bisa menodai pakaian. Softener case
?
Jika muncul bintik noda, basahkan dan gosok dengan
tangan memakai cairan pencuci piring (atau sabun
lunak) dan cuci ulang lagi.

Catatan

Pelembut kain akan di masukan secara otomatis pada saat pembilasan akhir.

Penggunaan Pemutih
Periksa label perawatan bagian petunjuk khusus

Jenis Pemutih Yang Sesuai

Gunakanlah pemutih yang mengandung oksigen.
Bubuk pemutih harus diaduk dengan air dan dimasukan dalam kedalam tabung mesin cuci
Untuk lebih rinci ikuti petunjuk penggunaan produknya.

Memasukan Pemutih
Bleach dispenser
?
Pisahkan cucian yang akan diputihkan
?
Takar cairan pemutih dengan seksama, ikuti petunjuk pada
botolnya.
?
Sebelum mulai menjalankan mesin cuci, tuangkan sejumlah
pemutih yang telah ditakar kedalam pelepas pemutih.
?
Hindari tumpah atau melimpah ketika memasukkan ke dalam

pelepas (dispenser). Jika anda merasa lebih baik menggunakan bubuk pemutih tambahkan
deterjen ke dalam keranjang cucian
?
Pelepas (dispenser) akan melarutkan cairan pemutih sebelum mencapai cucian anda.

Perhatian

Jangan memasukan pemutih dan pelembut kain langsung ke cucian anda. Karena bisa menyebabkan
lunturnya warna atau merusak pakaian anda.
Jangan mencampur pemutih klorin dengan amoniak atau asam seperti asam cuka dan /atau anti karat.
Campuran dapat menghasilkan gas beracun yang dapat menyebabkan kematian.
Jangan menuangkan bubuk pemutih ke dalam pelepas (dispenser) pemutih.
 11

noda
Cara menghilangkan

SeblumMainc
Bagaimana Menghilangkan Noda
Perlakuan pada kotoran dan noda
Sikat dengan sedikit deterjen yang larut dalam air pada bagian yang terkena noda seperti kerah dan
kancing untuk membantu terlepasnya kotoran. Rahasia dari perlakuan ini adalah dilakukan
secepatnya. Ketika pakaian terkena noda, segera celupkan bagian yang terkena noda ke dalam air
dingin, atau tekan spons ke bagian tersebut. Ini akan mencegah noda untuk menempel. Cuci sesegera
mungkin setelah itu.
?
Lakukan tindakan pada noda sesegera mungkin. Semakin lama noda dibiarkan, semakin sulit untuk

dihilangkan.
?
Selalu perhatikan jenis kain yang akan dilakukan tindakan untuk memastikan anda tidak
menggunakan temperatur air yang terlalu panas atau perlakuan yang dapat mengkusamkan warna
kain. Usahakan untuk melakukan perlakuan awal dan menggunakan solvent pada bagian pakaian

yang tidak mencolok dahulu.

?
Tempatkan pakaian yang akan dilakukan perlakuan pada kain yang menyerap (seperti kain bekas).
Lakukan dari sisi sebaliknya dari noda, sehingga dapat mendorong noda dan melepaskannya dari
kain.
?
Gunakan air dingin atau hangat pada noda yang tidak diketahui karena air panas justru dapat
menyebabkan sebagian noda tetap menempel.
?
Beberapa jenis noda tidak mudah di lihat ketika kain masih basah. Keringkan dengan udara pada
bagian yang ternoda untuk memastikan noda telah hilang, karena panas dari pengering mungkin
tetap membuat noda menempel.
?
Hati-hati dalam menghilangkan noda ini karena sering mudah terbakar dan sangat beracun. Jangan

menggunakannya pada mesin cuci anda karena dapat menyebabkan kerusakan pada cat atau
komponen plastik.
?
Beberapa perlakuan awal dengan penyemprotan atau cairan dapat merusak pengendali mesin cuci
anda.

Pembersih Popok
?
Pembersih popok sangat korosif terhadap permukaan logam. Jangan rendam popok di pembersih
dalam mesin cuci anda atau menuangkan isi penampung popok ke dalam mesin. Cuci dan peras
popok sebelum di masukkan ke dalam mesin

Pembersih Popok
?
Bersihkan krembayi yang berlebih, seperti vaselin dari popok sebelum dicuci dan dibilas untuk
mencegah krem berpindah ke cucian yang lain.
 12

ungsi dari masing-msasing tombol

F

SeblumMainc Tombol temperatur air (pilihan)

Gunakan untuk memilih temperatur air
Menekan tombol
memilih
menyebabkan anda untuk

Dingin E Hangat (Panas&Dingin)E

E Dingin berturut-turut.

Kondisi standarnya adalah Cold.

Panas
?

?
Tombol Pengatur Ketinggian
(Petunjuk jumlah detergen)
Gunakan untuk mengatur
Jumlah
air pada diagram WATER-DETERGEN

Tinggi
(normal).
air secara

Kondisi berikut ini

otomatis
Air

ketinggian air yang diperlukan.

detergen yang tepat di tunjukkan disebelah tinggi

dipilih untuk program fuzzy

ditunjukkan saat tombol ditekan

LARGE E EX-LARGE E SMALL E MEDIUM E

LARGE

WATER.DETERGENT
HOT STRONG
WARM
COLD EX-LARGE DELAY HOUR
NORMAL
LARGE
TIME
GENTLE MEDIUM MIN.
LEFT
SMALL

Tombol Daya Cuci (pilihan) Tombol Delay Start(RESERVATION) Tombol Proses

?
Gunakan untuk pengaturan
?
Gunakan untuk mengatur waktu tunda ?
Gunakan untuk
kekuatan aliran air. penyelesaian akhir. memilih fungsi
Pemilihan
?
Waktu bertambah saat tombol ditekan (SOAK) rendam,
?
pilihan daya
?
Kondisi berikut ditunjukkan saat tombol (WASH) cuci,
digunakan dengan urutan sebagai
berikut : ditekan3E 4E 5E ...11E 12E 14E 16 (RINSE) bilas, dan
NORMAL E STRONG E E ...46E 48E 3jam (SPIN) putar seperti
GENTLE E NORMAL.
?
Untuk membatalkan waktu tunda, putar tombol yang diinginkan.
?
Pengaturan dapat dibuat saat power off. (RES= DELAY)
pencucian. (Lihat hal. 16)

Catatan

*
Bagan dari panel kontrol dapat berbeda, tergantung pada model mesin.
 13

Waktu

?
tersisa, Delay Start(RESERVATION), Petunjuk Alarm
Waktu tersisa

Petunjuk Delay
-

Selama

(RESERVATION) dipilih,
akhir. (RES=DELAY)
operasi,waktu
Start (RESERVATION)
yang tersisa

-
ditunjukkan.
Jika program delay start
akan menunjukkan waktu penyelesaian

Petunjuk alarm Apabila terjadi kesalahan, maka akan muncul layar

-

kesalahan yang memberikan petunjuk ketidaknormalan. Sebagai

Tombol Start/Pause
?

?
Gunakan untuk memulai
(start)
proses
menyela(pause)
atau

pencucian
Mengulang start dan pause
dengan menekan tombol.
Power akan mati/ off
otomatis 10 menit setelah
berhenti
secara
SeblumMainc
contoh, menunjukkan bahwa penutup dalam keadaan terbuka.

AUTO OFF Tombol AUTO

FUZZY 3 OFF (Power)
SOAK ECONOMY
R
WASH JEAN 3
?
Gunakan untuk memutar

N. RINSE WOOL START power on atau off.

SPIN PAUSE Tekan
?
lagi dan power akan
hidup(on) atau mati(off)
?
Power akan mati secara

otomatis sekitar 10 detik

setelah pencucian selesai.

Fungsi Pengaman Untuk Anak-anak Tombol program

Gunakan untuk mengunci atau

?
Gunakan untuk memilih program pencucian
membuka tombol kontrol untuk ?
Tombol ini memperbolehkan anda untuk memilih 4

mencegah perubahan kondisi yang program yang berbeda untuk pencucian dan tingkat
disebabkan oleh seorang anak kecil kekotoran.

Untuk mengunci, tekan tombol ?

Pilihan program akan tampak dalam urutan-urutan
PROSES dan PROGRAM secara sebagai berikut: FUZZY (NORMAL) E ECONOMY
bersamaan dan untuk membuka tekan E JEAN E WOOL E FUZZY (NORMAL), dst.

keduanya satu kali lagi selama proses Pilih program yang diinginkan dengan menekan
tombol.
pencucian. (Lihat hal. 18)

: Langkah 3 bekerja pada ketinggian air besar dan medium dari bagian Fuzzy dan Jeans
 14

Program Mencuci

ProgamMencui
AUTO OFF
Tambahkan
Tambahkan
Program Pencucian Cucian
detergennya
Pencucian Fuzzy
1 2 4
(Pencucian Normal)
Digunakan untuk beban normal,
mode ini secara otomatis memilih
kondisi yang paling tepat dan Tambahkan detergen
menyelesaikan urutan dalam satu dengan jumlah yang
operasi. Sensor yang berada cocok, ditunjukkan
didalam akan mendeteksi oleh ketinggian air
disebelah WATER-
besarnya beban dan power untuk
mencuci ideal dan lalu mengeset DETERGEN. Atau ikuti
waktu cuci, bilas dan putar yang petunjuk dari pembuat
sesuai. detergen.

Pencucian Ekonomi
1 3 2 5
Gunakan mode ini saat mencuci
pakaian yang ringan kotornya untuk Pilih
waktu singkat.Total berat sebaiknya program
ECONOMY
berada dibawah 2.0kg.
pada panel
kontrol.

Pencucian Jean
1 3 2 5
Gunakan program jean saat
mencuci cucian berat, tebal dan Bentangkan Pilih program
Jeans ketika
sangat kotor, seperti misalnyajeans memasukkan jean pada panel
ke dalam kontrol.
dan pakaian kerja.
tabung
Pencucian Wool
Gunakan program ini untuk mencuci 1 3 2 5
pakaian berbahan lembut seperti
pakaian dalam dan wool. (Cuci Gunakan detergen
Pilih program netral yang cocok
hanya pakaian ?dapat dicuci dengan untuk cucian.
air?. Sebelum mencuci pakaian wool WOOL pada
Disaat mencuci wool
ini cek label perhatian untuk instruksi panel kontrol gunakan detergen
lembut yang
pencucian. (Cuci hanya pakaian direkomendasikan
dapat dicuci dengan air) untuk mencuci wool.

1 4 2 3 6
Pencucian Rendaman
Gunakan cara ini untuk pencucian Soak tidak
bahan cucian yang sangat kotor dapat
dijalankan
yang direndam dengan air beberapa untuk Program
saat untuk Wool.
menghilangkan protein
dan lemak. Mode "SOAK") rendam Terustekan tombol PROCESS hingga lampu rendam (SOAK) menyala dan
dapat digunakan untuk semua CUCI, BILAS, PUTAR menyala secara bersama.
SOAK
Jika perlu, pilih proses pencucian yang dibutuhkan dari
program pencucian secara bersama WASH

kecuali untuk program "Wool". (SOAK+WASH+RINSE+SPIN), (SOAK+WASH+RINSE), (SOAK+WASH) secara RINSE

SPIN
manual.
 15

Alat pulsator akan berotasi

selama 8 detik untuk
Tutupkan Penutup

Air akan dialirkan

selama 2 menit setelah
Selesai

Saat program
6
Peringatan dan catatan

Apabila air sudah tersedia dalam tabung,

atau memasukkan cucian basah kedalam

penampungan sebelum memulai akan

mendeteksi beban cucian.
Lalu tinggi air dan jumlah
detergen yang digunakan
akan diperlihatkan dan air
akan dialirkan.
meningkatkatkan ketinggian air.
ProgamMencui
pencucian berakhir, Dengan beban ringan dan sedikit, tinggi air
start pencucian untuk maka bel akan
menambah air yang dapat diatur rendah
berbunyi selama 10
telah diserap oleh detik sebelum power perubahan pada temperatur air
cucian mati/off secara (panas/dingin) dan tingkat pencucian dapat
otomatis. dilakukan selama operasi.
(Lihat hal. 12)

4 6 7

4 6 7

4 6
5 7
7
Saat mengkondisikan tinggi air secara manual,
jangan mengatur menjadi MEDIUM untuk
mencegah kerusakan pada cucian.
Mencuci dengan air panas dapat merusak
cucian (air diset pada Cold secara otomatis).
Periksa lagi beban berada dibawah 2.0 kg.
Untuk menghindarkan terjadinya kerusakan
pada cucian, siklus spin dapatterlihat perlahan.
Hal ini akan menghindarkan terjadinya kerutan
dan cucian mungkin masih akan berisikan
8
sedikit air. Hal ini adalah normal.
Pencucian SOAK tidak dapat dipilih untuk
program Pencucian Wool.

Tinggi air dan banyaknya

detergen yang hendak
digunakan akan
diperlihatkan dan air yang
akan dialirkan.
 16

P enundaan saat mulai mencuci (bersiap)

Penundaan pencucian (reservasi) digunakan untuk menunda waktu penyelesaian
akhir dari operasi. Dengan demikian, waktu yang diinginkan untuk terjadinya
penundaan dapat diatur oleh pengguna. Waktu yang berada pada tampilan layar

PilhanFugsTmb
adalah waktu penyelesaian akhir bukan waktu akan memulai/start.

1 Tekan tombol POWER untuk menghidupkan power.

AUTO OFF

2 Tekan tombol PROGRAM untuk memilih program pencucian

Pilih program untuk bahan cucian pada panel kontrol.
Metode ini tidak dapat digunakan pada program Wool.

3 Tekan tombol Delay Start (RESERVATION) untuk mengatur waktu saat

Pencucian tertunda selesai.

Bagaimana cara mengatur waktu penundaan DELAY HOUR

Contohnya: Saat ini pukul 7.00 pagi. Jika anda menginginkan TIME
MIN.
cucian anda selesai pada pukul 9.00, maka diset waktu mengikuti LEFT

bagan dibawah ini.

Saat anda menekan tombol, maka reservasi akan berubah
(RES.=DELAY)
(3E 4E 5E12E 14E 16E...E 48E 3)berurutan.

4 Tambahkan detergennya. Banyaknya detergen yang diperlukan ditunjukkan disebelah tinggi

air pada WATER -DETERGEN
Disaat penutup terbuka, mesin tidak akan beroperasi, dan sebuah

sinyal alarm akan mengingatkan anda untuk menutupkan penutup.

5 Tambahkan cucian dan tekan tombol START/PAUSE

Disaat anda hendak menekan tombol START/PAUSE,
lampu akan berkedip.

6 Tutupkan penutup.
Air akan mengalir selama 2 menit setelah start awal pencucian
untuk menambah air yang telah diserap oleh cucian.

Finish Pencucian akan selesai sesuai dengan waktu penundaan.

Catatan

?
Apabila penutup terbuka, mesin tidak akan bekerja dan sinyal alarm akan mengingatkan anda untuk
menutupkan penutupnya.
?
Untuk memilih program pencucian, waktu perputaran, tinggi air atau panas/dingin secara manual, tekan
tombol Delay Start(RESERVATION) dan tentukan pilihan yang diinginkan. Lalu tekan tombol
START/PAUSE.
?
Apabila hasil cucian tidak dapat dikeluarkan segera setelah program pencucian selesai, adalah lebih baik
untuk meniadakan program perputaran. (Cucian akan berkerut apabila ditinggalkan dalam waktu yang
lama setelah diputar)
 17

Pencucian
Pilihan Apabila anda hanya menginginkan
dapat anda setel secara manual.
untuk siklus Cuci, Cuci/Bilas atau Bilas, maka

2
Tekan tombol AUTO OFF (Power) untuk
AUTO OFF
menghidupkan power.

PilhanFugsTmb
Tekan tombol PROCESS sampai diatas lampu Option
Washing hidup. ( lihat hal.13)
Apabila yang anda inginkan hanya membuang/drain,
tunggu sampai air dalam penampungan pencucian
dibuang secara keseluruhan, dan lalu matikan power.

3 Tekan tombol WATER LEVEL, untuk mengontrol ketinggian air menurut

banyaknya cucian. Jika anda tidak memilih apapun, maka tinggi air secara
otomatis akan tersetel LARGE.

4 Masukkan cucian kedalam tabung cuci.

5 Tekan tombol START/PAUSE

6 Tambahkan dengan detergen dan rapatkan penutupnya.

Catatan

?
Apabila satu pilihan Cuci, Cuci/Bilas atau Bilas yang dipilih, setelah proses pencucian selesai, air tidak dapat
dibuang, apabila anda ingin membuang air yang ada, tekan tombol SPIN dan tunggu sampai air yang berda
dalam tabung dibuang secara keseluruhan. Lalu tekan tombol START/PAUSE.
?
Jika anda tidak menentukan ketinggian air, maka secara otomatis akan dipilih pilihan Medium.
?
Jika hanya Bilas yang dipilih, proses akan dimulai dari pengisian air.
 18

F ungsi pilihan lainnya

Fungsi pengaman dari anak-anak

PilhanFugsTmb
Apabila anda ingin mengunci semua program untuk mencegah perubahan oleh anak kecil, anda

dapat menggunakan pilihan child lock.

Bagaimana cara mengunci

1 Tekan tombol Power.

AUTO OFF
Hidupkan power.

2 Tekan tombol START/PAUSE untuk memulai pencucian.

Setelah semua kondisi pencucian diatur berdasarkan manual.

3 Tekan kedua tombol PROCESS dan PROGRAM secara bersamaan.

Selama program pencucian, semua tombol dikunci

sampai proses pencucian selesai atau sampai fungsi
pengaman dari anak-anak dimatikan secara manual.
"
"dan sisa wasktu akan di ditunjukkan bergantian
dalam mode child-lock.

Bagaimana cara membuka kunci

Apabila anda ingin untuk membuka kunci selama pencucian, tekan kedua tombol PROCESS dan
PROGRAM bersamaan.

Auto Restart
Walaupun mesin tidak dapat bekerja selama aliran listrik terputus atau terganggu, ketika aliran berfungsi
kembali, maka mesin akan memulai lagi secara otomatis dari saat putaran berhenti.

Kondisi Tak Bersuara (Tenang)

Apabila anda hendak menggunakan mesin cuci tanpa bunyi sinyal alarm, tekan kedua tombol WATER
LEVEL dan PROCESS secara bersamaan.
Untuk menyalakan bel, tekan kedua tombol WATER LEVEL dan PROCESS bersamaan sekali lagi.
 19

dan pengaturan
Penempatan
Pastikan penahan kekuatan telah dipindahkan
ketinggian
sebelum menjalankan mesin cuci.

1 Letakkan mesin pada

ruangan yang sesuai.
permukaan yang rata dan kokoh yang memberikan jarak
Pemas ng
lebih dari 10 cm
Kami mengusulkan jarak ruangan minimum 2 cm
dari bagian sebelah kiri mesin untuk lebih
dari
mempermudah instalasi. Pada bagian belakang dan
2cm
kanan diusulkan jarak ruangan minimum 10 cm.
lebih dari
2cm

2 Periksa apakah mesin berada pada keadaan

Tampak atas dari mesin
seimbang.
Buka penutup dan lihat dari atas untuk melihat

apakah sama dengan yang diperlihatkan gambar

sebelah ini.

3 Penyeimbangan mesin.
Angkat bagian depan dari mesin cuci dan putar
setelan kaki sampai mesin cuci ini berdiri sama

tinggi/sejajar.
Kaki pengatur
ketinggian

Memasang penutup anti tikus (pilihan)

Penutup anti tikus harus dipasang erat dan kokoh
pada bagian belakang mesin. UP

Peringatan
Apabila power yang dialirkan dari kabel tambahan atau generator, set kabel tambahan atau peralatan
outlet portabel elektris sebaiknya diposisikan sehingga tidak terkena limpahan atau tumpahan uap
lembab.
 20

enyambungan selang masukan air

P Sebelum menghubungkan selang aliran air ke keran air, periksa jenis selang dan lalu
pilih instruksi yang benar dibawah ini.
Catat bahwa selang air yang tersedia dapat berbeda dari satu negara ke negara yang
lain. Pastikan untuk menghubungkan selang inlet berwarna biru ke keran air dingin,

Pemas ng
dan selang air inlet berwarna orange ke keran air panas.

Menghubungkan selang aliran air dengan keran air

Tipe Normal (keran normal tanpa baut dan selang inlet tipe ulir)

karet
1 Melonggarkan Baut Paking

Melonggarkan baut dari konektor sehingga keran

dapat diletakkan tepat ditengah. Sekrup
Panyambung

2 Pasang Penghubung dengan Keran

Dorong bagian atas penghubung (conector)
sampai packing karetnya berada pada posisi
berhubungan erat dengan keran. Lalu pasang dan
eratkan ke empat baut ulir

3 Hubungkan Selang Pendistribusi Air ke

Penghubung

Dorong selang aliran air secara vertikal ke atas Panyambung

sehingga penutup karet didalam selang akan
melekat seluruhnya kepada keran. Selang

4 Kuatkan Penghubung Dengan Selang Pendistribusi Air

Lekatkan selang aliran air

dengan penghubung
dan lalu eratkan dengan mengulirkan kearah
kanan.

5 Memeriksa hubungan antara selang aliran air dan penghubung

Setelah menghubungkan selang, buka keran untuk
memeriksa adanya kebocoran air.
Jika terjadi kebocoran, tutup keran dan mulai lagi dari
langkah 1.
 21

Tipe Normal ( keran normal tanpa ulir dan selang pemasukan jenis satu sentuhan)

Pemas ng
1 Memisahkan tengah penghubung dari
selang pendistribusi air Penyambung Stiker
pantek
Pisahkan tengah penghubung dari
selang Pemegang tekan
pendistribusi air dengan menarik tangkai dan Klep penahan
gagang penekan yang melekat pada selang
pendistribusi air ketika ditekan. Selang masukan air

2 Mengendurkan baut yang menghubungkan penghubung dengan keran.

Longgarkan baut pada penghubung sehingga Pembungkus karet
keran dapat dipasang di bagian tengah. Sekrup penguat

Stiker pantek
Catatan
Pelat pengarah
Apabila keran terlalu besar
Jika diameter keran terlalu besar atau terlalu Pembungkus karet

membujur, longgarkan ke 4 baut ulir dan lepaskan

pelat pengarah, lalu ikuti langkah 1.

3 Menguatkan penghubung dengan keran

Penyambung
Dorong penghubung bagian atas ke atas sampai
paking karetnya berada pada posisi erat mengunci
dengan keran. Lalu eratkan dengan 4 baut ulir.

4 Menguatkan bagian atas dan tengah

penghubung Panyambung
Lepaskan stiker tetap antara penghubung atas dan
tengah. Eratkan penghubung dengan menahan Penyambung Panyambung
satupenghubung dan memutar penghubung Penyambung
Stiker pantek
bagian tengah kearah kanan. tengah

5 Menyambung bagian tengah penghubung

dengan selang pendistribusi air
Tekan kebawah tangkai penekan dari selang
air yang telah
Klep penahan Pemegaug tekan
pendistribusi dipisahkan dari
bagian tengah penghubung (langkah 1) dan
sambungkan dengan bagian tengah penghubung. Selang penyalur air

6 Memeriksa kebocoran air

Setelah menghubungkan selang, buka keran untuk
memeriksa kebocoran air.
Jika sambungan bocor, tutup keran dan ulangi
kembali dari langkah 1.
Apabila anda melangkahi langkah 1, kebocoran
air dapat terjadi.
 22

P enyambungan selang masukan air

Pemas ng 1
Tipe Sekrup

Memasang selang pendistribusi air dengan Keran

Tekan selang pendistribusi air keatas sampai karet

penyekatnya bisa menempel kokoh pada keran Keran Air

air.
Paking Karet

Selang penyalur air

2 Menyambungkan Selang pendistribusi air dengan

mesin cuci.

Sambungkan selang pendistribusi air

pada katup
masukan mesin cuci dan kuncilah
dengan
memutar bagian penyambung selang.

3 Memeriksa Kebocoran Air.

Setelahselang tersambung, buka keran air untuk

mengetahui adanya kebocoran.

Menyambungkan Selang pendistribusi air dengan mesin cuci.

?
Sambungkan selang pendistribusi air
pada katup
masukan mesin cuci dan kuncilah
dengan
memutar bagian penyambung selang.

?
Periksalah bila ada seal karet dalam
Penyambung
penyambung tersebut. Selang

Seal Karet
 23

Selang keluaran air

Penyambungan
Sebelum menyambungkan selang air buangan, periksalah
(Penguras) dan pilihlah instruksi yang sesuai berikut ini.
model selang buangan

1
Model Pompa

Pasangkan ujung selang air buangan ke outlet dari

Pemas ng
pompa pembuangan dan kencangkan klemnya.

Masukan Ujung lainnya dari selang air buangan pada

2
pengait selang atau tabung cuci. Pemandu
selang

50 mm

0.9~1.2m
Selang penguras

Catatan
?
Agar terhindar dari penyedotan balik, selang air buangan tidak dipanjangkan lebih dari 50mm dari ujung
pemandu selang.
?
Ketinggian air buangan sebaiknya berkisar 0.9 1.2 m dari lantai
~

Model Tanpa Pompa

1 Sebelum Menghubungkan
Pastikan penjepit selang dipasang seperti pada
gambar.

Clip

2 Menyambungkan Selang Siku

Tekan Selang siku kearah badan mesin cuci

3 Menempatkan Selang Air Buangan

Untuk merubah arah selang, tarik selang siku dan
rubahlah arahnya.
Ulangi langkah 2.
 24

C ara Membumilan
Kabel bumi harus dihubungkan.
Jika kabel bumi tidak dihubungkan maka akan ada dari
kemungkinan bahaya

Pemliharndwt
kejutan listrik karena adanya kebocoran arus.

Petunjuk Pembumian dengan Pembumian di dalam Ruang Terminal

Jika outlet arus AC memiliki terminal bumi, maka

pemisahan pembumian tidak diperlukan. Perhatikan
bahwa bentuk stop kontak daya AC mungkin
berbeda untuk setiap negara. Terminal
Pembumian

Keluaran terminal
Petunjuk Pemasangan Pembumian Lainnya Pembumian

Mengubur Pelat Tembaga

Hubungkan kawat bumi dengan pelat tembaga
yang akan dibumikan dan kuburlah sedalam 75cm
dalam tanah.
Ground wire

75cm

Ground copper plate

Menggunakan Kawat Bumi

Hubungkan kawat bumi pada soket pembumian

Ground
yang telah ada.
Wire

Menggunakan Pemutus Hubungan Pendek

Jika pembumian yang digambarkan diatas

cara

tidakmemungkinkan, sebuah sirkuit Short-circuit

breaker
pemutusaliran singkat bisa dimanfaatkan dan
dipasang oleh teknisi listrik.

Peringatan
?
Untuk mencegah kemungkinan ledakan, jangan menghubungkan pembumian dengan pipa gas.
?
Jangan menghubungkan pembumian dengan kawat telepon ataupun kawat petir. Bisa berbahaya saat ada
petir
?
Menghubungkan pembumian dengan plastik tidak akan bermanfaat.
?
Kawat bumi harus terpasang bilamana memakai kabel tambahan.
 25

dan Perawatan
Membersihkan

Pemliharndwt
Pencucian dengan Air Dingin
?
Jika anda selalumenggunakan air dingin, kami merekomendasikan untuk menggunakan air hangat atau
panas bergantian seperti setiap 5x penggunaan salah satunya harus dengan air hangat.

Ketika Anda Telah Selesai

?
Matikan keran untuk mencegah kemungkinan terjadi banjir akibat selang dilepas
?
Selalu untuk melepaskan steker dari stop kontak setelah digunakan.
Jikapendistribusian air ke dalam tabung tidak bersih atau saringan tersumbat dengan partikel (seperti pasir)
bersihkan saringan pada katup masukan sesekali. (Bentukdari steker dan keran air bisa berbeda sesuai

dengan negaranya)
Membersihkan saringan dalam katup Masukan

Tutup keran sebelum mematikan daya Matikan dulu daya listrik

1 listrik. Pilih kedua Panas/Dingin dan tekan
2 sebelum melepas kabel
tombol(START/PAUSE) untuk kontak.
membuang seluruh air dengan tuntas.

Setelahmelepas selang penyalur air,

3 tarik dan
lepaskan saringan.
4 Pasang kembali saringan setelah
dibersihkan.
Lalu gunakan sikat untuk
memebersihkan saringan.

Peringatan
Sebelum membersihkan saringan, kotoran pada selang penyalur air harus dibuang dulu

Membersihkan Kantong Penyaring Beludru

1 Lepaskan kantong 2 Balik sehingga sisi 3 Pasang kembali saringan

Penyaring beludru kearah dalam diluar untuk ketempatnya semula
setelah dibersihkan. Tekan
seperti gambar dibawah membersihlan saringan
dan bilaslah dalam air
sampai lidah saringan
terdengar suara ketupan.

Catatan
?Jika Kantong Penyaring beludru rusak atau robek, belilah pada pusat layanan LG terdekat.

Membersihkan Rumah Pompa (untuk Model Pump)

1 Lepaskan ke 4 sekrup 2 Putar penyumbat seperti pada 3 Pasang kembali

pada penutup belakang diagram dan longgarkan. penyumbat sesuai arah
Buang setiap benda asing panah dan kencangkan.
seperti peniti, kancing, koin, dll

Tampak bawah Tampak bawah

Peringatan
?
Periksa apakah ada bocoran air setelah di rakit kemnbali. (gelang karet ada didalam penyumbat)
 26

M embersihkan dan Perawatan

Pemliharndwt
BILA ADA KEKHAWATIRAN TERJADI PEMBEKUAN
?
Tutup keran dan lepaskan selang pendistribusi air
?
Buang seluruh air yang masih ada pada salurannya.
?
Turunkan selang air buangan dan buang air pada ember dan lakukan pengurasan dengan pumutaran/spinning.

BILA BEKU
?
Lepaskan selang pendistribusi air, semprotkan dengan air panas bersuhu sekitar 400C.
?
Tuang sekitar 2 liter air panas bersuhu kira-kira 400C kedalam ember dan biarkan terendam selama 10 menit.
,

?
Sambung selang pendistribusi aiir dengan keran air dan pastikan mesin cuci dapat melakukan penyaluran dan
pembuangan air.
Tabung Bagian Biarkan penutup terbuka setelah mencuci sehingga uap lemab bisa menguap. Jika
Dalam Pencuci anda ingin membersihkan bagian dalam tabung gunakan kain lembut yang dibasahi
dengan deterjen cair, lau basuhlah (jangan gunakan pembersih yang keras dan kasar)
Selang Masukan Selang yang menghubungkan mesin cuci dengan keran air sebaiknya diganti tiap 5
tahun.

Bagian Luar Segerakan menyeka setiap tumpahan. Seka dengan lap basah. Usahakan jangan
menabrak permukaan dengan benda tajam.

Liburan Panjang Pastikan saluran air sudah tertutup dari kerannya. Kuras semua air dai selang jika
cuaca akan dibawah suhu pembekuan.

SCRUD
Scrud adalah nama yang diberikan pada lilin yang terbentuk dan terjadi dalam setiap mesin cuci saat pelembut (softener)
kain kontak dengan deterjen. Pembentukan ini bukan disebabkan kesalahan pada mesin. Jika scrud dibiarkan terbentuk
dalam mesin, dapat menyebabkan noda pada pakaian anda atau bau yang tidak enak pada mesin cuci anda.Jika anda
ingin menggunakan pelembut pakaian yang kami anjurkan.
Jika anda ingin menggunakan pelembut pakaian kami anjurkan :

?
Bersihkan mesin cuci secara teratur
?
Pencucian dengan dingin akan memudahkan bentukan ini timbul. Kami
air anjurkan untuk menggunakan air hangat atau panas
secara teratur bergantian kurang lebih setiap 5 kali cuci.
?
Pelembut bahan yang mengandung thinner cenderung meninggalkan residu pada penuang yang juga dapat membentuk lapisan
lilin tersebut.

MEMBERSIHKAN BAGIAN DALAM MESIN CUCI ANDA

?
Jika anda menggunakan pelembut kain atau secara teratur mencuci dengan air dingin, penting jika anda
membersihkan bagian dalam mesin cuci anda
?
Isi mesin cuci anda dengan air panas. Tambahkan sekitar 2 cangkir bubuk deterjen yang mengandung phosphat
?
Pilih putaran pencucian dan jalankan. Ulangi 2-3 kali
?
Berhentikan mesin, buka penutup, dan tinggalkan dalam keadaan terendam satu malam
?
Setelah merendam, buang airnya dan jalankan mesin dengan putaran yang biasa
?
Kami tidak menganjurkan anda mencuci selama prosedur ini berlangsung.

Produk-Produk Yang Dapat Merusak Mesin Cuci Anda

?
Bahan pemutih konsentrat dan pemberrsihan popok bayi akan mengakibatkan kerusakan cat dan komponen-komponen dari mesin cuci anda.
?
Pelarut hydrokarbon seperti minyak, pengencer cat dan pengencer pernis dall. Dapat melarutkan plastik dan melunturkan cat (hati-
hatilah saat mencuci pakaian yang dikotori dengan pelarut-pelarut ini yang juga mudah terbakar, Jangan meletakkannya dekat
dengan mesin cuci atau pengering)
?
Beberapa percikan saat perlakuaan awal atau cairan dapat merusak penel pengendali mesin cuci anda.
?
Penggunaan bahan celupan (luntur) dapat menyebabkan komponen plastik dari mesin cuci ternoda. Bahan celupan tidak akan
merusak mesin tetapi kami menyarankan anda untuk membersihkan mesin cuci anda setelah menggunakannya. Kami tidak
menganjurkan penggunaan bahan celup kepingan pada mesin cuci anda.
?
Jangan menggunakan penutup mesin cuci anda sebagai sebuah alas untuk mengerjakan sesuatu.
 27

masalah dan
Telusur pemecahannya
Carilah masalah anda di bawah ini, lalu periksalah hal-hal yang kami sarankan, Lebih

TelusrMahdnpmcy
kurangnya ini akan memberikan jawaban masalah anda. Dan anda akan dapat
menjalankannya tanpa harus memanggil pusat pelayanan anda.

MASALAH MENCUCI

Masalah. Pesan Kesalahan Tindakan Anda

Bulu/beludru Cara memilah yang ?

Pisahkan pakaian yang menimbulkan bulu dengan yang
pada pakaianaa kurang benar tertempel bulu
?
Cucilah dengan beban yang lebih sedikit serta waktu
Waktu cuci terlalu lama yang lebih sebentar daripada dengan beban yang besar
?
Untuk beberapa kain ini normal. Penggunaan pengering
Kealamian dari produk harus dapat menghilangkan bulu kain yang tidak hilang
jika mencuci bahan- selama pencucian
bahan tertentu

Deterjen tidak larut Gunakan air yang lebih hangat

Deterjen pada
?

pakaian ?
Coba larutkan dulu deterjen dalam air hangat
?
Coba gunakan deterjen cair.

Bintik hitam Salah memakai

?
Saat mengisi dispenser, jangan sampai terperrcik atau
pada pakaian pelembut pakaian melimpah
?
Jangan sekali-kali langsung menuang pelembut ke pakaian.
?
Perlakuan awal pada noda dan cuci kembali.

Terkena luntur pakaian ?

Pakaian yang berwarna putih atau cerah pisahkan dari yang
lain berwarna gelap. Cuci dan keringkan pakaian yang mudah
luntur terpisah.

Penggunaan deterjen
?
yang tidak cukup
Deterjen tidak effisien, untuk sejumlah kotoran kotoran
pada pakaian, dapat menyebabkan bercak hitam pada
pakaian.

Yang terbentuk akibat ?

Bersihkan bagian dalam mesin cuci anda
kontak pelembut kain (lihat hal 25 dan 26)
dan deterjen dapat
melapisi dan berbekas
pada pakaian

Kerusakan kain Peniti, kancing, kait,

?
Kuatkan kancing, pengait, dan resleting.
(robek, lubang, kancing tajam, ?
Buang bagian kawat yang lepas dari bra.
sobek, tercabik, kepala sabuk, ?
Pindahkan benda-benda dalam saku dan kancing
atau berlebih) resleting, benda tajam.
tajam dan lainnya ?
Keluarkan bahan rajutan (yang mudah robek)
yang tertingga di
saku.

?
Larutkan pemutih atau gunakan dispenser (lihat
Bahan kimia perusak
lembar petunjuk)
A. Pemutih klor
B. Asam batere
?
Hati-hati pada asam batere, produk perawatan kulit
C. Hidrogen dan rambut-produk ini dapat menghilangkan warna

peroksida dan menyebabkan lubang atau sobekan pada kain.

 28

T elusur masalah dan pemecahannya

TelusrMahdnpmcy
Masalah. Pesan Kesalahan Tindakan Anda

Bahan perusak non-kimia ?

Periksa konstruksi dengan hati-hati saat membeli
A. Umur dan penggunaan Perbaiki
?
setiap kerusakan sebelum digunakan.
normal
B. Konstruksi Lemah
C. Overload
D. Tikus dan serangga
E. Sinar dan matahari

Hasil cucian Temperatur air terlalu ?

Gunakan air yang lebih hangat

tetap kotor dingin

air tidak Pilih temperatur air menurut jenis kotoran

Temperatur
?

tepat
?
Sebagai contoh, darah dan lumpur lebih baik dicuci
dengan air dingin, sementara kotoran yang berminyak di
air yang lebih hangat.
Tidak ada perlakuan awal ?
Sikat noda dengan sedikit deterjen dalam air seperti kerah
dan kancing agar kotoran mudah terlepas
pada noda
?
Cuci noda sesegera mungkin, semakin lama dibiarkan,
semakin sulit dihilangkan
Mesin cuci terlalu penuh
?
Apakah anda memasukkan cucian terlalu banyak ?

Salah Pakaian putih lebih baik dicuci terpisah. Pisahkanpakaian

penyortiran
?

yang sedikit dan sangat kotor, karena pakaian dapat kotor

akibat air cucian yang kotor.
?
Cucian dengan ukuran yang berbeda-beda akan
memberikan hasil pencucian yang lebih baik (penuh
dengan lembaran saja tidak akan memberikan hasil yang
baik)
Penggunaan deterjen
?
Deterjen yang tidak cukup untuk ukuran atau jumlah
kotoran. Air sadah butuh deterjen lebih banyak dari air
yang tidak effisien
yang tidak sadah.

Pilling Akibat dari ?

Selama hal tersebut tidak disebabkan oleh mesin cuci,
pemakaian normal andadapat melambatkan proses pilling dengan
campuran policotton mencucinya di luar mesin.
dan kain fuzzy

Pakaian Deterjen tidak cukup Gunakan deterjen lebih banyak (terutama pada beban
berwarna cucian yang lebih banyak)
abu-abu
atau kuning Air tidak Pastikan pemanas air menghasilkan air pada suhu 120 140
cukup panas
-

oF (48 60˚C)
-

Mesin cuci terlalu Pilihlah ukuran pengisian yang sesuai dengan jumlah
penuh
pakaian

Terkena luntur Sortir pakaian berdasarkan warna. Jika label kain

menyatakan cuci secara terpisah, ini merupakan indikasi
warna yang tidak stabil.
 29

TelusrMahdnpmcy
Before calling for service, check the problem against the list bellows.

Masalah. Pesan Kesalahan Tindakan Anda

Gangguan pada ?
Apakah keran air tertutup ?
pendistribusian ?
Apakah aliran air terputus ?
air ?
Apakah keran air atau selang pendistribusi air
membeku ?
?
Apakah tekanan air terlalu rendah atau katup
masukan air tersumbat karena kotoran ?
?
Apakah selang untuk air panas (hot) tersambung
dengan air dingin (cold) ?
?
Apakah selang untuk air dingin (cold) tersambung
dengan air panas (hot) ?

Gangguan pada ?
Apakah selang pembuangan sudah ditempatkan
saluran dengan benar ?
pembuangan ?
Apakah selang pembuangan tertekuk atau
tempatnya terlalu tinggi ?
?
Apakah komponen bagian dalam dari selang atau
pompa kuras (model dengan pompa) tersumbat oleh
kotoran ?
?
Periksa apakah hubungan listrik sudah terputus ?

Gangguan pada
?
Apakah letak cucian sudah di atur seimbang ?

putaran ?
Apakah mesin cuci ditempatkan di landasan/lantai
yang rata ?

Lidah Pintu (penutup) ?

Apakah lidah penutup sudah tertutup ?
terbuka

?
Harap segera hubungi bantuan Pusat pelayanan LG
Kegagalan
pengindera internal Elecgronics terdekat

Gangguan daya

Gangguan pada
aliran limpasan
30

asa Garansi

MApa yang tidak

?
dapat dipenuhi
Jika produk

penilaian.
:

terhubung dengan tegangan yang lain dari yang tertera pada pelat

?
Jika kesalahan disebabkan kecelakaan, pengabaian, penyalahgunaan, dan hal-hal

yang tak terduga.

?
Jika kesalahan disebabkan faktor di luar penggunaan domestik normal atau di luar

yang tertera pada buku petunjuk.

?
Menyediakan petunjuk pada saat produk sedang digunakan atau mengubah setting
dari produk.
?
Jika kesalahan disebabkan oleh hewan pengganggu seperti tikus dan kecoa.
?
Keributan atau getaran yang disebabkan kondisi normal seperti aliran pembuangan

air, suara putaran atau bunyi peringatan beep?

?
Reparasi pemasangan sebagai contoh, mengatur ketinggian, mengatur saluran
pembuangan.
?
Perawatan normal yang diatur oleh buku petunjuk.
?
Pemindahan benda asing dari mesin, termasuk pompa dan penyaring pada katup

pemasukan seperti pasir, paku, kawat bra, kancing dll.

?
Mengembalikan sekering pada tempat yang benar.
?
Pembetulan oleh orang yang tidak ahli.
?
Kerusakan pada peralatan mungkin terjadi akibat dari Kecelakaan atau kerusakan

sebagai akibat dari kecerobohan pemakai.

Jika produk dipasang di luar daerah pelayanan, biaya untuk transportasi termasuk
dalam pembiayaan reparasi, atau penggantian komponen yang rusak, harus diganti
oleh pemilik.
 31

Spesifikasi
Spesifkasi
H

Model WF-T6033PD / WF-T7033TD / WF-T7034TD / WF-T8034TD

Ukuran 540(W) x 540(D) x 850(H) WF-T7033TD

540(W) x 540(D) x 890(H) WF-T6033PD, WF-T7034TD

590(W) x 606(D) x 958(H) WF-T8034TD

Tekanan Air 30 -

800 kPa (0.3 -8.0 kgf /cm2 )

Tabung

Dalam upaya kami yang terus menerus untuk

meningkatkan kualitas peralatan kami, diperlukan beberapa
perubahan pada peralatan tanpa mengubah panduan ini.