a.

Doa ash-Shabah dari Amiru/ Mukminin as

:; 4 ;+LJ1 ~JI ~]\ 11 ~

Dengan nama Allah yang Maha
Pengasih Maha Penyayang.
Allah, wahai Zat yang menjulurkan
Ya ;~ 3, ~~{ ~!
\........... ,,..,,,.. r'
;1~~1 iu ":1;c
,,,..'-....... ......
lidah pagi hari dengan sapaan
senyumnya,
gumpalan-gumpalan
mengirimkan
malam yang
'~
,. / ~~
. . , . ., . ~\
// JD1 :~;
. . c;---:
gulita dengan kegelapan iramanya ~ ~ ,.....,.o
iJ..u\ ~\ ~ uZI
.,;OJ .,,. /Ot, ;_,

(yang menakutkan), mengukuhkan J

penciptaan tata surya yang beredar
dengan sistem peredarannya (yang
menakjubkan), dan menebarkan
sinar matahari dengan cahayanya
yang kemilau; wahai Zat yang
mengunjukkan diri-Nya dengan
dlri-Nva, tersucikan dari keserupaan
dengan para makhluk-Nya, dan
terhindarkan dari kesesuaian
sifat-sifat-Nya (dengan slfat para
makhluk-Nya); wahai Zat yang .
ol~
,,,.
~ .,.. y):; 4, ~\~0:S'
.,,
~~~ // ,,..
dekat dari pikiran yang melintas.
O j.J O .,; /.,,.. 0 / ,,; J,,.. / 0 J l
jauh dari pandangan mata,
dan mengetahui sesuatu yang ada
, 0,, ~I o~
,, ,y, ~ J , 0,, ~I
sebelum ia ada: wahai Zat yang ,,,.. J 0 .... / ./ / ......

telah menidurkanku dalam buaian

keamanan dan perlindungan-
:; 4 ' 0~ 0i ~ 0ts' ~ ~ J
Nya, membangunkanku · dalam
limpahan karunia dan rahmat-
Nya yang dikaruniakannya,
dan mencegah tangan-tangan
kotor dari menjamahku dengan
, ~~1 ,,,,,,.. .,,..
J ~ 0-4.,, ~.,.,., ~- ,.,.
~ Jl - ....

, ~~ J ~f :fa :y:JI JS'i :£ J

/0 . .,,.. , ......... ,,..
tangan dan kekuasaan-Nya,

208
 limpahkanlah, ya Allah, salawat-
Mu atas penunjuk jalan kepada-
Mu di malam (kesyirikan) yang
paling kelarn, yang berpegang
teguh dengan tali kemuliaan-
Mu yang terpanjang dari sekian
banyak tali-tali-Mu, yang nasab
dan keturunannya . berada di
pundak orang teragung di jagad
raya, dan yang teguh pendiriannva
(menghadapi) jurang-jurang terjal
(kemusyrikan) pad a periode
pertama (dakwah), dan atas
keluarganya yang balk, terpilih
dan saleh, Bukankanlah bagi karni,
ya Allah, daun-daun pintu pagi
ini dengan kunci-kunci rahmat
dan kejavaan, beri aku busana,
ya Allah, dengan jubah gemerlap
petunjuk dan kesalehan yang paling
cemerlang, tanamkanlah dengan
perantara keagungan-Mu, ya Allah,
sumber-surnber kekhusyukan di
dalarn fubuk hatlku, alirkanlah,
ya · Allah, tetesan air mata dari
mataku karena takut akan keagu-
ngan-Mu, dan didiklah, ya Allah,
jiwaku yang bejat nan penentang
ini dengan parahnya kefakiran. \

llahl, jika rahmat-Mu tidak

mendahului datang kepadaku de-
ngan membawa taufik, siapa lagi
yang akan mampu membawaku
menuju-Mu melalui jalan yang
sudah [elas ini? Jika pemberian
kesempatan-Mu (kepadaku untuk
bertobat) menyebabkan bera-
ngan-angan (lebih panjang),
siapa lagi yang mampu
menyelamatkan ketergelinciran-
ketergelinciranku karena
 -·-. -.----------:--·

01 J,
/ / /,,.. 0 0 /

~ !J~ ~~
... / ,,,,,. /
'-5~1 uly.5'
,.,.
sandungan hawa nafsu? Dan jika .,,. .,,,, .,, o ,,, ,,. ,., '1 .,,., o~ .,, ,,,. J
pertolongan-Mu me-ninggalkanku
ketika aku berperang melawan -
~j
/
..w j~\
/
J ~\
/
~)~
/
.,,,.J..,,,.

J ~\ ~ Jl,, ~:1.b:. ,,
J O / J / 0
hawa nafsu dan setan, pengabaian-
Mu mt akan menyerahkanku . 0C:~1,,
kepada kesulitan dan keterhalangan
(dari rahmat-Mu). llahi, apakah J O /
/ .... ;. ..... ;.,, ,,..~ '
:11 ~I LA r.l .I ' t?':-\~
I : :
O

Engkau melihatku mendatangi-Mu ~ ; M

'\"M
hanya karena harapan-harapan J Cl ,.,,
0;
J ,,, Cl

(tertentu). ataukah aku hanya

bergantung kepada ujung-ujung tali ~ \\ ' JC::11
(kebesaran)-Mu kecuali ketika dosa- / 0 / ,JJ O / / .,,.

dosaku menjauhkanku dari rumah (~~)

,,. )~
.,, rY' ~~~
... ,,. /
~-LY~
_,,, ~ ,,,.
:11,,.
kebersatuan (wishal) dengan-Mu? / ~ J/ 0 O ,... 0
Alangkah buruknya kendaraan hawa
nafsu yang telah didaki oleh jiwaku!
~\:?I~\~,
M,,,. / /
J~_,JI
/ /
Celakalah ia karena tergoda oleh
prasangka dan hasrat-hasratnval
Binasalah ia karena ia telah berani
cir w~~I}, /

/
/ ~ /

~\~~~ / H /
o ...

~c J ~ ~ ~
.,.. .... ' J ,,..
terhadap Tuan dan Maulanva.
llahi, aku ketuk pintu rahmat-Mu 4-it_:;J,, ~ Q J ,
/

dengan tangan harapanku, aku lari

kepada-Mu demi berlindung dari
hawa nafsuku yang keterlaluan,
dan aku gantungkan di ujung-ujung
tali (kebesaran)-Mu jari-jari clntaku
(kepada-Mu), ampunilah, ya Allah,
ketergelinciran dan kesalahan yang
telah kuperbuat dan selamatkanlah
aku dari keterjerumusan ke
dalam kehancuran, karena
Engkau adalah Tuanku, Maulaku,
tempat aku menggantungkan
(kepercayaan) dan harapanku serta
0 ,,

J
Engkau adalah harapanku yang
terakhir di dunia dan akhiratku. ~\;J ~~ ~ ~i
/ / ,.,. 0 ......... c J ,.,. .,, / 0.,, / 0 "'/

~k-) J l?~
M ," ,,
j l?:i)-'4 j l?~
JO J ,,

,,
~ ($c
- ,'
J ~~ ~~ M

210
·.1

llahi, bagaimana mungkin Kauusir

si miskin imyang memohon
perlindungan kepada-Mu karena
lari dari dosa-dosanya? Bagaimana
mungkin Engkau kecewakan orang
yang mencari petunjuk yang telah
berusaha menuju ambang-Mu?
Bagaimana mungkin Engkau
usir orang yang datang ke
telaga-telaga-Mu untuk minum?
Sungguh, sekali-kali tidak! Karena
telaga-telaga-Mu penuh terisi air
di dalam sulitnya kernarau, pintu-
Mu · selalu terbuka untuk setiap
permintaan dan rintihan, Engkau
adalah puncak permohonan dan

...
harapan. llahi, inilah kendali
o...... J,)} ~
jiwaku; kuikatnya dengan ikatan- ~·\
ikatan kehendak-Mu, inilah beban-
beban dosaku: kuderainya dengan
/ /
~
- /
)

~~ .,, ~\).) ~~) ;~i o~ J

/ 0 / ,: / JJ. ..... t ....

· ampunandan rahmat-Mu, dan inilah

hawa nafsuku yang menyesatkan; . /
0 /
- ,,. ;-:, 0 _., _...

kuserahkannya ke ambang karunia

dan betas kasih-Mu. Maka, ~J~IJl;io~J'~JJ-.... .,,.,, / /

jadikanlah pagi hariku lni, ya Allah, 1 ., ,. ., . ,. . J /

~\ ~~. ~iJ J ~ ~G. J!

0 / 0

datang kepadaku dengan cahaya

petunjuk dan keselamatan dalam /
,.,,, Jo ,., ,,,.. ..,. ~ ,,. ,,. .,,.
urusan agama dan dunia, dan
.: I\ >- L.,a.J
'->~ '"1'"'- ')t )·t_; \h .· is" . O

,,. - ..... . ~
~
jadikanlah petangku perisai dari ... .... / ... .,,,.
tipuan musuh dan perlindungan
J
i>I .... ,,,. ,., .,,.

, t;;..ul 3J..ul ~ (~~IJ)

0 ~
terhadap pukulan nafsu yang dapat
menghinakan. Engkau Mahakuasa ,., .,, _,,, ,,,.
~~~
.,,,. ......

atas segala sesuatu. Engkau 1-~ J / /

:JG
/ 0.,., 0 .,,,. 0 ,,,. 0

anugerahkan kerajaan kepada (>-I~ ':ii) 0..wl ~ ~ ,., ~ - ,,. J

orang yang Engkau kehendaki / ,,; /

0-4.,, ~u J J
.,,. ,.,. ,,, 0 ~ /

~.)u
,.,
61 c ......
0~1 v~.)
,,.. ....
~

211
dan Eligkau mencabut kerajaa n
dari orang Engkau kehendaki.
Engkau hinakan orang yang Engkau
kehendaki dan Engkau muliakan
orang yang Engkau kehendaki, di
gengga man-Mu segala kebalkan.
Sesungguhnya Engkau Mahakuasa
atassegala sesuatu. Engkau masukkan
malam ke dalam siang dan Engkau
masukkan siang ke dalam malam. 0
Engkau keluarkan yang hidup dari
yang mati dan Engkau keluarkan
yang mati dari yang hidup. Dan
J ~\
., 0-° / /

;;u. ~Ll,.j :; Jj) J

.... , .,, .... . .,,.. ,. .... .... J. J .,,.
Engkau memberikan rezeki kepada
orang yang Engkau kehendaki tanpa
.Jl ~ . yL>.
, ~~ , ;~1 ~~
.,, '? .... .,., ....
perhitungan. Tiada Tuhan selain- ,,.. \ / .,,
Mu, Mahasuci Engkau, ya Allah
,. J . ~i ~\
. .,"
dan dengan segala puji terhadap-
.,... J ,,,. .,.,.

fi.,
0.... J.
Mu. Siapakah yang mengenal
kedudukan-Mu lalu ia tldak ~~ ")u ~)..u J 1~ :;
(tersimpuh) takut kepada-Mu? Dan o:::..... .... .... .,,

J
C)/ /' ....

siapa yang mengetahui hakikat-Mu

lalu ia tidak terpesona terhadap- dt ' ~~ ")u cii ~ ~- \~ :;
Mu? Dengan kekuasaan-Mu Engkau ,,.,,,.o .,.. J O""/ .,,.. 0 ,.,, OJ

J'
i:.,

satukan golongan-golongan (yang

berceral-beral), dengan kelembutan 'JLljl~ / ,,.. ~ J~\~)~
,,, .,, /

(luthf)-Mu Engkau sibakkan o,,,., /'o ,... ,,.. ,,.."'"

rekahan slang, dengan kemurahan-
Mu Engkau sinarkan malam yang
Q~i3,µ1~4;~~
... .,, .... . .,,. .,.
Q_;ij
gelap-gulita, Engkau alirkan air dari ~ { ~o.,.,. ,,. .,. o

batu yang keras dengan rasa tawar ,t_;.~1J~~~~1?1~;~1

dan asin, Engkau turunkan dari
0-° J
.... .... 0 " 0 ....

awan-awan yang menggumpal

hujan lebat, dan Engkau jadikan
, b-kJ ;~ o\~\
,. / .,
GJji
,...o /

J ~I J
,,.. 0 0
matahari dan bulan bagi segenap
makhluk sebagai pelita yang b-1~ ~_;ll
.,, .,,
~\ / /'
~
benderang tan pa Engkau rnerasakan 0 ,.

J'}.:; 01 ~ d' , t_;.~ J

,,,. >-.,. .... 0 J O "' .,., .....: ,,.
kelelahan dan kelemahan atas apa
yang telah Engkau mulainya itu.
ol~\ I:;_;
,,, .... /

yJ~ .b- y :; 9 t_;. ~ ~ J ~j.;J ~

Maka, wahai Zat yang Tunggal 0 .,,.. / .... .,, .....: .... ~ J.J.

dengan kemuliaan dan keabadian.

.,., /' ,,.. / .,.,.,,.
dan menguasai para hamba-Nya

, ~CJ\ J oj.J~ ;;~ ~ J, ~~\ J

,,..o O ,,,. ,,,. C

dengan kematian dan kebinasaan,

,. /

>«+~·~· -·~ 212

.curahkanlah salawat-Mu atas
Muhammad dan keluarganya
yang bertakwa, dengarkanlah seru-
anku, kabulkanlah doaku, dan
wujudkanlah dengan karunia-Mu
harapan dan hasratku. Wahai Zat
terbaik yang dapat diminta untuk
menyirnakan segala kesusahan,
dan yang dapat diharapkan dalam
setiap kesulitan dan kernudahan,
tel ah kupaparkan semua
keperluanku kepada-Mu. Maka,
janganlah Engkau usir aku dari
pintu anugerah-Mu yang mulia
dengan sia-sia. Wahai • Zat yang
Maha Pemurah, Wahai Zat yang
Maha Pemurah. Wahai Zat yang
Maha Pemurah, dengan rahmat-
Mu, wahai Zat yang lebih pengasih
dari para pengasih. Semoga Allah
selalu mencurahkan salawat atas
makhluk terbaik-Nya. Muhammad
beserta seluruh keluarganya.

Kemudian, sujudlah seraya membaca:

llahi, hatiku tertutup (tabir), jiwa-

ku ternodai, akalku kalah, hawa
nafsuku menang, ketaatanku sedikit,
pelanggaranku melimpah, dan
lidahku mengakui dosa-dosa(ku)!
Maka, apa yang dapat kulakukan,
wahai Penutup segala noda, wahai
yang Mengetahui (rahasla-rehasla)
gaib, dan wahai penyirna segala ·
kesusahan. Aropunilah segala dosaku J.

4., J
0 .,
J.). 0

~~~~I , yj~I ~lS"

213 ' "

demi kesucian Muhammad
dan keluarganya, wahai Maha
Pengampun, wahai Maha
Pengampun, wahai Maha
Pengampun, dengan rahmat-Mu,
wahai Zat yang lebih Pengasih dari
sekian para pengasih.

Penulis kitab berkata, "Allamah Majlisi ra menyebutkan doa ini dalam

Bab Doa dan Shalat dari kitab al-Bill.or dengan sekelumit penjelasan.
Lalu beliau berkata, "Doa ini adalah salah satu dari doa-doa yang
sudah terkenal. Namu, aku tidak menemukannya dalam kitab-kitab
literatur doa yang terpercaya kecuali dalam kitab al-Mishba/J. karya
Say.id lbnu Baq] ra." Beliau juga berkata, "Menurut pendapat masyhur,.
doa ini dibaca setelah melakukan shalat Subuh. Dan Sayid lbnu Baqi
meriwayatkan bahwa doa ini dibaca setelah melaksanakan shalat
sunnah Subuh. Dan melakukan salah satunya adalah cukup."

b. Dao Kumai/ bin Ziyad ra

Dua ini adalah salah satu doa yang sudah masyhur. Allamah Majlisi ra
berkata, "Doa ini adalah doa yang terbaik. Doa ini adalah doa Nabi
Khidhir as. Amirul Mukminin as telah menganjarkannya kepada Ku mail,
salah seorang sahabat khusus beliau. Doa ini dibaca pada malam nish/u
Sya 'ban dan malam Jumat. Doa ini sangat bermanfaat untuk menolak
kejahatan · musuh, membuka pintu rezeki, dan mengampuni dosa."
Syekh Thusl dan Sayid lbnu Thawus ra juga telah menukil doa ini. Aku
menukil doa tersebut (di sini) dari kitab -Mi,hbah a!-Mutaha;j'id. Doa
itu adalah sebagai berikut:

Ya Allah, aku bermohon kepada-Mu

~ .,, .,. >
~\- ~~ J
dengan rahmat-Mu yang meliputi
segala sesuatu, dengan kekuatan-Mu .,, .,.. .,,
yang dengannya Engkau taklukkan ,, ,,
4J ~ J'
segala sesuatu, kepadanya tunduk