Living English Daily Conversation

Episode 1 - 42 Living English 1
Anne, a wine dealer from Singapore, arrives at Adelaide Airport and meets her local buyer, Sarah.
Anne, seorang agen anggur dari Singapura, tiba di BAndar Udara Adelaide dan bertemu dengan pembeli lokalnya, Sarah.
Anne walks out with the other passengers...

Anne berjalan di antara penumpang lainnya….
EPISODE 1 SARAH
Don’t worry. Mark’s strong ? Aren’t you dear?
Anne, a wine dealer from Singapore, arrives at Adelaide Airport and meets Tidak masalah. Mark itu kuat? Ya kan sayang?
her local buyer, Sarah.
Anne, seorang agen anggur dari Singapura, tiba di Bandar Udara Adelaide dan MARK
bertemu dengan pembeli lokalnya, Sarah. No worries.
Jangan khawatir.
Anne walks out with the other passengers...
Anne berjalan di antara penumpang lainnya…. SARAH
Come on. Let’s go to the hotel.
ANNE Mari. Kita pergi ke hotel.
Excuse me...
Maaf……. They leave the airport.
Mereka meninggalkan bandar udara.
SARAH
Anne Lee? Learn about :
Anne Lee? 1. Greetings
2. Introductions
ANNE 3. Simple Sentences
Yes. Hello 4. Personal Pronouns
Ya. Halo 5. This and That
6. Adjectives
SARAH Belajar tentang:
I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you. 1. Sambutan
(they shake hands) 2. Perkenalan Diri
Saya Sarah Taylor. Saya pembeli lokalmu yang baru. Senang bertemu dengan 3. Kalimat Sederhana
Anda. 4. Kata Ganti
(mereka berjabat tangan) 5. Ini dan Itu
6. Kata Sifat
ANNE
It’s very kind of you to meet me. 1. GREETINGS
Sungguh sangat senang Anda dapat menemui saya. There are many different ways of meeting people.
The most common word is: Hello.
SARAH This can be used in any situation.
Oh. Sorry. This is my husband, Mark. A more informal word is: Hi!
Oh. Maaf. Ini suami saya, Mark. Only use hi for friends or informal situations.
1. SAMBUTAN
MARK Ada banyak cara untuk bertemu dengan orang.
Good morning. How are you? Kata yang paling umum adalah : Hello (Halo).
Selamat pagi. Apa kabar? Ini dapat dipakai dalam situasi apapun juga.
Kata yang tidak umum adalah : Hi ! (Hai!)
ANNE Hanya memakai ‘hi’(hai) untuk teman atau situasi yang tidak formil.
Very well thank you.
Baik sekali. Terima kasih. SARAH
Anne Lee?
MARK Anne Lee?
How was your flight?
Bagaimana penerbangan Anda? ANNE
Yes. Hello
ANNE Ya. Halo.
Actually, I’m a bit tired. It was a very long flight.
Sebenarnya, saya sedikit lelah. Ini adalah penerbangan yang sangat lama. We also use:
Kita juga memakai :
SARAH
Let’s get your bags. How are you?
Mari ambil bagasimu. or How are you going?
Artinya : Apa kabar?
The three watch as the bags go around. Anne points.
Mereka bertiga melihat bagasinya datang. Anne menunjuk. And you can say:
Good morning (before 12 midday)
ANNE Good afternoon (12-6pm)
That’s mine there! The red one. Good day (anytime)
Itu kepunyaanku di sana! Yang warna merah. Good evening (after 6pm)
Dan Anda dapat mengucapkan :
MARK Selamat pagi (sebelum pukul 12.00)
It’s heavy! Selamat siang (pukul 12.00-pukul 18.00)
Bagasinya berat ! Selamat berhari baik ( kapan saja)
Selamat petang/ malam (setelah pukul 18.00)
ANNE
Sorry. MARK
Maaf. Good morning. How are you?
Selamat pagi. Apa kabar?
2 Living English Episode 1 - 42

Replies (jawabannya) SARAH
I’m Sarah Taylor. I’m your new local buyer. Pleased to meet you.
A reply to hello can be hello. (they shake hands)
Sapaan ‘hello’ dapat dibalas ‘hello’. Saya Sarah Taylor. Saya pembeli lokalmu yang baru. Senang bertemu denganmu.
(mereka berjabat tangan)
Hello Peta. Halo Peta.
Hello Trevor. Halo Trevor. ANNE
It’s very kind of you to meet me.
A reply to Hi can be Hi. Sungguh sangat senang Anda dapat menemui saya.
Sapaan ‘Hi’ dapat dibalas ‘Hi’
Hi Peta. Hai Peta. SARAH
Hi Trevor. Hai Trevor.
Oh. Sorry. This is my husband, Mark.

Oh. Maaf. Ini suami saya, Mark.
A reply to Good morning can be Good morning.
Sapaan‘Good Morning’ dapat dibalas‘Good Morning’
Good morning Peta. Selamat pagi Peta. 3. SIMPLE SENTENCES
Good morning Trevor. Selamat pagi Trevor. English is made up of sentences.
3. KALIMAT SEDERHANA
A reply to How are you? can be Good thanks Bahasa Inggris dibentuk dari kalimat - kalimat.
Sapaan ‘How are you ?’ dapat dibalas ‘Good thanks’.
How are you? Apa kabar? A sentence always starts with a capital letter, and ends with a fullstop,
Good thanks. Baik, terima kasih. question mark or exclamation mark.
Sebuah kalimat selalu dimulai dengan huruf besar, dan diakhiri dengan titik,
Another reply to this is fine thanks tanda tanya atau tanda seru.
Balasan lainnya adalah ‘fine thanks’.
How are you? Apa kabar? Here is a simple sentence:
Fine thanks. Baik , terima kasih. Berikut ini adalah sebuah kalimat sederhana :
I’m Sarah Taylor.
or informally Not bad Saya adalah Sarah Taylor.
Balasan tidak formil ‘ Not Bad’
How are you ? Apa kabar?
Not bad. Tidak buruk.
and more formally : Very well thank you.
dan yang lebih formil ‘Very well thank you’.
How are you? Apa kabar?
Very well thank you. Sangat baik, terima kasih.
MARK
Good morning. How are you?
Selamat pagi. Apa kabar?
ANNE
Very well thank you.
Sangat baik, terima kasih.
2. INTRODUCTIONS
If the person you meet doesn’t know your name, you say it:
Hello, I’m......... (your name).
Or
Good morning. My name is......... (your name).
2. PERKENALAN
Kalau seseorang yang Anda temui tidak mengetahui nama Anda, Anda
mengatakan:
Halo, saya……..(nama Anda).
Atau
Selamat pagi. Nama saya adalah ………(nama Anda)
If you are introducing someone, you can say:

This is......(person’s name).
This is Sue Smith.
Or
I’d like you to meet Sue Smith.
Bila Anda sedang memperkenalkan seseorang, Anda dapat mengatakan:
Ini adalah………( nama orangnya)
Ini adalah Sue Smith.
Atau
Saya ingin Anda bertemu dengan Sue Smith.
Often we give more information when introducing someone.

This is my office manager, Sue Smith.
Or This is my brother, Phillip Taylor.
Seringkali kita memberi informasi yang lebih ketika memperkenalkan seseorang.
Ini adalah manajer kantor saya, Sue Smith.
Atau ini adalah kakak saya, Phillip Taylor.
A common reply is:

Balasan yang umum adalah:
Pleased to meet you.
Or
Nice to meet you.
Artinya : Senang bertemu denganmu.

SARAH
This is made up of three parts: This is my husband, Mark.
Ini terdiri dari tiga bagian: Ini adalah suami saya, Mark.
The subject : I. The verb : am The object : Sarah Taylor
Subyeknya : I (saya) Kata kerja : am (adalah) Obyeknya : Sarah Taylor. Possessive pronouns can be used instead of the noun:
For example:
Look at this sentence. This is my hat.
Perhatikan kalimat ini. This is mine.
That is your hat.
She likes wine. That is yours.
The subject is she. Kata ganti kepunyaan bisa digunakan sebagai pengganti kata benda :
The verb is likes. Contohnya:
The object is wine. Ini adalah topiku.
Dia suka minuman anggur. Ini adalah kepunyaanku.
Subyeknya adalah She (dia perempuan). Itu adalah topimu.
Kata kerjanya adalah likes (suka). Itu adalah kepunyaanmu.
Obyeknya adalah wine (minuman anggur).
Possessive pronouns are:
The subject of a sentence is the person or thing that performs the action. Kata ganti kepunyaan terdiri dari :
Subyek dari kalimat adalah orang atau sesuatu yang sedang melakukan suatu mine kepunyaanku
kegiatan. his kepunyaannya [laki-laki]
hers kepunyaannya [perempuan]
In the sentence : Lions eat meat. The subject is ‘lions’. yours kepunyaanmu
Dalam kalimat ini subyeknya adalah ‘Lions’ (singa). ours kepunyaan kami/kita
theirs kepunyaan mereka
The object of a sentence is the person or thing that is affected by the action. ANNE
Obyek dari kalimat adalah orang atau sesuatu yang terpengaruhi oleh kegiatannya. That’s mine there! The red one.
Itu kepunyaanku disana! Yang warna merah.
In the sentence ‘Lions eat meat.’ The object is ‘meat.’
Dalam kalimat ini obyeknya adalah ‘meat’ 5. THIS AND THAT
(daging). This can be used to refer to objects or people right next to the speaker.
This is my wife, Mary.
4. PERSONAL PRONOUNS This is my watch.
Personal Pronouns are words which stand for people. Subject 5. INI DAN ITU
pronouns are the subjects of sentences. ‘This’ dapat digunakan untuk menunjuk obyek atau orang yang berada di
sebelah pembicara.
4. KATA GANTI Ini adalah istri saya, Mary.
Personal Pronouns adalah kata ganti orang. Ini adalah jamku.
Kata ganti subyek adalah subyek dari kalimat itu.
SARAH
They are: This is my husband, Mark.
Terdiri dari : Ini adalah suami saya, Mark.
I Saya
he dia [laki-laki] That is used to refer to objects or people further away.
she dia [perempuan] That is the man you want to speak to, over there.
it itu That is the post office, across the road.
you Anda/kamu ‘That’ digunakan untuk menunjuk obyek atau orang yang berada di tempat yang
we kami/kita lebih jauh.
they mereka Itu adalah pria yang Anda ingin ajak bicara, di sebelah sana.
Itu adalah kantor pos, di seberang jalan.
ANNE
That’s mine there! The red one.
Itu kepunyaanku di sana! Yang warna merah.
Subject pronouns usually go before verbs.
Kata ganti subyek biasa digunakan sebelum kata kerja. 6. ADJECTIVES
For example: Adjectives describe things or people.
I like frogs. Words such as light, heavy and strong are adjectives.
Contohnya: They usually go before nouns, or after verbs.
Saya suka katak. 6. KATA SIFAT
Kata sifat menjelaskan benda atau orang.
Possessive adjectives go before nouns to show who or what owns Kata-kata seperti ringan, berat, dan kuat adalah kata sifat.
something. Mereka biasanya berada sebelum kata benda, atau setelah kata kerja.
Kata sifat kepunyaan berada sebelum kata benda untuk menunjukkan siapa atau
pemilik dari benda tersebut. For example:
For example: Anne’s bag is heavy.
This is my hat. It’s a heavy bag.
That is your hat. Contohnya:
Contohnya: Tas Anne adalah berat.
Ini adalah topiku. Itu adalah tas yang berat.
Itu adalah topimu.
The hat is red.
Possessive adjectives are:
Kata sifat kepunyaan terdiri dari : It’s a red hat.
my kepunyaan saya Topi itu merah.
his kepunyaan dia [laki-laki] Itu adalah topi merah.
her kepunyaan dia [perempuan]
its kepunyaan dia [binatang]
your kepunyaan Anda/kamu
our kepunyaan kami/kita
their kepunyaan mereka
*********

EPISODE 2 Dan apa Anda akan memerlukan peta kota?
ANNE
Sarah and Mark take Anne to her hotel. Maybe later.
She checks in. Mungkin nanti.
Sarah dan Mark mengantar Anne ke hotelnya.
Dia cek in. CLERK
Will you want a newspaper in the morning?
ANNE Apakah Anda akan menginginkan koran di pagi hari?
Thank you very much for picking me up.
Terima kasih banyak telah menjemputku. ANNE
No thank you.
SARAH Tidak. Terima kasih.
You’re very welcome.
Will you be alright here? CLERK
Terima kasih kembali. OK. And how will you be paying Ms Lee?
Apakah Anda akan baik-baik disini? OK. Dan bagaimana Anda membayarnya, Nona Lee?
ANNE ANNE
Thanks. I’ll be fine. And thank you Mark, for helping with my heavy bags. Credit card.
Terima kasih. Saya akan baik-baik saja. Dan terima kasih Mark, telah mem- Kartu kredit.
bantu dengan bagasi saya yang berat.
CLERK
MARK Thank you. Here’s your key. It’s room 309. Enjoy your stay Ms Lee.
Don’t mention it. Terima kasih. Ini kunci Anda. Kamar nomor 309. Nikmati kunjungan Anda
Tidak apa-apa. Nona Lee.
SARAH ANNE
Alright then. Nice to meet you finally. I’ll ring you tomorrow. Thank you. I hope I will.
Baiklah kalau begitu. Akhirnya senang bertemu denganmu. Saya akan menel- Terima kasih. Saya harap saya bisa.
eponmu besok.
Learn about :
ANNE 1. Saying Thank You
Nice to meet you too. 2. Saying Goodbye
Senang bertemu denganmu juga. 3. The Future Tense
4. Paying
SARAH 5. Formal Titles
Goodbye. Belajar tentang:
Selamat tinggal. 1. Mengucapkan Terima kasih
2. Mengucapkan Perpisahan
3. Bentuk Akan Datang
CLERK* 4. Membayar
Good morning. Would you like to check in? 5. Sebutan Formil
Selamat pagi. Apa Anda ingin cek in? 1. SAYING THANK YOU
The most common way of thanking someone is to say:
ANNE Thank you
Yes please. This is said as one word.
Ya, tolong. 1. MENGUCAPKAN TERIMA KASIH
Cara berterima kasih pada seseorang yang paling umum adalah dengan
CLERK mengucapkan :
And your name? ‘Thank you’ (Terima kasih)
Dan nama Anda? Ini diucapkan dengan satu kata.
ANNE To add emphasis we can say:

Anne Lee. Untuk menambah tekanan kita dapat katakan :
Thank you very much .
CLERK Or:
Ah yes. Could you just fill this out please? Thank you so much.
How long will you be staying? Artinya : Terima kasih banyak.
Oh ya. Bisakah tolong Anda mengisi ini? Berapa lama Anda akan tinggal?
A more informal word is:
ANNE Atau kata tidak formil adalah :
Two weeks. Thanks
Dua minggu. Terima kasih.
CLERK Some polite replies to thank you are:

Are you here on business? Beberapa jawaban sopan untuk ‘thank you’ adalah :
Apa Anda disini untuk bisnis? Thank you. Don’t mention it.
Terima kasih. Tidak apa-apa.
ANNE Or:
Mainly business. Atau :
Bisnis semata.
Thanks. You’re welcome.
CLERK Terima kasih kembali.
Will you need a hire car?
Apakah Anda akan menyewa mobil? Some more casual or informal replies to thank you or thanks are:
Beberapa jawaban yang tidak resmi atau tidak formil untuk ‘thank you’ adalah :
ANNE Thank you Terima kasih.
No thank you. That’s okay Tidak apa apa.
Tidak. Terima kasih. Thank you very much. Terima kasih banyak.
That’s fine. Tidak apa-apa.
CLERK Thanks. Terima kasih.
And will you need a map of the city? No worry. Tidak apa-apa.

ANNE
Thank you very much for picking me up. 3. THE FUTURE TENSE
Terima kasih banyak telah menjemput saya. The future tense is used to talk about what will happen in the future,
after the present.
SARAH 3. BENTUK AKAN DATANG
You’re very welcome. Will you be alright here? The Future Tense (Bentuk Akan Datang) biasanya digunakan untuk
Terima kasih kembali. Apakah Anda akan baik - baik di sini? mengatakan apa yang akan terjadi di masa depan, setelah sekarang.
ANNE The word will is used to show that we are talking about the future.
Thanks. I’ll be fine. And thank you Mark for helping with my heavy bags. Will is put before the verb.
Terima kasih. Saya akan baik-baik saja. Dan terima kasih Mark telah membantu Kata ‘Will’ (akan) digunakan untuk menunjukkan bila kita sedang membicara-
bagasi saya yang berat. kan yang akan datang.
‘Will’ (akan) digunakan sebelum kata kerja.
MARK
Don’t mention it. Here are three sentences:
Tidak apa-apa. Ini ketiga kalimatnya:
2. SAYING GOODBYE
When we leave someone we usually say:
Goodbye Simple Present Tense:
2. MENGUCAPKAN PERPISAHAN I go to the city. (I go there every day)
Ketika kita meninggalkan seseorang, kita akan mengucapkan: Bentuk saat sekarang:
‘Goodbye’ (Sampai jumpa) Saya pergi ke kota. (Saya pergi ke sana setiap hari)
Or more informally: Present Continuous Tense:

Atau lebih tidak formil: I am going to the city. (I am going there now)
Bye (Dah...) Bentuk saat ini sedang berlangsung:
Saya sedang pergi ke kota.[Saya sedang pergi ke sana sekarang]
When leaving a friend or someone we will see again we might say:
See you later Future Tense:
Saat meninggalkan seorang teman atau seseorang dan kita akan menemuinya I will go to the city. (at some later time)
lagi, kita dapat mengucapkan : Bentuk akan datang:
‘See you later’ (Sampai nanti) Saya akan pergi ke kota .[pada suatu saat nanti]
or just atau mengucapkan
seeya (dah..)
Notice how the word ‘will’ comes before the verb go.
Perhatikan bagaimana kata ‘will’ (akan) berada sebelum kata kerja.
SARAH
Goodbye. To make this into a question, change the order of the subject I and will.
Selamat tinggal Untuk membuatnya ke dalam pertanyaan, ubah urutan subyek ‘ I ’(saya) dan
‘will’ (akan).

Will I go to the city? How will you be paying?
Apakah saya akan pergi ke kota? In cash.
Bagaimana Anda akan membayarnya
CLERK Dengan tunai.
Will you need a hire car?
Apakah Anda akan menyewa mobil? CLERK
And how will you be paying Ms Lee?
CLERK Dan bagaimana Anda akan membayarnya, Nona Lee?
Will you want a newspaper in the morning?
Apakah Anda akan menginginkan koran di pagi hari? ANNE
Credit card.
In speech, the word will is often contracted. Kartu kredit.
Dalam sebuah pembicaraan, kata ‘will’ (akan) sering disingkat.
5. FORMAL TITLES
I will becomes I’ll. When we speak to someone formally, especially when we first meet
‘I will’ menjadi ‘I’ ll’ (saya akan). them, we usually use their formal title.
I’ ll go to the city. 5. SEBUTAN FORMIL
Saya akan pergi ke kota. Saat kita berbicara dengan seseorang secara formil, terutama saat kita
pertama kali bertemu dengan mereka, kita biasanya menggunakan sebutan
He will becomes he’ll. formil mereka.
‘He will’ menjadi ‘he’ll’ (dia akan).
He’ll get into trouble. This is done by saying:
Dia akan mendapat masalah. Mister (written Mr) for men.
Missus (written Mrs) for married women.
We will becomes we’ll Miss for unmarried women.
‘We will’ menjadi ‘we’ll’ (kami akan). Or Ms for women where you don’t know if they are married.
We’ll go out tonight . Ini yang biasa diucapkan:
Kami akan pergi nanti malam. Tuan (ditulis Mr) untuk pria.
Nyonya (ditulis Mrs) untuk wanita yang sudah menikah.
You will becomes you’ll. Nona(miss) untuk wanita yang belum menikah.
‘You will’ menjadi ‘you’ll’ (Anda akan). Atau Ms untuk wanita kalau Anda tidak tahu mereka sudah menikah atau
You’ll go to the city. belum.
Anda akan pergi ke kota.
May women in Western countries prefer to be called Ms, and it is a good
They will becomes they’ll. idea to use this term if not sure.
‘They will’ menjadi ‘they’ll’ (mereka akan). Wanita Barat lebih senang dipanggil Ms, dan itu adalah ide yang baik kalau kita
They’ll lose all their money. tidak yakin.
Mereka akan kehilangan semua uang mereka.
We say the person’s title, followed by their family name. In English this
But in questions, will is pronounced fully. is also called their surname. The surname is also sometimes called the
Tetapi untuk pertanyaan, kata ‘will’ (akan) diucapkan dengan sepenuhnya. person’s last name, because it is written last.
Will you go to the city? Kita mengatakan sebutan orang, diikuti dengan nama keluarga mereka. Di
Apakah Anda akan pergi ke kota? Inggris ini dinamakan marga. Marga ini biasanya disebut juga nama belakang
mereka, karena biasanya digunakan di paling akhir.
SARAH
Will you be alright here? So Brenton Whittle’s formal title is:
Apakah Anda akan baik-baik disini? Mr. Whittle.
Jadi sebutan formil Brenton Whittle adalah Mr. Whittle.
ANNE Michelle Crowden’s formal title is either:
Thanks. I’ll be fine. Mrs. Crowden (if she is married)
Terima kasih. Saya akan baik-baik saja. Miss Crowden (if she isn’t married) or
Ms. Crowden (in either case).
4. PAYING Sebutan nama formil Michelle Crowden dapat :
When buying something, the clerk, or sales assistant may ask: Mrs. Crowden [jika sudah menikah]
How will you be paying? Miss Crowden [jika belum menikah] atau
Or: Ms. Crowden [tidak yakin menikah/belum].
How would you like to pay for that?
4. MEMBAYAR When you know someone better, or in an informal situation, you would
Saat membeli sesuatu, pegawai, atau penjual mungkin akan menanyakan: use their first name. In Western countries, this is also often called their
Bagaimana Anda akan membayarnya? Christian name.
Atau: Jika Anda sudah mengenal seseorang dengan baik, atau di situasi yang tidak
Bagaimana Anda membayarnya untuk itu? formil, Anda dapat menggunakan nama depan mereka. Di negara Barat, ini
dinamakan nama baptis.
You can say in reply:
Anda dapat menjawabnya: So Brenton Whittle’s first name, or Christian name, is Brenton.
Jadi nama depan Brenton Whittle, atau nama baptis, adalah Brenton.
How will you be paying?
I’d like to pay by credit card. We never put Mr, Mrs or Ms before first names, only before surnames.
Bagaimana Anda akan membayarnya? Kita tidak pernah memakai Mr, Mrs atau Ms sebelum nama depan, hanya
Saya akan membayar dengan kartu kredit. sebelum marga.

By Eftpos.
Bagaimana Anda akan membayarnya?
Dengan Eftpos.
**********
By cheque.
Bagaimana Anda akan membayarnya?
Dengan Cek.

EPISODE 3 CLERK
The restaurant opens in an hour, and dinner is served between six and nine
In her hotel room, Anne rings a number. pm.
John Barbour, the private detective, answers the phone. Restoran buka dalam satu jam lagi, dan makan malam disajikan antara jam
Di dalam kamar hotelnya, Anne menelpon ke sebuah nomor. enam dan jam sembilan malam.
John Barbour, penyidik swasta, menjawab teleponnya.
ANNE
JOHN And breakfast?
Hello, Barbour’s Private Investigation. John Barbour speaking. Dan sarapan pagi?
Halo, penyidik swasta Barbour. John Barbour disini.
CLERK
ANNE Breakfast is served between seven and nine thirty am ,ma’am.
Hello. Can you find missing people? Sarapan pagi disajikan antara jam tujuh dan jam sembilan tiga puluh pagi, bu.
Halo. Dapatkah Anda menemukan orang hilang?
ANNE
JOHN Thank you.
Sometimes we can. Have you lost somebody? Terima kasih.
Kadang-kadang kami dapat. Apakah Anda kehilangan seseorang?
CLERK
ANNE You’re welcome.
Yes. Terima kasih kembali.
Ya.
Anne puts the phone down, then notices the photo by her bed and picks it
JOHN up again. There is a tear in her eye.
Perhaps you’d like to tell me about it? Anne meletakkan teleponnya, kemudian memperhatikan foto di samping ranjang-
Mungkin Anda dapat menceritakannya pada saya tentang itu? nya dan mengambilnya sekali lagi.
Ada air mata di matanya.
ANNE
Can I make an appointment please? Learn about :
Dapatkah saya membuat janji? 1. Making An Appointment
2. Can 4. The Time
JOHN 3. Will and ‘ll 5. Preposition with Time
When would you like to come in? Belajar tentang:
Kapan Anda hendak datang? 1. Membuat Janji 4. Waktu
ANNE 2. Can (Dapat) 5. Kata Depan Waktu
3. Will dan ‘‘ll (Akan)
Is tomorrow okay?

Apakah besok memungkinkan?
1. MAKING AN APPOINTMENT
JOHN 1. MEMBUAT JANJI.
Let’s see… Yes, I can see you at ten o’clock. Will that suit you?
Mari kita lihat….ya, saya dapat menemuimu pada jam sepuluh. Apakah itu ANNE
akan sesuai untukmu? Can I make an appointment please?
Dapatkah saya membuat janji?
ANNE
JOHN
Okay, thank you. When would you like to come in?
23 Mitchell Street – is that right? Kapan Anda hendak datang?
Baiklah, terima kasih.
Jalan Mitchell 23—apakah itu benar? When we say a specific time, we use at.
I’ll see you at ten o’clock.
JOHN I’ll see you at half-past four.
That’s right. Second floor. Saat kita menyebutkan jam tertentu, kita menggunakan ‘at’ (pada) .
Itu benar. Lantai dua. Saya akan menemuimu pada jam sepuluh.
Saya akan menemuimu pada jam empat tiga puluh.
ANNE
Okay. See you then. Goodbye. JOHN
Baiklah. Sampai ketemu nanti. Selamat tinggal. Let’s see… Yes, I can see you at ten o’clock.
Mari kita lihat… ya, saya dapat menemuimu pada jam sepuluh.
JOHN
Goodbye. >> more information: Preposition with Time.
He puts down the phone and celebrates. >> informasi lebih lanjut: Kata Depan Waktu .
Selamat tinggal.
Dia meletakkan teleponnya dan merayakannya. 2. CAN
Can means ‘able to’.
In her hotel room, Anne puts the phone down, and rings again. I can see you = I am able to see you.
Di dalam kamarnya, Anne meletakkan telepon, dan dia menelpon lagi. 2. DAPAT/BISA
‘Can’ berarti ‘bisa untuk’
CLERK Saya dapat menemuimu = Saya bisa untuk menemuimu.
Hello? To ask a question using can, change the order of I and can.
Halo? Untuk membuat pertanyaan dengan ‘ can’ [dapat], dengan cara mengubah
urutan subyek ‘I’(saya) dan can (dapat).
ANNE
Hello. Reception? What time is it please? Statement
Halo. Resepsion? Jam berapa sekarang? I can see you.
Pernyataan
Saya dapat menemuimu.
CLERK
It’s five o’clock. He can see you.
Sekarang jam lima. We can see you.
They can see you.
ANNE Dia dapat menemuimu.
And what time do you serve dinner? Kami dapat menemuimu.
Dan jam berapa Anda menyajikan makan malam ? Mereka dapat menemuimu.

Question For quarter hours we say a quarter past or a quarter to.
Can I see you? 4:15 = It’s a quarter past four.
Can he see you? 4:45 = It’s a quarter to five.
Can we see you? Or we can just say:
Can they see you? It’s four fifteen.
Pertanyaan It’s four forty-five.
Dapatkah saya menemuimu? Untuk seperempat jam kita katakan ‘a quarter past’ (setelah) atau ‘a quarter to’ (
Dapatkah dia menemuimu? sebelum)
Dapatkah kami menemuimu?
4:15 = Ini jam empat seperempat.
Dapatkah mereka menemuimu?
4:45 = Ini jam lima kurang seperempat.
ANNE atau dapat juga kita katakan
Can you find missing people? Jam empat lima belas.
Dapatkah Anda menemukan orang hilang? Jam empat empat puluh lima.
JOHN For any time we can say a number of minutes past an hour up to half-past,
Sometimes we can. or a number of minutes to an hour after half-past.
Kadang-kadang kami dapat. 4:10 = It’s ten past four
4:25 = It’s twenty-five past four.
3.WILL AND ‘LL 4:35 = It’s twenty-five to five.
As we’ve seen before, the word will is used to show that we are talking 4:50 = It’s ten to five.
about the future. Or we can just say:
I will see you tomorrow. It’s four ten; four twenty-five; four thirty-five; or four fifty.
Untuk waktu lainnya kita bisa katakan jumlah menitnya hingga setengah jam,
atau jumlah menit sebelum satu jam setelah setengah jam.
3. WILL AND ‘LL [AKAN]
4:10 = Ini adalah sepuluh menit setelah jam empat.
Seperti yang telah kita lihat sebelumnya, kata ‘will’ (akan) biasanya digu- 4:25 = Ini adalah dua puluh lima menit setelah jam empat.
nakan saat kita sedang mengatakan sesuatu tentang masa depan. 4:35 = Ini adalah dua puluh lima menit sebelum jam lima.
Saya akan menemuimu besok. 4:50 = Ini adalah sepuluh menit sebelum jam lima.
Atau kita bisa juga katakan:
Usually, in conversation, we shorten this to: Ini jam empat sepuluh; empat dua puluh lima; empat tiga puluh lima; atau empat
Biasanya saat percakapan, kita menyingkat will menjadi ‘ll : lima puluh.
I’ll see you tomorrow.
Saya akan menemuimu besok. 5. PREPOSITIONS WITH TIME
The prepositions used with time are:
The other contractions are: in; at; on; for; from; until
Singkatan lainnya adalah: at = a particular time.
he will he’ll dia [laki-laki] akan I’ll see you at ten o’clock.
she will she’ll dia [perempuan] akan 5. PREPOSISI DENGAN WAKTU
it will it’ll itu akan Preposisi digunakan untuk waktu adalah:
in (dalam suatu periode);
you will you’ll Anda akan
at (pada jam);
we will we’ll kita akan
on (pada hari / tanggal);
they will they’ll mereka akan for (selama);
from (dari);
4. THE TIME until (sampai)
For exact hours we say o’ clock. at = untuk waktu tertentu
4:00 = It’s four o’clock. Saya akan menemuimu pada jam sepuluh.
10:00 = It’s ten o’clock.
We can also just say: JOHN
It’s ten. Let’s see… Yes, I can see you at ten o’clock.
4. WAKTU Mari kita lihat... Baik, Saya dapat menemuimu pada jam sepuluh.
Untuk mengatakan jam yang tepat kita menggunakan o’clock (jam).
4:00 = Ini adalah jam empat. in= a period of time in the future.
10:00 = Ini adalah jam sepuluh. I’ll see you in an hour.
Kita juga dapat mengatakan. I’ll see you in a week.
Ini jam sepuluh. (tanpa o’clock) in = periode waktu masa mendatang.
Saya akan menemuimu dalam satu jam.
Often we add a.m.(for any time after twelve midnight to twelve midday.) Saya akan menemuimu dalam seminggu.
or p.m. (for any time after twelve midday to twelve midnight).
Biasanya kita menambahkan a.m [pada setiap waktu setelah jam dua belas CLERK
malam sampai jam dua belas siang]. atau p.m [jangka waktu setelah jam dua The restaurant opens in an hour, and dinner is served between six and nine
belas siang sampai jam dua belas malam]. pm.
Restoran akan buka dalam satu jam, dan makan malam disajikan antara jam
It’s ten a.m. enam dan jam sembilan malam.
Or
It’s ten p.m. on = a day or date
Ini jam sepuluh pagi. I’ll see you on Wednesday.
Atau I saw you on the 30th of June.
Ini jam sepuluh malam. on = pada hari atau tanggal
Saya akan menemuimu pada hari Rabu.
For half-way between the hours, we use half-past. Saya melihat Anda pada tanggal 30 Juni.
4:30 = It’s half-past four.
or we can just say: for = a period of time an action takes place.
It’s four-thirty (p.m. or a.m.). I’ll see you for an hour.
Untuk setengah jam, kita katakan ‘half-past’. I’ve been sick for a week.
4:30 = setengah jam setelah jam empat. for = satu waktu dimana kejadian berlangsung (selama).
Saya akan menemuimu selama satu jam.
atau dapat juga kita katakan :
Saya sakit selama seminggu.
Ini jam empat tiga puluh (pagi atau sore).

from = the time an action starts. EPISODE 4
until = the time an action finishes.
They worked from 9 a.m. until 5 p.m. ANNE is looking for JOHN’s office.
from = waktu dimana kejadian dimulai (dari). A WOMAN is waiting at a bus stop. ANNE approaches her.
until = waktu dimana kejadian berakhir (sampai). Anne sedang mencari kantornya John. Seorang wanita sedang menunggu di
Mereka bekerja dari jam sembilan pagi sampai jam lima sore. pemberhentian bus. Anne menghampirinya.
We can also use between to describe time. ANNE

They were working between 9 a.m. and 5 p.m. Excuse me.
Kita juga dapat gunakan ‘between’ (antara) untuk memberitahukan waktu. Permisi.
Mereka bekerja antara jam sembilan pagi dan jam lima sore.
WOMAN
CLERK Yes?
The restaurant opens in an hour, and dinner is served between six and Ya?
nine pm.
Restoran buka dalam satu jam, dan makan malam disajikan antara jam enam ANNE
dan jam sembilan malam. Could you tell me how to get to Mitchell Street?
Dapatkah Anda memberitahuku bagaimana menuju ke Jalan Mitchell?
WOMAN
********* Yes. You’re going the wrong way. You need to go straight along here, past
the silver balls, turn left, and it’s the second on the right, opposite the Town
Hall.
Ya. Anda salah jalan. Anda harus jalan lurus sepanjang jalan ini, melewati bola
perak, belok kiri, dan lokasinya ada di kedua dari kanan, seberang Gedung Balai
Kota.
ANNE
Thank you very much.
Terima kasih banyak.
WOMAN
You’re welcome.
Terima kasih kembali.
ANNE follows the directions. She approaches a shopkeeper.

Anne mengikuti petunjuknya. Dia mendekati seorang penjaga toko.
ANNE
Excuse me.
Permisi.
SHOPKEEPER
Yes?
Ya?
ANNE
I’m looking for number 23. Barbour’s Private Investigator.
Saya sedang mencari nomor 23. Penyidik Swasta Barbour.
SHOPKEEPER
Over there. Next to the trees.
Di sebelah sana. Setelah pepohonan itu.
ANNE
Oh. Thank you.
Oh. Terima kasih.
SHOPKEEPER
Good luck. You’ll need it.
Semoga beruntung. Anda akan membutuhkannya.
ANNE enters the building and goes up the stairs. She knocks at the door.
Anne masuk ke dalam gedung itu dan menaiki tangga. Dia mengetuk pintu.
JOHN
Come in!
Silakan masuk!
ANNE enters and looks around.

Anne masuk dan melihat ke sekelilingnya.
JOHN
(to ANNE) Sorry.
(to phone) Yes, any time…yes usual rates. Must go now. Right. Goodbye.
Julia. Bye.
He hangs up and leaps to shake ANNE’s hand.
(kepada Anne) Maaf.
(kepada telepon) Ya, kapan saja…seperti tarif biasa. Harus pergi sekarang.
Benar. Selamat tinggal Julia. Dah.
Dia meletakkannya dan berdiri menyalami tangan Anne.

ANNE WOMAN
Mr Barbour? You need to go straight along here, past the silver balls, turn left, and it’s
Tuan Barbour? the second on the right, opposite the Town Hall.
Anda harus jalan lurus sepanjang jalan ini, melewati bola perak, belok kiri, dan
JOHN lokasinya ada di kedua dari kanan, seberang Gedung Balai Kota.
John. Private investigator. You must be Ms Lee. Please sit down.
She does so, hesitantly. 2. PRESENT CONTINUOUS TENSE
John. Penyidik swasta. Anda pasti adalah Nona Lee. Silakan duduk. The present continuous tense describes actions that are happening in
Dia duduk, ragu-ragu. the present, and continuing into the future.
We use the verb ‘to be’ (am, is, are) and the ‘ing’ ending of the action
JOHN verb.
Now - what can I do for you Ms Lee? 2. BENTUK SEDANG BERLANGSUNG
Sekarang—apa yang dapat saya lakukan untukmu Nona Lee? The present continuous tense (Bentuk Sedang Berlangsung) menggambarkan
aksi yang sedang berlangsung saat ini, dan berlanjut ke masa depan.
She puts the photo of DAVID on his desk. Kita memakai kata kerja ‘to be’(am, is, are) dan ‘ing’ di akhir kata kerja.
Dia meletakkan foto DAVID di mejanya.
I am running.
ANNE He, she or it is running.
Could you find him for me? You are running.
Dapatkah Anda menemukannya untuk saya? We are running.
They are running.
Learn about: Saya sedang berlari.
1. Asking Directions Dia(laki - laki), dia(perempuan), atau ia sedang berlari.
2. Present Continuous Tense Anda sedang berlari.
3. Visiting Kita sedang berlari.
4. Directions Mereka sedang berlari.
Belajar tentang :
1. Menanyakan Arah We often use contractions in speech.
2. Bentuk Sedang Berlangsung I am = I’m I’m running.
3. Mengunjungi He is = He’s He’s running.
4. Arah You are = You’re You’re running.
We are = We’re We’re running.
1. ASKING DIRECTIONS They are = They’re They’re running.
First, to get the attention of a person: Kita selalu memakai singkatan dalam percakapan.
Excuse me. I am = I’m Saya sedang berlari.
1. MENANYAKAN ARAH He is = He’s Dia sedang berlari
Pertama, untuk mendapat perhatian dari seseorang: You are = You’re Anda sedang berlari.
Permisi. We are = We’re Kita sedang berlari.
They are = They’re Mereka sedang berlari.
To ask for directions:
Could you tell me how to get to ……. ? WOMAN
Or Yes. You’re going the wrong way.
I’m looking for ……. Can you help me? Ya. Anda salah jalan. (sedang berlangsung)
Untuk menanyakan arah:
Dapatkah Anda memberitahu saya bagaimana menuju ke……? ANNE
Atau I’m looking for number 23
Saya sedang mencari….. Dapatkah Anda membantu saya? Saya sedang mencari nomor 23.
ANNE
Excuse me.
Permisi. 3. VISITING
When someone knocks at the door.
WOMAN Come in!
Yes? 3. MENGUNJUNGI
Ya? Ketika seseorang mengetuk pintu.
Silahkan masuk!
ANNE
Could you tell me how to get to Mitchell Street? ANNE enters the building and goes up the stairs. She knocks at the door.
Dapatkah Anda memberitahuku bagaimana menuju ke Jalan Mitchell ? Anne masuk ke dalam gedung itu dan menaiki tangga. Dia mengetuk pintu.
ANNE JOHN
Excuse me. Come in!
Permisi. Silakan masuk!
SHOPKEEPER Greeting someone you are expecting..

Yes? You must be ……. .
Ya ? Menyambut seseorang yang Anda harapkan..
ANNE Anda pasti adalah…..
I’m looking for number 23.
Saya sedang mencari nomor 23. JOHN
You must be Ms Lee.
Street names and addresses don’t have the in front of them. Anda pasti adalah Nona Lee.
Could you tell me how to get to Smith Street?
I’m looking for 23 Mitchell Street. Can you help me? Asking someone to sit down.
Nama jalan dan alamat tidak memakai “the” di depannya. Please sit down.
Dapatkah Anda memberitahu saya bagaimana menuju ke Jalan Smith? Won’t you sit down?
Saya mencari Jalan Mitchell 23. Dapatkah Anda membantu saya? Mempersilahkan seseorang untuk duduk.
Silakan duduk.
A particular location can have the in front of it. Maukah Anda duduk?
Could you tell me how to get to the police station?
I’m looking for the airport. Can you help me? JOHN
Di lokasi tertentu bisa memakai “the” di depannya. You must be Ms Lee. Please sit down.
Dapatkah Anda memberitahu saya bagaimana menuju ke kantor polisi itu? Anda pasti adalah Nona Lee. Silakan duduk.
Saya sedang mencari bandar udara. Dapatkah Anda membantuku?

Offering to do something for someone (professionally).
What can I do for you?
Menawarkan untuk melakukan sesuatu pada seseorang (secara profesional).
EPISODE 5
Apa yang dapat saya lakukan untukmu? ANNE describes her brother to the private investigator.
Anne menjelaskan tentang saudara laki-lakinya kepada penyidik swasta itu.
JOHN
Now - what can I do for you Ms Lee? ANNE
Sekarang - apa yang dapat saya lakukan untukmu, Nona Lee? Can you help me?
Dapatkah Anda membantu saya?
4. DIRECTIONS JOHN
4. ARAH Well. I’ll try. Now tell me about your brother Ms Lee. How old is he?
Ya, saya akan mencoba. Sekarang ceritakan tentang saudara laki-lakimu Nona
If you want to go to Parliament House, go straight ahead. (or straight Lee. Berapa usianya?
along)
ANNE
If you want to go to Flinders Street, turn to the right.
He’s twenty-three.
Waymouth Street is the second on the left. Dia berusia dua puluh tiga.
Jika Anda ingin pergi ke Gedung Parlemen, jalan lurus ke depan. (atau lurus
saja) JOHN
Jika Anda ingin pergi ke Jalan Flinders, belok ke kanan. Well that would make him your younger brother. What’s his name?
Jalan Waymouth berada kedua dari kiri. Ya, itu membuatnya sebagai adikmu. Siapa namanya?
Parliament House is opposite Government House. ANNE

David.
Adelaide Casino is next to Parliament House.
David.
Adelaide Casino is between Parliament House and Adelaide Station.
Adelaide Casino is to the left of Parliament House. JOHN
Adelaide Casino is to the right of Adelaide Station. And what does he do?
Gedung Parlemen berada di seberang Gedung Pemerintahan. Dan apa yang dia lakukan?
Kasino Adelaide berada setelah Gedung Parlemen.
Kasino Adelaide berada antara Gedung Parlemen dan Stasiun Adelaide. ANNE
Kasino Adelaide berada di sebelah kiri Gedung Parlemen. He’s a student. Or – he was a student. I don’t know where he is.
Kasino Adelaide berada di sebelah kanan Stasiun Adelaide. Dia adalah seorang pelajar. Atau---dulunya dia seorang pelajar. Saya tidak tahu
dimana dia sekarang.
WOMAN JOHN
You need to go straight along here, past the silver balls, turn left, and it’s (looks at the photo)
the second on the right, opposite the Town Hall Hmmm. How tall is he?
Anda harus jalan lurus sepanjang jalan ini, melewati bola perak, belok kiri, dan (melihat pada fotonya)
lokasinya ada di kedua dari kanan, seberang Gedung Balai Kota. Hmmm. Berapa tingginya?
ANNE
About a hundred and seventy-five centimetres.
Sekitar seratus tujuh puluh lima sentimeter.
**********
JOHN
Hmmm. And does he speak English?
Hmmm. Dan apa dia berbahasa Inggeris?
ANNE
Yes. He speaks English and Chinese. Mr Barbour – can you find him?
Ya. Dia berbahasa Inggeris dan Mandarin. Tuan Barbour - dapatkah Anda
menemukannya?
JOHN
I’ll certainly try. Now, tell me a little about yourself Miss Lee. Where are
you from?
Saya tentu akan berusaha. Sekarang, ceritakan sedikit tentang dirimu Nona Lee.
Darimana Anda berasal?
ANNE
I come from Singapore. I’m Singaporean.
Saya datang dari Singapura. Saya warga Singapura.
JOHN
Right, and how old are you?
Baik. Dan berapa usiamu?
ANNE
I’m twenty-five.
Saya berusia dua puluh lima.
JOHN
What do you do?
Apa yang Anda lakukan?
ANNE
I import wine. I’m a businesswoman. I work in my family’s business.
Saya mengimpor anggur. Saya adalah wanita bisnis. Saya bekerja di bisnis
keluarga.

How old are you?
JOHN I’m twenty-one.
And are you married? 2. TENTANG USIA
Dan apakah Anda telah menikah? Ketika ditanya usia kita, biasanya kita hanya menyebutkan angka saja.
ANNE Berapa usiamu?
No, I’m single. Saya dua puluh satu.
Tidak, saya masih sendirian.
We can also ask:
JOHN What is your age?
And..er..do you have a boyfriend? And also answer :
Dan…er…apakah Anda mempunyai teman pria? I’m twenty-one years.
ANNE Kita dapat juga bertanya :
Pardon? Berapa usiamu?
Maaf? Dan juga menjawab :
Saya dua puluh satu tahun.
JOHN
Oh sorry. We private detectives are a naturally curious bunch. Ms Lee, Or: I’m twenty-one years old.
perhaps you’d better tell the whole story. Or: I’m twenty-one years of age.
Oh maaf. Kami detektif swasta mempunyai rasa ingin tahu secara natural yang Atau : Saya berusia dua puluh satu tahun.
melekat. Nona Lee, mungkin Anda dapat ceritakan keseluruhan ceritanya. Or: My age is twenty-one.
Atau : Usia saya adalah dua puluh satu.
ANNE
It all started two years ago... JOHN
Itu dimulai dari dua tahun yang lalu…. Now tell me about your brother Ms Lee. How old is he?
Sekarang ceritakan tentang saudara laki-lakimu Nona Lee. Berapa usianya?
Learn about :
1. The Nationality 4. The Occupation ANNE
2. The Age 5. Other Question He’s twenty-three.
3. The Numbers About a Person Dia berusia dua puluh tiga.
Belajar tentang:
1. Kebangsaan 4. Pekerjaan JOHN
2. Usia 5. Pertanyaan Lain Right, and how old are you?
3. Angka Tentang Seseorang Baik, dan berapa usiamu?
1. ABOUT NATIONALITY ANNE

There are different words for countries and nationalities. I’m twenty-five.
1. TENTANG KEBANGSAAN Saya berusia dua puluh lima.
Ada perbedaan kata untuk negara dan kebangsaan.
3. THE NUMBERS
For example: 3. ANGKA
I’m from Australia.(country)
I’m Australian.(nationalis) 1 one satu 2 two dua
Sebagai contohnya : 3 three tiga 4 four empat
5 five lima 6 six enam
Saya dari Australia. (negara) 7 seven tujuh 8 eight delapan
Saya warga Australia. (kebangsaan) 9 nine sembilan 10 ten sepuluh
Australia=negara Australian=kebangsaan 11 eleven sebelas 12 twelve dua belas
13 thirteen tiga belas 14 fourteen empat belas
15 fifteen lima belas 16 sixteen enam belas
I come from Indonesia.(country) 17 seventeen tujuh belas 18 eighteen delapan belas
I’m Indonesian.(nationality) 19 nineteen sembilan belas 20 twenty dua puluh
Saya datang dari Indonesia. (negara) 21 twenty one duapuluh satu 22 twenty two duapuluh dua
Saya warga negara Indonesia. (kebangsaan) (and so on) (dan selanjutnya)
Indonesia=negara Indonesian=kebangsaan
30 thirty tiga puluh
In English, many nationality names are made by adding the ending ‘n’ to 40 forty empat puluh
the country name. 50 fifty lima puluh
Dalam Bahasa Inggeris, banyak nama kebangsaan dibentuk dengan menambah 60 sixty enam puluh
‘n’ di belakang pada nama negaranya. 70 seventy tujuh puluh
Korea / Korean 80 eighty delapan puluh
Indonesia / Indonesian 90 ninety sembilan puluh
Malaysia / Malaysian 100 one hundred seratus
JOHN After ‘one hundred’ we add and.

Where are you from? Setelah ‘seratus’ kita menambah ‘and’ (dan).
Dari mana Anda berasal?
126 = one hundred and twenty-six.
ANNE Diantara ratusan dan puluhan ditulis kata ‘and’.
I come from Singapore. I’m Singaporean.
Saya datang dari Singapura. Saya warga Singapura. 4. ABOUT OCCUPATION
To ask about someone’s job we would ask:
Sometimes we add ‘ese’ to the country name. What do you do?
Terkadang kita menambah ‘ese’ pada nama negara itu.
We would answer:
Vietnam / Vietnamese Japan / Japanese
I’m a teacher.
4. TENTANG PEKERJAAN
But there area exceptions:
Untuk bertanya tentang pekerjaan seseorang, kita dapat bertanya :
Tetapi ada juga pengecualian :
England / English
Kita dapat menjawab :
Thailand / Thai Saya seorang guru.
Check in a good dictionary for correct country and nationality names. JOHN
Periksa dalam kamus yang benar untuk nama negara dan kebangsaan. What do you do?
2. ABOUT AGE
When asked our age, usually we just say a number. ANNE

I import wine. I’m a businesswoman. I work in my family’s business. Ya, saya menikah.
Saya mengimpor anggur. Saya adalah seorang wanita bisnis. Saya bekerja di Apakah Anda telah menikah?
bisnis keluarga. Tidak, saya tidak menikah.
We say do before and after you JOHN

Kita ucapkan ‘do’ sebelum dan sesudah ‘you’ (subyek). And are you married?
Dan apakah Anda telah menikah?
What do you do?
Apa yang Anda lakukan ? ANNE
No, I’m single.
We say do before and after I , we and they. Tidak, saya masih sendirian.
Kita ucapkan ‘do’ sebelum dan sesudah subyek I, we, dan they :
Is he a student?
What do I do? Yes, he is.
Apa yang saya lakukan ? Is he a student?
What do we do? No, he isn’t.
Apa yang kita lakukan ? Apakah dia seorang pelajar?
Ya, dia seorang pelajar.
What do they do? Apakah dia seorang pelajar?
Apa yang mereka lakukan ? Tidak, dia bukan seorang pelajar.
But for he or she, we use does before and do after when asking about jobs. Some questions don’t have yes or no answers.
Tetapi untuk subyek ‘he’ (dia laki - laki ) atau ‘she’ (dia perempuan), kita meng- Beberapa pertanyaan tidak mempunyai jawaban ‘ya’ atau ‘tidak’.
gunakan ‘does’ sebelum dan ‘do’ sesudah saat bertanya tentang pekerjaan.
How tall is he?
What is his height?
What does he do? Artinya : Berapa tingginya?
Apa yang dia (laki - laki ) lakukan?
JOHN
What does she do? (looks at the photo)
Apa yang dia (perempuan) lakukan? Hmmm. How tall is he?
(lihat pada fotonya)
JOHN Hmmm. Berapa tingginya?
And what does he do?
Dan apa yang dia lakukan?
ANNE
About a hundred and seventy-five centimeters.
ANNE
Sekitar seratus tujuh puluh lima sentimeter.
He’s a student.
Dia adalah seorang pelajar.
5. OTHER QUESTIONS ABOUT A PERSON **********

Questions about actions people do, which can be answered with yes or
no often start with do or does.
5. PERTANYAAN LAIN TENTANG ORANG
Pertanyaan - pertanyaan tentang kegiatan yang orang lakukan, dapat dijawab
dengan ‘yes’ (ya) atau ‘no’(tidak), selalu dimulai dengan ‘do’ atau ‘does’.
Does he speak English?

Yes , he does.
Does he speak English?
No, he doesn’t.
Apakah dia berbicara bahasa Inggeris?
Ya, dia bisa.
Apakah dia berbicara bahasa Inggeris?
Tidak, dia tidak bisa.
JOHN
Hmmm. And does he speak English?
Hmmm. Dan apakah dia berbahasa Inggeris?
ANNE
Yes. He speaks English and Chinese.
Ya. Dia berbahasa Inggeris dan Mandarin.
Do you play basket ball?

Yes, I do.
Do you play basket ball?
No, I don’t.
Apakah Anda bermain bola basket?
Ya. Saya lakukan.
Apakah Anda bermain bola basket?
Tidak. Saya tidak lakukan.
Other questions start with are or is.

Pertanyaan-pertanyaan lain dimulai dengan ‘are’ atau ‘is’
Are you married?

Yes, I am.
Are you married?
No, I’m not.
Apakah Anda telah menikah?

EPISODE 6 Belajar tentang:
1. Bentuk Lampau
2. Kata Kerja Beraturan
ANNE 3. Pengejaan Kata Kerja Dengan Akhiran Y
My brother, David, worked in the family business too. But he didn’t like it. 4. Kata Kerja Tidak Beraturan
He wanted to try something different. 5. Pertanyaan Dalam Bentuk Lampau
Adik saya, David, bekerja di bisnis keluarga juga. Tetapi dia tidak menyukainya. 6. Pertanyaan Dengan ‘What’ dan ‘Where’
Dia ingin mencoba sesuatu yang berbeda.
1. THE PAST TENSE
JOHN The simple past tense is used to talk about events in the past that are
So what happened? finished.
Lalu apa yang terjadi? 1. BENTUK LAMPAU.
The Past Tense (Bentuk Lampau) biasanya digunakan untuk membicarakan
ANNE tentang suatu yang telah terjadi dan telah selesai.
My parents agreed. They let him come to Australia to study.
Orang tua saya setuju. Mereka mengijinkannya datang ke Australia untuk I worked in a restaurant last year.
belajar. (but I don’t work there now)
I did work in a restaurant last year.
JOHN
(and I don’t work there anymore)
Where did he go?
Saya bekerja di sebuah restoran tahun lalu.
Kemana dia pergi?
[tetapi saya tidak bekerja di sana sekarang]
Saya memang pernah bekerja di sebuah restoran tahun lalu. [dan saya tidak bekerja di
ANNE
sana lagi]
He came here, to Adelaide. He studied computer science. We thought he
was happy.
To talk about things that have not happened in the past we use did not or
Dia datang ke sini, ke Adelaide. Dia belajar ilmu komputer. Kami pikir dia
didn’t.
bahagia.
I didn’t work in a restaurant last year.
JOHN Untuk membicarakan sesuatu yang tidak terjadi di masa lampau, kita menggunakan
And then what happened? ‘did’ atau ‘didn’t’.
Dan lalu apa yang terjadi? Saya tidak bekerja di sebuah restoran tahun lalu.
ANNE ANNE
I don’t know. He wrote every week, and then the letters stopped. My brother, David, worked in the family business too. But he didn’t like it.
Saya tidak tahu. Dia menulis surat setiap minggunya, dan kemudian suratnya Adik saya, David, bekerja di bisnis keluarga juga. Tetapi dia tidak menyukainya.
berhenti.
2. REGULAR VERBS
JOHN Regular verbs form the past tense by adding ed to the basic form of the
Do you know where he lived? verb.
Apa Anda tahu dimana dia tinggal? 2. KATA KERJA BERATURAN
Regular Verbs (Kata Kerja Beraturan) membentuk Past Tense ( Bentuk
ANNE Lampau) dengan menambah ‘ed’ ke bentuk kata dasar dari kata kerja itu.
He stayed with an Australian family. He was a boarder. Here’s the address.
For example: work is the basic form.
She passes JOHN a piece of paper.
Adding ‘ed’ gives us: worked.
Dia tinggal dengan keluarga Australia. Dia indekos. Ini adalah alamatnya. Dia
memberikan John secarik kertas. The ending does not change with different pronouns.
Sebagai contoh: work adalah kata dasar.
JOHN Dengan menambahkan ‘ed’ menjadi: worked.
Did you phone them? Bagian akhirnya tidak berubah mengikuti kata ganti yang berbeda.
Apakah Anda sudah menelepon mereka?
I worked; Saya bekerja;
ANNE He worked; Dia bekerja;
Yes, of course. He left there a year ago. They don’t know where he went. We worked; Kami bekerja;
Ya, tentu. Dia meninggalkan tempat itu setahun yang lalu. Mereka tidak tahu You worked; Anda bekerja;
kemana dia pergi. They worked. Mereka bekerja.
JOHN There are three ways of pronouncing the ed ending.

Does he have a mobile phone? Ada tiga cara untuk mengucapkan –ed di bagian akhir.
Apakah dia mempunyai telepon genggam?
We use the ed pronunciation after the consonants t and d.
ANNE Kita menggunakan pengucapan–ed setelah konsonan t dan d.
I don’t know. He did, but he doesn’t answer it now.
Saya tidak tahu. Dia ada, tetapi dia tidak menjawabnya sekarang. t arrest / arrested
You should arrest him. / He was arrested.
JOHN Anda harus menahannya / Dia ditahan.
Don’t worry Ms Lee. I’ll find your brother. I’m on the case.
Jangan khwatir Nona Lee. Saya akan menemukan adikmu. Saya menangani d load / loaded
kasusnya. I’ll load the shopping in the car. / I loaded the shopping in the car.
Saya akan memuat barang belanjaan di mobil. / Saya memuatkan barang
He shakes her hand and she leaves. JOHN looks at the photo. Now he belanjaan di mobil.
looks worried.
Dia menjabat tangannya dan dia pergi. John melihat ke foto. Sekarang dia ANNE
kelihatan ragu-ragu. He wanted to try something different.
Dia ingin mencoba sesuatu yang berbeda.
Learn about :
We use the t pronunciation after the sounds s, p, k, f and sh.
1. The Past Tense
Kita menggunakan pengucapan t setelah suara s, p, k, f dan sh.
2. Regular Verbs
3. Spelling Words Ending in Y
s mess/ messed
4. Irregular Verbs
He messed her hair.
5. Questions in the Past Tense
Dia memberantakan rambutnya.
6. Questions using What and Where

p sip/ sipped a stay / stayed
She sipped her drink. I stayed all day.
Dia meneguk minumannya. Saya tinggal sehari penuh.
k pick/ picked ANNE

He picked his nose. My parents agreed.
Dia menusuk hidungnya. Orang tua saya setuju.
f laugh/ laughed ANNE

They laughed at my jokes. He stayed with an Australian family.
Mereka tertawa akan candaan saya. Dia tinggal dengan keluarga Australia.
sh fish/ fished 3. SPELLING VERBS ENDING IN Y

He fished in a boat. Some verbs which end in y change the y to an i before adding ed.
Dia memancing di atas perahu.
3. PENGEJAAN KATA KERJA DENGAN AKHIRAN’ Y’
ANNE Beberapa kata kerja yang berakhir y, ubah huruf y menjadi i sebelum menambahkan
My brother, David, worked in the family business too. akhiran ‘ed’.
Adik saya, David, bekerja di bisnis keluarga juga.
hurry hurried marry married
study studied worry worried
ANNE
I don’t know. He wrote every week, and then the letters stopped. Verbs which end in ay or oy don’t change the y to an i.
Saya tidak tahu. Dia menulis surat setiap minggu, dan kemudian surat-suratnya Kata kerja yang berakhiran ay atau oy jangan mengganti y dengan i.
berhenti.
stay stayed delay delayed
We use the d pronunciation after the consonant sounds b, g, l, z, v, m, n, j, annoy annoyed enjoy enjoyed
th and ng
Kita menggunakan pengucapan d setelah konsonan b, g, l, z, v, m, n, j, th, dan ng 4. IRREGULAR VERBS
Many verbs are ‘irregular’. They form their past tense in different ways.
b mob/ mobbed We just have to learn these. Look at the verb to be.
He was mobbed by fans. 4. KATA KERJA TIDAK BERATURAN
Dia dikepung oleh penggemarnya. Banyak sekali kata kerja tidak beraturan. Mereka membentuk ‘past tense’
(bentuk lampau) dengan berbagai macam cara. Kita harus mempelajarinya.
g beg/ begged Lihat kata kerja to be.
I begged for mercy.
Saya memohon pengampunan. Present is am are
Past was was were
l fill/ filled is dan am menjadi was, are menjadi were
I filled the tank.
Saya mengisi tangki itu. Notice that this verb to be changes depending on whether the subject is
singular or plural.
z quiz/ quizzed Perhatikan bahwa kata kerja ini diganti tergantung dengan apakah subyek
The police quizzed him for hours. bentuk tunggal atau jamak.
Polisi menanyainya selama beberapa jam.
Present Past
v love/ loved I am happy. I was happy.
I loved the movie. He is happy. He was happy.
Saya menyukai film itu. You are happy. You were happy.
We are happy. We were happy.
m hum/ hummed They are happy. They were happy.
We hummed the tune.
Kita menyenandungkan lagu itu. Other irregular verbs just have past tense forms that don’t end with ed.
n thin/ thinned Here are some examples from today’s episode.
I thinned out the weeds Kata kerja lain yang tidak beraturan hanya mempunyai bentuk lampau yang
Saya menipiskan rumput liar itu. tidak memiliki akhiran –ed. Ini adalah beberapa contoh dari episode hari ini.
judge/ judged The past tense of leave is left.

He judged her harshly I leave tomorrow.
Dia menghakiminya dengan kasar. I left yesterday.
Bentuk lampau dari leave adalah left.
th smooth/ smoothed Saya akan pergi besok.
She smoothed her dress. Saya pergi kemarin.
Dia menghaluskan bajunya.
ANNE
ng clang/ clanged He left there a year ago.
The bell clanged loudly Dia meninggalkan tempat itu setahun yang lalu.
Bel itu berdenting dengan keras.
The past tense of go is went.
JOHN Bentuk lampau dari go adalah went
So what happened? I go to university.
Lalu apa yang terjadi? Saya pergi ke universitas.
I went to university.
JOHN Saya pergi ke universitas. (lampau)
Do you know where he lived?
Apa Anda tahu di mana dia tinggal? ANNE
They don’t know where he went.
ed is also pronounced d when the word ends with a vowel sound.
Mereka tidak tahu kemana dia pergi.
ed juga diucapkan d setelah kata itu berakhir dengan suara vokal.
The past tense of write is wrote.
i fry / fried
Bentuk lampau dari write adalah wrote
I fried an egg.
Saya menggoreng telur.

I write these examples. Apakah Anda sudah memberi makan kucing itu?
Saya menulis contoh - contoh ini. Ya, saya sudah melakukannya.
I wrote you an email. You answer no with the negative form of did - didn’t
Saya menulis untukmu sebuah email. (lampau). Jawaban ‘no’ (tidak ) dengan bentuk negatif dari ‘did’ –‘ didn’t’
ANNE Did you feed the cat?

He wrote every week, and then the letters stopped. No, I didn’t.
Dia menulis surat setiap minggu, dan kemudian suratnya berhenti. Apakah Anda sudah memberi makan kucing itu?
Tidak, saya tidak melakukannya.
The past tense of come is came.
Past tense (bentuk lampau) dari come adalah came. Didn’t is the contracted form of did not. We usually use did not to add
I want you to come to the meeting. emphasis.
I came to the meeting. ‘Didn’t’ adalah singkatan dari kata ‘did not’. Kita biasanya menggunakan ‘did
Saya ingin Anda datang ke pertemuan. not’ untuk menambahkan tekanan.
Saya datang ke pertemuan. (lampau)
ANNE Did you steal the money?
He came here, to Adelaide. I did not.
Dia datang ke sini, ke Adelaide. Apakah Anda mencuri uang itu?
Saya tidak melakukannya.
The past tense of think is thought.
Bentuk lampau dari think adalah thought. You can give answers to did questions about the past with the past tense of
I think English is easy. the other verb used in the question.
I thought English was easy. Anda dapat memberikan jawaban untuk pertanyaan ‘did’ tentang sesuatu di
Saya pikir Bahasa Inggeris itu mudah. masa lampau dengan kata kerja bentuk lampau yang sudah digunakan.
Saya pikir Bahasa Inggeris itu mudah. (lampau)
Did he go to the bank?
ANNE Yes, he went to the bank.
We thought he was happy. Apakah dia pergi ke bank?
Kami pikir dia bahagia. Ya, dia pergi ke bank. (lampau)
The past tense of let is let. Did you feed the cat?
‘Past Tense’ (bentuk lampau) dari let adalah let. Yes, I feed the cat.
I will let the cat in. Apakah Anda sudah memberi makan kucing itu?
I let the cat in last night.
Ya, saya sudah memberi makan kucing itu.
Saya akan melepaskan kucing itu.
Saya melepaskan kucing itu tadi malam. (lampau)
6. QUESTIONS USING WHAT and WHERE
Questions starting with what and where are asking for information.
ANNE 6. PERTANYAAN MENGGUNAKAN WHAT dan WHERE
They let him come to Australia to study. Pertanyaan yang dimulai dengan ‘what’ (apa) dan ‘where’ (dimana) untuk
Mereka mengijinkannya datang ke Australia untuk belajar. menanyakan suatu informasi.
5. QUESTIONS IN THE PAST TENSE
There are several ways of asking questions in the past tense. To ask
about past actions we use the past tense of the verb ‘to do’ – did. Where did you go?
5. PERTANYAAN DALAM ‘PAST TENSE’ (BENTUK LAMPAU) I went to the supermarket.
Ada beberapa cara untuk bertanya dalam ‘Past Tense’ (bentuk lampau). Untuk menanyakan keg- Kemana Anda pergi?
iatan di masa lampau, kita menggunakan kata yang sudah terjadi dari kata kerja ‘to do’ menjadi ‘did’. Saya pergi ke supermarket.
Questions starting with did are asking whether an action was performed or What did you do?
not. The answer is usually ‘yes’ or ‘no’. I bought some eggs.
Pertanyaan - pertanyaan dimulai dengan ‘did’ menanyakan apakah suatu Apa yang Anda lakukan?
kegiatan dilakukan atau tidak. Saya membeli beberapa telur.
Biasa jawabannya ‘yes’ (ya) atau ‘no’ (tidak). JOHN
Where did he go?
We use did followed by a pronoun or subject, and then the verb or action
Kemana dia pergi?
being asked about.
Kita menggunakan ‘did’ diikuti dengan kata ganti atau subyek, lalu kata kerja
ANNE
atau kegiatan yang ditanyakan.
He came here, to Adelaide.
Notice that the verb used after did is not in the past tense. The word did Dia datang ke sini, ke Adelaide.
forms the past tense for the question and the answer.
We’ll look more at questions like these in later episodes of Living English.
Perhatikan bahwa kata kerja yang digunakan setelah ‘did’ bukan dalam bentuk
Kita akan menemukan banyak pertanyaan seperti ini di episode Living English
lampau. Kata ‘did’ membentuk pertanyaan dan jawaban dari Past Tense (bentuk
berikutnya.
lampau).
Did you feed the cat?

Apa Anda sudah memberi makan kucing itu?
**********
Yes I did feed the cat.
Ya, saya sudah memberi makan kucing itu.
You can also answer this question by just saying yes, or yes I did.
Anda juga bisa menjawab pertanyaan ini hanya dengan mengatakan ‘yes’ ( ya)
atau ‘yes I did’
( ya, saya sudah melakukannya ).

Yes.
Apakah Anda sudah memberi makan kucing itu?
Ya.

Yes, I did.

EPISODE 7 SARAH
I’ll get my brother to pick you up.
SARAH invites ANNE to meet her family. Saya akan meminta saudara laki-laki saya untuk menjemputmu.
SARAH and ANNE taste a sample of wine.
Sarah mengundang Anne untuk bertemu keluarganya. ANNE
Sarah dan Anne mencoba contoh anggur. No that’s okay. I’ll get a taxi.
Tidak apa-apa. Saya akan naik taksi.
ANNE
Mmm. It’s very smooth. Good flavour too. SARAH
Mmm. Ini sungguh lembut. Rasanya juga enak. Alright then. That’s settled!
Baiklah kalau begitu. Itu telah teratasi.
SARAH Learn about :
It sells well in restaurants here. I think these’ll sell well in Singapore. 1. Going to
Penjualannya baik di restoran-restoran di sini. Saya pikir ini akan terjual baik di 2. Will
Singapura. 3. Suggestions
4. Days
ANNE 5. Preposition fo time
The samples you sent me were very popular with our staff. You seem to Belajar tentang:
understand our tastes in Singapore. 1. Going to (Akan)
Contoh yang Anda kirimkan kepada saya sangat dikenal staf kami. Anda keli- 2. Will (Akan)
hatan mengerti cita rasa kami di Singapura. 3. Usulan
4. Hari - Hari
SARAH 5. Kata Depan Untuk Waktu
Thank you. It’s my job to know what my clients like.
Terima kasih. Adalah tugas saya untuk mengetahui apa yang pelanggan suka. 1. GOING TO
Going to is used for things you intend to do in the future. It is always
ANNE seems distracted. SARAH observes her for a moment. followed by a verb.
Anne kelihatan mengalihkan ke lain. Sarah mengamatinya untuk sejenak. We’re going to drive to the beach.
1. AKAN
SARAH Kata ‘going to’ digunakan untuk sesuatu yang akan Anda lakukan di masa
So, are you enjoying the city? akan datang. Ini biasanya diikuti dengan kata kerja.
Jadi, apakah Anda menyukai kota ini? Kita akan berkendara ke pantai.
ANNE I’m going to do the shopping later.

(unconvincingly) It’s very nice. Saya akan berbelanja nanti.
(tidak yakin) Sangat menyenangkan.
SARAH
SARAH What are you going to do tomorrow?
What are you going to do tomorrow? Apa yang akan Anda lakukan besok?
Apa yang akan Anda lakukan besok?
ANNE We can use ‘going to’ to talk about things we will do soon, or in a long time.
I don’t know. I’ll probably stay in the hotel and relax. I’m going to work as a teacher when I finish my course.
Saya tidak tahu. Saya mungkin akan tinggal di hotel dan rileks.
Kita dapat menggunakan ‘going to’ untuk membicarakan hal-hal yang akan
SARAH segera kita lakukan, atau dalam waktu yang masih lama.
Why don’t you come to lunch with us at home? Saya akan bekerja sebagai guru setelah saya selesaikan kursus saya.
Mengapa Anda tidak datang untuk makan siang bersama kami di rumah?
SARAH
ANNE We’re going to have roast chicken
Oh thank you, but you have your family. Kami akan memasak ayam panggang.
Oh, terima kasih, tetapi Anda mempunyai keluarga.
I’m going to work now.
SARAH They’re going to the supermarket.
Yes, and they want to meet you. We’re going to have roast chicken – Saya akan bekerja sekarang.
traditional Aussie food. Mereka akan pergi ke supermarket.
Ya, dan mereka ingin bertemu denganmu. Kami akan memasak ayam panggang
- makanan tradisional Australia. The phrase going to without a verb after it just means travelling
somewhere.
ANNE Ungkapan ‘going to’ tanpa kata kerja setelahnya hanya berarti pergi ke suatu
Sounds good. Alright, I’ll come. tempat.
Kedengarannya bagus. Baiklah. Saya akan datang.
2. WILL
SARAH Another word we use to talk about actions in the future is will.
Great. 2. AKAN
Baik sekali. Kata lain yang kita gunakan untuk mengatakan suatu kegiatan di masa yang
akan datang adalah ‘will’ (akan).
ANNE
What time? We use will to talk about definite actions in the future.
Jam berapa? I will see you tomorrow.
In this sentence, there is a definite arrangement to meet tomorrow.
SARAH This is called future tense. The auxiliary will goes between the subject and the
We eat at about one-o-clock. So about twelve-thirty? I’ll show you the verb.
house. Kita menggunakan ‘will’ untuk membicarakan suatu kegiatan yang pasti di masa
Kami makan pada sekitar jam satu. Jadi sekitar dua belas-tiga puluh? Saya akan yang akan datang.
menunjukkan Anda rumahnya. Saya akan menemuimu besok.
Di kalimat ini, ada pertemuan yang pasti untuk besok.
ANNE Ini dinamakan bentuk akan datang. Kata bantu will berada antara subjek dan kata
Okay. Thank you kerja.
Baiklah. Terima kasih.

I (subject) saya (subyek) 4. DAYS
will (auxiliary) akan (pelengkap) Today is the day it is now.
see (verb) menemui (kata kerja) Tomorrow is the day after today. If today is April 6, tomorrow is April
you (object) Anda (obyek) 7’
tomorrow besok Yesterday is the day before today. If today is April 6, yesterday is April
5
There is no change with singular or plural subject. 4. HARI
Tidak ada perubahan untuk subyek bentuk tunggal atau bentuk jamak. ‘Today’ (hari ini) adalah harinya sekarang.
‘Tomorrow’ (besok) adalah hari setelah hari ini. Jika hari ini 6 April, ‘tomor-
He will see you tomorrow. row’ (besok) adalah 7 April.
They will see you tomorrow. ‘Yesterday’ (kemarin) adalah hari sebelum hari ini. Kalau hari ini 6 April,
The teachers will have a meeting on Friday. ‘yesterday’ (kemarin) 5 April.
Dia akan menemuimu besok.
Mereka akan menemuimu besok. The days of the week are:
Para guru akan mengadakan rapat pada hari Jumat. Hari-hari dalam seminggu adalah:
Monday Senin
Will is often contracted to ‘ll. Tuesday Selasa
I will - I’ll Wednesday Rabu
I’ll pay you tomorrow. Thursday Kamis
Will biasanya disingkat menjadi ‘ll. Friday Jumat
I will – I’ll Saturday Sabtu
Saya akan membayarmu besok. Sunday Minggu
SARAH Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday are called weekdays.
I’ll show you the house. They are the days most people work.
Saya akan menunjukkan Anda rumahnya. Saturday and Sunday together are called the weekend.
Senin, Selasa, Rabu, Kamis dan Jumat dinamakan hari kerja. Itu adalah hari - hari
SARAH dimana kebanyakan orang bekerja.
I’ll get my brother to pick you up. Sabtu dan Minggu dinamakan akhir pekan.
Saya akan meminta saudara laki-laki saya untuk menjemputmu.
Notice that all of the days of the week have a capital letter.
ANNE Perhatikan bahwa semua hari - hari dalam seminggu berawal dengan huruf besar.
No that’s okay. I’ll get a taxi.
Tidak apa-apa. Saya akan naik taksi. 5. PREPOSITIONS OF TIME
he will - he’ll He’ll do it next week.
on, at, in, this, next
she will - she’ll She’ll ring you tomorrow. 5. KATA DEPAN UNTUK WAKTU
it will - it’ll It’ll be alright. on (hari), at (waktu), in (bulan), this (waktu dalam seminggu, sebulan,
you will - you’ll You’ll have to work late. setahun), next (waktu sesudah seminggu, sebulan, setahun dari sekarang)
we will - we’ll We’ll have a party.
they will - they’ll They’ll win the game.
When talking about the time or date:
these will - these’ll These’ll be suitable.
he will – he’ll Dia (laki-laki) akan melakukannya minggu depan. For days we use on.
she will – she’ll Dia (perempuan) akan menelponmu besok. I’ll see you on Thursday.
it will – it’ll Itu akan baik-baik saja. Ketika kita sedang berbicara tentang waktu atau tanggal:
you will – you’ll Anda akan bekerja sampai malam. Untuk hari biasanya kita menggunakan ‘on’
we will – we’ll Kita akan mengadakan pesta. Saya akan menemuimu pada hari Kamis.
they will –they’ll Mereka akan memenangkan permainan ini.
For times we use at.
these will – these’ll Ini akan cocok.
I’ll see you at 10 o’clock.
Untuk waktu biasanya kita menggunakan ‘at’.
SARAH
Saya akan menemuimu pada jam 10 .
It sells well in restaurants here. I think these’ll sell well in Singapore.
Penjualannya baik di restoran-restoran disini. Saya pikir ini akan terjual baik di
SARAH
Singapura.
We eat at about one-o-clock.
that will - that’ll Kami makan pada sekitar jam satu.
For months we use in
That’ll be all.
I’ll see you in November.
that will – that’ll
Untuk bulan kita menggunakan ‘in’
Itu akan menjadi semuanya.
Saya akan menemuimu di bulan November.
3. SUGGESTIONS For times within a week, month or year we say this.
Sarah says: Untuk waktu dalam satu minggu, bulan atau tahun kita mengatakan ‘this’.
Why don’t you come to lunch with us at home? I’ll see you this week. (the week we are in now)
3. USULAN It must be finished this month. (the month we are in now)
Sarah berkata;
We’ll do it this year. (the year we are in now)
Mengapa Anda tidak datang makan siang bersama kami di rumah?
Saya akan menemuimu minggu ini. (minggu dimana kita berada sekarang)
Itu harus diselesaikan bulan ini. (bulan dimana kita berada sekarang)
Sarah is inviting Anne to her house for lunch. The phrase Why don’t you is Kita akan melakukannya tahun ini. (tahun dimana kita berada sekarang)
used to make a suggestion.
Why don’t you catch a bus? For the time just beyond the present week, month or year, we use next.
Why don’t you come with me? Untuk waktu di masa akan datang setelah minggu ini, bulan, atau tahun, kita
Sarah mengundang Anne untuk makan siang di rumahnya. Ungkapan ‘Why gunakan ‘ next’.
don’t you‘ (mengapa Anda tidak’) digunakan untuk membuat suatu usulan. I’ll see you next week. (the week after the week we are in now)
Mengapa Anda tidak menggunakan bus saja? We’ll start planning that next month. (said in June to refer to July)
Mengapa Anda tidak datang saja bersama saya? We’ll do it next year. (said in 2006 to refer to 2007)
Saya akan menemuimu pada minggu berikutnya. (minggu setelah minggu seka-
rang kita berada)
Kita akan mulai merencanakannya pada bulan berikutnya. (untuk bulan Juni
menunjukkan Juli)
Kita akan melakukannya tahun depan. (untuk tahun 2006 menunjukkan tahun
2007)

If we want to say how far in the future the appointment is, we use in. EPISODE 8
Kalau kita ingin mengatakan berapa lama untuk masa akan datang dimana janji
itu, kita menggunakan ‘in’. ANNE goes to SARAH’s house for lunch.
Anne pergi ke rumah Sarah untuk makan siang.
I’ll see you in ten minutes.
I’ll see you in two hours. ANNE arrives in a taxi.
I’ll see you in a week. Anne tiba dengan taksi.
I’ll see you in a month.
Saya akan menemuimu dalam sepuluh menit. TAXI-DRIVER*
Saya akan menemuimu dalam dua jam. Here we are.
Saya akan menemuimu dalam seminggu. Kita telah tiba di sini.
Saya akan menemuimu dalam sebulan.
ANNE
How much is that?
Berapa harganya?
TAXI-DRIVER
That’ll be seventeen-fifty thanks love.
She gives him twenty dollars.
**********
Harganya menjadi tujuh belas dollar lima puluh sen, terima kasih.
Dia memberi dua puluh dollar.
ANNE
Keep the change.
Ambil saja kembaliannya.
TAXI-DRIVER
Thank you. Have a nice day.
Terima kasih. Semoga harimu menyenangkan.
ANNE walks towards the house and knocks.

Anne berjalan menuju rumah dan mengetuk.
The door is opened by a little girl (LOUISE).

Pintu dibuka oleh seorang gadis kecil. (LOUISE)
ANNE
Hello. I’m Anne.
Louise turns and runs.
Halo. Saya Anne.
Louise berputar dan lari.
LOUISE
Mummy!
SARAH comes to the door.
Mama!
Sarah menuju ke pintu.
SARAH
Come in Anne!
Masuk Anne!
ANNE
What a beautiful house!
Rumah yang indah!
SARAH
It’s been a lot of work, but we’re getting there. This is the bathroom. This is
my daughter’s bedroom. And here’s the kitchen.
Louise is in the kitchen ‘helping’.
Pekerjaannya banyak, tapi kami telah menyelesaikannya. Ini adalah kamar
mandi. Ini adalah kamar tidur anak perempuan saya. Dan ini dapurnya.
Louise di dapur ‘membantu’.
SARAH
Anne’s here. You’ve met my daughter Louise.
Anne di sini. Anda telah bertemu dengan putri saya Louise.
ANNE
Hello Louise.
Halo Louise.
LOUISE
I’m helping.
Saya sedang membantu.
ANNE
Yes, I see…
Ya, aku tahu…
SARAH
And my husband Mark.
Dan suami saya Mark.

ANNE $17.50
Hello again. We say the number of dollars and then the number of cents.
Mark pretends to have a pain in the back. Kita mengatakan jumlah dari dollar dan kemudian jumlah dari sen.
Halo juga.
Mark pura-pura sakit di punggungnya. That’ll be five dollars and sixty cents.
Harganya menjadi lima dollar dan enam puluh sen.
ANNE
Ooh! Sorry about my heavy bag. We often say:
Ooh! Maaf mengenai tas saya yang berat. Kita sering mengatakan:
That’ll be five dollars sixty.
MARK Harganya menjadi lima dollar enam puluh.
Just kidding.
Hanya bercanda. or sometimes just
That’ll be five-sixty.
SARAH Atau terkadang tanpa ‘dollars’
But you haven’t met my little brother. This is Steve. Harganya lima dollar enam puluh.
Tapi Anda belum bertemu dengan adik lelaki saya. Ini adalah Steve.
TAXI-DRIVER
STEVE That’ll be seventeen-fifty thanks love.
Harganya menjadi tujuh belas dollar limapuluh sen, terima kasih.
I was going to pick you up this morning. You wouldn’t let me.
Saya semestinya menjemputmu pagi ini. Anda tidak mengijinkan saya. The amount of money we pay is called the price.
Jumlah uang yang kita bayar disebut harga.
ANNE
I’m sorry. I like to find my own way around. The price of the ticket is twenty dollars.
Harga tiketnya adalah dua puluh dollar.
Maafkan saya. Saya ingin mencari jalan sendiri.
The amount we pay to ride in a train, taxi or bus is called the fare.
STEVE Jumlah yang kita bayar untuk naik kereta api, taksi atau bis disebut ongkos.
No worries. Maybe another time.
Jangan khawatir. Mungkin lain kali. I need money for my bus fare.
Saya membutuhkan uang untuk ongkos bus.
ANNE If you give ten dollars for something that costs eight dollars, the two
Yes, maybe dollars you are given back is the change.
Ya, mungkin. Kalau Anda memberikan sepuluh dollar untuk sesuatu yang harganya delapan
dollar, dua dollar yang diberi kembali disebut ‘change’ (kembalian).
SARAH Can I have two dollar coins in my change please.
Come on. Let’s go outside. Bolehkah saya meminta kembalian koin dua dollar ?
Mari. Kita keluar.
In Australia, we don’t normally give a tip (or extra money). But for waiters,
Learn about : or taxi-drivers, you can say:
Di Australia, kami biasanya tidak memberi tip (atau uang ekstra). Tapi untuk
1. Paying pelayan, atau supir taksi, Anda boleh mengatakan:
2. Room
3. Possesive Pronoun Keep the change.
4. Relation and Family Ambil saja kembaliannya.
Belajar tentang:
1. Membayar ANNE
How much is that?
2. Ruangan Berapa harganya?
3. Kata Ganti Kepunyaan
4. Hubungan dan Keluarga TAXI-DRIVER
That’ll be seventeen-fifty thanks love.
1.PAYING Harganya menjadi tujuh belas dollar lima puluh sen, terima kasih.
She gives him twenty dollars
1. MEMBAYAR Dia memberi dua puluh dollar.
To ask about what you have to pay: ANNE
Untuk menanyakan apa yang harus Anda bayar : Keep the change.
How much is that? Ambil saja kembaliannya.
Berapa harganya?
2. ROOMS
or 2. RUANGAN
What do I owe you?
Berapa hutang saya kepadamu? The rooms of a house are:
Ruangan dari sebuah rumah adalah:
ANNE bedroom kamar tidur
loungeroom ruang santai
How much is that? sitting room ruang tamu
Berapa harganya? living room ruang keluarga
dining room ruang makan
If you are pointing to something or holding something, say: bathroom kamar mandi
Kalau Anda menunjuk sesuatu atau memegang sesuatu, katakan : kitchen dapur
How much is this? toilet kamar mandi
laundry tempat cucian
Berapa harga untuk yang ini?
3. POSSESSIVE PRONOUNS
The person will reply: 3. KATA GANTI KEPUNYAAN.
Orang itu akan mengatakan: Possessive pronouns show who owns or has something
That is ten dollars. or That’s ten dollars. Possessive pronouns (Kata Ganti Kepunyaan) menunjukkan siapa yang memiliki
atau mempunyai sesuatu.
Itu harganya sepuluh dollar.
I is the subject pronoun.
That will be ten dollars. or That’ll be ten dollars. ‘I’ adalah kata ganti ‘subyek’.
Itu menjadi sepuluh dollar. I own a car.
Saya memiliki sebuah mobil.
Me is the object pronoun.
TAXI-DRIVER ‘‘Me’ adalah kata ganti obyek.
That’ll be seventeen-fifty thanks love. The car belongs to me.
Harganya menjadi tujuh belas dollar lima puluh sen, terima kasih. Mobil itu dimiliki oleh saya.
My is the possessive adjective.
‘My’ adalah kata sifat kepunyaan.
It is my car.
Ini adalah mobil saya.

Mine is the possessive pronoun. The possessive adjective is their.
‘Mine’ adalah kata ganti kepunyaan. ‘Kata sifat kepunyaan adalah ‘their’
The car is mine. It is their car.
‘Mobil itu kepunyaanku. Ini adalah mobil mereka.
The possessive pronoun is theirs.
SARAH Kata ganti kepunyaan adalah ‘theirs’.
This is my daughter’s bedroom. The car is theirs.
Ini adalah kamar tidur anak perempuan saya. Mobil itu kepunyaan mereka.
He is the subject pronoun. Sometimes we emphasize a possessive form by saying own after it.
He’ adalah kata ganti subyek. Terkadang kita menekankan bentuk kepunyaan dengan mengatakan ‘own’ setelah
He owns a car. itu.
Dia (laki-laki) memiliki sebuah mobil.
Him is the object pronoun. He has his own room.
‘Him’ adalah kata ganti obyek. She has her own car.
The car belongs to him. I paid with my own money.
Mobil itu dimiliki olehnya. Dia (laki-laki) memiliki kamarnya sendiri.
His is the possessive pronoun and possessive adjective. Dia (perempuan) mempunyai mobilnya sendiri.
‘His’ adalah kata ganti kepunyaan dan kata sifat kepunyaan. Saya membayar dengan uang saya sendiri.
It is his car. 4. RELATIONS AND FAMILY

Ini adalah mobilnya. Married man = husband.
The car is his. Married woman = wife.
Mobil ini adalah kepunyaannya. 4. HUBUNGAN DAN KELUARGA.
Pria yang dinikahi = suami.
She is the subject pronoun. Wanita yang dinikahi = istri.
‘She’ adalah kata ganti subyek. A husband and wife who have one child or some children are called
She owns a car. parents.
Dia (perempuan) memiliki sebuah mobil. A male child is called a boy. A boy is a son of his parents.
Her is the object pronoun. A female child is called a girl. A girl is a daughter of her parents.
‘Her’ adalah kata ganti obyek. Seorang suami dan istri yang mempunyai seorang anak atau beberapa orang anak
The car belongs to her. disebut orang tua.
Mobil itu dimiliki olehnya. Anak lelaki disebut ‘boy’. ‘ A boy’ adalah seorang anak lelaki dari orang tuanya.
The possessive adjective is her. Anak perempuan disebut ‘ girl’. ‘A girl’ adalah seorang anak perempuan dari
Kata sifat kepunyaan adalah ‘her’. orang tuanya.
It is her car.
Ini adalah mobilnya. The male parent is the children’s father.
The possessive pronoun is hers. The female parent is the children’s mother.
Kata ganti kepunyaan adalah ‘hers’. They are both the children’s parents.
The car is hers. Orang tua lelaki disebut sebagai ayah dari anak - anaknya (father).
Mobil itu kepunyaannya. Orang tua perempuan disebut sebagai ibu dari anak - anaknya (mother).
Mereka berdua adalah orang tua anak-anak (parents).
It is the pronoun.
‘It’ adalah kata ganti. Children of the same parents can be called sisters or brothers. Sisters are
It has a tail. female, and brothers are male.
Ia mempunyai ekor. Anak - anak dari orang tua yang sama disebut sebagai ‘sisters’ (saudari) atau
The possessive form is its. ‘brothers’ (saudara). ‘Sister’ (saudari) adalah perempuan, dan ‘brother’ (saudara)
Bentuk kata kepunyaan adalah ‘its’. adalah lelaki.
Its tail is long.
Ekornya panjang. The brothers and sisters of your parents are your uncles and your aunts (or
aunties).
You is the pronoun. Saudara dan saudari dari orang tuamu disebut pamanmu (uncles) atau bibimu
‘You’ adalah kata ganti ( subyek dan obyek). (aunt/aunties).
You own a car.
Anda memiliki sebuah mobil. The children of your uncles and aunts are your cousins.
The car belongs to you. Anak - anak dari paman dan bibimu disebut sepupumu (cousins).
Mobil itu dimiliki oleh Anda.
The possessive adjective is your. The children of your brothers and sisters are your nephews (boys) or
Kata sifat kepunyaan adalah ‘your’. nieces (girls).
It is your car. Anak - anak dari saudara dan saudarimu adalah ‘nephew’ (keponakan lelaki),
Ini adalah mobilmu. atau ‘niece’ (keponakan perempuan).
The possessive pronoun is yours.
Kata ganti kepunyaan adalah ‘yours’. The parents of your parents are your grandparents. They are your
grandfather and your grandmother. Their parents are your great
The car is yours. grandparents.
Mobil itu kepunyaanmu. Orang tua dari orang tuamu disebut kakek-nenekmu (grandparents). Mereka
adalah kakekmu (grandfather) dan nenekmu (grandmother). Orang tua dari
We is the subject pronoun. mereka adalah kakek-nenek buyut (great grandparents).
‘We’ adalah kata ganti subyek.
We own a car. You are your grandparents’ grandson or granddaughter.
Kami mempunyai sebuah mobil. Anda adalah cucu lelaki (grandson) atau cucu perempuan (granddaughter) dari
Us is the object pronoun. kakek-nenekmu.
‘Us’ adalah kata ganti obyek.
The car belongs to us. Your relatives by marriage are your in-laws.
Mobil itu milik kami. Your wife’s mother, or your husband’s mother, is your mother-in-law.
The possessive adjective is our. Your wife’s father, or your husband’s father, is your father-in-law.
Kata sifat kepunyaan adalah ‘our’. Your wife’s brother, or your husband’s brother, is your brother-in-law.
It is our car. Your wife’s sister or your husband’s sister, is your sister-in-law.
Itu adalah mobil kami. Hubunganmu dikarenakan perkawinan adalah ‘in-law’ (ipar).
The possessive pronoun is ours. Ibu dari istrimu, atau ibu dari suamimu, adalah ibu mertuamu (mother-in-law).
Kata ganti kepunyaan adalah ‘ours’. Ayah dari istri, atau ayah dari suamimu, adalah ayah mertua (father-in-law).
The car is ours. Saudara laki-laki dari istrimu, atau saudara laki-laki dari suamimu adalah
Mobil itu kepunyaan kami. saudara ipar (brother-in-law).
Saudari perempuan dari istrimu, atau saudari perempuan dari suamimu adalah
They is the subject pronoun. saudari ipar (sister-in-law).
‘They’ adalah kata ganti subyek.
They own a car.
Mereka mempunyai sebuah mobil.
Them is the object pronoun.
‘Them’ adalah kata ganti ‘obyek’.
The car belongs to them.
Mobil itu dimiliki oleh mereka.
**********

EPISODE 9 STEVE
I’ll take you!
They have lunch and talk about differences. There are raised eyebrows at the table.
Mereka makan siang dan berbicara tentang perbedaan. Saya akan membawamu!
Ada alis mata yang naik di meja itu.
STEVE
So Anne, have you been to an Australian home before? 1. COMPARING TWO THINGS
Jadi Anne, pernahkah Anda ke rumah Australia sebelumnya? Adjectives are words we use to describe things.
This is a small dog.
ANNE The adjective is small. It describes the dog.
No, never. It’s a beautiful home Sarah. So big! The rooms are much bigger 1. MEMBANDINGKAN DUA HAL
Kata sifat adalah kata yang digunakan untuk menjelaskan sesuatu.
than at home. There’s more space here.
Ini adalah anjing kecil.
Tidak, belum pernah. Ini adalah rumah yang indah, Sarah. Begitu besar! Ka-
Kata sifatnya adalah kecil. Kecil menjelaskan anjing itu.
marnya lebih besar daripada yang di rumah. Lebih banyak ruangan di sini.
When we are comparing two things we use a comparative adjective. This is

STEVE
formed by adding er to the adjective.
Do you live in a house?
Apakah Anda tinggal di rumah? This dog is smaller than that one.
Saat kita membandingkan dua benda kita menggunakan kata sifat komparatif.
Ini dibentuk dengan menambahkan ‘er’ ke kata sifat itu.
MARK
Anjing ini lebih kecil daripada anjing yang itu.
No Steve – she lives in an igloo.
Tidak Steve—dia tinggal di igloo (rumah es).
ANNE
It’s a beautiful home Sarah. So big! The rooms are much bigger than at
ANNE home.
Actually, no. We live in an apartment. Most people do. Singapore is much Ini adalah rumah yang indah, Sarah. Begitu besar ! Kamar-kamarnya lebih besar
busier than Adelaide, and more crowded. daripada yang di rumah.
Sebenarnya, tidak. Kami tinggal di rumah susun. Seperti kebanyakan orang
lakukan. Singapura lebih ramai daripada Adelaide, dan lebih padat.
If an adjective ends in e, just add r.
Kalau kata sifat diakhiri dengan ‘e’, tambahkan saja ‘r’.
STEVE large / larger Besar/lebih besar
Yeah, and more exciting. It’s so boring here.
Yeah, dan lebih menarik. Di sini membosankan.
Your house is larger than mine.
Rumah Anda lebih besar daripada rumah saya.
SARAH
It’s quieter. Some people like that.
Adjectives which end in a single consonant, double that consonant before
Lebih sepi. Sebagian orang menyukainya.
adding er.
Kata sifat yang berakhiran dengan bentuk konsonan tunggal, gandakan konsonan
ANNE itu sebelum menambahkan ‘er’.
I don’t think it’s boring.
Saya tidak merasa itu membosankan. big / bigger; besar/lebih besar
thin / thinner; kurus/lebih kurus
MARK fat / fatter gemuk/lebih gemuk
Adelaide is a very beautiful city. It’s a better place to live than anywhere else
I’ve been. Adjectives which end in y change the y to an i before adding er.
Adelaide adalah kota yang sangat indah. Adalah tempat yang lebih baik untuk Kata sifat yang berakhiran ‘y’, ubah huruf ‘y’ ke ‘i’ sebelum menambahkan ‘er’.
menetap daripada yang pernah saya datangi.
busy / busier; sibuk/lebih sibuk
SARAH
lucky / luckier untung/lebih untung
But you haven’t been anywhere. (to ANNE) Mark hates travelling. I love it.
Tetapi Anda belum pernah kemanapun. (kepada ANNE ) Mark tidak suka
For words with three or more syllables, and some words with two syllables,
berpergian . Saya menyukainya.
add more before the adjective.
beautiful / more beautiful
MARK Untuk kata-kata dengan tiga atau lebih suku kata, dan beberapa kata dengan dua
I just don’t see the point of it. suku kata, tambahkan ‘more’ ( lebih) sebelum kata sifatnya.
Saya tidak melihat maksud dari itu.
beautiful/more beautiful
ANNE She is more beautiful than her sister.
What about you Steve? Do you like to travel? cantik/lebih cantik
Dan bagaimana denganmu Steve? Apakah Anda suka berpergian ? Dia lebih cantik daripada saudari perempuannya.
STEVE crowded / more crowded

Yes. Yeah, I’ve been to Kuala Lumpur, and to Bali. Bali’s great! Sydney is more crowded than Melbourne.
Ya. Yeah, saya pernah ke Kuala Lumpur, dan ke Bali. Bali itu luar biasa. padat/lebih padat
Sydney lebih padat daripada Melbourne.
LOUISE
I’ve been to the zoo! ANNE
Saya pernah ke kebun binatang! Singapore is much busier than Adelaide, and more crowded.
Singapura lebih sibuk daripada Adelaide, dan lebih padat.
They laugh. ANNE smiles
Mereka tertawa. Anne tersenyum. STEVE
Yeah, and more exciting. It’s so boring here.
ANNE Yeah, dan lebih menarik. Di sini begitu membosankan.
You’re lucky. I haven’t been to the zoo. I’d love to go to the zoo.
Kamu beruntung. Saya belum pernah ke kebun binatang. Saya ingin pergi ke Notice that we add the word than after the adjective when comparing two
kebun binatang. things.
Perhatikan bahwa kita menambahkan kata ‘than’ (daripada) setelah kata sifat
saat membandingkan dua hal.
This book is more interesting than that one.

Buku ini lebih menarik daripada yang itu.

ANNE You can also use don’t like and hate with verbs.
The rooms are much bigger than at home. Anda juga dapat menggunakan kata ‘don’t like’ (tidak suka) dan ‘hate’ (benci)
Kamarnya lebih besar daripada yang di rumah. dengan kata kerja.
I don’t like travelling.
Two comparative adjectives are irregular. They are very common words. I hate running.
Dua perbandingan kata sifat yang tidak beraturan. Mereka adalah kata - kata Saya tidak suka berpergian.
yang sangat umum. Saya benci lari.
good / better baik/lebih baik
Your exam results this year are better than mine. SARAH
Hasil ulanganmu tahun ini lebih baik daripada kepunyaanku. Mark hates travelling. I love it.
Mark benci berpergian. Saya menyukainya.
bad / worse buruk /lebih buruk
My results are worse than yours. 3. WOULD LIKE TO
Hasilku lebih jelek daripada kepunyaanmu. You can use the expression would like (or love) to to talk about things
you want to do.
MARK I would like to go to Japan.
Adelaide is a very beautiful city. It’s a better place to live than anywhere else I would love to see an elephant.
I’ve been. 3. INGIN MELAKUKAN
Adelaide adalah kota yang sangat indah. Adalah tempat yang lebih baik untuk Anda dapat menggunakan ekspresi ‘would like /love to’ (ingin melakukan
menetap daripada yang pernah saya datangi. atau menyenangi) untuk membicarakan sesuatu yang ingin Anda lakukan.
Saya ingin pergi ke Jepang.
Saya ingin melihat gajah.
2. LIKING / NOT LIKING
We use like and love to describe things positively.
You can say that you like something or somebody. Usually we say and write I’d for I would.
I like dogs. I’d love to go to Japan.
I like Josie. Biasanya kita mengatakan atau menulis ‘I’d’ untuk ‘I would ‘ ( saya ingin ).
2. SUKA/TIDAK SUKA Saya ingin pergi ke Jepang.
Kita menggunakan ‘like’ (suka) dan ‘love’ (sayang) untuk menjelaskan
sesuatu I would I’d saya ingin
benda dengan positif. he would he’d dia (laki-laki) ingin
Anda bisa bilang bahwa Anda suka sesuatu atau seseorang. she would she’d dia (perempuan) ingin
Saya suka anjing. we would we’d kami ingin
Saya suka Josie. you would you’d Anda ingin
they would they’d mereka ingin
To say this more strongly, we can add very much or really.
Untuk mengatakan dengan lebih tegas, kita bisa menambahkan ‘very much’ atau ANNE
‘really’ yang artinya sangat atau sungguh. I’d love to go to the zoo.
I like dogs very much. Saya ingin pergi ke kebun binatang.
I really like Josie.
Saya sangat menyukai anjing. The opposite is would not, which is shortened to wouldn’t.
Saya sungguh menyukai Josie. I wouldn’t like to have an accident.
Lawan katanya adalah ‘would not’ (tidak ingin ), disingkat menjadi ‘wouldn’t’
Or to say it even more strongly, we can use love. Saya tidak ingin mengalami kecelakaan.
Atau bisa juga dengan sangat tegas, kita bisa menggunakan ‘love’ (sayang atau
cinta).
I love dogs.
I love Josie very much.
Saya sayang anjing.
Saya sangat mencintai Josie.
**********
We can also say that we like, or love doing things.
Kita juga dapat mengatakan bahwa kita suka, atau senang untuk melakukan
sesuatu.
I like swimming.
I love going to the beach.
Saya suka berenang.
Saya senang pergi ke pantai.
The opposite is not liking.

We say don’t like.
Lawan katanya adalah ‘not liking’ ( tidak suka ).
Kita mengatakan ‘don’t like’ ( tidak suka ).
I don’t like John.
Saya tidak menyukai John.
To make this less blunt, we can use very much.

Untuk membuatnya lebih sedikit terus terang, kita dapat menggunakan ‘very
much’ ( sangat banyak ).
I don’t like John very much.
Saya sangat tidak menyukai John.
To make a very strong statement we use hate.
Untuk menggunakan pernyataan yang sangat tegas, kita menggunakan
‘hate’(benci).
I hate dogs.
Saya membenci anjing.
This is a very strong statement, and you need to be careful when using the
word hate in case you offend someone.
Ini adalah pernyataan yang sangat tegas, dan Anda perlu berhati-hati saat meng-
gunakan kata benci karena bisa menyakiti seseorang.

EPISODE 10 1. APOLOGISING
When we think we have done something wrong we apologise by saying
SARAH find out ANNE’s secret mission. sorry.
Sarah mengetahui misi rahasia Anne. I’m sorry that we made so much noise last night.
SARAH 1. PERMINTAAN MAAF

I’m sorry about my brother. Sewaktu kita berpikir kalau kita melakukan suatu kesalahan kita meminta
Saya minta maaf atas saudara saya. maaf dengan mengatakan ‘sorry’ ( maaf/menyesal ).
Saya minta maaf karena semalam kami begitu berisik.
ANNE
We also use sorry to show sympathy.
Not at all. You have a lovely family. Everyone seems so happy.
I was sorry to hear that you lost your job.
ANNE breaks down in tears. SARAH goes to her, concerned.
Tidak apa - apa. Anda mempunyai keluarga yang baik. Semuanya kelihatan Kita juga menggunakan ‘sorry’ ( maaf ) untuk menunjukkan simpati.
begitu bahagia. Anne menangis. Sarah mendekatinya, prihatin. Saya turut prihatin mendengar bahwa Anda kehilangan pekerjaan.
SARAH ANNE
Anne! What’s the matter? He’s missing. One reason I came to Australia is to find him.
Anne! Ada masalah apa? Dia menghilang. Satu alasan saya ke Australia adalah untuk
mencarinya.
ANNE
There’s something I haven’t told you.
Ada sesuatu yang belum saya ceritakan kepadamu. SARAH
I’m so sorry. Have you had any luck?
SARAH Saya turut prihatin . Apakah Anda telah punya berita baiknya ?
What is it?
Apa itu? To reply to someone who has said sorry, we say, Don’t mention it, Not at
all or That’s alright.
ANNE Untuk menjawab seseorang yang mengucapkan ‘sorry ‘ (maaf /prihatin),
When I met your brother, I was thinking about my brother, David. I kita mengucapkan, ‘ Don’t mention it’, ‘Not at all’, atau ‘That’s alrights’’
haven’t seen him in two years. yang artinya tidak masalah atau tidak apa-apa.
Ketika saya bertemu adikmu, saya memikirkan adik saya, David. Saya
belum bertemu dia dalam dua tahun. I’m sorry my son broke your window.
That’s alright. I’m sure it was an accident.
SARAH Saya menyesal anak laki-laki saya telah memecahkan jendelamu.
How come? Tidak apa-apa. Saya yakin itu hanyalah kecelakaan saja.
Mengapa begitu?
Sorry about the mess.
ANNE Don’t mention it.
He’s missing. One reason I came to Australia is to find him. Maaf atas kekacauan ini.
Dia menghilang. Satu alasan saya datang ke Australia adalah untuk Tidak apa - apa.
mencarinya.
I’m sorry about the trouble.
SARAH Not at all.
I’m so sorry. Have you had any luck? Saya minta maaf mengenai masalah itu.
Saya turut prihatin. Apakah Anda telah punya berita baiknya? Tidak apa - apa.
ANNE SARAH
Not yet. I’ve hired a private investigator. I’m sorry about my brother.
Belum. Saya telah menyewa seorang penyidik swasta. Saya minta maaf atas saudara saya.
SARAH ANNE
Goodness! Do you think he’ll find him? Not at all. You have a lovely family.
Baik sekali! Apakah Anda pikir dia akan menemukannya? Tidak apa - apa. Anda mempunyai keluarga yang baik.
ANNE 2. SHOWING CONCERN

Perhaps. I don’t know. It’s been a long time since David last called. Here are some of the phrases we use when we want to find why
Mungkin. Saya tidak tahu. Telah sangat lama sejak David menelpon someone is upset.
terakhir. What’s the matter?
What’s wrong?
SARAH What’s the problem?
What do you think’s happened to him? Have you any idea? 2. MENUNJUKKAN PERHATIAN
Apa yang Anda pikir terjadi padanya? Punya suatu pandangan? Di sini ada beberapa ungkapan yang kita pakai ketika kita ingin
mencari tahu mengapa seseorang itu bingung?
ANNE Ada masalah apa ?
I really don’t know. I can’t help thinking the worst. Ada yang tidak beres?
Saya sungguh tidak tahu. Saya selalu berpikiran buruk. Ada masalah apa?
SARAH
I’m sure he’s alright. If something bad had happened, you would have SARAH
heard. Anne! What’s the matter?
Saya yakin dia baik - baik saja. Jika sesuatu yang buruk terjadi, Anda Anne! Ada masalah apa?
pasti telah mendengarnya.
ANNE
I guess so. I suppose you’re right.
But ANNE doesn’t look convinced.
Saya kira begitu. Saya harap Anda benar. Tetapi Anne tidak kelihatan
yakin.

3. PRESENT PERFECT past tense.
We use the present perfect tense to describe an action started in the For example, the past tense of see is saw, but the past participle is seen.
past that is still true. Terkadang kata kerja tidak tetap mempunyai ‘past participles’ (bentuk
She has worked hard. (She has worked hard in the past and works hard ketiga) yang berbeda dengan ‘past tense’ (bentuk kata kerja lampau).
now) Contohnya , ‘past tense’ (bentuk lampau) dari ‘see’ adalah ‘saw’ , tetapi
I have lost my keys. (The keys were lost in the past and are still lost) ‘past participle’ ( bentuk ketiga ) dari ‘see’ adalah ‘seen’.
3. PRESENT PERFECT
Kita menggunakan bentuk kata kerja ‘Present Perfect’ untuk menjelaskan I see you. (present)
aksi yang dimulai dari masa lalu yang masih berlangsung sampai sekarang. I saw you yesterday. (past)
Dia bekerja dengan keras ( Dia bekerja keras di masa lalu dan bekerja keras I’ve seen you many times. (past participle making a present perfect tense)
sekarang).
Saya bertemu denganmu. (sekarang)
Saya kehilangan kunci - kunci saya. (Kunci - kuncinya telah hilang di
masa lalu dan masih hilang). Saya bertemu denganmu kemarin. (lampau)
Saya telah bertemu denganmu beberapa kali. (past participle membuat
Present perfect is made from the verb have and the past participle of sebuah present perfect tense).
another verb.
We use have with plural nouns and has with singular nouns. ANNE
‘Present Perfect’ dibentuk dari kata kerja ‘have’ dan ‘past participle’ ( I haven’t seen him in two years.
bentuk ketiga ) dari kata kerja lain. Saya belum bertemu dengannya dalam dua tahun.
Kita menggunakan ‘have’ dengan kata benda jamak dan ‘has’ untuk
5. AGREEING & DISAGREEING
kata kerja tunggal.
Here are some phrases we use when we agree or disagree with what
someone has said.
5. SETUJU & TIDAK SETUJU
The frogs have started croaking.
Ada beberapa ungkapan yang kita gunakan ketika kita setuju atau tidak
The frog has started croaking.
setuju dengan apa yang dikatakan seseorang.
Kodok-kodok itu telah mulai berkuak-kuak. Agree Strongly Sangat setuju
Kodok itu telah mulai berkuak-kuak. Agree Setuju
Not Sure Tidak pasti
This is how have is used with pronouns.
Disagree Tidak setuju
Ini adalah bagaimana kata kerja ‘have’ digunakan dengan kata ganti
Definitely Dengan pasti
orang.
I think so Saya pikir begitu
I have Saya telah
Maybe Mungkin
she has dia (perempuan) telah
Definitely not Dengan yakin tidak
he has dia (lelaki) telah
I’m sure Saya yakin
it has ia telah
I guess so Saya kira begitu
we have kami telah
Possibly Mungkin saja
they have mereka telah
I don’t think so Saya kira tidak begitu
you have Anda telah I suppose so Saya kira begitu
Perhap Mungkin
Usually we shorten them like this.
Biasanya kita menyingkatnya menjadi :
SARAH
I’ve she’s
I’m sure he’s alright. If something bad had happened, you would have
he’s it’s
heard.
we’ve they’ve
Saya yakin dia baik - baik saja. Jika sesuatu yang buruk terjadi, Anda
you’ve
pasti telah mendengarnya.
ANNE
ANNE
I’ve hired a private investigator.
I guess so. I suppose you’re right.
Saya telah menyewa seorang penyidik swasta.
Saya kira begitu. Saya harap Anda benar.
We also use the negative have not or haven’t to talk about something not
being done in the past and still not being done. SARAH
Goodness! Do you think he’ll find him?
Kita selalu menggunakan bentuk negatif ‘have not’ atau ‘haven’t’ untuk
membicarakan tentang sesuatu yang belum dilakukan di masa lalu dan Baik sekali! Apakah Anda pikir dia akan menemukannya?
masih belum dilakukan.
ANNE
I have not met him.
Perhaps. I don’t know.
I haven’t met him.
Artinya : Saya belum bertemu dia. Mungkin. Saya tidak tahu.
6. FOR, SINCE, AGO

ANNE
These words are all used to talk about time.
There’s something I haven’t told you.
For is used for a period of time that something goes on.
Ada sesuatu yang belum saya ceritakan kepadamu.
I’ve been working for hours.
4. PAST PARTICIPLE I’ll do the job for a year.
The past participle of a verb is the one we use with have / has and is / I fed his dog for a week.
are. 6. FOR, SINCE, AGO.
It is usually the same as the regular past tense ending with ‘ed’, such as Kata - kata ini digunakan untuk membicarakan tentang waktu.
worked or started. ‘For’ digunakan untuk periode waktu selama sesuatu berlangsung.
I have worked hard.
Saya telah bekerja selama berjam - jam.
She has started work.
Saya akan melakukan pekerjaan itu selama satu tahun.
4. PAST PARTICIPLE
Saya memberi makan anjingnya selama satu minggu.
Kata kerja ‘Past Participle’ adalah salah satu yang kita gunakan
dengan ‘have’/has’ dan ‘is/are’.
Since is a specific time in the past.
Biasanya sama dengan bentuk kata kerja tetap dengan ‘ed’, seperti ‘Since’ adalah suatu waktu yang tertentu di masa lampau.
‘worked’ (kerja) atau ‘started’ (mulai). I haven’t seen you since Monday.
Saya telah bekerja keras. I’ve been working since 10 o’clock.
Dia telah mulai bekerja. The pipe has been leaking since yesterday.
Saya belum pernah melihatnya sejak hari Senin.
Sometimes irregular verbs have past participles that are different to the Saya telah bekerja sejak jam 10.

Pipa itu telah bocor sejak kemarin. EPISODE 11
ANNE SARAH offers to help ANNE
It’s been a long time since David last called. SARAH menawarkan bantuan kepada ANNE
Telah sangat lama sejak David menelpon terakhir.
SARAH
Ago refers to a length of time before the present. Can I help you find your brother?
‘Ago’ menyatakan lamanya waktu sebelum sekarang. Bolehkah saya membantumu mencari saudaramu?
I saw you a week ago. ANNE

That happened a year ago. You’re very kind. But it’s not your problem.
It’s 10 o’clock. You were supposed to be here an hour ago, at 9 o’clock. Anda begitu baik. Tapi ini bukan masalahmu.
Saya melihatnya seminggu lalu.
Itu terjadi setahun yang lalu. SARAH
Sekarang jam 10. Anda semestinya berada di sini sejam yang lalu, pada jam 9. I want to help. What can I do?
Saya ingin membantu. Apa yang bisa saya lakukan?
ANNE
Well, maybe you could get some copies made of this photograph.
She shows SARAH the PHOTOGRAPH of her brother.
Mungkin Anda bisa dapatkan salinan dari foto ini.
********** Dia menunjukkan pada Sarah foto saudaranya.
SARAH
Sure. I’d love to. Anything.
She looks closely at the photograph.
Pasti. Saya menginginkannya. Apa saja.
Dia melihat dengan dekat pada fotonya.
SARAH
He’s very good looking. Such a nice smile. Is he tall?
Dia sangat tampan. Senyumnya begitu manis. Apa dia tinggi?
ANNE
Fairly tall.
Cukup tinggi.
SARAH
He looks very fit. Does he play a lot of sport?
Dia kelihatan sangat sehat. Apakah dia sering berolahraga?
ANNE
No, he used to.
Tidak, dulu dia melakukannya.
SARAH
What does he do? Is he a student?
Apa yang dia lakukan? Apa dia pelajar?
ANNE
He’s not really academic. He’s clever, but he prefers to do things with his
hands.
Dia sebenarnya bukan akademikus. Dia pintar, tapi dia lebih suka melakukan
sesuatu sendiri.
SARAH
He sounds nice. I’m looking forward to meeting him.
ANNE smiles at the encouragement.
Dia kedengarannya baik. Saya sangat senang dapat menemuinya. Anne terse-
nyum dengan semangat.
1. OFFERING HELP
When we offer to help someone we say
Can I help you...?
Can I help you wash the dishes?
Can I help you do the shopping?
Can I help you with anything?
1. MENAWARKAN BANTUAN
Saat kita menawarkan bantuan ke seseorang, kita mengucapkan
Dapatkah saya membantumu……?
Dapatkah saya membantumu dengan mencuci piring ?
Dapatkah saya membantumu berbelanja?
Dapatkah saya membantumu dengan apa saja ?

It’s polite to not immediately accept an offer. When someone asks if they A clever (adj) (kata sifat)
can help, it’s polite to say: idea (noun) (kata benda) Sebuah ide yang hebat.
You’re very kind.
or Adjectives don’t always come before the noun, or the thing described.
No, there’s no need. They can also come after the noun and a verb, especially the verb is/are.
Adalah suatu hal yang sopan untuk tidak langsung menerima suatu tawaran. Kata sifat tidak selalu berada setelah kata benda, atau benda yang dijelaskan.
Saat seseorang menawarkan bantuan yang dapat mereka lakukan, sangatlah Mereka juga dapat berada setelah kata benda dan kata kerja, terutama setelah
sopan untuk menjawab: kata kerja is/are.
Anda baik sekali.
Atau The building (noun) (kata benda)
Tidak, itu tidak perlu. is (verb) (kata kerja)
tall (adj) (kata sifat)
Can I help you wash the dishes? Bangunan itu tinggi.
No, there’s no need.
Dapatkah saya membantumu dengan mencuci piring itu? Your ideas (noun) (kata benda)
Tidak, tidak perlu. are (verb) (kata kerja)
clever (adj) (kata sifat)
You then offer again by saying: Ide-idemu sangat pintar.
Can I help you wash the dishes?
No, there’s no need.
I want to help. 3. DESCRIBING PEOPLE
Anda kemudian dapat mengucapkan lagi: When we are describing people or ourselves, we often use a pronoun (I,
Bolehkah saya membantumu dengan mencuci piring itu? he, she, we they), is/are/am and then the adjective:
Tidak, tidak perlu.
I am tall.
Saya ingin membantu.
She is clever.
3. MENDESKRIPSIKAN SESEORANG
SARAH
Saat kita mendeskripsikan seseorang atau kita sendiri, kita biasanya meng-
Can I help you find your brother?
gunakan kata ganti (saya, dia [laki-laki], dia [perempuan], kita, mereka), is/
Bolehkah saya membantumu mencari saudaramu?
are/am dan kata sifat:
Saya tinggi.
ANNE
Dia pintar.
You’re very kind. But it’s not your problem.
Anda baik sekali. Tetapi ini bukan masalahmu.
Usually we say and write
Biasanya kita mengucapkan dan menulis
SARAH
I’m tall. Saya tinggi.
I want to help. What can I do?
She’s clever. Dia pintar.
Saya ingin membantu. Apa yang dapat saya lakukan?
ANNE
2. ADJECTIVES
He’s clever, but he prefers to do things with his hands.
Adjectives are used to describe people and things.
Dia pintar, tapi dia lebih memilih untuk melakukan segala sesuatu sendiri.
He’s tall and handsome.
It’s a red ball.
Other verbs used before adjectives and after pronouns are look and sound :
2. KATA SIFAT
Kata sifat adalah kata yang digunakan untuk menjelaskan orang dan benda.
You look wonderful.
Dia tinggi dan tampan. You sound tired.
Itu adalah bola merah. Kata kerja lainnya digunakan sebelum kata sifat dan setelah kata ganti ‘look’
(terlihat) dan ‘sound’ (terdengar).
Adjectives are the words that tell you what color something is: Anda kelihatan menakjubkan.
A red ball. Anda terdengar capek.
A green ball.
Kata sifat adalah kata yang memberitahumu apa warna benda itu: SARAH
Sebuah bola merah. He sounds nice.
Sebuah bola hijau. Dia kedengarannya baik.
What size something is:

A big ball. Questions
A small ball. When you are asking about someone, you change the word order so the
Ukuran apa benda itu: pronoun comes after is/are:
Sebuah bola besar. He is tall. (statement)
Sebuah bola kecil. Is he tall? (question)
Pertanyaan
You use adjectives to express your opinion about something: Sewaktu Anda mengajukan pertanyaan tentang seseorang, Anda mengganti
Anda menggunakan kata sifat untuk mengekspresikan pendapat Anda akan urutan kata-katanya sehingga kata ganti berada setelah is/are:
sesuatu: Dia tinggi. [pernyataan]
Apakah dia tinggi? [pertanyaan]
A beautiful ball.
An ugly ball. SARAH
Sebuah bola yang indah. He’s very good looking. Such a nice smile. Is he tall?
Sebuah bola yang jelek. Dia sangat tampan. Senyumnya begitu manis. Apa dia tinggi?
And the type something is: We describe people’s complexions, or whether their skin is dark or light
A plastic ball. Kita menjelaskan warna kulit seseorang, atau apakah kulit mereka gelap atau
A leather ball. terang.
Dan tipe barang itu: She has a fair complexion.
Sebuah bola plastik. She is fair.
Sebuah bola kulit. Dia mempunyai warna kulit cerah.
Dia berkulit cerah.
Adjectives often go before the noun, or the thing they describe.
Kata sifat biasanya berada sebelum kata benda, atau benda yang dijelaskan. Their hair:
A tall (adj) (kata sifat)
building (noun) (kata benda) Sebuah bangunan yang tinggi.

She has blonde hair. EPISODE 12
She’s blonde.
Rambut mereka: ANNE and SARAH plan a meeting.
Dia memiliki rambut pirang. SARAH is working at her computer. ANNE knocks at the open door.
Dia pirang. Anne dan Sarah merencanakan suatu pertemuan.
Sarah sedang bekerja dengan komputernya. Anne mengetuk pada pintu yang
And eye colour: terbuka.
She has blue eyes.
Her eyes are blue. SARAH
Dan warna mata: Come in Anne.
Dia mempunyai mata biru. Masuk Anne!
Matanya berwarna biru.
ANNE
Their build: Good morning!
He has a slim build. Selamat pagi!
He’s slim.
Tubuh mereka: SARAH
Dia memiliki tubuh yang langsing. Good morning. Are you feeling better today?
Dia langsing. Selamat pagi. Apakah Anda merasa baikan hari ini?
Their height: ANNE

He’s tall. Yes thank you.
Tinggi mereka: Ya, terima kasih.
Dia tinggi.
SARAH
What’s on the agenda?
Apa yang ada di agenda ?
4. A BIT, VERY, FAIRLY, QUITE
We can modify the meaning of adjectives by using words such as a bit, ANNE
fairly, very and quite. I’m thinking about this trip to the wineries. I want to meet your main
We can use the adjective hot to describe the temperature suppliers and talk to them about the market.
It’s hot Saya berpikir tentang perjalanan menuju kilang anggur. Saya ingin bertemu
4. SEDIKIT, SANGAT, LUMAYAN, CUKUP dengan supplier utama Anda dan bicara dengan mereka tentang pasar.
Kita dapat mengubah arti dari kata sifat dengan menggunakan kata seperti ‘a
bit’ (sedikit) , ’fairly’ (agak) , ‘very’ (sangat) , dan ‘quite’ (cukup).
Kita dapat menggunakan kata sifat ‘hot’ (panas) untuk menjelaskan tempera- SARAH
tur. Great. They’ve been dying to meet you. When do you want to go?
Hari yang panas. Bagus. Mereka sudah sangat ingin bertemu denganmu. Kapan Anda mau pergi?
We change or modify the meaning of hot like this: ANNE

It’s a bit hot. As soon as possible. How about tomorrow?
It’s fairly hot. Sesegera mungkin. Bagaimana kalau besok?
It’s very hot.
Kita mengganti atau mengubah arti dari panas seperti ini:
Hari yang sedikit panas. SARAH
Hari yang lumayan panas. I can’t tomorrow. I’ve got some other appointments. What about the day
Hari yang sangat panas. after tomorrow?
Besok saya tidak bisa. Saya punya janji lain. Bagaimana kalau lusa?
Fairly hot means hot, but not very hot.
‘Fairy hot’ (lumayan panas) berarti panas, tetapi tidak begitu panas. ANNE
Another word we use to mean the same is quite: Yes, that’s good. It’s Monday today, so that will be Wednesday. What date
Kata lain yang dapat digunakan untuk memberi arti sama seperti ‘quite’ (cukup) : is that?
It’s quite hot. Ya, itu bagus. Hari ini hari Senin, lusa berarti hari Rabu. Tanggal berapa itu?
It’s fairly hot.
Hari yang cukup panas. SARAH
Hari yang lumayan panas. The fifth of November.
Tanggal 5 November.
SARAH
Is he tall? ANNE
Apakah dia tinggi? Okay. What time shall we meet?
OK. Jam berapa kita bertemu?
ANNE
SARAH
Fairly tall.
Lumayan tinggi. I’ll pick you up at nine o-clock.
Saya akan menjemputmu pada jam sembilan.
ANNE
Good. How many wineries do you think we’ll be able to see?
Bagus. Berapa kilang anggur yang Anda pikir dapat kita lihat ?
SARAH
I’m not sure, four or five. Definitely our biggest suppliers, and maybe a few
********** surprises.
Saya tidak pasti, empat atau lima. Pastinya supplier terbesar kita, dan mungkin
sedikit kejutan.
ANNE
I can’t wait. Will it take all day?
Saya tidak sabar menunggu lagi. Akankah ini perlu seharian?

SARAH You could say :
Most of the day. I’ll start ringing now, and let them know we have a very What shall I wear to the party?
important client all the way from Singapore. or
Hampir seharian. Saya akan menelpon sekarang, dan memberitahu mereka kita Where shall we go?
punya klien penting yang datang dari Singapura. Anda dapat mengatakan:
Apa yang akan saya pakai untuk ke pesta?
ANNE Atau
Thank you. I’m looking forward to it. Ke mana kita akan pergi?
Terima kasih. Saya mengharapkan untuk itu.
The word shall is only used with I and we.
SARAH Kata ‘shall’ hanya digunakan dengan ‘I’ (saya) dan ‘we’ (kita).
Me too
Saya juga.
What shall I wear to the party?
1. MAKING ARRANGEMENTS Where shall we go?
To make plans or arrangements we have to find out the time that is Apa yang akan saya kenakan ke pesta?
best by asking: Ke mana kita akan pergi?
When do you want to go?
When do you want to meet? 3. ORDINAL NUMBERS
1. MEMBUAT JANJI These sorts of numbers tell us the order of things in time.
Untuk membuat rencana atau janji kita harus mencari tahu waktu yang tepat Monday is the first day of the week.
dengan menanyakan: Tuesday is the second.
Kapan Anda ingin pergi? Wednesday is the third.
Kapan Anda ingin bertemu? Thursday is the fourth.
When asks about the time. Friday is the fifth.
Saat kita menanyakan waktu. Saturday is the sixth.
Want to asks about what the person you’re asking hopes to do. Sunday is the seventh.
Often that person will reply: Sunday is also the last or final day of the week.
When do you want to meet? 3. BILANGAN TINGKAT
As soon as possible. Serangkaian angka ini memberitahu kita urutan dari waktu.
This means that they want to go very soon or in the next few days. Senin adalah hari pertama dalam seminggu .
‘Want to’(ingin) menanyakan tentang orang yang Anda harapkan untuk melaku- Selasa adalah hari kedua.
kan sesuatu. Rabu adalah hari ketiga.
Biasanya orang itu akan menjawab: Kamis adalah hari keempat.
Kapan Anda ingin bertemu? Jumat adalah hari kelima.
Sesegera mungkin. Sabtu adalah hari keenam.
Ini berarti mereka ingin segera pergi atau dalam beberapa hari. Minggu adalah hari ketujuh.
Minggu adalah juga hari terakhir atau hari akhir dari seminggu.
To work out what day and time is best for both people you need to make
suggestions. You can say: All of the adjectival numbers except for first, second and third have a th on
When do you want to meet? the end.
As soon as possible. What about tomorrow? For example:
or Semua kata sifat angka kecuali pertama, kedua, dan ketiga, mempunyai akhiran
When do you want to meet? ‘th ‘.
As soon as possible. How about tomorrow? Contohnya :
Untuk menyusun waktu kapan dan jam berapa yang terbaik untuk keduanya, ninth kesembilan
Anda perlu mengajukan usul. tenth kesepuluh
Anda dapat mengatakan: eleventh kesebelas
Kapan Anda ingin bertemu? twelfth keduabelas
Sesegera mungkin. Apa bisa besok? thirteenth ketigabelas
Atau fourteenth keempatbelas
Kapan Anda ingin bertemu? fifteenth kelimabelas
Sesegera mungkin. Bagaimana kalau besok? sixteenth keenambelas
And so on. dan selanjutnya.
Tomorrow is the day after today.
If today is Monday, tomorrow is Tuesday. Numbers with a v – five and twelve –
‘Tomorrow ‘(besok) adalah hari setelah hari ini. Kalau hari ini Senin, besok change their vs to fs and drop the e when adding th
adalah hari Selasa. five/ fifth, twelve/ twelfth.
SARAH Angka dengan ‘v’ – pada lima dan dua belas
When do you want to go? ubah ‘v’ menjadi ‘f ’ dan buang ‘e’ sewaktu menambahkan ‘th’
Kapan Anda ingin pergi? Five/fifth, twelve/twelfth.
ANNE Numbers such as twenty, thirty and forty change their ys to is and add eth
As soon as possible. How about tomorrow? Angka seperti ‘twenty’ (dua puluh), ‘thirty’ (tiga puluh) dan ‘forty’ (empat puluh),
Sesegera mungkin. Bagaimana kalau besok? ubah ‘y’ menjadi ‘i’ dan tambahkan akhiran ‘eth’.
twenty /twentieth
2. SHALL thirty/ thirtieth
We use the word shall when making suggestions about the future. forty/ fortieth
What time shall we meet? And so on.
2. AKAN Dua puluh/keduapuluh
Kita menggunakan kata ‘shall’ sewaktu membuat usulan tentang masa Tiga puluh/ketigapuluh
depan. Empat puluh/keempatpuluh
Jam berapa kita bisa bertemu? Dan selanjutnya.
ANNE For numbers such as twenty-three and thirty-one we say and write
What time shall we meet? Untuk angka seperti dua puluh tiga dan tiga puluh satu, kita dapat katakan dan
Jam berapa kita bisa bertemu? menulisnya
twenty third dua puluh tiga
We use the word shall in questions about what is going to happen. It has thirty first tiga puluh satu
the same meaning as will.
Kita menggunakan kata ‘shall’ ( akan) di pertanyaan tentang apa yang akan We also write these numbers like this:
terjadi. Itu mempunyai arti yang sama dengan ‘will’. Kita juga dapat menulisnya seperti ini :

1st The meeting is at eleven o’clock on the fifth of November.
2nd Kita biasanya menggunakan ‘at’ dan ‘on’ seperti ini:
3rd Saya akan menemuimu pada jam sembilan pada hari Jumat.
4th Pertemuan itu pada jam sebelas pada tanggal 5 November.
5th
6th We use in to talk about the amount of time that will pass before something
20th happens.
21st I’ll see you in a week’s time.
And so on. Dan seterusnya. Kita menggunakan ‘in’ untuk membicarakan tentang jangka waktu yang akan
dilalui sebelum sesuatu terjadi.
Listen to the ordinal numbers. Saya akan menemuimu dalam waktu seminggu.
dengar tingkatan angka ini
first pertama SARAH
second kedua I’ll pick you up at nine o-clock.
third ketiga Saya akan menjemputmu pada jam sembilan.
fourth keempat 6. FRACTIONS
fifth kelima Fractions are numbers that are less than one.
sixth keenam 6. PECAHAN
seventh ketujuh Pecahan adalah angka yang kurang dari satu
eighth kedelapan
ninth kesembilan We call something like this complete circle a whole.
tenth kesepuluh This is a half of a circle.
eleventh kesebelas We can also say that it’s one half of a circle or use the symbol ½.
twelfth keduabelas This is a quarter of a circle.
thirteenth ketigabelas We can also say that it’s one quarter of a circle or use the symbol ¼ .
fourteenth keempatbelas This is an eighth of a circle.
fifteenth kelimabelas We can also say that it’s one eighth of a circle or use the symbol 1/8
sixteenth keenambelas Kita menyebut sesuatu seperti lingkaran sepenuhnya.
Ini adalah ‘ a half ’ (setengah) lingkaran.
seventeenth ketujuhbelas
Kita juga dapat menyebutnya ‘one half ’ (setengah) lingkaran dengan menggu-
eighteenth kedelapanbelas
nakan simbol ½.
nineteenth kesembilanbelas
Ini adalah ‘a quarter’ (seperempat) lingkaran.
twentieth keduapuluh Kita dapat menyebutnya dengan ‘one quarter’ (satu perempat ) lingkaran atau
twenty first keduapuluhsatu dengan simbol ¼.
4. DATES An eighth (seperdelapan) lingkaran
When we say a date, for example November 5, we use the Kita dapat menyebutnya dengan satu per delapan dari lingkaran atau dengan
the fifth of November simbol 1/8.
and the ordinal number for the day
the fifth of November Except for a half and a quarter the numbers are the same as the numbers
and say of we use for dates and the order of things, but we always say an or a or one
the fifth of November before them:
and then the month: Kecuali setengah dan seperempat angka-angkanya adalah sama seperti angka
the fifth of November yang kita gunakan untuk tanggalan dan urutan barang, tapi kita selalu menyebut
4. TANGGAL ‘an’ atau ‘a’ atau ‘one’ sebelumnya:
Ketika kita menyebut tanggal, sebagai contohnya ‘5 November ’, kita meng-
gunakan ‘the fifth of November’ an eighth / one eighth / 1/8
( hari kelima dari November ) a sixteenth / one sixteenth / 1/16
dan tingkatan angka untuk hari a twentieth / one twentieth / 1/20
kelima dari November
dan katakan ‘fifth’ ( kelima ) dari November seperdelapan/ satu perdelapan / 1/8
dan kemudian dari bulan : seperenambelas / satu perenam belas / 1/16
‘the fifth of November’ ( 5 November ). seperduapuluh / satu perdua puluh / 1/20
SARAH We say an eighth because eighth begins with a vowel sound.

The fifth of November. We will explain how to use an and a in episode 14.
Tanggal 5 November . ( hari kelima dari bulan November ) Kita menyebut ‘an eighth’ karena ‘eighth’ berawal dengan huruf vokal.
Kita akan menjelaskan bagaimana menggunakan ‘an’ dan ‘a’ di episode 14.
5. AT, ON & IN
When we talk about the time, we use the words in, on and at in
different ways.
5. AT, ON & IN
Saat kita sedang berbicara tentang waktu, kita menggunakan kata ‘in’, ‘on’
dan ‘at’ dengan cara yang berbeda.
For exact times we use at: **********

I’ll see you at nine o’clock.
The meeting is at eleven o’clock.
Untuk waktu yang tepat kita menggunakan ‘at’:
Saya akan menjumpaimu pada jam sembilan.
Pertemuannya pada jam sebelas.
For days and dates we use on:

I’ll see you on Friday.
Let’s meet on Monday.
Let’s meet on the fifth of November.
Untuk hari dan tanggal kita menggunakan ‘on’ :
Saya akan menemuimu pada hari Jumat.
Mari bertemu pada hari Senin.
Mari bertemu pada 5 November.
We often use at and on like this:

I’ll see you at nine o’clock on Friday.

EPISODE 13 STEVE
Well I have the day off, and I was just wondering... well I was just
STEVE makes a date with ANNE wondering whether you wanted to go to a wildlife park... with me. You said
STEVE is nervously fiddling with the phone. He starts ringing, then puts you’d like to go to the zoo.
it down, then rings again. Yah, saya libur, dan saya ingin tahu… saya ingin tahu apakah Anda mau pergi
At the hotel, the CLERK answers the phone. ke kebun binatang …dengan saya. Anda mengatakan bahwa Anda suka ke
Steve mengajak kencan Anne. kebun binatang.
Steve gugup bermain-main dengan teleponnya. Dia mulai menelepon, kemudian
meletakkan , dan menelepon lagi. ANNE
Di hotel, pegawai hotel menjawab teleponnya. That’s right, I did. Yes, thankyou Steve, I’d love to go.
Ya benar, saya mengatakannya. Ya, terima kasih Steve, saya senang sekali ingin
CLERK pergi.
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you? STEVE
Hotel Medina. Dengan Marie di sini. Dapatkah saya membantumu? Alright! I’ll meet you in the foyer. Ten o’clock?
Baiklah! Saya akan menemuimu di lobi. Jam sepuluh?
STEVE
Can I speak to Ms Anne Lee, please? I’m not sure what room she’s in. ANNE
Dapatkah saya berbicara dengan Nona Anne Lee? Saya tidak pasti dia ada di Okay, ten. I’ll see you then.
kamar berapa. Baiklah, jam sepuluh. Saya akan menemuimu nanti.
The CLERK puts the call through. STEVE

Pegawai hotel menghubungkan teleponnya. Great! Goodnight Anne.
Baik sekali! Selamat malam Anne.
CLERK
I’ll put you through sir. ANNE
Saya akan menyambungkannya tuan. Goodnight Steve.
She hangs up, pleased.
In her room, ANNE is looking through some wine catalogues. The phone Selamat malam Steve.
rings. Dia menutup telepon, merasa senang.
Di kamarnya, Anne sedang melihat beberapa katalog minuman anggur. Telepon
berdering. 1. TELEPHONE REQUESTS
To be able to speak to the person we want on the phone we sometimes
ANNE have to make a request.
1. PERMINTAAN DALAM MENELEPON
Hello?
Halo? Kadang-kadang untuk dapat berbicara dengan orang di telepon,
terkadang kita harus membuat suatu permintaan. Biasanya dengan
STEVE menggunakan kata ‘Can’, ‘Could’, atau ‘May’.
Hello. Anne? This is Steve Parker.
Halo. Anne? Ini adalah Steve Parker. Can I speak to the manager please?
Could I speak to the manager please?
ANNE May I speak to the manager please?
(puzzled) Artinya :
Steve Parker? Bolehkah saya berbicara dengan managernya?
(Bingung) Steve Parker?
If you want to be less formal, you can say talk to instead of speak to.
STEVE Can I talk to the manager please?
Steve... Sarah’s brother. We met... Kalau Anda ingin tidak terlalu formil, Anda dapat menggunakan kata ‘ talk to‘
Steve… saudaranya Sarah. Kita sudah pernah bertemu… selain ‘speak to’ .
ANNE Can I talk to the manager please?

(surprised, but pleased) Bolehkah saya bicara dengan managernya?
Oh, Steve! Hello Steve.
(terkejut, tetapi senang) When making a request it’s best to say please.
Oh, Steve! Halo Steve. Can I speak to the manager please?
Sewaktu membuat suatu permintaan sangatlah baik untuk menggunakan ‘Please’
STEVE .
Hi. What are you doing?
Hai. Sedang apa Anda? Can I speak to the manager please?
Bolehkah tolong saya berbicara dengan managernya?
ANNE
Oh, working. I’m planning a trip to the wineries later in the week. We say can or could before I when making requests.
Oh, sedang bekerja. Saya sedang merencanakan perjalanan ke kilang anggur Kita menggunakan ‘can atau could’ (dapatkah) sebelum ‘I’ (saya), sewaktu
dalam minggu ini. melakukan permintaan.
Can I speak to the manager please?

STEVE
Could I speak to the manager please?
Oh. When are you going?
Bolehkah saya berbicara dengan managernya?
Oh. Kapan Anda pergi?
May is more formal.
ANNE
‘May’ digunakan untuk lebih formal.
Ah,Wednesday.
Ah, hari Rabu.
May I speak to the manager please?
Dapatkah saya berbicara dengan managernya?
STEVE
Oh, good. What are you doing tomorrow?
STEVE
Oh, bagus. Apa yang Anda lakukan besok?
Can I speak to Ms. Anne Lee, please?
Bolehkah saya berbicara dengan Nona Anne Lee?
ANNE
Nothing. Why?
Tidak ada. Mengapa ?

2. TAKING TELEPHONE CALLS 4. MAKING A DATE
When taking phone calls for a business, it’s best to say what the name These are some common things we say when making a date.
of the business is, so the person knows if they’ve got the right number. We start by asking:
2. MENERIMA TELEPON What are you doing tomorrow?
Saat menerima telepon untuk berbisnis, sangatlah baik untuk mengatakan 4. MENGAJAK KENCAN
apa nama perusahaan itu, supaya orang itu tahu bahwa dia menelepon ke Ada beberapa hal biasa saat kita ingin mengajak kencan.
nomor yang benar. Kita dapat memulainya dengan menanyakan:
CLERK
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you? STEVE
Medina Hotel. Marie di sini. Ada yang dapat saya bantu? What are you doing tomorrow?
You then tell the person your name:
Anda kemudian memberitahu orang itu nama Anda : Of course, we can use any time, such as:
CLERK What are you doing on the weekend?
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you? What are you doing tonight?
Medina Hotel. Marie di sini. Ada yang dapat saya bantu? Tentu saja, kita bisa menggunakan waktu kapan saja, misalnya:
Apa yang akan Anda lakukan di akhir pekan?
And then ask if you can help: Apa yang akan Anda lakukan malam ini?
Dan kemudian bertanya apakah Anda bisa membantu:
CLERK If the person you are asking isn’t doing anything at that time you can say:
Medina Hotel. Marie speaking. How may I help you? I’d like to go to a movie with you.
Medina Hotel. Marie di sini. Ada yang dapat saya bantu?
Kalau orang yang Anda tanyakan tidak melakukan apapun pada waktu itu,
May is quite formal. You can also say can. Anda dapat mengatakan:
‘May’ (dapat) penggunaannya cukup formal. Anda juga dapat mengatakan Saya ingin mengajakmu nonton.
‘Can’ (dapat).
or
Medina hotel. Marie speaking. How can I help you? atau
Medina hotel. Marie di sini. Ada yang dapat saya bantu?
I’d like you to come to dinner.
3. TELEPHONE NUMBERS Saya ingin mengundangmu datang untuk makan malam.
We can use the words double and triple when telling someone a phone
number. or
For example, this number – 8366279 – is said like this: atau
Eight, three, double six, two, seven, nine.
3. NOMOR TELEPON I was wondering whether you wanted to go to a movie.
Kita dapat menggunakan kata ‘double’ (dua kali) dan ‘triple’ (tiga kali) Saya ingin tahu apakah Anda ingin nonton.
sewaktu memberitahu seseorang tentang nomor telepon.
Misalnya, nomor – 8366279- bisa dikatakan seperti ini:
Delapan, tiga, enam dua kali, dua, tujuh, sembilan. or
atau
When there are two numbers together (8366279) we say double. In this
case, double six. I was wondering if you’d like to come to dinner.
Saat ada dua angka bersamaan (8366279) kita mengatakannya ‘double’. Dalam Saya ingin tahu apakah Anda ingin datang untuk makan malam.
kasus yang ini, ‘double six’ (enamnya dua kali).
STEVE
When there are three numbers together we can say triple 8377742. Well I have the day off, and I was just wondering… well I was just
Eight, three, triple seven, four, two. wondering whether you wanted to go to a wildlife park… with me.
Saat ada tiga angka bersamaan kita menyebutnya ‘triple’ (tiga kali) 8377742. Yah, saya libur, dan saya ingin tahu…. saya ingin tahu apakah Anda ingin ke
Delapan, tiga, tujuh tiga kali, empat, dua. kebun binatang……..bersama saya.

5. PRESENT CONTINUOUS EPISODE 14
The -ing form of verbs is used for talking about things happening now
and for a short time into the future. ANNE and STEVE go to a Wildlife Park
I’m writing my assignment today. ANNE and STEVE are buying tickets. STEVE pays for the tickets and
5. PRESENT CONTINUOUS gives her one.
Bentuk kata kerja ‘–ing’ digunakan untuk mengatakan sesuatu yang Anne dan Steve pergi ke kebun binatang.
sedang terjadi sekarang dan untuk jangka waktu pendek untuk masa Anne dan Steve sedang membeli tiket. Steve membayar tiket dan memberikan
akan datang. satu padanya.
Saya sedang menulis tugas hari ini.
STEVE
This tense is called the present continuous because it refers to the present Two, please. And a bag of food.
as something that continues or keeps going. Dua, tolong. Dan sekantong makanan.
Kalimat ini dinamakan ‘present continuous’ karena berhubungan dengan
yang sedang terjadi saat ini, sebagai sesuatu yang masih berlangsung atau terus SHOP ASSISTANT
berjalan. There are your tickets. Have a nice day
Ini tiketmu. Semoga harimu menyenangkan.
He’s working hard. (he works hard now and will for a short time in the
future) ANNE
Dia bekerja dengan keras. (sekarang dia bekerja dengan keras dan akan How much do I owe you?
berlangsung dalam waktu singkat di masa depan) Berapa saya berhutang padamu?
She’s driving fast. (she drives fast now and keeps driving fast) STEVE
Dia menyetir dengan cepat. (sekarang dia menyetir dengan cepat dan akan tetap That’s okay. It’s my treat.
menyetir dengan cepat) Tidak masalah . Saya yang traktir.
It’s raining outside. (rain is falling and will keep falling for a while) ANNE
Di luar sedang hujan. (hujan sedang turun dan akan tetap turun untuk Thank you. I’ll buy lunch. Is there somewhere to have lunch?
sementara waktu) Terima kasih. Saya yang akan membelikan makan siang. Apakah ada tempat
untuk makan siang?
STEVE
Hi. What are you doing? STEVE
Hai. Apa yang sedang Anda lakukan? Of course. There’s a café just over there. What do you want to do first?
Tentu. Ada sebuah café di sebelah sana. Apa yang ingin Anda lakukan pertama
ANNE - tama?
Oh, working. I’m planning a trip to the wineries later in the week.
Oh, sedang bekerja. Saya sedang merencanakan perjalanan ke kilang anggur ANNE
dalam minggu ini. I really want to hold a koala. Is there a koala here?
Saya sangat ingin menggendong seekor koala. Apakah di sana ada seekor koala ?
All these (write, work, drive, rain) are action verbs. They are things we do.
Only these sorts of verbs have present continuous tenses. STEVE
Some verbs, such as ‘understand’ and ‘know’ are not used with the -ing Yes! It’s the most popular animal! We might have to queue though.
form of the present continuous. Ya! Itu binatang yang paling populer! Kita harus mengantri.
Semua ini ‘write’ (menulis), ‘work’ (bekerja), ‘drive’ (menyetir), ‘rain’ (hujan)
adalah kata kerja aksi. Semua yang kita lakukan. Hanyalah kata kerja seperti ini
ANNE
yang mempunyai ‘present continuous tenses’.
I don’t mind. What else is there? Are there some kangaroos?
Beberapa kata kerja, seperti ‘understand’ (mengerti) dan ‘know’ (tahu) tidak
Saya tidak keberatan. Ada apa lagi di sana ? Apakah di sana ada kangguru -
menggunakan bentuk–ing untuk present continuous.
kangguru ?
We say :
STEVE
I understand you
Of course. There are lots.
not
Tentu. Di sana ada banyak.
I’m understanding you.
Kita katakan :
Saya memahamimu ANNE
Bukan : And birds? I’ve heard Australian birds are amazing.
Saya sedang memahamimu. Ada burung - burung? Saya dengar burung - burung Australia menarik.
And STEVE
I know Don’t worry. You’ll get to see lots of birds.
not Jangan khawatir. Anda akan melihat banyak burung - burung.
I’m knowing.
Dan : ANNE
Saya tahu What shall we do first?
Bukan : Apa yang akan kita lakukan pertama?
Saya sedang tahu.
STEVE
Well, the kangaroos are just over there. And I think the birds are next, and
next…
Yah, kangguru -kangguru itu ada di sana. Dan saya pikir burung - burung ada di
berikutnya, dan berikutnya….
ANNE
********** …we’ll cuddle a koala!
…..kita akan mengemong koala!
STEVE
Sure! And after that?
Tentu! Dan setelah itu?

ANNE We use a for one thing out of a number of things.
After that, I’ll buy you lunch. There’s a red car over there. (but there are other red cars in the world)
Setelah itu, saya akan membelikanmu makan siang. Kita menggunakan ‘a’ untuk satu macam dari sejumlah benda.
Ada sebuah mobil merah di sana. (tetapi masih banyak mobil merah di dunia ini)
STEVE STEVE
It’s a deal! There’s a café just over there.
They head off into the park. Ada sebuah kafe di sebelah sana.
Setuju!
Mereka menuju ke dalam taman. We use a when saying general things about something.
He is a man
My cat is a Siamese.
1. THE & A Kita menggunakan ‘a’ untuk mengatakan hal yang biasa tentang sesuatu.
We call the words a and the articles. Dia adalah seorang laki-laki.
We use a and the before nouns. Kucing saya adalah seekor kucing Siam.
Here is the car.
Here is a car.
1. THE & A
Kita menyebutnya kata sandang ‘a’ dan ‘the’.
Kita menggunakan ‘a’ dan ‘the’ sebelum kata benda. 2. A & AN
Ini adalah mobil itu. We use an instead of a before words that start with a vowel sound.
Ini adalah sebuah mobil. These are the short vowel sounds.
2. A & AN
We use them before adjectives and nouns. Kita mengunakan ‘an’ sebagai gantinya ‘a’ sebelum kata-kata yang
Here is the blue car. dimulai dengan huruf vokal.
Here is a blue car. Ada beberapa bunyi vokal yang singkat.
Kita menggunakannya sebelum kata sifat dan kata benda.
Ini adalah mobil biru itu. a
Ini adalah sebuah mobil biru. an apple sebuah apel
e
the an egg sebutir telur
We use the if there is more than one thing. i
Look at the cars. an igloo sebuah rumah salju
o
the an ostrich seekor burung unta
Kita menggunakan ‘the’ kalau ada lebih dari satu benda. u
Lihat mobil - mobil itu. an umbrella sebuah payung
These are the long vowel sounds.
STEVE Ada beberapa bunyi vokal yang panjang.
Well, the kangaroos are just over there. A
Yah, kangguru - kangguru itu ada di sebelah sana. an alien sebuah makhluk luar angkasa
E
We say the car if we know something about it: an eagle Seekor elang
Here is the car we saw before. I
Kita mengatakan ‘the car’ kalau kita tahu sesuatu tentang mobil itu: an island sebuah pulau
Ini adalah mobil pernah kita lihat sebelumnya. O
an opal seekor burung opal
We use the for definite things. Some things are always definite. U is a consonant sound.
the Sydney Opera House U adalah bunyi konsonan
the Yangtze River a university sebuah universitas
Kita menggunakan ‘the’ untuk benda yang pasti. Sejumlah benda yang selalu a European Orang Eropa
dapat dipastikan.
Gedung Opera Sydney And note: Dan ingat:
Sungai Yangtze an apple sebuah apel
But Tetapi
We use the when there is only one of something. a red apple sebuah apel merah.
She is the boss.
Kita menggunakan ‘the’ ketika ada hanya satu - satunya dari sesuatu. We pronounce a with a long vowel sound when we want to emphasise
Dia adalah bosnya. something.
This is a fantastic website.
a Kita mengucapkan ‘a’ dengan nada panjang saat kita ingin mencetuskan sesuatu.
We can only use a for singular things. Ini adalah sebuah website yang menakjubkan.
Here is a car.
a pronouncing ‘the’
Kita hanya dapat menggunakan ‘a’ untuk benda tunggal. pengucapan ‘the’
Ini adalah sebuah mobil.
We pronounce it ‘thee’ with words that start with a vowel sound.
STEVE Kita mengucapkannya ‘thee’ (di) untuk kata yang berawalan dengan vokal.
Two, please. And a bag of food. a
Dua, tolong. Dan sekantong makanan. the ant semut itu
A
We use a for something that is not definite. the apricots aprikot - aprikot itu
Here’s a car I haven’t seen before. e
Kita menggunakan ‘a’ untuk sesuatu yang tidak yakin. the eggs telur- telur itu
Ini adalah sebuah mobil yang belum pernah saya lihat. E
the eagle elang itu
ANNE i
I really want to hold a koala. Is there a koala here? the issue gosip itu
Saya sangat ingin menggendong seekor koala. Apakah di sana ada seekor koala? I
the ice-cream es krim itu
O

the open door pintu terbuka itu EPISODE 15
o
the otters berang - berang itu Steve and Anne explore the park.
u Steve dan Anne menjelajahi taman itu.
the ugly truth kebenaran semu itu
ANNE
We pronounce it ‘the’ with words that start with a consonant sound. Look at this big grey one
Kita mengucapkannya ‘the’ (de’) untuk kata yang bunyinya yang berawalan Lihat pada yang abu - abu besar ini.
konsonan.
STEVE
the university universitas itu He’s massive. He has very, very strong arms and legs.
the government pemerintahan itu Dia sangat besar. Dia mempunyai lengan- lengan dan kaki - kaki yang sangat -
the police polisi itu sangat kuat.
the television televisi itu
the show pertunjukan itu ANNE
And a big strong tail.
Dan ekor besar yang kuat.
We sometimes use the ‘thee’ pronunciation for emphasis.
This is the best steak I’ve ever had. STEVE
Kita terkadang menggunakan pengucapan ‘thee’ (di) untuk penekanan. Yeah. And ears. Very big ears
Ini adalah steak terenak yang pernah saya makan. Yah. Dan telinga- telinga. Telinga - telinga yang sangat besar.
ANNE
3. IS THERE / ARE THERE His fur looks very soft.
We say are or is before there in questions. Bulunya kelihatan sangat lembut.
We use is there for asking about single things.
Is there an elephant? STEVE
Is there enough food? It feels soft on my hand
3. IS THERE/ARE THERE Itu terasa lembut di tangan saya.
Kita mengatakan ‘are’ atau ‘is’ sebelum ‘there’ dalam pertanyaan.
ANNE
Kita menggunakan ‘is there’ untuk menanyakan tentang suatu hal
It’s got beautiful big brown eyes.
tunggal.
They walk around.
Apakah di sana ada gajah? Ia mempunyai mata coklat besar yang indah.
Apakah di sana ada makanan yang cukup? Mereka berjalan berkeliling.
ANNE ANNE
Is there somewhere to have lunch? Oh, look at that little black and white one.
Apakah di sana ada tempat untuk makan siang? Oh, lihat pada yang kecil hitam dan putih satu itu.
STEVE
We use are there for asking about more then one thing. Oh yeah. I think that’s a willy wagtail. They’re very fast and they move
Are there tigers here? around a lot.
Are there enough cars to take us all? Oh yah. Saya pikir itu adalah willy wagtail. Mereka sangat cepat dan banyak
Kita menggunakan ‘are there’ untuk menanyakan sesuatu hal yang ada lebih dari bergerak di sekitar sini.
satu .
Apakah di sana ada harimau - harimau ? ANNE
Apakah di sana ada mobil yang dapat membawa kita semua? It’s cute. It’s got such a long tail. Oh, look at that bird!
Dia manis. Dia mempunyai sebuah ekor yang sungguh panjang. Oh, lihat pada
ANNE burung itu.
Are there some kangaroos?
Apakah di sana ada kangguru - kangguru? STEVE
Oh, that’s a kingfisher
4. SEQUENCE WORDS Oh, itu adalah burung Kingfisher.
These are some words we use for the order in which we do things.
We start with first. ANNE
4. KATA - KATA URUTAN Oh, we have them in Singapore
Ada beberapa kata-kata yang harus digunakan secara teratur untuk Oh, kami juga punya di Singapura.
membuat sesuatu.
Kita memulai dengan ‘first’ (yang pertama). STEVE
Really?
And then we can use words such as ; Sungguh?
Dan kemudian kita menggunakan kata - kata seperti ;
next berikutnya ANNE
then kemudian Hmm. Look at its beautiful blue back.
after setelah Hmm….lihat pada punggung birunya yang indah.
followed by diikuti oleh
STEVE
We finish with finally. Very colourful, isn’t it? There’s lots in Australia. Big ones and small ones.
Kita akhiri dengan ‘finally’ (akhirnya). We have a very big one called a kookaburra. It has a very interesting laugh.
Sangat berwarna - warni, bukan? Banyak terdapat di Australia. Yang besar
Here’s how to make a sandwich. dan yang kecil. Kami mempunyai yang sangat besar disebut kookaburra. Ia
First, get two slices of bread and spread butter on them. Then add a piece mempunyai tawa yang menarik.
of lettuce, followed by a slice of cheese. After that you close the sandwich.
Finally, you eat it. Anne cuddles a koala.
Anne memeluk seekor koala.
Ini bagaimana cara membuat roti lapis.
Pertama, ambil dua potong roti dan oleskan mentega ke roti. Kemudian tambah-
kan sepotong selada diikuti oleh selembar keju. Setelah itu Anda tutup roti lapis ANNE
itu. Akhirnya, Anda memakannya. He’s so soft and cuddly.
Dia begitu lembut dan menyenangkan.
**********

STEVE very sangat
Yeah, like me! We use very with adjectives to mean ‘more than’ or ‘extremely’.
Yah, seperti saya ! Kita menggunakan ‘very’ (sangat) dengan kata sifat untuk mengartikan ‘lebih
dari’ atau ‘ sangat sekali’.
STEVE very big sangat besar
They’ve actually also got really sharp claws. See?
Mereka juga mempunyai cakar yang tajam. Lihat? You can say very very twice to mean ‘much more than’
Anda dapat mengatakan ‘very’ (sangat) dua kali untuk mengartikan ‘lebih
ANNE banyak daripada’
He’s so cute! Can I take him home? Very, very big sangat, sangat besar
Dia begitu manis! Boleh saya bawa pulang?
STEVE STEVE
I don’t think they’d be very happy about that. He has very, very strong arms and legs.
Saya tidak merasa mereka akan sangat senang tentang itu. Dia mempunyai lengan - lengan dan kaki - kaki yang sangat, sangat kuat.
Notice that we use a comma when writing very twice.
Anne has a moment of sadness. Perhatikan bahwa kita menggunakan sebuah koma ketika menulis ‘very’ (sangat)
Anne merasa sedih sejenak. dua kali.
STEVE very, very big sangat, sangat besar.

Oh, look at that one. What’s the matter?
Oh, lihat pada yang itu. Ada masalah ? Very can be used before or after the things it is describing.
ANNE Anda dapat menggunakan ‘very’ (sangat) sebelum dan sesudah benda yang
Nothing… I’m just feeling a bit homesick. dijelaskan.
Tidak……saya cuma sedikit kangen pada kampung halaman. You have very beautiful eyes.
Your eyes are very beautiful.
STEVE Anda mempunyai mata yang sangat indah.
Come on, let’s go and get something to eat Matamu sangat indah.
Ayo, mari kita pergi dan cari sesuatu untuk makan.
STEVE
1. DESCRIBING THINGS Yeah. And ears. Very big ears.
We describe things with words called adjectives. Yah. Dan telinga - telinga. Telinga - telinga yang sangat besar.
a small frog ANNE
a green frog His fur looks very soft.
1. MENJELASKAN SESUATU Bulunya kelihatan sangat lembut.
Kita menjelaskan benda dengan kata - kata yang disebut sebagai kata
sifat. STEVE
seekor kodok kecil I think that’s a willy wagtail. They’re very fast and they move around a lot.
Saya pikir itu adalah willy wagtail. Mereka sangat cepat dan banyak bergerak di
seekor kodok hijau
sekitar sini.
We often use more than one adjective at a time.
STEVE
a small green frog
Very colourful, isn’t it? There’s lots in Australia. Big ones and small ones.
Kita sering menggunakan lebih dari satu kata sifat pada saat bersamaan.
We have a very big one called a kookaburra. It has a very interesting laugh.
sebuah kodok hijau yang kecil.
Sangat berwarna - warni, bukan? Banyak terdapat di Australia. Yang besar
dan yang kecil. Kami mempunyai yang sangat besar disebut kookaburra. Ia
ANNE
mempunyai tawa yang menarik.
And a big strong tail .
So & Such
Dan ekor besar yang kuat.
You can use so instead of very to mean the same thing.
Begitu & Sungguh
We use adjectives that describe size before colour.
Anda dapat menggunakan ‘so’ ( begitu) sebagai pengganti ‘very’ (sangat), untuk
a small green frog mengartikan hal yang sama.
Kita menggunakan kata sifat untuk menjelaskan ukuran sebelum warna.
seekor kodok hijau yang kecil
Your eyes are so beautiful.
Matamu begitu indah.
If the thing has more than one colour, we use and.
a small green and red frog
ANNE
Jika benda itu lebih dari satu warna, kita menggunakan ‘and’ (dan)
He’s so soft and cuddly.
seekor kodok hijau dan merah yang kecil
Dia begitu lembut dan menyenangkan.
If we want to say what type something is, we say it after size and colour.
ANNE
Jika kita ingin mengatakan apa jenis dari sesuatu, kita katakan setelah ukuran
He’s so cute!
dan warna.
Dia begitu manis!
a small green and red toy frog
But we use so only after the things being described.
sebuah boneka kodok berwarna hijau dan merah
Your eyes are so beautiful.
Tetapi kita menggunakan ‘so’ (begitu) hanya setelah kata benda yang sedang
When we describe a quality, we usually say it first.
dijelaskan.
a happy green and red toy frog
Matamu begitu indah.
Ketika kita menjelaskan akan kualitas, kita selalu mengatakannya terlebih
dahulu.
We don’t say:
sebuah boneka kodok bahagia berwarna hijau dan merah
Kita tidak mengatakan:
You have so beautiful eyes. XX
ANNE
‘So’ sebelum kata benda. Itu salah.
It’s got beautiful big eyes.
Ia mempunyai mata coklat besar yang indah.
We use such before the things being described and say:
You have such beautiful eyes.
More Information: see episode 11 for more about adjectives
Kita menggunakan ‘such’ (sungguh) sebelum hal yang kita jelaskan dan
Informasi lebih lanjut : lihat pada episode 11 tentang kata sifat.
mengatakan:
Anda mempunyai mata yang sungguh indah.
2. VERY, SO & SUCH
2. SANGAT , BEGITU & SUNGGUH

ANNE EPISODE 16
It’s cute. It’s got such a long tail.
Dia manis. Dia mempunyai sebuah ekor yang sungguh panjang.
Anne and Steve have lunch.
ANNE and STEVE are at the counter getting some food.
If you use such to describe a single thing, you use a.
The ASSISTANT is waiting for their order.
You have such a beautiful smile.
Anne dan Steve makan siang.
Jika Anda menggunakan ‘such’ ( sungguh ) untuk menjelaskan suatu hal yang
Anne dan Steve berada di gerai untuk memperoleh makanan.
tunggal, Anda menggunakan ‘a’.
Pelayan menunggu pesanan mereka.
Anda mempunyai sebuah senyum yang sungguh manis.
ASSISTANT
ANNE
What would you like?
It’s cute. It’s got such a long tail.
Apa yang Anda suka?
Dia manis. Dia mempunyai sebuah ekor yang sungguh panjang.
STEVE
3. ONE, SOME & ANY
Anne?
We use the word one instead of naming the thing we are talking about
Anne?
if it’s clear what we are talking about.
There’s a black and white bird.
ANNE
There’s a black and white one.
Ummm…I’ll have a cheese and salad sandwich and a cappuccino thanks.
3. ONE, SOME & ANY
Ummm… Saya akan pesan keju dan roti lapis salad dan kapucino, terima kasih.
Kita menggunakan kata ‘one’ sebagai pengganti penamaan benda yang
kita bicarakan, jika jelas apa yang sedang kita bicarakan. STEVE
Di sana ada seekor burung hitam dan putih. Do you have wine?
Di sana ada seekor yang hitam dan putih. Apa Anda punya minuman anggur?
ANNE ASSISTANT
Oh, look at that little black and white one. No sir. We don’t serve alcohol. We have coffee, tea, soft drinks and juices.
Oh, lihat pada yang kecil hitam dan putih satu itu. Tidak tuan. Kami tidak menyajikan alkohol. Kami punya kopi, teh, minuman
ringan dan jus.
If there are more than one we use ones. STEVE
Jika terdapat lebih dari satu, kita menggunakan ‘ones’. Okay. I’d like a… orange juice and a pie with chips. Do you have sauce?
Ok. Saya ingin .... jus jeruk dan satu pie dengan kentang. Apa Anda punya saus?
I like black and white birds. ASSISTANT

I like black and white ones. Just help yourself. And I’ll bring the food when it’s ready.
Artinya : Ambil saja sendiri. Dan saya akan membawakan makanannya saat sudah siap.
Saya menyukai burung - burung berwarna hitam dan putih.
STEVE
STEVE Thank you.
Very colourful, isn’t it? There’s lots in Australia. Big ones and small ones. Terima kasih.
Sangat berwarna - warni, bukan? Banyak terdapat di Australia. Yang besar dan
yang kecil . They eat their lunch at an outside table.
Mereka makan siang di meja sebelah luar.
We only use one and ones with things that can be counted.
For things that can’t be counted, such as milk, we use some or any. ANNE
Do we have milk? Is that good?
Yes, we have some. Apa rasanya enak?
or
Do we have milk? STEVE
No, we don’t have any. It’s delicious. You should try one. It’s real Aussie food.
Kita hanya menggunakan ‘one’ dan ‘ones’ untuk benda yang dapat dihitung. Ini rasanya enak sekali .Anda harus mencicipi satu. Ini makanan asli Australia.
Untuk benda yang tidak dapat dihitung, seperti susu, kita menggunakan ‘some’
atau ‘any’ yang artinya sejumlah atau beberapa. ANNE
Apakah Anda mempunyai susu? Maybe one day. I don’t eat a lot of meat.
Ya, kami mempunyai sejumlahnya. Mungkin suatu hari nanti. Saya tidak makan banyak daging.
Atau
Apakah Anda mempunyai susu?
STEVE
Tidak, kami tidak mempunyai sedikitpun.
How’s your coffee?
Bagaimana rasa kopimu?
ANNE
It’s very good. Don’t you drink coffee?
Rasanya sangat enak. Apa Anda tidak minum kopi?
********** STEVE
Sometimes. I prefer tea. Or juice. So, was the koala the best?
Kadang - kadang. Saya lebih suka teh. Atau jus. Lalu, apakah koala paling
bagus?
ANNE
Oh, definitely. The kangaroos were interesting too. I’ve never seen real ones
before. And the birds are wonderful. I think I liked the birds the most.
They’re so colourful, and so many different kinds. What about you? What
did you like best?
Oh, tentu. Kangguru - kangguru juga menarik. Saya belum pernah melihat yang
asli sebelumnya. Dan burung-burungnya sangat bagus. Saya pikir saya paling
suka burung - burung. Mereka warnanya sangat berwarna - warni dan ada
berbagai jenis. Bagaimana dengan Anda? Apa yang Anda paling suka?

STEVE 3. HAVE & HAS
Just being here. We use have with you, we, they and I.
He gives her a longing look. You have coffee.
Hanya berada di sini. We have coffee.
Dia memberikan tatapan yang begitu lama. They have coffee.
I have coffee.
3. HAVE & HAS
Kita menggunakan ‘have’ bila subyek ‘you’ (Anda), ‘we’ (kami), ‘they’
1. ORDERING FOOD (mereka), dan ‘I’ (saya).
Here are some ways to ask for food at a cafe. Anda punya kopi.
I’ll have a sandwich thanks. Kami punya kopi.
1. MEMESAN MAKANAN Mereka punya kopi.
Di sini ada beberapa cara untuk memesan makanan di kafe, Saya punya kopi.
Saya akan pesan roti lapis, terima kasih.
STEVE
ANNE Do you have wine?
Ummm…I’ll have a cheese and salad sandwich and a cappuccino thanks.
Apakah Anda punya minuman anggur ?
Ummm…saya akan pesan keju dan roti lapis salad dan kapucino, terima kasih.
You can say please instead of thanks. We use has with he, she and it.
I’ll have a sandwich please. He has coffee.
Anda dapat mengatakan ‘please’ selain ‘thanks’ She has coffee.
Saya akan pesan roti lapis. It has coffee.
Kita menggunakan ‘has’ untuk subyek ‘he’ (dia laki - laki), ‘she’ (dia perempuan)
Or can I have instead of I’ll have. dan ‘its’( ia benda/binatang)
Atau gunakan ‘Can I have’ (bolehkah saya pesan) selain menggunakan I’ll Dia(laki - laki) punya kopi.
have ( saya akan pesan ). Dia (perempuan) punya kopi.
Ia (benda/binatang) punya kopi.
Can I have a sandwich thanks.
Bolehkah saya pesan roti lapis, terima kasih.
We also use has with names and singular nouns.
Kita juga menggunakan ‘has’ untuk nama dan benda tunggal.
Or could I have
Could I have a sandwich thanks.
Atau ‘ Could I have’ ( dapatkah saya pesan ) Anne has coffee
Dapatkah saya pesan roti lapis, terima kasih. The cat has fleas.
Anne mempunyai kopi.
You can also say I’d like... Kucing itu ada kutu.
Anda juga dapat mengatakan I’d like ( saya ingin )...
We use have with plural nouns.
STEVE The cats have fleas.
I’d like a… orange juice and a pie with chips. Kita menggunakan ‘have’ untuk bentuk jamak’
Saya ingin…. jus jeruk dan satu pai dengan kentang. Kucing-kucing itu mempunyai kutu.
Here are some questions you might ask.
The past tense form is had.
Ini adalah beberapa pertanyaan yang bisa Anda tanyakan.
The cats had fleas last month.
Do you have salt? Bentuk kata kerja ‘past tense’ (lampau) adalah ‘had’.
or Kucing kucing itu ada kutu bulan lalu.
Have you got salt?
Artinya : More Information: see episode 11 for more about past tense
Apakah Anda punya garam? Informasi lebih lanjut : lihat di episode 11 untuk bentuk ‘past tense’ (kata kerja
lampau).
STEVE We use had with all nouns and pronouns.
Do you have sauce? Kita menggunakan ‘had’ dengan semua kata benda dan kata ganti orang.
Apakah Anda punya saus?
The cat had fleas.
The person serving might say: I had coffee.
Help yourself.
He had coffee.
This means that things such as sauce, salt and sugar are on the counter and
you can use as much as you want. She had coffee.
Anne had coffee.
Orang yang melayani kemungkinan mengatakan: We had coffee.
Ambil saja sendiri. You had coffee.
Ini berarti benda-benda seperti saus, garam, dan gula ada di gerai dan Anda It had coffee .
dapat menggunakan sebanyak yang Anda inginkan. They all had coffee yesterday.
ASSISTANT Kucing itu ada kutu.

Just help yourself. Saya punya kopi.
Ambil saja sendiri. Dia [laki-laki] punya kopi.
Dia [perempuan] punya kopi.
2. MEALS
Anne punya kopi.
In the story Steve and Anne were having lunch.
Kita punya kopi.
Lunch is the meal we have in the middle of the day. Anda punya kopi.
Breakfast is the first meal of the day. Ia (benda/binatang ) punya kopi.
The meal at the end of the day is called dinner. Mereka semua punya kopi kemarin.
Dinner is the main meal.
2. MAKANAN
Di dalam cerita, Steve dan Anne sedang makan siang.
‘Lunch’ (makan siang) adalah makanan yang kita makan di tengah hari.
‘Breakfast’ (sarapan) adalah makanan di pagi hari.
Dan makanan di penghujung hari adalah ‘dinner’ (makan malam).
‘Dinner’ (makan malam) adalah makanan yang penting.

4. PREFERENCES EPISODE 17
We use the word prefer to say that you like something more than
something else. ANNE and STEVE talk about their different lives.
I prefer tea to coffee. Anne dan Steve berbicara tentang kehidupan mereka yang berbeda.
This means that I like tea more than coffee.
4. LEBIH SUKA STEVE
Kita menggunakan kata ‘prefer’ (lebih suka) untuk mengatakan Anda Tell me about your life in Singapore. What do you do every day?
lebih menyukai sesuatu daripada yang lain. Ceritakan tentang kehidupanmu di Singapura. Apa yang Anda lakukan setiap
Saya lebih menyukai teh daripada kopi. hari?
Ini berarti bahwa saya lebih suka teh daripada kopi.
Another way of saying this would be:
I like tea more than coffee. ANNE
or Well, I work in my father’s business, importing wines. I live with my family.
I like tea better than coffee. Yah, Saya bekerja di bisnis ayah, mengimpor anggur. Saya tinggal bersama
Cara lain untuk mengatakannya adalah menggunakan ‘like’ : keluarga saya.
Saya menyukai teh daripada kopi.
Atau STEVE
Saya lebih suka teh daripada kopi. How do you get to work? Do you catch a bus?
Bagaimana Anda pergi kerja? Apa Anda naik bus?
ANNE
Don’t you drink coffee? ANNE
Anda tidak minum kopi? Usually. Sometimes I go with my father in his car. What about you? What
do you do?
STEVE Biasanya. Kadang-kadang saya pergi dengan ayah saya dengan mobilnya.
Sometimes. I prefer tea. Bagaimana denganmu? Apa yang Anda lakukan?
Kadang-kadang. Saya lebih suka teh.
STEVE
I’m a builder. I build houses.
Saya adalah seorang pembangun. Saya membangun rumah.
ANNE
And how do you get to work?
Dan bagaimana Anda berangkat kerja?
**********
STEVE
I drive. I have to use my car for work. I never go by bus.
Saya mengemudi. Saya harus menggunakan mobil saya untuk bekerja. Saya tidak
pernah pergi dengan bus.
ANNE
Do you enjoy it? Your work?
Apa Anda menyenanginya? Pekerjaanmu?
STEVE
Mostly. It’s not easy, being a builder. But it’s outside. I prefer to work
outside.
Sebagian besar. Ini bukan hal mudah, menjadi seorang pembangun. Tapi ker-
janya di luar. Saya lebih suka kerja di luar.
ANNE
I never work outside. Occasionally I travel though – like now.
Saya tidak pernah bekerja di luar. Ada kalanya saya melakukan perjalanan-
seperti sekarang.
STEVE
And what do you do on the weekend?
Dan apa yang Anda lakukan di akhir pekan?
ANNE
Sometimes I go shopping. Sometimes I go out.
Kadang-kadang saya pergi belanja. Kadang-kadang saya pergi ke luar.
STEVE
Where do you go? Nightclubs?
Ke mana Anda pergi? Klub malam?
ANNE
Not really. Occasionally.
Tidak juga. Ada kalanya.
STEVE
Who do you go with?
Dengan siapa Anda pergi?
ANNE
A bunch of friends.
Sekelompok teman.
STEVE
Boy friend?
Teman pria?

ANNE Saya seorang guru.
Not at the moment.
STEVE cheers up. You can say that you work for a business.
Tidak untuk saat ini. I work for the bank.
Steve senang. I work for a restaurant.
Anda dapat mengatakan bahwa Anda bekerja untuk suatu perusahaan.
Saya bekerja untuk bank itu.
1. TALKING ABOUT WHAT YOU DO Saya bekerja pada sebuah restoran.
To find out what job or work people do, we ask:
What do you do? 2. GETTING TO WORK
1. MEMBICARAKAN TENTANG APA YANG Anda LAKUKAN Here are some ways to answer the question
Untuk mengetahui apa pekerjaan atau kerja yang orang lakukan, kita ber- How do you get to work?
tanya: 2. PERGI BEKERJA
Apa yang Anda lakukan? Di sini ada beberapa cara untuk menjawab pertanyaan.
Bagaimana Anda pergi bekerja?
You can say what you are:
I’m a student.
or what you do I catch a bus. or I take a bus.
I study at the University. or I go by bus
Anda dapat mengatakan tentang diri Anda: Artinya : Saya naik bus.
Saya seorang pelajar.
Atau apa yang Anda lakukan I drive to work. or I go by car
Saya belajar di Universitas itu. Artinya : Saya mengemudi pergi kerja .
Here are some more answers: I walk to work. or I go on foot.

I’m a builder. Artinya : Saya berjalan kaki pergi kerja.
or ANNE
I build houses. And how do you get to work?
Di sini ada beberapa jawaban: Dan bagaimana Anda pergi kerja?
Saya adalah seorang kontraktor.
Atau STEVE
Saya membangun rumah. I drive. I have to use my car for work. I never go by bus.
Saya mengemudi. Saya harus menggunakan mobil saya untuk bekerja. Saya tidak
ANNE pernah pergi dengan bus.
What do you do?
Apa yang Anda lakukan? For most types of transport we say by
I go by car.
STEVE I go by train.
I’m a builder. I build houses. I go by bus.
Saya adalah seorang pembangun . Saya membangun rumah. But we say.
I go on foot.
We sometimes add er to words to say what we are: Untuk kebanyakan jenis transportasi, kita dapat mengatakan dengan :
I bake bread. Saya pergi dengan mobil.
I’m a baker. Saya pergi dengan kereta api.
Kita terkadang menambahkan ‘er’ pada kata untuk mengatakan tentang diri kita Saya pergi dengan bus.
: Tetapi kita katakan :
Saya membuat roti. Saya pergi dengan berjalan kaki.
Saya seorang pembuat roti.
3. HOW OFTEN
I manage a hotel. Here are some words we use to tell people how often or how frequently
I’m a hotel manager. we do things.
Saya mengatur sebuah hotel. How often do you go to the cinema?
Saya seorang manager hotel. occasionally
3. SEBERAPA SERING.
You can say the place where you work: Di sini ada beberapa kata yang kita gunakan untuk mengatakan pada orang
I work in a bank. seberapa sering atau berapa kali kita melakukan suatu hal.
or Berapa sering Anda pergi nonton?
I work at a bank. Ada kalanya.
Anda dapat mengatakan tempat di mana Anda bekerja :
Saya bekerja di sebuah bank. STEVE
Atau Where do you go? Nightclubs?
Saya bekerja pada sebuah bank. Ke mana Anda pergi? Klub malam?
So if you asked your English teacher: ANNE

What do you do? Not really. Occasionally.
Jadi jika Anda bertanya pada guru Bahasa Inggerismu : Tidak juga. Ada kalanya.
He could say: How often do you exercise?
I work at a school. Always.
or Seberapa sering Anda melakukan latihan?
I work in a school. Selalu.
or
I teach English. How often do you watch TV?
or Sometimes.
I’m a teacher Seberapa sering Anda menonton TV?
Dia akan berkata : Kadang - kadang.
Saya bekerja pada sebuah sekolah.
atau STEVE
Saya bekerja di sebuah sekolah. And what do you do on the weekend?
atau Dan apa yang Anda lakukan pada akhir pekan?
Saya mengajar Bahasa Inggeris.
atau

ANNE EPISODE 18
Sometimes I go shopping.
Kadang - kadang saya pergi berbelanja. ANNE returns to the hotel, to find a message.
ANNE and STEVE return to the hotel courtyard.
How often do you go fishing? Anne kembali ke hotelnya, menemukan sebuah pesan.
Never. Anne dan Steve kembali ke halaman hotel.
Berapa sering Anda pergi memancing?
Tidak pernah. STEVE
Did you have a good day?
ANNE Apa harimu menyenangkan?
I never work outside.
Saya tidak pernah bekerja di luar.
ANNE
Very much. Thankyou for taking me. How about you?
How often do you study? Sangat. Terima kasih telah mengajak saya. Bagaimana denganmu?
Often.
Berapa sering Anda belajar?
STEVE
Selalu.
Of course.
Tentu.
ANNE
4. POSSESSIVE APOSTROPHE
Not too boring? You must have been there a hundred times.
We add s to nouns to make them plural.
Tidak terlalu bosan? Anda pasti sudah ke sana ratusan kali.
one lion
two lions
STEVE
Not since I was a kid. It was great.
4. TANDA BACA KEPUNYAAN.
Tidak sejak masih anak-anak. Itu sangat menyenangkan.
Kita menambahkan ‘s’ pada kata kerja untuk membuatnya menjadi bentuk
jamak.
satu singa
ANNE
dua singa Hmmm. Do you like Chinese food?
Hmmm. Apa Anda suka makanan Cina?
But sometimes we add s for a single thing that owns something:
Tetapi terkadang kita tambahkan ‘s’ untuk benda tunggal yang mempunyai STEVE
sesuatu: I love Chinese food.
Saya suka makanan Cina.
ANNE
Well, I work in my father’s business, importing wines. ANNE
Yah, saya bekerja di bisnis ayah saya, mengimpor minuman anggur. I’m going to cook a Chinese meal for you and your family.
Saya akan memasak makanan Cina untukmu dan keluargamu.
That lion’s teeth are yellow.
Gigi singa itu kuning. STEVE
Really! That’ll be great. When?
The teeth belong to one lion. We use an apostrophe when adding s to show Sungguh! Itu bagus sekali. Kapan?
possession.
That lion’s teeth are yellow. ANNE
If we are talking about more than one lion owning something we put the Friday?
apostrophe after the s. Jumat?
Those lions’ teeth are yellow.
Gigi dimiliki oleh satu singa. Kita menggunakan tanda baca ’ , ketika menambah- STEVE
kan s ( ‘s ) untuk menunjukkan kepunyaan. Fantastic. I’ll see you then.
Gigi singa itu kuning. Fantastis. Sampai jumpa lagi.
Jika Anda membicarakan lebih dari satu singa memiliki sesuatu, kita meletakkan
tanda baca ’ setelah s (‘s). ANNE
Gigi singa - singa itu kuning. Yes, bye.
Ya, selamat tinggal.
STEVE
Bye.
Selamat tinggal.
********** STEVE goes, pleased with his day. ANNE goes to collect her key from the
CLERK, who doesn’t notice her. She coughs.
Steve pergi, senang dengan harinya. Anne masuk mengambil kuncinya dari
pegawai itu, yang tidak memperhatikannya. Dia batuk.
ANNE
Excuse me.
Permisi.
CLERK
I’m sorry Ms Lee. I didn’t see you.
Maafkan saya, Nona Lee. Saya tidak melihat Anda.
ANNE
Could I have my key please?
Bolehkah saya minta kunci saya?
CLERK
Certainly. Here you are. Oh, and there’s a message for you.
Tentu. Ini dia. Oh, ada pesan untuk Anda.

ANNE opens the message and reads it. It’s from JOHN the private Dengan hormat Bapak Whittle,
investigator. Mohon mempertimbangkan saya untuk interview.
Anne membuka pesan itu dan membacanya. Itu dari John, penyidik swasta. Saya mempunyai kualifikasi yang bagus.
Hormat dari,
JOHN’S NOTE Anne Lee
Dear Ms Lee
Please call my office. I have some news for you. It is the custom to write Yours faithfully if you don’t know who you are
John Barbour writing to.
Private Investigator. Adalah sebuah kebiasaan menulis ‘Your faitfhfully’ (Hormat saya) jika Anda
PESAN DARI JOHN tidak tahu kepada siapa Anda menulisnya.
Yang terhormat Nona Lee.
Mohon menghubungi kantor saya. Ada kabar untukmu. Dear Sir or Madam,
John Barbour. Please consider me for an interview.
Penyidik swasta. I have excellent qualifications.
Yours faithfully,
1. LETTER WRITING Anne Lee
Formal letters to people you haven’t met begin with Dear Dengan hormat Bapak atau Ibu,
Dear ......... Harap mempertimbangkan saya untuk interview.
1. MENULIS SURAT Saya mempunyai kualifikasi yang bagus.
Surat formil untuk orang yang Anda belum pernah jumpai dimulai dengan Hormat saya,
‘Dear’ (Dengan hormat) Anne Lee
Dengan hormat……..
Please consider me for an interview.

I have excellent qualifications. 2. EXCUSE ME, SORRY & PARDON
Mohon mempertimbangkan saya untuk interview . We say excuse me to get someone’s attention:
Saya mempunyai kualifikasi yang bagus. Excuse me, do you know what time it is?
Excuse me, can we have the bill?
It always has a capital letter 2. MAAF
Dear ......... Kita menggunakan ‘excuse me’ (permisi/ maafkan saya) untuk menarik
“Dear’ selalu menggunakan huruf besar perhatian seseorang:
Maafkan saya, apakah Anda tahu sekarang jam berapa?
Please consider me for an interview. Maafkan saya, apakah kami bisa mendapatkan bonnya?
I have excellent qualifications.
Mohon mempertimbangkan saya untuk interview. ANNE
Saya mempunyai kualifikasi yang bagus. Excuse me.
Permisi.
If you don’t know the name of the person you are writing to, write Sir or
Madam. CLERK
Jika Anda tidak tahu nama orang yang dituju, tulis ‘Sir’ (Bapak) atau ‘Madam’ I’m sorry Ms Lee. I didn’t see you.
(Ibu). Saya minta maaf Nona Lee. Saya tidak melihat Anda.
Dear Sir or Madam,
Dengan hormat Bapak atau Ibu, We also say excuse me to apologise.
Oh, excuse me. I spilled your drink.
Please consider me for an interview. Kita juga mengatakan ‘excuse me’ (maafkan saya) untuk permintaan maaf.
I have excellent qualifications. Oh, maafkan saya, saya menumpahkan minumanmu.
Mohon mempertimbangkan saya untuk interview.
Saya mempunyai kualifikasi yang bagus. Here are some other ways we apologise for little things.
Ini adalah beberapa cara lain untuk minta maaf untuk hal - hal kecil.
Remember to use capital letters. Oh, pardon me. I spilled your drink.
Dear Sir or Madam, Oh, sorry. I spilled your drink.
Ingat menggunakan huruf besar Artinya :
Dengan hormat Bapak atau Ibu, Oh, maaf. Saya menumpahkan minumanmu.
Please consider me for an interview. We reply like this:

I have excellent qualifications. Oh, sorry. I spilled your drink.
Harap mempertimbangkan saya untuk interview. That’s alright.
Saya mempunyai kualifikasi yang bagus. or
Oh, sorry. I spilled your drink
Use the formal title of the person you are writing to. That’s okay.
Gunakan panggilan formil untuk orang yang Anda tuju. Kita membalasnya seperti ini:
Oh, maaf. Saya menumpahkan minumanmu.
more information: formal titles- episode 2 Tidak apa-apa.
informasi lebih lanjut: panggilan formil -episode 2 Atau
Dear Mr Whittle, Oh, maaf. Saya menumpahkan minumanmu
Please consider me for an interview. Tidak apa-apa.
I have excellent qualifications.
Dengan hormat Bapak Whittle, We also use pardon and sorry if we haven’t heard what someone has said and
Mohon mempertimbangkan saya untuk interview. want them to say it again.
Saya mempunyai kualifikasi yang bagus. Listen to the difference.
Kita juga menggunakan ‘pardon’ dan ‘sorry’ (maaf) kalau kita tidak mendengar apa
When you finish the letter you write Yours sincerely and your name, like yang dikatakan oleh seseorang dan ingin mereka untuk mengatakannya sekali lagi.
this: Lihat perbedaannya.
Sewaktu Anda selesai menulis surat, Anda menulis salam hormat dari dan pardon?
nama Anda, seperti ini: sorry?
Maaf ?
Dear Mr Whittle,
Please consider me for an interview. If you don’t know the person very well use the more formal:
I have excellent qualifications. I beg your pardon?
Yours sincerely, Kalau Anda tidak begitu mengerti apa yang dikatakan oleh orang itu, gunakan lebih
Anne Lee

formil: EPISODE 19
Mohon diulang ?
3. GOING TO / GONNA John tells Anne of his progress in finding her brother.
We say going to tell people what we will do in the future. John menceritakan kepada Anne tentang kemajuannya dalam mencari sauda-
I’m going to study next year. ranya.
People say this quickly so it sounds like gunna:
I’m gunna study next year. ANNE
3. AKAN Have you found my brother?
Kita mengatakan ‘going to’ untuk memberitahu orang tentang apa yang akan kita Anda telah menemukan saudara saya?
lakukan di masa mendatang.
Saya akan belajar tahun depan. JOHN
Orang-orang mengatakannya dengan cepat jadi kedengarannya seperti ‘gunna’: Not yet. No. Not quite.
Saya akan belajar tahun depan. Belum. Tidak. Bukan begitu.
ANNE JOHN
I’m going to cook a Chinese meal for you and your family. But I have found something.
Saya akan memasak makanan Cina untukmu dan keluargamu. Tetapi saya menemukan sesuatu.
4. KIDS & TEENAGERS ANNE

A very common slang term for children is kids. What is it?
The kids go to bed at eight o’clock. Apa itu?
4. ANAK KECIL & REMAJA
Bentuk kata-kata yang umum untuk anak - anak adalah ‘kids’. JOHN
Anak - anak itu pergi tidur pada jam delapan. I went to the University. You said he was a student. I spoke to his professor,
the head of the course he studied.
ANNE Saya telah pergi ke Universitas. Anda telah mengatakan dia seorang pelajar. Saya
You must have been there a hundred times. telah berbicara dengan profesornya, kepala dari bidang yang telah dipelajarinya.
Anda pasti sudah ke sana ratusan kali.
ANNE
STEVE And what did he say? Does he know what happened?
Not since I was a kid. It was great. Dan Apa yang telah dia katakan? Apakah dia tahu apa yang telah terjadi?
Tidak sejak saya masih kecil. Itu sangat menyenangkan.
JOHN
Well, no. Not exactly. He didn’t know where your brother went. But he
Babies who have just learnt to walk are called toddlers. told me David had left the university. He stopped going to lectures.
Things get more difficult with toddlers. Yah, tidak. Tepatnya tidak. Dia tidak tahu ke mana saudaramu pergi. Tetapi dia
Bayi yang baru saja belajar berjalan disebut ‘toddlers’ (balita). telah menceritakan kepada saya bahwa David telah meninggalkan Universitas.
Segala sesuatu lebih sulit dengan anak balita. Dia telah berhenti kuliah.
Older children from thirteen years old to nineteen years old are called ANNE
teenagers. When did he stop?
Teenagers are very demanding. Kapan dia telah berhenti?
Anak - anak yang lebih tua dari umur 13 tahun sampai 19 tahun disebut ‘teenag-
ers’ (remaja). JOHN
Para remaja sangat banyak permintaan. Oh, about a year ago. He didn’t tell anyone. But he left a letter with the
Professor.
Oh, sekitar setahun yang lalu. Dia tidak pernah menceritakan kepada siapapun.
Tetapi dia meninggalkan sebuah surat kepada professor itu.
ANNE
A letter! Have you got it? Where is it?
********** Sebuah surat! Anda mendapatkannya? Di mana itu?
JOHN
The professor has it. He wouldn’t give it to me because it was addressed to
you. He left… ah, his card.
Profesor itu memilikinya. Dia tidak mau memberikannya kepada saya karena itu
ditujukan kepada Anda. Dia meninggalkan ..ah, kartu namanya.
ANNE
I’ll go and see him. Thank you.
Saya akan pergi dan menemuinya. Terima kasih.
JOHN
I found out something else.
Saya telah menemukan sesuatu yang lain.
ANNE
Yes?
Ya?
JOHN
Your brother had a girlfriend.
Saudaramu mempunyai seorang teman wanita.
ANNE
Really! He didn’t tell me. Who is she?
Sungguh! Dia tidak pernah menceritakannya kepadaku. Siapa dia?
JOHN

Well, I don’t know yet, but I’m sure I can find her. We’re closing in Ms Lee. k pick / picked (pikt)
Fear not. He picked his nose.
Yah, saya belum tahu juga, tetapi saya yakin saya dapat menemukannya. Kita Dia telah menusuk hidungnya.
telah mendekatinya Nona Lee. Jangan takut.
f laugh / laughed (laft)
ANNE They laughed at my jokes.
Thank you Mereka telah menertawakan lelucon saya.
Terima kasih.
sh fish / fished (fisht)
He fished in a boat.
Dia telah memancing ikan di sebuah kapal.
1. PAST TENSE Ed is pronounced d when the word ends with these consonant sounds.
The past tense is used to talk about events in the past that have Ed diucapkan d ketika katanya diakhiri dengan bunyi konsonan - konsonan ini .
finished.
We add ed to verbs to show this. b mob / mobbed (mobd)
I study at the University. (present) He was mobbed by fans.
I studied at the University. (past) Dia telah dikerumuni oleh para fansnya.
This means I do not study at the University any more.
1. BENTUK MASA LAMPAU g beg / begged (begd)
Kalimat ‘past tense’ (bentuk masa lampau) digunakan untuk membicarakan I begged for mercy.
tentang kejadian di masa lampau yang telah selesai. Saya telah memohon untuk belas kasihan.
Kita menambahkan ‘ed’ ke kata kerja untuk menunjukkan ini. l fill / filled (fild)
Saya belajar di Universitas itu.(sekarang) I filled the tank.
Saya pernah belajar di Universitas itu. (lampau) Saya telah mengisi tangkinya.
Ini berarti saya tidak belajar di Universitas itu lagi.
z quiz / quizzed (quizd)
JOHN The police quizzed him for hours.
He stopped going to lectures. Polisi itu telah mengetesnya berjam - jam.
Dia telah berhenti kuliah.
v love/ loved (lovd)
Here are some more examples. I loved the movie.
I work in a bank. (present) Saya telah menyukai film itu.
I worked in a bank. (past)
He walks to the shops. (present) m hum / hummed (humd)
He walked to the shops. (past) We hummed the tune.
Di sini ada beberapa contoh-contoh. Kami telah menyenandungkan irama itu.
Saya bekerja di sebuah bank. (sekarang)
Saya pernah bekerja di sebuah bank. (lampau) n thin / thinned (thind)
Dia berjalan ke toko itu. (sekarang) I thinned out the weeds.
Dia pernah berjalan ke toko itu. ( lampau) Saya telah menipiskan rumput liar itu.
more information: past tense - episode 6 ANNE

informasi lebih lanjut : past tense- episode 6 Does he know what happened?
Apakah dia tahu apa yang telah terjadi?
2. PRONOUNCING -ed
The ed on the end of verbs is usually a short sound pronounced d or t. j judge/ judged (jujd)
But when ed is added to words with a d or t sound on the end we He judged her harshly.
pronounce it ed Dia telah menghakiminya dengan kasar.
2. PENGEJAAN –ed
Kata kerja yang diakhiri dengan ‘ed’ biasanya suara pendek yang diucapkan d th smooth / smoothed (smoothd)
atau t. She smoothed her dress.
Tetapi ketika ditambahkan ‘ed’ ke kata kata dengan suara a, d atau t, kita Dia telah melicinkan gaunnya.
mengucapkan ‘ed’.
ng clang / clanged (clangd)
t The bell clanged loudly.
I’ll pot the plants. (present) Bel telah berdentang dengan keras.
I potted the plants. (past) Ed is also pronounced d when the word ends with a vowel sound.
Saya akan menanamkan tanaman itu ke pot. (sekarang) ‘Ed’ juga diucapkan ‘d’ ketika kata- katanya diakhiri dengan suara vokal.
Saya telah menanamkan tanaman itu ke pot. (lampau)
d I fry / fried
I’ll load the shopping in the car. (present) I fried an egg.
I loaded the shopping in the car. (past) Saya telah menggoreng telur.
Saya akan memuat belanjaan itu ke dalam mobil. (sekarang)
Saya telah memuat belanjaan itu ke dalam mobil. (lampau) JOHN
I spoke to his professor, the head of the course he studied.
Ed is pronounced t when the word ends with these consonant sounds. Saya telah berbicara dengan profesornya, kepala dari bidang yang telah dipelaja-
‘Ed ‘diucapkan ‘t’ ketika kata - kata itu diakhiri dengan bunyi konsonan - konso- rinya.
nan ini .
3. IRREGULAR VERBS
s mess / messed (mest) Irregular verbs do not have ed added to form the past tense.
He messed her hair. For example, the past tense of teach is taught.
Dia telah mengacakkan rambutnya. I teach English. (present)
I taught English. (past)
p sip / sipped (sipt) 3. KATA KERJA TIDAK BERATURAN
She sipped her drink. Kata kerja tidak beraturan tidak ditambahkan dengan ‘ed’ untuk membentuk
Dia telah mengisap minumannya. bentuk lampaunya.
Seperti contoh, bentuk lampau dari ‘teach’ adalah ‘taught’(mengajar).
JOHN
He stopped going to lectures. The past tense of find is found:
Dia telah berhenti kuliah. Bentuk lampau dari ‘find’ adalah ‘found’ (menemukan):

JOHN Saya tidak pernah mengatakan sesuatu. (lampau)
I found out something else.
Saya telah menemukan sesuatu yang lain. JOHN
He didn’t tell anyone.
The past tense of speak is spoke: Dia tidak pernah menceritakan kepada siapapun.
Bentuk lampau dari ‘speak’ adalah ‘spoke’ (berbicara):
So there are two main ways of forming the past tense.
JOHN One changes the verb.
I spoke to his professor... Sehingga ada dua cara utama dalam membentuk masa lampau.
Saya telah berbicara dengan profesornya …… Satu mengubah kata kerjanya.
The past tense of tell is told: I tell you. (present)

Bentuk lampau dari ‘tell’ adalah ‘told’ (menceritakan): I told you. (past)
Saya menceritakannya kepadamu. (sekarang)
JOHN Saya telah menceritakannya kepadamu. (lampau)
But he told me David had left the University.
Tetapi dia telah menceritakan kepada saya bahwa David telah meninggalkan JOHN
Universitas. But he told me David had left the University.
Tetapi dia telah menceritakan kepada saya bahwa David telah meninggalkan
Two important verbs have very different past tenses. Universitas.
Dua kata kerja yang penting mempunyai bentuk lampau yang sangat berbeda.
The other uses did or didn’t with the verb.
The past tense of go is went. I did tell you. (past)
I go to school. (present) Cara lain dengan menggunakan ‘did’ atau ‘didn’t’ dengan kata kerja.
I went to school. (past) Saya telah menceritakannya kepadamu. (lampau)
Bentuk masa lampau dari ‘go’ adalah ‘went’ (pergi).
Saya pergi ke sekolah. (sekarang) ANNE
Saya telah pergi ke sekolah. (lampau) Really! He didn’t tell me.
Sungguh! Dia tidak pernah menceritakannya kepadaku.
JOHN
I went to the University. Remember that we mostly use did like this in questions.
Saya telah pergi ke Universitas. When did he stop going to classes? (past)
The past tense of is is was or were. Ingat bahwa kita sering menggunakan ‘did’ seperti ini dalam pertanyaan.
Bentuk masa lampau dari ‘is’ adalah ‘was atau were’. Kapan dia telah berhenti sekolah? (lampau)
He is late. ANNE
He was late. When did he stop?
They were late. Kapan dia telah berhenti?
Dia terlambat.
Dia telah terlambat. And change the verb in answers and statements.
Mereka telah terlambat. Dan ubah kata kerja dalam jawaban dan pernyataan.
4.PAST TENSE WITH DID &DIDN’T He stopped going to classes because he was bored. (past)
Another way of talking about the past is using the words did and Dia telah berhenti sekolah karena dia telah bosan. (lampau)
didn’t.
Did is the irregular past tense of do. JOHN
I do lots of things. (present) He stopped going to lectures.
I did lots of things. (past) Dia telah berhenti kuliah.
4. BENTUK LAMPAU DENGAN ‘DID’ DAN ‘DIDN’T’.
Cara lain untuk membicarakan masa lampau adalah menggunakan kata ‘did’ more information: asking questions about the past
dan ‘didn’t’. informasi lebih lanjut : menanyakan pertanyaan tentang masa lampau
‘Did’ adalah bentuk lampau yang tidak beraturan dari ‘do’.
Saya melakukan banyak hal. (sekarang)
Saya telah melakukan banyak hal. (lampau) 5. CONTRACTIONS
Contractions are two words that are said together very quickly.
Did is a type of verb that’s used with other verbs. did not becomes didn’t
What did he say? 5. SINGKATAN
‘Did’ adalah bentuk kata kerja yang digunakan dengan kata kerja yang lain. Singkatan adalah dua kata yang kita katakan bersamaan dengan sangat
Apa yang telah dia katakan? cepat.
did not menjadi ‘didn’t’
The word did is used to ask about the past with the verb say.
But we don’t use the past tense of say with did. When we write these words we put them together and use an apostrophe
We don’t say: where there is a missing sound.
What did he said? X Ketika kita menulis kata - kata tersebut, kita meletakkan mereka bersamaan dan
We say menggunakan tanda baca ‘ ketika ada suara yang hilang.
What did he say?
Kata ‘did’ digunakan untuk menanyakan tentang masa lampau dengan kata did not
kerja ‘say’. didn’t
Tetapi kita tidak menggunakan bentuk masa lampau dari ‘say’ dengan ‘did’. tidak
Kita tidak mengatakan :
What did he said? Tetapi kita katakan: What did he say ? ( Apa yang telah dia We always shorten not to n’t, but sometimes we change the way we say the
katakan?) first word.
Kita selalu menyingkat ‘not’ menjadi ‘n’t’, tetapi terkadang kita mengubah cara
ANNE kita mengatakan kata pertamanya.
And what did he say? do not
Dan apa yang telah dia katakan? don’t
tidak
The negative, or opposite of did is did not
We usually say and write did not as didn’t JOHN
I didn’t say anything. (past) Well, I don’t know yet...
Bentuk negatif atau lawan kata dari ‘did’ adalah ‘did not’. Yah, saya belum mengetahuinya…..
Kita biasanya mengatakan dan menulis ‘did not’ seperti ‘didn’t.

will not EPISODE 20
won’t
tidak akan ANNE catches a bus to the University.
Anne walks to the bus stop. An elderly lady waiting for the bus watches
Here are the other contractions used in today’s drama. her walk up. Anne sits next to her.
Di sini ada singkatan lain yang digunakan di drama hari ini. Anne naik bus ke Universitas.
wouldn’t Anne berjalan ke pemberhentian bus. Seorang wanita tua sedang menunggu
would not bus, melihatnya berjalan.
tidak akan Anne duduk di sebelahnya.
JOHN ELDERLY LADY

He wouldn’t give it to me because it was addressed to you. Hello dear. How are you?
Dia tidak akan memberikannya kepada saya karena itu ditujukan kepadamu. Halo sayang. Apa kabarmu?
I’ll ANNE
I will Very well thank you.
Saya akan Sangat baik, terima kasih.
ANNE ELDERLY LADY

I’ll go and see him. Are you sure? Is anything wrong?
Saya akan pergi dan menemuinya. Apakah Anda yakin? Ada sesuatu masalah?
I’m ANNE
I am No, I’m fine.
Saya Tidak, saya baik - baik saja.
JOHN ELDERLY LADY

Well, I don’t know yet, but I’m sure I can find her. I watched you walking. You walk sadly. I’m old. I walk slowly. But you
Yah, saya belum tahu juga, tetapi saya yakin saya dapat menemukannya. walk sadly.
Saya telah melihat Anda berjalan. Anda berjalan dengan sedih. Saya sudah
we’re tua. Saya berjalan lambat. Tetapi Anda berjalan dengan sedih.
we are
kita ANNE
Well I do have a problem.
JOHN Yah, saya memang mempunyai masalah.
We’re closing in Ms Lee.
Kita telah mendekatinya, Nona Lee. ELDERLY LADY
Not too serious I hope?
Tidak terlalu serius saya harap?
ANNE
********** I don’t know. I hope not.
Saya tidak tahu. Saya harap tidak.
ELDERLY LADY
Worrying doesn’t help, my dear. Think positively. It helps. Do
something, take action. You’ll be alright.
Risau itu tidak akan membantu, sayangku. Berpikirlah positif. Itu akan mem-
bantu. Lakukan sesuatu, bertindaklah. Anda akan baik - baik saja.
ANNE
I hope so. Thank you.
Saya harap demikian. Terima kasih.
ELDERLY LADY
Where are you from dear?
Anda dari mana sayang?
ANNE
Singapore.
Singapura.
ELDERLY LADY
You speak English very well.
Anda berbicara Bahasa Inggeris dengan sangat baik.
ANNE
Thank you. Sometimes when people speak very quickly I can’t
understand.
Terima kasih. Kadang - kadang ketika orang berbicara sangat cepat saya
tidak mengerti.
ELDERLY LADY
Don’t worry. I speak slowly.
A bus is coming. The elderly lady squints at it.
Tidak usah khawatir. Saya berbicara lambat.
Busnya datang. Perempuan tua itu mengedip matanya pada bus itu.
ELDERLY LADY
And I see badly these days. What number bus is that, dear?
Penglihatan saya buruk belakangan ini. Nomor berapa bus itu, sayang?

ANNE Anda sebaiknya melakukan sesuatu.
It’s one ninety. Anda sebaiknya bertindak.
Itu adalah nomor 190. Anda sebaiknya berpikir positif.
ELDERLY LADY ELDERLY LADY

At last. It was nice talking to you. Worrying doesn’t help, my dear. Think positively. It helps. Do something,
Akhirnya. Senang berbicara denganmu. take action. You’ll be alright.
Risau itu tidak membantu, sayangku. Berpikirlah positif. Itu akan membantu.
ANNE Lakukan sesuatu, bertindaklah. Anda akan baik - baik saja.
You too.
Anda juga. 2. SAYING HOW YOU FEEL
Here are some ways to reply when someone asks how you are or how
1. ADVICE & SYMPATHY you feel.
If someone looks sad and you want to show concern or sympathy, first How are you?
ask them how they are. 2. MENGATAKAN BAGAIMANA PERASAAN ANDA.
Are you alright? Di sini ada beberapa cara untuk menjawab ketika seseorang bertanya apa
1. NASEHAT DAN SIMPATI kabarmu atau bagaimana perasaan Anda.
Jika seseorang terlihat sedih dan Anda ingin memberikan perhatian atau Bagaimana kabarmu?
simpati, pertama tanya kabarnya.
Apakah Anda baik - baik saja? I feel good.
Saya merasa baik - baik saja.
They might reply.
Mereka mungkin menjawab : or atau
I’m fine. I’m good.

or Saya baik - baik saja.
I’m alright.
or or atau
I’m OK. I feel fine.
Artinya : Saya baik - baik saja. Saya merasa baik - baik saja.
You can then say: or atau

Are you sure?
Kemudian Anda dapat mengatakan : I’m fine.
Apakah Anda yakin? Saya baik - baik saja.
Listen again or atau

Are you alright?
I’m fine. Very well, thanks
Are you sure? Is anything wrong? Sangat baik, terima kasih.
Well, I do have a problem.
Dengarkan lagi : ANNE
Apakah Anda tidak apa - apa? Very well thank you.
Saya baik - baik saja. Sangat baik, terima kasih.
Apakah Anda yakin? Ada masalah?
Yah, saya memang mempunyai masalah. If you don’t feel well, you can say:
Jika Anda tidak merasa baik - baik saja, Anda dapat katakan:
ELDERLY LADY
Hello dear. How are you? Not so well.
Halo sayang. Apa kabarmu? Tidak begitu baik.
ANNE or atau
Very well thankyou.
Sangat baik, terima kasih. Not too good.
Tidak terlalu baik.
ELDERLY LADY
Are you sure? Is anything wrong? 3. HOPE NOT
Apakah Anda yakin? Ada masalah? We say not after hope instead of saying don’t (do not) before it.
I hope not.
ANNE not
No, I’m fine. I don’t hope. X
Tidak, saya baik - baik saja. 3. SEMOGA TIDAK.
Kita katakan ‘not’ setelah ‘hope’ (harap) sebagai gantinya mengatakan ‘don’t’
ELDERLY LADY sebelum itu.
I watched you walking. You walk sadly. I’m old. I walk slowly. But you walk Saya harap tidak. Bukan dengan : ‘I don’t hope.’ (Saya tidak harap).
sadly.
Saya melihatmu berjalan. Anda berjalan dengan sedih. Saya tua. Saya berjalan To form the negative of most verbs we say don’t before them.
lambat. Tetapi Anda berjalan dengan sedih. I don’t understand.
I don’t know
Once you know what the problem is, you can offer advice. I don’t say.
Sekali Anda tahu ada suatu masalah, Anda dapat menawarkan nasehat. I don’t think.
but
Do something. Take action. Think positively. I hope not .
Lakukan sesuatu. Bertindaklah. Berpikirlah positif. Untuk membentuk negatif dari kebanyakan kata kerja, kita mengatakan ‘don’t’
sebelumnya.
When giving advice you can also say you should. Saya tidak mengerti.
You should do something. Saya tidak tahu.
You should take action. Saya tidak mengatakan.
You should think positively. Saya tidak berpikir.
Ketika memberikan nasehat Anda dapat juga mengatakan ‘you should’ (Anda tetapi
sebaiknya). Saya harap tidak .

ANNE not quite so good:
I hope not. Tidak begitu bagus :
Saya harap tidak.
I speak English quite well.
4. ADVERBS Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan cukup baik.
Words that tell us how we do something are called adverbs.
Often they have a ly on the end. or atau
walk quickly
speak slowly I speak English fairly well.
4. KATA KETERANGAN Saya berbicara Bahasa Inggeris lumayan baik.
Kata - kata yang memberitahukan kita bagaimana kita melakukan sesuatu,
disebut sebagai kata keterangan. not good:
Sering ada ‘ly’ di belakangnya. Tidak baik :
berjalan dengan cepat
berbicara dengan lambat I speak English badly.
Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan buruk.
ELDERLY LADY
You walk sadly. I’m old. I walk slowly. or atau
Anda berjalan dengan sedih. Saya tua. Saya berjalan lambat.
I speak English poorly.
The ly is often added to adjectives . Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan jelek.
She is loud.
She speaks loudly. not good at all:
He is quiet. Tidak bagus sama sekali :
He speaks quietly.
‘ly’ selalu ditambahkan ke kata sifat. I speak English very badly.
Dia keras. Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan sangat buruk.
Dia berbicara dengan keras.
Dia lembut. or atau
Dia berbicara dengan lembut.
I speak English very poorly.
ANNE Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan sangat jelek.
Sometimes when people speak very quickly I can’t understand.
Kadang - kadang ketika orang berbicara dengan sangat cepat saya tidak mengerti.
ELDERLY LADY
Don’t worry. I speak slowly.
Tidak usah khawatir. Saya berbicara dengan pelan.
Not all adverbs have this ly sound. **********

You speak English well.
She runs fast.
Tidak semua kata keterangan mempunyai suara ‘ly’ ini.
Anda berbicara Bahasa Inggeris dengan baik.
Dia lari dengan cepat.
ELDERLY LADY
You speak English very well.
Anda berbicara Bahasa Inggeris dengan sangat baik.
Adverbs say how, when and where things happen.

Kata keterangan mengatakan bagaimana, kapan dan di mana sesuatu terjadi.
how
They live separately.
Bagaimana
Mereka hidup secara terpisah.
when
I’ll finish this soon.
Kapan
Saya akan menyelesaikannya segera.
where
He walked downstairs.
Di mana
Dia berjalan ke bawah .
We use them to say how good or bad you are at doing something.
You can say that you are very good at something like this:
Kita menggunakannya untuk mengatakan betapa baik atau buruk Anda dalam
melakukan sesuatu.
Anda dapat mengatakan Anda sangat baik dalam sesuatu seperti ini:
I speak English very well.

Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan sangat baik.
good:
baik :
I speak English well.

Saya berbicara Bahasa Inggeris dengan baik.

EPISODE 21 ANNE
How often do the buses come?
ANNE Seberapa sering bus - bus itu datang?
Does this bus go to the University?
Apakah bus ini menuju ke Universitas? BUS DRIVER
Every twenty minutes. You won’t have to wait long. It’s 10.30, the next one’s
BUS DRIVER at 10.40, and then 11-o-clock.
Yes miss. Setiap 20 menit. Anda tidak perlu menunggu lama. Sekarang jam 10.30, yang
Ya, nona. berikutnya adalah 10.40, dan kemudian jam 11.
ANNE
How much is that?
Berapa harganya? ANNE
Thanks. Goodbye.
BUS DRIVER Terima kasih. Selamat tinggal.
Single or day trip?
Satu kali perjalanan atau perjalanan seharian? BUS DRIVER
Have a good day.
ANNE Semoga harimu menyenangkan.
Sorry?
Maaf? 1. CATCHING BUSES & TRAINS
To find out if a bus or train is going where you want (the beach) you can
BUS DRIVER ask:
Are you coming back today? Does this bus go to the beach?
Apakah Anda pulang hari ini? 1. NAIK BUS & KERETA API
Untuk mengetahui jika bus atau kereta api menuju ke tempat yang Anda
ANNE inginkan (ke pantai), Anda dapat bertanya :
Apakah bus ini menuju ke pantai?
Yes.
Ya.
ANNE
BUS DRIVER Does this bus go to the University?
Apakah bus ini menuju ke universitas?
How long will you be at the university?
Berapa lama Anda akan berada di universitas?
If you are asking at a station or a bus stop for the bus or train you want,
ANNE you say:
I’m not sure. An hour perhaps. Which bus goes to the beach?
Saya tidak pasti. Mungkin satu jam. Jika Anda bertanya di sebuah stasiun atau di pemberhentian bus atau kereta api
yang Anda inginkan, Anda berkata:
Bus mana yang menuju ke pantai?
BUS DRIVER
A single will do. You can use the same ticket to come back. That’s three
On the bus or train:
dollars, please.
Di bus atau kereta api:
Satu kali perjalanan saja. Anda dapat kembali dengan tiket yang sama.
Harganya tiga dolar.
Does this bus go to the beach?
Apakah bus ini menuju ke pantai?
ANNE
How far is it?
At the station or bus stop:
Seberapa jauh itu?
Di stasiun atau pemberhentian bis:
BUS DRIVER
Which bus goes to the beach?
Not far. About four kilometres from here.
Bus mana yang menuju ke pantai?
Tidak jauh. Sekitar empat kilometer dari sini.
You will be asked what type of ticket you want.
ANNE
Single, return or daytrip?
How many stops is it?
Anda akan ditanya apa jenis tiket yang Anda hendaki.
Berapa kali pemberhentiannya?
Sekali perjalanan, pulang pergi atau perjalanan seharian?
BUS DRIVER
BUS DRIVER
About ten.
Single or day trip?
Sekitar sepuluh.
Sekali perjalanan atau perjalanan seharian?
ANNE
A single is a one-way ticket. It only takes you to where you are going. It
Thankyou.
doesn’t take you back again.
She moves in and sits down.
Perjalanan tunggal adalah tiket sekali jalan. Ini hanya membawa Anda kemana
The bus stops outside the university. Anda pergi. Itu tidak akan membawa Anda pulang lagi.
Terima kasih.
Dia menuju ke dalam dan duduk.
A return ticket takes you to where you want to go and back again to where
Bus itu berhenti di luar universitas.
you started.
Tiket pulang pergi membawa kemana Anda mau pergi dan kembali lagi di mana
BUS DRIVER
Anda berada.
University! This is your stop miss.
Universitas! Ini adalah pemberhentianmu nona.
Some single tickets can be used for a period of time, so you can ask:
Sejumlah tiket sekali jalan dapat dipakai selama beberapa waktu, jadi Anda
ANNE dapat bertanya:
Oh, thankyou. Where do I catch the bus to go back?
Oh, terima kasih. Di mana saya dapat naik bus untuk kembali?
How long does the ticket last?
Two hours.
BUS DRIVER Berapa lama tiket itu berlaku?
Just across the street. Over there. Dua jam.
Hanya di seberang jalan. Sebelah sana.

BUS DRIVER How wide is this box?
Single or day trip? Berapa lebar kotak ini?
Perjalanan tunggal atau perjalanan harian?
It’s forty centimetre wide.
ANNE or
Sorry? Its length is forty centimetres.
Maaf ? Lebarnya 40 cm.
Atau
BUS DRIVER Kepanjangannya adalah 40 cm.
Are you coming back today?
Apakah Anda akan kembali hari ini? How high is this box?
Berapa tinggi kotak ini?
ANNE
Yes. It’s twenty centimetres high.
Ya. or
Its height is twenty centimetres.
BUS DRIVER Tingginya 20 cm.
How long will you be at the university? atau
Berapa lama Anda di universitas? Ketinggiannya adalah 20 cm.
ANNE We don’t ask how high or how long a person is. Instead we say:
I’m not sure. An hour perhaps. How tall are you?
Saya tidak pasti. Mungkin satu jam. or
What is your height?
Kita tidak bertanya berapa tinggi atau berapa panjang seseorang. Sebaliknya kita
BUS DRIVER berkata :
A single will do. You can use the same ticket to come back. Berapa tinggimu?
Anda dapat memakai tiket sekali jalan. Anda dapat memakai tiket yang sama atau
untuk kembali. Berapa ketinggianmu?
A day trip is a ticket you can use all day and go to a number of places. You can use how in front of any adjective that can be measured or
To find out what stop or station you need, you ask: compared with other things.
Where do I get off? Anda dapat menggunakan bagaimana di depan dari setiap kata sifat yang mana
Perjalanan harian adalah tiket yang dapat Anda gunakan sepanjang hari dan dapat diukur atau dibandingkan dengan benda lainnya.
pergi ke sejumlah tempat.
Untuk mengetahui pemberhentian atau stasiun yang Anda perlukan, Anda How thick are your walls?
bertanya: Seberapa tebal tembokmu?
Di mana saya turun?
How hot is it today?
2. HOW QUESTIONS Seberapa panas hari ini?
Here are some common questions using how.
How long will you be? How interesting is that book?
2. Pertanyaan Bagaimana Seberapa menariknya buku itu?
Disini ada sejumlah pertanyaan biasa yang menggunakan bagaimana.
Berapa lama Anda akan ada disana? How sweet is that apple?
Seberapa manis apel itu?
This means how much time you will spend doing something.
How long will you be? Another how question is how often?, which asks about the amount of
Ini berarti berapa banyak waktu yang akan Anda habiskan dalam melakukan times we do things
sesuatu. Pertanyaan bagaimana lainnya adalah seberapa sering? Yang mana bertanya
Berapa lama Anda akan berada? tentang jumlah waktu kita melakukan sesuatu.
About an hour.
Sekitar satu jam.
BUS DRIVER
How long will you be at the university?
Berapa lama Anda akan di universitas? **********
ANNE
I’m not sure. An hour perhaps.
Saya tidak pasti. Mungkin satu jam.
How long can also ask about the length of something.

How long is this rope?
Kata ‘How Long’ juga dapat digunakan untuk bertanya tentang ukuran sesuatu.
Berapa panjang tali ini?
Three metres.
Tiga meter.
How long is this box?

Berapa panjang kotak ini?
It’s eighty centimetres long.

or
Its length is eighty centimetres.
Panjangnya adalah delapan sentimeter.
Atau
Kepanjangannya adalah delapan sentimeter

EPISODE 22 1. LETTER WRITTING
When we write to someone we know, we usually begin by writing
ANNE sees the Professor. Dear…
ANNE reads a sign ‘Adelaide University’ She enters the university and then the name of the person you are writing to:
grounds. Dear Anne
She walks down a corridor and sees a sign on a door ‘Professor GRAHAM You don’t need to use their formal title.
Cornish’ She knocks on the door. 1. Menulis Surat
Anne bertemu pada Profesor itu. Ketika kita menulis kepada seseorang yang kita ketahui, kita biasanya
Anne membaca sebuah tanda ‘ Universitas Adelaide’, dia memasuki daerah memulai dengan menulis.
universitas. Yang terhormat........
Dia berjalan di koridor dan melihat tAnda pada pintu ‘Profesor Graham Dan kemudian nama orang yang kita tuju :
Cornish’. Yang terhormat Anne
Dia mengetuk pada pintu itu. Anda tidak perlu menggunakan panggilan formalnya.
GRAHAM
I’m sorry to hear your brother’s gone missing, Miss Lee.
Saya turut menyesal mendengar tentang saudaramu yang menghilang, Nona Lee.
We finish the letter with:
ANNE Dear Anne
We’re all so worried. I’ve come to Adelaide to look for him. How long did I’m having a good time.
he study here? Love...
Kami semua begitu risau. Saya datang ke Adelaide untuk mencarinya. Berapa and your name
lama dia belajar disini? Kita mengakhiri surat dengan :
Yang terhormat Anne
GRAHAM Saya melewati waktu yang menyenangkan.
Sayang.....
I’m not sure, er, two semesters.
Dan nama Anda......
Saya tidak pasti, dua semester.
ANNE Dear Anne

Did he get good grades? I’m having a good time.
Apakah dia mendapat nilai yang baik? Love, David
Yang terhormat Anne
GRAHAM Saya melewati waktu yang menyenangkan
I’m afraid not. I don’t think computer science was the right direction for Sayang, David
him.
Saya kira tidak. Saya tidak merasa bahwa sains komputer adalah jurusan yang But only use Love if you are close to the person you’re writing to.
tepat baginya. You can just write your name if you’re not sure.
ANNE Dear Anne
The investigator, Mr Barbour said you have a letter from David. I’m having a good time.
Si penyidik, Bapak Barbour mengatakan Anda mempunyai surat dari David. David
Tetapi kita hanya menggunakan Sayang, jika kita dekat pada orang yang kita
GRAHAM surati.
Ah, of course. It’s addressed to you. I told him I’d only give it to you in Anda hanya menulis nama Anda jika Anda tidak yakin.
Yang terhormat Anne
person.
Saya melewati waktu yang menyenangkan.
Ah, tentu. Surat ini tertuju padamu. Saya katakan padanya saya hanya akan
David
memberikannya secara pribadi kepadamu.
DAVID
2. PERSONAL PRONOUNS
Dear Anne, Please don’t look for me. I need to be by myself. I can’t
Personal pronouns are words such as I, you, and they.
study any more. Tell mum and dad to forget about me and take care of
You use them to refer to yourself.
themselves. You too. Look after yourself. I’m sorry. Love, your brother
I am reading this.
David.
Yang terhormat Anne, Harap jangan mencari saya. Saya perlu menyendiri. Saya
Or to the person you’re talking to.
tidak dapat belajar lagi. Katakan kepada ibu dan ayah untuk melupakan saya I hope you understand this.
dan menjaga diri mereka sendiri. Anda juga. Jaga dirimu. Saya meminta maaf. 2. Kata Ganti Orang
Sayang, dari saudaramu David. Kata Ganti Orang adalah kata kata seperti ‘I”, ‘You’ dan ‘They’.
Anda menggunakannya dengan mengkaitkannya pada diri Anda sendiri.
Atau pada orang yang Anda bicarakan.
ANNE puts the letter down. Tears fill her eyes.
Saya sedang membaca ini.
Anne meletakkan suratnya. Air mata menggenangi matanya.
Atau pada orang yang Anda bicarakan.
Saya berharap Anda mengerti ini.
GRAHAM holds out a box of tissues.
Graham mengeluarkan sekotak tisue.
Personal pronouns also refer to people and things we know or have just
GRAHAM named.
Here Elvis Presley is dead. He died in 1979.
Kata ganti orang juga dikaitkan pada orang dan benda yang kita ketahui atau
Ini.
diberikan nama.
Elvis Presley telah meninggal. Dia meninggal pada tahun 1979.
1. Letter Writing
1. Menulis Surat
I, me, we and us are used for the first person:
We use them to talk about ourselves.
2. Personal Pronouns
2. Kata Ganti Orang
I enjoy learning English.
Listen carefully to me.
3. Subject and Object Pronouns We want to help you.
3. Kata Ganti subjek dan Objek Listen carefully to us.
I, me, we dan us digunakan untuk orang pertama:
Kami menggunakan I, me, we dan us untuk berbicara tentang diri kami sendiri.
4. Reflexive Pronouns
Saya senang belajar bahasa Inggeris.
4. Kata Ganti Refleksif
Dengarlah dengan seksama pada saya.
Kami ingin membantumu
Dengarlah dengan seksama pada kami.

DAVID Dia mencuci piring.
Dear Anne, Please don’t look for me. I need to be by myself. I can’t study Dan ‘her’ adalah bentuk objektifnya.
any more. Saya membantunya.
Yang terhormat Anne. Harap jangan mencari saya. Saya perlu menyendiri. Saya
tidak dapat belajar lagi. We is the subjective form
We bought a car.
The pronoun for the second person is you. And us is its objective form
It’s used to talk directly to other people. It cost us a lot of money.
You should listen carefully. ‘We’ adalah bentuk subjektif.
Kata ganti untuk orang kedua adalah Anda. Kami membeli sebuah mobil
Itu digunakan untuk berbicara secara langsung kepada orang lain. Dan ‘us’ adalah bentuk objektifnya.
Anda harus mendengar secara seksama. Itu menghabiskan banyak uang kami.
ANNE They is the subjective form.

The investigator, Mr Barbour said you have a letter, from David. They are noisy.
Si Penyidik, Bapak Barbour mengatakan Anda mempunyai surat dari David. Its objective form is them.
I must tell them to be quiet.
GRAHAM ‘They’ adalah bentuk subjektif.
Ah, of course. It’s addressed to you. I told him I’d only give it to you in Mereka itu berisik.
person. Bentuk objektifnya adalah ‘them’
Ah, tentu. Surat ini tertuju padamu. Saya katakan padanya saya hanya akan Saya harus memberi tahu mereka untuk diam.
memberikannya secara pribadi kepadamu.
I is the subjective form.
He, she, they, him, her and them are third person pronouns we use for I take photos.
talking about other people. Me is its objective form.
He is clever. That’s a photo of me.
She is smart. ‘I’ adalah bentuk subjektif.
They work hard. Saya mengambil foto.
I like him. ‘Me’ adalah bentuk objektif.
I believe her. Itu adalah foto saya.
I don’t trust them.
‘He, She, They, Him, Her dan Them adalah kata ganti orang ketiga, kita
gunakan untuk berbicara tentang orang lain. 4. REFLEXIVE PRONOUNS
Dia (lelaki) pintar Reflexive pronouns are the self ’ words such as yourself and myself.
Dia (perempuan) pintar. 4. Kata Ganti Reflektif.
Mereka bekerja keras. Kata Ganti Reflektif adalah kata ‘self ’ seperti ‘yourself ’ dan ‘myself ’.
Saya menyukainya.
Saya mempercayainya. We use reflexive pronouns when the subject of the sentence is the same as
Saya tidak mempercayai mereka. the object of the sentence.
We say:
ANNE I like myself.
I’ve come to Adelaide to look for him. How long did he study here? and not
Saya datang ke Adelaide untuk mencarinya. Berapa lama dia belajar disini? I like me. (X)
Kita menggunakan Kata Ganti Reflektif ketika subjek dari kalimat itu adalah
sama dengan objek dari kalimat itu.
3. SUBJECT & OBJECT PRONOUNS Kita katakan :
Sentences usually have a subject and an object. Saya menyukai diri saya.
The subject usually comes first. Dan bukan
He came to look for him. Saya menyukai aku. (X)
He is the subject of that sentence.
3. Kata Ganti Subjek dan Objek. You is both the subject and object of this sentence:
Kalimat biasanya mempunyai sebuah subjek dan objek. You like yourself.
Subjek selalu datang terlebih dahulu. ‘You’ adalah subjek dan objek dari kalimat ini :
Dia datang mencarinya. Anda menyukai diri Anda sendiri.
Kata Dia adalah subjek dari kalimat itu.
Here are some more examples.
The subject of a sentence is the person or thing that does something, or My brother hurt himself.
performs the action. Sarah drove herself home.
He came to look for….. The cat licks itself.
The object of a sentence is the person or thing that is affected by the action. Disini masih ada beberapa contoh.
He came to look for him. Saudara saya melukai dirinya.
Subjek dari kalimat adalah orang atau benda yang melakukan sesuatu, atau Sarah berkendara sendiri ke rumah.
melakukan suatu aksi. Kucing itu menjilati dirinya sendiri.
Dia datang untuk mencari...........
Objek dari kalimat adalah orang atau benda yang dipengaruhi oleh aksi. When we’re talking about more than one person or thing, we use these
Dia datang untuk mencarinya. plural forms.
They enjoyed themselves.
We enjoyed ourselves.
Most pronouns have two forms - one we use as the subject of a sentence Ketika kita berbicara tentang lebih dari satu orang atau benda, kita
and the other we use as the object. menggunakan bentuk jamak.
Kebanyakan kata ganti mempunyai dua bentuk – satu yang kita gunakan sebagai Mereka menikmati dirinya sendiri.
subjek dari kalimat dan yang lainnya kita gunakan sebagai objek. Kami menikmati diri kita sendiri
He is the subjective form and him is the objective form. DAVID

He helped him. Tell mum and dad to forget about me and take care of themselves.
She is the subjective form. Katakan pada ibu dan ayah untuk melupakan saya dan menjaga diri mereka
She washed the dishes. sendiri.
And her is its objective form
I helped her.
‘He’ adalah bentuk subjektif dan ‘him’ adalah bentuk objektifnya.
Dia membantunya.
‘She’ adalah bentuk subjektifnya. **********

EPISODE 23 GRAHAM
When you find your brother – say hello to him for me.
The Professor advises ANNE on what to do next. Saat Anda sudah menemukan saudara laki-lakimu – sampaikan salam padanya
Profesor menasehati Anne tentang hal apa yang seharusnya di lakukan dari saya.
berikutnya.
ANNE
GRAHAM I will.
Here Saya akan.
Ini.
ANNE 1. GIVING ADVICE & MAKING SUGGESTIONS

I don’t know what to do. Often we make a suggestion by asking a question like this:
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan. Why don’t you move the bin to the rubbish instead of carrying the
rubbish to the bin?
GRAHAM 1. MEMBERIKAN NASEHAT & MEMBUAT SARAN
I think you should go to the police. Biasanya kita memberikan saran dengan menanyakan hal seperti ini:
Saya rasa Anda harus pergi ke polisi. Bagaimana kalau Anda memindahkan tempat-sampahnya ke sampah itu
daripada membawa sampah itu ke tempatnya?
ANNE
But he says I shouldn’t look for him.
Tetapi dia mengatakan saya sebaiknya tidak mencarinya. We can accept this sort of advice by saying:
Why don’t you use the internet to find out?
GRAHAM Good. I hadn’t thought of that.
Yes, well he might have felt that way then. But a year’s a long time. If I were
you, I’d report your brother missing. Kita bisa menerima saran ini dengan mengatakan:
Ya, dia mungkin merasa demikian saat itu. Tetapi satu tahun adalah waktu Mengapa Anda tidak menggunakan internet untuk mencarinya?
yang panjang. Jika saya adalah Anda, saya akan melaporkan tentang hilangnya Baik. Saya tidak kepikiran untuk itu.
saudaramu.
ANNE GRAHAM
Should I tell my parents about the letter? Why don’t you advertise in the newspaper? Put a photograph of your
Apakah sebaiknya saya memberitahukan tentang surat ini kepada orang tua brother there. Somebody might recognise him.
saya? Mengapa Anda tidak memasang iklan di koran? Pasang foto saudaramu disana.
Seseorang mungkin mengenalnya.
GRAHAM
Your poor parents, they must be so worried. I think you should tell them
what you know. ANNE
Good, I hadn’t thought of that.
Baik. Saya tidak kepikiran untuk itu.
Orang tuamu yang malang, mereka pasti sangat risau. Saya kira Anda sebaiknya
mengatakan kepada mereka apa yang Anda ketahui.
ANNE Another way of giving advice is to first say If I were you…

What if I can’t find him? Listen to the audio and repeat.
Bagaimana jika saya tidak dapat menemukannya? If I were you…
Then you give the advice
GRAHAM If I were you I would stop smoking.
Have faith. I’m sure you will. You know your brother. You’ll find him. Cara lain untuk memberi saran adalah dengan pertama-tama mengatakan kalau
Harus ada keyakinan. Saya yakin Anda akan bisa. Anda tahu saudaramu. Anda saja saya adalah Anda...
akan menemukannya. Dengarkan audionya dan ulangi.
Jika saja saya adalah Anda...
Lalu Anda memberi sarannya
GRAHAM
Jika saja saya adalah dirimu, saya akan berhenti merokok.
I’ll show you out.
He shows her outside.
Saya akan mengantarmu keluar.
GRAHAM
Dia mengantarnya keluar.
If I were you, I’d report your brother missing.
Jika saya adalah Anda, saya akan melaporkan hilangnya saudara laki-lakimu.
GRAHAM
Well, good luck Ms Lee.
Baik, semoga beruntung nona Lee.
When making suggestions or telling someone what to do, it’s polite to say
I think
ANNE
Sewaktu memberikan saran atau memberitahu seseorang apa yang harus
I don’t know what else to do.
dilakukan, sangatlah sopan untuk mengatakan ‘I Think’ (saya rasa)
Saya tidak tahu apa lagi yang harus dilakukan.
I think
GRAHAM
you should go to the police.
Why don’t you advertise in the newspaper? Put a photograph of your
An informal way of saying this is I reckon
brother there. Somebody might recognise him.
MengapaAnda tidak memasang iklan di koran? Pasang foto saudaramu disana.
I reckon you should go to the police.
Saya rasa Anda seharusnya pergi ke polisi
Seseorang mungkin mengenalnya.
Cara formal untuk mengatakan ini adalah saya menyarankan
Saya menyarankan agar Anda pergi ke kantor polisi
ANNE
Good, I hadn’t thought of that.
Baik. Saya tidak kepikiran untuk itu.
When giving advice we usually say should or ought to.
GRAHAM
I think you should go to the police.
My advice is, never give up.
I think you ought to go to the police.
Nasehat saya adalah, jangan pernah menyerah.
Sewaktu memberi saran kita biasanya mengatakan sebaiknya dan seharusnya.
Saya rasa Anda sebaiknya pergi ke polisi.
ANNE
Saya rasa Anda seharusnya pergi ke polisi.
Thankyou for your help.
She shakes his hand and walks away.
Terima kasih atas bantuanmu.
Dia menyalami tangannya dan berjalan pergi.

GRAHAM To make someone feel better about what is going to happen, we use the
I think you should go to the police. more definite will.
Saya rasa Anda seharusnya pergi ke polisi I’m sure everything will be all right.
Untuk membuat seseorang merasa lebih baik tentang apa yang akan terjadi, kita
The opposite of should is should not or shouldn’t. menggunakan kata ‘will’
You shouldn’t smoke. Saya yakin semuanya akan baik-baik saja.
Lawan kata dari sebaiknya adalah sebaiknya tidak.
Anda sebaiknya tidak merokok. GRAHAM
When you find your brother – say hello to him for me.
Kalau Anda sudah menemukan saudara laki-lakimu – titip salam buat dia dari
ANNE saya
But he says I shouldn’t look for him.
Tetapi dia mengatakan saya sebaiknya tidak mencarinya. ANNE
I will.
Saya akan.
To ask for advice, you say should first.
Should I buy that car?
Untuk meminta saran, Anda mengatakan sebaiknya terlebih dahulu.
Apakah sebaiknya saya membeli mobil itu?
ANNE
Should I tell my parents about the letter? **********
Apakah sebaiknya saya memberitahu orangtuaku tentang surat itu?
2. HAVE TO, MUST & SHOULD HAVE

When there is only one choice we say have to or must.
You have to water the plant or it will die.
You must water the plant or it will die.
2. HARUS, MESTI & SEHARUSNYA TELAH
Saat ada satu pilihan saja, kita mengatakan ‘Have to’ atau ‘must’ (harus)
Anda seharusnya menyirami tanaman itu kalau tidak dia bisa mati.
Anda harus menyirami tanaman itu kalau tidak dia bisa mati.
For things that are not necessary we say should.

You should fertilise plants to make them grow well.
Untuk hal-hal yang tidak penting, kita mengatakan ‘Should’ (sebaiknya)
Anda sebaiknya memupuk tanaman itu untuk membuatnya tumbuh baik
We say should have for things we think would have been good to do in the
past.
I should have turned the oven off!
We use it to express regret.
I should have studied more.
I should have stopped smoking years ago.
Kita mengatakan ‘Should have’ untuk hal-hal yang kita rasa kita seharusnya
sudah melakukannya di masa lalu.
Saya seharusnya telah mematikan oven itu!
Kita menggunakannya untuk mengekspresikan penyesalan
Saya seharusnya telah belajar lebih banyak
Saya seharusnya telah berhenti merokok bertahun tahun lalu.
3. WOULD & WILL

We use will for things we intend to do or are going to do.
I will go on holiday next week.
3. Would & Will
Kita menggunakan akan untuk hal-hal yang ingin kita lakukan atau akan
melakukan.
Saya akan pergi berlibur minggu depan.
more information: Episode 2 - The Future Tense.

Would is a form of will that we use for things we wish or imagine were
going to happen.
I wish it would stop raining.
It would be good to be very rich.
Informasi lebih lanjut: episode 2- future tense
kata ‘Would’ adalah bentuk dari kata ‘will’ yang kita gunakan untuk hal-hal yang
kita inginkan atau membayangkan akan terjadi
Saya berharap hujan akan berhenti
Akan menjadi enak bila sangat kaya.
Would is used in polite requests such as:

I would like a drink.
Kata ‘would’ digunakan untuk permintaan yang sopan seperti:
Saya ingin minum

EPISODE 24 SARAH
It’s a lovely colour, deepest red.
ANNE and SARAH are tasting wines. The WINEMAKER, TIM, is Ini adalah warna yang indah, merah yang paling tua.
explaining the different varieties.
Anne dan Sarah sedang mencoba minuman anggur. Pembuat anggur, Tim, ANNE
menjelaskan akan perbedaan bervariasi dari kilang anggur. What vintage is this?
Apa tahun pembuatan ini?
TIM
These are our whites. Why don’t you try the Chardonnay first? It’s our TIM
best-selling wine. It’s three years old now. It’ll drink well for years yet, but you can drink
Ini adalah anggur putih kami. Mengapa tidak kita coba Chardonnay terlebih it right now too.
dahulu? Ini adalah minuman anggur penjualan kami yang terbaik. Ini sudah tiga tahun sekarang. Ini akan baik diminum dalam beberapa tahun,
tetapi Anda dapat meminumnya sekarang juga.
SARAH
Lovely. ANNE
Bagus sekali. And what’s the price?
Dan berapa harganya?
ANNE
Good fruit. a little immature. TIM
Buah yang baik. Mungkin sedikit belum cukup matang. Well, it’s our most expensive wine at fifty dollars retail.
Itu adalah anggur kami yang paling mahal dengan harga eceran 50 dolar.
TIM
Yes, it’s made from some of our youngest vines. It’s our most popular white ANNE
at the moment. Try this Riesling. I’ll think about it. It’s certainly got potential, but there are a lot of wines
Ya. Itu dibuat dari sejumlah anggur yang paling muda. Ini adalah anggur putih around in this class these days. You’ve got a lot of competition Tim!
terpopuler dari kami pada saat ini. Coba Riesling ini. Saya akan memikirkannya. Ia mempunyai potensial, tetapi ada banyak anggur
dalam kelas ini sekarang ini. Anda memiliki banyak saingan, Tim!
ANNE
Hmmm. TIM
Hmmm. That’s for sure. But we can work out a special price for you, if you’re
interested.
SARAH Tentu. Tetapi kami dapat memberikan harga khusus untukmu, jika Anda
It’s very pale isn’t it? tertarik.
Itu sangat pucat bukan?
ANNE
TIM I’m definitely interested. This is very good. Sarah knows our requirements
A lot of our customers are finding it very attractive. and pricing position, I’m sure you can work out something with her.
Banyak pelanggan kami merasa ini sangat menarik. Saya tentu sangat tertarik. Ini sangat baik. Sarah mengetahui keinginan kami
dan posisi harganya, saya yakin Anda dapat mencapai kesepakatan dengannya.
ANNE
It’s a bit too dry for our market. I think we’ll leave that one. But I like the TIM
Chardonnay. I think we can sell that. I’m sure we can.
Itu sedikit terlalu kering untuk pasaran kami. Saya yakin kami bisa.
Saya rasa kita akan tinggalkan yang itu. Tetapi saya suka Chardonnay itu. Saya
pikir kita bisa menjualnya.
1. GIVING OPINIONS
TIM It is polite to say perhaps when giving an opinion or making
Excellent. suggestions.
Baik sekali. Listen to the difference.
It’s time to go.
SARAH Perhaps it’s time to go.
Let’s try the reds. You’re wrong about that.
Mari kita mencoba yang merah. Perhaps you’re wrong about that.
1. Memberikan Opini
TIM Adalah sopan untuk mengatakan ‘Perhaps’ (mungkin), ketika memberikan
Our reds are as good as any you’ll find around here. opini atau memberikan usulan.
Anggur merah kami sebagus anggur yang bisa Anda ketemukan disekitar sini. Dengarkan perbedaannya.
Ini adalah waktunya untuk pergi.
ANNE Mungkin ini adalah waktunya untuk pergi.
What have we got here? Anda salah tentang itu.
Apa yang ada disini? Mungkin Anda salah tentang itu.
TIM ANNE
This is our cabernet sauvignon. It’s very popular. Good fruit. Perhaps a little immature.
Ini adalah cabernet sauvignon kami. Ini sangat populer. she means the wine is not ready to drink
ANNE Buah yang baik. Mungkin sedikit belum cukup matang.
Mmmm. A bit too much fruit at this stage. I understand it wasn’t a good Dia mengartikan bahwa anggurnya belum siap untuk diminum.
year for cabernet in this district.
Mmmm. sedikit terlalu banyak rasa buah dalam tahapan ini. Saya mengerti When we give an opinion and want people to agree we say isn’t it?
bahwa itu bukan tahun yang baik untuk cabernet di daerah ini. It’s hot, isn’t it?
It’s funny, isn’t it?
TIM Ketika kita memberikan opini dan ingin disetujui oleh orang lain, kita
You know your wines, Miss Lee. mengatakan : ‘isn’t it?’ (bukankah begitu?)
Anda mengerti minuman anggurmu, nona Lee. Itu panas, bukankah begitu?
Itu lucu, bukankah begitu?
ANNE
I try to be prepared. What’s your best red? SARAH
Saya mencoba untuk tetap siap. Apa yang terbaik dari anggur merahmu? It’s very pale isn’t it?
she means the wine is pale in colour
TIM Itu sangat pucat, bukankah begitu?
Dia mengartikan bahwa anggur itu warnanya pucat.
This one. Our shiraz, and we think it’s world class.
Yang ini, shiraz kami, dan kami rasa ini adalah kelas dunia.

Be careful. You only use isn’t it when the subject is it. the wine tastes too much like fruit juice
Instead of saying isn’t it with other subjects we say: Sedikit terlalu banyak buah pada tahapan ini.
He’s funny isn’t he? Anggur itu rasanya terlalu seperti sari buah.
You’re late, aren’t you?
They run fast, don’t they? For things that can be counted we use many.
Hati-hati. Anda hanya mengunakan ‘isn’t it’ ketika subjeknya adalah ‘it’. There are too many people on the train.
Sebagai gantinya mengatakan ‘isn’t it’ dengan subjek lain, kita mengatakan : Untuk benda yang dapat dihitung, kita menggunakan kata ‘many’.
Dia lucu, bukankah begitu? Terlalu banyak orang di kereta api itu.
Anda telat, bukankah begitu?
Mereka berlari kencang, bukankah begitu? Notice that it’s spelled with two os - too
It has more than one o.
Isn’t it is short for ‘is it not?’ which is the same as saying ‘don’t you think?’. Perhatikan bahwa kata too itu dieja dengan dua o – too
This is a good movie, isn’t it? Ia memiliki lebih dari satu o.
This is a good movie, don’t you think?
‘Isn’t it’ adalah kependekan dari ‘is it not?’ We also use too spelled like this to mean ‘as well’
yang mempunyai arti yang sama dengan mengatakan ‘ tidakkah Anda berpikir It has another meaning too.
demikian? I want to come too.
Ini adalah film yang baik, tidakkah Anda berpikir demikian? Kita juga menggunakan kata ‘too’ diejakan seperti ini untuk mengartikan
‘demikian juga’.
Saya juga ingin datang.
We often say I think when we are giving our opinion.
I think the food here is excellent. TIM
I think it’s a boring movie. It’ll drink well for years yet, but you can drink it right now too.
Kita sering mengatakan ‘I think’ (saya rasa) ketika kita memberikan pendapat it will taste good for many years and also tastes good now as well
kita. Ini akan baik diminum dalam beberapa tahun lagi, tetapi Anda dapat meminum-
Saya rasa makanan disini sangat enak. nya sekarang juga.
Saya rasa ini adalah film yang membosankan.
ANNE 3. SUPERLATIVES
I think we’ll leave that one. We use adjectives in a different way to compare more than two things.
a polite way of saying she will not buy it When we compare two things we add ‘er’ or say ‘more’ before the
Saya rasa kita akan membiarkan yang itu. adjective.
Cara yang sopan untuk mengatakan dia tidak akan membelinya. This is big.
This is bigger.
But I like the Chardonnay. More Information: comparatives
I think we can sell that. 3. Superlatif
Tetapi saya menyukai Chardonnay. Kita menggunakan kata sifat dalam cara yang berbeda untuk
Saya rasa kita bisa menjualnya. membandingkan lebih dari dua hal.
Ketika kita membandingkan dua hal kita menambahkan akhiran ‘er’ atau
menggunakan ‘more’ (lebih) sebelum kata sifat.
2. USING THE WORD TOO Ini besar.
Another word we often use when giving opinions is too. Ini lebih besar.
It’s too cold.
2. MENGGUNAKAN KATA ‘TOO’ A cow is big
Kata lain yang selalu kita gunakan ketika memberikan opini adalah ‘too’ Sapi itu besar.
Itu terlalu dingin.
An elephant is bigger
We use it for saying that something is more than we want. Gajah lebih besar
The train is too crowded.
This tea is too sweet. A whale is the biggest of all animals
Kita menggunakannya untuk mengatakan bahwa sesuatu adalah lebih dari yang Ikan paus adalah binatang yang terbesar.
kita inginkan.
Kereta api itu terlalu padat. One way to compare more than two things is to add ‘est’ to the adjective.
Teh ini terlalu manis. This is a big animal.
This is a bigger animal
We often use too after much (much too) to mean ‘even more than’. This is the biggest animal.
The train is much too crowded. Satu cara untuk membandingkan lebih dari dua hal adalah dengan
This tea is much too sweet. menambahkan akhiran ‘est’ pada kata sifat.
Kita sering menggunakan kata ‘too’ setelah much (terlalu banyak), untuk Binatang ini besar.
mengartikan ‘bahkan lebih banyak dari”. Ini adalah binatang yang lebih besar.
Kereta api itu sungguh terlalu padat. Ini adalah binatang yang paling besar.
Teh ini sungguh terlalu manis.
ANNE
ANNE It’s a lovely colour, deepest red
It’s a bit too dry for our market. a very dark red
the wine is not sweet Ini adalah warna yang indah, merah yang paling tua.
Itu sedikit terlalu kering untuk pasar kami.
Anggur itu tidak manis. TIM
Yes, it’s made from some of our youngest vines
We use too before much (too much) to talk about amounts that can’t be Ya, ini terbuat dari sejumlah anggur yang paling muda.
counted.
This tea has too much sugar in it. Words that have one main sound or syllable have the est ending.
There’s too much noise. small (one syllable)
Kita menggunakan ‘too’ sebelum much (too much) untuk mengartikan tentang smallest
jumlah yang tidak dapat dihitung.. When a word has more than two main sounds or syllables, we don’t add an
Teh ini terlalu banyak gula didalamnya. est sound to form the superlative.
Disana terlalu berisik. Kata-kata yang mempunyai satu suara tunggal atau suku kata, memiliki akhiran
‘est’.
ANNE Pada saat sebuah kata memiliki lebih dari dua suku kata, kita tidak dapat
A bit too much fruit at this stage menambahkan akhiran ‘est’

Beautiful has three syllables. Rumah saya sebagus rumahmu.
Beau-ti-ful (rumah saya sama dengan kepunyaanmu).
The superlative of beautiful is the most beautiful.
She is the most beautiful woman in the class. TIM
Our reds are as good as any you’ll find around here.
Beautiful memiliki tiga suku kata, beau-ti-ful our red wines are equal to any in the area
kata superlatifnya adalah ‘most beautiful’ Anggur merah kami sebagus anggur yang dapat Anda ketemukan di sekitar sini.
Dia adalah wanita paling cantik di kelas. Anggur merah kami sama dengan anggur yang ada di area sini.
We use as before and after adjectives to say that things are the same.
I’m as big as he is.
TIM She’s as smart as you are.
Well, it’s our most expensive wine at fifty dollars retail. Kita menggunakan kata ‘as’ (seperti), sebelum dan sesudah kata sifat untuk
Yah, ini adalah anggur kami yang paling mahal dengan eceran 50 dolar. menyatakan bahwa sifatnya adalah sama.
Saya sebesar dia.
TIM Dia secerdas Anda.
It’s our most popular white at the moment.
White wine
Ini adalah anggur putih kami yang paling populer pada saat ini.
Anggur putih.
There are two common superlatives that are different.

The superlative of good is best.
**********
This is the best wine.
The superlative of bad is worst.
This is the worst wine.
Ada dua superlatif umum yang berbeda.
Kata superlatif dari ‘good’ adalah ‘best’
Ini adalah anggur yang paling baik
Kata superlatif dari ‘bad’ adalah ‘worst’
Ini adalah anggur paling buruk.
ANNE
What’s your best red?
red wine
Apa anggur merah terbaikmu?
Anggur merah.
Notice that we usually use the before superlatives.

This is the biggest animal.
She is the most beautiful woman in the class.
Perhatikan bahwa kita biasanya menggunakan ‘the’ sebelum superlatif.
Binatang ini yang terbesar.
Dia adalah wanita yang paling cantik dalam kelasnya.
Or we use a possessive (your, our, their, its, my, someone’s or something’s)

That is your biggest problem.
Sam’s largest pet is his dog.
Atau menggunakan kata kepunyaan (your, our, their, its, my, someone’s atau
something’s)
Itu adalah masalahmu yang paling besar.
Binatang peliharaan Sam yang paling besar adalah anjingnya.
ANNE
What’s your best red?
Apa anggur merah terbaikmu?
TIM
Yes, it’s made from some of our youngest vines.
Ya, itu terbuat dari sejumlah anggur yang paling muda.
TIM
Well, it’s our most expensive wine at fifty dollars retail.
Yah, itu adalah anggur kami yang termahal dengan harga eceran 50 dolar.
TIM
It’s our most popular white at the moment
white wine
Itu adalah anggur putih kami yang terpopuler saat ini.
Anggur putih.
4. AS GOOD AS
We use the expression as good as to say that things are the same as each
other or that they are equally good.
My house is as good as yours.
(my house is equal to yours)/
4. Sebagus / sebaik
Kita menggunakan ekspresi ‘as good as’ (sama bagusnya) , untuk mengatakan
bahwa benda-benda yang ada sama dengan yang lainnya atau mereka sama
baiknya.

EPISODE 25 ANNE
Do you have any bean sprouts?
ANNE goes shopping at the Market. Apakah Anda mempunyai tauge?
ANNE waits at the counter of the fish shop. ATTENDANT 2
Anne pergi berbelanja di pasar. Yes we do. How much would you like?
Anne menunggu pada gerai penjual ikan. Ya kita punya. Berapa banyak yang Anda inginkan?
ATTENDANT ANNE
Who’s next please? About a hundred grams.
Siapa berikutnya? Sekitar seratus gram.
ATTENDANT 2
ANNE Will that be all?
Could I have some prawns please? Sudah semuanya?
Bolehkah saya minta sejumlah udang?
ANNE
ATTENDANT Yes thanks.
Fresh, frozen or cooked? Ya. Terima kasih.
Yang segar, beku atau yang matang?
ATTENDANT 2
ANNE That’ll be four dollars thanks.
Frozen please. Semuanya 4 dolar. Terima kasih.
Yang beku.
ANNE
ATTENDANT Thankyou.
How much do you need? Through the crowd Anne sees a young man who looks familiar. Could it be
Berapa yang Anda perlukan? David, her long-lost brother?
Terima kasih.
ANNE Melalui kerumunan orang Anne melihat seorang pemuda yang terlihat akrab.
About five hundred grams please. Apakah mungkin itu adalah David, saudaranya yang telah lama hilang?
He weighs and wraps the prawns.
Sekitar 500 gram.
Dia menimbang dan membungkus udangnya. 1. SHOPPING
When shopping, the attendant often asks
ATTENDANT Can I help you?
That’ll be ten dollars thankyou. You can now ask for what you want.
Semuanya 10 dolar. Terima kasih.
1. BERBELANJA
ANNE Ketika berbelanja, penjaganya selalu bertanya.
Thankyou Dapatkah saya membantu Anda?
Terima kasih.
ATTENDANT 2
ATTENDANT 2 Can I help you?
Can I help you? Dapatkah saya membantu Anda?
Dapatkah saya membantu Anda?
ANNE
Some of these leeks.
ANNE Sejumlah bawang perai.
Beberapa bawang perai ini. The attendant also might say
Who’s next, please?
If it’s your turn to be served, you can now ask for what you want.
ATTENDANT 2 Penjaga toko juga mungkin mengatakan.
How many love? Siapa berikutnya?
Berapa banyak sayang? Jika ini adalah giliran Anda untuk dilayani, Anda dapat minta apa yang Anda
inginkan.
ANNE It’s polite to say

Three. Could I have......
Tiga or
Can I have......
Adalah sopan untuk mengatakan
ATTENDANT 2 Boleh saya minta.....
Something else? Atau
Masih ada yang lain? Dapat saya minta.....
ANNE ATTENDANT
Some ginger. Who’s next please?
Sejumlah jahe. Siapa berikutnya?
ATTENDANT 2 ANNE
Right there love. Could I have some prawns please?
Di sana sayang. Boleh minta sejumlah udang?
ANNE
Oh, right. Just this piece please.
Oh, baik. Cukup potongan ini.
ATTENDANT 2
Okay.
Oke.

If you are buying a number of things, the attendant will ask: 2. SOME & ANY
Is that all? We use some for amounts that are not definite or exact.
or I want some sleep.
Will that be all? I want some ham please.
or 2. SOME & ANY
Something else? Kita menggunakan ‘some’ untuk jumlah yang tidak pasti atau tepat.
This means you can ask for more things: Saya mau tidur.
Jika Anda membeli sejumlah barang lainnya, penjaga toko akan bertanya: Saya menginginkan sejumlah ham.
Ini sajakah semuanya?
Atau ANNE
Apakah ini saja? Could I have some prawns please?
Atau Bolehkah saya minta sejumlah udang?
Apakah masih ada yang lain?
Ini berarti Anda dapat meminta sejumlah barang lainnya. ATTENDANT 2
Can I help you?
ATTENDANT 2 Dapat saya membantu Anda?
Will that be all?
Apakah ini saja? ANNE
ANNE Beberapa dari bawang perai ini.
Yes thanks.
Ya. Terima kasih. ATTENDANT 2
Something else?
ATTENDANT 2 Masih ada yang lain?
Something else?
Apakah masih ada yang lain? ANNE
Some ginger.
ANNE Sejumlah jahe.
Some ginger.
Sejumlah jahe. You can use some and any in questions about amounts:
Do you have some milk?
We say no if we do not want more when asked Will that be all?: Do you have any milk?
Will that be all? Anda dapat menggunakan ‘some’ dan ‘any’ dalam pertanyaan tentang jumlah.
No, I’ll have some apples as well. Apakah Anda mempunyai susu?
Kita mengatakan tidak, jika kita tidak ingin lagi ketika ditanya : Apakah ini Apakah Anda mempunyai susu?
saja?
Tidak, Saya juga mau beberapa buah apel. ANNE
Do you have any bean sprouts?
You reply yes or just say what you want for more when asked Something Apakah Anda mempunyai tauge?
else?
Something else? For positive replies use some:
Yes, some apples. Do you have any milk?
Anda menjawab ya, atau hanya mengatakan apa yang Anda hendaki lagi, ketika Yes we have some.
ditanya, apakah masih ada yang lain? Positive statements also use some.
Apakah masih ada yang lain? I want some dinner.
Ya, beberapa buah apel. Untuk jawaban yang sifatnya positif kita menggunakan ‘some’.
You reply like this when you don’t want more: Apakah Anda mempunyai susu?
Will that be all? Ya, kami mempunyai susu.
Yes thanks. Pernyataan positif juga menggunakan ‘some’
or Saya menginginkan makan malam.
Something else?
No, that’s enough. We use any for negative replies
Anda menjawab seperti ini ketika Anda tidak menginginkan lebih banyak: Do you have some milk?
Apakah ini saja? No, we don’t have any.
Ya. Terima kasih. or for negative statements
Atau You’re not getting any dinner.
Apakah masih ada yang lain? Kita menggunakan ‘any’ untuk jawaban yang negatif.
Tidak. Itu telah cukup. Apakah Anda mempunyai susu?
Tidak. Kami tidak mempunyai sedikitpun.
To pay, you say: Atau untuk pernyataan yang negatif.
How much is that, please? Anda tidak mendapatkan makan malam
The attendant will reply or just tell you
That’ll be five dollars thankyou.
or just 3. HOW MUCH & HOW MANY
That’ll be five dollars thanks. We ask how much? for things we measure and weigh.
That’ll be means “the price is..”, or “could you please give me…” 3. HOW MUCH & HOW MANY
Untuk membayar, kamu mengatakan : kita bertanya ‘berapa?’ Untuk benda yang kita ukur dan timbang.
Berapa harganya itu?
Penjaga toko akan menjawab atau memberitahukan Anda. How much sugar do you want?
Harganya lima dolar. Terima kasih. One kilogram.
Atau cukup Berapa banyak gula yang Anda inginkan?
Semuanya lima dolar. Terima kasih. Satu kilogram.
Itu berarti “harganya adalah....’ atau ‘ bolehkan Anda memberikan saya....”
How much of this cloth do we need?
ATTENDANT Two metres.
That’ll be ten dollars thankyou. Berapa banyak dari kain ini yang kami perlukan?
Semuanya 10 dolar. Terima kasih. Dua meter.
ATTENDANT 2 How much time does it take?

That’ll be four dollars thanks. An hour.
Semuanya 4 dolar. Terima kasih. Berapa banyak waktu yang diperlukan?
Satu jam

ATTENDANT 2 EPISODE 26
How much would you like?
Berapa banyak yang Anda mau? ANNE meets STEVE unexpectedly.
Anne bertemu Steve tanpa diduga.
ANNE
About a hundred grams. ANNE is trying to keep sight of the young man as she finishes buying her
Sekitar seratus gram. groceries. The young man turns away and she starts after him, but it is too
hard to get through the crowd. She bumps into someone.
ATTENDANT Anne mencoba untuk tetap melihat pada pemuda itu setelah ia membeli barang
How much do you need? belanjaannya. Pemuda itu berbalik dan dia mulai mengikutinya, tetapi terlalu
Berapa yang Anda perlukan? sulit untuk menerobos kerumunan. Dia menabrak seseorang.
ANNE ANNE
About five hundred grams please. Sorry.
Sekitar 500 gram. Maaf
You ask how many? when you want the number of things. ANNE
How many presenters are there on Living English? Steve!
Two Steve!
Anda bertanya ‘berapa?’ Ketika Anda ingin mengetahui jumlah sesuatu.
Berapa banyak presenter yang ada dalam Living English? STEVE
Dua Fancy running into you here! Where are you off to in such a hurry?
How many bananas do you want? Sungguh menyenangkan bertemu Anda secara kebetulan di sini! Mau kemana
Six. Anda begitu terburu-buru?
Berapa banyak pisang yang Anda mau?
Enam. ANNE
Oh, Nowhere… I, I thought I saw someone I know.
ANNE Oh, tidak kemana... saya kira saya melihat seseorang yang saya kenal.
Sejumlah bawang perai ini. STEVE
Oh. Where?
ATTENDANT 2 Oh, dimana?
How many love?
Berapa banyak sayang?
ANNE
ANNE Oh, it’s okay. He’s gone now. I must’ve made a mistake.
Three. Oh. tidak apa-apa. Dia telah pergi sekarang. Saya mungkin telah membuat
Tiga kesalahan.
STEVE
You got time for a coffee?
4. A FEW, MANY & A DOZEN Apakah Anda ada waktu untuk minum kopi?
We say a few for a small number of things.
I need a few minutes to get dressed. ANNE
I only want a few apples. Yeah,okay
4. A FEW, MANY & DOZEN Yeah, oke.
Kita mengatakan ‘ few’ untuk jumlah yang sedikit
Saya membutuhkan beberapa menit untuk berpakaian. STEVE
Saya hanya memerlukan sedikit apel. Yeah
Yeah.
We use few for things that can not be counted.
There’s only a few clouds in the sky. STEVE
Kita menggunakan ‘few’ untuk benda yang tidak dapat dihitung. How about here?
Hanya ada sedikit awan di langit. Bagaimana kalau disini?
We use many to mean a lot. ANNE

There are many matches in a box. Fine.
There are many fish in the sea. Baik.
Kita menggunakan ‘many’ untuk mengartikan banyak.
Ada banyak korek api dalam kotak. STEVE
Ada banyak ikan di dalam laut. So what are you doing at the market?
Jadi, apa yang Anda lakukan di pasar?
We say a dozen to mean twelve (12).
Eggs are sold as a dozen (12) or a half a dozen (6). ANNE
Can I have a dozen eggs please? I’m cooking at your house on Friday, remember?
Kita mengatakan selusin untuk mengartikan dua belas (12) Saya akan memasak di rumahmu Jumat ini, ingat?
Telur dijual dalam lusinan, satu lusin atau setengah lusin.
Bolehkah saya minta selusin telur? STEVE
Of course, Friday. That’ll be great.
Tentu, Jumat. Itu akan sangat menyenangkan.
ANNE
What about you? Do you come here often?
********** STEVE laughs
Bagaimana denganmu? Anda sering kemari?
Steve ketawa.
ANNE
What’s funny?
Apa yang lucu?

STEVE STEVE
When someone says, “Do you come here often”, it’s what we call a pick-up Fancy running into you here! Where are you off to in such a hurry?
line. You know when someone’s trying… Sungguh menyenangkan bertemu Anda secara kebetulan di sini! Mau kemana
Ketika seseorang mengatakan, “Apakah Anda selalu kemari”, itu yang kita sebut Anda dengan begitu buru-buru?
“pick-up line”. Anda tahu ketika seseorang mencoba...
Steve says “Fancy running into you here”.
**Pick-up line = Kata-kata yang di gunakan untuk mencoba mendapatkan To ‘run into’ someone means to meet them by chance.
perhatian dari orang lain(biasanya lawan jenis) agar dapat berkenalan atau Steve mengatakan “ Senang dapat bertemu Anda secara kebetulan disini”.
berkomunikasi lebih lanjut. ‘run into’ berarti bertemu orang secara kebetulan.
ANNE
I know what a pick-up line is. Remember that run has the irregular past tense ran.
Saya tahu apa ‘pick-up line” itu. I ran into an old friend yesterday.
Ingat bahwa kata ‘run’ mempunyai bentuk kata lampau ‘ran’
STEVE Saya bertemu secara kebetulan dengan seorang teman lama kemarin.
Sorry. I come here every week to buy fruit. I like fresh fruit for work. What
are we having for dinner? Where are you off to? means the same as ‘where are you going?’
Maaf. Saya kemari setiap minggu untuk membeli buah. Saya menyukai buah Where are you off to today?
segar untuk bekerja. Apa yang akan kita makan untuk makan malam? I’m going to the shopping mall.
Where are you off to? Artinya sama dengan “Mau pergi kemana?”
ANNE Mau pergi kemana Anda hari ini?
You’ll find out on Friday. Saya akan pergi ke Mall
Anda akan tahu nanti pada hari Jumat.
WAITER 2. I THOUGHT...
What would you like? We say I thought to talk about ideas we have that might change, or that
Apa yang Anda inginkan? we are not sure about.
I thought you had the keys.
STEVE I thought I phoned you yesterday.
Cappuccino. 2. SAYA PIKIR.....
Kapucino Kita mengatakan ‘I thought’ (saya pikir) untuk mengatakan sebuah ide yang
mungkin berubah, atau yang kita tidak pasti.
WAITER Saya pikir Anda memiliki kuncinya.
Yep Saya pikir kemarin saya menelepon Anda.
Yep.
ANNE
STEVE Oh, Nowhere… I, I thought I saw someone I know.
And a tea please Oh, tidak kemana... saya kira saya melihat seseorang yang saya kenal.
Dan tolong minta teh.
WAITER 3. MORE SUGGESTIONS

Tea. No worries. One way of suggesting to someone that you do something is to say
Teh. Baiklah Have you got time for…
3. LEBIH BANYAK USULAN
STEVE Satu cara untuk mengusulkan kepada seseorang bahwa Anda melakukan
Do you want me to take your shopping home? I can put it in the fridge for sesuatu adalah untuk mengatakan : Apakah Anda ada waktu untuk......
you.
Maukah saya bawakan barang belanjaan Anda ke rumah? Saya dapat meletak- Have you got time for a walk?
kannya di kulkas untukmu. Have you got time to...?
Have you got time to talk?
ANNE Apakah Anda memiliki waktu untuk jalan - jalan?
No, that’s okay, I have a fridge in my room at the hotel. Apakah Anda memiliki waktu untuk.....?
Tidak, tidak masalah, saya mempunyai kulkas di dalam kamar hotel saya. Apakah Anda memiliki waktu untuk berbincang - bincang?
ANNE Steve says this in a short and informal way without the word have:
The person you saw. Who did you think it was? Steve mengatakan ini dalam bentuk pendek dan cara tidak formal tanpa ada kata
Orang yang Anda lihat. Menurutmu dia siapa? ‘have’ :
ANNE STEVE
It’s a long story. Maybe I’ll tell you later. You got time for a coffee?
Itu cerita yang panjang. Mungkin lain waktu saya akan cerita padamu. Apakah Anda ada waktu untuk minum kopi?
STEVE
On Friday. Another way of making a suggestion is to say how about …?
Pada hari Jumat. Cara lain untuk membuat usulan adalah dengan mengatakan bagaimana
dengan....?
ANNE
Maybe How about? means ‘what do you think about?’ or ‘is this okay?’
Mungkin. How about going to the movies?
How about a cup of coffee?
Bagaimana dengan? Artinya ‘Apa pendapat Anda tentang?’ atau ‘Apakah ini
1. CHANCE ENCOUNTERS oke?’
Listen again to how Steve and Anne meet: Bagaimana dengan pergi nonton?
1. KESEMPATAN PERTEMUAN Bagaimana dengan minum kopi?
Dengar kembali untuk melihat bagaimana Steve dan Anne ketemu :
STEVE
ANNE How about here?
Sorry! Is it okay to sit here?
Maaf Bagaimana kalau disini?
Apakah baik untuk duduk disini?
ANNE
Steve!
Steve!

4. PLACES WITH AT & IN 5. PREPOSITIONS OF PLACE
We use at when we’re talking about a place such as an address, a type of These words are called prepositions of place.
business, or a place outside. We use them to say where something is.
I’ll be at work today. The apple is in the box
I saw him at the hospital yesterday. The apple is on the box
I’ll meet you at school. We can also say:
I saw her at the bus stop. The apple is on top of the box.
She lives at 23 Mitchell Street. The box is under the apple.
4. TEMPAT DENGAN ‘AT & IN’ When the apple is not touching the box we say:
Kita menggunakan ‘at’ ketika kita berbicara mengenai tempat seperti alamat, The apple is above the box.
bentuk bisnis, atau sebuah tempat di luar. The apple is over the box.
Saya akan di tempat kerja hari ini. The box is beneath the apple.
Saya melihatnya di rumah sakit kemarin. The box is below the apple.
Saya akan bertemu Anda di sekolah. The apple is beside the box.
Saya melihatnya di perberhentian bus. The box is beside the apple.
Dia tinggal di 23 Mitchell Street. We use into and onto for actions:
He’s putting the apple into the box.
He’s putting the apple onto the box.
STEVE 5. KATA DEPAN DARI TEMPAT.
So what are you doing at the market? Kata-kata ini disebut kata depan dari tempat.
Jadi, apa yang Anda lakukan di pasar? Kita menggunakannya untuk mengatakan dimana sesuatu itu berada.
Apel itu ada di dalam kotak.
Apel itu berada di atas kotak.
ANNE Kita juga dapat mengatakan :
I’m cooking at your house on Friday, remember? Apel itu berada pada atas kotak itu.
Saya akan memasak di rumahmu pada Jumat, ingat? Kotak itu berada di bawah apel.
Jika apelnya tidak menyentuh kotaknya, kita mengatakan :
In can only refer to something that is enclosed or has an inside and an Apel itu berada di atas kotak itu.
outside. Apel itu di atas kotak itu.
I’m in the room. Kotak itu berada di bawah apel itu.
I live in Australia. Kotak itu berada di samping apel itu.
I cook in the kitchen. Kita menggunakan ‘into’ dan ‘onto’ untuk aksi :
‘In’ hanya menunjuk pada sesuatu yang berada di dalam atau tempat yang Dia meletakkan apel ke dalam kotak itu.
mempunyai dalam dan luar. Dia meletakkan apel di atas kotak itu.
Saya berada di dalam kamar.
Saya tinggal di Australia.
Saya memasak di dapur.
STEVE
Do you want me to take your shopping home? I can put it in the fridge for **********
you.
Maukah Anda saya bawakan barang belanjaannya ke rumah? Saya dapat
meletakkannya di kulkas untukmu.
ANNE
No, that’s okay, I have a fridge in my room at the hotel.
Tidak, tidak masalah, saya mempunyai kulkas di dalam kamar saya di hotel.
NOTE: At can mean inside or outside. In can only mean inside.

I work at the hospital.
He is in the hospital having an operation.
Perhatian : ‘At’ dapat berarti di dalam atau di luar. In hanya berarti di dalam.
Saya bekerja di rumah sakit.
Dia berada di (dalam) rumah sakit untuk mendapatkan operasi.

EPISODE 27 ANNE
Silver. And the watch has an inscription. It says ‘To my son Norman’
ANNE sees JOHN and describes her brother’s possessions. Perak. Dan jamnya ada grafir. Di sana tertulis, “ Kepada anak saya Norman’.
ANNE is sitting in JOHN’s office.
Anne bertemu John dan menjelaskan tentang barang kepemilikan saudaranya. JOHN
Anne duduk di kantor John. Norman?
Norman?
ANNE
I thought I saw David at the market. But I didn’t get a very good look and I ANNE
lost him in the crowd. That’s our father’s name. Grandfather gave it to him.
Saya rasa saya melihat David di pasar. Tetapi saya tidak dapat melihat dengan Itu adalah nama ayah kami. Kakek memberikan padanya.
jelas dan dia hilang dalam keramaian.
JOHN JOHN
When was this? Aha! (writes) Norman.
Kapan itu terjadi? Aha! (menulis) Norman.
ANNE ANNE
Just yesterday. In Chinese.
Persis kemarin. Dalam bahasa Mandarin.
JOHN JOHN
How long since you’ve seen him? In Chinese.
Berapa lama semenjak Anda terakhir melihat dia? Dalam bahasa Mandarin.
ANNE ANNE
Nearly two years. He might have a neckband. I gave it to him as a going-away present.
Hampir dua tahun. Dia mungkin mempunyai kalung. Saya memberikan padanya sebagai hadiah
perpisahan.
JOHN
Are you sure you’d recognise him now? JOHN
Apakah Anda yakin Anda dapat mengenalinya sekarang? What’s it like?
Seperti apa itu?
ANNE
Of course! He’s my brother. ANNE
Tentu! Dia adalah saudara laki-laki saya. It’s made of tortoise-shell. It’s a disc with a design, like this.
She draws a ‘yin-yang’ design on a piece of paper.
JOHN Itu terbuat dari kulit kura-kura. Itu adalah sebuah disk dengan sebuah
It’s just, I’m thinking he might have changed his appearance – if he didn’t rancangan, seperti ini.
Dia menggambarkan sebuah rancangan ‘yin-yang’ pada secarik kertas.
want to be found.
Ini hanya seandainya, saya berpikir dia mungkin sudah mengubah penampilan-
nya—jika dia tidak ingin ditemukan. JOHN
Ah, Yin Yang.
ANNE Ah, Yin Yang.
Mr Barbour, I would recognise my brother. Believe me.
Bapak Barbour, saya bisa mengenali saudara saya. Percayalah. ANNE
That’s right. You know it. The band is made of leather. He said he’d always
JOHN wear it.
Of course. I’m sorry. Maybe you did see him at the market. It’s just you’ve Benar. Anda mengetahuinya. Rantainya terbuat dari kulit. Dia mengatakan dia
akan selalu memakainya.
been thinking about him a lot. The mind plays tricks, you know.
Tentu. Saya minta maaf. Mungkin Anda benar-benar melihatnya di pasar.
karena Anda telah memikirkannya sekian lama. Otak dapat memainkan trik JOHN
pada Anda. Yes, well it’s not much, but it’s something I suppose. I’ll call you next week
with some news.
ANNE Ya. Itu tidak banyak, tetapi cukup berarti, saya kira. Saya akan menelepon Anda
I suppose so. Maybe it wasn’t him. I don’t know. minggu depan dengan suatu kabar.
Saya kira begitu. Mungkin bukan dia. Saya tidak tahu.
ANNE
JOHN I hope so.
Is there anything that would positively identify him? Jewellery, a scar, Saya harap demikian.
anything?
Apakah ada sesuatu yang dapat secara yakin untuk menAndainya? Perhiasan,
tAnda luka, atau sesuatu? 1. POSSIBILITIES
You say:
ANNE It will rain today
His watch. My father gave it to him. He always wears it. if you are certain or sure it will rain.
Jam tangannya. Pemberian Ayah padanya. Dia selalu memakainya.
If you are not certain you say:
JOHN It might rain today.
Can you describe it? or
Dapatkah Anda menjelaskannya? Perhaps it will rain today.
or
ANNE Maybe it will rain today.
It’s an old fashioned watch. An Omega. It was our grandfather’s 1. KEMUNGKINAN
Itu adalah jam model lama. Sebuah Omega. Itu milik kakek kami. Anda mengatakan :
Hari ini akan hujan.
JOHN Jika Anda pasti atau yakin bahwa akan hujan.
What’s the band made of?
Terbuat dari apa rantainya? Jika Anda tidak yakin, Anda katakan :
Hari ini mungkin akan hujan.
Atau
Mungkin hari ini akan hujan.

ANNE The spoon is made of steel.
He might have a neckband. It’s a steel spoon.
Dia mungkin memakai kalung. The t-shirt is made of cotton.
Sendok itu terbuat dari baja.
2. POSSIBILITY IN THE PAST Itu adalah sendok baja.
When we use might to talk about the past we always use it with have. Kaos oblong itu terbuat dari katun.
I might have thrown the cup in the bin.
This means that you are not sure if you have thrown the cup in the bin.
2. KEMUNGKINAN DALAM BENTUK LALU It’s a cotton t-shirt.
Ketika kita menggunakan ‘might’ untuk mengatakan tentang masa lalu, kita The vase is made of glass.
selalu menggunakannya dengan ‘have’ . It’s a glass vase.
Saya mungkin telah membuang cangkir itu ke tempat sampah. The frames are made of tortoise-shell.
Kalimat ini berarti Anda tidak yakin kalau Anda sudah membuang cangkir They’re tortoise-shell frames.
tersebut ke tempat sampah atau belum. The spoon is made of wood.
It’s a wooden spoon.
Notice that we use might have with the past participle of the verb throw. Itu adalah kaus oblong katun.
I might have thrown the cup in the bin. Vas itu terbuat dari kaca.
Perhatikan bahwa kita menggunakan ‘might have’ dengan bentuk kata kerja yang Itu adalah vas kaca.
menyatakan telah dilakukan dari kata kerja ‘throw’ yaitu ‘thrown’. Bingkai itu terbuat dari batok kura-kura.
Saya mungkin telah membuang cangkir itu ke tempat sampah. Itu adalah bingkai dari batok kura-kura.
Sendok itu terbuat dari kayu.
The past participle is the form of the verb used with forms of have. Itu adalah sendok kayu.
I have thrown it out.
She has seen your work. Properties
Bentuk kata kerja yang menyatakan telah dilakukan adalah bentuk kata kerja Something that is transparent is clear, or can be seen through.
yang digunakan dengan kata ‘have’. The vase is transparent.
Saya telah melemparnya keluar. Properti
Dia telah melihat perkerjaanmu. Sesuatu yang transparan adalah bening, atau tembus pandang.
Vas itu transparan.
Most of the time the past participle is the same as the past tense.
You might have studied this before. Something that is opaque can’t be seen through.
Kebanyakan bentuk kata kerja yang menyatakan telah melakukan adalah sama All the other objects are opaque.
dengan bentuk kata kerja lampau. Sesuatu yang buram tidak dapat dilihat tembus.
Anda mungkin telah mempelajari ini sebelumnya. Semua objek yang lain tidak tembus pandang.
JOHN Something that is pliable is easily bent.

It’s just, I’m thinking he might have changed his appearance – if he didn’t The leather wallet is pliable.
want to be found. Sesuatu yang lentur dapat dengan mudah dibengkokkan.
Ini hanya seandainya, saya berpikir dia mungkin sudah mengubah penampilan- Dompet kulit itu lentur.
nya—jika dia tidak ingin ditemukan.
The other words we use for possibilities in the past (maybe and perhaps)
are used with the simple past tense.
Perhaps I threw the cup in the bin.
Maybe I threw the cup in the bin.
Kata lain yang kita gunakan untuk kemungkinan dalam bentuk lampau (mung-
kin atau barangkali) digunakan dengan tata kalimat ‘simple past tense’ **********
Mungkin saya membuang cangkir itu ke tempat sampah.
Barangkali saya membuang cangkir itu ke tempat sampah.
Perhaps I did throw the cup in the bin.

Maybe I did throw the cup in the bin.
Mungkin saya telah membuang cangkir itu ke tempat sampah.
Barangkali saya telah membuang cangkir itu ke tempat sampah.
JOHN
Maybe you did see him at the market.
Mungkin Anda benar-benar melihatnya di pasar
John could have said:

Maybe you saw him at the market.
or
Perhaps you saw him at the market.
or
You might have seen him at the market.
John dapat mengatakan :
Mungkin saja Anda melihatnya di pasar.
Atau
Barangkali Anda melihatnya di pasar.
3. TALKING ABOUT MATERIALS

The wallet is made of leather.
It’s a leather wallet.
The cup is made of china.
It’s a china cup.
3. BERBICARA TENTANG MATERIAL
Dompet itu terbuat dari kulit.
Itu adalah dompet kulit.
Cangkir itu terbuat dari keramik.
Itu adalah cangkir keramik.

EPISODE 28 Kita menyebut hal-hal ini adalah gejalanya.
Ada tAnda-tAnda bahwa kita sakit.
1. Seeing The Doctor | 2. Present Perfect Continuous Tense | 3. Preference Mengeluarkan ingus dan demam adalah gejala influenza.
A diagnosis is the Doctor’s opinion about what is wrong.

1. SEEING THE DOCTOR Her diagnosis is that you have the flu.
Anne tells the receptionist which doctor she has come to see, and the Diagnosis adalah pendapat dokter tentang apa yang salah.
time of the appointment. Diagnosisnya adalah bahwa Anda sedang influenza.
1. BERTEMU DOKTER
Anne memberitahukan resepsionis dokter mana yang akan dia kunjungi, 2. PRESENT PERFECT CONTINUOUS TENSE
serta waktu akan perjanjiannya.
Anne says:
ANNE Anne mengatakan :
Excuse me. I have an appointment to see Doctor Chang at 2.30. ANNE
Permisi. Saya telah membuat janji untuk bertemu Dokter Chang pada jam 2.30. I’ve been getting some very bad headaches lately.
Belakangan ini saya sering merasakan sakit kepala yang sangat.
The receptionist asks for Anne’s name. Instead of saying ‘What is your
name please?’ she just says, ‘And your name?’ Let’s look at the phrase have been getting.
Sang resepsionis menanyakan nama Anne. Ia tidak bertanya dengan mengatakan Lihat pada ungkapan ‘have been getting’.
“ Siapakah namamu?” tetapi dia dengan singkat mengatakan ‘ dan namamu?’
If Anne has a headache now, she would say:
RECEPTIONIST I have a headache
And your name? Jika Anne sakit kepala sekarang, dia akan mengatakan :
Dan siapa nama Anda? Saya sedang sakit kepala.
ANNE If she had a headache yesterday, she would say:

Lee. Anne Lee. I had a headache.
Lee. Jika dia sakit kepala kemarin, dia akan mengatakan :
Anne Lee. Kemarin saya sakit kepala.
Listen to what the receptionist says next. But for an action that started in the past, and is still going on she says
Dengar pada apa yang dikatakan resepsionis berikutnya. Tetapi untuk aksi yang dimulai dimasa lampau, dan masih berlanjut sampai
sekarang, dia mengatakan :
RECEPTIONIST
Ms Lee. Yes, please take a seat. I have been getting headaches.
Nona Lee. Ya, Silakan duduk. Saya merasa sakit kepala (dari beberapa waktu yang lalu sampai sekarang).
She means that Anne can sit down to wait. The action is continuous, or still happening, and we call this tense the
Artinya Anne boleh duduk selama menunggu. present perfect continuous.
Aksinya terus berlangsung, atau masih terjadi, dan kita menyebut kalimat ini :
She then says: present perfect continuous.
Dia kemudian mengatakan :
It combines have or has with been and the ing form of the verb.
RECEPTIONIST Itu menggabungkan kata have atau has dengan been dan bentuk ing dari kata
kerja.
Doctor will see you soon.
Dokter akan segera menemui Anda.
I have been smoking for years.
Saya telah merokok selama bertahun-tahun.
She means Anne won’t have to wait long.
Artinya Anne tidak akan menunggu lama.
He has been smoking for years.
Dia telah merokok selama bertahun-tahun.
Listen to what she says when the doctor is ready to see Anne.
Dengarkan pada apa yang dia katakan ketika dokter siap menemui Anne.
Here is another example from today’s episode:
Ini adalah contoh lainnya dari episode hari ini :
RECEPTIONIST
Ms Lee? Doctor will see you now.
ANNE
Nona Lee? Dokter akan menemui Anda sekarang.
Yes, I’m worried about my brother. He’s been missing for two years.
Ya, saya sangat cemas akan saudara saya.
Listen to what Anne tells the Doctor.
Dia telah menghilang selama dua tahun.
Dengarkan pada apa yang Anne katakan kepada dokter.
This is short for he has been missing.
ANNE
He went missing in the past and he is still missing.
I’ve been getting some very bad headaches lately. And I feel tense.
Ini adalah kependekan dari dia telah menghilang. Dia masih hilang dari waktu
Belakangan ini saya sering merasakan sakit kepala yang sangat.
yang lalu dan sekarang masih hilang.
Dan saya merasa tegang.
Notice that we use the word for to talk about a length of time.
Pains in the head are called headaches.
Perhatikan bahwa kita menggunakan kata ‘for (untuk)’ untuk mengatakan
Sakit di kepala disebut ‘headache’.
tentang jangka waktu.
We can also talk about a stomachache, which is a pain in the stomach.
I’ve been waiting for an hour.
Kita dapat juga mengatakan ‘stomache’, yang mana adalah sakit di perut.
She’s been studying for three years.
Saya telah menunggu selama satu jam.
Eating unripe fruit gives me a stomachache.
Dia telah belajar selama tiga tahun.
Memakan buah yang tidak matang membuat perut saya sakit.
ANNE
A toothache is a pain in a tooth.
Yes, I’m worried about my brother. He’s been missing for two years.
You get toothaches if you don’t look after your teeth.
Ya, saya sangat cemas akan saudara saya.
Toothache adalah sakit di gigi.
Dia telah menghilang selama dua tahun.
Anda akan sakit gigi jika tidak menjaga gigimu.
We call these things that we feel symptoms.

They are the signs that we are sick.
A runny nose and fever are symptoms of the flu.

We use the word since when we are talking about a specific time in the EPISODE 29
past:
Kita menggunakan kata ‘since (sejak)’ ketika kita berbicara tentang waktu SARAH shows ANNE her kitchen
tertentu di masa lampau : ANNE has her shopping in a bag. She puts it on the bench while SARAH
shows her around the kitchen.
They have been driving since six in the morning. Sarah menunjukkan dapurnya kepada Anne . Barang belanjaan Anne ada di
We have been flying since yesterday. dalam kantong. Dia meletakkannya pada bangku, saat Sarah menunjukkan
Mereka telah berkendaraan sejak jam 6 pagi. dapurnya.
Kami telah terbang sejak kemarin.
SARAH
To ask questions using the present perfect continuous, we say the pronoun Are you feeling better now?
(we, you, they, I, he she, it) after have or has. Apakah Anda merasa lebih baik sekarang?
Untuk bertanya menggunakan ‘present perfect continuous’, kita mengucapkan
kata ganti orang (kami,kamu, mereka, saya, dia, dia, ia) setelah kata have atau ANNE
has.
Yes, the Doctor said I should relax.
Ya. Dokter mengatakan saya harus rileks.
Have you been working all day?
Has she been working all day? SARAH
Apakah Anda telah bekerja sepanjang hari?
Why don’t you sit down? Let me cook.
Apakah dia telah bekerja sepanjang hari?
Mengapa Anda tidak duduk saja? Biar saya yang masak.
DOCTOR CHANG ANNE
And have you been taking anything for them? No. I enjoy cooking. It is relaxing for me.
Dan obat apakah yang telah Anda konsumsi untuk sakit itu?
Tidak. Saya menikmati memasak. Justru itu yang membuat saya rileks.
3. PREFERENCE
The Doctor uses the word prefer to ask which sort of medicine Anne SARAH
likes best. Okay then. Well, let me help. What do you need?
3. LEBIH MENYUKAI Baik kalau begitu. Biarkanlah saya membantu. Apa yang Anda butuhkan?
Dokternya menggunakan kata ‘prefer (lebih suka)’, untuk bertanya jenis obat
apa yang lebih disukai Anne.
ANNE
I need a sharp knife.
DOCTOR CHANG Saya membutuhkan pisau yang tajam.
Do you prefer Western or Chinese medicine?
Apakah Anda lebih menyukai obat Barat atau Cina?
SARAH

The knives are in this drawer.
In her answer, Anne says which one she likes more. Pisaunya ada di laci ini.
Di dalam jawabannya, Anne mengatakan yang mana yang lebih dia sukai.
ANNE
ANNE
And a wok. Do you have one?
I prefer Chinese medicine. Dan sebuah kuali. Apakah Anda memilikinya?
Saya lebih menyukai obat Cina.
SARAH
In questions about what a person likes we use the word or.
Yes of course. It’s in this cupboard.
Do you prefer staying home or travelling?
Ya, tentu. Ada di dalam lemari.
Dalam pertanyaan mengenai hal apa yang orang suka, kita menggunakan kata
‘or (atau)’.
ANNE
Apakah Anda lebih menyukai tinggal di rumah atau pergi jalan-jalan?
And do you have a …. Hmmm. I don’t know what it’s called. A kind of
saucepan with holes in it.
When we say which thing we like out of two things we use the word to.
Dan apakah Anda punya.... hmmm saya tidak tahu apa namanya. Sejenis panci
I prefer staying home to travelling.
yang ada lubang di dalamnya.
Ketika kita mengatakan hal mana yang kita lebih sukai dari dua hal, kita meng-
gunakan kata ‘to (daripada)’
SARAH
Saya lebih menyukai tinggal di rumah daripada pergi jalan-jalan.
A colander. It’s in here too. It’s behind the saucepan.
Bejana. Itu ada disini juga. Ada di belakang panci.
Another way of saying which of two things you like uses the words would,
rather and than.
ANNE
I would rather stay home than travel.
And I’ll need a bowl.
Cara lain untuk menyatakan hal mana yang lebih Anda sukai adalah dengan
Dan saya membutuhkan sebuah mangkok.
menggunakan kata ‘would, rather, than’
SARAH
We can shorten this to:
Large or small?
I’d rather stay home than travel.
Besar atau kecil?
Kita dapat menyingkatnya :
Saya lebih suka tinggal di rumah daripada pergi jalan-jalan.
ANNE
Notice that we don’t use the ing form when using would, rather and than. Big enough to hold these prawns.
Cukup besar untuk menempatkan udang-udang ini.
Perhatikan bahwa kita tidak menggunakan bentuk –ing, ketika menggunakan
akan, lebih baik dan daripada.
SARAH
I would rather stay home than travel. Oh, yum, prawns. I love prawns. How about this one?
Saya lebih baik tinggal di rumah daripada pergi jalan-jalan. She holds up a very big bowl.
Oh, sedap, udang. Saya suka udang. Bagaimana dengan yang ini?
Dia mengambil sebuah mangkok yang sangat besar.
ANNE
No, that’s too big. I don’t need one as big as that.
Tidak, itu terlalu besar. Saya tidak butuh yang sebesar itu.
SARAH
********** This one?
Yang ini?

ANNE 4. CUKUP.
That’s perfect. Okay, I’m ready! Kotak itu cukup besar untuk memuat bola ini.
Itu bagus. Baik. Saya telah siap! Bola ini cukup kecil untuk dimuat dalam kotak ini.
Kotak itu tidak cukup besar untuk bola ini.
1. SOME USEFUL PHRASES
Sarah asks Anne: ANNE
And I’ll need a bowl.
SARAH Dan saya akan memerlukan sebuah mangkok.
Are you feeling better now?
SARAH
Sarah is showing her concern because she knows Anne was not feeling Large or small?
well. Besar atau kecil?
Anne says she is feeling better and tells Sarah what the Doctor told her
to do: ANNE
1. SEJUMLAH UNGKAPAN BERGUNA Big enough to hold these prawns.
Sarah bertanya pada Anne : Cukup besar untuk memuati udang-udang ini.
Apakah Anda merasa lebih baik sekarang?

We can also use the word enough to say that we don’t need any more
Sarah sedang menunjukkan perhatiannya karena ia tahu bahwa Anne tidak I’ve done enough study today.
enak badan. Anne memberitahukan bahwa dia sudah lebih baik dan memberi- Kita juga dapat menggunakan kata ‘enough’, untuk mengatakan bahwa kita sudah
tahukan kepada Sarah apa yang dokter beritahukan padanya: tidak memerlukannya lagi.
Saya telah cukup belajar hari ini.
ANNE
Yes, the Doctor said I should relax. Words spelled with ough are pronounced in different ways.
Ya, dokter mengatakan saya harus rileks. I bought a new shirt today.
Though I don’t think it fits.
You can say: You’ve got a nasty cough.
The doctor said I should take some medicine. Don’t go through a red light.
The doctor said I should do some exercise. That’s enough for today.
The doctor said I should get some sleep.
Anda dapat mengatakan : Kata-kata yang dieja dengan ‘ough’ diucapkan dengan cara yang berbeda-beda,
Dokter berkata bahwa saya harus mengkonsumsi sejumlah obat. Saya membeli sebuah kemeja baru hari ini.
Dokter berkata bahwa saya harus melakukan sejumlah latihan. Walaupun saya tidak merasa itu cocok.
Dokter berkata bahwa saya harus tidur cukup. Anda mengidap batuk yang parah.
Jangan lewat pada saat lampu merah.
Itu telah cukup untuk hari ini.
2. NEXT TO, BEHIND & INFRONT OF
The cup is next to the bowl.
The bowl is next to the cup.
The plate is behind the bowl.
The bowl is in front of the plate.
2. DI SEBELAH, BELAKANG & DI DEPAN.
Cangkir itu ada di sebelah mangkok.
**********
Mangkok itu ada di sebelah cangkir.
Piring itu ada di belakang mangkok
Mangkok itu ada di depan piring.
3. ATTRIBUTES
Here are some ways to describe kitchen objects.
It’s made of metal.
It has a wooden handle.
It’s sharp.
It’s a knife.
It’s soft.
You can squeeze it.
It’s a sponge.
It’s round.
It’s hard.
It’s breakable.
It’s a plate
3. ATRIBUT
Disini ada sejumlah cara untuk menjelaskan benda di dapur.
Itu terbuat dari logam.
Itu mempunyai pegangan kayu.
Itu tajam.
Itu adalah pisau.
Itu lembut.
Kamu dapat meremasinya.
Itu adalah spons.
Itu bundar.
Itu keras.
Itu bisa pecah.
Itu adalah piring.
4. ENOUGH
The box is big enough to fit this ball.
The ball is small enough to fit in the box.
The box is not big enough for this ball.

EPISODE 30 1. INSTRUCTIONS / EXPLAINING WHAT TO DO
For the thing we start with we say first.
ANNE cooks a meal. First, we have to peel the prawns.
Anne memasak makanan. 1. INTRUKSI/MENJELASKAN APA YANG DILAKUKAN.
Untuk hal yang kita mulai, kita dapat mengatakan ‘first’
SARAH Pertamanya, kita harus mengupas udang-udangnya.
What are we having?
Apa yang akan kita makan? ANNE
First we have to peel the prawns.
ANNE Pertamanya kita harus mengupas udang-udangnya.
Singapore noodles with prawns. It’s a very famous dish. You can buy it at
street stalls everywhere. I hope you like it. You can then ask
Mie Singapore dengan udang. Itu makanan yang sangat terkenal. Anda dapat What do we do now?
membelinya di kedai makanan dimana saja. Saya berharap Anda akan menyu- What’s next?
kainya. Now what?
Kemudian Anda dapat bertanya :
SARAH Apa yang kita lakukan sekarang?
I’m sure we will. So, what do we do first? Berikutnya apa?
Saya yakin kami akan menyukainya. Jadi, pertama-tama apa yang akan kita Sekarang apa?
lakukan?
SARAH
ANNE Now what?
First we have to peel the prawns. Sekarang apa?
Pertama kita harus kupas udangnya.
You can reply
SARAH Next, we’ll fry the prawns.
Okay. I’ll do that. Now what? or
Baik. Saya akan lakukan itu. Sekarang apa? Now we’ll fry the prawns.
ANNE Anda dapat menjawab :

Now we’ll fry the prawns. The oil must be very hot. It doesn’t take very Berikutnya, kita akan menggoreng udangnya.
long. While I’m doing that, you can chop the leeks. Chop them very fine. Atau
She fries the prawns, while SARAH chops the leeks. Sekarang kita akan menggoreng udangnya.
Sekarang kita akan goreng udangnya. Minyaknya harus sangat panas. Itu tidak
memerlukan waktu yang lama. Saat saya lakukan itu, Anda dapat memotong ANNE
bawangnya. Potong dengan halus. Now we’ll fry the prawns.
Dia menggoreng udangnya, ketika Sarah memotong bawang. Sekarang kita akan menggoreng udangnya.
SARAH For doing things at the same time as something else we say while.
Like this? While I’m doing that, you can chop the leeks.
Seperti ini? Untuk hal yang kita lakukan pada saat yang bersamaan dengan yang lain, kita
katakan ‘while (ketika)’
ANNE
Yes. Sort of… ANNE
LATER… She has taken the prawns out of the wok… While I’m doing that, you can chop the leeks.
Ya. kira-kira begitu...... Ketika saya melakukannya, Anda dapat memotong bawang.
kemudian...dia mengangkat udang dari kuali....
Another way of asking what’s next is:
Now what? Okay, and now?
Sekarang apa? Cara lain untuk bertanya apa berikutnya adalah :
Oke, dan sekarang ?
ANNE
Next we add the spices, and some ginger, and the leeks. SARAH
Lalu kita menambahkan bumbunya, dan sejumlah jahe, dan bawang. Okay, and now?
Oke, dan sekarang?
SARAH
Okay, and now? If you think the task is finished you can ask:
Oke. Dan sekarang? Is that all you need to do?
or
ANNE Is that all?
Now the leeks are soft, we put in some bean sprouts, and then the prawns, Jika menurut Anda tugasnya sudah selesai, Anda dapat bertanya :
and the noodles. Apakah ini sudah semuanya yang perlu dilakukan?
Sekarang bawangnya sudah lembut, kita tambahkan sejumlah tauge, dan kemu- Atau
dian udang, dan kemudian mie-nya. Apakah itu semua?
SARAH
SARAH Is that all?
All in together? Is that all? Apakah itu semua?
Semua menjadi satu? Apakah itu semua?
For the final or last thing we say finally or lastly:
ANNE Finally we add some of this special sauce.
Almost. Lastly we add some of this special sauce. I didn’t think I’d be able or
to find this here. Your market’s very good. That’s it. We’re almost ready. I Lastly we add some of this special sauce.
hope your family’s hungry. Untuk yang terakhir atau hal yang terakhir kita katakan akhirnya atau terakhir.
Hampir. Akhirnya kita tambahkan dengan saus khusus ini. Saya tidak me- Akhirnya kita menambahkan sejumlah saus khusus ini. Atau
nyangka saya bisa menemukannya disini. Pasar Anda sangat bagus. Itu dia. Kita Terakhir, kita menambahkan sejumlah saus khusus ini.
hampir siap. Saya harap keluarga Anda sudah lapar.
ANNE
Lastly we add some of this special sauce.
Akhirnya kita tambahkan saus khusus ini.

2. PASSIVE VOICE One teaspoon of sugar is then added.
We use the passive voice when the thing that causes the action is not He then adds a teaspoon of sugar.
important. passive voice active voice
The active voice is: Satu sendok teh gula kemudian ditambahkan.
We add some of this special sauce. Dia kemudian menambahkan satu sendok teh gula.
The passive voice is: Bentuk pasif bentuk aktif.
Some special sauce is added.
Notice that the subject changes. Next, a little hot water is added.
2. BENTUK PASIF Next he adds a little hot water.
Kita menggunakan bentuk pasif ketika hal ini mengakibatkan aksi itu tidaklah passive voice active voice
penting. Berikutnya, sedikit air hangat ditambahkan.
Bentuk aktif adalah : Berikutnya dia menambahkan sedikit air hangat.
Kita menambahkan sejumlah saus khusus ini. Bentuk pasif bentuk aktif.
Suara pasif adalah :
Sejumlah saus ditambahkan. A scoop of ice-cream is then added
Perhatikan akan perubahan subjeknya. Then he adds a scoop of ice-cream.
Kemudian satu sekop es krim ditambahkan.
Kemudian dia menambahkan satu sekop es krim.
In the example in the active voice the subject is we and the object is special
sauce: Milk is poured in.
We add some of this special sauce. He pours in milk.
Dalam contoh ini bentuk aktif dari subjek adalah kita dan objeknya adalah saus Susu dituangkan ke dalam.
khusus: Dia menuangkan susu ke dalam.
Kita tambahkan sejumlah saus khusus ini.
The lid is put on...
In the passive voice the person or thing doing the action is not important, He puts on the lid...
so the object becomes the subject. Tutupnya dipasang.
Some special sauce is added. Dia memasangkan tutupnya.
Dalam bentuk pasif, orang atau benda yang melakukan aksi tidaklah penting,
sehingga objek menjadi subjek. and the contents are shaken
Sejumlah saus khusus ditambahkan. ...and shakes the contents.
Dan isinya diaduk.
The passive voice just says what happens to the subject and not what the Dan aduk isinya.
subject does.
Some special sauce is added. STEVE
We do this by using a passive verb such as is added. That’s pretty good for a beginner.
Dalam bentuk pasif hanya mengatakan apa yang terjadi pada subjek dan bukan Anne smiles, but mind is somewhere else.
pada apa yang subjek lakukan. Cukup baik untuk seorang pemula.
Sejumlah saus khusus ditambahkan. Anne tersenyum, tetapi pikirannya ada di tempat lain.
Kita melakukannya dengan menggunakan kata kerja pasif seperti ditambahkan.
STEVE
Here is another example. Anne, you seem sad again. What’s the matter ?
We add the spices. (active) Anne, Anda terlihat sedih lagi. Ada masalah apa ?
The spices are added. (passive)
Notice that the active verb add changes to a form of the verb to be and
the kind of past tense called a past participle.
The spices are added.
Disini contoh lainnya.
Kita menambahkan bumbunya (aktif) **********
Bumbunya ditambahkan (pasif)
Perhatikan pada kata kerja aktif ‘tambah’ berubah ke bentuk kata kerja ‘to be’ dan
bentuk kalimat lampau yang disebut ‘past participle.
Bumbunya ditambahkan.
Here is another example.

We show films in a cinema. (active)
A cinema is where films are shown. (passive)
Disini contoh lainnya.
Kita mempertunjukkan film dalam bioskop (aktif)
Bioskop itu tempat film dipertunjukkan. (pasif)
We can use the active or the passive in questions.

How do you pronounce this word? (active)
How is this word pronounced? (passive)
Kita dapat menggunakan aktif atau pasif dalam pertanyaan.
Bagaimana Anda mengeja kata ini? (aktif)
Bagaimana kata ini dieja? (pasif)
3. RECIPES
passive voice active voice
3. RESEP MAKANAN.
Bentuk pasif, bentuk aktif.
First, one teaspoon of coffee is put in the shaker.

He puts a teaspoon of coffee in the shaker.
passive voice active voice
Pertamanya, satu sendok teh kopi dimasukkan dalam pengocok.

Dia memasukkan satu sendok teh kopi ke dalam pengocok.
Bentuk pasif bentuk aktif.

EPISODE 31 STEVE
That’s pretty good for a beginner.
The family praise ANNE for her meal. ANNE smiles, but her mind is somewhere else.
SARAH, her husband MARK, daughter Louise and brother STEVE are Cukup baik untuk seorang pemula.
there. They are finishing their meal. Anne tersenyum, tetapi pikirannya ada di tempat lain.
Keluarganya memuji Anne atas makanannya.
Sarah, suaminya Mark, anak perempuannya Louise dan saudaranya Steve ada STEVE
disana. Mereka menyelesaikan makanannya. Anne, you seem sad again. What’s the matter?
Anne, Anda terlihat sedih lagi. Ada masalah apa?
ANNE
SARAH There’s something I haven’t told you...
That was delicious Anne. Ada sesuatu yang belum saya katakan padamu....
Sungguh enak Anne.
1. PRAISING A MEAL
ANNE If we like what we have eaten we can say:
I’m glad you enjoyed it. That was nice.
Saya senang Anda bisa menikmatinya. That was very tasty.
That was delicious.
MARK 1. MEMUJI MAKANAN
Yes, it was very tasty. Jika kita menyukai apa yang kita makan, kita dapat mengatakan :
Ya, itu sangat enak. Itu enak.
Itu sangat lezat.
ANNE Itu enak.
If you went to Singapore you could have it everyday.
Jika Anda pergi ke Singapura Anda bisa memakannya setiap hari. SARAH
That was delicious Anne.
SARAH Sungguh enak Anne.
There you are, Mark, the advantages of travel.
Itu dia, Mark, keuntungan dari bepergian. ANNE
I’m glad you enjoyed it.
STEVE Saya senang Anda bisa menikmatinya.
I thought it was absolutely superb.
Saya rasa itu sangat sempurna. MARK
Yes, it was very tasty.
ANNE Ya, itu sangat enak.
Thankyou, Steve. What did you think Louise?
Terima kasih, Steve. Bagaimana menurut Anda, Louise? If you think it was more than delicious you can say:
That was absolutely superb.
LOUISE Jika Anda merasa itu lebih dari enak, Anda dapat mengatakan.
Too hot! Saya rasa itu hebat sekali.
Terlalu pedas!
STEVE
ANNE I thought it was absolutely superb.
I’m sorry. That’s how we eat in Singapore. Saya rasa itu hebat sekali.
Saya minta maaf. Itu cara kami makan di Singapore.
It’s not polite to say you don’t like a meal if you are a guest.
But in a restaurant you can say to the people you are with:
STEVE That was awful.
Do you want to play darts? That wasn’t very nice.
Apakah Anda mau bermain anak panah? Adalah tidak sopan untuk mengatakan Anda tidak menyukai makanannya jika
Anda adalah seorang tamu.
ANNE Tetapi dalam sebuah restaurant, Anda dapat mengatakan pada orang yang
What’s that? bersama Anda.
Apa itu? Itu sungguh tidak lezat.
Itu tidak enak.
STEVE
Come on, I’ll show you.
Ayo, saya akan tunjukkan padamu. 2. TO & TOO
We use too to mean as well.
Kita menggunakan ‘too’ untuk mengartikan ‘juga’.
LOUISE
Can I play too? LOUISE
Bolehkah saya ikut bermain juga? Can I play too?
Bolehkah saya ikut bermain juga?
SARAH Or to mean more than

No Louise. Let Anne relax. She cooked dinner, so we’ll clean up. Atau untuk mengartikan lebih dari
In the games room, Steve shows Anne how to play darts.
Tidak Louise. Biarkan Anne rileks. Dia telah memasak makan malam, jadi kita ANNE
yang membersihkan. Thankyou, Steve. What did you think Louise?
Dalam kamar permainan, Steve menunjukkan Anne bagaimana bermain anak Terima kasih, Steve. Bagaimana menurutmu Louise?
panah.
LOUISE
STEVE Too hot!
You have to hold it like this. Gently, like this. Look where you want the Terlalu pedas!
dart to go, and throw it, but not too hard.
ANNE throws her dart. more information: Using The Word Too - episode 24
Anda harus memegangnya seperti ini. Dengan lembut, seperti ini. Lihat kemana
Anda menginginkan anak panah itu tertuju, dan lemparkanlah, tetapi jangan 3. SO
terlalu keras. Sometimes we use so to mean because.
Anne melempar anak panahnya. 3. SO
Terkadang kita menggunakan ‘so’ untuk mengartikan karena.

Listen to these sentences: = Jangan menuangkan air terlalu banyak.
We won’t go out because it’s raining.
It’s raining, so we won’t go out. 3. Plug kettle into power outlet.
Dengar kalimat ini : = Plug the kettle into a power outlet
Kita tidak akan pergi karena hujan. 3. Pasangkan ceret itu pada stop kontak.
Sedang hujan, sehingga kita tidak akan pergi. = Pasangkan ceretnya pada stop kontak.
I’ve got to go because it’s late 4. Turn power on.

It’s late, so I’ve got to go. = Turn the power on
Saya harus pergi karena telah malam. 4. Nyalakan listriknya
Telah malam, jadi saya harus pergi. = Nyalakan listriknya
I’ll buy this coat because I like it. 5. Turn switch on kettle to ‘on’.
I like this coat, so I’ll buy it. = Turn the switch on the kettle to ‘on’
Saya akan membeli jas ini karena saya menyukainya. 5. Putar tombol ceret ke posisi ‘on’ (nyala)
Saya menyukai jas ini, maka saya akan membelinya. = Putar tombol ceret ke posisi ‘on’ (nyala).
SARAH
Let Anne relax. She cooked dinner, so we’ll clean up.
Biarkan Anne rileks. Dia telah memasak makan malam, jadi kita yang member-
sihkan.
4. INSTRUCTIONS **********
When giving instructions to someone, we say you must or you have to.
4. PERINTAH
Saat memberikan instruksi kepada seseorang, kita mengatakan Anda harus
(‘you must’ atau ‘you have to’).
Look at the instructions for playing ‘Pick up sticks’.

You have to hold the sticks firmly in your hand.
You have to let them fall.
Lihat pada instruksi cara bermain “ Pungut Tongkat’
Anda harus memegang tongkat itu dengan kuat dalam tangan Anda.
Anda harus membiarkannya jatuh.
You have to pick up as many sticks as you can.

You must be very careful.
You must not move any of the other sticks.
Anda harus memungut sebanyak mungkin tongkat yang Anda bisa.
Anda harus sangat hati-hati.
Anda tidak boleh menggerakkan tongkat lainnya.
STEVE
You have to hold it like this.
Anda harus memegangnya seperti ini.
Giving commands or instructions is always to the second person, or you.

But we can leave out the word you.
Memberikan perintah atau instruksi selalu kepada orang kedua, atau Anda. Tapi
kita dapat meniadakan kata “Anda”.
So the instructions for pick up sticks can just be:

Hold the sticks firmly in your hand.
Let them fall.
Pick them up without moving the others.
Jadi, perintah untuk memungut tongkat dapat dengan :
Pegang tongkatnya dengan kuat dengan tanganmu.
Biarkanlah jatuh.
Pungut tanpa menggerakkan yang lainnya.
STEVE
Gently, like this. Look where you want the dart to go, and throw it, but not
too hard.
Dengan lembutnya, seperti ini. Lihat kemana Anda inginkan anak panah itu
meluncur, dan melemparkan, tetapi jangan terlalu keras.
Written instructions often leave other words out, especially a, and the.
Instruksi yang tertulis, biasanya sering tidak mencantumkan kata-kata seperti a,
and the.
Electric kettle
Ceret listrik
1. Fill with desired amount of water.

= put the amount of water you need into the kettle
1. Isi dengan jumlah air yang diinginkan.
= masukkan jumlah air yang Anda perlukan ke dalam ceret.
2. Do not fill past maximum water level mark.

= don’t put too much water in
2. Jangan isi melewati tanda batas maksimum air.

EPISODE 32 STEVE
Yes. ANNE thinks she saw him.
DAVID tells ANNE what he knows. Ya. Anne mengira dia melihatnya.
STEVE is looking at the photo.
David memberitahukan Anne apa yang dia ketahui. SARAH
Steve sedang melihat foto. Well the Market are open tomorrow. Let us find out.
Yah, pasarnya akan dibuka besok. Ayo kita mencarinya.
STEVE
This is your brother? ANNE
Ini saudara Anda? I can’t believe it. David, working at the Market.
Saya tidak bisa mempercayainya. David bekerja di pasar.
ANNE
Yes 1. REPORTED SPEECH
Ya. We use says when we are talking about the singular third person.
Michelle says she doesn’t eat meat.
STEVE 1. KALIMAT TIDAK LANGSUNG.
I know this man! Kita menggunakan mengatakan ketika kita berbicara tentang orang ketiga
Saya kenal lelaki ini! tunggal.
Michelle mengatakan bahwa dia tidak makan daging.
ANNE
You know him! ANNE
Anda tahu dia! Steve says he knows my brother.
Steve mengatakan bahwa dia mengenal saudara saya.
STEVE
I am sure it is him. This is the man who works at the stall where I buy The first person is I or we.
fruit. We use say with the first person.
Saya yakin ini adalah dia. Ini adalah lelaki yang bekerja di kedai dimana saya I say that meat is good for you.
membeli buah. We say that you should eat healthy foods.
Orang pertama adalah ‘I’ atau ‘we’.
ANNE Kita menggunakan kata mengatakan dengan kata ganti orang pertama.
Saya mengatakan bahwa daging baik untukmu.
I knew it! I knew it was him! We must go there now!
Kita mengatakan bahwa Anda harus makan makanan sehat.
Saya tahu itu! Saya tahu itu adalah dia! Kita harus pergi kesana sekarang !
We also use say with the second person, you.
STEVE
You say that English is difficult.
Hold on! Hold on! It is ten o’clock at night. The Market is closed. Let me
Kita juga menggunakan kata mengatakan dengan kata ganti orang kedua, Anda.
have another look. How long since you have seen him?
Anda mengatakan bahwa bahasa Inggeris itu sulit.
Tunggu! Tunggu! Ini adalah jam sepuluh malam. Pasar telah tutup. Mari kita
lihat lagi. Berapa lama semenjak terakhir Anda melihatnya?
The third person is anyone or anything else.
Orang ketiga adalah siapa saja atau segala sesuatu.
ANNE
Two years.
We use says with the third person.
Dua tahun.
She says that she’s sick.
He says that he can’t do it.
STEVE
The doctor says to get some rest.
It is him. I am sure it is him.
Kita menggunakan kata mengatakan dengan kata ganti orang ketiga.
SARAH comes into the room.
Dia mengatakan bahwa dia sakit.
Itu adalah dia. Saya yakin itu adalah dia.
Dia mengatakan bahwa dia tidak dapat melakukannya.
Sarah masuk ke dalam kamar.
Dokternya mengatakan untuk istirahat.
SARAH
ANNE
What is going on?
He says David’s working at the Market.
Ada apa?
Dia mengatakan bahwa David bekerja di pasar.
ANNE
We don’t just use say or says to mean talking.
Steve says he knows my brother.
We use it to mean writing too.
Steve mengatakan bahwa dia tahu saudara saya.
The newspaper says that there was a terrible accident.
It says that the train leaves soon.
SARAH
Kita tidak hanya menggunakan kata mengatakan atau ‘says’ untuk mengartikan
What!
berbicara.
Apa!
Kita menggunakannya untuk mengartikannya menulis juga.
Surat kabar mengatakan bahwa ada kecelakan yang mengerikan.
STEVE Itu mengatakan bahwa kereta api akan segera pergi.
Well I think so?
Ya, saya kira begitu?
But when the third person is plural, we use say:
The newspapers say that there was a terrible accident.
ANNE
They say that things are getting better.
He says David is working at the Market.
The doctors say that smoking is bad for you.
Dia mengatakan bahwa David bekerja di pasar.
Tetapi ketika orang ketiga adalah jamak, kita menggunakan ‘say’.
Koran itu mengatakan bahwa ada kecelakaan yang mengerikan.
STEVE Mereka mengatakan bahwa hal-hal itu bertambah baik.
That is right. Dokter mengatakan bahwa merokok itu jelek bagimu.
Itu benar.
ANNE
My brother sells fruit for a living!
Saudara saya hidup dari menjual buah!
SARAH
Steve, are you sure?
Steve, Anda yakin?

If we ask a question we use say. They link information like this.
What does the newspaper say? This is the house.
What does she say? I live there.
What does it say? We can link these sentences with the word where.
What do you say? This is the house where I live.
What did I say? 3. KALIMAT KOMPLEKS
What did we say? Kata-kata seperti ‘who’ , ‘that’ dan ‘where’ digunakan untuk membuat kalimat
Jika kita mengajukan pertanyaan, kita menggunakan ‘say’. kompleks.
Apa yang koran katakan? Mereka menghubungkan informasi seperti ini.
Apa yang dia katakan? Ini adalah rumahnya.
Apa yang itu katakan? Saya tinggal disana.
Apa yang Anda katakan? Kita dapat menghubungkan kalimat- kalimat ini dengan kata ‘where’.
Apa yang saya katakan? Ini adalah rumah dimana saya tinggal.
Apa yang kita katakan?
STEVE
The past tense of say is said. This is the man who works at the stall where I buy fruit.
We use said with the first, third and second person. We can link more information with who.
I said it would be easy. This is the man.
He said that he was tired. He owns the house.
You said that you would help. I live there.
The newspapers said that the war was over. This is the man who owns the house where I live.
Bentuk past tense dari ‘say’ adalah ‘said’. Ini adalah lelaki yang bekerja di kedai dimana saya membeli buah.
Kita menggunakan ‘said’ dengan kata ganti orang pertama, ketiga dan kedua. Kita dapat menggabungkan lebih banyak informasi dengan ‘who’.
Saya mengatakan bahwa itu akan mudah. Ini adalah orangnya.
Dia mengatakan bahwa dia capek. Dia memiliki rumah.
Anda katakan bahwa Anda akan membantu. Saya tinggal disana.
Koran mengatakan bahwa perang telah usai. Ini adalah orang yang memiliki rumah dimana saya tinggal.
We use thinks or think in the same way as says or say STEVE

I think I understand. This is the man who works at the stall where I buy fruit.
She thinks meat is bad for you. Ini adalah lelaki yang bekerja di kedai dimana saya membeli buah.
Kita menggunakan kata ‘thinks’ atau ‘think’ dengan cara yang sama seperti ‘says’
atau ‘say’. 4. AT, AS, FOR & IN
Saya kira saya mengerti. We mostly say that we work at a specific place.
Dia kira daging tidak baik untukmu. David works at the market.
I work at the local TV station.
ANNE 4. AT, AS, FOR & IN
My brother sells fruit for a living! Kita kebanyakan mengatakan bahwa kita bekerja di tempat tertentu.
Saudara saya menjual buah untuk hidup! David bekerja di pasar.
Saya bekerja di Televisi lokal.
SARAH
Steve, are you sure? ANNE
Steve, apa Anda yakin? I can’t believe it. David, working at the Market.
We mostly use in for the general type of work we do.
STEVE I work in the media.
Yes. Anne thinks she saw him. Anne works in the wine industry.
Ya. Anne mengira dia melihatnya. David works in retail.
Saya tidak bisa mempercayainya. David, bekerja di pasar.
2. WHO OR THAT Kita sering menggunakan ‘in’ untuk jenis pekerjaan yang umum kita lakukan.
We mostly use who when we are talking about people and always that if Saya bekerja di media.
we’re talking about things. Anne bekerja di industri anggur.
I don’t like cars that are noisy. David bekerja di pengecer.
I don’t like people who are noisy.
I like children who laugh. We say for to mean the organization you are helping with your work.
2. WHO ATAU THAT He works for a bank.
Kita sering menggunakan ‘who’ ketika kita berbicara tentang orang dan ‘that’ I work for the government.
jika kita berbicara tentang benda. Anne works for an export business.
Saya tidak menyukai mobil-mobil yang berisik. Kita menggunakan kata ‘for’ untuk mengartikan organisasi yang kita bantu.
Saya tidak menyukai orang yang berisik. Dia bekerja pada sebuah bank
Saya menyukai anak-anak yang tertawa. Saya bekerja pada pemerintahan.
Anne bekerja pada bisnis eksport.
You can say:
I don’t like people that are noisy. We use as to say what your job title is.
I like children that laugh. I work as a writer.
Anda dapat mengatakan : David works as a greengrocer.
Saya tidak menyukai orang yang berisik. Anne works as a wine importer.
Saya menyukai anak-anak yang tertawa. Kita menggunakan kata ‘as’ untuk mengatakan tentang profesimu.
Saya bekerja sebagai seorang penulis.
But with things we always use that. David bekerja sebagai penjual sayur mayur dan buah-buahan.
I don’t like cars that are noisy. Anne bekerja sebagai pengimport anggur.
I like houses that are old.
Tetapi dengan benda, kita menggunakan ‘that’.
Saya tidak menyukai mobil-mobil yang berisik.
Saya menyukai rumah-rumah yang tua.
STEVE
This is the man who works at the stall where I buy fruit.
**********
Ini adalah lelaki yang bekerja di kedai dimana saya membeli buah.
3. COMPLEX SENTENCES
Words such as who, that and where are used to make complex
sentences.

EPISODE 33 Later, they are driving.
Kita akan langsung kesana.
ANNE, STEVE and SARAH look for DAVID at the Market stall. Kemudian, mereka mengendarai mobil.
STEVE leads them to the fruit and vegetables stall where ANNE thinks
she saw DAVID. STEVE
Anne, Steve dan Sarah mencari David di kedai pasar. Straight ahead?
Steve membawa mereka ke kios yang menjual buah-buahan dan sayur di mana Lurus ke depan?
Anne merasa dia melihat David.
SARAH
ANNE Yes, no, left at the next lights.
He’s not here. Ya, tidak, belok kiri pada lampu berikutnya.
Dia tidak ada di sini.
ANNE
STEVE How far is it?
Give me the photo. I’ll ask. Berapa jauh itu?
ANNE gives him the photo and STEVE goes up to the FRUITSELLER.
Berikan saya fotonya. Saya akan bertanya. SARAH
Anne memberikan padanya foto itu dan Steve mendekati si penjual buah. Not far. Keep going along this road until you get to a roundabout.
A police motorbike catches up with them and turns on its siren.
STEVE Tidak jauh. Terus jalan di sepanjang jalan ini hingga Anda menemukan putaran.
Excuse me! Sebuah motor polisi menghampiri mereka dan menyalakan sirenenya.
Permisi!
STEVE
FRUITSELLER Uh oh.
Yes mate. Uh, oh.
Ya,
SARAH
STEVE What’s that?
We’re looking for this man. He works here, doesn’t he? Ada apa?
Kami sedang mencari lelaki ini. Dia bekerja di sini, bukan?
STEVE
FRUITSELLER It’s the cops.
Who wants to know? Polisi.
Siapa yang ingin tahu?
1. DIRECTIONS
STEVE The main directions are:
This is his sister. She’s been looking for him. North - South - East - West
Ini adalah kakaknya. Dia telah mencoba mencarinya. 1. JURUSAN / ARAH
Arah yang utama adalah :
FRUITSELLER Utara – Selatan – Timur – Barat
Don’t know anything about a sister. He never mentioned a sister.
Saya tidak tahu apa-apa tentang kakaknya. Dia tidak pernah mengatakan ada Where left and right are depends on which way you are facing.
kakak. For you, the cup is to the left of the plate and the shell is to the right.
Di mana kiri dan kanan adalah tergantung dari mana Anda menghadap.
Bagi Anda, cangkir itu di kiri piring dan raknya di kanan.
ANNE
But it is him, isn’t it? Please say it’s him!
Tetapi ini adalah dia, bukan? Tolong katakan ini adalah dia!
On maps the top of the page is always North.
South is always on the bottom of the page.
FRUITSELLER West in to the left.
Yeah, well this does look like our Davo. Reckon it’s him, love. And East is to the right.
Yeah, ini kelihatan seperti Davo kami. Yakin itu adalah dia, sayang. Di dalam peta, bagian atas halaman selalu adalah Utara.
Selatan selalu pada bagian bawah halaman.
Barat ada di sebelah kiri.
ANNE
Dan Timur ada di sebelah kanan
Oh thankyou, thankyou! It’s David!
Oh. Terima kasih, terima kasih. Itu adalah David!
Let’s listen to the directions given in the drama.
Dengarkan pada pengarahan yang diberikan dalam drama itu.
STEVE
I knew it!
STEVE
Turns to Fruitseller
Straight ahead?
Saya tahu itu!
Lurus ke depan?
Berbalik ke penjual buah!
He’s asking if he should just go straight and not turn.
STEVE
Listen to Sarah:
So where is he?
SARAH
Lalu dia ada di mana?
Yes, no, left at the next lights.
Dia bertanya apakah dia harus jalan lurus dan tidak berbelok.
FRUITSELLER
Dengarkan pada Sarah :
Look I dunno, mate. He rang yesterday. Said he wanted a couple of days
Ya, tidak, belok ke kiri pada lampu berikutnya.
off. I said okay – he’s usually pretty good.
Saya tidak tahu. Dia menelpon kemarin. Mengatakan dia ingin cuti dua hari.
She wants to give the directions quickly, so she doesn’t say turn.
Saya katakan baik — biasanya dia cukup baik.
The next lights means the next set of traffic lights.
Now listen to how she tells Steve to continue in the same direction:
ANNE
SARAH
Do you know where he lives?
Anda tahu dia tinggal di mana?
Keep going along this road until you get to a roundabout.
Dia ingin memberikan jurusannya dengan cepat, sehingga dia tidak mengatakan
belok.
FRUITSELLER
Lampu berikutnya berarti lampu lalu lintas berikutnya.
Hang on love, I’ll just get me book.
Sekarang dengarkan pada bagaimana dia memberitahukan Steve untuk terus
Tunggu sayang, saya akan mengambil buku saya.
pada jurusan yang sama :
Terus jalan di sepanjang jalan ini hingga Anda menemukan putaran.
SARAH
We’ll go there straight away.

SARAH Hanya setelah kami selesai makan kita mengatakan :
She says keep going. Saya telah memakan makan malam saya.
Remember that when we give instruction or orders, we don’t say you.
Sarah doesn’t say ‘you keep going’, she just says ‘keep going’ If we finished eating dinner for a longer time we say:
I ate my dinner.
Listen again: Jika kami sudah selesai makan malam untuk waktu yang lama, kita mengatakan:
SARAH Saya sudah makan malam.
Keep going along this road until you get to a roundabout.
Until you get to a roundabout.
Until means ‘up to when’ or ‘up to the time that’.
When they get to the roundabout they will have to turn.
Dia mengatakan terus jalan.

Ingat ketika kita memberikan instruksi atau perintah, kita tidak mengatakan **********
Anda.
Sarah tidak mengatakan ‘Anda terus jalan’ dia hanya mengatakan ‘terus jalan’
Dengarkanlah lagi :
Terus jalan di sepanjang jalan ini hingga Anda menemukan putaran.
Hingga Anda menemukan putaran.
Hingga berarti ‘ sehingga’ atau ‘hingga pada waktunya…’
Ketika mereka sampai di putaran mereka akan memutar.
2. PRESENT PERFECT CONTINUOUS

We use the present perfect continuous tense for things done in the past
and which we continue to do now.
I have been writing these examples for quite a while.
We hope you have been watching Living English.
We use have or has with been and the ing form of a verb to form this tense.
I have been dancing for hours.
He has been driving all day.
2. PRESENT PERFECT CONTINOUS

Kita menggunakan ‘present perfect continous tense’ untuk hal-hal yang dilaku-
kan di masa lalu dan masih kita lakukan sekarang.
Saya telah menulis contoh-contoh ini untuk beberapa waktu.
Kami berharap Anda telah menonton Living English sampai sekarang.
Kita menggunakan kata ‘have’ atau ‘has’ dengan kata ‘been’ dan akhiran ‘ing’
dari kata kerja untuk membentuk kalimat ini.
Saya telah menari selama berjam-jam.
Dia telah mengendarai mobil sepanjang hari.
STEVE
This is his sister. She’s been looking for him.
Ini adalah kakaknya. Dia telah mencoba mencarinya.
3. PRESENT PERFECT
The tense we use for things that are not continuous actions, but started
in the past and continue to be true is the present perfect.
I have lost my keys.
(the keys are still lost)
3. PRESENT PERFECT
Kalimat yang kita gunakan untuk aksi yang mana tidak berkelanjutan,
tetapi mulai dari masa lalu dan berlanjut dan tetap demikian pada saat ini
adalah present perfect.
Saya telah kehilangan kunci.

(kuncinya masih hilang).
She has burnt her hand.

(her hand is still burnt)
Dia telah membakar tangannya.
(tangannya masih terbakar)
We use have or has with a past participle to form the present perfect.
I have found my keys.
Kita menggunakan kata ‘have’ atau ‘has’ dengan kata past participle untuk
membentuk ‘present perfect’.
Saya telah menemukan kunci saya.
We say this when the keys are recently found.

If they were found a longer time ago we say:
I found my keys.
Kita mengatakan ini ketika kuncinya baru ditemukan.
Jika mereka ditemukan pada waktu yang lebih lama lalu, kita mengatakan :
Saya menemukan kunci saya.
Just after we finish eating we say:

I have eaten my dinner.

EPISODE 34 SARAH
But it’s true!
SARAH, ANNE and STEVE get pulled over for speeding. Tetapi ini benar!
A policeman is following them on a motorbike.
Sarah, Anne dan Steve distop oleh polisi karena mengebut. ANNE
Seorang polisi mengikuti mereka dengan sepeda motor. I’m really sorry. It’s all my fault. I was only thinking about my brother, and
now you’re in trouble.
ANNE Saya sungguh menyesal. Itu adalah kesalahan saya. Saya hanya memikirkan
What’s that? saudara saya, dan sekarang Anda mendapatkan masalah.
Apa itu?
STEVE
STEVE It’s okay Anne. It was my fault we were going too fast.
It’s the cops! Tidak apa-apa Anne. Ini adalah kesalahan saya mengendarai terlalu kencang.
They pull over, and the policeman approaches.
Polisi! POLICEMAN
Mereka menghentikan mobilnya, dan seorang polisi menghampiri. Look, just stick to the speed limit, okay?
Begini saja, patuhilah batas kecepatannya, ya?
POLICEMAN
Can I see your licence please? STEVE
Boleh saya lihat surat izinnya? Thank you officer. Thankyou so much.
Terima kasih pak. Terima kasih banyak.
STEVE
Here you are. I’m sorry officer, what’s the problem? POLICEMAN
Ini dia, Saya minta maaf pak, ada masalah apa? But that’s no excuse for not wearing a seatbelt. Right now be off with you. I
hope they find your brother, ma’am.
POLICEMAN Tetapi tidak ada alasan untuk tidak memakai sabuk pengaman. Sekarang ini
I’m afraid you were travelling at seventy kilometres per hour in a sixty tidak apa-apa. Saya harap mereka dapat menemukan saudara Anda, bu.
kilometre zone. Also, I see you have a passenger in the back seat who was
not wearing a seat belt. Do you know that you must wear a seat belt when STEVE
you’re travelling in a vehicle, ma’am? Thanks officer.
Saya rasa Anda berkendara dengan kecepatan 70 km per jam di zona 60 km per Terima kasih pak.
jam.
Dan juga, saya lihat penumpang di kursi belakang Anda tidak memakai sabuk 1. PAST CONTINUOUS
pengaman. Apakah ibu tahu bahwa Anda harus memakai sabuk pengaman saat Steve was travelling too fast.
berkendaraan?.
1. PAST CONTINUOUS
SARAH Steve mengendarai terlalu kencang.
I’m sorry. I forgot. You see officer, my friend here has been looking for her
brother who she hasn’t seen for two years, and we’ve just discovered the Was travelling is a verb tense called past continuous. It describes a
address. continuous action in the past.
Saya minta maaf. Saya lupa. Begini pak, teman saya ini sedang mencari sauda- ‘Was travelling’ adalah kata kerja yang disebut past continous. Itu menjelaskan
ranya yang hilang selama dua tahun, dan kami baru menemukan alamatnya. suatu aksi yang berlanjut dari masa lampau.
STEVE POLICEMAN
We were driving there when you pulled us over. I’m afraid you were travelling at seventy kilometres per hour in a sixty
Kami sedang mengemudi saat Anda menyetop kami. kilometre zone.
Saya rasa Anda berkendara dengan kecepatan 70 km per jam di zona 60 km per
POLICEMAN jam.
Yes, well, you hear a lot of stories in this job. I haven’t heard that one
before. Travelling is a continuous action, one that goes on for a time. And it is a past
Ya, baik, Anda mendengar banyak cerita dalam pekerjaan ini. Saya belum action, because Steve is not travelling now. He has stopped.
pernah mendengar yang seperti ini sebelumnya. Listen for another continuous action that has stopped.
Berkendara adalah aksi yang berlangsung, sesuatu yang berlangsung untuk suatu
waktu. Dan itu adalah aksi yang lampau, karena Steve sudah tidak melaju seka-
rang. Dia telah berhenti.
POLICEMAN
Also, I see you have a passenger in the back seat who was not wearing a seat
belt.
Dan juga, saya lihat penumpang di kursi belakang Anda tidak memakai sabuk
pengaman.
We form the past continuous with was or were and the ing form of the verb.
They were driving too fast.
I was working too hard.
It was raining.
Kita membentuk kalimat ‘past continous’ dengan kata ‘was’ atau ‘were’ dan bentuk
‘ing’ dari kata kerja.
Mereka mengendara terlalu cepat.
Saya bekerja terlalu keras.
Itu sedang hujan.
STEVE
We were driving there when you pulled us over.
Kami sedang mengemudi saat Anda menyetop kami.

We form the negative of the past continuous by saying not between was or Begini pak, teman saya ini sedang mencari saudaranya yang hilang selama dua
were and the ing verb. tahun.
They were not driving too fast.
I was not working too hard. 3. USING TENSES
It was not raining. Listen to this long sentence from Sarah.
Kita membentuk arti negatif dari ‘past continuous’ dengan mengatakan ‘not’
antara ‘was’ dan ‘were’ dan kata kerja ‘ing’. SARAH
Mereka tidak mengendara terlalu cepat. I’m sorry. I forgot. You see officer, my friend here has been looking for her
Saya tidak bekerja terlalu keras. brother who she hasn’t seen for two years, and we’ve just discovered the
Sedang tidak hujan. address.
POLICEMAN 3. MENGGUNAKAN KALIMAT

Also, I see you have a passenger in the back seat who was not wearing a Dengarkanlah kalimat panjang ini dari Sarah.
seat belt.
Dan juga, saya lihat penumpang di kursi belakang Anda tidak memakai sabuk Saya minta maaf. Saya lupa. Begini pak, teman saya ini sedang mencari sauda-
pengaman. ranya yang hilang selama dua tahun, dan kami baru menemukan alamatnya.
2. WHILE, WHO & WHEN

While, who and when are used to make complex sentences. The present perfect continuous tense
While means ‘during the time’. ‘My friend here has been looking for her brother’ tells us that Anne was
2. WHILE, WHO & WHEN looking in the past, and is still looking now.
While, Who, dan When digunakan untuk membuat kalimat yang kompleks. Kalimat ‘present perfect continous’
‘While’ berarti ‘saat’. ‘Teman saya ini sedang mencari saudaranya’ memberitahukan kita bahwa Anne
sedang mencari di masa lampau, dan masih terus mencari sekarang.
It’s used to link two ideas together.
You are on a bus. SARAH
You must have a ticket. You see officer, my friend here has been looking for her brother...
You must have a ticket while you are on a bus. Begini pak, teman saya ini sedang mencari saudaranya ……
Digunakan untuk menggabungkan dua ide bersama.
Anda berada di bus. ‘She hasn’t seen him’ shows that in all that time, Anne did not see her
Anda harus mempunyai tiket. brother, and she still hasn’t seen him now.
Anda harus mempunyai tiket saat Anda berada di bus. ‘Dia telah tidak bertemu dengannya’ menunjukkan bahwa selama ini, Anne tidak
bertemu saudaranya, dan dia masih tidak bertemu dengannya hingga sekarang.
You are in a restaurant.
You mustn’t smoke. SARAH
You mustn’t smoke while you are in a restaurant. You see officer, my friend here has been looking for her brother who she
Anda berada di restoran. hasn’t seen for two years.
Anda seharusnya tidak merokok. Begini pak, teman saya ini sedang mencari saudaranya yang hilang selama dua
Anda seharusnya tidak merokok saat Anda berada di restoran. tahun.
When connects two actions which happened at the same time. more information: Present Perfect Continuous Tense - Episode 28
We were driving there. informasi lebih lanjut: Present Perfect Continuous Tense – Episode 28
You pulled us over.
We were driving there when you pulled us over. ’We’ve just discovered his address.’ is the present perfect tense. They
‘When’ menggabungkan dua aksi yang terjadi pada waktu yang sama. discovered his address just a little while ago at the market.
Kami sedang mengemudi di sana. ‘Kami baru menemukan alamatnya’. Adalah present perfect tense. Mereka
Anda menghentikan kami. menemukan alamatnya sesaat yang lalu di pasar.
Kami sedang mengemudi di sana ketika Anda menghentikan kami.
SARAH
STEVE You see officer, my friend here has been looking for her brother who she
We were driving there when you pulled us over. hasn’t seen for two years, and we’ve just discovered the address.
We were speeding. Begini pak, teman saya ini sedang mencari saudaranya yang hilang selama dua
You stopped us. tahun, dan kami baru menemukan alamatnya.
We were speeding when you stopped us.
Kami sedang mengemudi di sana ketika Anda menghentikan kami.
Kami sedang ngebut
Anda menghentikan kami.
Kami sedang ngebut saat Anda menghentikan kami.
POLICEMAN
Do you know that you must wear a seat belt when you’re travelling in a **********
vehicle, ma’am?
We also link ideas with who.

My friend has been looking for her brother.
She hasn’t seen him for two years.
My friend has been looking for her brother who she hasn’t seen for two
years.
Apakah ibu tahu bahwa Anda harus memakai sabuk pengaman saat berkenda-
raan?.
Kita juga menggabungkan ide dengan kata ‘who’.

Teman saya sedang mencari saudaranya.
Dia telah tidak bertemu dengannya selama dua tahun.
Teman saya sedang mencari saudaranya yang hilang selama dua tahun.
SARAH
You see officer, my friend here has been looking for her brother who she
hasn’t seen for two years

EPISODE 35 DAVID
Anne – this is my er… girlfriend, Rose..
They arrive at DAVID’s house Anne—ini adalah .....er....teman perempuan saya, Rose...
Mereka tiba di rumah David.
ROSE
SARAH You’d better come in.
Where did you say it was? Sebaiknya Anda masuk.
Dimana Anda mengatakan letaknya?
1. INTRODUCTIONS
STEVE David had to introduce his sister to his partner.
This is it. Barker Street. We’re looking for number 57. First he introduces his sister to Rose.
The car pulls up outside the house. Listen.
Ini dia, jalan Barker. Kita mencari nomor 57
Mobil itu berhenti di luar rumah. 1. PENGENALAN
David harus memperkenalkan kakaknya kepada pasangannya.
ANNE Pertamanya dia memperkenalkan kakaknya pada Rose.
What am I gonna say to him? Dengarkanlah.
Apa yang akan saya katakan padanya?
DAVID
SARAH Rose – this is my sister Anne.
It’ll be fine. He’s your brother. Then he introduces Rose to Anne.
Semuanya akan baik-baik saja. Dia adalah saudara Anda. Rose – ini adalah kakak saya Anne.
Kemudian dia memperkenalkan Rose pada Anne.
STEVE
So. Who’s going to knock? DAVID
Jadi. Siapa yang akan mengetuk pintunya? Anne – this is my er... girlfriend, Rose...
Anne – ini adalah er.....teman perempuan saya, Rose....
ANNE
I guess I will. I’m so nervous. When you introduce someone, you say something about them - whether
Saya rasa saya saja. Saya sangat gelisah. they are your sister or your boss, or whatever seems to be important.
Jim - this is our receptionist, Sue.
SARAH Ketika Anda memperkenalkan seseorang kepada orang lain, Anda mengatakan
Don’t worry. We’ll be here. sesuatu tentang mereka --- apakah mereka adalah saudara atau bos Anda, atau
ANNE walks up to the front door and knocks. A WOMAN (ROSE) apa saja yang terasa penting.
Jim - ini adalah resepsionis kami, Sue.
comes to the front door.
Jangan cemas. Kami akan ada di sini.
Anne berjalan ke depan pintu dan mengetuknya. Seorang perempuan mengham- more information: Introductions - Episode 1
piri pintu depan. lebih banyak informasi : Perkenalan – Episode 1
ROSE 2. ASKING FOR HELP

Hello. To ask for help we say:
Halo. Hello. I wonder if you could help me
or
ANNE Hello. I’m sorry to bother you.
Hello. I wonder… er, I’m sorry to bother you. I’m looking for…it’s very
hard to explain. 2. MINTA BANTUAN
Halo. Saya ingin tahu...er, maaf mengganggu Anda. Saya sedang mencari.....ini Untuk meminta bantuan kita mengatakan :
sangat sulit untuk dijelaskan. Halo, saya ingin tahu apakah Anda dapat menolong saya.
Atau,
Halo, saya minta maaf untuk mengganggu Anda.
ROSE
Perhaps my partner can help you. David!
ANNE
ANNE is shocked. DAVID comes to the door and recognises his sister.
Mungkin pasangan saya dapat membantu Anda. David!
Hello. I wonder… er, I’m sorry to bother you. I’m looking for…it’s very
Anne sungguh terkejut. David menghampiri pintu dan mengenali kakaknya. hard to explain.
Halo. Saya ingin tahu...er,. maaf mengganggu Anda. Saya sedang mencari.....ini
sangat sulit untuk dijelaskan.
DAVID
Anne!
Anne!
3. I HAVE BEEN
We say I have been or I’ve been to talk about something that has happened
ANNE for a period of time.
David! I have been studying English for a year.
David! I’ve been driving since I was sixteen.
Listen to Anne and David talk about their feelings in the periode of time
DAVID when they were apart.
It’s so good to see you. I’m so ashamed. I’ve been so selfish.
Sungguh senang dapat bertemu Anda. Saya sungguh malu. Saya telah begitu 3. SAYA TELAH
egois. Kita mengatakan ‘saya telah’ untuk mengatakan tentang sesuatu yang telah
terjadi dalam suatu periode waktu.
Saya telah belajar Inggris selama setahun.
ANNE
Saya telah mengendarai mobil sejak saya berusia 16 tahun.
I’m so glad you’re alright. I’ve been so worried.
Dengarkan pada Anne dan David, mengatakan tentang perasaan mereka dalam
ROSE is looking confused and a little worried.
periode waktu selama mereka terpisah.
Saya sangat senang Anda baik-baik saja. Saya begitu cemas.
Rose kelihatan bingung dan sedikit cemas.
DAVID
It’s so good to see you. I’m so ashamed. I’ve been so selfish.
DAVID
Sungguh senang dapat bertemu Anda. Saya sungguh malu. Saya telah begitu
Rose – this is my sister Anne. egois.
Rose -- ini adalah kakak saya Anne.
ANNE
ROSE
I’m so glad you’re alright. I’ve been so worried.
Your sister! Saya sangat senang Anda baik-baik saja. Saya begitu cemas.
Kakakmu!

4. FEELINGS AND EMOTIONS EPISODE 36
She is angry.
She feels anger. ANNE meets her brother’s family
She is happy. Anne bertemu keluarga adiknya.
She is showing her happiness.
She is anxious. ROSE
You can see her anxiety. You’d better come in.
She looks worried. Sebaiknya Anda masuk.
She is sad.
Her face shows her sadness. ROSE
4. PERASAAN DAN EMOSI You didn’t tell me you had a sister.
Dia marah. (Turning to the others)
Dia merasa marah. David hasn’t told me very much about his family.
Dia senang. Anda tidak memberitahu saya bahwa Anda mempunyai seorang kakak.
Dia menunjukkan kebahagiaannya. (Berbalik ke lainnya)
Dia cemas. David belum pernah banyak cerita tentang keluarganya.
Anda dapat melihat kecemasannya.
Dia kelihatan khawatir.
DAVID
Dia sedih.
I’m so sorry. Anne, I feel very bad about not contacting you.
Wajahnya menunjukkan kesedihannya.
Saya sungguh menyesal. Anne, saya merasa bersalah tidak menghubungi Anda.
ANNE
5. YOU’D BETTER
I just can’t believe it. I was looking for you, thinking that something terrible
A common way of saying ‘the best thing to do is...’ is you’d better.
must have happened and here you are playing house!
You’d better finish that essay.
Saya tidak bisa percaya. Saya mencari Anda, berpikir bahwa sesuatu yang buruk
You’d better feed the cat.
telah terjadi dan di sini Anda bermain rumah-rumahan!
ROSE
DAVID
You’d better come in.
There’s someone you should meet.
He takes ANNE to a corner of the room where there is a crib with a cover
5. SEBAIKNYA Anda
Suatu cara yang biasa dalam mengatakan ‘ cara terbaik untuk dilakukan
over it. He folds back the cover. There is a baby there.
Ada seseorang yang harus Anda temui.
adalah.....’ adalah ‘sebaiknya Anda’.
Dia membawa Anne ke sudut kamar di mana ada sebuah tempat tidur bayi
Sebaiknya Anda menyelesaikan skripsi ini.
dengan penutup di atasnya. Dia membuka penutupnya. Ada seorang bayi di
Sebaiknya Anda memberi kucing itu makan.
sana.
Rose
Sebaiknya Anda masuk. DAVID
This is our son, Sam. Sam, meet your Aunt Anne.
Ini adalah anak kami, Sam. Sam, ini bibi Anda Anne.
ANNE
David! My little brother – a father! He’s beautiful! David, why didn’t you
tell me about Rose. Why didn’t you tell me you were a father?
David! Adik saya—jadi seorang ayah! Dia cantik! David, mengapa Anda tidak
********** menceritakan pada saya tentang Rose. Mengapa Anda tidak mengatakan kalau
Anda telah menjadi seorang ayah?
ROSE
I think I would like to know that too.
Saya rasa saya ingin mengetahui itu juga.
ANNE
I would have come and helped you.
Saya pasti akan datang dan membantu Anda.
DAVID
It’s hard to explain.
Sulit dijelaskan.
ANNE
I have some friends outside who helped me find you. I think you need to
tell us all what happened.
Saya mempunyai teman di luar yang membantu saya mencari Anda. Saya rasa
Anda harus menceritakan pada kami semua apa yang terjadi.
ROSE
I’ll go and get them.
DAVID picks SAM up out of his crib, and passes him to ANNE.
Saya akan menjemput mereka.
David menggendong Sam dari tempat tidur bayi, dan memberikannya pada
Anne.
ANNE
I’m an aunt!
ROSE comes in with the others.
Saya adalah bibi!
Rose datang dengan yang lainnya.
ANNE
Sarah, Steve. This is my brother David and his partner, Rose. And this is
my nephew Sam.

Sarah, Steve. Ini adalah adik saya David dan pasangannya, Rose. Dan ini adalah
keponakan saya, Sam. And if we’re talking about a place we use where.
This is the place where the accident happened.
SARAH
He’s gorgeous! What can be used to mean ‘the things that’.
Dia cantik! I mean what I say.
DAVID Jika kita berbicara tentang waktu kita mengatakan ‘when’.

(to STEVE) Ini adalah waktunya bus tiba.
I know you. You…
Saya kenal Anda. Anda..... Dan jika kita berbicara tentang tempat kita menggunakan ‘where’.
Ini adalah tempat di mana kecelakaan itu terjadi.
STEVE ‘What’ digunakan untuk mengartikan ‘ benda yang mana’.
…shop at your stall. Yeah. Saya maksudkan apa yang saya katakan.
....belanja di kios Anda. Yeah.
ANNE
DAVID I think you need to tell us all what happened.
Green apples. He always wants green apples. Saya rasa Anda perlu menceritakan pada kami semua apa yang terjadi.
Apel hijau. Dia selalu mau apel hijau.
3. RELATIVES
STEVE Baby Sam is Anne’s nephew.
That’s right. You have a good memory David.
Itu benar. Anda punya ingatan yang baik, David. 3. HUBUNGAN SAUDARA
Sang bayi Sam adalah keponakan Anne.
ROSE
I think you’d better all sit down. ANNE
Saya rasa sebaiknya kalian semua duduk. And this is my nephew Sam.
Dan ini adalah keponakan saya, Sam.
1. INTRODUCTIONS Anne is Sam’s aunt.

This time Anne introduces two groups of people instead of just two Anne adalah bibinya Sam.
people:
ANNE
ANNE I’m an aunt!
Sarah, Steve. This is my brother David and his partner, Rose. And this is Saya adalah bibi!
my nephew Sam.
If Anne had a child, David would be its uncle.
1. PERKENALAN If it were a girl it would be David’s niece.
Kali ini Anne memperkenalkan dua kelompok orang dibandingkan hanya If Anne had a child, it would be Sam’s cousin.
dua orang : We use cousin for male and female.
These sorts of relatives are called your extended family.
Sarah, Steve. Ini adalah saudara saya David dan pasangannya, Rose. Dan ini Jika Anne mempunyai seorang anak, David akan menjadi paman.
adalah keponakan saya Sam. Jika itu adalah anak perempuan, ia akan menjadi keponakannya David.
Jika Anne mempunyai seorang anak, ia akan menjadi sepupunya Sam.
Kita menggunakan kata sepupu untuk lelaki dan perempuan.
2. RELATIVE PRONOUNS Bentuk keluarga ini disebut sebagai keluarga besar.
A relative pronoun is a word that’s used instead of the noun being
talked about. Your immediate family is your mother, father, sisters and brothers.
Rose is Sam’s mother.
Who, which, that, what and when are common relative pronouns. David is Sam’s father.
Sam is Rose and David’s son.
We use who for people. Sam doesn’t have any brothers or sisters yet.
Anne is the character who has found her brother. Rose and David don’t have a daughter. (girl)
Sarah is the character who is Mark’s wife. Keluarga langsung Anda adalah ibu Anda, ayah, saudari dan saudaramu.
Rose adalah ibunya Sam.
2. KATA GANTI PENGHUBUNG David adalah ayahnya Sam.
Kata ganti penghubung adalah kata yang digunakan sebagai pengganti kata Sam adalah anak lelaki dari Rose dan David.
benda yang sedang dibicarakan. Sam belum mempunyai saudara atau saudari.
Rose dan David tidak mempunyai seorang anak perempuan.
Who, Which, That, What dan When adalah kata ganti penghubung yang
umum. ROSE
You didn’t tell me you had a sister.
Kita menggunakan ‘Who’ untuk orang. Anda tidak memberitahu saya bahwa Anda mempunyai seorang kakak.
Anne adalah karakter yang menemukan saudaranya.
Sarah adalah karakter istri dari Mark.
ANNE
I have some friends outside who helped me find you.
We use which or that when talking about things.

I have a car which is blue. **********
I have a car that is blue.
Saya mempunyai teman di luar, yang membantu saya mencari Anda.
Kita menggunakan ‘which’ atau ‘that’ ketika berbicara tentang benda.

Saya mempunyai sebuah mobil yang berwarna biru.
If we’re talking about time we say when.

This is the time when the bus arrives.

EPISODE 37 1. PAST TENSES
We use did or didn’t if we are talking about the past.
DAVID tells his story I did know. (positive)
David menyampaikan ceritanya I didn’t know. (negative)
ANNE 1. PAST TENSES

What happened? Why did you stop writing? Kita menggunakan kata ‘did’ atau ‘didn’t’, jika kita berbicara tentang yang
Apa yang terjadi? Mengapa Anda berhenti menulis surat? lampau.
Saya tahu (positif)
DAVID Saya tidak tahu. (negatif)
I started my course at University. It was very difficult. Computer science
isn’t for me. ANNE
Saya memulai kuliah saya di Universitas. Pelajarannya sangat susah. Sains We didn’t know what to think, David.
komputer bukan untuk saya. Kita tidak tahu apa yang harus dipikirkan, David.
ANNE We use did with the basic form of a verb called an infinitive.
Did you fail your exams? Know is the infinitive.
Apakah Anda gagal dalam ujian? I did know.
Kita menggunakan kata ‘did’ untuk membentuk dasar dari kata kerja yang dina-
DAVID makan kata ‘infinitive’. Kata ‘know’ (tahu) adalah kata ‘infinitive’.
Saya tahu.
Yes. I let everyone down. I just wanted to die. Dad must be so angry.
Ya. Saya mengecewakan semua orang. Saya ingin mati. Ayah pasti sangat marah.
These are some ways of forming past tenses with the verb know:
ANNE I did know.
He’s just worried about you, David. I didn’t know.
Dia sangat cemas terhadap Anda, David. I knew.
DAVID
I didn’t know what to do. I was so confused. I had to find a job. I couldn’t
use father’s money any more. So, I applied for a job at the Markets. Phil
was very kind. He agreed to give me a job if I could get a working visa.
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan. Saya sangat bingung. Saya harus
mencari pekerjaan. Saya tidak dapat menggunakan uang ayah lagi. Jadi, saya
melamar pekerjaan di pasar. Phil sangat baik. Dia setuju memberikan pekerjaan
pada saya jika saya dapat memperoleh visa kerja.
ANNE
How did you?
Bagaimana cara Anda melakukannya?
DAVID
I went home and applied for it.
Saya pulang dan memohon untuk itu.
ANNE
You mean you went back to Singapore?
Maksud Anda, Anda kembali ke Singapura?
DAVID
Yes. I was too ashamed to see anyone. I’m such a failure.
ROSE takes David’s hand.
Ya. Saya sangat malu untuk bertemu orang. Saya adalah seorang yang gagal.
Rose memegang tangan David.
ROSE
I don’t think you’re a failure.
Saya tidak merasa Anda gagal.
DAVID
Anyway, I returned here, and I started work. I met Rose, we moved in
together, and, well, then Sam came along.
Setelah itu, saya kembali, dan saya mulai bekerja. Saya bertemu Rose, kami
pindah ke sini dan kemudian Sam pun lahir.
STEVE
It’s an amazing story.
Itu adalah cerita yang menarik.
SARAH
I think it’s wonderful.
Saya merasa itu luar biasa.
DAVID
Mum and dad won’t think it’s that wonderful.
Ibu dan ayah tidak akan merasa itu luar biasa.
ANNE
They’ll be so relieved you’re safe. We didn’t know what to think, David.
Mereka akan sangat lega mengetahui Anda aman-aman saja. Kami tidak tahu
apa yang harus dipikirkan, David.

Ini adalah sejumlah cara untuk membentuk ‘past tense’ dengan kata kerja Have dapat berarti ‘perlu’
‘mengetahui’. Saya perlu belajar.
Saya mengetahui. Jika Anda kehilangan pekerjaan, Anda perlu mencari yang lain.
Saya tidak mengetahui. Jika Michelle kehilangan pekerjaannya, dia perlu mencari yang lain.
Saya tahu.
The past tense is had.
For an action that has not happened, we always use didn’t or did not and They have to find another job. (present)
the infinitive. They had to find another job. (past)
I didn’t know. Bentuk ‘past tense’-nya adalah ‘had’
I didn’t understand. Mereka perlu mencari pekerjaan lain (kini)
I didn’t care. Mereka perlu mencari pekerjaan lain (lampau).
Untuk aksi yang belum terjadi, kita selalu menggunakan ‘didn’t’ atau ‘did not’ dan
kata infinitif. Notice that the past tense had is followed by the infinitive to find and not
Saya tidak mengetahui. the past tense ‘found’.
Saya tidak mengerti. They had to find another job.
Saya tidak peduli. Perhatikan bahwa ‘past tense’ ‘had’ diikuti oleh infinitif ‘to find’ dan bukan bentuk
‘past tense’-nya ‘found’.
DAVID Mereka perlu mencari pekerjaan lain.
I didn’t know what to do. DAVID
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan. I had to find a job.
Saya perlu mencari pekerjaan.
Another way that we use to form past tenses is to use the past tense of one
verb followed by the infinitive. 3. SUCCESS & FAILURE
Cara lain yang kita gunakan untuk membentuk kalimat ‘past tense’ adalah meng- Success and failure are nouns:
gunakan ‘past tense’ dari salah satu kata kerja yang diikuti oleh kata infinitif. I’m a success.
I’m a failure.
Look at these examples:
Lihatlahlah contoh-contoh ini : 3. SUKSES & GAGAL
Sukses dan gagal adalah kata benda :
DAVID Saya adalah orang yang sukses.
He agreed to give me a job if I could get a working visa. Saya adalah orang yang gagal.
Dia setuju untuk memberikan pekerjaan pada saya jika saya dapat memperoleh
visa kerja. DAVID
I’m such a failure.
He agreed to give – the past tense agreed is followed by the infinitive to Saya adalah seorang yang gagal.
give.
Dia setuju untuk memberikan -- ‘past tense’ dari setuju diikuti oleh kata infinitif The verbs are succeed and fail.
memberikan. I hope you succeed with your studies.
If you work hard you won’t fail.
DAVID Kata kerjanya adalah berhasil dan gagal.
I was too ashamed to see anyone. Saya harap Anda berhasil dalam pembelajaran Anda.
Saya sangat malu untuk bertemu orang. Jika Anda bekerja keras Anda tidak akan gagal.
The past tense was, is followed by the infinitive to see. ANNE

Kata ‘Past tense’ ‘was’ diikuti oleh infinitif ‘to see’ (melihat). Did you fail your exams?
Apakah Anda gagal dalam ujian?
Look at how these sentences are changed to talk about the past:
I know what to do. (present) The past tenses are succeeded and failed.
I knew what to do. (past) They succeeded in business.
I want to study overseas. (present) He failed his exams
I wanted to study overseas. (past) ‘Past tense’-nya adalah sukses dan gagal.
Lihat bagaimana kalimat ini diubah untuk membicarakan tentang masa lampau : Mereka berhasil dalam bisnis.
Saya tahu apa yang dilakukan (kini) Dia gagal dalam ujiannya.
Saya tahu apa yang dilakukan (lampau)
Saya ingin belajar di luar negeri (kini)
Saya ingin belajar di luar negeri (lampau)
more information: past tense - episode 6

lebih banyak informasi : past tense – di episode 6
**********
2. HAVE
We use the word have and its past tense had in a number of ways.
2. HAVE
Kita menggunakan kata ‘have’ dan bentuk ‘past tense’ ‘had’ dalam sejumlah
cara.
They form perfect tenses with other verbs such as the present perfect have
done for things that have just happened.
I have done a good job.
Mereka membentuk kalimat ‘Perfect tense” dengan kata kerja lain seperti bentuk
‘present perfect’ ‘have done’ untuk hal yang baru terjadi.
Saya telah melakukan pekerjaan yang baik.
Have is also used as an ordinary verb.

‘Have’ juga digunakan sebagai kata kerja biasa.
It can mean ‘need’

I have to study.
If you lose your job, you have to find another.
If Michelle loses her job, she has to find another.

EPISODE 38 DAVID
But not like this!
They discuss what DAVID should do. Tetapi tidak seperti ini!
Mereka membahas apa yang harus dilakukan David.
STEVE
ANNE Your secret’s out now.
They’ll be so relieved you’re safe. We didn’t know what to think, David. Rahasia Anda telah terungkap sekarang.
Mereka akan sangat lega mengetahui Anda aman-aman saja. Kami tidak tahu
apa yang harus dipikirkan, David. SARAH
Steve!
DAVID Steve!
Can’t I just disappear? You can pretend I don’t exist.
Bolehkah saya menghilang saja? Anda dapat berpura-pura saya tidak ada. ANNE
It’s alright Sarah. Steve’s right. I think David knows what he has to do.
ANNE Tidak apa-apa Sarah. Steve benar. Saya pikir David tahu apa yang harus dia
You should have told me. I could have helped. Didn’t you realise we’d come lakukan.
and look for you?
Anda seharusnya memberitahu saya. Saya dapat membantu. Tidakkah Anda DAVID
sadar bahwa kami telah datang dan mencari Anda? What do you suggest?
Apa saran Anda?
DAVID
I just couldn’t face Dad. DAVID
Saya tidak sanggup menghadapi Ayah. Hello Mum. It’s me, David. Yeah, I’m Okay, I’m alright. Anne found me.
Yeah, I’m working. Look, I’m so sorry that I didn’t call you. Can you forgive
ANNE me? Yeah okay, alright. I love you too. Yeah, Alright. Mum’s crying. She’s
You could have told your sister. gone to get Dad. He’s going to be so angry. Hello dad?
Anda dapat mengatakannya pada kakak Anda. Halo Ibu, ini saya, David. Saya baik-baik saja. Anne menemukan saya. Ya,
Saya telah bekerja. Saya sangat menyesal saya tidak menelepon Ibu. Dapatkah
DAVID Ibu memaafkan saya? Ya, baiklah. Saya mencintamu juga. Baiklah. Ibu
I ought to have told you Anne. I should have trusted you. I’m so sorry. menangis. Dia memanggil Ayah. Ayah akan sangat marah. Halo Ayah?
Saya sepatutnya memberitahu Anda Anne. Saya seharusnya mempercayai Anda.
Saya sungguh menyesal. 1. CAN’T I ...?
We say can’t before words such as I, we and you when making
ANNE suggestions.
He’s so beautiful David. You can’t keep him from Mum and Dad. Can’t we just catch a taxi.
Dia begitu cantik David. Anda tidak boleh menyembunyikannya dari Ibu dan Can’t you just ask for directions.
Ayah.
1. BOLEHKAH SAYA ...?
ROSE Kita mengatakan can’t sebelum kata-kata seperti saya, kita dan Anda. ketika
They’re your flesh and blood, David. They’re Sam’s grandparents. Don’t membuat gagasan.
you think they’ll want to see him? Don’t you think I want to meet your Bolehkah kami naik taksi saja.
parents? Dapatkah Anda tanyakan saja arahnya.
Mereka adalah darah daging Anda, David. Mereka adalah kakek-neneknya
Sam. Tidakkah Anda pikir mereka ingin melihatnya? DAVID
Tidakkah Anda berpikir saya juga ingin bertemu orang tua Anda? Can’t I just disappear?
Bolehkah saya menghilang saja?
ANNE
Rose is right David. Mum and Dad so much want to be grandparents. You can also use couldn’t instead of can’t.
Rose benar, David. Ibu dan Ayah sangat ingin menjadi kakek-nenek. Couldn’t we just catch a taxi.
Couldn’t you just ask for directions.
Couldn’t I just disappear.
Anda juga dapat menggunakan kata couldn’t sebagai gantinya can’t.
Bolehkah kami naik taksi saja.
Dapatkah Anda tanyakan saja arahnya.
Bolehkah saya menghilang saja?
2. SHOULD HAVE, COULD HAVE & OUGHT TO

We use these phrases for things not done in the past.
Should have is used to talk about things it would have been better to
do in the past.
I should have worn a jacket. (Now I’m cold.)
You should have left earlier. (Now you’re late.)
They should have asked me to come. (Now I’m sad.)
2. SHOULD HAVE, COULD HAVE & OUGHT TO

Kita menggunakan ungkapan ini untuk hal-hal yang belum dilakukan di
masa lampau.
Kata ‘Should have’ digunakan untuk berbicara tentang hal-hal yang lebih baik
atau sebaiknya telah dilakukan di masa lampau.
Saya seharusnya memakai jaket (Sekarang saya dingin).
Anda seharusnya berangkat lebih awal. (Sekarang Anda terlambat)
Mereka seharusnya meminta saya untuk datang. (Sekarang saya sedih).
ANNE
You should have told me.
Anda seharusnya mengatakannya pada saya.
Should have can be contracted to should’ve.

I should’ve worn a jacket.
Kata should have dapat disingkat menjadi should’ve.
Saya seharusnya memakai jaket.

The negative is shouldn’t. ROSE
I shouldn’t have said that. I’m sorry. They’re your flesh and blood, David. They’re Sam’s grandparents. Don’t
Bentuk negatifnya adalah shouldn’t you think they’ll want to see him? Don’t you think I want to meet your
Saya seharusnya tidak mengatakan itu. Saya menyesal. parents?
Mereka adalah darah daging Anda, David. Mereka adalah kakek-neneknya
Another way of talking about things not done in the past is ought to. Sam. Tidakkah Anda pikir mereka ingin melihatnya?
We use it in the similar way to should have. Tidakkah Anda berpikir saya juga ingin bertemu orang tua Anda?
I ought to have worn a jacket. ‘flesh and blood’ means blood relatives or people you are directly related to
You ought to have left earlier. Darah daging artinya hubungan darah atau orang yang langsung berhubungan
We use it to talk about things it would have been right to do. dengan Anda.
You ought to give that money back. You stole it.
Cara lain untuk mengatakan tentang hal-hal yang tidak dilakukan di masa
lampau adalah kata ought to ( seharusnya).
Kita menggunkannya dengan cara yang sama dengan kata ‘have to’.
Saya seharusnya memakai jaket.
Anda seharusnya pergi lebih awal.
Kita menggunakannya untuk mengatakan tentang hal-hal yang sepatutnya **********
dilakukan.
Anda sepatutnya mengembalikan uang itu. Anda mencurinya.
DAVID
I ought to have told you Anne. I should have trusted you.
Saya sepatutnya memberitahu Anda Anne. Saya seharusnya mempercayai Anda.
We use could have for things that were possible to do in the past.
I could have written my essay last night, but I decided not to.
Kita menggunakan ‘could have’ untuk hal-hal yang mungkin dilakukan di masa
lampau.
Saya bisa saja menulis skripsi saya tadi malam, tetapi saya memutuskan tidak.
ANNE
You should have told me. I could have helped.
Anda seharusnya memberitahu saya. Saya dapat membantu.
We use could to talk about things in the future that are possible to do.
I could write my essay tomorrow.
Kita menggunakan kata ‘could’ untuk mengatakan tentang hal-hal di masa depan
yang mungkin dilakukan.
Saya dapat menulis skripsi saya besok.
We use can to talk about things you are able to do.

I can run fast.
Or to give permission to someone.
You can leave now.
Kita menggunakan kata ‘can’ untuk mengatakan hal-hal yang mampu Anda
lakukan.
Saya dapat berlari kencang.
Atau untuk memberikan ijin kepada seseorang.
Anda boleh pergi sekarang.
David uses the negative couldn’t.

David menggunakan bentuk negatif ‘couldn’t’
DAVID
I just couldn’t face Dad.
Saya tidak sanggup menghadapi Ayah.
3. PERSUADING
We use can’t to mean it would be wrong to.
You can’t read a book in a meeting.
You can’t drive fast in the city.
3. Meyakinkan
Kita menggunakan kata ‘can’t’ untuk mengartikan itu salah.
Anda tidak boleh membaca buku dalam pertemuan.
Anda tidak boleh berkendara dengan cepat di kota.
ANNE
He’s so beautiful David. You can’t keep him from Mum and Dad.
The expression Don’t you think..? is another way of persuading someone

to your point of view.
Don’t you think that David should marry Rose?
Dia begitu cantik David. Anda tidak boleh menyembunyikannya dari ibu dan
Ayah.
Ekspresi dari kata ‘don’t you think…’ adalah cara lain untuk meyakinkan ses-
eorang terhadap sudut pandang Anda.
Tidakkah Anda berpikir bahwa David seharusnya menikah dengan Rose?

EPISODE 39 NORMAN
Do you realise how worried we’ve been?
DAVID talks to his father. Apakah kamu sadar betapa khawatirnya kami selama ini?
David berbicara dengan Ayahnya.
This phrase can also be used to make people aware of something.
DAVID Do you realise that you’ve left your car lights on?
Hello Dad? It’s me, David. Ungkapan ini juga dapat digunakan untuk membuat orang sadar akan sesuatu.
Halo Ayah ? Ini saya, David. Apakah Anda sadar bahwa Anda telah meninggalkan mobil Anda dengan lampu
yang menyala?
NORMAN
Do you realise how worried we’ve been? We use ‘How could you...’ to say that we are upset.
Apakah Ayah sadar betapa khawatirnya kami selama ini? How could you do something so stupid?
How could you be so careless?
DAVID (V.O.) Bagaimana Anda bisa melakukan sesuatu yang begitu bodoh?
Yes, I… Bagaimana Anda bisa begitu ceroboh?
Ya. Saya..... NORMAN
You’re our son! How could you do this to us?
NORMAN Kamu adalah anak kami! Bagaimana kamu dapat melakukan ini pada kami?
You’re our son! How could you do this to us?
Kamu adalah anak kami! Bagaimana kamu dapat melakukan ini pada kami?
2. APOLOGISING
DAVID The word we use to apologise is sorry.
I’m sorry for causing you so much worry dad. I thought you would be Here are some ways that sorry is used.
angry. That’s why I didn’t tell you I couldn’t study any more. I’m sorry for being so late.
Saya minta maaf telah membuat Ayah begitu risau. Saya kira Ayah pasti marah. I’m sorry for making so much noise.
Itu sebabnya mengapa saya tidak menceritakan bahwa saya tidak dapat belajar 2. MEMINTA MAAF
lagi. Kata yang kita gunakan untuk meminta maaf adalah kata ‘sorry’
Di sini ada beberapa cara menggunakan kata ‘sorry’ (maaf).
NORMAN Saya minta maaf karena datang begitu telat.
Of course I’m angry. Your mother has been sick with worry. But you didn’t Saya minta maaf karena membuat begitu banyak kebisingan.
have to disappear. What have you been doing all this time?
Tentu saya marah. Ibumu sudah lelah karena risau. Tetapi kamu tidak perlu DAVID
menghilang. Apa yang kamu lakukan selama ini? I’m sorry for causing you so much worry dad.
Saya minta maaf telah membuat Ayah begitu risau.
DAVID
I’ve been working. I work at the market. I’m going to be a partner in the Another way of saying sorry, is to say ‘I’m sorry to do something’.
business soon. And Dad…there’s something else. I’m with someone. And I’m sorry to interrupt.
we have a baby boy (silence) Dad…? Are you still there? I’m sorry to take so long.
Saya telah bekerja. Saya bekerja di pasar. Saya akan segera menjadi partner Cara lain mengatakan maaf, adalah dengan mengatakan : “Saya minta maaf
dalam bisnis itu. Dan Ayah... ada yang lain. Saya sudah memiliki pasangan. Dan karena melakukan sesuatu”.
kami mempunyai bayi lelaki. (hening) Ayah...? Apakah kamu masih di sana? Saya minta maaf untuk menginterupsi.
Saya minta maaf karena lama.
NORMAN
Did you say you were married?
Apakah kamu mengatakan kamu telah menikah? 3. I THOUGHT YOU WOULD...
We say‘I thought you would...’ to talk about what you thought people wanted or
DAVID were likely to do or feel.
Not exactly. I have a partner. Her name is Rose. And we have a son. Your I thought you would like this film.
grandson. Dad? I thought you would be interested in this job.
Tidak juga. Saya mempunyai seorang pasangan. Namanya adalah Rose. Dan 3. SAYA KIRA Anda AKAN ...
kami telah mempunyai seorang anak lelaki. Cucu lelaki kamu. Ayah? Kita mengatakan ‘Saya kira Anda akan ...’ untuk mengatakan tentang apa
yang Anda kira orang lain inginkan atau akan lakukan atau rasakan.
NORMAN Saya kira Anda akan menyukai film ini.
I’m here David. There’s too much to think about. I want you to come Saya kira Anda akan tertarik atas pekerjaan ini.
home.
Saya masih di sini. Terlalu banyak untuk dipikirkan. Saya mau kamu pulang. DAVID
I’m sorry for causing you so much worry dad. I thought you would be
DAVID angry.
But I… Saya minta maaf telah membuat Ayah begitu risau. Saya pikir kamu akan
Tetapi saya.... marah.
NORMAN You can also use the negative:

No buts. You need to come home. Bring her. Bring Rose and our grandson. I thought you wouldn’t like this film.
Your mother and I love you, and we want to see you. We want to meet Anda juga dapat menggunakan bentuk negatif :
your family. Saya kira Anda tidak akan menyukai film ini.
Tidak ada tetapi. Kamu harus pulang. Bawa dia. Bawa Rose dan cucu kami.
Ibu dan saya mencintai kamu, dan kami ingin melihat kamu. Kami ingin
bertemu keluargamu. 4. NEED & WANT
We use want to express desire.
I want to learn English.
1 HOW COULD YOU? I want to have a cup of coffee.
We use the phrase ‘Do you realise...’ to show that we are annoyed or 4. PERLU & MAU
angry. Kita menggunakan kata ‘want’ (mau) untuk mengungkapkan keinginan.
Do you realise how late you are? Saya mau belajar bahasa Inggris.
Do you realise what the time is? Saya mau secangkir kopi.
1. BAGAIMANA Anda BISA?
Kita menggunakan ungkapan ‘Apakah Anda sadar...’ untuk menunjukkan We say ‘I want you to’ if you are telling someone to do something.
bahwa Anda terganggu atau marah. I want you to sit down.
Apakah Anda sadar betapa terlambatnya Anda? Kita mengatakan ‘Saya mau Anda untuk’ jika Anda memberitahu seseorang
Apakah Anda sadar jam berapa ini? untuk melakukan sesuatu.
Saya mau Anda duduk.

NORMAN EPISODE 40
I want you to come home.
Saya mau kamu pulang. DAVID reports his conversation to the others.
We use need to mean something we must do or want strongly. David melaporkan percakapannya kepada yang lainnya.
I need to eat.
I need to learn English for my new job. DAVID
Kita menggunakan kata ‘perlu’ untuk mengartikan sesuatu yang kita harus Goodbye. I’ll see you soon. Yeah, I promise. I love you too.
lakukan atau sangat inginkan. Selamat tinggal. Saya akan segera bertemu Anda. Ya, saya janji. Saya mencin-
Saya perlu makan. taimu juga.
Saya perlu mempelajari bahasa Inggris untuk pekerjaan baru saya.
SARAH
NORMAN Well? What did they say?
You need to come home. Bagaimana? Apa yang mereka katakan?
Kamu harus pulang.
DAVID
My mother said she was glad that I’m okay. She said she was happy to hear
5. PARTNER my voice. She told me that she’s been very worried.
A partner is a part owner of a business. Ibu saya mengatakan bahwa dia senang saya baik-baik saja. Dia mengatakan
5. PARTNER. dia senang mendengar suara saya. Dia mengatakan bahwa dia telah sangat risau
Partner adalah bagian dari pemilik bisnis. selama ini.
DAVID ANNE
I’ve been working. I work at the market. I’m going to be a partner in the What about dad? What did he say?
business soon. Bagaimana dengan Ayah? Apa yang dia katakan?
Saya telah bekerja. Saya bekerja di pasar. Saya akan segera menjadi partner
dalam bisnis itu. DAVID
Partner can also mean a husband, wife or the person you live with. He said he was very angry, but that he forgives me, and he told me that he
Pasangan bisa juga berarti suami, istri atau orang yang tinggal bersama Anda. loves me.
Dia mengatakan dia sangat marah, tetapi dia memaafkan saya, dan dia men-
DAVID gatakan bahwa dia mencintai saya.
I have a partner. Her name is Rose. And we have a son.
Saya mempunyai seorang pasangan. Namanya adalah Rose. Dan kami telah ANNE
mempunyai seorang anak Of course he loves you. He’s your father!
Tentu saja dia mencintai Anda. Dia Ayah Anda!
ROSE
Did he say anything else?
Apa lagi yang dia katakan?
DAVID
********** Yes, he asked me to go home. He said they want to see us.
Ya. Dia meminta saya pulang. Dia mengatakan mereka ingin bertemu kita.
ROSE
All of us?
Kita semua?
DAVID
Yes. They want to meet you. And Sam. They asked us to go to Singapore.
Ya. Mereka ingin bertemu Anda. Dan Sam. Mereka meminta kita untuk pergi
ke Singapura.
ROSE
But we can’t afford it.
Tetapi kita tidak mampu membayarnya.
DAVID
He’s sending us tickets.
Dia akan kirimkan kita tiket.
ANNE
Of course he is. He loves you, David. We all do. And now there is Rose
and Sam too.
Tentu saja. Dia mencintai Anda, David. Kami semua juga. Dan sekarang ada
Rose dan Sam juga.
ROSE
I’d love to meet your parents David. And Sam wants to meet his
grandparents. They’re our family
Saya ingin bertemu orang tua Anda David. Dan Sam ingin bertemu kakek-
neneknya.
Mereka adalah keluarga Anda.
DAVID
I’m so sorry.
Saya sangat menyesal.
ROSE
It’s okay. It’s all out now. We’ll go as soon as possible.
Itu tidak masalah. Sekarang itu telah selesai. Kita akan pergi secepat mungkin.
ANNE
You can come with me.
Anda dapat pergi bersama saya.

STEVE The reported speech is ‘he told me that he loves me’.
What about me? Can I come too? This is what he actually said:
Bagaimana dengan saya? Boleh saya ikut? Kalimat tidak langsungnya adalah “dia mengatakan pada saya bahwa dia
mencintai saya’”.
SARAH
You’re not family, Steve. NORMAN (*episode 39)
Anda bukan keluarganya, Steve. Your mother and I love you, and we want to see you.
Ibumu dan saya mencintai kamu, dan kami ingin bertemu kamu.
1. WHAT DID...?
When we ask questions about the past we use what did and the present Listen again to some reported speech.
tense of the verb. Dengarkan lagi beberapa kalimat tidak langsung ini.
What did you find? ROSE
What did she win? Did he say anything else?
What did they do? Apa lagi yang dia katakan?
1. APA YANG.....?
Ketika kita mengajukan pertanyaan tentang masa lampau, kita menggu- DAVID
nakan kata ‘what did’ dan ‘present tense’ dari kata kerja. Yes, he asked me to go home. He said they want to see us.
Apa yang Anda temukan? Ya, dia meminta saya pulang. Dia mengatakan mereka ingin bertemu kita.
Apa yang dia menangkan?
Apa yang mereka lakukan? The reported speech is ‘he asked me to go home’.
This is what he actually said:
ANNE Kalimat tidak langsungnya adalah “dia meminta saya untuk pulang ke rumah”.
What did he say? Ini adalah apa yang sesungguhnya dia katakan :
Apa yang dia katakan?
NORMAN (*episode 39)
I want you to come home.
2. REPORTED SPEECH Saya ingin kamu pulang.
Reported speech is telling other people what someone has said.
2. KALIMAT TIDAK LANGSUNG. You can use other words besides said and told when reporting speech.
Kalimat tidak langsung adalah kalimat yang memberitahu orang lain apa He ordered me to go home.
yang seseorang katakan. He begged me to go home.
He asked me to go home.
DAVID Anda dapat menggunakan kata lain selain kata ‘said’ dan ‘told’ ketika meng-
My mother said she was glad that I’m okay. She said she was happy to hear gunakan kalimat tidak langsung.
my voice. She told me that she’s been very worried. Dia memerintahkan saya untuk pulang.
Ibu saya mengatakan bahwa dia senang saya baik-baik saja. Dia mengatakan Dia memohon saya untuk pulang.
dia senang mendengar suara saya. Dia mengatakan bahwa dia telah sangat risau Dia meminta saya untuk pulang.
selama ini.
DAVID
We use the past tense of say, said. They asked us to go to Singapore.
Kita menggunakan ‘past tense’ dari kata ‘say’, yaitu ‘said’. Mereka meminta kita untuk pergi ke Singapura.
DAVID
My mother said she was glad that I’m okay. 3. AS SOON AS POSSIBLE
Ibu saya mengatakan bahwa dia senang saya baik-baik saja. As soon as possible means as soon as you can or very soon.
3. SECEPAT MUNGKIN
Or the past tense of tell, told. Secepat mungkin artinya secepat yang Anda dapat atau sangat segera.
Atau ‘past tense’ dari kata ‘tell’ yaitu ‘told’.
ROSE
DAVID We’ll go as soon as possible.
She told me that she’s been very worried. Kita akan pergi secepat mungkin.
Dia mengatakan bahwa dia telah sangat risau selama ini.
Here are some other words that mean soon.
We usually report the rest of what a person has said using the past tense. I’ll do that in a minute.
Kita biasanya melaporkan sisa dari apa yang orang itu katakan, dengan meng- I’ll do that in a little while.
gunakan ‘past tense’, Di sini ada sejumlah kata lain yang berarti segera.
Saya akan melakukannya dalam sejenak.
DAVID Saya akan melakukannya sebentar lagi.
She said she was happy to hear my voice.
Dia mengatakan dia senang mendengar suara saya.
4. INFLECTION / STRESS
Now listen to some reported speech and then what was actually said. In English, usually one word in a sentence is said with more stress than
Sekarang dengarkan pada kalimat tidak langsung dan apa yang sebenarnya the others.
dikatakan. 4. INTONASI/TEKANAN
Dalam bahasa Inggris, biasanya ada satu kata dalam kalimat yang diucapkan
DAVID dengan tekanan yang lebih dari yang lainnya..
He said he was very angry, but that he forgives me, and he told me that he
loves me.. Listen for the word that is stressed in this example.
Dia mengatakan dia sangat marah, tetapi dia memaafkan saya, dan dia men- Dengarkan pada kata yang ditekankan dalam contoh ini.
gatakan saya bahwa dia mencintai saya..
ANNE
The reported speech is ‘he said he was very angry’. You can come with me.
This is what he actually said: Anda dapat pergi bersama saya.
Kalimat tidak langsungnya adalah “dia mengatakan dia sangat marah”.
Ini adalah apa yang sebenarnya dikatakan : It’s me. - Listen again:
Tekanan itu ada pada kata saya – dengan lagi :
NORMAN (*episode 39)
Of course I’m angry. ANNE
Tentu saja saya marah. You can come with me.

Changing the word that is stressed can change the meaning of a sentence. EPISODE 41
When you say it like this, it means the person you are talking to can come, ANNE and SARAH, and STEVE and ANNE discuss the future.
but others can’t. It is also more like an order. Anne dan Sarah, dan Steve dan Anne membahas masa depan.
Menukar kata yang ditekankan dapat mengubah arti dari kalimat.
Anda dapat pergi bersama saya. SARAH
Ketika Anda mengatakannya seperti ini, itu berarti orang yang Anda ajak bicara Well, you found your brother, you’ve ordered your wine, and tomorrow
dapat pergi, tetapi yang lain tidak. Itu juga lebih seperti perintah. you’re going home.
Anda telah menemukan Saudara Anda, Anda telah memesan anggur Anda, dan
Listen again: besok Anda akan pulang.
Dengarkan lagi : ANNE
Anda dapat pergi bersama saya. Yes, Sarah, thank you for everything.
Ya, Sarah, terima kasih untuk semuanya.
You can stress can if someone has suggested that they can’t come.
I don’t know if I can come. SARAH
You can come with me. But you’ll come back, won’t you?
Anda dapat menekankan kata ‘can’ jika seseorang telah memberitahu bahwa Tetapi Anda akan kembali, bukan?
mereka tidak dapat datang.
Saya tidak tahu jika saya dapat datang.
ANNE
Anda dapat datang bersama saya.
Yes, if the wine sells well, I’ll be back soon. I feel as if I have a second
family here.
You can stress with to invite someone or point out that you are not going
Ya, jika anggurnya terjual dengan baik, saya akan segera kembali. Saya merasa
by yourself.
seperti mempunyai keluarga kedua di sini.
Anda dapat menekankan kata ‘with’ untuk mengundang seseorang atau
SARAH
menekankan bahwa Anda tidak akan pergi sendiri.
I’d love to come and see you in Singapore.
Saya ingin sekali datang dan bertemu Anda di Singapura.
Here are some common expressions that rely on stress for their meaning.
Di sini ada beberapa ekspresi yang tergantung pada tekanan untuk mendapatkan ANNE
artinya. Oh yes! I’ll show you around. And you must meet my parents. That’d be
great.
Listen Oh ya! Saya akan membawa Anda berkeliling. Dan Anda harus bertemu orang
What are you doing? tua saya. Itu akan sangat menyenangkan.
We say this when someone is doing something annoying or wrong.
Dengarkanlah
Apa yang Anda lakukan? SARAH
Kita mengatakan ini ketika seseorang sedang melakukan sesuatu yang meng- Well, if our business goes well, I’ll be able to afford it.
ganggu atau salah. Jika bisnis kami berjalan baik, Saya akan mampu untuk membayarnya.
If you don’t know exactly what someone is doing, or you are curious, you ANNE
say: There’s no ‘ifs’ about it. You’re a very good agent. I’m so happy you’re my
What are you doing? buyer here.
Jika Anda tidak tahu apa yang sedang dilakukan seseorang, atau Anda ingin Tidak ada kata ‘jika ’ tentang itu. Anda adalah agen yang sangat baik. Saya
tahu, Anda mengatakan : sangat senang Anda adalah pembeli kami di sini.
STEVE
If you are surprised that someone is doing something you say: If you like, I’ll come to Singapore with Sarah.
What are you doing? Jika Anda mau, saya akan datang ke Singapura dengan Sarah.
Jika Anda kaget karena seseorang melakukan sesuatu, Anda mengatakan :
Apa yang Anda lakukan? ANNE
I’d like that very much. You can meet my parents too.
To tell someone that a place is worth visiting we say: Saya sangat menginginkannya. Anda dapat bertemu orang tua saya juga.
Thailand is beautiful. You must go.
Untuk memberitahukan pada seseorang bahwa tempatnya layak dikunjungi, kita STEVE
mengatakan : Do you think they’ll like me?
Thailand adalah indah. Anda harus pergi. Apakah Anda kira mereka akan menyukai saya?
But to tell someone to leave immediately we say: ANNE

You must go. Of course they’ll like you. If I like you, they’ll like you.
Tetapi untuk memberitahukan seseorang untuk segera pergi kita mengatakan: Tentu saja mereka akan menyukai Anda. Jika saya menyukai Anda, mereka juga
Anda harus pergi. akan menyukai Anda.
SARAH
I think I’d better leave you two alone. Ring me if you need help with
packing.
Saya kira sebaiknya saya tinggalkan kalian berdua. Telepon saya jika Anda
memerlukan bantuan untuk pengepakan.
STEVE
********** I’ve only just met you. And now you’re leaving.
Saya baru saja bertemu Anda. Dan sekarang Anda sudah akan pergi.
ANNE
But I’ll come back. If you want me to.
Tetapi saya akan kembali. Jika Anda menginginkannya.

1. HOPES FOR THE FUTURE Ketika anggur terjual dengan baik, saya akan kembali.
One way of expressing a hope about the future is to use will and the
question ‘won’t you?’ STEVE
1. HARAPAN UNTUK MASA DEPAN If you like, I’ll come to Singapore with Sarah.
Satu cara untuk mengekspresikan sebuah harapan untuk masa yang akan Jika Anda mau, saya akan datang ke Singapura dengan Sarah.
datang adalah dengan menggunakan kata ‘will’ dan pertanyaan ‘won’t you?’
The condition for Steve coming to Singapore is Anne liking it.
SARAH Kondisi bagi Steve untuk datang ke Singapura adalah jika Anne mau.
But you’ll come back, won’t you?
Tetapi Anda akan kembali, bukan? ANNE
Of course they’ll like you. If I like you, they’ll like you.
You’ll phone me, won’t you? Tentu saja mereka akan menyukai Anda. Jika saya menyukai Anda, mereka juga
You’ll bring some food, won’t you? akan menyukai Anda.
Anda akan menelepon saya, bukan?
Anda akan membawa makanan, bukan? The condition for Anne’s parents to like Steve is Anne liking him.
Kondisi bagi orang tua Anne untuk menyukai Steve adalah jika Anne menyu-
We use this expression with other pronouns. kainya.
He’ll be alright, won’t he?
They’ll come back, won’t they? SARAH
I’ll win, won’t I? Ring me if you need help with packing.
Kita menggunakan ekspresi ini dengan kata ganti lainnya. Telepon saya jika Anda memerlukan bantuan untuk pengepakan.
Dia akan baik-baik saja, bukan?
To talk about things we really want to do we say ‘I would love to’. The condition of Anne ringing Sarah is that she needs help packing.
I would love to win a million dollars. Kondisi bagi Anne untuk menelepon Sarah adalah jika dia memerlukan bantuan
Mereka akan kembali, bukan? untuk pengepakan.
Saya akan menang, bukan?
Untuk membicarakan tentang hal-hal yang kita benar-benar inginkan, kita
mengatakan ‘ saya ingin sekali’. It doesn’t really matter which way round we say this. You could say:
Saya ingin sekali memenangkan satu juta dollar. If you need help packing, ring me.
Tidak ada masalah bagaimana susunan kalimatnya, Anda juga dapat berkata:
We usually contract I would to I’d. Jika Anda memerlukan bantuan untuk pengepakan, telepon saya.
I’d love to win a million dollars.
Kita biasanya menyingkat kata ‘I would’ menjadi ‘I’d’. ANNE
Saya ingin sekali memenangkan satu juta dollar. But I’ll come back. If you want me to.
Tetapi saya akan datang kembali. Jika Anda menginginkan saya.
SARAH
I’d love to come and see you in Singapore. The condition for Anne to come back is Steve wanting her to.
Saya ingin sekali datang dan bertemu Anda di Singapura. Kondisi bagi Anne untuk datang kembali adalah jika Steve menginginkannya.
Sometimes we use ‘you must’ to mean ‘you should’ SARAH

Thailand is beautiful. You must go. Well, if our business goes well, I’ll be able to afford it.
Terkadang kita menggunakan kata ‘Anda harus’ untuk mengartikan ‘Anda Jikalau bisnis kami berjalan baik, saya akan mampu untuk membayarnya.
sebaiknya’.
Thailand indah. Anda harus pergi. The condition for Sarah to afford to go to Singapore is the business going
well.
ANNE Kondisi bagi Sarah untuk bisa datang ke Singapura adalah jika bisnisnya berja-
Oh yes! I’ll show you around. And you must meet my parents. lan baik.
Oh ya! Saya akan membawa Anda berkeliling. Dan Anda harus bertemu orang
tua saya. To say that she feels certain that Sarah will visit Singapore , Anne says:
Untuk mengatakan dia merasa yakin bahwa Sarah akan datang ke Singapura,
2. IF Anne mengatakan :
We use if to talk about possibility. This use of if is called conditional.
If I blow air into the balloon, it will get bigger. ANNE
The thing that will cause the balloon to get bigger is blowing into it. There’s no ‘ifs’ about it.
If I prick the balloon with a pin, it will burst. Tidak ada kata ‘jika’ tentang itu.
The thing or condition that will cause the balloon to burst is being
pricked with a pin Listen for a different use of if:
Dengarkan pada perbedaan pemakaian untuk kata jika :
ANNE
Yes, if the wine sells well, I’ll be back soon. ANNE
I feel as if I have a second family here.
2. JIKA Saya merasa seperti mempunyai keluarga kedua di sini.
Kita menggunakan kata ‘jika’ untuk membicarakan tentang kemungkinan.
Penggunaan ini disebut kondisional. As if means like.
Jika saya meniupkan udara ke dalam balon, balon itu akan menjadi besar. I feel as if I’ve been studying for too long.
Hal yang akan mengakibatkan balon itu bertambah besar adalah meniupkan Kata ‘as if ’ mempunyai arti seperti.
angin ke dalam. Saya merasa seperti telah belajar terlalu lama.
Jika saya menusukan jarum pada balon itu, balon itu akan meletus.
Hal atau kondisi yang akan mengakibatkan balon meletus adalah dengan
menusuknya dengan jarum.
ANNE
Ya, jika anggurnya terjual dengan baik, saya akan segera kembali.
The wine selling well is the condition for Anne coming back. **********
Anne is not sure that the wine will sell well. If she was, she would use
when, not if
When the wine sells, I’ll come back.
Anggur terjual dengan baik adalah kondisi bagi Anne untuk kembali.
Anne tidak yakin bahwa anggurnya akan terjual baik. Jika dia yakin, dia akan
menggunakan kata ketika, bukan jika.

EPISODE 42 SARAH
I’m sure they will. I’ll be expecting a postcard from you Anne, so you’d
better send me one.
ANNE, DAVID and his family fly home. Saya yakin mereka akan. Saya akan menunggu kartu pos dari Anda Anne, jadi
Anne , David dan keluarganya terbang pulang. sebaiknya Anda mengirimkannya pada saya.
1. THANKYOU FOR ... STEVE

you can thanks people for things they give you, or show you. And I’ll be waiting for a postcard too.
Thanks you fo rthe lovely meal. Dan saya akan menunggu kartu pos juga.
Thanksyou for the present.
Thanksyour for listening. ANNE
I’ll be counting the days until you come to Singapore.
1. TERIMA KASIH UNTUK ... Saya akan menghitung hari sampai Anda datang ke Singapura.
Anda dapat berterima kasih untuk hal-hal yang orang berikan untuk Anda,
atau tunjukan kepada Anda. 3. AIPORT TERMS
Terima kasih atas makana yang enak. When you arrive at the airport with a ticket you check in.
Terima kasih atas hadiahnya. This mean you go to the Check in Counter where your bags are taken
Terima kasih untuk mendengar.
and you are given a boarding pass.
A boarding pass tell which seat on the plane to sit in.
ANNE Other words for your bags abd things you take with you are luggage
Well, I guess this is it. Sarah, thank you so much for all your help, and for and baggage.
your kindness.
Saya rasa sudah saatnya. Sarah, terima kasih banyak atas bantuan Anda, dan
3. ISTILAH DI PELABUHAN UDARA
kebaikan Anda.
Ketika anda tiba di pelabuhan udara dengan tiket Anda melakukan “cek-in”.
Ini artinya Anda mendatangi loket “cek-in” dimana bagasi Anda dibawa dan
SARAH Anda diberikan “boarding pass”.
Please don’t mention it. And thank you for trusting me to be your business “Boarding Pass” menunjukkan tempat duduk Anda di pesawat.
partner. Kata lain untuk tas dan barang bawaan Anda adalah koper dan bagasi.
Tidak apa-apa. Dan terima kasih telah mempercayai saya untuk menjadi
pasangan bisnis Anda. If you don’t have a ticket, you must first buy one at the ticket counter.
Jika Anda tidak mempunyai tiket, anda harus terlebih dahulu membeli di loket.
2. FUTURE CONTINUOUS
To talk about the future we use will. Your plane is called your flight. Getting on the plane is called boarding the
More information: Episode 2 - The Future Tense. plane and the place where you wait to get on the plane is called gate lounge
or gate. Listen for the terms in this announcement.
2. FUTURE CONTINUOUS Pesawat Anda disebut juga penerbangan Anda. Masuk ke dalam pesawat disebut
Untuk berbicara akan masa depan kita menggunakan kata akan. sebagai “boarding” dan tempat dimana anda menunggu untuk naik ke pesawat
Untuk lebih banyak informasi: Episode 2 - The Future Tense disebut sebagai “gate lounge” atau gerbang. Dengarkan pada istilah-istilah dalam
pengumumam ini.
To talk about actions that continuing we use the ing forms of verbs.
more information: Episode 13 - Present Continuous ANNOUNCEMENT
Untuk berbicara tentang aksi yang berkelanjutan kita menggunakan bentuk kata Attention please! This is the final call for Singapore Airlines flight SQ452
kerja “ing”. direct to Singapore. Could all passengers for this flight go immediately to
Untuk lebih banyak informasi: Episode 13 - Present Continuous. gate lounge 3.
PENGUMUMAN
We use will with a verb that has the ing ending to talk about things in the Harap perhatian! Ini adalah panggilan terakhir untuk Penerbangan Singapore
future that will happen more than once, or all of the time. Airline SQ 452, penerbangan langsung ke Singapura. Diharapkan semua penum-
I will be studying all day tomorrow. pang dalam penerbangan ini segera menuju ke gerbang 3.
This is called the Future Contuinuous Tense.
Kita menggunakan kata “will’ dengan kata kerja yang diakhiri “ing” untuk The Final Call is the last call. Anne had better hurry!
membicarakan akan hal di masa akan datang, yang akan terjadi lebih dari sekali, Panggilan terakhir adalah panggilan untuk terakhir kali. Anne sebaiknya
atau sepanjang waktu. bergegas!
Besok saya akan belajar sepanjang hari.
Ini dinamakan Future Continuous Tense. 4. GOODBYE
If we’re going to see someonein a short time we say see you later or see
ANNE you.
And my friend. I’ll be thinking of you all the time. See you tomorrow.
Dan temanku. Saya akan memikirkan Anda sepanjang waktu. See you later.
She doesn’t say “I will think of you”. this means just one time. 4 SELAMAT TINGGAL
Here more examples of the Future Continuous. Jika kita akan bertemu seseorang dalam jangka waktu yang pendek, kita
Dia tidak mengatakan “Saya akan memikirkan Anda”. Ini artinya hanya sekali. katakan sampai ketemu nanti atau sampai ketemu.
Disini ada lebih banyal contoh kalimat Future Continuous. Sampai ketemu besok.
Sampai ketemu nanti.
DAVID
I want to thank you too Sarah, for being so kind to my sister and looking For longer periods fo time we use the more formal goodbye.
after her so well. I’ll be thinking of you too. Goodbye from Living english.
Saya juga berterima kasih kepada Sarah, untuk kebaikannya pada kakak saya Untuk periode waktu yang lebih lama kita menggunakan kalimat selamat tinggal
dan telah menjaganya begitu baik. Saya akan memikirkan Anda juga. yang lebih formal.
Selamat tinggal dari Living English.
SARAH
Thank you. It was great to meet you. And you too Rose. I hope everything ANNE
goes well in Singapore. Goodbye. See you soon.
Terima kasih. Senang dapat bertemu Anda. Dan Anda juga Rose. Saya harap Selamat tinggal. Sampai jumpa.
semuanya lancar di Singapura.
SARAH
ROSE Goodbye.
I’m looking forward to meeting David’s parents. I hope they like me. Selamat tinggal.
Saya ingin bertemu orang tua David. Saya harap mereka menyukai saya.

STEVE
I’ll see you soon.
Saya akan bertemu Anda segera.
SARAH
Goodbye ROSE. Good luck. And you too David.
Selamat tinggal Rose. Semoga beruntung. Dan Anda juga David.
SARAH / DAVID /SARAH

Bye. See ya. Bye.
Bye. Sampai ketemu. Bye.
JOHN
Wait! I’ve found him. I’ve found your brother!
Tunggu! Saya telah menemukannya. Saya telah menemukan saudara Anda!
STEVE
What. Another one?
Apa, yang lainnya?
THE END

Living English Daily Conversation

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Living English Daily Conversation

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Episode 1 - 42 Living English 1

Anne walks out with the other passengers...

2 Living English Episode 1 - 42

If you are introducing someone, you can say:

Often we give more information when introducing someone.

A common reply is:

Episode 1 - 42 Living English 3

4 Living English Episode 1 - 42

ANNE To add emphasis we can say:

CLERK Some polite replies to thank you are:

Episode 1 - 42 Living English 5

Or more informally: Present Continuous Tense:

6 Living English Episode 1 - 42

How will you be paying?

Episode 1 - 42 Living English 7

8 Living English Episode 1 - 42

Episode 1 - 42 Living English 9

We can also use between to describe time. ANNE

ANNE follows the directions. She approaches a shopkeeper.

ANNE enters and looks around.

10 Living English Episode 1 - 42

SHOPKEEPER Greeting someone you are expecting..

Episode 1 - 42 Living English 11

Parliament House is opposite Government House. ANNE

12 Living English Episode 1 - 42

1. ABOUT NATIONALITY ANNE

JOHN After ‘one hundred’ we add and.

Episode 1 - 42 Living English 13

We say do before and after you JOHN

5. OTHER QUESTIONS ABOUT A PERSON **********

Does he speak English?

Do you play basket ball?

Other questions start with are or is.

Are you married?

14 Living English Episode 1 - 42

JOHN There are three ways of pronouncing the ed ending.

Episode 1 - 42 Living English 15

k pick/ picked ANNE

f laugh/ laughed ANNE

sh fish/ fished 3. SPELLING VERBS ENDING IN Y

judge/ judged The past tense of leave is left.

16 Living English Episode 1 - 42

ANNE Did you feed the cat?

Did you feed the cat?

Did you feed the cat?

Did you feed the cat?

Episode 1 - 42 Living English 17

ANNE I’m going to do the shopping later.

18 Living English Episode 1 - 42

Episode 1 - 42 Living English 19

ANNE walks towards the house and knocks.

The door is opened by a little girl (LOUISE).

20 Living English Episode 1 - 42

Episode 1 - 42 Living English 21

It is his car. 4. RELATIONS AND FAMILY

22 Living English Episode 1 - 42

When we are comparing two things we use a comparative adjective. This is

STEVE crowded / more crowded

This book is more interesting than that one.

Episode 1 - 42 Living English 23

The opposite is not liking.

To make this less blunt, we can use very much.

24 Living English Episode 1 - 42