DAFTAR 200 KOSA KATA DASAR SWADESH

No. Bhs Indonesia Bahasa Mamasa Bahasa ..... + - ?

1. abu au
2. Air wai
3. Akar waka'
4. Aku kao
5. Alir (me) lolong
6. Anak ana'
7. Angin bara'
8. Anjing asu
9. Apa aka
10. Api api
11. Apung ambang
12. Asap rambu
13. Awan gaun
14. Bagaimana umba nakua
15. Baik madotta'
16. Bakar tunu
17. Balik balik
18. Banyak buda
19. Bapak ambe'
20. Baring lole'
21. Baru mane
22. Basah bossik
23. Batu batu
24. Beberapa pira-pira
25. Belah (me) bakkai
26. Benar naolaan
27. Benih banne
28. Bengkak kambang
29. Berenang kaya
30. Berjalan menono'
31. Berat mabanda'
32. Beri bengan
33. Besar kamai
34. Bilamana kela
35. Binatang olo'-olo’
36. Bintang bentoen
37. Buah bua
38. Bulan bulan
39. Bulu bulu
40. Bunga bunga
41. Bunuh mepatei
42. Buru (buru) ula'
43. Buruk kadake
44. Burung dassi
45. Busuk bosi
46. Cacing kalindoro
47. Cium pedukki
48. Cuci busuk
49. Daging bale
50. Dan anna
51. Danau limbong
52. Darah rara
53. Datang sae
54. Daun daun
55. Debu soyok
56. Dekat madappi'
57. Dengan sola
58. Dengar kaleso
59. Di dalam illaan
60. Di, pada jo
61. Dimana umbangei
62. Dingin madingin
63. Diri (ber) ke’de’
64. Di sini inde
65. Di situ itin
66. Dorong bussun
67. Dua dua
68. Duduk loko
69. Ekor engko'
70. Empat appa'
71. Engkau iko
72. Gali kali
73. Garam sia
74. Garuk kambu'
75. Gemuk lompo
76. Gigi isi
77. Gigit kela'
78. Gosok sussui
79. Gunung tanete
80. Hantam anitu
81. Hapus pa’dei
82. Hati ate
83. Hidung illong
84. Hidup tuo
85. Hijau hijo
86. Hisap sussu'
87. Hitam malotong
88. Hitung ia'
89. Hujan uran
90. Hutan pangngala'
91. Ia ia
92. Ibu indo'
93. Ikan be’dok
94. Ikat pori
95. Isteri baine
96. Ini iate
97. Itu iato
98. Jahit dasi’
99. Jalan menono’
100. Jantung bua
101. Jatuh dondon
102. Jauh mambela
103. Kabut ambun
104. Kaki lentek
105. Kalau ianna
106. Kami, kita angganki
107. Kamu iko
108. Kanan kanan
109. Karena akanna
110. Kata (ber) mantula’
111. Kecil barinni'
112. Kelahi siala
113. Kepala ulu
114. Kering marekko’
115. Kiri kairi
116. Kotor kadake
117. Kuku kanuku
118. Kulit kuli'
119. Kuning mariri
120. Kutu kutu
121. Lain senga'
122. Langit langi'
123. Laut tasik
124. Lebar kalua’
125. Leher kollong
126. Lelaki muane
127. Lempar buang
128. Licin malimburruk
129. Lidah lila
130. Lihat tua’
131. Lima lima
132. Ludah elo’
133. Lurus lolo
134. Lutut guntu’
135. Main ma’kari’-kari’
136. Makan ande
137. Malam bongi
138. Mata mata
139. Matahari mata allo
140. Mati mate
141. Merah malea
142. Mereka angganna
143. Minum iru’
144. Mulut sadang
145. Muntah lua
146. Nama sanga
147. Nafas penawa
148. Nyanyi menani
149. Orang tau
150. Panas kula’
151. Panjang kalando
152. Pasir bungin
153. Pegang toe
154. Pendek kapotti’
155. Peras parra
156. Perempuan baine
157. Perut tambuk
158. Pikir pikki’
159. Pohon kayu
160. Potong lontok
161. Punggung boko’
162. Pusar posi’
163. Putih mabusa
164. Rambut beluak
165. Rumput reu
166. Satu mesa
167. Sayap pani’
168. Sedikit titti’
169. Siang masiang
170. Siapa benna
171. Sempit basikki’
172. Semua asan
173. Suami muane
174. Sungai salu
175. Tajam mataran
176. Tahu issan
177. Tahun taun
178. Takut marea’
179. Tali kararran
180. Tanah litak
181. Tangan lima
182. Tarik runtu’
183. Tebal kamban
184. Telinga talinga
185. Telur tallo’
186. Terbang tia’
187. Tertawa lale’
188. Tetek susu
189. Tidak tae’
190. Tidur mamma’
191. Tiga tallu
192. Tikam gayang
193. Tipis manippi’
194. Tiup simburru’
195. Tongkat tekken
196. Tua matua
197. Tulang buku
198. Tumpul pompon
199. Ular ula’
200. usus tambuk
 DAFTAR 200 KOSA KATA DASAR SWADESH

No. Bahasa Bahasa Bahasa + - ?

Indonesia/ Pancana Wolio
Gloss
1. Abu abu rapu
2. Air oe uwe
3. Akar kulese usara
4. Aku nodi yaku
5. Alir (me) siwughu jala
6. Anak ana ana
7. Angin kawea ngalu
8. Anjing da'u mantoa
9. Apa o'ae opea
10. Api yifi waa
11. Apung lanto lanto
12. Asap umbo ombu
13. Awan olu wolu
14. Bagaimana mboamai tuapa
15. Baik taa malape
16. Bakar tunu tunu
17. Balik bancule balili
18. Banyak bahi bari
19. Bapak ama ama
20. Baring ndole kandole-dole
21. Baru bo'ou baau
22. Basah bhee magode
23. Batu kontu batu
24. Beberapa feonu sagaa
25. Belah (me) weta aweta
26. Benar kotu’u totuu
27. Benih wine wine
28. Bengkak tente tente
29. Berenang leni pongano
30. Berjalan kakala lingka
31. Berat bhie matamo
32. Beri wa’o dawu
33. Besar bala maoge
34. Bilamana ane ande
35. Binatang binata/kadadi binata
36. Bintang kolipopo kalipopo
37. Buah wua bhake
38. Bulan wula bhula
39. Bulu wulu bulua
40. Bunga kambea kamba
41. Bunuh fekamate pekamate
42. Buru (buru) kangkamea
43. Buruk kaji’i madaki
44. Burung kamamu manu-manu
45. Busuk buhu mabuto
46. Cacing undeletu
47. Cium wono bhou
48. Cuci tofa/fewanui taphasi
49. Daging dagi anto
50. Dan bae te
51. Danau umele umala
52. Darah hea raa
53. Datang mai kawa
54. Daun hoo lae
55. Debu bunghasi ngawu
56. Dekat kuma’o makasu
57. Dengan bae te
58. Dengar fetingke rango
59. Di dalam naelalo ginunca
60. Di, pada nae yi
61. Dimana naamai yapai
62. Dingin hindi magari
63. Diri (ber) ehe kabale-bale
64. Di sini naini wesyi
65. Di situ naitu weitu
66. Dorong jumpuha jujuraa
67. Dua hua rua
68. Duduk ngkoha ncura
69. Ekor lenci/ulu lenci
70. Empat ampa pata
71. Engkau hintu yingko
72. Gali seli seli
73. Garam gaha gara
74. Garuk koitu kangkanu
75. Gemuk balabuku malompo
76. Gigi wangka nginci
77. Gigit papaki/siapi papaki
78. Gosok goso kikisi
79. Gunung gunu gunu
80. Hantam sambi tapako
81. Hapus hapusu hapusu
82. Hati ate ngangaranda
83. Hidung nee/nuncu ango
84. Hidup ohi dadi
85. Hijau yijo ijo
86. Hisap gomi gomi
87. Hitam ito maeta
88. Hitung esepi gagari
89. Hujan use kowao
90. Hutan bumou koo
91. Ia anoa yincia
92. Ibu ina ina
93. Ikan kenta ikane
94. Ikat boke boke
95. Isteri hobine bhawine
96. Ini ayine siy
97. Itu ayitu syitu
98. Jahit sohomba soromba
99. Jalan kala/sala dala
100. Jantung ate ate
101. Jatuh ndawu mandawu
102. Jauh kodoo marido
103. Kabut olu-olu
104. Kaki a’e ae
105. Kalau ane ane
106. Kami, kita ncawodi ande
107. Kamu hintu yingkoo
108. Kanan suwana kaana
109. Karena gaagara ronamoo
110. Kata (ber) pogau pogau
111. Kecil kikidi maidi
112. Kelahi pobusu pobusu
113. Kepala fotu baa
114. Kering kele matuu
115. Kiri kema kaai
116. Kotor humbu marombu
117. Kuku konisi konuku
118. Kulit kuli kuli
119. Kuning kuni makuni
120. Kutu utu kutu
121. Lain sigaa sagaana
122. Langit lani lani
123. Laut te’i tawo
124. Lebar wahe maewa
125. Leher wuu bhoroko
126. Lelaki mo’ane umane
127. Lempar pandoli banaka
128. Licin kandeli mararo
129. Lidah lela dela
130. Lihat onde/woha kamata
131. Lima lima lima
132. Ludah elu wilu
133. Lurus kalaa makate
134. Lutut tuu toputu
135. Main magasia magasia
136. Makan fumaa kande
137. Malam pohondoa malo
138. Mata mata mata
139. Matahari oleo oleo
140. Mati mate mate
141. Merah kadea malei
142. Mereka andoa mangaincia
143. Minum fohou sumpu
144. Mulut wubha muncu
145. Muntah tongka tolua
146. Nama nea saro
147. Nafas fenei poinunca
148. Nyanyi lagu alagu
149. Orang mie mia
150. Panas sodo mapana
151. Panjang wanta marambe
152. Pasir bhone bhone
153. Pegang fintaha keni
154. Pendek ubu mapanda
155. Peras fio pio
156. Perempuan hobine bawine
157. Perut handa kompo
158. Pikir fekiti fikiri
159. Pohon pu'u puu
160. Potong tumpo tumpo
161. Punggung ntolobu’u taliku
162. Pusar ku'e puse
163. Putih pute maputi
164. Rambut wulufotu bulua
165. Rumput wolii rumpu
166. Satu seise ise
167. Sayap pani pani
168. Sedikit sendadi saide
169. Siang indotu eo
170. Siapa laae yincema
171. Sempit gimpi maseke
172. Semua bahiae bari-baria
173. Suami mo’ane umane
174. Sungai umele umala
175. Tajam hoko matada
176. Tahu pandeane mataua
177. Tahun ta’u tau
178. Takut te’i maeka
179. Tali tali/kaboke kaboke
180. Tanah wite tana
181. Tangan lima lima
182. Tarik hinta hela
183. Tebal kapa makapa
184. Telinga tingala talinga
185. Telur unteli ontolu
186. Terbang wuru polaka
187. Tertawa fotaa potawa
188. Tetek titi tete
189. Tidak miina yinda
190. Tidur odo kole
191. Tiga tolu talu
192. Tikam tobhoki tobhoki
193. Tipis nifi manipi
194. Tiup punto atowu
195. Tongkat katuko katuko
196. Tua kamokula matua
197. Tulang buku buku
198. Tumpul dhufu makundu
199. Ular ule ulo
200. Usus tangkalu