No. Kontrak/Contract No.

: ____________

PERJANJIAN ATAS KARYA YANG AGREEMENT ON THE SUBMITTED

DIKIRIMKAN WORK

Surat ini dibuat pada tanggal 15 Oktober 2019 untuk This letter is made on 15 Oktober 2019 to
menjelaskan mengenai karya yang dikirimkan: explain about submitted work:

Nama : Ruly Setyaningsih Name : Ruly Setyaningsih

No. Identitas : 3326085103870004 ID No : 3326085103870004
Alamat : Jl. Singosari Rt. 01 Rw. 01 Address : Jl. Singosari Rt. 01 Rw. 01 Nambangan-
Nambangan-Nyamok, Kajen- Nyamok, Kajen-
Pekalongan, Jawa Tengah Pekalongan, Jawa Tengah,
51161 51161
Email : aikolitajavanese@gmail.com Email : aikolitajavanese@gmail.com
No. Telepon : 085722220296 Phone No. : 085722220296
Nama Pena NovelMe : ruelee_shin NovelMePen Name : ruelee_shin

Setuju untuk melakukan perjanjian atas karya yang Agree to do agreement on submitted work with
dikirimkan dengan PT. Funsoft Mobindo Indonesia PT. Funsoft Mobindo Indonesia, located at Jl.
yang berkantor di Jl. Prof. Dr. SatrioKav. 3-5, Jakarta Prof. Dr.SatrioKav. 3-5, South Jakarta.
Selatan.

Detail perjanjian adalah sebagai berikut: Agreement detail are as below:

ISTILAH KUNCI: KEY TERMS:

A cracking Heart (selanjutnya disebut "Pekerjaan"); A cracking Heart (hereinafter referred to as “the
(selanjutnya disebut "Penulis") Ruly Setyaningsih ; Work”); Ruly Setyaningsih (hereinafter referred
PT. Funsoft Mobindo Indonesia (selanjutnya disebut to as “the Author(s)”); PT. Funsoft Mobindo
"FUNSOFT"); Perjanjian Pengalihan Hak Kekayaan Indonesia (hereinafter referred to as
Intelektual (selanjutnya disebut "Perjanjian"). “FUNSOFT”); Intellectual Property Rights
Transfer Agreement (hereinafter referred to as
1. Definisi “the Agreement”).
1.1 "Kekayaan Intelektual" berarti semua
1. Definition
kekayaan intelektual dan hak kepemilikan
1.1 “Intellectual Property” means all intellectual
lainnya serupa di wilayah hukum mana pun,
property and other similar proprietary
baik yang dimiliki atau dipegang untuk
rights in any jurisdiction, whether owned or
digunakan di bawah lisensi, baik yang terdaftar
held for use under license, whether
atau tidak terdaftar, termasuk hak-hak
registered or unregistered, including such
tersebut di dalam dan untuk:
rights in and to:
1
Funsoft : ______
Penulis : ______
Name : Ruly Setyaningsih
ID No : 3326085103870004
Address : Jl. Singosari Rt. 01 Rw. 01 Nambangan-Nyamok, Kajen-Pekalongan, Jawa
Tengah, 51161
Email : aikolitajavanese@gmail.com
Phone No. : 085722220296
NovelMePen Name : ruelee_shin
Name of the transferred Novel(“Novel”) : a cracking heart

Nama :___________________________
No. Identitas:___________________________
Alamat :___________________________
_____________________________
___________________________
Email :_________________________
No. Telepon:___________________________
Nama Pena NovelMe: ____________________
Nama Novel yang dialihkan (“Novel”): ______________________________

Nama : Ruly Setyaningsih

No. Identitas : 3326085103870004
Alamat : Jl. Singosari Rt. 01 Rw. 01 Nambangan-Nyamok, Kajen-Pekalongan, Jawa
Tengah, 51161
Email : aikolitajavanese@gmail.com
No. Telepon : 085722220296
Nama Pena NovelMe : ruelee_shin
Nama Novel yang dialihkan (“Novel”) : a cracking heart

2
Funsoft : ______
Penulis : ______