Thomas M Hooton, MD, Pacita L. Roberts, MS, Marsha E. Cox, BS, dan Ann E. Stapleton,
MEC, AES)
Abstrak
pada kultur Urine Pancaran Tengah, tetapi hanya sedikit data yang menyatakan interpretasi
darin hasil kultur tersebut, terutama ketika bakteri gram positif tumbuh.
METODE - Didapatkan sampel urine pancaran tengah dari wanita dengan usia antara 18
sampai 49 tahun dengan gejala klinis sistitis, yang dikumpulkan dari kateter urine untuk
kultur. Kami membandingkan spesies mikrobial dengan jumlah perhitugan koloni pada
spesimen dipasangkan. Hasil utama adalah perbandingan nilai prediksi positif dan nilai
prediktif negatif dari organisme yang tumbuh dalam urin pancaran tengah, dengan ada atau
HASIL-Analisis dari 236 episode sistitis pada 226 wanita menghasilkan 202 spesimen
dipasangkan dari urine pancaran tengah dan kateter urine yang dapat dievaluasi. Kultur
positif untuk uropathogens di 142 spesimen kateter (70%), 4 diantaranya memiliki lebih
dari satu uropathogen, dan 157 spesimen midstream (78%). Kehadiran Escherichia coli di
tengah jalan urin sangat memprediksikan bakteriuria kandung kemih bahkan pada jumlah
yang sangat rendah, dengan nilai prediksi positif 102 unit pembentuk koloni (CFU) per
mililiter dari 93% (Spearman r = 0,944). Sebaliknya, di tengah jalan urine, enterococci
(dalam 10% dari budaya) dan kelompok B streptokokus (di 12% dari budaya) tidak
prediktif bakteriuria kandung kemih pada setiap hitungan koloni (Spearman r = 0,322 untuk
cystitis tidak rumit akut akurat menunjukkan bukti kandung kemih E. coli tapi tidak
enterococci atau kelompok B streptokokus, yang sering terisolasi dengan E. coli tapi
tampaknya jarang menyebabkan sistitis sendiri. (Didanai oleh National Institute of Diabetes
Infeksi saluran kemih adalah infeksi bakteri yang sering ditemui dalam pengaturan rawat
jalan di Amerika Serikat, akuntansi untuk 8,6 juta kunjungan pada tahun 2007. Setengah
dari semua perempuan melaporkan telah memiliki di setidaknya satu infeksi saluran kemih
dengan 32 tahun. Ciri khas dari infeksi tersebut adalah adanya bakteriuria kandung kemih.
Meskipun spesimen urin yang dikumpulkan oleh aspirasi suprapubik atau kateter adalah
acuan untuk menentukan penyebab mikroba infeksi, baik jenis spesimen secara rutin
diperoleh karena ketidaknyamanan, ketidaknyamanan, dan potensi efek samping. Jadi,
ketika pemeriksaan urin diindikasikan pada wanita dengan gejala sugestif dari sistitis untuk
membantu diagnosis atau untuk menentukan kerentanan antimikroba, spesimen urin adat
dikumpulkan untuk budaya adalah bagian tengah sungai urin voided. Namun, interpretasi
budaya seperti pada wanita yang rumit oleh potensi kontaminasi spesimen voided oleh
berasal dari kandung kemih atau periurethra tersebut. Akibatnya, batas koloni-hitung telah
Studi awal menunjukkan nilai kultur urin kuantitatif dalam membedakan antara infeksi
saluran kemih yang benar dan spesimen urin yang terkontaminasi. Jumlah bakteri dari 105
unit pembentuk koloni (CFU) per mililiter atau lebih tinggi dalam budaya urin midstream
yang prediktif bakteriuria kandung kemih pada wanita dan wanita dengan pielonefritis
tanpa gejala, sedangkan jumlah yang lebih rendah lebih mungkin terkait dengan
sistitis sering memiliki jumlah koloni yang lebih rendah. Dalam sebuah studi 1982 yang
melibatkan wanita dengan cystitis, bakteriuria kandung kemih terbukti memiliki korelasi
yang signifikan dengan jumlah coliform-koloni kemih serendah 102 CFU per mililiter.
Untuk pengetahuan kita, dalam tiga dekade sejak temuan mani ini, belum ada penelitian
konfirmasi dari batang gram-negatif telah diterbitkan, juga telah studi yang ditujukan nilai
prediktif positif bagi bakteriuria kandung kemih benar jumlah koloni organisme lain yang
menyebabkan sistitis, seperti Enterococcus atau kelompok B streptokokus. Untuk
mengatasi masalah ini, kami melakukan analisis mikrobiologis rinci spesimen dipasangkan
dari tengah sungai urin dan urin yang dikumpulkan dengan cara kateter uretra (kateter
urine) yang diperoleh dari wanita dengan episode sistitis; analisis ini termasuk semua
METODE
STUDIPENDUDUK
Kami melakukan penelitian di Aula Pusat Kesehatan Primary Care, klinik rawat jalan di
University of Washington, Seattle, dan pada Unit Penelitian Klinis di University of Miami,
Miami. Perempuan yang memenuhi syarat jika mereka antara usia 18 dan 49 tahun, berada
di kesehatan umum yang baik, dan telah memiliki gejala khas dari sistitis (disuria dan
frekuensi kencing atau urgensi) selama 7 hari atau kurang. Perempuan yang tidak
memenuhi syarat jika mereka memiliki suhu 38 ° C atau lebih tinggi atau nyeri di sudut
costovertebral, diabetes mellitus, dikenal kelainan anatomi saluran kemih, paparan agen
antimikroba sistemik di sebelumnya 2 minggu, atau diagnosis infeksi saluran kemih pada
bulan sebelumnya atau jika mereka hamil atau tidak menggunakan kontrasepsi dapat
diandalkan.
Etika komite di University of Washington dan University of Miami disetujui penelitian, dan
semua peserta yang tersedia ditulis informed consent. Semua penulis menjamin integritas
dan kelengkapan data dan analisis yang disajikan dan kepatuhan terhadap protokol
penelitian.
PROSEDUR STUDI
Flyers, iklan surat kabar, dan diskusi dengan dokter setempat metode utama perekrutan, dan
peserta yang terdaftar sesegera mungkin setelah menghubungi personil studi. Pada
kunjungan studi, riwayat medis diambil, dan semua peserta menjalani pemeriksaan fisik
satu tangan dan kemudian menyeka uretra dengan dua premoistened 2% Kastilia sabun
handuk sekali. Setelah peserta disediakan spesimen tengah jalan, sebuah xylocaine gel 2%
diaplikasikan secara lokal untuk meminimalkan rasa sakit penyisipan kateter. Tak lama
kemudian, peserta ditempatkan dalam posisi litotomi, dan dilumasi kateter uretra 8-Perancis
melalui kateter. Sampel urin untuk kultur didinginkan dan diangkut ke laboratorium dalam
waktu 24 jam setelah pengumpulan. Wanita diperlakukan dengan agen antimikroba standar
dan diminta untuk menelepon atau kembali ke klinik jika gejala mereka tidak
menyelesaikan.
PROSEDUR LABORATORIUM
Metode untuk mengumpulkan spesimen urin dan mengisolasi, mengidentifikasi, dan
semua mikroorganisme sepenuhnya diidentifikasi dan diukur untuk 10 CFU per mililiter.
Dalam budaya urin midstream, semua uropathogens (gram negatif batang, enterococci,
untuk 10 CFU per mililiter. Organisme yang biasanya tidak dianggap uropathogens
gram positif, dihitung sebagai sebuah kelompok, dan tidak diidentifikasi lebih lanjut. S.
aureus dalam urin midstream juga dianggap sebagai komponen campuran tumbuhan gram
positif. Namun, semua organisme yang ditemukan dalam budaya murni midstream urine
diidentifikasi dan diukur untuk 10 CFU per mililiter. Tidak ada perubahan dalam metode
leukosit dalam spesimen urin. Piuria didefinisikan sebagai 8 atau lebih leukosit per
milimeter kubik.
TINDAKAN HASIL
Hasil studi primer adalah perbandingan nilai prediksi positif dan nilai prediktif negatif
organisme tumbuh dalam urin midstream, dengan ada atau tidak adanya organisme dalam
urin diperoleh dengan kateter digunakan sebagai referensi dan dengan penekanan pada nilai
prediktif untuk Enterococcus dan kelompok B streptokokus. Hasil studi sekunder adalah
lactobacilli) dalam urin kandung kemih, frekuensi sistitis polymicrobic, dan adanya piuria.
Unit utama analisis adalah episode sistitis. Analisis terbatas pada episode di mana
dipasangkan spesimen dari kedua midstream urine dan kateter urine diperoleh dan
ANALISIS STATISTIK
Kami membangun tabel dua arah untuk membandingkan kehadiran dan kuantitas
organisme dalam spesimen midstream urine dengan orang-orang dalam spesimen kateter
urine. Kami menghitung sensitivitas, spesifisitas, nilai prediksi positif, dan nilai prediksi
negatif untuk menilai akurasi temuan disediakan oleh budaya midstream urine di log10
jumlah 1 sampai 5 dalam kaitannya dengan temuan yang disediakan oleh budaya kateter
Plot yang dihasilkan untuk menggambarkan hubungan antara jumlah koloni dalam budaya
urin midstream dan orang-orang dalam budaya kateter urine, menurut organisme atau
kelompok tertentu. Kami kemudian dihitung koefisien korelasi Spearman untuk mengukur
PESERTA STUDI
Pendaftaran peserta berlangsung dari tahun 2002 hingga tahun 2012. Sebanyak 236 episode
sistitis akut dievaluasi dengan menggunakan spesimen urin midstream voided. Sembilan
perempuan memiliki lebih dari 1 episode, dengan total 19 episode di antara wanita.
Spesimen dipasangkan dari tengah sungai urin dan kateter urine yang tersedia untuk 202
Karakteristik wanita pada presentasi ditunjukkan pada Tabel 1. Usia rata-rata adalah 22
tahun, dan 73% berkulit putih. Di hampir semua episode, wanita memiliki dua atau lebih
gejala, sebagian besar yang sedang sampai berat, dengan durasi rata-rata 2 hari. Piuria hadir
Semua Organisme-Setidaknya satu organisme tumbuh di 149 budaya (74%) dari kateter
urine dan 200 budaya (99%) dari urin midstream voided. Uropathogens (batang gram-
budaya (70%) dari kateter urine dan 157 budaya (78%) dari midstream urine - dengan
pertumbuhan 1 budaya kateter urine hanya (0,5%), 16 budaya midstream urine hanya (8%),
dan 141 budaya dari kedua urin kateter dan midstream urine (70%) (Tabel 2); lebih dari
satu uropathogen tumbuh di 4 budaya (2%) dari kateter urine dan di 35 budaya (17%) dari
tengah jalan urine. Midstream urine menghasilkan beberapa organisme dari spesies di 173
budaya (86%). Di antara 53 budaya tanpa pertumbuhan kateter urine, 13 (25%) memiliki
uropathogens dalam urin midstream pasangan. Distribusi organisme yang dikultur di tengah
kateter urine di 145 episode sistitis (72%). Escherichia coli tumbuh dalam budaya di 132
episode (65%). Di 131 episode, E. coli tumbuh di kultur urin midstream, dan di 120 episode
ini (92%), E. coli juga ditemukan dalam budaya kateter urine (Tabel 2 dan 2A Gambar.). Di
antara 114 episode di mana E. coli tumbuh bersama dengan organisme lain sebagai bagian
dari flora campuran dalam budaya urin midstream, 104 episode (91%) menunjukkan
pertumbuhan E. coli dalam budaya kateter urine. Jumlah koloni dalam urin midstream dan
kateter urine yang sangat berkorelasi (Spearman r = 0,944). Perjanjian koloni-hitung juga
kuat antara midstream urine dan kateter urine untuk 10 episode di mana Klebsiella
(10%), tetapi dari budaya kateter urine hanya 2 episode (Spearman r = 0,322) (Tabel 2 dan
Gambar. 2B). Dalam salah satu episode terakhir, baik budaya tengah sungai urin dan
budaya kateter urine tumbuh lebih dari 105 CFU per mililiter enterococci; di episode
lainnya, 104 CFU per mililiter enterococci tumbuh di tengah sungai urin dan 103 CFU per
mililiter dalam kateter urine; ada uropathogen lain adalah terisolasi. Di antara 18 episode di
mana enterococci terdeteksi hanya dalam urin midstream, 4 budaya memiliki setidaknya
104 CFU per mililiter; E. coli juga diisolasi dari 16 kultur urin midstream dan 11 budaya
kateter urine.
Streptococcus grup B yang diisolasi dari kultur urine mid-stream pada 25 episode (12%),
tetapi dari budaya kateter urine hanya 2 episode (Spearman r = 0,272) (Tabel 2 dan 2D
Gambar.). E. coli secara bersamaan diisolasi dari kultur urin midstream di kedua 2 episode
dan dari kultur urin kateter dalam 1 episode. Di antara 23 episode dalam kelompok yang B
streptococci terdeteksi dalam budaya midstream urine saja, 6 budaya memiliki setidaknya
104 CFU per mililiter; E. coli secara bersamaan diisolasi dari 18 kultur urin midstream dan
di tengah jalan urine. E. coli tumbuh dari kultur urin kateter di 25 (61%) dari episode ini.
antara midstream urine dan budaya kateter urine (Spearman r = 0,999) (Gambar. 2F).
Sensitivitas, spesifisitas, nilai prediksi positif, dan nilai-nilai prediktif negatif untuk E. coli,
enterococci, dan kelompok B streptokokus dalam budaya urin midstream ditunjukkan pada
Tabel 3. Nilai-nilai prediktif positif E. coli di tengah jalan urine budaya yang 93% untuk
pertumbuhan minimal 102 CFU per mililiter dan 99% untuk pertumbuhan minimal 104
CFU per mililiter, tapi untuk enterococci dan kelompok B streptokokus, nilai prediksi
positif yang rendah untuk semua penting koloni: 10% untuk jumlah koloni Enterococcus
minimal 102 CFU per mililiter dan 33% untuk jumlah minimal 104 CFU per mililiter;
DIPERTIMBANGKAN UROPATHOGENS
Tujuh kultur menghasilkan lactobacilli (≤104 CFU per mililiter), dengan piuria hanya
dalam empat budaya di mana batang gram negatif yang secara bersamaan terisolasi. Tiga
budaya menghasilkan G. vaginalis (ke-105 CFU per mililiter), dengan piuria hanya dalam
dua budaya di mana Gram batang negatif bersamaan terisolasi. S. simulans (105 CFU per
Meskipun protokol penelitian tidak memanggil untuk identifikasi S. aureus dalam budaya
urin midstream ketika bakteri hadir dengan campuran flora yang gram positif, S. aureus
diidentifikasi dalam lima budaya midstream urine. Dalam salah satu episode, jumlah koloni
S. aureus setidaknya 105 CFU per mililiter baik urin midstream dan kateter urine. Dalam
empat episode lainnya, yang semuanya memiliki 103 CFU per mililiter atau kurang dari S.
aureus dan flora lainnya dalam budaya midstream urine, S. aureus tidak tumbuh dalam
budaya kateter urine.
PEMBAHASAN
Jutaanepisode sistitis terjadi di Amerika Serikat setiap tahunnya, dan budaya midstream
urine sering diperoleh untuk mengkonfirmasi diagnosis atau untuk memberikan data
dalam evaluasi klinis wanita dengan gejala sistitis jarang, terutama bila budaya tidak
menghasilkan E. coli, penyebab paling umum dari sistitis. Studi kami memberikan
informasi tambahan untuk menafsirkan budaya urin midstream pada wanita premenopause
Dalam penelitian kami, jumlah koloni E. coli serendah 10-102 CFU per mililiter di tengah
sungai urine yang sensitif dan spesifik untuk kehadiran E. coli di kateter urine pada wanita
gejala, temuan yang telah dilaporkan dalam studi sebelumnya. Namun, data yang sama
kurang untuk enterococci dan kelompok B streptokokus, organisme yang sering dianggap
sebagai spesies minoritas menyebabkan cystitis. rumit akut. Dalam penelitian kami, baik
enterococci dan kelompok B streptokokus yang sering diisolasi dari midstream urine tapi
jarang dari spesimen dipasangkan kateter urine. Nilai prediktif positif bagi enterococci dan
kelompok B streptokokus dalam budaya urin midstream yang sangat rendah, bahkan pada
jumlah koloni tinggi, berbeda dengan nilai-nilai prediksi positif tinggi untuk E. coli (Tabel
3). Data ini menunjukkan bahwa enterococci dan kelompok B streptokokus jarang
menyebabkan sistitis tanpa komplikasi akut. Sejak K. pneumoniae dan S. saprophyticus
ditemukan hanya dalam jumlah tinggi dalam spesimen dipasangkan dari tengah sungai urin
dan kateter urine, nilai-nilai prediktif dari jumlah yang lebih rendah dari organisme ini di
Organisme yang biasanya dianggap kontaminan, seperti lactobacilli, tumbuh dari kultur
urin kateter di 11 episode (5%), tetapi hanya 1 episode ada pertumbuhan (a staphylococcus
koagulase-negatif) dengan piuria tanpa kehadiran gram negatif batang, menunjukkan bahwa
Di 53 dari 202 episode yang dievaluasi (26%), tidak ada pertumbuhan organisme dalam
spesimen kateter (budaya steril). Meskipun infeksi dengan Chlamydia trachomatis atau
Neisseria gonorrhoeae penyebab disuria dan piuria pada beberapa wanita, 15,24,25 kita
jarang terdeteksi patogen ini dalam studi sebelumnya populasi ini, 26 dan dengan demikian
kita menguji mereka hanya jika ada kecurigaan klinis berdasarkan paparan atau riwayat
(rRNA), bakteri yang tidak dapat dibudidayakan biasanya ditemukan dalam air seni
kandung kemih yang dikumpulkan oleh kateter atau suprapubik aspirasi dari wanita tanpa
gejala, 27 tapi teknik ini belum digunakan untuk mengevaluasi wanita dengan cystitis. Ada
kemungkinan bahwa beberapa wanita dengan kultur urin kateter steril memiliki uretritis,
sindrom dijelaskan sebelumnya pada wanita dengan gejala E. coli dibiakkan dari uretra atau
dari tengah sungai urin tetapi dengan budaya kateter urine steril. Dalam hal ini, 25% dari
episode dengan budaya kateter urine steril memiliki pertumbuhan uropathogen di spesimen
dipasangkan dari tengah sungai urine. Hal ini juga mungkin bahwa kondisi menular
Kekuatan dari penelitian kami adalah jumlah peserta yang ditandai dengan presentasi klinis
sistitis dan analisis mikrobiologis rinci spesimen midstream urine dan kateter urine dengan
kuantifikasi organisme untuk 10 CFU per mililiter. Meskipun kateterisasi uretra mungkin
terkontaminasi oleh organisme uretra dibawa ke kandung kemih oleh kateter, studi
sebelumnya telah menemukan perbedaan yang signifikan antara jumlah koloni dalam urin
kandung kemih yang dikumpulkan oleh aspirasi suprapubik dan mereka dalam urin
kandung kemih yang dikumpulkan oleh kateterisasi uretra. Kami percaya bahwa populasi
penelitian kami merupakan perwakilan dari populasi yang relatif homogen wanita
digeneralisasikan untuk populasi ini. Temuan kami sehubungan dengan E. coli dukungan
pengamatan dari studi sebelumnya yang dibandingkan kultur urin midstream dengan
Kurangnya hubungan antara budaya urin midstream dan budaya kateter urine yang diamati
oleh beberapa praktisi dalam komunitas biomedis bahwa organisme ini penjajah jarang dari
kandung kemih. Hal ini tidak mungkin, namun, untuk menarik kesimpulan pasti tentang
enterococci dan kelompok B streptokokus dengan jumlah yang relatif kecil dari budaya
menghasilkan organisme ini dalam penelitian ini. Pertumbuhan dalam budaya midstream
uropathogens, sangat terkait dengan pertumbuhan kultur kateter urine, meskipun kedua
Survei nasional menunjukkan bahwa budaya urin diperoleh di 23-77% dari pasien rawat
jalan wanita dengan gejala sistitis. Namun, kultur urin pada wanita sehat dengan gejala
sistitis biasanya tidak dijamin karena keterlambatan dalam memperoleh hasil, biaya dan
ketidaknyamanan kepada pasien, dan nilai klinis minimal pada wanita tanpa gejala vagina
pengobatan empiris. Budaya midstream urine mungkin tepat, namun, pada wanita dengan
Untuk episode sistitis di mana ia memutuskan bahwa sebuah budaya mungkin bisa
membantu, temuan studi ini harus memberikan informasi instruktif sehubungan dengan
interpretasi hasil. Pertama, beberapa laboratorium klinis komersial secara rutin melaporkan
pertumbuhan hanya untuk jumlah dari 104 CFU per mililiter atau lebih tinggi, sehingga
budaya menghasilkan E. coli jumlah koloni rendah dapat palsu dilaporkan sebagai negatif.
Kedua, enterococci dan kelompok B streptokokus biasanya ditemukan dalam budaya urin
midstream diperoleh dari wanita dengan cystitis, 17-23 sering dalam jumlah dari 104 CFU
per mililiter atau lebih tinggi, tetapi tampaknya jarang menyebabkan sistitis. E. coli
umumnya ditemukan dalam spesimen kateter urine dari wanita dengan enterococci atau
kelompok B streptokokus dalam urin midstream dan merupakan penyebab kemungkinan
dari banyak episode ini. Ada kemungkinan bahwa nilai-nilai prediktif dari enterococci dan
Streptococcus grup B yang lebih tinggi dalam jumlah dari 104 CFU per mililiter atau lebih
tinggi tanpa isolasi bersamaan E. coli, tapi kami menemukan pola ini hanya 2 dari 202
episode (baik dengan enterococci). Ketiga, E. coli flora campuran di tengah jalan urin
memprediksi bakteriuria kandung kemih pada 91% dari episode dan tidak boleh dianggap
kontaminan.
sehat dengan cystitis dugaan. Tafsir budaya tersebut dapat mengakibatkan undertreatment
penerbangan murah kuantitas atau dicampur infeksi E. coli atau pengobatan yang tidak
pantas jika Enterococcus atau kelompok B streptokokus dilaporkan oleh laboratorium. Jika
pengobatan dicurigai sistitis harus ditunda sambil menunggu hasil kultur midstream urine,
salah satu harus mempertimbangkan meminta laboratorium untuk mengukur E. coli untuk
102 CFU per mililiter untuk meningkatkan sensitivity15 (Tabel 3). Untuk studi
epidemiologi dan penelitian dari wanita premenopause sehat dengan cystitis, penggunaan
103 CFU per mililiter sebagai ambang batas kompromi untuk budaya positif yang
laboratorium mikrobiologi. Atas dasar data kami, rekomendasi serupa tidak dapat dibuat
untuk batang gram negatif lain atau S. saprophyticus. Dalam rangka untuk menentukan
generalisasi dari temuan kami, studi yang membandingkan midstream urine dan budaya
kateter urine perlu dilakukan dalam jenis lain dari pasien dengan infeksi saluran kemih.