DIRECT AND INDIRECT

Direct & Indirect speech yang lebih di kenal dengan kalimat langsung dan kalimat tak
langsung yang di gunakan ketika seseorang ingin menceritakan apa yang telah di katakana oleh
seseorang kepada orang lain. Baiklah, pada kesempatan ini saya akan membahas mengenai Direct &
Indirect speech secara mudah dalam artikel berikut ini :

Direct and Indirect Speech, yang juga kita kenal dengan istilah lain yaitu Reported Speech.
Direct Speect adalah kalimat yang diucapkan secara langsung oleh pembicara dan ditulis dengan
tanda kutip.Sedangkan Indirect Speech adalah kalimat yang diucapkan secara tidak langsung oleh
pembicara tanpa diberi koma.

Misalnya, teman kamu yani memberitahumu ketika di sekolah “aku akan memberimu pena”.
Ketika kamu pulang dan sampai di rumah, kamu ingin memberitahu ibumu tentang apa yang
disampaikan temanku tadi, kamu bisa menggunakan dua cara berikut ini :

Direct speech: Yani said, “I will give you a pen”.

Indirect Speech: Yani said that she would give me a pen.

Cara mengubah kalimat direct ke indirect

Cara mengubah kalimat direct menjadi indirect di bedakan menjadi 3 yaitu : kalimat
perintah/larangan, pernyataan, dan pertanyaan. Untuk lebih jelasnya, mari kita simak uraian berikut
ini :

1. Kalimat perintah dan larangan.

Untuk merubah kalimat direct ke indirect pada kalimat perintah/ larangan perlu di tambahkan kata to
sebelum kalimat yang di laporkan, contohnya :

Kalimat perintah :

Direct speech (kalimat langsung) : Dinda asked me, “open the door.”

Indirect speech (kalimat tidak langsung ) : Dinda asked me to open the door.

Kalimat larangan :

Direct speech : Dinda asked me,”don’t open the door.”

Indirect speech : Dinda asked me not to open the door.

Note : don’t dalam kalimat langsung berubah menjadi not to.

2. Kalimat Pernyataan

Untuk mengubah kaliamt direct menjadi indirect pada kalimat pernyataan di gunakan kata
penghubung that sebelum kalimat yang di kutip. Contohnya :

Direct : Khansa told her friend, “ I will go to Lampung.”

Indirect : Khansa told her friend that she would go to Lampung.

3. Kalimat Pertanyaan

Untuk mengubah kalimat direct ke indirect pada kata Tanya, question words seperti what, who, when,
why, and soon dijadikan kata penghubung antara kalimat pengantar dengan kalimat yang di kutip,
contohnya :

Direct : Mr.Ali asked me,”where do you live?”

Indirect : Mr.Ali asked me where I lived.

Pedoman Perubahan Tenses dalam direct ke indirect speech

Kita perlu mempelajari tentang perubahan tenses yang terjadi antara Direct & Indirect speech. Ketika
pada kalimat langsung dia menggunakan tenses bentuk present, maka kalimat tak langsung akan
berubah tenses nya menjadi bentuk past (lampau), simak perubahan bentuk tenses lainnya di bawah
ini :
Contohnya :

Simple Present diubah menjadi Simple Past

Direct : she said, “I buy a pen.”

Indirect : she said that she bought a pen.

Present Continuous Tense diubah menjadi Past Continuous Tense

Direct : she said, “ I am buying a pen.”

Indirect : she said that she was buying a pen.

Present Perfect Tense diubah menjadi Past Perfect Tense

Direct : she said, ‘ I have bought a pen.”

Indirect : she said that she had bought a pen.

Present Perfect Continuous Tense diubah menjadi Past Perfect Continuous Tense

Direct : she said, “ I have been buying a pen since 6 o’clock.”

Indirect : she said that she had been buying a pen since 6 o’clock.

Simple Past Tense diubah menjadi Past Perfect Tense

Direct : she said, “ I bought a pen.”

Indirect : she said that she had bought a pen.

Simple Future Tense diubah menjadi Past Future Tense

Direct : she said, “ I will buy a pen.”

Indirect : she said that she would buy a pen.

Future Continuous Tense diubah menjadi Past Future Continuous Tense

Direct : she said, “ I will be buying a pen.”

Indirect : she said that she would be buying a pen.

Aturan – aturan perubahan dalam kalimat direct ke indirect speech

To be & Auxiliary Verbs

Direct > Indirect

Am/is/are > was/were

Shall/will > should/would

May > might

Can > could

Have/has to > had to

Tenses

Direct Indirect

Simple present > simple past

Present continuous > past continuous

Present perfect continuous > past perfect continuous

Simple future > past future

Time & Place

Direct > Indirect

Tonight > that night

Now > then

Next week > the following week

Tomorrow > the following day

Contoh Kalimat

Statement/Pernyataan

Direct speech:

Aria said, “I will give you a book next week”.

Aria berkata, “Aku akan memberimu sebuah buku bulan depan”.

Indirect Speech:

Aria said that he would give me a book the following week.

Aria mengatakan bahwa dia akan memberi ku sebuah buku bulan depan.

CONTOH SOAL

1. Helen said Jono, “May I borrow your dictionary tomorrow?”. What did Helen say to Jono…

a. Helen said Jono to borrow her dictionary tomorrow

b. Helen said Jono if/whether he might borrow her dictionary the following day

c. Helen said Jono whether she might borrow her dictionary the following day

d. Helen said Jono to borrow her dictionary the following day

e. Helen said Jono if/whether she might borrowed her dictionary the following day
Jawaban: C

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “may” akan berubah menjadi “might” dalam indirect
speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “I” ditujukan untuk “Helen=she” dan untk
keternagan waktu “tomorrow” akan berubah menjadi “the following day”

2. Sofia said my mom, “Can I meet your daughter, Mila, now?”. We know that…

a. Sofia asked my mom if she could meet her daughter, Mila, then

b. Sofia asked my mom if she could met her daughter, Mila, then

c. Sofia asked my mom if she can meet her daughter, Mila, then

d. Sofia asked my mom if she could met her daughter, Mila, now

e. Sofia asked my mom if she can meet his daughter, Mila, then

Jawaban : A

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “can” akan berubah menjadi “could” dalam indirect
speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “I” ditujukan untuk “Sofia=she” , possessive
adjective berupa “your daughter” ditujukan untuk menggantikan “My mom’s daughter = her
daughter” dan untuk keternagan waktu “now” akan berubah menjadi “then”

3. My father asked My brother, “Will we spend the holiday in Lampung next month?”. We can
conclude that…

a. My father asked my brother whether we would spent the holiday in Lampung the following month

b. My father asked my brother whether they would spend the holiday in Lampung the following
month

c. My father asked my brother whether they would spend the holiday in Lampung the following
month

d. My father asked my brother whether they would spend the holiday in Lampung the next month

e. My father asked my brother whether we would have spent the holiday in Lampung the following
month

Jawaban: B

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “will” akan berubah menjadi “would” dalam indirect
speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “we” ditujukan untuk “my father and my
brother = they” dan untuk keternagan waktu “next month” akan berubah menjadi “the following
month ”

4. Miftahul said Dwi, “Will you marry me?”. We can conclude that……

a. Miftahul asked Dwi if she would marry him

b. Miftahul asked Dwi if he would marry him

c. Miftahul asked Dwi if he would marry hers

d. Miftahul asked Dwi if he would marry her

e. Miftahul asked Dwi if he will marry her

Jawaban : D

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “will” akan berubah menjadi “would” dalam indirect
speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “you” ditujukan untuk “Dwi = she”, dan
objek berupa “me” ditujukan untuk “dwi=her”

5. Fairuz said me, “Shall I go now?”. We can conclude that…….

a. Fairuz asked me that he should go then

b. Fairuz asked me that he should go now

c. Fairuz asked me if he should go now

d. Fairuz asked me if he shall go then

e. Fairuz asked me whether he should go then

Jawaban : E

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “shalll” akan berubah menjadi “should” dalam indirect
speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “i” ditujukan untuk “Mr. Fairiz = he”, dan
keterangan waktu berupa “now” berubah menjadi “then”

6. Joshua said Sindy, “could you send the letter yesterday?”. What did Joshua say Sindy….

a. Joshua said Sindy to send the letter the day before

b. Joshua said Sindy that he could send the letter the day before

c. Joshua said Sindy whether he could have sent the letter the day before

d. Joshua said Sindy she could have sent the letter yesterday

e. Joshua said Sindy if she could have sent the letter the day before

Jawaban : E

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “could ” akan berubah menjadi “could have ” dalam
indirect speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “you” ditujukan untuk “Sindy=she”
dan untk keternagan waktu “yesterday akan berubah menjadi “the day before”

7. Sinta said Bayu, “should we wait Our friends here?”. We know that……..

a. Sinta said Bayu shall they wait Our friends there

b. Sinta said Bayu whether they should wait their friends there

c. Sinta said Bayu whether they should have waited their friends there
d. Sinta said Bayu that they should have waited their friends there

e. Sinta said Bayu whether they should have wait our friends there

Jawaban : C

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “shall” akan berubah menjadi “should have ” dalam
indirect speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “we” ditujukan untuk “Sinta and
Bayu=we” , possessive adjective berupa “our freinds” ditujukan untuk menggantikan “Sinta and
Bayu’s friends = their friends ” dan untuk keternagan tempat “here” akan berubah menjadi “there”

8. Sulena asked Tito , “might you spend the holiday in Jogjakrta last month?”. We can conclude
that….

a. Sulena asked Tito to you might spend the holiday in Jogjakrta the month before

b. Sulena asked Tito if she might have spent the holiday in Jogjakrta the month before

c. Sulena asked Tito whether she might have spent the holiday in Jogjakrta the month before

d. Sulena asked Tito that he might have spent the holiday in Jogjakrta last month before

e. Sulena asked Tito might you have spend the holiday in Jogjakrta last month before

Jawaban : B

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “might” akan berubah menjadi “might have” dalam
indirect speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “you ” ditujukan untuk “tito = he”
dan untuk keternagan waktu “last month” akan berubah menjadi “the month before ”

9. Riza said Denny, “Would you come to my home?”. We can conclude that….

a. Riza said Denny if she Would have come to her home

b. Riza said Denny that she Would come to her home

c. Riza said Denny Would she come to her home

d. Riza said Denny whether he Would have come to his home

e. Riza said Denny if she Would have come to my home

Jawaban : A

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “would ” akan berubah menjadi “would have ” dalam
indirect speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “you” ditujukan untuk “Denny = he”,
dan possessive adjective berupa “my home ” ditujukan untuk “Riza’s home=her home”

10. Mario said me, “Should I go?” . We can conclude that….

a. Mario said me, whether he Should go

b. Mario said me whether I Should go

c. Mario said me that he Should have gone

d. Mario said me,to she Should have gone

e. Mario said me whether he Should have gone

Jawaban : E

Penjelasannya: karena dalam perubahannnya “should” akan berubah menjadi “should have” dalam
indirect speech, sedangkan subjeknya pada direct speech berupa “i” ditujukan untuk “Mr. Mario = he”

ACTIVE AND PASSIVE VOICE

Apa yang anda ketahui mengenai active dan passive voice dalam bahasa Inggis? Ya, kedua hal ini
memang menjadi pembahasan dalam materi bahasa Inggris yang jangan sampai anda lewatkan.
Pengertian active and passive voice sendiri ialah sebagai berikut. Active voice merupakan verb atau
kata kerja yang active. Jika dalam bahasa Indonesia bisa diartikan dengan “me-“. Sedangkan untuk
passive voice ialah kata kerja passive yang dapat diartikan sebagai di- dalam bahasa Indonesia. Agar
anda bisa lebih paham mengenai kedua hal tersebut, berikut ini ada penjelasannya untuk anda.

Voice dalam Kalimat

Dalam bahasa Inggris, kita dapat menggunakan active maupun passive verbs untuk menentukan fokus
sebuah kalimat. Hanya ada 2 bentuk voice yaitu active dan passive. Seringnya, kita akan cemderung
menggunakan active voice karena dapat membantu kalimat active lebih jelasndan mudah untuk
dipaham.

Active dan Passive Verbs

Bicara mengenai pengertian active and passive voice, dalam hal ini active verb akan membentuk
sebuah active voice sedangkan passive verb akan membentuk passive voice. Kata kerja aktif ialah
hasil dari subjek yang melakukan action dalam kalimat. Sebuah kata kerja pasif akan menghasilkan
subjek yang mendapatkan action atau subjek dalam kalimat aktif menjadi objek dalam kalimat
passive.

Tipe Voice :

Active Voice
Dalam bahasa Inggris, cara terbaik untuk menulis dan bicara hampir selalu menggunakan active
voice. Pada dasarnya, active voice membantu memperjelas kalimat sehingga lebih mudah untuk
memberikan informasi pada pembaca maupun pendengar.

Dengan penggunaan active voice, subjek dalam kalimat akan melakukan action atau dapat kita
katakan jika subjek menjadi aktif. Misalnya saja ialah pada beberapa kalimat berikut.

People burned the leaves. (orang-orang membakar dedaunan)

Disini, people (S) burned (V) the leaves (O). Dapat dilihat jika verb berada setelah subjek.

He holds my hand. (dia memegang tanganku)

Here, he (S) holdes (V) the hand (O); “he” dalam kalimat di atas melakukan action “hold.”

My father reads some books. (ayahku membaca beberapa buku)

Dari kalimat di atas, subjeknya ialah my father (S), read sebagai verb (V) atau kata kerja aktif dan
some books ialah objek (O).

Passive Voice

Karena kita lebih sering menulis maupun bicara menggunakan active voice, tidak ada salahnya
apabila kita juga mempelajari kebalikan dari active voice yaitu passive voice. Mungkin sebagian dari
kita pernah mendengar jika passive voice bukan ide yang tepat untuk digunakan dalam penyampaian
ide. Hal ini disebabkan karena passive voice akan mengubah fokus kalimat.

Dengan passive voice, subjek bukan melakukan action melainkan mendapatkan action atau subjek
menjadi passive. Agar lebih memahami mengenai hal ini, berikut contoh kalimatnya.

The leaves was burned by people. (dedaunan dibakar oleh orang-orang) (Passive Voice)

People burned the leaves. (orang-orang membakar dedaunan) (Active Voice)

Bisa dilihat jika dalam passive voice leaves adalah fokusnya karena menjadi subjek dalam kalimat.
Tapi sangat jelas pada kalimat kedua yaitu kalimat aktif yang mana makna kalimat lebih mudah untuk
diterima karena memberitahu siapa yang membakar leaves.

Dengan penggunaan passive voice terkadang subjek menjadi tidak teridentifikasi sehingga kalimat
akan terasa kurang menjelaskan apa yang dilakukan verb dalam kalimat tersebut. Contoh kalimat
lainnya ialah sebagai berikut.

My hand was bitten. (tanganku digigit)

Disini, kita tidak tahu siapa atau apa yang menggigit dalam kalimat tersebut karena pada kalimat
hanya menyatakan bahwa tangan digigit. Jika ditambah dengan objek kalimat tersebut bisa menjadi
seperti ini:

My hand was bitten by the dog. (Tanganku digigit oleh anjing) (Passive voice)

The dog bit my hand. (anjing menggigit tanganku) (Active Voice)

Dari kalimat di atas, kita tahu siapa yang digigit tapi cara memberitahu situasi tersebut tetap secara
tidak langsung karena adanya passive voice. Oleh sebab itu, akan lebih baik jika dalam penulisan
maupun bicara untuk menghindari penggunaan passive voice dengan actice voice.

Kemudian, memang passive voice akan terdengar lebih formal jika dibandingkan dengan active voice.
Akan tetapi, penggunaannya justru akan membingungkan apabila berada pada kalimat yang cukup
panjang. Biasanya beberapa masalah berikut akan ditemui ketika menggunakan passive voice dalam
kalimat yang panjang.

– kurang jelas dan sulit dipahami

– fokus pada bagian statement yang salah

– terdengar aneh

Mengidentifikasi Active dan Passive Voice

Cara yang paling mudah untuk mengidentifikasi active maupun passive voice ialah melihat verb atau
kata kerja yang digunakan. Untuk passive voice biasanya akan dikombinasikan dengan “to be”.

Passive voice:

The popcorn was eaten by them. (was + eaten)

The popcorn has been eaten by them. (has been + eaten)

Untuk mengubahnya menjadi kalimat aktif, maka kita harus mengubahnya menjadi seperti ini.

Active voice:

They ate the popcorn. (ate, tanpa ada “to be”)

Dengan penggunaan active voice daripada passive voice, tulisan akan menjadi lebih jelas dan efektif.

Penggunaan Passive Voice

Meskipun passive voice cenderung lebih dihindari, tapi penggunaannya dapat menjadi pilihan tepat
dalam beberapa hal tertentu. Disini, anda bisa menggunakan passive voice dalam dokumen formal dan
laporan penelitian yang mana action atau objek menjadi hal yang penting dalam sebuah kalimat. Bisa
kita lihat contohnya di bawah ini.

Other scientists reviewed the research about trees. (para ilmuwan lain meninjau ulang penilitian
mengenai pohon) (Active voice)

Makna yang disampaikan jauh lebih baik dalam kalimat passive berikut.
The research about trees was reviewed by other scientists. (penelitian mengenai pohon ditinjau ulang
oleh para ilmuwan yang lain)

Informasi penting yang ingin disampaikan dalam kalimat tersebut ialah the research was reviewed.
Hal ini disebabkan karena laporan tersebut membahas tentang trees bukan other scientists.

Selain itu, penggunaan passive voice akan jauh lebih pas apabila kita menekankan sebuah objek
daripada subjek. Lihat contohnya sebagai berikut.

Passive voice:

The fox’s cozy home was visited by many of his friends. (rumah yang nyaman dikunjungi banyak
temannya)

Active voice:

Many friends visited the fox’s cozy home. (banyak teman mengunjungi rumah yang nyaman)

Karena fokus yang ingin disampaikan penulis ialah rumah yang telah banyak dikunjungi, maka
pemilihan passive voice lebih tepat.

Rumus Active dan Passive Voice

Active:

Verb V1 V2 V3

Do do did Done

read read read Read

Passive:

Sedangkan untuk rumus passive, akan ada penempatan “to be” di depan verb sebagai berikut. To be
yang dimaksud akan disesuaikan dengan tenses yang digunakan dalam kalimat.

Verb V1 V2 V3

Do is done was done had done

read is read was read had read

Dalam active dan passive verb, ada 2 jenis kategori verb yang digunakan yaitu regular dan irregular
verb atau kata kerja beraturan dan tidak beraturan.

Contoh Soal Passive Voice dan Jawaban

1. They translated some old documents last week. What is the passive form of this sentence?

A) Some old documents are translated by them last week.

B) Some old documents have been translated by them last week.

C) Some old documents were being translated by them last week.

D) Some old documents were translated by them last week.

E) Some old documents been translated by them last week.

Karena pola kalimat di atas adalah past tense, maka kalimat pasif mengikuti pola dasar. Sehingga
jawaban di atas menjadi Some old documents were translated by them last week. Jawaban: D

2. The important email has been sent by my secretary. What is the active form of this sentence?

A) My secretary was sending the important email

B) My secretary sends the important email

C) My secretary is sending the important email

D) My secretary has been sending the important email

E) My secretary has sent the important email

Kalimat pasif di atas memiliki pola present perfect, sehingga kalimat aktif menjadi Subject + ha/have
+ V3 + Object. Jawaban: E

3. We’ll be visiting our grandmother next week. What is the passive form of this sentence?

A) Our grandmother will be being visited by us next week.

B) Our grandmother will be visited by us next week.

C) Our grandmother would be visited by us next week.

D) Our grandmother would be being visited by us next week.

E) Our grandmother would have been visited by us next week.

Pola kalimat di atas merupakan future continuous tense. Sehingga pola kalimat pasif menjadi our
grandmother will be being visited by us next week. Jawaban: A

4. We can see many beautiful paintings in this exhibition. They were ……. by famous Indonesian
painter.

A) Painting
B) Painted

C) Paint

D) Be Painting

E) Being painting

Sesuai dengan pola kalimat pasif menggunakan Subject + to be + Verb3. Jawaban: B

5. Two tents for our camping would …….. by my mother.

A) Being bought

B) Been bought

C) Be bought

D) Bought

E) Been buying

Karena sebelum bagian kosong pada kalimat di atas terdapat modal berupa would, maka setelah itu
harus berupa bentuk kata kerja dasar. Jawaban: C

Rewrite the sentences in Active voice.

The ring was founded by intan and santi.

intan and santi founded the ring.

Football is played by the boys.

The boys play football.

The telephone was invented by Alexander Graham Bell.

Alexander Graham Bell invented the telephone.

The exercise is completed by the teacher.

The teacher completes the exercise.

the floor is cleaned by Aisyah.

Aisyah cleanes the floor

TUGAS TOEFL
Membuat materi dan 10 soal beserta jawaban tentang :

1. Direct Indirect

2. Active & Passive

Voice
Disusun oleh :
Fadilah Ramadhani
XI MIPA 9