Bulughul Marom Terjemah
Bulughul Marom Terjemah
JudulAsli:
rt Jt i'J
p(;'lrii:i;"
'Asqolani
Penulis: Ibnu Hajar al
'Aqidah,
Penerbit : Darul Mesir, cet. .1,1423H/2003 M
Darul Kutub a1-'Ilmilyah, 1417H11997M
Dilarang memperbanyak isi buku ini tanpa izin tertulis dai penerbit
http://kampungsunnah.wordpress.com
All Right ReseweF Hak cipta dilindungi undanS;-undang
1 2 . 461ar
. ' - ' | ] j ; - ' . ' l )*-
n'dc - " ' ' . oy) if rnv aC ir\+ atr'i '
f,-o-6-, r11.1l
,n- f)
-rj.- r r"L, rt. -
in "-\
:q{:{t*:y" T{ f q-r' t'a; t.f
(Z0I :uorruJ, llv Sb),. ueJsl etue1etaqueepe l ueFp
uu[urcpu qern nure,yqel Iu[es qe1ue1ueluep e,(1g-epedaye.4o[ei]euaq
JeuaqJS r{o[JV epeda>JqeJe.ayeueq 'u?tauaq Suei Sueto-9ueLo re17.,
'*-1ro';'
..1
IITIUSNIIdUVJNVDNf,d
;i
,r-l-rl .Ar,s ^l Cb--, .'*";
1 t^=>-ct:P
"Hai orang oranq ).ang beriman. bertakv'alah kemu kepad;t Alloh dan
katakanlah perkataan .1ang benar. nisca,ta .'l lloh nt'm pt'rha iki baginu
antalan amalanmu dan nengampuni bagimu tlosa dosamu. Dan hanng
siapamcntaati A|loh dan Rosul Nya, maka sc'sungguhnyitnt telah men
dapat kentenangan,vang besar."(QS. Al Ahzaab: 70 71)
ilmma ba'dLt:
Buluughul hlaroonr merupakan salah satu karya fcnomenal dari al-
',,\sqolani
Hafizh lbnu IIajar al setclah .ltarai (pcnjclasan).ShohiihaJ
Bukhori, vaitu ,rbt hul Baari. Kitab ini beliau tulis berdasarkan hafalan
beliau tanpa mclihat ke kitab aslinya.Sungguhmulia beliau lang telah
mcnghafalsekianribu hadits.lalu mengajarkannva. Begitupunhinggakini
bcrapabanyak ustadzdan kiai yang telah dan sedangmengajarkankitab
ini kepadakaum muslimin. Semuaitu mudah mudahanAlloh membalas
dcngankcbaikanyang bcrlipat lipat gandakepadaal Hafizh Ibnu Hajar.
'Aqidah,
Lalu dilanjutkankerjakerasdari tim Darul Mesir mentakhrij
hadits hadits d,ari Buluughul Maroom berdasarkan Litab kitab Syaikh
MuhammadNashiruddinal Albani dan ulama ulana lainnya,scpcni lbnu
Hajar,al Haitsami,dan lainnya.Walaupundemikianmasihadajuga hadits
vangtidak didapatkanderajathaditsnya.Lalu kami pun menyempumakan
nya dari kitab TaudhiihnlAltkaam, cet. Darul haitsam,IMesir,karya Abdulloh
'Abdirrohman
bin al Bassamdan catatankaki Svaikh Muhammad Hamid
al-Faqi terhadapkttab Buluughul Maroom, cet. Daml Kutub, Beirut. Tetapi
kami pun sadaradasatu dua haditsyang kami tidak dapatkanjuga derajat
keshohihanatau kedho'ifannya.
Seteiahmenterjemahkankitab ini, kami pun membandingkannl'a
dcnganbeberapacctakandari penerbit lainnya agarsatusamalain saling
menguatkan.Terkadangkami temukan nama perowi berbedaantara ce
takan Darul'Aqidah dan lainnya,rnakakami melihatkembalikepadakitab
rujukan, scperti kasushadits nomor 682 nama Sahabatpcron'inva pada
'Aqidah 'Amir,
cet. Darul dan kitab Taudhiihul Ahkaam. Salmanbin retapi
p a d ap e n e r b i tl a i n n y a t e r t u l i sS u l a i m a n L. a l u k a m i m e l i h a t p a d a . 5 u l a l
'Amir,
at Tirmidzi,kami dapatkanSalmanbin kemudianitulah 1'angkami
prh}.. lVallohu a'Jam.
VI Pengantar Penerbit
IIA 1!qtauad.taluUEuaLI
trqrauad
9002ilrdv
'ro3o8
H /ZtI Ie.{\.\\Y
F,rqou
ISI UVICVC
Daftar Isi
rx tsl tD{nQ
. . . . . . . . . . . u ] F q n l \ r S e gq e l r N
zl[
I ig eduue8uap ueEunqnr{lag 3u€.( IEH-IEH uep ruorql qEg
0I[ ?,{u]pJrsuEp ruonlJ {ntuag qEg
.
80€ loblry qeg
,' ulE'I Suerg uelr[eq8ual,X
t0€
" " "
€0€ 1t:ay leuy tte11
I0S uerlqrfe,u.rqederg epeda; uep eduueeruerna;4qeg
lOt rlvH IIVJI)
VIZ uerE{Pdqeg
" " " " " ""'- ""' ueryes e.4t nqollelloLts rqe51. obsrly
0I2" !t{!EF,
g0Z" (ue[n11uoqoural4l).obsasJ rEIoqSqpg
V02" " " " " " ' " ( e u e q : a g ) r r n s nrl p l o q sq E g
. pal, lEIoqSrIqIeI
I0Z
g6l edeg ue11EnC tEIoqSqeg
" "
S61 Jnor11 ]EIor{SqEg
I8I lE.urnlIEIOI{S q€g
nLt lqe5 Suerg uEp rgssntr l teloqs qEg
ggl brsegrqe1a1uep ptruE,1\r{Errreur1
ggL rueuryrpelual41 qeqrag 3ur1e43ue1
09I rueurl rpe[ua141 uep qe.euref:agleloqs qeg
EtI (r{Euuns).nl1_41oFpl lEIorIs qBg
Otl " rlE,t\elrJpntns
Sgl eduurel ueq r,raqegpntng qeg
nl pnlng etoSSuy
60I qeullsl eoq
xl1 Daftar lsi
rqlnH uql 4z4uH1n {u$org
(ruootel4JJngSnnqg qelr:4.srTnuad)
qol[nqew rqor INVIobsY, -TV
UVIVH NNSI HZICYH_TYICWDOITI
Hasilkaryabeliau dan tulisan-tulisannya
D i a n t a r ak a r y a n y ay a n gp a l i n gp e n r i n ga d a l a h :
'r
Far hul Baari, syarah Shohiih al Bukhori. Kitab beliau yang
paling agung.
'r
Tahdzibut Tahdzib.
'r
Lisanul Miizaan.
V At Talkhiishul habir.
'r
Ad-Duror al-Kaaminah li A'yaan al-Mi ah ats Tsaaminah.
'z
Nukhbantl Fikar.
r AI'Ubaab fii Baayanil Asbaab -beliau belum menrabr.drl
(menulisulang)nyasecarasempurna.
'r 'Ilal.
Syifaa-u| Ghila) fii Bavaanil
'r
Taghliiqur Ta'liiq atas Shcthiih al Bukhori.
'>
Bulughul Maroom min /am'i Adillatil Ahkaam. Ibnu Daqiq al-
'led
meringkasnya dalaum kitab a.1llmaam d,an memberinva
tambahan.
'r
Al Ishoabah lii Tamyiiz ash-Shohaabah.
Dan yang lainnya masih banyak.
Wafatnya
Beliau wafat tahun 852 H dan dikuburkan di Kairo rohimahulloh.
Faidah
Takhrij hadits-haditsdirujuk kepada kitab kitab al'Alamah al Albani
rohimahulloh disertaipenyebutanderajat hadits dari sudut shohih atau
dho'if dari kitab-kitabnya dan dari beberapakitab para ulama Islam, sepeni
Ahmad Syakir,az-Zaila'i,dan ularnalainnya bila kami tidak menemukan
hukum dari al Albani tcrhadaphadits tersebut.Dan kami rujuk pula .9ubu1us
'Aqidah.
Salaam,cet. Darul
istz?atr;sirl
14l,sl4.,s94.si
unqel lr.J..{\u'p H /02 unqet eppd rlqp'I lule,n..zob lE przEl urcl p.urusqnt\ .
'zpnurnJ rp ";uffi
H 9/Z unqpr rpJpr'\\Esl.urq pEurueqnlNeiucuFN e
'H
€0f unqEt ]Ele,!ruep g 517 unqer epedrLqel qrr,rui5urq peurqy e{utrue51.
'qorqsEgrP
Il E/z
unqrt ]P.JP^1 uBp H z0z untler eped:rqe1 -IuerslhssEqBisv. lP ulq uturrlns PiuPurENI
rnclEsreNrP H l9z rEJe.\\uep H ioz unqel PPedrrqE'II
puob:eruegrp g 9E1
unqpl tP.Je,{\u€P g 161 unqel epeduoirIqtllP II,P.tusl uIq PPluluer{nl\qelPPEe.{utulsN.
pepq8egrp g ItZ unqel rqe./!\uePH y91 unqer epecl:rqe'1,
HVI^IIOCObOW
1 ^
,. * \ w t f .
<*
.'--\
tf..-
yaitu paraimam selain(tigayang penamadan D-')selainyang irrrarnyang
terakhir (Ibnu Majah t'"*;. Maksud dari Muttafaq 'alaihi, yaitu (riwa1,at)
al-Bukhori dan Muslim. Dan terkadangpula aku tidak menyebutkanbe
sertakeduanya(al-Bukhori dan Muslim) selainkeduanya.Dan apa yang
selainitu, mapahal tersebuttelah dijelaskan.
Aku menamakan ktrab rnt, 'Buluughul Maroom min Adillatil A-hkaam."
Aku memohon kepadaAlloh agartidak menjadikanapayang kita ketahui iru
akan mendcbatkita dan sebagaikelusuhan.Dan agarAlloh mcmberikan
kita amal yang diridhoi Nya Subhanahuwa Ta'ala.
;stzTitriE:!-ii
Ets94as9?isl
Muqoddimnh
/-r
,{
g
r0tIYH0Ht
KITAB THOHAROH
BAB AIR
I Shohih. diriwayatkan ~ l p hAbu L)awud (83) dalam arh-Thuhaamh. at-'l'irmidzi (69) bab
!Wa312-3 fji .l,TaailB~h"annahu Thohour anNasa-1 (332), Ibnu hlajah (386) dalam a h -
?liohaiaroh. Ahmad (7192). Ibnu Khuzaimah (1159) no. 111 dan hlalik (43) sena dishohlhkan
olch al-Albani dalam Shvhiih .4hu Dawud(83).
Al-Albani berkata, "Dalam hadits tersebut lcrdapar faidah prnring yaitu halalnya semua
yang mari di laut dari binatang yang hidup di dalamnya walaupun mengapung di alas
air." Ucliau juga berkata. "Dan hadirs yang melarang ~nemakanapa yang mengapung di
atas air tidak shahih." (Ash-Shohiihah (480)).
Shohih, d~riwayarkanoleh Abu Daxvud (67) ddlam ,,rh-l%lnhar~iJ~. arl'imid7i (66) dalam
arh-Thohaaroh. ;in-Xas-i (326) dalam aI-hI~~aa11, rllimad (10406), ad-Daroquthni dalam
as-Sundn. ha1 11, al-Baihaqi (114-5) dan dishohihkan oleh al-.\lbani dalam Sh,~hiiJi~ l b u
Uartud(67).I.ihar dl-/n%;ld'(14).
Kitab Tl~oharoh 7
iG nl .F ar,l +L !,
4. Dan rirvayata1 Baihaqi:"Air itu suci kccuali bila berubah baunl.r, ru-
sanyadan \l-arnanyakarenanajis vang mcnimpanya."r
iDho'if.dikeluarkan o l c h l b n u l \ l a j a ht 5 2 l l J J l r J r , , q u r h n r d r l r mJ i r n . r l n r a h
, al.ll, al
B a i h r q i( l ' 2 9 5 )d a r i j a l a nI t i s v d i nb i n S ; a J T e l . r hl e n , r g r h r r l , a np : d r k , r r n N
i f ua , , r i v a h
bin Sholih darj Roslid bjn Saad dari Abu lJnranrahal Behili Dan slnadn,-adhu if, remrLr
perou inla rsQoi kccuali Roslid bin Saad. Al I lafizh bcrk.rta,"la dho if.' Abu Hatim lebih
mcngcdcpankanIbnu Lahi ah darinva.(.1tli Dho iifah (.2611)).
r Dho'if. dikcluarkan o1-"hal Baihaqi (11259260 dari j:rlan Atiyah
I bin Baqivahbin al
\\'alid dari alahnva dan Tsaur brn \azid dari Rosrid bin Saad dari -{bu llmamah dari
Nabi -9hollallohualaihi wa Sallan. A 8; hrqi bcrk:rr 'Hadits
Inr rJ.rkkuar,tapi ia
adalahpcndaparsr:muaulama.Aku tidak mengctahuiadanvapersclisihandalamhaljni."
.lAs Sunanal Kuhrool1i260)), Nrshbur Roo.r'ah t,]lt56), danidh Dho ijt'ahl.26ll.).
'
Shohih, dirlrvavatk:rn oleh Abu ll:rwud (63) delam a.i Thoh:tanth,at Tirmidzi (67) dalam
ath l'hohaaroh,an Nasa i (,i28),(52) dalarnerh Thohaaroh,Ahmad (,1788),al Hakim
(1/1:i2).Ibnu Hibban clahm .thohiihn.\,a(IIl271 275),lbnu Khuzaimah[r,49] no. 92. ad
I)arirni (732),arh lhoha\i,'ldan ad Daroquthni.Dan dishohihkanolch al Albanj dalam
Shohiih 'lbLr Da, ud (61).| 11 Inna l2.l)J.
Kitab Tlnharolr
4o.taqoalqb1ry
'qpreH
Je \ EIeplft€) ulllsnl,\Jqelo uE)Jt€iE,!\IrIp'qlqoqs L),
'lIB) pn,Ae] nqV qtrqoqj' ueFP IuEql\i
IE qrlo uelqrqoqsrp UPP L{oreeqollJ 4tE
urEIEp(8€Z)r EsE\ ue'qorEelloL{J{rp Luel.Pll8) pn\\PC nqY qrlo ueIlE ie \l.rlP {l{o{S .
IJotEeqo t{.1 q1e ruelep
(611 pn,neg nqf LrEp'qoteeqoq.I qls urPiPP(€82) lurlsn[\ qalo ue1re.{e,$r:rp 'qrqoqg n
'qlqor{Sj
.nnqpntl lc ulelEp(6tZ) uoqlng le q.Lo uP{le.\e.,!\lrlp
(s091 qElel{ nuqt UEP
'(96€'l€€ (€82)rurlsnl\ qrlo uelle^E^\Irlp qlr{oqs.]
oza) | EspNrrr'qorecqoqJ qJt LuBl€p
JilatanAnjing
:l-: o* drl J.., ,r1 j,*1 _ E : , U < r , r , ra : , t i.'p.-oi lil .t f
j..'.,j -- ,
. ri-- .;c 1.,.\'. ---
.
"--l -i *{' *
:* :., ,. *:----: ... ,."i-}
" '
l-l.r :'"":r' r'-".r
.i,-^).. .. :r'.,-'i :J.I".:.: - i " r . , , r I : . . _ l _ , 1j . .r*. -j: _>
1.' t J '-\
".
. a.d .> Jt . . i_L. :l
rr Shohih. diri*alatkan oleh Abu Dawud (6lt) dalam arh Ihohaaror, ar 'lirmidzi (65),
Ibnu Nlajah1370)clalim ath Thohaaroh,lbnuKhuzarmah(1,/58),no. 84 dcnganlalazhr
.'-r l* -. r .l
''Air
itLrridakdinajiskanoleh scsualupun. Dan dishtrhihkanolch al Albani daiamj-,4olzlr
.4DuD.n ud (681.
r Shohih, dirirvavatkanoleh \ uslim (279) dalam th Thohaarohdari
ialan Ilisr.am bin
liassandari trIuhammrdbin Sirin darj l\bu Hurojroh. Drn rt lirmidzi'(91).Lafizh: -,-
''llendaklah
ia tuangkan, adrrpadalluslim (2791dari jalan al ,\'masv dari Abu R(Jzin
dari l\bu Sholih dari Abu Huroirah. Dan al { masy merinavatkan dengen ' santd ini
semisaldcngannva,r;pi ia tidak mcngatakan, llendakllh ia ruangkan.
10 Kitab Thohnroh
IT 4olarlotll qaltx
.l8Il
t) qtqrtqoq\.
,{ r'rBq|j ., qlqorls,. rrelrrq IUeqLV t\i Ploqs ttse LurltP (8iz[) I]\IP rlPLut.q1vlt.
ruElrp(tl[[) qelrl\l rluql (069E)t.{9P.1slryfulfltp prurl\; q.lo uEIlr.\t^\rrlP qrqoqs !
qorecqoqJ qte
urelfp (fBZ) ulrTsnl\uuP nIlPl?,.11 1. urPlcP(lzzl Iroqln[J LPL]rlo utlr!\8.\\rrlp qrqoqs iL
'9.t
,. qIqoqs usseH.,Ple)l]rqrueqlv In(\llfrrrtPQ.ttl1. r1l/v, LUrll.u f0l ou(!!il)
r{p.LLll€znq) nuql qo.]t?rlorlJ tilP tuEIEp(il) t)tlJtl)u.t1tul1.' trlelsPlrFl\ 'queeqotl.l tttt
LuPIPP 1/9ti q.lcii\ nuql llorl.r.qallJ r"rs u.rflPPi89) t lse\ uf qorPPqrrqJgl.' tutFp (26)
rTprurrrf re qort:PqorJlq/r LuelPP151)Pn\\EP nq\' qrlo urlle\3\\rrrp qtqoqs ussEH L
!r ueqeuralalEpEeiupPuPsurBiPpuec qEfPtrN
n u q t u e p p E u q v q a l o u e t e n l a l r c l . .E d u r l u c PI l s q q B I E p eq P I E Pe n p
uEISu[paS 3ue1e1aq uep uelr qeleperelSucq rnp undeplr 'qlrep Enp
'ePqusraqarrTpc e.! IqIeJe,
uep re13uec1Enp EIII )iuun uEI1EIEqIC,,
nqoJleJJoqsqoTlnlnsou :BrE)FJqEl runqrr?, nqoJlenwor /P{.Lrt. nuql UEC EI
flpq<1-). 15--<v
,l '.,,. '
rr'qPurreznq)nuql uep
rzprrrrrJ-rp qalo uE{qlqoqsrP uep redrua3ue.{ruEruIqalo uE1lenlallC
,, uerlel q€ruru lns€ru renlJ1 elns 3ue.'{Suereurqqe1e.'(ueq er'srleu
'3utrn1 Sueruatupqesraqurc[[es e'tl !q!e[e,
lepu er eduqn33unsa5,.
nqoJleJToqs qollnpsog nqoJlefl1pot trypetotl nqV FeC St
e.{uese.uqeqnryre,
Jatuhnya Lalat ke Dalam Makanan
:,;. 4-It a,l -.1-.- i'* ,
";!r
, .",,j :. )
q> L:>: -\>r i j
'.' i
,,P r ', I
".9 __":_1_
;
"-[; .r,r iJilrl,,;;:,,.,'r:',i', 1,J, L /.1\
- iir
.i Air:i;1
17. Dari Abu Waqid al Lartsirodhiyallohu 'anhu,ia berkata,"Rosululloh
'alaihi 'A
Shollallohu wa Sallambersabda, apayang dipotong dari bagian
tubuh binatang yang masih hidup, rnaka porongan itu adalahbangkai."
Dikeluarkan oleh Abu Dawud, at-Tirmidzi dan bcliau menghasankannya
dan ini adalahlafazhmiliknya.rT
ldlzfstTfstTil
i4as:?i*sg4lsi
-t2
Kitsb Thoharoh
€I 1otayoql qultx
\,21ll)PrL{t.o nqy qrr./dvs' Lupleprupqlv le rlrlo
uqr{Iqoqsrp uep (6099)qttell nuql sae.gr71p LuElep(82ll) rzpltllltl. le,Llerery [e pnnJtl/
qpq (ltzt) r psrN uE sripgl7,1' Lurlep(€Zlt) pn,t\p(l nqy qrlo ue1re.ie.,!\urp.{l9o{S r
qprell Je l.llelfp \ggl) rrrrlsnl\i qrlo uelle\e\\urp qrqoqs 1rl
(€lt€) qelet\ nuqI LrEpllcurtz ze e,1tseeqry JL'
ulelEp (5902) urrlsnl{ 'fpgzisy 1c Lurtep (t[99) r'loqIng [e qclo ur1re,{e,uurp 'qrqoq5 ,,
uBp'r{eurr.r!tlle ulelep(gztc) uoqlng ;e qolo ueqteie,,*rrrp,qrqoqg,,
(/902) l-l-lrlsnt\
\ | , ,J l\,. _t:
6i.h *"
VNVISI SYS
i. ^,
i .
j_-lr !.! r _-{-r jJJ l U: U {.t
,,l
! Jir,, t . _ L-,lJ .1+" +:
rrShohihd , \ a s a i ( l l , l 9 1 l . a d D a r o q u r h n ih. a L 1
n l c h . \ b u L l a w u d( . 1 1 2 5a) n
, i k c l u a r k ao . 7.
al Hakin (l|1,{1). dan Ahmad (JII,,176) dari jalan Qotadahdari rl H.rsrlndrri Jru bin
'alaihi
Qotadahdari Salrmahbin \luhabbirl: SesungguhnlaNabt .Jho/lallohu va Sa/ltnt
di perangTabuk pernahnremintaairpadascorengr,r.lnil.r, lrnir,r itu berk;ta. Akutid;k
pun,vakecualisarukannrngvang rerbuatdari kulit bangkai. B-.li;ubersabda,Bukankah
cngkaurelah menl,tn-raknva? la berkata. \a. tlciiau bcrsebda:
''Scsungguhnla '
penvrmakankulit bangkaiLlapatmcnsu(ik,rnnva. lni lafrzh an Nasai.
Abu Darvudberkata:
-, -*- a- r.
''Penvamaken
k u l i r a d a h h p e n s u r iu n l u k n \ . r . '
A h m a dm c n ; m b a h :
+.',
''Pernbcrsihnva.
Dan dalamsuaturiwavat bagin\a:
4ur+it::i
''Pensuci
k u l i t . r d r l a hm e n r . l n r a k n l r . '
Dalam laf.rzhad Daroquthni
,;;, *,1, . i,
''Penr '
arnaLankulit adalahpcmbersihuntuknvl.
Al Ilakin berkata. Shohih sanaclnra.Dan disetujuicrlchadz Dzahabi .{l Albani bcr
kata, "I'ara Pera*rnva a.!&oi, sernuan\aperowial Bukhari dan lVluslim.kccuali jaun
b i n Q o r a d a hi.a a r . r / u / . ' \ h m a d b c r k a t a . l i d e k d i k e n , t l . A k a n t e t a p ii a m e m p u n r r i
satu .sr;?r/iJdari hadils Aislah sccrr,imarfu dengarrlalazh:
. ;-o,-., ;.* irj.,
''Pcnsuci (,(]hoo.r.atu/
kulit bangkai dengan disamak." ,llarctom (26)). Dan hadits Ibnu
:r dcngannomor (lll291)d.rri r\isyah.
Hibban delam ,9/la-A-rrTrnr
't4
Kittb Thohtroh
gI qo.tr:tqoqJqnttx
L?IS,I'|S,I?ISJ
q. uoqlng IE qalo
uer{rBnla{rc 'IerJd u8p tenqrar SuPi uESunqruBsuESuap )iErar 3u€.,(
']rJa) LuellP\-E,Irrqtelet nqqYvoqs
tedruat IEquBuJru nerlJq nl€l
rqEN SEIJBeiuqnSSunsaq nqrr7, nqoTz.(rrJpo-r IIIEI{ urq seu\i uEO 9Z
'\-l^ ^:*-
r\- ii<-
;
' rr '.
t I r j-.
- . 1 ,- .. - l-:.
i- rt? .-."r: l- fl-- r-> r*i LiA :-r'o f -.t
tl''
+ro.4-t!)\ _---r\
.:;t.".,
29. Dari'Amru bin Khorijah rodhiyallohu bir,4a,ia berkata,"Rosululloh
'alaihi
Shoilallohu wa Sal1amberkhuthbah di Mina di atasurtanya,
sementaraair liur unta mengalir dipundakku."Dikeluarkan olch Ahmad,
at Tirmidzi dan beliau menshohihkannya.re
't6
Kitab Thoharoh
LI 40ta4o4I qalrx
'(.9Lt)pn,^rO nqv ucunS,q!!qo.{S
urplep rusqly
'qoreeqoqJ tftp lrrp.I
Ie rlJlo uelqrqoqsrP uzp r{orPurloq.l.r1lp urplEp (gz!) qstel\ nuql
ep (i0€) r espN up qorccqoLlJ {Jp urElpp (92!) pn-lrpc nqv qrlo uE)Jtpie,/!\llrp.qrqoqs!!
qoteeqor{J r//r LUetep (062)urrlsnlNqJlo uEltc.\p,\\urp,{l{o{S;r
vo.reEr{ortJqJ.?llrptEp(ggz) urllsnl^l]qrlo up)itp.\p,\\urp.gl{otS L'
r!oreevoqJ
{7e turlEp l68zl rrrlsnl\ u?P (6aal,r{prl1l 1p trlel.p uoqr{nB In ur{rr\r.\\urp .qrqor{sil
T :*r.7.,
uendrua.ra4 uep DIBT-DIe"Ir,{eg Sunuay
*,. e,{urE{Euraul
ue8uap teloqs nEIIaq nlEI 'ue[FS e.u rqreF, nt{o[F[[oqs qpllnlnso5
nfeq r.reprueu qua8uaur qeurad n1e qn33un5,,:ruqsnl,nte,{e,.'rrrueq 1g
q-T il
r,r ir:f , n :? :i,: "^":.- ':,i rq."' rq"": t.:l i.),
u, qre1e,be;etrnlAl,, e.{uuert
nJ selaq teqllaur E,{esuep tnqaslat uerelcd reqeuraruue8uapteloqs
'rueur .rr€ rJnJuaut qeutad ueJJeg ea
Iuun rpnlJl uerpnue{ lqleJe,
nqolF1loqs qo nlnso6,, 'e]e{req Br 'eque, ngolJe.{rypouqer(sry, rruq gg
*-l€.1-'
<- - ,:\,<- -r'-..'.^
.t--l i,,t
, r-
I -:, ,.z_.(c o-'
'
:-i'
'-
.:-.^ ,-:
,,,1 , ,:'
, ,..
. , ,r . , 6n'
,'L- -ra:. t, i:
'anh;t'
34. Dari r\sma binti Abu Bakar rodhi;.:tllohu sesungguhnyaNabi
Shollallohu'alaihi va 'gallampernahbersabdamengenaidarah haidh
'Keriklah,
1 ' a n gm e n i m p ab a j u , k e m u d i a nk u c c k k u c c k d e n g r n a i r .
k c m u d i a nc u c i , I a l us h o l a t l a hp a d a n v a .N
" Tuttafaq alaihr'
'a/:
r -'U;r --*; -- :*.-'- -lo:-s;:e J' ,s- ) !r.J .sl .lo
., : -, j. .. r
j ..*.- :--ra \. ..* - - - ; - - -|- : - r ' 4 -.r
;*. ,* i ''i
.:;;
i...trfsrrtslrl
lz2i,sl?N.t2l!l
18 Kitab Tholnroh
6L tlotaqoql qaltx
rlorPPtlt)q./ qrr
(/zz) urlln[\
LueT'rp ueP.nr]?/)rr11/.r urPllrP(i9t) uoqjng
IE qrlo uqre,4.E,NrrPqrqoqs I
'l6c).eeul
1Pleqll (0f I ou)
rlEurrETnq)nuql ,, nqpnr\\rlEI dEursr|:l,.'qzelEl Lr€8uJp rufqlv IE qrlo uElqrqoqsrPueP
'lldeEqorJJ rlis uelep (/) r ese-\ uE E-iurlzPJEITFTEPTrur uPP(i9€/) pEurqY vtu'e JotJJ rpt
LurFp (/fl)Irlpl\l up.prp11qrar Pre.)rsuoq)ing l. qrLo urlre(c\\urP'qrqoqselupeu€Srl
,- i ^
/n\ a,
J l- <*'.: ,-,- ^ -t - -:
-, r-:l ^ :n i..-'. ;--^
. ; , ,- ,
nqpnl[ rEJrs
,r'be17e,nruErerasuoqlng ie qJIOuellnqasrp uep q€ulpznq)
nuql qalo uElqrqoqsrp 'r esENuE pEruqY IIIEtrNl{alo uBir€nlr{r(I
..nqpnar.rq r1e1deLt:sIe^lrsrJqlntun rI.rlrLx utlqeluuad n1e e.{ersLu
nlteurn uB)lterJqluJru]epu qPlncllr)..'EpqEsraq 'uIEJTeq I Iqtqlut
r'LBrlacl
nqol?tJorls qollnlnsog rtzp rrt{rrl, nqoJJeilqpoL r{orrornH nqy IrBC gf,
{e,{{rs uBEruelna)
NHCIN,AA'
SYS
: - tJ 4rlt 4!i
,t-L- _, J'l:,
,:,,:)'.
rL*L iLJl . i-1."Jl
'Ali
38. Dari rodhiyallohu hnrlu mengenai sifat wudhu Nabr Shotlallohu
'alaihi
w.aSallam,ia berkata, "Dan beliau mcngusapkcpalanya sekali."
Dikeluarkan oleh Abu Dawud, at Tirmidzi, dan an-Nasai dengansanad
yang shohih, bahkan at-Tirmidzi berkata,"Sesungguhnyahadits ini
adalahyang paling shohih dalam bab ini."r8
";t
40. Dan dalam lafazh keduanya (al Bukhori dan Muslim): "Beliau memulai
dari bagian depan kepalanya,lalu menariknya sampai tengkuknya,
kemudian menariknyake tempat semula."r0
rr Shohih. diriwavarkanoleh Abu Darvud (115) dalam ari Thohaaroh,ar Tirmidzi (48)
dalam lbwaabath Thohaaroh,an Nasa i(92 9l)dalam rtil o.4aaroi.dan dishohihkan
o e l - . r l \ l b a r r .d a l " m ; h , ' h i t h. t b t l l l a n u J , l l \ , .
rqShohih, diri$-ayatkanolch al Bukhori (186, 191, 192. 197) ddam al Wudhuu,
dan Nluslin
(235) dalam arh - Thohaaroll
''
Shohih, dirirva,vatkanoleh al BrLkhori(185) dalam al V'udhuu', \lusJim (235) dalam
'Ihohaatoh,
ath at Itr'rr,idzi (32) dalam ,fi Thohaarth, dn Nasa i (97) dalam ar,4-Thohaaroh,
-\bu Llarvud (l l8) dalan;ri I hohaanth, tlan lbnu N{ajah(,13,1)dalam ath Thohaaroh.
20 Kitab Thoharoh
LL 4oto4o4l q0lrx
:.1{* }. ,q-. n+
' . ' ' f ' ' , .
II icr L-':-1'?a
\
r-r f .'l
t.- . t/< .
'Abdulloh
4 7 .D a r i b i n Z a i d ,i a b e r k a r a".s c s u n g g u h n rdr i h t u a k a nk c p a d a
'alaihi
Nabi Shollallohu wa Sallant213nudd (air),1alubeLiaumenggosok
'rt
dua tangannl,a.
Dua Telinga Apakah Termasuk Kepala ?
, | : .. .:,'.',. ",r
.;J .* .;.'L" 4*j\ !L .*.. ,--.; & :* j . + :"-.r..tA
r{ Shohih. diriu.alatkan olch Abu Dauud (1-12tdalan ath /hohtaroh. at Tlrmidzi (788)
dthnt ath /hohiten*, d,tlant lbuaab arh Tltohaenh. ia berkata. "lladits hasanshohih. .
An Nasa i (7ll), (l l,l). Ibnu \lajah (.1'18) da)an arh Thohaaroi. Ahmad (173901.lbnu
Khuzainrah(1r78no. 150)dan dishoirihkanoleh al Albani d:larn .S'idlriTr.1huDanud
(142).
1' Shohih.dishohihkanoleh al .\lbani dalam.9hohiih.1bu Dav ud ll11).
r" Shohih,diriwalatkan oleh at Tirmidzi (31)bab ,tLr.r/.r a lii Takhliil al Lihyai. ia bcrkala,
''Hadits
h a s a ns h o h i h . 'l b n u K h u z a i m a hq l 7 8 n n 1 5 2 1d ; n i l i s h o h i h k r nu L c ha l A l b a n i
dalam Shohiih ar'Tirnidzi l3l).
{- Sanadnyashohih, dikeluarkanoleh lbnu Khuzaimeh(1''62no. 118).al Ilakim dan Ibnu
'Abdulloh
hibban dalam Jhof-rrTrnya dari bin Zaid, dan :\bu dal ud (94) dcngenlalazh.
"Sesunggulrnva\abi Shollallohu dltihi wt Sallam sedangbcru,udhu, lalu dibau,akan
kepadabeliau bcjanar-angtcrd.rpatdi dalannya air sckirar2rl3mudd" Dan limmi lJmaroh.
dan dislrolrihkarrolch al Albani daldm Shohiilt,.lhu Dewud (94) dari flmmi Umaroh.
'(
dan lihrt .r/ -Inr.z;r 1,12)kami ridak menemukanhadits Ahmacl
22 Kitab Tholmroh
ZL qo.tL,uotlJqaltx
50.DariAisrah
-anilJtnnrr"rr. i.',;";k.'",'
**, *.,r,^oi' l,r,o,
wa Sallam lr'enllukai mendahulukan yang kanan ketika memakai sandal,
menyisir,bersucidan seluruh perkaranya(yang baik)." Muttafaq'alaih.;'r
'*,
i - " - - 'L L! : U l-; -' -c, .o\
Attu ;iu
t:JL,iy,;\'
'Abdillah 'anhuna
53. Dari labir bin rodhiyallohu mengenaisifat haji Nabi
'alaihi
Shollallohu wa Sallam, behar bersabda,"Mulailah dengan apa
bukan dari sabdaNabi Shollallohu alailti wit Sallitn. scbagaimanarang dlscbutkan olch
paraulama muhaqqiq.sepertial Mr.rndziri.lbnul Qoyyirn, lbnLrHajardal lainni'a, kctahuilah
hal ini karena pcnting." (Al Misykaah (290)).
r" Shohih, diri*avatkan oleh al Bukhori (168) da)am a,1lludhutt dan \Iuslim (2.16)dalam
:tth l hohaaroh.
r Shohih,diriu'ayatkanoleh Abu flauud (.11'11) dala al Libaas.lbnu Nlajah(.102)dalam
ath Thohaanfi dan dalam ,9zaarrnyadari Zuhair bin \1u'anilah dari al A'masv dari
Abu Sholih dari Abu Huroiroh. At Tirmidzi dan an-Nasai merir-avatkan oula. dan
o r . h o h i L l a r , , l Prr, l e hr l A l n r r J ' l l r r \ r , , r / / A \ h ! n . r \ \ u dr - r l + l r l h r u K h . l z a i r r . r F
(I/91 no. 178).Lihdt NashburRoorah lli91).
ir Shohih, diri$a,vltkan oleh Nluslim i27,1)dalam ath Thohaaroh.
24 Kitab Thoharoh
9Z 4uti4oql qallx
i11c <'--.n'
Ir .r;::: - 1. -. )C * r, "' : r - \ .( 1-' -"1- ;,{ qJq i-l ---o
l\,-,. I ,), -, 1,"
"
'*:
oo ;'-l , -'.'r:f ,y r? n:: i^ T -€ ,: 'T J*:
i( qeurJIPeuesue8uapruqlnbo;e(-PE qalo
uE>lrunlJlrC ,, e.{un4s enp epedrte ueyetnd nerlaq 'nqpntr:aq elrqede
LueVeSe.u n!rcp, nqopelTor1s rqeN,,'€18)laq EI 'e1nd(lqe{) e.{urrepueg p5
it Dho'if dinrvalatkan oleh Abu Dawud (139) dalam ar,4 l hohaaroh, dan
dtdho iflan oleh
al Albani dalam Dho iifAbu Davttd (.1i91.
ls Shohih, dirirval atkan oleh Abu Dawud (111) dalam ath Thohaaroh.
an Nasa i (95) dalam
ath -Thohaarohdan dishohih kan oleh al Aibani dalam ShohithAbu Davudll)t).
5eShohih, diriwlyatkan oleh al Bukhori (199) dalam al ttudhuudan N,luslim(235)
dalam
ath l hohaanth.
26 Kitnb Thoharoh
LZ 4ota4o4Jqaltx
(zl69ll pBuqv u'rp qo.rPeqoqJ vte gee^tqv
lrjelep (!E) rzpnurrJ rz \.{o.reL'.{or{J
{Jp urETEP(igz) urrlsnl^l qrlo ue{lp,{e,{\ulp'{li{or{S r.,
'e^ulrlrLuqZEJEJ rur uep rtPreH1e
LueleP(EZ[) urrisnl\ ueP .nntlpn..ll /e rrEIEp(l0z) uoq)nfl lE qelo uE)llB,\e,\\ulP'!I{orlS L,'
r eseN ue UPP(8/0zt) PELUq\'?.rPP?D?J4lz urelPP
(S99).{e{e6 nuql'qotpEL{o.{Jqrp upl;i, (g1l) pmrqnqy qjlb iepe,iem'.rtp qtqoqS n,
lsltEalttalr:l
.qlNlEr$!4.S1
: - r:-1 :1.,. F,
\J<.
'T-. 1ll 'l-
'''-
1_)t d)\ )4t )\ .- .:^3 :-u L ;, il, _j ;i *-r .1,\.
"-.
;i,.a;Uti gp'u,),'J6'*,.1,,]:i,l
?:.,::, 4t :.r;' I q=- !*
63. Dan Mughiroh bin Syt'bah rodi iya))ohu 'anhu,ia bcrkata,"Aku dahulu
pemah benama Nabt Shollallohu 'alaihi wa Sallam,beJiaupun berwudhu,
lalu aku berjongkokuntuk melepaskankeduakhuffbeliau, beliauber-
'Biarkan,
sabda, karcna sesungguhnyaaku telah memasukkankedua
kakiku dalam keadaansuci,' lalu beliau menfpsap keduanya."Muttafaq
'alaih.63
f : +i' * a;r>1,
_*:'ii'"_;u-:':1it .rr
+ "ui *
. -r:i r>L* J.. ;;:j
64. Dan bagi imam yang empat kecuaLian Nasa-idari Mughiroh juga bahwa
Nabt Shollallohu 'alaihi wa 5a11a,,rz
mengusap bagian atas khuff dan
bagianbawahnya.Dalam sanadnyaadakelemahan.na
Tata Cara Mengusap dan Waktunya
'^u ^;u, "_)i
ue', . / - ' ;': ro
i-i ,:),;i ;." a---:r,;ri
. .>:L:-.J -r',, .': t.-l ;;- -r-
'Ali
65. Dari rodhivallohu:rr,Ar, ;, U".t agamaitu berda
"tu,'iKolor,l"h
sarkanakal pikiran sajaniscayabagianbau,ahkhuff lcbih berhak untuk
dihapus dari bagian atasnya.Sungguhaku tclah rnelihat Rosululloh
'alaihi yva
Shollallohu Sallam mengusapbagianataskhuff." Dikeluarkan
olch Abu Dawud dcngansanadhasan.6s
28 Kitab Tltoharolt
tlotLl4oIlI (lr1l1t
6Z
Pnttto nql
uPP logl l) +l'//)f]sn/t //' rrcleP LuqI?}I ln utP
: r!'1)!\ LuPlPptut.lN-[P qalo uqqlqor{srP prurql rlrlourrre{t'\\LrlP) ql-r{oqs '
pri^i"i1n.1v{R18t7t
.:l.e;q; :;;ii!i"i' 19y11
LuIIsnIl{qrlo uBlli{r'\\rrrP qlqoqs '
:,pupp tgZl) r cstN ur ./r'//rqnvJ,qJ" Luttl]p{9/Z) r r r rr ' r l s l
-lqrf .ur ' 1 ' n i r ' 1i r r r n d S r r r \' L r ' r lrF TrrlrJq. rutl\rr!
r f ) P \ L L l l L \ t a . . \t . 1 ! ! L u t ! t1P
u,q pr..,eqn11 q,q,,i1,,t"r"q,r,p"11.l"r"lrrq\r/frLULLf
i'j,r';i5;111i 11i$1:':.r:t':,:::l:::llit'i:*l#],'1":".'J.iilll:,J::1
(8sll ' P\L\l LrPqrlo u,,lltnt'\\l ,.
Li"rj'iqol i'j,ti,.'.',i r" ,1.i,""9"vJ l1r'ru,rlPp
U E P ' P n , \ \ en
0q v ' P E r u q v
t . r . u l l e l l l p q a l o u E l q r q o q s r p 'uEqros
'ulptsEl uEP desn8uau luun
qalo uelte{e,tutq ,,gnq1 rurei(
uep utlnsed qenqassnrn8u;ru uellPs er tqls[E'
"1"r"--q.,r.,-{u"r-u uEqnPsT' tlB(l 89
nqo11111or1g tlollnlnsoE,,Elslraq tr nqur, nqo:lrtirLTpor
<r -::-:l
,:
-'- . f'- "f
i:f r,g \l: {f,:ei,".-^.l'iir ir* ryl*'
^: '-^ i r:
^.. ,' '-.: .' 2
. . ' ji n,^ :J r- t1- f ': "; :
Ar.
nerlaquePqtulrPZnq) nuql qJlo €1ndutyenlaltq
,r'ei(uunlqrqoqsuau
'e,{uuzelelqelepErul uEptzptLu'rIJl€'r EseNu€ ueYEnlJIrCI' qr:qeuel
'1t':r;1undneu resaq't Suenq
,;;";;';tj *nr"l ,.tp,, tit'ttl o"t1t*"(l
'r[PlPuI eHrtueq e8tr eruulJsJJntPl]nqeJuaLulepll
u"njl"a"1 1*"" lleq
ueFS e !q!e[e'
rruel reSei"1er Bu"p"t rurel rlLqedeturel qruniuaru
'Eltpaq eI 'nque' nqollzirqpot FSsVlulq ue'\goqs IrEC 99
nr1o17rpoq5 rqeN,,
' a\a
L'| ;tl:-G'r;';-;i';2',, a',;'r-L it u-, ,,^o_rI 11
'
# u e ) ;\..
-
:f
\lL
)l :: *a-'-r \: .u-# -"*-. .t*- f-;
:;--, JL.-.-jj-'it t;' I rUlJr
'Umar 'anhu
69. Dari rodhiyallohu secaramauquf dan dari Anas secara
marfu': "Apabila salahseorangdari kalian berwudhu, lalu memakai
khuffnya, hendaklah ia mengusapnyadan sholat dengannyadan ja
nganlahia melepasnyajika ia mau kecualidari janabah."Dikeluarkan
oleh ad Daroquthni,al Hakim dan ia menshohihkannya.6e
'a' :,
.::_d! -,,=, :ir.9,r r ),.1-) .." Lr' . {.,--- r-"..; | :-L; y,('
30 Kitab Tholnrolt
r€ rlotD4otll ql1llx
lRtbfslrtstz'l
l4tN,14tS.9!?IS.l
'elE{raq €I uEp
r1,,lenl lepll (IuI slIPeH),,
'qalog,, 'qE,t\t[uaul
pn.'!\BO nqv rlalo uEIJEnleIrc ,, nluuBq e{nsJS uBp
'qe,{\8[uaur
n€rT3g ,.zu€q e8IJ,, 'I3€l EIP{raq €l ., qalog,, n€Ilag.,zlreq
'qB,\\EluJlu nErlag,,zrlEqas,,'ElEIraq
En(J,,u-IrSelElelraq EI ., qalog,,
BI ,, r{alog,, 'qE,!\€luruI n€rlag Bnp desn8uau nle qB)iqaloq
.,d]Jnq]
'qofilTnFsox rer{el[,,'ulu4reqer'nqr]v, nqo elryPot qo]€ull rnq,{.{eqll uec IZ
BAB PEMBATAL-PEMBATAL
WUDHU
7 2 .D a r i r \ n a s b i n M a l i k r o d h i v a l l o h u a n h u . i a b e r k a t a ." p a d a z a m a n
Rosuluiloh Shollallohu alaihi va SallantparaSahabatpemah mcrrurrggu
sholat Isla' sehinggakepalamerekatcrkantuk kantuk, kemudianme
r e k as h o l a tt a n p ab c r r v u d h uk e m b a l i . 'D i k e l u a r k a no l c h A b u D a w u c l
d a n d i s h o h i h k a no l c h a d D a r o c l u t h n id. a n a s a lh a d i t si n i a d ao a r a m
Shoh iih Xluslim.t)
,,1;.1
t:;;
'Aisl
73. Dari ah rodhilallohu anlra,ia berkata:Fathimah binti ,,\bi Hubaisv
pernah datang kepada),{abiShollallohu 'alaihi q.aSallan, ialu berkata,
"\\,'ahai Rosululloh, sesungguhnyaaku adalah $,anira 1.anglerkena
istihadhohsehir.rgga tidak suci,apakahaku harusmeninggalkansholat?"
Ileliau bersabda," l idak, sesungguhnyaitu hanl.alahbcrasaldari urat
(1angrusak)dan bukan hajdh. rnakaapabilahaidhmu datangtinggal
k a n l a h s h o l a t .D a n a p a b i l at e l a h s e l e s a im
, a k ac u c i l a hd a r a hd a r i m u
k e m u d i a ns h o l a t l a h .N
" Tuttafaq'alaih.;l
32 Kitab Tholnroh
0s 4otaqo4f qDltN
r;c, J<r + - f q".- :*:1 rt:\^ t1'"' ,-- I '-" =t-. . ( ;,q r-<-'-<-^
r, PfeltuasPJ€JJs
tnqasrJl qzEJ€l uP)SuElrqSuaru Er B,t\qBquelre;e ,(srSuaruqBlar LurisnJl
,, re1oqs-qe1deircs lnlun qelnqprl \laq urrpmua),, :uoq)1ntl I€ tE{E,\\u ueq t/
Memegang Kemaluan
34 Kitab Thoharoh
90 4otaqo4f qDlrx
qetelrt nuql Jtr,o!!o turlep lu€qlv le LlJlo urIJI.or{pIP tre(7 rJeryqs '1'" '1"
""u-''u"19"
(LZZt)tlEltl l nuql qrlo uPllEt€,\\rrlP
rl rcl'" qnq'qecloqsqlr nJPwoL,blLuPIep Jl.o{C,*
'{ a: r-.: i rr":t 6tn: I il 1':-':: !' r1i : rf ?l r' i'<t 1\'t :li
) . . . ) "C, 1 , " t .l
.d;. . .'^
\v'i4 a{ "+c,a- tmp
JO Kitab Thoharoh
L2, 4ota4orlI .la1!x
,r'eiinfueqcr-ua1a1epeeiupeuesurelepupq,,3ur.rrqraqrnpn
8ue,{ Suero r8eq qele-{ueq nlr nqpn.\\ e,{uqn8lJunsag... nJleur Ere)as
eunque, nqoJTeir{pol seqqy, nuql uEp r:linf pn,te q nqy re,(e,nu ueq gg
/ 8 u e q e r u a l a {P P B
e,{upeu€s€npJl eped ueC., B,{uuEtE{rqplspdJl"rJL,'uEEie>IlJd pdupl rTv.
strpeq rrBP Pn^\EC nqY PPEdPpE rur slrpErl urEIEpuEqequeJ., nqpn-\\
raq er r{El{epuJq rnpu 8uE.{edPrsSuE.rEq
ueO., :uElqeqrueusu 8r uec /g
rf:c- .J 1r tr',!
qr'ru€JqoqIrFEupp p€ruqy qJlo uplte{€,\\Lrrc,, p.,{uuele{r
qelsedJlral
l])I€uI'rnpruat PlPruPnpelqedv rnqnp reT8uad qplepee]El,\I,,'epqEsraq
ue7es eA rr{rqe,nqol[qJor{Sqollnlnso6 :e]elrJq Er'qr'{Llr.n141rreq 99
r. cl .1,-'::\ llY-: a
-:-. :,Ll: .a;: -f;: ,.'. :,t, :-car,,=* .i' --r' .iL'*,. .1Y
'.. .'li.r
r
. ia-.; .,r _-i-.J | :;; ;.-.- ,. "-'- ; : . l.:-,r5 :_L+J ,.:-j-
'Apabila
92. Dan riwayat ut nu*r- dari Abu Sa'idsecaramarfu': syaitan
'Sesungguhnya
mendatangisalahseorangdari kalian, lalu ia berkata,
kamu telah bcrhadats.'Katakanlahkepadanya,'Kamuberdusta."'Dan
dikeluarkanoleh lbnu Hibban denganlafazh:"Hendaklahia mengatakan
dalam diri nya."e':
' II rl -- i* i
-l 'e'F\ "t')G'),.:'i Jt ;rft ;;-:'1r ';-;r
i ,,,
.-r-,.^; -a- ; -: ir -l> .. . J;-rRjr ,,ij-r
1 0 0 .A t h T h o b r o n i r n " n g . l r r r k o n ( h " c l i t s m
) e n g e n alia r a n g a nb u a n ga i r
di barvahpohon yang bcrbuah dan di pinggir sungaiyang mengalir.
D a r i h a d i t sl b n u ' U m a r d e n g a ns a n a dy a n gl c m a h . r ( r ( r
40 Kitab Thohsroh
fi 4uutlorlJ.laltx
ror'(leJel)
Jrlf rpiundruaru tnqas.rat strppq uep 'uoqtr{tcD Inuql uep uetp.S
s n u q l q a l o u E l q r q o q s r p u P P p P L u q v q J i o u e { t E - { B , \ \ t l r ( I, . t n q i l s . l J l
u e l e n q r J d r J u J q u r J u rq o l l \ i E u J T B IS u e r u r q l i u e : u r q r J q q E l u e 8 u E l
uep p,iuuprxJt rrpp rJrp ldntnuJur eIJrJur upp Surseur Surseruqc11ep
uaq EIBur 'rrB Sutnq SuepasSuero Bnp ElrqEdb., epqesiaq.{2,11.,5 .,,11
!qlqe, nqo!ltlPLls t{olJnlnsou:ElEYJq Br nqur-, nvilr ttL!por rrqel uec 'l0l
;*;, : - s . .. \ . 1
. s ^ - .i . , _ ' r : Ji; :_u *i i 3 < t i : L : ri i
"r,, ,._. ,._"
., :.- .rl
_- )-. .-J:: Jnj +** o.l:;b'_* )i : r - t - *- .
J:4
;, - r J r -: , 1 - l i . ; * 1.r- .t.Y
".; 5.,- * -.*., J4 ,-; ')L* -,
'.i
-*,* -i . =--r -,-r .: :'.-,. :i iu- L.-e'_.-;:-r'I :,*"
',i
|lL: l'i, t.:; ,*-'t ?ia: ii ".i .;!i ij)r J., ,GL
"r*r"*n"r, Rosululloh
Dari,^r^ , ,too,r"i.n,i,lir, ,^'J*o*^,
103.
'alaihi
Shollallohu wa Sallam melarang kami untuk buang air besar
atau kecil dengan menghadapkiblat atau beristinja dcngan tangan
kanan atau beristinjadenganjumlah kurang dari tiga batu atau ber-
istinja dengan dcngan kotoran keledai atau tulang." Diriwayatkan
olch Muslim.ror
'lirij ),jl
42 Kitab Thoharoh
€n 4o.tti4oalqulrx
lri[au Errrj?l sn]ndl ESnlEI uBp lroqlnll {e qilo uellnqrsrP IPPIL nrPqnjPPPdrl
uple^{eg,.:ruqtnborr0-Prurp peuqv uPqEqurEr UEC (s!.,1)ruqrnborEc pe (zt) I esEN
Llp'(956!) prurq!'',tlnqptlll\ le uiEIPP(9qt) rroqlng lP qalo uPII]]iE.\\IIP qrqoqs ,r,
((ZE) .rPr1-t-1llPqI'J) \08) PILlltaJ nqf qqq(rq-sur€lP.Pruuql\r llr UPP
lzou r! ruurH nqv q8tursznL{)nuql qrlo uPIl{IqoqslpeSnl e.iuuElrllqoqsuru er UPP
(.Btlll:'Jorpesnl\ IP LUPIEP urIIeH Ie (t69tz) PPLutlV (089) luuuc PP .loreerJoLl J. qte
turlpp (00[) qrlll\ nuql (/) IzpIru]IJ rB (0€) pn,\\rc nclv qJlo up]i]r{Ir^\rlP'qlt{o{S,{,
qorrornll nqy uEp (299) r!uur0 p. u.p (1298)pturqV rlrlo UEI]E\€,\\IjIO
l(cf) tJqe:|1'stIl!-lPuttP(891t).ttrIEEllPJl\..)rl7 Lurlep ru.qlY le qrlo u.1}t,oqPIC .I1{/.1
nqo11t)iq1nt qeisry ucp t{ort\rlotlJ .p.' ureFp (gZ) pn\\pCl nqy Llrlo up$p.ip^\urp ll.ol{C s,,.
(s€u
rut)
qrrrlisln IVJ,. qre1e.be1ertn11, Lut{q t.rcHcudeprq8uaLuuep lelqr1 rlueTlccluctu
p.{uurpl3ue,{qepe3,, :uelqEqrxEuaur
,.,1.,
ruqlnboreclpE uBPpetuqv'uoqln8-lP qalo uDlrBnlJIIO.,,srleuPr e\u
,qn8dunsas,'epqesraqe,{erastnqJsral uerolol SuEnquau uBp nr€q enp
'8uua1 qEla]8ue.{
IrqLue8uauund {I/eIIESe.u r{rcF, nIloJlE oqs rqeN
uejolo{ B,\\PqruJru n)E €IelN e3na1Sued ledepuaru)epll uep nreq
qEnq Enp lpdPpuJurP.,(ueqnIE Ider 'nlEq EBrluElE,\\equlatuln]un
nlqrrl',(u(lj n€rJaqnIBI 'rr€ 3u?nq leduJt rBuEfEpvauJ ureTpSEu IqIeJE,
nqolelpqs qollnlnsou,, 'slP)lraqc-tltqu?, nqu[lP,(tqPorpn.sej^L
nuql FEC l,0l
:: l'
.'J"". q =r-c-1 :,-t3' ,!; t. ;q^: i <--^ .' .,J -"
.r' .l ,-..' {| y r - , , J - ;, *, ^t , } , - - = 1 r5 '
, , i
"
_e- aj" -' . "o: ft -<-r<1" -.--'-^' ;-
' i'*-:' ' r ' : '.- l.l' 1-;
:' "
r:r'rf
r.r, ! ,J-' r----.c--.-<v ,- < 1 i i,; -y.'
l; i
\r- 'l- \ryrgo
, z]
i --r* o,^ rcl .:<- - f lFtjz. flr :
!ot pn.{\eo
n q v q a l o u ? { t e , { E ^ \ u r c, , r r r p r d n l n u a r uE r r l e l l e p u a qE I E u r ' l e [ E q
Suenq urBur Sued eders8ue:eg,,'€pqesraq{zp11e5' e.a !t{!ele, nl{oJIelpqs
rqEN e.{uqn8Sunsas:Ert{raq Et'er{ue,nqolleilqpot qaf,sry,lreq S0!
'J'c
,- c,(c
l-l :f nq "':" |
.i .l
- |
.9!_
';;.r,
44 Kitab Tltolnroh
It qororyoryJ
qult>I
rreppEpzE-{urq rsl, uf,p qrloqs urq qB.urrz rlpp snun-\ urq rsl. rLurI EpEdJ)iur)iplrrJ
uJLuqel,).1: (Zi7Ltl').!EUuoqsnh /ri LufleI qrqrr \\ rq! nuq LiJlou€ltc\p\\rrrp Jr.orlc iLL
,96,,louqn.y
lr. uruna sr Lur:1r.p
rbrqrrg Ip qrlo uB:jrEiE\\urtl LL
J | \ i;^ lr: ir- ,-'5 tq r+l' rf rl-+ ofr rq :f., ,.1* f i ,l fq-i
1 ' L l P u l J LP P u P \ u P S u J p
qBI€Wnuql qalo ue1le.,(e,\\urq,. r1e>[EBu ]Erul ueSuap e,{uuenleruaI
tnin8uelu er qeplEpuaqEIEru'lrJJI .rrpSuenqqelar ueqel usp SuProas
qeles elrqEdv,,'€PqeslaquellPS e,a rr{reJqnqolelpqs qollnlnsou
:ete{raq Er'eunquet nqo[F.trqPo] E.{uqE,{erlEP pepzel urq €sl, rrec zl I
t\\
, ,, qtLua18ue.{peuesue8uJprbeqreg1eqalo
uelle.,(B,trur0., ueue>lr{€I uelrrrpuau uep rrr{ rIEI seterp Inpnp
-reBErre SuEnqE)lEa] rurel uDI.rE[E8rru .4rl/ eS eit !t{!e[e, nqolplpr{S
qollnlnsou,, '€te)pJq er 'nque, nlo[Ffrr{por III8W urq qoborng I.TECIIII
I 1 4 .D a n d i s h o h i h k a no l c h l b n u K h u z a i m a hd a r i h a d i t s A b u l l u r o i r o h
tanpa menyebutkanlafazh:"Batu."LLa
i:lrtslrtitr.:l
lri"s,L?.,slz.li
46 Kitab Thoharoh
LV lo.nr40w qaltx
r{preH tt welllp \gtlJ lurTsnl\ qrlo uej}p.\e,{\urp ,r{rqoqs /LL
'(0€il
qce:!.1stJIIe Lueleprp epErur strpequrc 1l6l ) r esrN uE.(0lg) qrt€tr{ nuql .{p1p?_1l?
urclEPrp (8t[) urrTsnl^llsnqt le TEIE?rp (l6a) uorping Ip qalo uel]p.ip,!\r.llc .qlqor{s crr
rntqotV. lnueesll reql'I (elruE.\\lnlun) rfreJ3uI8Eplrllprs €lu8uolodrp tedtUrl
uep (rlel rlel )inrun)rE{pzprrTnl e.{uSuorodrp redurarqelEpuq?rv €seqsqurBlepuellq) .
nlre.irtrulruiuiJx€ir6ree.,iu-ren1a1
e{upnrr"*.,,n
nu"r"n,tfit"u.,1Xi:t;iJ'XJl#l}:H
'Etnlraq neqcq 'eluuelruerpulu tueqly
nlr lr! e,{uqn88unsJs,,,
. le ueq i8uetep
uE{Eljue,{qorrorll I nqy srrpequeHucpurE{) ., qlnsueru rur srrpeg,,,etqrJq (ruEqlV
le) qeuuns dnprqBuc,lurcul q1rr,{5 isy nnnpn4l 1p urelep (bBI) r:oq1nf p efid
epEe^LrBIEse rur slrpEquEp'qpreH Ip lrrEIEp(ft€) rurlsnl\ qrlo urlt€.{€,\\urp.qrqoqs s
A I t . i j r c . - - f : {I ; i . - -i'^ | .
t
"...
, Lr'qrelB,bEJEltnN
qrlB,\\Ei B)leru qnS8uns qnSSunsraq er uerpnual ,tedtuJSuei
,,.rpupur
e,(u8ueqEJeretu€ lp )tnpnp q€lat Etrqedy,,'Epqesrrqurlles e.a lrcF,
nqollellotts rlollnlnsou:els)lraqpr n{up nqole.4nlpot qoromH nqv uEo .gt t
'--\
iii. *-;l \.-'- *+^-.._n-;<-^ T 1 ^ lI ,-?-:.4
:; ,
'-t ^
l\ \.;rl:r- l'. I : r?, i^: l^ : -s.T' ''-F !'+.
|,
' ueJlqx en(I e.{unlxauag
(r, uor{Ing IE EpEdEpeeIulEsEu€p rurlsnll
qalo uellenlalrq ., (r" ruerurrp.rEnlJI euare>lrpuetu eluqr(e,tr)rre
Bua.rE{nlr rrB efurlnSSunsas,,'iepqesraq.uRlI?s'e !t{F[e, nrloJ[e[pqs
qollnlnsou :etelraq er 'nque,nqollt.irLlpo-rrlpnq) le pr.psnqv rlEC .sl I
'{ri.:l'3-"(
1 1 9 .M u s l i n m e n a m b a h k a n : U m m uS a l a m a hb e r k a t a ," A p a k a h h a l i t u
te4adi?"Beliaubersabda,"Ya, lalu dari mana adanyakeserupaan?"rIe
..:-it _r^-"o;,,,; .'a"GJt _'"J . i-:! ,_e,, .iLir :." i.-ri _" _t--.j
. {^l;- .,:+->.-,,2 e 1: e\; s\ 5\ at
Jrr
48 Kitab Thoharoh
5n qo.taqoqIquttx
'drc r* >i
r . . ,t r ^ : t l ,:l ,: ory;# T'i
tat :;
l'"dqnunl {ePIJ eruela5ue-:n}-Ie erequlatr\l
!1r'rzPllu-rrJtE qalo uB)lueseqrp
uep eLurl3ua.{ruerurqJIo ue1te.{e,turq,, €ruetn qrqJl ntr rpueur Eletr.r
'rpueru3ue.{eders8uereq uep sn8eqqeppe nrr e>l€ur'rE.utnl ueq eped
nqprl\\raq 3ue{ cders8uereg,,'Epqpsraque11BcEA !q!eF, nqo[FIoqS
qo nFso5:Ete{raq el 'nqut, nqoTJefrqpo". qepunI urq qo]nruesIrEC €ZI
i.:1.'
1-. -.f ". :l-r ---r;:-';-^ i-^ lr1t9.I
'.r. ,u ?l
J | \' itl :{:, | :t- li, li i:il ry'-f '*
,,, qnfnr 3ur.,(urerurqalo upl]EnlalrC ,, q3r1eqqelar Suef r1e1a1
derlasseteqrle,r tr.run{ rpueIAL,'Epqesraq.r1RIp5'
L'.\ rqrcletnqopyor1s
qolppsog eluqnSSunsasn{uq nqopeftgpot upmly 1epr,ESnqv ueq ZZI
rrr ,_1.t.
.^'<r
tE,runlrpuEtrl
Berwudhu ketika Ingin Mengulangi Bersetubuh p".'
,J,r
:. " '.
il ,,*_ Jl .,* dll .- , ,S ,t;J, ,* .\ VO
"=tr J- .;i ;;;
r," ' 2-. -:' -.'--
*-i:..i.-. --*;dr.)-.'- - J j.-.,".;-- r.|:*,
-
, --,:.*, ,u -;
"i ,* --
.-- *; lL, j-;
'Aisl 'anha,
127. Dan rirvavat imam )iang cmpat tlari ah roclhi.vallohu ia
'Rosululloh
berkata, Shollallohu'alaihi wa Sallant tidur dalam ke-
a d a a a nj u n u b t a n p a r n c n v c n t u h a i r . ' D a n h a d i t s i n i a d a r 7 1 a m 1 . a . r r ,
v I | '_.-.
j,.:. ."" ,- '- -.."
a .
- u j ' . - " '3 ' * l _ * _ , L : : i : ; ^ ' [ i \-;'.,-; +* --. -c_'.ll|\
. ,1'
.... 1
'r1 )ljj
, -'j
| !l-e -;. .nLaJl 9r"
,l\, -f
t'ii ;.]j'
'Dahulu
133. Dan darinya ('Aisyah) pula, ia berkata, aku pernah mandi
junub bersama Rosululloh Shollallohu alaih i wa Sallant dari sar.,r
bejana,tangankami salingbersilangandi dalamnya."Muttafaq'alaih,
dan lbnu Hibban menambahkan:"Dan tangankami salingbenemu " r3r
. cLr.r-r I rli-Llflr
52 Kitab Tholnroh
99 tlo.nt4oLJ qnjtx
'alaihi
136. Dari Jabir,sesungguhnyaNabt Shollallohu wa 5lz.11am
bcrsabda,
"Aku diberi (oleh Alloh) lima perkarayang tidak pcrnah diberikan
kepadaseorangpun scbelumku;aku ditolongdenganrasatakut sejarak
satu bulan, dan bumi dijadikan untukku sebagaimasiid dan tenpat
bersuci,maka siapasajayang mendapatkansholathendaklahia sholat . .
dan ia menvebutkankeJanjutannva.i16
), {i c,.-u-jr . t rv
. | 'tJt r; J r;1
'Ali
138. Dan clari padarirvayat Ahmad: "Dan tanahnyadijadikan untuk
sebagaialat bersuci."r38
54 Kitab Thoharoh
99 lotoqotlJ qoltx
qclood tnqqseN urEIeC ((/Zt€) ttlal!.o.fo qpy).,. EiusrrpBq llurel,\I, errlrJq r ESEN
uy. strprq Inle)Iunl{, €te)uaq uoq)lng Iv,-rJrunq nu€^ ElsnPued, etr:{raq ur.el{ nuql
'|,oqp tenuEs ue,\qrLlzurq rlY UPPE\uuElEl€qrlnrnqJr,orlPrl€lePE reqqElnl\i lr uELull,
Ip ntrE,{relun. urq qoilnpqv, purrpl Jr,oqprp8uestupi p€upsrul,, ete)ir.q rupqlv l\r
' ntrEulErerrsr€lxJl,nuql urP rP(ull, urq qollnpqv, ueP uB^qrqz urq rlv, rrrp
,grN UPP
'(Z/661,/lli)ruorqor{I qrr L{JTouP)!p{8,\\lrlp
(.6LIiI) :!orpetsn11,i
Je utEl€plllr{€ll IE JI,o{(I rL
'unwuteleJ. Jp ruEIpp(B€f) uoqlng 'qrqoqs (r
Ip qrlo upltp.\e,{\urp
brbz,i5uelel uep e,iulrlrLurur srrprq rsl€pJr urp qptllJ ls .l:llpp
(g9€) LurLsnt\lEp un.nur:iEJ /s urEIEp(/t€) uoqlnt] Ie qrlo upl]Eir,\\urp {l{o{S r,rL
. r ( u u r J n b n c u r rul e l L l l q
-oqsuau uBrrrr €.rBduEp ruqlnborEo-pE qalo uElrE.,{8,\\rrr0,, n{rs
enpa{ rpdurEs uB8uelenp {nlun r8elnles uep qelea lnlun {ndJt ntes
'uEl1ndat Enp uEBuapnrr urnururEdEJ,,'BpqESrJq.u.'11.'5' ea !q!e[P,
nr{op17oqs qolrlnsou :etellaq Er ?runquq nqolfe^rqry) rErxn, nuql rrEo itl
'
f,.r.---- ,X ;=-v ,-;rr
''
. ":'t-
(.*
-_\ 'i
.?\ '-rln.i'^-a:
. ,^ .^--
JO Kitab Tlnlnroh
L9 4o.ta4oqIqaltx
,. (uel€Jeqp,(urndruErrJq).17r'l7./-I7rlplarase,iur-repueyte,{e,n
rrerurrrEl upltLlpprs (piuuelp.Jpqrndulprraq) LllrJptrl[nLu,oqr5, 3r,oq11,,ur:lereHu
rLu upturp brt.Et uDJurqurur ruecll\i Ie uep (Z/Z |ru gtltI) tFurrpznrJy nuqJ qrrqoqs
urelEpuep Esn!,\urqJnsn.l urlel uep (/ll./l) rLrqrnborpqpl qalo ueltr.irtr.rrp ;r.oq6.,,
lftf)pnt'ri n,!V t!tt'lnqs urtfp rucqly tp.qrLourlqrqoqs'p uep reslN u! uep (€€!
rlcry lcr114 1 , lqsnecu 3uei qrqoqs3uei peuesuelJuJpu€1e {€ trrcur ueleg nuql rdett
ueIV qaqog rq\i urq..orlry,rrep Iesrrluleruls urlrei(etr-raurSuEi €iLlurpl8ut.i qJlo
rqrsrlrsrPqPl.t uep P,iuuElPJPq qeurclrr'q8roq5 LJsr,rJPN urq qollnPqv. PPPP.\urlPPd
'1r.oqpr{upeur:5,.DtEIrrq rupqly
Ir upp (ifl) rLLruEC pp qrlo rlnd uolrE.{E.\\urpueC
l,(ttzi|) Lle.iooY )nqqs.'\ ) ,. uroqlreis {se rerels ue8uaprensrsq[iolls
srrpEH,, 'atPlrrq er '(.8L1il :torPeL:,:t1h 1a rlelLrpuElle\r\\uJru ulrIPll IP LrEprrPnL{)
Ir pl,rs nq\, rrePresB,\urq orltv, rrPp qepe\\ESurq rlEfl uEp srP'l le ueP .rrE\ Llrq
Llollnpclv.srrppq|jp.lJrlo.tppt/oqJ 9lp mElEp{Bff) pruB0nqV qrlo uplnr.\€.\\uLp qrqoqs r!,
rnlBqulad desn8ua141
!rr'rulleH IEuEpqEurEznrl)lnuql qalo uBlqrqoqsrpuEp ,rurEurPrl])as
p.{uuB)[1e,{e-{\uaLU
fEzzEg-Ieu€p'JnbneluE]EJasruqrnbol€C-pErlalo
u€ItE,{e,\\urc,,unuurB,,{PUJqer uelqelrs elPur 'rpu€ur€r elrl neul
uBle rrtr.'!\Eql uep qnunl Br nlEI'rlollY uEIE{rp loroq Eur{]Jl uep
E{nlrrt SuEroasas EIrqpdV,,'ErB{.raq(9 :q€pr PPJNIv Sb),. '{PI./p
ueru EIeu 'qnun( nu l e1!! uPp" ,,::a :i :.; ,,. .€ '{ :qlel P.Al
ezzv qoy uEuus rEuaSuauraunque, nqolFirqpo] sEqqv, nuql gECI stI
L4IS.]J2I$&Za$.i
58 Kitab Thoharoh
69 4otullo\I q0ltx
\-..:-il.:-
.i ll s- i
.ti - rl . a17-1. : .rl '..:
11.--21 1.
HCIIYH BYg
-ri ,r-u !lLS'1 ,r:Av--,:-U.:
iy ,*, ,'nr,;jrr-r Ou ,i
*, .,,.,-rF-_._*,, +_-.. _, Ge 4i J! l.e!--_rr:; t*< .;:
,!-
' . ' ! :
. : . :
.=.- F ' -':'!> ._-j.1;'a
-
-r.- ar^,> * :
-; " .;
1 5 1 .D a r i H a m n a h b i n t i l a h s y ,i a b e r k a t a ." D a h u l u a k u p e r n a ht e r k e n a
istihadhohyang sangardcras.lalu aku mcndatangiNabrShollallohu
'alaihi
u'aSallamtntuk meminta fatwa. Bcliau bcrsabda,'scsungguhnya
ia adalahgangguandari syaitan,hendaklahkamu (hitung)haidh enam
atautujuh hari. kemudianmandilah.Apabilakamu telahbcrsih,maka
shoiatlah24 hari atau 23 hari, berpuasadan sholatlah.karena vang
dcmikian itu sudah mencukupimu. Demikian pula lakukan hal iru
setiapbulan sebagaimana wanita lain haidh. Jika kamu kuat untuk
mengakhirkanZhuhur dan mcncepatkan'Ashar, kcmudian mandi
ketika kamu suci dan sholatZhuhur dan 'Ashar sccarajamak, kt.mudian
kamu akhirkan Maghrib dan (cepatkan)'lsya',Ialu rnandidan menjamak
antara dua sholat tersebut.Silahkan lakukan. Dan kamu mandi untuk
shalatShubuh.'Kemudianbeliaubersabdalagi,'la adalahyangpaling
aku sukaidi antaradua perkaratadi."' Diriwal.atkanoleh imam vang
iima kecualian Nasa i, dan dishohihkanoleh at Tirmidzi dan diha
sankanoleh al-Bukhori.r5r
'Arsyah 'anha.
152.Dari rodhiyallohu sesungguhnva Ummu Habibahbinti
mengadukan 'alaihi
Jahsy kepada Rasululloh Shollallohu wa Sallam
darah (istihadhoh).Beliau bcrsabda,"Berhentilahdari sholatsclama
60 Kitab Thoharoh
19 4oratlotll qaltx
n (rt' 6 r t ^ ,' t' - .--f p 3'"- J "'r*: ! . - "' '''F q^.'{'f ': es]!'
| / ' l
| . ..'
OOf
. J.l-l
f- :"i
T r:". '. = f r -;;. - ' ! l C ' - - r . - ' c i - . r * -
i,, .
qpreH Elruel\ rlelu{Iuatr l
i!r'pn,{\PcnqY
Illru rur qz€JB'Ipn-{\€Onqy uep uoq{ng 1eqalo ue1te,{e,rurq., IJns
qelaras3urun1 uep qn-ra1Suedqerep und trlrpas deSSueSuJuIppIl
rurB{ nlnqe1lr'€teyaq Er 'eque,nqoJJeftqpo-r
qei,{rqty, rurun ue6 tSI
=l 1,^-r;l-.1 i.:.<{:i1y7
1
a.
' tJ: (f f 1;*y'9 q-
q;r;
?gf ' j\i- .?n ,w a.l
n I ar- 1;11rc
', i.
1"';
,.1eiuure1uelel rrep prLApCnqv qJlo u€{te.{E,lrurp
uEC ,,tplor{sr1e1dertasqelnqpn,\{rJque1,, :LIor{Ing-lEte.{e,tu ureleq gg1
'_? It_'
.<'/ -.r- -'.! '
.ro\ .! , -f m - ' 5 1: . ;'7q*.- l " *t .\t' c , c ''y'c.1
.!r'tElor{st111deuaslntun IpuEruqBqrqEH
nururjl ueg ,, qrlrpueur uerpnuel 'mur8ueleq8uarunuqpreq Espul
'Aisyah 'anha,
156. Dari rodhiyallohu ia bcrkata, "Rosululloh Shollallohu
'alaihi
s,a Sa am pernah menyuruhku untuk memakai izar (.santng),
L u beliau mencumbukudalamkeadaanaku haidh."N{uttafaq'alaih.rs
. \ oV
-i.
io .,, .r* * --*-. ,u :-rJii iu' .^,,, ;rriJ r-- ,'i ;*; .'\ oA
.i ... .',. r'.'. | , ' : , i, " . : , ; :* . i -.- .-..;ir i,-
. _Ltj, j-t-b- 4"lt _",r-".1l..- ; q -: * .: _'*r g"-rL- r)r
J _t _jl i :r;" j
r ' " S h o h i h ,c l i r i u a r a t k a no l c h a l B u k h o r i l 3 0 l ) d a l a m a l H d t d h d a nl l L r s l i r n( 2 9 3 ) d a l a n r
r'; Shohih.diriwaratkan oleh Abu l)a*ud 126,1) dalam .:tth Thohaaroh,at Tirmidzi ll36)
dalam Ahl.aab arh Thohaarch.tn Nasa i (289) dalan ari Thohaanth.lbnLr \'lajah (6'10)
dalam ath I hoh;tdro,4, Ahmad (2033),al llakim (1,172) dalam tl llustadrok dan ta
m e n s h o h i h k a n n vdaa n d i s e r u j u oi l e h a d z D z a h a b i .L l a nd i r h o h i h k . r no l e h a l A l b a n i
dalam Shohiih,1bu l)avud (,264).
r'5 Shohih,diriwa) atkanoieh al Bukhori {3(X)dahm a-1,41l,4 dan \'luslim (79)dalam,/ ,/rrrr.
62 Kitab Thoharoh
t9 rluutlotlJ qqtx
L2a,st?t,s,l!]as.
<f
' . . - i ,
.'f c'
-,-+ rlt
\r\ t4i. f, ln' S.r- tlt--11
'i, -f-r- ,-t
oe PAUUEIqPUTaleIIIl?l
upp pn,\\eq nqv qalo ue1le,,(e,tr"rrq,, 3uues seterp 3ue,{ede sereqag.,
'qe,tre[uarunerTag
ZqprEqSuepasBuel e.{uursr epedal rurensSue.roas
qalo uelnlelrp qaloq 8ue,{ ed.Etue[Fs Er,,!t{!E[e, nqol[elpqs rqeN
n?uq nqoJTe,{rqpotIEqEIurq zpe,nW ueq 091
epedal e.(ueuaq €r e,^Aqeq
:rEqsy,
n,r'^\reua3
ua". u"o,; :'"u:I;.' T:iT#iH:"J-.T"ton,
uui]::
:r tr rr ' , - o . l -,-; r - . = i q - c f , It l : l ( , '. :, -- -, r - . - -)r . r a I
i , t,:,,1
rer'(xIISnJAIqalo
uEIt€IB,trr.rrC,. lrqrat runlaq rreqEterueureles(6rpoys)refe; rrqrat
{eluJuJs reFrurpqnqnqs tEloqsru18}\ uec r[EIErr]u€qe8uJuJdrEdruEs
'3ue1q runlaq (qeraru ue,re) beye,iseruelasSunsBuepaq
,eIsL nl)te1\
qrrq8el4 nt)€A BurunSuau tr'tnlaqueqeteureuelJs (rui eluqnqnt
3ue[uedue8uapetuEs8u€"roasas ue8ue.(eq1e[uauras)Suns8uepaqsruar
rpqs\r, nt{e^|rPrlsY, nl{E.{\ Inseu lunlaq Etu€las'E'(uqnqn] 3u€luEd
ue8uaperuesSueroasas upSupi(pqredures:rrur1a3:a1\elat r.lpqptpur
€lrqede Eqrt rnqnqz nt>[er\\,,'iEpqesraq.uBllBSEtl !t[!e[e, nVollEIIoVS'
rqeN eluqnSSunsas 'etnnque, nqoTJeirr1potluv, uiq qollnpqy, FECI €91
JY]OHS OJXY,AA.-NJ)Y,/Y\
SYTI
JVfOHS SVJI)
-)t ; *; --*.-L.:,-i* i !..-, - -r...\11
,--:.;*\
l' ",,, -.'i, ir', .- i':,,-i'..': '.1
,e-- _*"-:1t,'4l!l _.-J\ e \: C!.U-r.'-r'-,=,{ J r,-.,-lt _F-'[':
,S; ;;ir, +$ i,.il i,<--il';.:d ,., ,-,{ -,i 1.--,; ;s,
-: :;*'\. ii -'r<; ."*=L -*,:' -; j.;rr!r 3)'..-_" _r* i,r,
.* --l "*
166.Dari Abu Barzahal-Aslami rcdhi.t'allohu an1ru.ia bcrkata."Rosululloh
'alaihi 'Ashar,
Shttllallohu wa S'al/anrshalat kemudian salah seorang
dari kami kcmbali ke rumahnva di ujung kota Madinah dan (sampai)
dalamkcadaanmataharimasihputih. Beliausukauntuk mcngakhirkan
wakru'Isya',tidak menl'ukaitidur setelahnya dan bcrbincangbincang
setelahnla. Beliauselesaidari shalatShubuh kctika seseorangmengenal
tenan dekatnya (terang)dan beliau mernbaca60 sampai100 ayat."
lVluttafaq'alaih.r66
lLsi ! UL'-l. r Q-,-ta \,1-t ;u.:.rJt" ;,;!- c-r,-r> _,! t,-a,u-e " . \ 1V
.'.',}..,
1)),q L
_F _.*.i
-*Lr;i;j
1 6 7 .D a n r i w a y a t k e d u a n y a( a l B u k h o d id a n N l u s l i m )d a r i h a d i t sJ a b i r :
" D a n s h a l a r' l s y a 't e r k J d J n gd i p e r c e p artv a k t u n y ad a n t e r k a d a n gd i
akhirkan. Jika beliau mclihat merekatelah berkumpul, bcliau mt'm
percepatdan bila beliaumclihat nereka terlanbal,makabeli.rumeng-
akhirkan. Adapun sholat Shubuh, Nabi .lhollallohu 'alailti w.aSallan
melakukannyadi waktu masih gelap."rt,-
68 Kitab Sholtt
69 lalo\s qattx
t B n q p . { t l 8 l e r l Br d
B s a qq r q J [ n r e u J r P I ' 8 u e ] J lt J e n J r E d r u Bqsn q n q s
tEloqs uBEJcqqP[uc18uclucd,,'EpqBs]aqa1.'11. ( e.Arqrelrt nqolE[
1d{s qo nlnsou :PrE\rJq er'nque, nqolIerqpor lrPoq) ulq,uou r.)E(]'zLI
! .* r '--<!
l-.-. rG .:* (-+ :- l ' . ,* i.--.-,.-
.|;l;
^ ..), a ^ -... ry -T
IA\''r..'rfa.. -1-z'.- 1T'T i :r 1T
1l
.LqrplE,bEJEDnIN ., mEuuEr{e[ E{EraN uEsnquaq uEp
lesprrqtp8uBs 3ue.,(seued EuJle) reloqsInlun ur3urp lp8e redurEs
rlElnSSunlpTcur'sEuBdtpHueselrqedv,.'epqesrJq.urllrsre.\ tqrElt,
nqoleloua' tlollnltrsou:cluI-raqP|nI{uE nqollP.^IqPoJqolornll nqv irBC 1l.t
"
.f '{'l'r :f - ':c*
f^f l.:-f . -': i * . * :
-t
' :- - ; l ) . -l c.- r.t f
.- =- I ;--J-. j.r-: l l -1-'{1..^
Vo
70 Kitab Sholnt
LL lalo\s qDlrx
r'?
t 1 t"
1B,lxn{rrErl rlenJJ),, 'rleqruBuaur
11L.,
Br uep qBural pEuEsuESuap qorrornH nqv slrPeq rrEp (,J.1rlJullJ3lal
eIrral tEloqs uEBuerEI)r,rJ€ls-is€ trunuaur enPJ{ 8uE,{ unlnq uEC //I
J ir i. ,r.<-".-r! .
r,)..,"-l
-a
AA \. ,1r.^S: ln: 'jI
,), ,. ruEIJ88[a] uEIE
ueqPlBrue{nal uPp 'rtJuqrSral tedruessElEIp ledel IJEqnetuu€qetEu
e { u J I ' r 3 3 u r r r B d u e sl l q l J l I r E q e l E t ue { I l J { : l t , ( € r uu € { J n q n H u . u l
uEp teloqs Inlun rIuEI 8ue;e1cu uE[es Err IttIeJt, nqolleJJoqsqo:frrl
nsou 3ue.{ nrl8r' E31.J,,. :rlruY, ulq qEqbn, uep (xrTsnwlE,{E,\\IruE(-I 9l,l
'i:=- rr'"t'- l
-{ i.;, t.! ( -;a
f.: n:l rs{; f ili 'i;:"1' r=:l^
^ ';
if .i.r ri ,af C, il: i f t irrr, 1-j qf li.*
rA\ iq {.f '.:"i,'Y
! n": i(1 ln':- ii
ir1,,(tlnQnI{S)
r e i e g t r l o q s q E I J t a si B l o q s E p e l P P I L . : r u I I s n l \ qzeJeluEp'rlIEle,
be3errn111,,'urc1a33uat ueqelptu tedrues ;eqsy, lElotls tlnlatas l€loqs
€pe l€pu uEO tlqJar lreqEt€ru reduresqnqnq< tEiorls q€l3tas rPloqs
epp IEprL 'Epqlstaq LueJIpSp.tr u[IE[e, nvo1lelpLls qolnlnsog reSurp
uaru nv,,'e1P{raq EI'nt!uet nqo//e^tqp0l upnq) I€ pI,es nqY rrEo E/l
1 7 8 .D e m i k i a n p u l a r i w a y a t A b u D a r v u dd a r i A b u Q o t a d a hs e r u p ad e
ngan n ya.rt8
:NDho'if. diri* ar atkan olch Abu l)arvud ( 1083)dalan ash Sholeth ltn jclhoifkan
d olch
rl ,\lbani drlrn Dho iil .,1bthr u(1t.1083).
-"
Shohih, dirirr ar lt kan olch Abu Dar ud (189.1jdel.rm.r/ ILrre;.r.rl. at Tir midzi (868j
dalln al llajj. an Nasa i (585) dalitm lfan;ta,;t* el tl;tli, Iltnu \4ajnh i 125.11, dalanl
Iqoontttu:h .Sholtlh tras,iLtnnth li#;r.r, Ahrnad (l6ll28j, lbnu Hibbrn (lll,.t6) dalanr
S h o h i i h n t a ,r l 1 l a I i m ( l ] ' - 1 . +d8a) r I b n L rl l i b b a n n r e n r e b u L n vdaa l a mr a - il ! & r ) d a .a l
Baihaql(11,/-161), al llakim bcrkata. Shohrhsesuridcngansvanr XIuslim. D.ln Lliscprkari
o l c h r d z l ) z r h r b i A t T i r m i d z ib t ' r k a t a ,l l a d i r sh i r s a ns h o h i h . l . i h a rt l I r n a t l . l 8 1 ) .
' D h o ' i f J r k Ll u , r k
r n , ' l e h . r J l t . n , , q r r r h ndia l a m. 5 u n . r , m vhaa, l . 1 0 0 .a l B a i h a q (i l ' / 3 7 j ) .
. r J l ' . r i r - n . , l l l l I ' r . | l r 1 , l r - \ r . , 1h r \ . r q . . r . l r I n , . , | L r k , . n 1 ' . ' , 1k ., .i - \ 1 . 'r .
bin,\nas clari \all dari lbnu Llmar st'caramrrfu' .\cl Daroquthni berkatadalarr (,1ronrr
16 rllalrl schagaimrnr dalam ,\'.rsiirrl R(\,.r'ithl.It233). Hadits ghorib, clansemu.r
fera$jnvir t';lLloh.I)nn .\riq bin Ya qLrh.rz7nb.ln. tstloh l:thu arrlran (tsiqohhiLnr.r
m e m i l i k i b t ' b c r a p rk c s a l . r h r r nm) ,a k r r r J r k h r s r d r ; . r . 1 r [ . h r nu i l r h ; r p r b r l -mL cnvc:]isihi
r r , \ r . r ' A l , . r n h . r t a.l' . r .r r r - r ] . l r r . L h a i . c l r .l r r J . L r m n r ,- r J n u L . , . r n ! . rI o . r i , l , r l l , . l r
'Umar
bin meriurv:rtkan dari Naii dari lbnu Umar. ia bcrkata, "-.1u.1.51,r6g adalrh
,tl hunn t ibcnvarna merah) Dirill:r\';lkirn oleh rl l3aihrqi t)an dirarr.r,4;r,4 tr[,h
al tJmari d.rri Nrrfi deng.rnnla-llikclu.rrkanoleh rcl l)aroquthni.Dan ridak diraguk,rr
lrrgibahu:r rirvarar ini lt,bih shohih srn:rdn\,rdrri I'rng nuritr'. Oleh karena itu. al
Bailraqi berkat:r. Yang benrr adrlirh rrng n.ruqul. Lihrt Sholtiih Ibnu lthuz.tinth
no. 35'1,355 dr:nganrr'liq :rl ,\1bani,dcmik n pul.r .rr-li 11,4,i;7i, (37t9) dj dalamnvr
al ,\lbani berkate. Kcsimpulannvrbahl',r hadits terscbutlcmah rapi rleknr nt I lrerr,ri .
ll.tlltitu t ltn.
72 K i t t r bS h o l n t
9/ tolo\s (lallx
srrpprlnrrij,ppr nu,,i
Lrrrr",,'i.,,p "i,,j1',2v9,!l(i'.i'j#''iffi11i,',,lil,\lillL:li;iiil
rurql\ l\: .. qnioqs qrq.l pl, erulrJq rbrqrrg 15 , lmrnlu Iul. r:tryacl ruqtnborrll p1i
' I l q P fr n q a . i u u e d u P l
1us-rnu e.rPr;s r:iuurSuJp qr,rz(l rq\r nuql upp Lrplrl rdr.rJqJq rifp f!la-,.\l UPP'/-/frl)
ib,:qrrg 1e 117 1r:q ruqrnbolr6l pr'l!662 ou L t.nl\ t\utrtslt:1 ureleput1.rr:nl.rFuaru
rrreI nlrqTrdprl ur]I\r. Erplrrq rur:q1y 1y ,, qobrsr8ur:,i r.L1t.(5ist rrlrg nqy nrnii
urp InsBuur.L. ur1.'t7/t welrp trBlrnq q/rtrH l\, ,. (tiLILltiJu.pEdESLI.u]tprr) urrr?
tqrq rstpl . 'r,ilrlJLr.turtIrrE)rrq ruqrnbo.rr:11 pt (fgi'Xl) r:\tu1:7 t rLrr:1 olelrp cltlot{\ lr
qcp r:.(ugelllorq up)rnqesLp rultprl\ Ir qnol1urq qollnPq\', rltnrrl gr,/P{.:l TuLulltP
r'-{uqe-r8orq urqrnq.xrp4oDrsrtiut'to.rod rtorrd 7rrr ir-'lr:(upeur:q..r:re1-rrq rur:<111 1y
rqeqETC7ps qllo rrr:1r:dasrp ueil .. qrqoqsr.iupcu15
'uEYnq LL
IEH I\' tl.ll!PqV. LItqrrqll IrPpuEqntsI u'cl trPLL'Llol.l'Pq\,. urq PPtutueqnl\
l-r€pupLuqo.lrrpq!.LrrclstrrpH lp r.rppqr.rzC Iq\r nuql rurrl PpPduelPtrrr)uJtlt qrlJl
urlrEIl urq Prz€i rruEI EPBouP.)jelrr.))Lrrur LlPlerIUIPPPL\It qnou urq qollnPqv I-lEp
l 6 g , t 1 1r)u r r l r e qp t ( / / ! n ) I b r . q r ElBl l r ' I u u r p t 1 6 1l ] L t r r l ' ' f ll e q J L Lt r, e l r f n l ) l t P ' q r q o q s , ! L
((t.69) qt:t!|tt!oL!\^gsi,') .. (E.iur{rlJr
rsFuetrpurlriiuetrrr(lFl \rrlfq_LlIleP€e{uererulIP tiuurqrstltal tprdal rrellnl
rrnururBurr)r\ucLlilLrr\l'lg.rrr. rr iundLtrrtLI rrrrsrrprrlrdrr;rltrp)iy,, p1.)rrq tutqlY
I\r .,qlqoqs qiqel 1nbnr11,,rrr1.r.x1rl lnbntLu ErPrrsIinr\.1.slt ur{JnS rrPPLrt\1tP\r$
rrrLupEtuqV nq\, LrtrlJs- Br\qLrqrP.lr) r'i ucfulJiJuelJtrrttr rbrqrt'g ly rqPLlIrT(l rPt qrlo
rnlntJslpu80,. eiuppllusLJlqoLIq.. prtr:{rrqLur)irtl l\/ . uIPqnZ 2EpEuIrl\Jnqy urulrstul
rpt lrpr.l.,. prrlra(l Ll.Luttznq) nu.ll '8.\utrPIlnqr.\u
Erunp rp e^uurl.nlrrurrur i1LLn1
.rurpl nLcl epqfsrJqLuPllu\'urrLJttl! nt!aIql)q.t rlollnlnsoutirrqnSErrnsrssr<1q1,
[LLq]urp orlt\,..urp lrorni nuql rrrp ttlr.\ltlslulrl tptd uelP.lr.raJuaul qEIJI lrrPqnZ
z ' ' f r r r . q 1r , . i u r l , l r r l P q l / i - | . Z S i 1 1 1 | r o rr r . - f l - . L Z r I u . r l F d f r ' \ - r L ,
'((.i(,til)E.\ru!qoqs r.tPp qPlllrvnll) nrrql qiLi,ufvrnlilrI E^uprqemP,{s uBbuaPqqoqs N
elPBuJsro{J ruJdasntr
.1rt,,
el,, :urEIll{prru urel€puec ,, bnJttIp 8uelueruau 8r e.{uqn88unsas,,
'(rnqes)ut:)BuruEIrl[rtqSuaru 3ue,i re[e3IeuJBuaruuelq€quEuJLu
E ru e p e . { u u E B u JePd n r a sr I q E I s l I P B qI r E PL u t I t l l l e 1 8 . { P , t \ u e c Z 8 I
| .t t
,,
,.
.1-1t: !-r-"r-J
74 Kitub Shoi,tt
9L Itllols qolt>I
rs PEurr{\,'rlJIo
uE]-r8nlalr(I.,.qrloq IPprJ. 'epqes.raq nPITa€[ .ze,(rlEnpa]IrEp rndnl
lat EIrIoqpob e]r1 qBlqrlog, 'ere{rJq n)V .3uere1asue>1e[.ra1 n1e
p l e r u ' r n q n q z q e l J t J sr e . p l o r c n p r r t p u p l l n q l s r p n 1 y . ' q e . t e l u c L u
nerlaq'e {uepedal e,{urr"raqund n1y ru.c{or Bnp rEIoI{snBITaqnl€l
'rl)lq€trlru aI 'ieqsv, lcloqs ulullus Lt,l'tII{In[etIIt{olfPI
{nsEul UEIPnLUJI
'eteI.IJq eI'eryur, nqoTJe.hqpo-. qEuIEIEqIulrurl IrP.(l 98I
1.rrlt r{o1lnlnsog,,
,d
. ': \ ,t:-:-: <-'r l'-' - r'f
'qs! EuESruqlnbo.rEQ
pErSPquPC z8 t
,lE urq rluv, nuql uPpEiuuESuap
,rJ I
ri=-.'1 i r - i
isrt:rstr?stzl
;41!]]LU
iS.!2i!:i.i
3" Shohih. driurr'.rkln oleh ,\Lrul)aqud 1l27llj bitb,tsh Sholdahbada :lshar. L)an tlt
shohjhkanolch rrl .\lbanj tlalan.lhohnh )hu Duttudt))73).
Kitnb Sholnt
LL ]u lorlsqaltx
6zfg l ou rnqrsrrt slrPrq dlPeqrrt r?iuhrl.it !u.lPp rrlpis psruqy rlrlo uDists)lrp8us,{
rupruntPq.s ImJsnEurur supp.rluEal..piuuEp rBHueprleur lepu PI ruDqrrq , ug) nqr.iLr.Lu
€r urc, EtfvJq rlrq bPqsJurq PfurLu.qnl\ eunrr:1'sntndrJ.lp,iupruBsu8p preT ulq
qrlllPqv. urq PEruureqnl\ rrBpqr.{-{ssnl\ ur(l fr L-suBf uDJrnqriu{u uqnT 2f Lurlsnl\ urq
pBturllrqnl\,, Ptc){rrqer'beqsl nuql uP.TPl uEP PPurqv qrlo u?IrPnlolrp 'snrndraredupeue5,,.
( \ g t d . . . 1 u l / L ' ) , ,u p s p qi i u p . \p r u r s r u l , . l ] t p v r q r u e q l V - l V , q r q o q su e s e qs ] l p c H . ,
'EtEIrrqr/PrLurrl. lv P'./ utq qollnPqv,nlI:Pfo ur:)ielu.):)uJur rl€lJtelB)ir.rqEIqrqqou
rPqv, urq prrz u!q LlPlllPqY,urq PPLuLu.qnl\uep rLurr.Lrr sturlJ lE urq uIrLlorqlurq
peururqnl,iJnlrppd ur,1r:tr.r;.ru;ru qc1:l brqsl urq prurLurqnl\l urpl urp (68)ruqtnborp.11 pr
'il6t,/l) rb€qrEB (90/) qrlet! nuqt '1a8t])rurqly
lB 1r br1.erutBuap qtureznqy nuqT
grr7oq5.,qrqoqsriuprues,. ry.i5 peruqy nrrr{ r:iuhrbbrqnurEtElrJq (0!1,91)ppurqV
'(681) rzprurrl tr.'qeqoqs qs? Lur.l'f (661i
fn\\rC nqv q.io ul]re\ei\urp qrqoqs uRs€HLr,,
tb\'
r6r'plezu!q qollnPqY, strPEqrxel€PeiuqeurqPl'Elurlq{E rP uDIqBq
rucuaurEBn[p€rur{V uec ...artu seuua un.rrev)[t1]E[o.15]
.1rt-.,.:(qnq
EpEd
nqs) refcj ur]zpp qequpurur peuL{V 'qesrl llqIe rC I6l
IplrgupdE)n
a,. '-.r-
- < (. ( ,.s r - c) r-1:- c i-' <.? ,-- .5 :^
' I ,,
-,.1 f -.1
\b\'.r'c,-"-- f ,5c fl f.^ .; = .: --' .-:
06 qErxreznq) nuql
u e p r z P r u r r r Jl € q r l o u e l q r q o q s r pu e p p l l r \ E 0 n q v p B u q v q r l o
uDFEnlaIr0 ,,,reueq 3ue.{rdluru r{clePeel, 'epqesreqn9rlaq'urellPs8.11
rL!E/p,ntlol[Epq< qo nFsou r]EqBSuaru nIE E-{uuEqrSEdrc,, 'ElEIraq
(qo el ,,'qeepqsqsaeruobpeb rTEnrrIrllpuas rrrpurs t€urobr
"pqV.)
urp (ue8upln8uad),tet zpe Edu€t rlBI ledurJ rrq{Et uB8uapuezpe
usltnqa.'{uatrl er nlel, .rEq{Vnqellv req1v nqo11y.'ereUaqnc13u1,
'EtEIraq€r 'rllrrelrSuJrx SueroasrsrdLUrLU ruEIePteqrlJur n{E rnprl
n>leEInJ)I.. PtP)I]aqelqlqqou Ipqv, ulq PIPZurq qollnpqY, lrBC 061
o 6'tr^-:\
-(i .^: .T .-.--l ,. 1- T^ : .--r- \ry
f,(a* r'.rit'i!
.. r-\_ '+ 6lr i
i -* i..i^.
"",- ",n
NYZCV SYS
'anhu,
192.Dan riwavat Ibnu Khuzaimahdari Anas rodhiyallohu iaber-
kata,"Termasuk dari sunnahapabi)amuadzinmengucapkandi adzan
'11a1va'alal 'Ash
Shubuh, falah,'ia ucapkan, Sholatu khairun ntinan
naum.'" 19)
.'^f'
78 Kitab Sholat
6L tolo4s qDltx
r.rndraq
r'sv,. rep.rdBr,,,r
lffJ'ifi Xi"1,''"ril:4
ffi::l]n:
'uede:n redrueselltaI €.{uaqal ue{{o8uJuau el,, :pn"req nqy r8equeg
961
c".].]..
b q-t -<
Vb \ K- clbc: La :
:.
r:!)
t.-.t:.
,l .:. ,.
Jr
.:
,n,,,e.{ue8utlal
e n p r p € . ' ( u r r e fE n p u e l { e t J l J r u e r u e q , , : q e l e 1 4n1u q l t e { e , n r r u e q / 6 1
Ln*";-u-'';
'IJmar
204. Dan riwavat pula dari lbnu ro<lhiyalltthu anhuma'.NoUiSlrnl
'alaihi wa.911amrnenjamak antara Maghrib dan 'lsya' dcngan
lallohu
sckaliiqomat.Abu Dawud mcnambahkan:"Untuk setiapkali sholat"
Dtur padasarurirvayat:"Dan ridtrk adascruanadzanpadasalahsarunva"r!
80 Kitsb Shttlat
t8 lalo4s qoltx
80.E,(uuE8uap
eru,EsnquE, nqo eirqpor qe'{r,$E,nJ,{IreP lroq)ng IE lEiP,\\Ir uec 802
..-'<.
. T-l': t '..1' ": r .: 't-.
v.l "1-'.-
.,t\
+ .,.\ '
r r I. i rl .: rv :'- . r-il:
, .I. - , . ,_i^
: i-^ f<. l-: ;: "-.-'
,,,1r8edqepngit8edqepns,
,,,r'lotptttulur strpeqrnpie uep qrep, be.;errn11
'e,tuepedclusleielrp redruesSuppueunyaq
{EpIt uep e{ueteruetnq
8ue,(SucroasrlelepeLunrleJ\ Irxun nuql Suepueunl.raq urnt1ElN
rLurunnuql rEdruPsrlBlrunurruuEp ue)eu P]PuI'rxEIEurnl{e,\\ rp
uEZpElelrg e,,(uqn88unsas,,'PpqBsraq u7[[ES e.A I qlelt, nqoIslot{s
qollnlnsou :ElelJrq a1n{ae nqolleitLlpot qe.tsty, uep reru11.nuql UEC E0z
...,.)
!=' r1'-1i
ij]i l:,!
o.i i4
;;lr !1-l: :-i r:s ; ,r:, ,u -, *tjJj . y . 1
,trr, p ; .L
. { . ; u q, " t; - J\ " - . - \ i : - - * + ' - + L " l l ' ; , *
'Umar
209. Dan rira-ayatNluslim dari rodhiyattohu ba,Aumengenai ke
utamaanmenja*ab muadzin kaLimatdemi kalimat kectah dtsahay'alah,
beliau mcnjawab, " Laahaula walaaguwlrata illa billah (tidak ada daya
dan upavakecualidenganizin Alloh)."rn
tr' Shoh h, drnvalatkan oleh l\4uslin 1385)dalam ash Sltolaah,Abu Dawud (527) dalam
ash ,lhoJaah,bab Maa Yaquh idza Sani al .ladzaan.
rr'rShohih.d iriw avatkan oleh Abu dawud (531) dalan e.ri Sholaah.at Tirmidzl (209)dalam
tlbwaab nh Sholath,\a berkara. Ilasan shohih. .tn Nasa i(672). lbnu trlajah (71.1)
dalan;:al latlztan :ras Stunnaru615;,.\hmad dalam rl1u.saarfire (15836), dishohihkan
o l e h a l I I a k i m ( 1 , / 2 0 1d)a l a m e l , L i u t t a C r o kd. a n d i s h o h i h k a no l e h a l A l b a r i d a l a m
Shohiih Abu Datud (531),lih al lrsaa (.5t31>t.
rrrShohih, r-lirirvalatkanolch al Bukhori (62{i) ddltm tl ..1dtlz:tan, \luslim (67,{),dalam
al-,lh ajid v)1,llav,aadh a.';h.Sholitah,lbnuNhjah (979). Abu dawud (589), ad Durjmi
( 1 2 5 : i )A. h r n r d{ 1 5 1 7 1 )d. a n r n \ r s r i l 6 . 1 5 )
82 Kitab ShoIat
08 tDloqsqalry
qJlo ue{Jr.oqprCl ,, sirpeq rlqe utd IsLsrP Lltturl er uep rbr;111r:strperlrrtP rnqElrSu
;urr{uPq rue)I,. tlrvaq lzpnurlJ rV (11l) qul.}\Jnuql (t'lE) Prl-\\ecnq! petuq\i
'66f,,t) rberlre8 tlreJor[Sqseqeeaq Lup]pp(661) ITplturl le qalo ur.llP^P,\\ulP
\t b, JI,oqC ',;
((7.7.), tt,utJ JIl \tP.Pl00a) t2Ptrur I,l tPlIr,oqO ltrltl ,njrPLuiluP^
undneurlnbnru 8ur,( utlqeru.rlournlrllJq'lurfl I\r'qrlo uPItlellP iut,{ eurureBtq;s
sntnd-rat ErurcJ ,.JnDner[IJEJJSI]luuuiluJPsnun,\ IJrp qP.LlE,'\\ nuql urlP! ueP IZPITUJI I
tf qrlr utsIpEusllc lr]elrrq rueqlY [Y ,. qPlll)l et IJEPotlstJsst]\qEI urq qe^I^LE.nIli
qep urltr:,ie,turp 3ur:.iqelutrlILur6i,,r:ir:l].rq. tbuuI3gI\/ .llJrrluPrnrrsq()rl()rnllnq\i
rrrp uqnz zE rrBp UFporlSgst t-iqrtr urq qr:,{r,$t,n61:.lEP(L6tili nnLJPI.ll 114ot131q
un.zptV luu,\:tLloorL,y U I pul Eul\ qeq (00a) rzPrLurtI lu tlrlo u€)irBlt\\rrrP Jl.ot{C r r
8U P t L t / l l u r l ' \ blt!,/l,ttlt,tl t ttt"gd .Pq rlr-^L\qfl|Fnrr1rr.11,Lur33-rq
urprJq nLUEIqBluexuel,, '8^uueBrlr)rd rdr'rrrLrtlv grrDv n'urEFP tufLurrnLqrsq€url
pr EI1EU l. qplEpr !urLsnlr\urq e,iqttr ,.rTrtbrsT \tlq cslt:'l,,'etE1rrq I tsrN-uV.,r!/P.'Il
lnteJul1I\:,, etclrrq tuDrH nqY u€P uoqlnfl lv oar.9r? (srlPtql IIIru.ro uP\\\" le Lure,nN
qrlepE rur Lur,unl\J lllPqv, qrLLlallE;tuPsel €^\qBqlEu;IrP P.nuPPu-es uelqeu,, elP)irrq
rutql\, JY.. lnqtrLuEI Lur,unl\ lnPq\. slIPEullep Ilanrol e.\ulPuaiurtu.)EPll rtuPI tur
ilpijj., i"r"i1-i"q nqy .riqrl urp oqlv. trtp u€sptl p. rrrp Lurlsnt\ urq r:.iqe1 tuel eped
".;1, lrqsBg !ur,unl\
uplplurrurr! qiLat Ir. tnPq\r lltp lP! urlri .]tP Urt:zpL'tllJ Inrs eJ
t r y e p 4 E e l n q r q ( ! 6 1 ) r z p l t u r I Lr r L l i l o u P l l e \ e l l r r r l ( q P u r alle 8 u P s u
) E P p rJt r , o q c i , i
',c. "
? \ t' it 'i i1' c ,-,i- lirr t:! n :.-1 '.-1 lfiv
,,, eBnIe,(uuelqerualaru
(rzptulJ lE) Er uEO,, nqpr\\raq r{elJr8uE.'{Suerotlen:a>1 u€zPEuE{
-SuepueurnSuoru uEBuEL,'epqesraq ruE[[ESe..! It!rcletnIlollElloqs rqeN
e,{uqnSSunsas 'nque, nqolz.llrJpor qorlornH nqv LIEPeiur8eq ueql g17
rt" ^,( 3
rf r i4 1i'.',
i
.-',)), rq _ L :_tJ '- .{, 4!1 -l-.r .!,L,
!5^+ ,i _,, r;1: .'\' ; .Y I O
Gi :; * _ : l . ; i . ; " i : _ u: J i r i j s;.
215. Dan rin,ayatAbr.rDarvuddari Abdulloh bin Zaid, ia berkata,..Aku
melihatnya(dalam mimpi). vakni adzandan aku menginginkannva.
Tapi Nabi Shollalbhu 'alaihiwa Sallambersabda, 'Kamu
yang iqomat."'
D a n p a d a n y aa d ak e l t . m a h a jnu g a . r r 5
'I
-ji* i :r$' ..r * - _-*- _G:_j !.,.-,:
.L- 3 ,;_".Y1't
r-,.\. ,.
.tr-;4_,r.j-!;,_ .,.'., .i"-Lr). *.t , L " ) . , . _ > : :- i -)u
:
l'ah1a bin Said rl (loththon dan lainnie. Ahmad bcrkata, Aku tidak rnaumenulishadits
r l I I r u i . H . r Jr . i n i d , d ' r , ' . ' l r np r r l .nr l . . h . rB r q l r , ' u a l B r r. r q . J i r n g L . ror L i .l-
\ u l \ J n . l \ l \ J u r . l n . : : L P h , , i r i l j n t i . l n q a . r l l r u J J l \ 7 d ,"t a , tlJ. h< r F
. l t , t t l r . t h\ \
r ' Dho'if, diri\\alarkan oleh Abu J)a*ud (512) dalam .rs,4
J',4o1aa,4 dan didho iflran oleh
al Albarridalam Dho iil Ahu Dauud (2151
r('Dho'ii diri\{a\atkan olch al Bathirqon)dalan
/uz min I Iaditsihi (IIi)\6), ad Dailarni
ilVi80) dari lbnul.aal sccaranuallaq,Jari Svarik dari al A masy dari Abu Sholih dari
\ b . r h r r n i - , , h. e . r r r m ; r \ . .
l)arijalanini dinr'"avatkrn oleh lbnu Adi (1,r193), ia berkata, lidak adavanpmerinavarkan
dnrrg:n 1 . r 1 z hr r i k e ,r r ' l l J a r i> r r r r r \ l A l b r n ib o - l " r r D " s r . i l i . , n " . ( r , , . - _
84 Kitsb Sholnt
98 lap4s qbltx
B^u{ilrru qzP.JEJlur uBp (ilgJ rroqjng Ip rpp(tEpetr uefl r1epzppl..
qelP[\- nuql 'uPszpev le tuslpp (0gg) ress\ uE ,{pplor- !!sp quu1qf
le UJPlt'.p(.7.7,L)
rrleleP(llzl rzPrurrl ]e '1.67.9PtLAPo nqv qllrJoqs-urplpp rupqly I3 qrlo uEjrlrqoqsrp
urP uPt'zPevltpur r: nQ P4 c ?t/ tL'I{ qp.q(6zs) pnarp nq\. qrTo upllir,\p,\\r.up,qrqoqs 6
'\tt') eetLtJ
le
rrtp llLg) t!stfisrH Jt (ZIZJEprru!.1. tt q!!LIouSurElpprupqlY LEqJIo uE:{rlrqoqsrp
'qPuoobl
Je.r uePzPev/Eu!rq PPo!n I .yl e.n(I pturlt. tl.r pr-'/fsl\ qeq Irlpl\ urq sru\,
uBp (zlz) rzprurrrl tlr rlrlo u.)llr{8.\\rjlp uEp gzl ou (zzzlt g"*r"rnqy nuql pli.icl
LilzisrZrS|7;
l?r!9?[j!?r$l
n 1 l,e d r u aS u e i u e r u r q a l o u p 1 r r n l a l r C . ,] r r u u r ) u e r l
Epednlte,eJeis eiulntun 1e1eqe,(ersr51 . ue1{ueI nr13u3 3ue.{ rlnd-rar
3ue.{reduar rp nerlrq qelur:1ro13ueq ueg ueeuretnalupp (p3lns rp
telplJp){i1l.rr.1l/ri pEruueqntrNrlelrrrq'uplle8Jtrp Suri teloqs uep
rur Euinduas 3ue,{ueruas)rTrluJd 'rlollv e1, 'ue1de:n8uau uezpe
rt8urpuau qplJtJs3uE,{eders8uerrg,, 'cpqcsrJqrxE[JES r].r\nlrcF,
nqollelpqs qollnlnsog e,{uqn33uns;rs'nqur, nrJoJJe.iu1pol ltqpl utq 6[1-
'Ali
220. Dari bin Tholq rcdhiyallohu bniu, ia berkata:Rosululloh5,6o.1
'alaihi
lallohu w.aSallam bersabda,"Apabila salahseorangdari kalian
kentut, hendaklahia keluar, ber-wrrdhudan mcngulangisholatnya."
Dirirvayatkanoleh imam yarg lima dan dishohihkanoleh Ibnu Hibban.')z0
rr,rDho'if. diri\a'a\atkan ol-"h Abu Lla*Lrd (205) bab llan Jlhdits fish.9hoLr.ri. at Tinnidzi
( 1 1 6 ' 1d) a l a ma r R o d h o o , I b n u H i b b a nd a l a n . S h o , h r , n t a( \ i 1 , 1 2 0 1r n) , N e s ai d a l a m
'lsvnttin
Nisaadari \4uslim bin Salamdari .\li bin Tholo \r Tirnlidzi bfrkrtr, Hadits
ha.san a ,k u m c n d e n g aM
r u h a m n r a dt r I B u k h , . n r b e r L r r r '\ k u t i i l l r km e n g e n abl a g i r \ l i
bin Tholq sclainhaditsini." lbnul Qoththon berkatadalanrkirabnya. lladits ini tidak
shohih,karenaMuslinr bin Salamal Hanafi Abu Abdil \Ialil, ta ntajhu/hal. (,Nashhur
Rooyah (lli69)).
Didho'iflan olch al r\lbani dalamllio ijl,,l6u Dawud l2D5).Lthat al,llsr*.ra,4 (21,{)(10061.
rrr Shohih, dlrirr.avatkanolch Abu Dau.ud (611) bab al ,llar :th Tnsltolli bighoiril Khtm,tar,
ar'lirmidzi i377) dalam 'lhohdJnA, Abwa.th,tsh.5',iol.r.r-&, lbnu Khuzaimah (1,/380 no. 775), lbnu
Nlajah (655) dalam;rlr Ahmad dalam .llusnachyd(2569.1)dishohihkan
olch al Albani d;lam .5,4o,4iri Ahu D,ttvutl i611). Nlaksudhadits ad,rlahrr rnru r ang
telah balieh.bukan rlanita haidh. karenaia riclaksholarketika haidh.
86 Kitab Sholat
L8 t D I o 4 Sq a l t x
'lLt6Z) tzPrLutl tr qrrqoqI urplpp ruf.ql\,-
1E
qJ[o up{ursprlrpuep (0201)qEn]l\ nuql (/E6zl rzprLurr.llp rl.lo uplle_\8,\\urp.upsEH!-_
Prq|1l uklnEsJ g rleEloq\- qse
qf.q (9 | E) LurLsn l\ uep 'qeeJoLls{sp rurlpp (65!) rro qln8 l€ qJTouelre.ie \\u rp .qrqorls i,-
'Pr!rr qsob t i u ! lrlJ chn
N In] esloqs
lrlelep (99/) urrlsnl^lLrEp'qeepq| VjE LrrElep(19!) uoqln8 lp LlrLouBlrE,i€,rurp rll{orlS i:r
/ , , -'-+*
.., qre1e,be1eun15,,3uruesre8eqcs
qelrelpet qeul trdurase.4[uep e.{uure18un(n ererueqepelSuedtu;1cs
t! --
:*'-G".t' -*, "1, *, lir :JU alr --r,i:J
\)r)")av)
rl -t{
'Amir 'anhu,
227. Dari bin Robi'ah rodhit:alloltLt ia berkata, "Aku melihat
'alailti
Rosululloh Shollallohu wa Sallamsholatcli atasuntant'a kcmana
'alaih.
s a j ei a m c n g a n h . ' N l u t t a f a q A l B u k h o r i m e n a m b a h ": B c l i a u
berisyaratdengan kepalanyadan beliau tidak lakukan hal terscbut
di sholat$-ajib."'?ri
; .i.: Jr )r rlj JL, t-)r ,!'.:-:-L-
',.\; tt't
228. Dan riwayat Abu Dauud dari hadits Anas rodhiyallohu 'anhu:"Nabi
'alaihi
Shollallohu wa Sallam apabilasedangsafar,lalu berkeinginan
untuk sholattathown-u'(sunnah)bcliau menghadapdenganuntanya
ke kiblat, kcmudian setelahitu sholatkcmanasajauntanya menghadap."
Dan sanadnva hasan.r:'8
I Shohih,dikeluarkanoleh at Tirmidzi (3,12),Ibnu illajah 11011) dari jalan Abu \'li syar
d a r i l \ { u h a m m a db i n A m r l e r i A b u S a l a m a hd a r i r \ b u I l u r o i r o h s c c a r am a r f u . A n
Nasai berkata(11313). "Abu Mi s,varal Madaninamanva\!jih, ia lemah."Ia rrerrpunl.ri
jalan larn (34-1) padaat Tirrridzi rclah n-rencerit.rkan padakami al Hasanbin Abi Bakar
a l l \ l a r w a z i( n a m a n \ , a 1 H a s a nb i n B a k a r )t e l a h m e n c e r i r a k a p
n a d ak a m i r l V u a l l a
b i n M e n s h u rt c l a h m c n c c r i t a k a np a d ak a m i A b d r r l l o hb i n J af a r a l \ l l k h r o m i d a r i
'Litsman
bin l\,luhammadal .Akhnasdari Said al \4aqburi dari Abu Huroiroh secara
zrarful At Tirmidzi berkata,"liadirs ini hasanshohih." Nluhammad(al Bukhori) ber
kata,"Talebih kuar dari haditsAbu Nlisvar dan lcbih shohih."'\l Albani berkara,Senrua
pcrouinva tsiqoh seiainal Hasanbin llalr brn \bdrrrohman \bu r\h Nazil l\Iakkah.
Vaslamah bcrkara,'\,1ajhul. Akan refapi telah merirvavarkandarinla sejumlahron,i
tsiqoh,disebutkanoleh al Ilafizh dalarnaI Iej)dtith.l)alam ar ftqnrD beliau berkata,
'Shoduq.
Danhaditsini mempunlat s;ahil dari haditslbnu Umar, maka haditstersebut
denganjalan jalannla menjadishohth.'{,11 lrwaa (292)).
.r, Shohih,d rirvavaLkanok:h al Bukh orj ( 1ll9l 5I dalam Taoshirash Jloh'ri dan Nluslim
, / 0 1 d , . r n - i h , ' l . n t t t l l l u ' . , . t r ' t , nt t q ! ^ h l h t
rx Hasan.diriu,ayarkan oleh Abu Dr'"vud (122j) bab ar Tathow-w'u"alt Rohtlah wal lltiir,
dihasankanoleh al Albani drlam .\:hohiih:1buDatntLl(1225\.
88 Kitab Sholnt
58 l D I o 4 Sq b l t x
IL. rtlITSnW
r{alouplrE,{e,r\rrlc,,E{usErBIp )inpnp EInd ueSue{ucp lnqn{ d€peq
Suarureloqsnruel qelue8ue{,,'Epqesraqup-IIRSe.$ IqIeF, nuol/El/oqS
qo nlnso5 .re8uapurun{['prni]aq €I'l\\€uoq) le pesuel\ nqv FEO l€Z
:'l' ,. f,-:
:ar_,. 4:rr 4!t .JIr 4!t __*_, J \_e:,E a_:, a_!lg:,
l:_ J.-tl _pJ .yl,y
-: '. '
.a>---a=r, --u: ' l p j
.
5' : JP _-;* I ,J ,
" - ' -r.>-l .L:: l): I
_. J)L ,a_L I
r '.1
15 '| r i r,
.4-iF a:,-.'-.-,2,) \\) - 'j
Jit "*il it-i+ _r.,-i-t
232. Darr Abu Sa'id al Khudri rodhiyaJlohu brr,Au,ia berkata; Rosululloh
' 'alaihi
Shollallohu wa.9a11ambersabda,"Apabila salah seorang dari
kalian mendatangimasjid, hendaklah ia memeriksa;lika pada dua
sendalnyaada kotoran hendaklah ia menggosoknya(ke tanah) dan
sholatlahdenganmemakaikeduanya."Dikeluarkanoleh Abu Dawud
dan dishohihkanoleh Ibnu Khuzaimah.r12
'-':-.
^* ; s* ; -f, :-.; i! i'
'tt-
,t',-,L-*'1
233. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu arhu, ia berkata:Rosululloh Sbollaloiu
alaihi wa Sallambersabda, "Apabilasalahseorangdari kalian menginjak
kotoran dengankeduasepatunva,maka cukup disucikandengantanah."
Dikeluarkanolch Abu Dalr.uddan dishohihkanolch lbnu Hibban.Ir
'. ',j. ''.'"
'i- : i' | '.' \" ' /. I
-* Ar\ :-lLe
" a-, orl r,-\-il _t l_c1." 1*1
,:f.,. "-!l ,_*_, ;l! .J,rj ,\lt
' r r rS h o h i h ,d i k e l u a r k a no l e h A b u D a w u d ( 6 5 0 ) ,d a r i n v ea l B a i h a q i( t t r ' 1 3 1 ) ,
ad Darimi
(1,'320), arh Thohawi (lr'29.1). al llakinr (1,/260), al Baihaqi(11402,431),Ahrnad (3/t0,
92) dari beberap.r jalan dari Ilarnmaddari .{bu Nr'am;h aa Sadi drri Abu Nadhroh dari
Abu Said.al Khudri dengannla.Dikeluarkanpula oleh ath lhoyalisi clelamtllusnalh\a
(215.1). A1 llakim berkara,"Shohih sesuaidcngans,,aratAlrrslim. Dan discpaLatiolih
adz Dzahabi,An Narvaui dalanr;rl,1Lyna bcrkat.r,'Sanadnlashohih. L)anjishohihkan
oleh lbnu Khuzaimahst'bagaimana '128-1).
dalan 5,b,6ru ,iholadtin,\ah i.80),lihat:r11nr::.r
'rrShohih,
dirirvalatkanoleh tbu Darvudt386)dalam trh Tltohuroh, {l ,\lbani bcrkara,
''S.rnadnva
tcrputusdan disambung,,1,h rtbrgL:n ros r ,,ang lem.rh,hrnq{a dishohihkan
olch rcbagirnnutrtthilin. tkan retiLptha.lrrsn shuirrhkrtcn.rj.Lnemnjntai rluarvahicl,
sahh satunbl'aadahh drri .\is,vah.dan hinnl.a -Ibnu dari Abu Said al Khudii ,lengrn dLra
sanadvang shohil tclah berlrlu hadir-sAbu $ icl Lliblun d:rlur ,srrrrr,4nvir(lt:il0)clan
ir menshohihkannvu.l)r'mjkian prLl.r.rlAlbani dalam .\:hohiih,lbu D.rnzrrJ(650). Lihat
al J'lisvkaah (50j).
90 KilrrbSholut
L6 lalo4sqolry
rlrP.Jorlsqst weIEP (zzl)
rlJrlsnl,\UBP{3q(rq5 qslqleurv. It} ulnlPP([0zl] uoqlnfl If rlrTourltf^r!\Ip qrqor{s,,!-
'p!ltrpserc ulel!p (Zai)
lp
LUrlsnlJuPp9tt1.r95ttst.lltu!l', lL'rLtBl\tp
\002t) uoqInB llr L{rlouPltp,\e\11rrp!ltlorlSr,
'(0!afa) ppLuriVsep pt/e1sel\. rLrelpp (/f<) rurlsnl\ qclo uelreir,\\r-rrp.qrqoqg,.
F
I n r r d u r E I E pq r p r p u a L u . r reel e n sr U J d a sB i u e p B pr p l e 8 u J p l J t u p p
leloqs .{./Py'1P.s- eit lrtleJe, nqoIeJ[oqs qollnJnsou teqrlaru nIV.. 'p]pl
raq pr 'E,tuqp{E rrEp-rrr{)qIr,{Sise urq qe11pqy,urq JuroqtnJNItee LEl
--r'
; ;c " . ; _
i
; / ;a r ' i ,i+ <t : ri <-\'
'--*,, 1<i l1-r<--.-
e!.,, leloqs
ruElEC,,:ue{qequeueu urrJsnl4lqre1e,be;eln1,1,,elrue,r 1ruun ue8uer
'epqesraquel/eS e,y
Indrt uep nlel I{El {nrun qrqsEl. !q!eT, nLIOJ
pIIo{S qolTnlnso5:€tnFrq er 'nque, nqoJJefrqpotqorrolnH nqv IIEO 9€Z
: i .:17 J"+'.
\1*,-n-l a1 -<.." -<-\-<.!. *:- :'--:- , -<.,aeo a-'
.tL.
238. Dari'Ali rodhiyallohu lzrfiu, ia bcrkata."Savr mempunyaidua pintu
masuk dari Rosululloh .Shollallohu 'alaihi wa.5al1azr, apabila sava
d a t a n gk e p a d ab e l i a u s e d a n gs h a l a t ,b c l i a u b c r d e h c mk e p a d a k u . ' ,
Dirirvayatkanolch An Nasaidan Ibnu Nlajah.:rs
92 Kitab Sholat
€6 lolo\s (lattx
'(t(6) pn.rral nqy
qtrvo./''weleP rueq[y l8 q,rloue)qrLJorlslP
ugp ('fzL) qElpl.{nuql (J,OEl)r.uupo pp
'(afzl) p"*,ly r.11{.,S-srrup|rp(€0ZI)r psrrNuV., quoqs upspqslrppH,. 'prE)Jraq
pl
'I!eeloqS q5'. qcr:.ttql' rllEIEP
(06€) lrpluulJ )p'qttJorls rJs!!Ieuty, 1r cl8q(lZ6) pn^\DPnqv qJIo UEIE.{e^\urp rll{otlS rt;
'PrrccscN
le
ttIelBP(!i!) Lurlsnl\LrEp'{r'.701LS!?J.'tuEIEP 19tS)uoqlng 1eqalo uelttie.nulP {l{oI{S u;
1c'
{,g1"
, , , ] , , ,\-..4 {' ,tr-,(!: ,1'.l ;.tT'- | .:<--<, \.',y:. ; ?-=:-'<l :-l
: ' i "
\?t , - r - -, - ' * ' t ' : : - ' , 7 ; : " i l ^ : . f l ^ ; i : - - f ' T : 4 . * :
i
ril j-, a-!1 ,_*_, .-,U :-G .r-:r irl ,--, r't t\ 1; .Y t Y
,",,, _j r-rt* .:
94 Kitsb Sholat
96 taloqs qnltx
'7P*7t: nuql qIIqoqS U.Ieltp''Pp 'l.OtL.I trs9t\,iuY qtt Ltt)tls
, rrErrq iJurtuv,, (f8/) Iup.qLvlP E,ueI
ruclfp rueql\' [f L{rlL)LIPILJrLlurl\rP t!qEy r qt:ll lls/) I ssfN uy. Furlueutp qlqrq
'qlqoqs ,ii
flrup\\ .rplIqquP)srunucl\ .qzryrl LrPiiu.Pix61) pn'tcp ntly q.lo uPIlP,\e\\uIP
qPloqsqs-rr ru8|rP (l l!) turlsnl\ qrLo uel.r.nlrIIp qlqol{s e
(Z!6) t{I]lrLunuql '(20/)
pn\\pC nq\r'(0c/) r .s.\ ut'VttJorl\'{Ar Lu.l.Pl{lLElLurlsnl\q.rlo ueIrEDIrIIP rtltloqSq.
(.1:gLZ.) rleqnqaLlt qs1:1 11rr-1lrqLuor dr:pr:q"currrrteloqs un7 P< 11.11 tqtrlt:, nqoJ
/ p 1 l ( ) r ' r q P N f . \ q r q r n q r s r : u l l u e i t d r u r : H u a p I P n s J s u l l l q s lqoubI lEs JlI ' \ \ [ r I q r \ r Liiu r l u
{rPIr Eu.uu. Pttll.rrlrPIPdPPPiusllPrrl ur[r !/rrrls] nir )illll]\ JnPqV E^\qeqsul.Lurrq
nn uprIrLurPSurI rnq.)srrlutq/t/rfruid 16ia 8fZ,llll nnLultJl lt uIEItp I\\r^\nN ul-)
q ; 1 o q n d u e 1 r u n 1 , r 1 ru(pI C ' ' u ' s l r p E rdl r p r q . r r rr . P r { I r z Cz P gU P P ' u r r r { P ll P l qPLur|2
nqy nuql tur:qLqoqsu::tll qrqqst:tuPilurpPIndriiur.rrrp r111. l. tlrlo uflLloblsllPtrqlr lrq
l]/,'7lzrp EIrqrlfn)rl LLrIJsnl\ rfrll\s uP;u;P rtnsrsllrPIl:{rlIl\ lnPq\'., rll'llrrq IUPqlv lY
rqrqezq zpc qalornbrJsrpupq ,.Lurlsnt\tPrsisufiirrrli rPrrsr\tirrjoLi!.,ne)yrq tur\PH
'r\u)lr)1P)lIrPp
l\ , ePqBsrrquPl/t\'L'.r tqttlr. nqtllulloll\- LlolLnlnso|l , PlP)l.irqfr
e(uqr{r,urp q o r l l p \ u r q ,(qou r B u r q lrlpt\ InPq\. u R P 1[0f]tl) I / . u r r / 5 . ' n q J r r Su r P l E P
r.\\oqircglP (tu Lr€ijL,ll]\)r.1.19'y lt.Lu.t.nl1 le LLrElfp ILrorqoql qlP (ioti llll pPuItlv
'tBLZittJr:uuoqsnh urelepqrqreiq Iqy nuqt 0/Zrl1) tbEqrsrlI8 lZ!!./l) urrltll lE
Tz
'{Lt6r6fa/ll)el.p.{nqv (018)p.iuvl?!/oq.q rulFp qrlurcznq) nuql LIJIouelr€nlr) I P '91!o{S ,,
,,-,,.3ulue qze3e1
e d u e l e i r r u e B u a pE d u e s q o J l o l n g n q \ : ' r r € p u r r l s n l 4lie i e r \ I r u e q g l z
li\r-'
.s*
l)l t :. tL9 .-I- . 4-lt
' \ . > d.lJl -lr .!l
96 Kitab Sholat
L6 taloqs qflltx
is|eTdtt5str:
l2ISS2INg4tNi
i C q\-c q-1t-'
.0i...'G
98 Kitab Sholat
66 llllots qDltx
'(866) I/PP|./i'tII
Jt )Erl.r'l
quoq8 ulrs€q sllPeH, ElP{l'q
lzDrruttr lt' It ot!(l ulBlsp IuPqlb ls q'rto uE\lr.oqPlp uP(l ,.
,"r lritv.nil 1",,qp'esii"pp,n7
,llq rutrcP
'./i:LL11.{l (68E)
i'i,*;i ,r.1."'f
turfti5 qsgtrcTuJl qeq(l!/) uoqInflnl-rll-l
lEtlJlo un{re'{P''t9tp;}jl,"l:
ii,i*.'ii r" 7r "'
""p
\"f'r ll r''f\"ror/flruI I
r r , / u o u \- L r f l r r' u r q l b l f t l J r r ' r o ) ! q n q \ r P ' r r i l q r u ! ' r r ' r \ n !
- t J' 1 1 n t , q l r , , . r i , ' r yq' ,\ / J l ' , ' l ' 0 B l l / P J l r l ' ' r l J l u r l n d J r 1 r r ' \ r \ ' l I r l
r){l}J)l
Lrr,,;"rir,niuari 1nruilr1r1'xdnlnr eltur't{rrue1nl:1;ru suPLlneIEuacl{lL}uloqs
" . ' , . , r n ' n"1xu" q"1u|RLrri.rrLrqzr'1tlurPlcf6)Pn\'r(l nqv qrlo uxllE'\!trrlP {l'{or{S
i".ixrlu' "r
c1-^DllrtPtf lt.ttJJlloth / lunlrprueql\ F Llrlo ur\ltoqprP Lrep(!2802)PPLL'Ll\"r'l?V/t v'rr1r'?s'
1r.1'.5 s.r LuElrP (16,1 Esrr,\ tir
..:,i'ui*r.,qi u'ntr,u,i"b1 LUclpp(jZ0t) qttrur nuql rr Ll I
.,7",1,iqs ,7ii:qi.ng1 ."t1tp t611rr/nL..rl.l.lt (Ei'61Pn\\P( nq\ LlrlorrPlre\Bn^urP I,oqC fli
'f
ivl r:' f 1;l 11;"
q(.8,\UUEStllC
ool '{
qt1a5,.
,.,., uellcllSurt nelr r:(es
'qlqot{s peuEs ueSucp eurrl liuei ueurl qalo
:uelrlequEuauj peulrlv uBp
kedua kakinya." Muttafaq 'alaih, dan pada suatu riwayat: ,,Atau di
bawah kakinl'2."2r;
..-
'H+? .=-b ! -..;, V - dl.-,; _rU :_rj
'1,
,-, " - . r . ". y O A
. - . , ' a,y -l'- ,i.'". tt
_ ; ) i,,, . L-\,r
i-.r
-:l-'l, : "
Us "a;
:J-. ..- .r
i,
t-
,a="t i ,l= ,:r _Ur
! t,'
. : j L . y i r o 1, ,
i*-:.-" GG-e;;';")i:;
2 5 8 .D a n d a r i n y a ( A n a s ) ,i a b e r k a t a ,, , ' A i s y ah
m e m p u n y a is c b u a ht i r a i
untuk menutup samping rumahnya. Maka Nabi Shollallohu ,alajhi
wa SalJambersabda, 'Jauhkan
tiraimu itu dari kita, karenasesungguhnya
gambar gambar yang ada padanyasenantiasamcngganggusholat.,,
Diriwayatkan oleh al Bukhori.258
'-
Shohih,rlinuarrrkan oleh,alBukhori(413)dalama.ehSholaah,l\luslim(551).t)an 1e1azh:
\ r " L rd . D . { $ J hk d k r n \ J . { J J p d d Jr l l J u l h o r i J t l " n ;h,,/aah.
r53Shohih, dirirl avatkan oleh al Bukhori (37,1) ",f
ddan ash s-holaah.
ri' Shohih,diti* ayarkanolch al Bukhori (373)da1am
aI Aarlzaan,clan\luslin (556)dalam
al I'Iasaaiid.
" Slrohih.dirrnlarkJn oleh _\4uslLm (,128)dalam ash .9hola,:h,lbnuN,taJah (1045),clan
\n mad (lli)1/).
1.0(.1(.)I!PJ.t!.o.!(IqPe rreP'(.0L1.)
tzPIutrLJ ti: qrrqoq{
leqq. qnloqs ufsPq slrpPH,.ElPlr.rq rzPrLurl.l.rY .nJrP.ur arL)rs qorrornH nqv uEp
Eiuqsir rrep€l\i I-Err?p qt?clorlgq!;g (ln PesttJ.lu tlt.ittlooJPy LgP rL:l.uEIf,geg (OLI)
rzprurrrl rp D/ ot)DovtE1LPqnz zP tlIBIEp(1662)lurJsnlNqrlo uPIlr^!.\\rrLP {l{otlS r":
'qceJoqs|qst,!!!PtltPl e^
PrlEestlf F tuElrp (09E)Lurlsnl\ qalo ue r{e,\\r-trp qtqoq5 ,,,,
tstrfslzTiitai
lztsgt2
isguIsi
J- , ' 1 . r ,
l;--i Jr., .'-;i I -ii'i:, "'!'
-'E",j(*#7*j
'L
ilL-
263. Dari' \ix al.,rctdh i vaJl<th u't n ha. ia bcrkata."Rosululloh ShollaJl ohu
'alaihi
va ,l;tllantmenerintahkan agarncmbangun masjiddi pcrkampu
ngandan agardibcrsihkandan diberikanrvewargan.' Diriwavatkanoleh
Ahmad,Abu l)awud,at Timridzidania menshohihkan kemunalannl a.'n'
2 6 5 .D a n r i w a y a tk e d u a n v a( a ) B u k h o r id a n \ l u s l i m ) d a r i h a d i t s ' A i s y a h :
"Nterekadahulu apabilanenirggal orang sholihnva,mcreka dirikan
masjiddi ataskuburannl,a."Disebutkandi dalamnva:"Mcrcka adalah
''s
n.rakhlukyang paiing buruk.
.:rr,,:.j .')'.--
'qEIuEIdeJn tleu'pIlselu tP
uElSuntun8uaur )iePLl tlollY €8oLuJS,
nulq elIqEdY,. 'epqqstaq Luel[es PA Ir{Ie[E,
rlaq lenhaq Suero teqrlaru
'elnd nque, nL/o[F.ft1{porEiurre(I
nqoJFJIoqS qollnlnsoE e,iuqn8Bunsas 692
epc
suero
Buei rue*p,,; #li;l fi -it;rlTff J;,1"x,,7
u,iu
'B]ell.lq L I E s s P Hr \ u L l o l o L J u r J L.ul P u n . P ) e l N
n1e nJnq[p qn33un5,,
'pr[sntr41
ruelep rp rr.e.,(sraqSuepas 8ut.t IIqes,[,nlq uPsseH l]e,\\rlJLu
nqut, nqo17e.irypot reur1, e,iuqn88unsas (qorIornH nqy) e.{uuep ueCI /92
^ .- 1- .''=-l r* '
irr : a_' - , ::_-' . ":^r ;'-o' ' ;"r -_ *' -'
' :'
'-""-.'^' -'
nr r',:- - , .: +: :J
/\LA
- r- ,:.t r ' , - - : I
t, :- ;i l'<7
-',
srtpe11
br.ge1rn11
.,,,,'qre1t,
qr?ps rp €i(ut€)6uaur n1v1 'ueue,trel
Bue:ols e,teq
1e, prlseruSueun]€s
urcru 8ue1ndp{arau uPP 'epnyaq utlnsr:d uurBuauttuqle< ut rqte1e,
nqollt[pqs rqeN,.'Ere)raq u'nque, nqo77e'ir{Porqolo]nH nqv I.rE(l 992
perniagaanmu."'Diriwayatkan oleh an-Nasai dan at-Tirmidzi dan
ia menghasankanya.?o'r
'','. '': ',:
.;';i' ,t ;,' *, ILJ I L,
?''?;;<:t-..YV.
)il)
,!ir
.l-.-t-1 0lr ,
{'ii i';f ); ,-r-L*jr j i;r.: ii;, !} ::Ll
:"" 7.
270. Dari Hakim bin Hrzam rodhiyallohu 'anhu, ra berkata: Rosuiulloh
'alaihi
Shollallohu wa Sallambcrsabda,"Hukuman -Aaddtidak boleh
dilaksanakandi dalam masjid dan tidak boleh meminta qisoshdi da
larnnya."Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Damrd dengansanad
yang lemah.270
,-, r,:a titAt 1,". -\L -----i :.::'i ++ it ,^a.'+-V _;; .YVl
.: ,1.. ^-
:,,, ".
i-r:A d*i --lr . 4-.lt air
'Aisvah
271. Darj rodhiyallohu birla, ia bcrkata,"Sa'adterluka dalamperang
Klrondak, maka Rosululloh .Jhollallohu 'alaihi wa Sallantmcmbuatkan
untr,lknyakcmah di dalam masjidagardapatmenjenguknyadari dckat."
'alaih.!ir
Muttafaq
!1. qEtIII€znru
nuql rlalo qalo uBlqrqoqslP uPp IZpITIII le II€nJal eLuIT 8uE.{ rueull
qalo uEIrEnlJ{rC,. pIlsPru (uE{qeBJuJru) uEAuop e83ueq e8Sueqraq
ersnuBurredruesrPlxer) ueq lP8al u€)iE IEPIJ..'Epqsuaq In?[[es e^
rqr7p, nqolpJTotls qo nlnsou :Br€)IrJq €I 'nque, nqoleilupo.t sEuv uEO s/z
-{-t
^a --' -? -.'-:-' '-
::f 6 -,<- = <. ' a-<'<v
r:l' i ;-.
, : - ., i
-;^
oAr'..r- t^: t^ T "-r- y --+ ; -f : .|\ f. -* €
prfsElI rsErr{3uatr
l
,,, qre1e,beyeIn6l ,, e{urueueuaruue8uapIlEIEpeEfurerclJEIuEp
'esop q€nqrs qrlepe prfseu.rIp qppnlal,N,,'€pqes]Jq IUrylPS'eiv !Il!E[et
nqo ellotls qollnlnsou :Ele{raq EI 'nque, nqoJJeirqpol seuv IJ€o t/z
( -- - - : , '1a ' . , 1
j - , ,- -1. . - ' T - :
.
r. nr A
.
". --4r r ,.
, . . , :^4. 'y'.r.: .T,
'Abbas
276. Dart Ibnu rcdhiyalftihu lrn,6u,ia berkata;Rosululloh ,ghotlalkthu
'alaihi
wa 5a11anbersabda,"Aku tidak diperintahkan untuk mcncat/
'
meninggikanmasjid. Dikcluarkanoleh Abu Darvuddan dishohihkan
olchIbnu Hibban.ri,
:j_. !t ;l I
_4r ,-rr J_*, Jli :-E 4i ; .*, J !)[i .l -.;-, . Y VA
'-'..:' | - ;
j-- L
* i_5, J* _--\.*-- ir -^--.-.."r,; -\,- L-) i)rl
"--
1 7 8 . D a r i \ h r rt l o r a J r hr a l h i t , r l l o h uJ r r u . i J \ L ' r \ r r . rR
: o s 1 1 l x 1,1, h, ,,1, I."r , , t , , ,
'alaihi "Apabila
wa la-lan bcrsabda, salahscorangdari kalian masuk
masjid.maka janganlahia duduk sanpai sholatdua roka'at. ,\,tuttafaq
'alaih.rir
iSlTfStZrTS!r;
l??i:rg].$12a.'r.t
1 r . .r, ? \ u t ? d r u J tB p e dl l e q u a { S u e l n l
8ue1nt redruts nu8unSSund SuEInt uP.Isrun-L,:PeruqV 1r {P.\\Il ue11 I8Z
." .:.
. <_:
<:
) . ) | ,!
r;r?:1"
( i r . ,r.{ e u l u , e u n q l u P H u a Pt r I P l J q e 3 3 u r p , ,: u e q q r g n u q l
'082
uep pELurlYEped .llou ulq qP,PJluslIpErJurelep P.iuuPBuJpetuPsUBC
.<a '<':
i
:e.,(ur8eq
,s...rucplrr tqoqs rp nlr E,{uqn88unsaS,, 1E{E.\\urupnsepBduBp
ttlrlsnl,,\l
qJlo uEltE{E^\urc.. Edurrqle rBdues nlN EqruPqqEIePe
nIe upp nlqqoU qelncl8ul ne)liuil rlPnral (-reuaqurliuap) qequras
rp {EqrJq Suei qel Epp)ppu E{EUrlEInEISuEqollv BI '(ururrlsnru
LunD[upp) ..urLur/snru JEUr{u p{uuedE]n rBdurEsrunq upp trBuEIuEI
BtdrrurLuqclar 8uB.\ (qo11y)epedcl n{qefe,\\uEldepeq nIV,, 'ue1
dernSuarunerTaq'lqoqs LnpraqqelarBIrqedEe$qeq {aE[eSe,Arr!re[e,
nqolle[Pqs I{ollnlnsou UEP',nqur?, nqolle1rqPo]qlloqJ ]qv. ulq [v, F€o 982
'; :;.i
.. < . | . '*:*' i{ i'. 5 ,-- .i -'i
:I ,
'-.'
tir rrr'1' \ ir i\ l:a",,-- t,, 1IE' ia
;i i"; .,r.--:l' f,,,,,,,,,,,,,.:
rr'
l-,2
qr. icl q" il 1c'-,1c,oi: {;-+:-
| - iS lfl i.f ri;1lr.:- f-r,1.J
( r.r o€
.i..,i.". i, ) '.)'1-'r':r<,-lu
.-)) t a,Jt dl -L, 4.ll I ; i' .s.r;j.'f _.i,;, t,tv
oi. jr J, ,j,Ji1:Jw ,ilj ,i; ":i,* r+; .l- ;>,;l f r;
.r" .+!'
. i,
.\!4,'a\ | )\,",2)r
J)tl1\to nql
./r./drlsLuPlPPruPqlv1rrlrlourlrllqor{srPil!tll.31'.1r.///rInlnrufIqPlrs)uPnq}IE
Pr Pq nqv uep rlf.\ ur IrIIf,!{unl\I lnqv IjPP r,P.JIu rP IT\:,rlq ITV.Ir€P l.EqnqalqPIl
urxurr.lnsuLq]q,rl usp urFl Edlllrq,nlutP qP.lrris Iq\- nuql uIrP(0! lll) PPLurl\,(St
t€,/lil rbsqrr:fllp tZI [) rnpnborEC pp (91l.f) r.\\frloq.l qN (i08) qEhLunuql (Z8ail)
rulred pe (zl-zl rzPrlurrL n' l!tl,/l) r fsPN us isl/i Pr\rc nqv qalo uDJrrnlJrilp q.rqoqs,..
Irrr;r:i]'
-1- rfir tTn r f
{ 1<fc 1r t:'*-'#
bvr't_{:
(dalamsujud)sepertibinatangbuas.Dan bcliau mcnutup sholatnya
dengansalam."Dirirvayatkanoleh Nluslim,dan padanla ad,atllat.)er
'anhuma"Scsungpiuhnra
291. Dari Ibnu'Umar rodfirvall<thu Nahi Shollallohu
'alaihi
v.a .lallam rnengangkatkeduatangannyasejajardenganpundak
nya ketikamemulaisholat,bcnakbir untuk ruku' dan ketikamengang-
kat kepalanvadari ruku ." Nluttafaqalaih.)'!r
.' i-t-
.rr, . Y 1Y
' "(/: ' . :
' )1'""
:
'Beliau
292.Dan dalamhaditsAbu Humaid padaAbu Dawud: mengangka
keduatangannyahinggasejajardengankcdua pundaknyalalu beliau
takbir " 2'l
menpiucapkan
-"'J, vor.
:Ju -l ,,*; -i, .--r"r- ; i r'r,lJ , J"t
q- +:|.'? -t-
293. Dan riwavat lVluslimdari Malik bin al-Huu'airitsdarinya serupadcngan
haditsTbnu LJmar,akantetapiia berkata,"Sampaisejajardcnganujung
kcdua telinganya."rel
: I '1,
i"-,51;)r l1'
AbI .a rai' \::I {:i ,,t,,.;,{"it"i:t f 1'
a(,.,.rlEqttei lP rrtqurJtu lEptt 3ue,t Sucroesas1e1oqs
rdnln:uaut 1cprt.,,:ruqtnboreq PPunP uPqqLll nuql le ir rru ur€Fp uECl 964
'
ri<:r r- I
*.;
obr' ; t-- l': :: l:1-:''1.-: i:
qEurEZnq)l nuql qJIo uEIrenlaIIC .. 8^uPpEPsElerP€^uuII uPiuEl
16,,
sel€ rp uBuE)l uPbuPl ue{IPlalaru nEIIaq'LaelIes E:t1!q!elE, nqoJ[eryoqs
'elcyaq EI '.rlng utq peA\ ueq
rqe5 ue8ucp Errles.raqtBloqs n)V.. l6J
.-).d-.-i'+!.--1+l:i-..:
,2 'r,
r-.b .,--c- _\ t,_. J_,
_. "r]J:
-t J-- <- Jr . -:_..;, - -r",
.- . *. . y qA
3 0 0 .D a nd a l a mr i u , r y r tA h m a d r. r - \ a s a l . d . r nl b n u K h u r . r i m . r h\ l:e r e k a
tidak mengcraskanbacaan Bismillahirrohmanirro hjm." trr
ll r,
301. Dalam riwayat lain bagi Ibnu khuzaimah: "Mereka zcnsrrrlraz (tidak
mengeraskan)kepadamakna, ir.rilahriu,ayat Muslim yang meniadakan
difahami,berbedadenganorangvangmenganggapnya sebagaiillat.'x,l
i.", ;h: -',ij';;.i'.(),: iG,ju.;-:r .--.;*;.r.r
i-l
l , = " ' I , - u , , - - . - . '\ . , . L j , F .r'; ' L : . - -; . , : - . - - * - - ;
.r--"^-" ,, ;Gr.'1,
;j', ,J ,t --; :i .lii il ,-.-.,.+, ,3;. ,^s':i.,
Jrrr.i-,+it *;
.u.'r s.':_:u-Jr -_;,r;>; *(if -., !,
((fgl iI) rJp.\ooutnqlJ\?l\ I ,. rru.]q Suti rur upp ]nbnnlu rrp).)s tlollo.rnH nq\/ UPP
unqbel\ IE rrr:p qnN utp uullB,{e.\\ualrl rEIe[ nc]\i uBp prEZ urq qeurpsl -rvrs.r erErJs
qr)rrrrrnHnq\i ucP unqbsl i Is u8Plqrfl lq\i ulq qnN uI:PprruPHlnPq\i,ueP uf.l]r'\f \1u
.)uluorurJurq utr,nL\lv PiuPpfd rilnluP]iqrsri.sradrP uep LiuuPPu8lt8iE,\\rrr(urBJ,El
urq prurrlJ Inpq\r. Eiupppduplqrstlrsr.)drp urP'lPlrH rq\. urq qnN q.)10uPrPPie.uurp rur
srrpelj,, e,iurinl//.uiflEp Etellrq rurJnbot\1(1py .,rnq.1\'trLu q(Jrl.il rFnlqnN rlohil tPJ.ul
urq prurfH Inpq\,,,. rlolrrq P{rll)rg.rv ./vwlPtrll,' ruBIBPbbEll Inpq\i, .,P,iuur{r/z?alJLu
lfPlr cl lLIfrniuuriJu ,f' lf\lur')sLl,illolnll nqv llup IrnqbBl,{Ie PI,eSuEp t]{EpedJIuP.:l
Lr'(lrlre.\urrurr nlrl qn\ ufi:u)l nur)Lrrqnle uErPrlurr)1,. ers)llrq gEuell lr r?I€fl rlqv
, sIp.H Ill.f pqpsrJq@ry/qt r11rqlr:/t. nqoJJtI[oqs rlollnlnsou,. .]eIrrq Er qorornH
rqv upp unqbp.l,\Ip pr.e\uEp lrlrH rqv urq LlnNInlPPedr)iuPlrPqrturur qelr|rft.8[
urq PrLu Pll Tnpq\i,:nurl EPPdrlu.l.Irr.)urui q Pl4 gPuPll lPrPl PSnqv :Iruq ePPdr)i
url.]ur)urur qelrl rurrln l,\ urq rq,n{ I]PPl a l l ) ru LlrnDorr0 PPq.Io urYPnlr)ir P
(Gtt,,i t!DiooArnqqsEN!e\I:r) ,,p!t!E1;tsdprrqrq rpirIn(Jur.rur
.
rr uPP LlrLloLlse.iupeueq,. nel.rrq r:r 'r'(uar:ung urrltP rbeqrPB1r uei] .,qobrsri
eiLrr,te.r;d enuas qrqoqsirprH,, r.lDpJqrr'e{urr-'an5ruelrpruqtnborlq pp uep ,,ciuucl
rrnlalluJrr1€pup.iuBnpcluep uroq1r.i5 rrur,isur.3u;prensasqrqoqs.,'rlrlriq pr '(ZfZll)
ltuPPlsnL\,lP UeIEPlr lEH I|e\u{r/goq.t Lu.lPpu.qqrH nuql qalo f.lnd uelrr\e\\urp ueP
I qewrtztlt!,y nutll qlltJoqgb1.et uBp (i06)r e5.,\' ue utuns'ullal ]€qtl) qt.qtrtnnu IEIIH
rqv nuqi clrr-lB-luBlnq nElrri qlqoqs.^uPruPs u.P {66i ott 0!ail) P.\uqrlvr)q.tLu!leP
rJEurrsTnL{) nuql 'qetlt4J JL'Luelep (E06)r EsrN uE \Jlo uE:1lE^E^\urp e,{upEuEs Jr,oqc , L4
-l irl' .[t:.]
?,J' (7: li.: t?.'.:.:,,T1i ,T,.t t.T i(l i .' . ' 6'lc l< rT' lf'
.'l-; '-.r'
'e,{uueSnbneru
,,,,
J ) u e l q r q o q s u J r un e r l a qu e p r u q l n b o r e g - p eq a l o u e 1 l e . { e . , ' r r r r q
puarpl 'uttqatueutqp.LLq"/Jlursrgqel
,.E^uuBpte,{entcs qelEsqeleppcr
'qBqueC 'rpqp.t \quplleb^u.\trtlrzle,
E:rEq le rJeqluJurnur:1 epqrdy.,
ntpflt[Pqs qoIIIInsoU:e]e)UJq El 'nqut, nqo r t'tllP(,f,LlPrrornHnqv gEO t0€
. r- - 5 a_':-Y.'
\-Y\t6q1
.:J1;"-,-r
.
1 . ' . ' . 1 ;
;f; .+ -j _u_..+-u- J \ j .f . o
iu'-t:
305.Dan bagi Abu Dauud dan at Tirmidzi dari haditsWajl bin Hujr serupa
dengann yl.r(ri
:t
.i*. i.i !! *!> r '..-;-'* . i*r' g- l-: \ !,i
,-, : : t -,
.; i-- .
306. Dari Abdulloh bin Abu Aufa rodhiyalltthu anhu, ia berkata, "Ada se
crranglclaki datangkt padaN abi,5:h olla/lohu'alai h i w,aSa/Jam henanva,
'Sesungguhnya
aku tidak m a m p u m e n g h a f aal l - Q u r - a ns e d i k i t p u n
'Ucapkanlah:
ajarkanlahaku apayang mencukupiku.' Beiiau bcrsabda,
Subhanalloh, Alhamdulillah, laa Ilaahaillalloh, lI. allohu Ak bar wala
'Adziint."'Al
Haula wala Quv+vata llla Billahil'Aliryil Hadits. Di
r i r v a y a t k a no l e h A h m a d , - { b u D a r v u d ,a n N a s a i d a n d i s l i o h i h k a n
o l e h l b n u H i b b a n ,a d D a r o q u t h n i d, a n a l H a k i m . 1 0 n
L' Shohih dengan syawahidnya, d rri w a1atkan trLth lbo u H ibban d r lam .\hohiihtty,ai.462).
a1 llakim dalrn rl .lldsttdtr)I (.li22j).ie berkata, Scsu:riclengrnsyaratSlaikhoin. Dan
'Sanad
disemjuioleh adz I)zahabi.dan ad 1).rr4urhnidalrrn,5brr,tnla(1,/:l:15), ir bcrkera.
nva hasan,dalamsanadn,va terdap;tlshaqhin Ibrohin bin al \laa az Zubaidi,ir banl ak
ra.A.rmnya. (Ilsbut- Roc't uh,(Ii196'1.
'Semua
\l .\lbani bcrkata, ini keanehandarinva,tcmtama adz Dzahabikarenaia scndiri
nenreburkan lshaqbin Ibrohim dalrur krrrb -rJ,ADhu.t|,t. .\1 .\lb.rnrberkata, Kernu
dirn jugaia bukrn remlrsukpero*i Slrrikhoinsebagarmunr yrng diklaim olch udz Dzehab
mcnglkuti rl lhkim, dan h.rrlitsini mempunvaibeltrrpa s_l;l;/rrrl1rrg menguatkrnnra
di.rnrrranl .r hadits\\'ail bin I Iu jr. l-,1.s-4 \hL)h i ih.th l 164 ).
i'r'Shohih,diriu,aratkanoleh r\bu Dauud i9ll2)lafadznva:'RosLrlulloh apabilatclah mcnbaca
t t t.t,/l tto/l t u. bel .ru b"r\"r 'l r.//',/.r' 1clJn n .r;.r'glrt .u.rrrri.r.
A1 Albani berkata, Shohih,dan padanlajuga(933)denganlafadz: BeliaumcnBeraska
bacaanaamin. Al Albani bcrkara. llasanshohih. Dan diriwavatkanolch at Tirmiclzi
( 2 , 1 8 ) d a l a m A b r : a a h a s h . 5 h o l a a , i d a r L ! l r n s u f r r n d ; r r 5 r l ; m ; h b r n hl luuhj rrbl di na
' A n b a s d a r\i\ ' a i l
b i n H u j l i a b r : r k r t a , . . . l l e r l i apua n j a n g k , sr nu a r a n y a . ' A h ul s eb c r k a r a
''Hadits
\\rail bin llujr adalahhaditshasan."Dan dirirvavarkanolch lbnu Majah(855)dari
hadits \\'ail bin llLrjr, padaat Iirmidzi (2.18)dari Syu bah dari Salamahbin Kuhailclari
llujr. Al Albani bcrkatatt'ntangnr,a.,tr'.rr1z,' (t,ihar,tsh ,lhohiihah(165)'1.
rh Hasan,diri*avatkanoleh:\bu Daurcl (832),an Nasai (ll'1.161,17). Ibnul larud (101)), lbnu
Ilibban dalam .9hohiihntt (177 ,I1e*itld.ad L)aroqurhni(l1U), al Hakim (112.11), a]
c:71 5f-r
.i-
'
'a,r-6u,
311. DariAbu Hurotoh rodhil'allohu ia berkata,"BiasanvaRosululloh
'alaihi
Shollallohu wa 5a.11azr
membacadi sholat Shubuh hari lum'at
'alaih.Jrr
suratas Sajdahdan al Insan."Muttafaq
lie Shohih, diriq'avatkan oleh an Nasa i (982) dalan al lliitaah, dari Sulaiman bin Yasa
dari Abu Hurolroh dan dishohihkanoleh al Albani dalam,5ilohiihan Nasa i1981).
"'Shohih, diriwayatkan olch al Bukhori (350),dalan al /ilnad t/as'sllrr(765), dalam a1
Adzaan, muslim (463)dalam ash Sholaah. Lihat Sikr Sholar Nabi.
rr: Shohih, diriu,ayatkanoleh al Bukhori (1068) dalan al /umu ah, Bah Xla I'aqra u fis
Sholatil Falr Y)umul lumu ilh, Ml slim (880) dalam a,i/umu'ah.lLlhat Siht Sholar Nabl.
an Nasai (1,/151).lbnu majah(82j),.rd lJarimi(1,/362)..r1Baihaqi(lll120l). ath Thoyalis
(2379),Ahmad (ll/430.472) dari Abu Huroroh. (al lrwaa (627)).
\5r' ( ''
. . rurL\nlq\ ,rLo
uPllP.\r'\\u
-rO.. url>llnqelrplntun uzurq3unura)ilpsJq euJreI'e,opraq e.,(ue ped
qelqn:€uns qnSfjuns.raq eleru pn(nsundEpeuEC qqoS e.{uepedqe1ue1
-3unBeeqrur ,n1ru undepy pnlns uep .n1ru eltc1 ue mt) Ie eJpqruJru
Suerelrp n1e e.{uqnSSunsas'q€lrnqerJ),, 'EpqesreqrnpJInSrl.tr u{n[p,
nqollelpqs qollnlnsog:ctclrJq er rtuntlur nt1oJp:iqpt scqqb,nuql uEC fit
. L{,,E,\UUEIn)BIarU SnJeu
aru sruatnErTag,,
:pn,sEtrN
nuql stlpeqIrEpruorqoq.Lqt€ te{€,,'ruuEC Zl€
'anha,
315. Dari Arsyah rodhiyallohu ta berkata, "Rosululloh Shollallohu
blaihi w.aSallam mengucapkandi ruku' dan sujudnya: 'subhanakallo
humma Robbana wa Bihamdika Allohutnmaghlirli ( Maha suci Engkau
Ya Alloh Robb kami, dan denganmcmuji,Mu Ya Alloh, ampunilah
'alaih.3ri
aku )."' Muttafaq
'-c...'t'l1
- - . _j \ ' - . - : -- 7 ; ' E : . J - *,,5 :_[!.; ; a . = S-
,-.
'i" '., ',,'-. ti.,-..
, f ' ) ,n,,": ,,',.."
' iJ-r-"i- *- a^r-r- i :,:.- * .3 , -+ ,:-\ * .,."4 j.:,-
* -* = _.>
' ' , 'i:,
".": t'.' r ,- l :-j
"t-* + j F ; _ . > . - \ i J . 1 ] & { ' } . , q r i + j t . " A . -. " + ' - , : .J,r,-.
'--', ,',.".i,, , ,...,-i ,, ,., ,...,.:
-:.J - ,_€r- _- 7:-\ * -b.*- _-:_\ * ,<* .. jr: -:-\ -
-.'-r- *:- __:-
G, ;l' :u u l;i , uli, , ,[lr -ii .r: ,-., -."j ; ,-r; ,-rr\,,.
-J
-r-*, : . j+ L- r-.;": \. L- r-u" \
3.-^:\, .r--;i .; -
t- l,r, .{:-.t'.r:"
3l7. Dari Abu Sa'id al-Khudri rodhi;,allohu al,4u, ia berkata:Apabila
'alaihi
Rosululloh Shollallohu wa Sallam mengangkat kcpalanya dari
pnfngeroSSuY
, rf.tllllsnw qclo uE)
-tede,nurq ,. ne18ug uep qnSSuns qnSSunsraq8ue,{ Suero ueqnSSunsal
tEEIuEurraq )lepu uep 'ueqer ne18uE3ue.{edeuequraurledep Suedepe
Ieprl uep'r:aq ne13ug 3ue,'{ede r8ueleq8utturedep3u-e,'( ePEIPpIr
'qollv el nt{-Eqru€q qEIEPE EnruJsILUPIuPp '"qrueq buEroasrlalo
ueldernrp 3ue,{edeleqraq Suqed 3ue,{'ueerlmual uep ue8unlues
4puad qe1ne18uge.,(uqelatas ntensasele8esurp rlepuaqal ne13u3
8ue.,(ede qnuadasuep 'rurnq uep tt8uel qnuadasuerlnd qrun1asqe1n141
'nuull qqog qo11yea,, '(e.,{urue3ue{) uelde:n8uau nerlrq
{r1rur ,n>lru
kanlah dua telapaktanganmudan angkatkcduasikumu."Diriwavat
kan oleh lvTuslim.320
...'-r+
r.:(*"*L ' ."r:
_g-
,-,'I ,..
.rJ blJl sli , .alLrl ;,
r-' Shohih.diri$ alatkan oleh Nluslrm (,19.1r del|m .r.sl,5}rr,al dan .\ h uradi 18022.I 8125).
, r ' S h o h i hd. i k e l u a r k a on l e h a l I l r k i m ( I 2 U 2 2 7 ) .r a b e r k a r e , , . t n i
hadirrrrngshohih
s c s l u ! e n l l r r 1 s \ a r r t \ l u s l i m . d a n l c d u r n r . r L r d r kn c n 6 c l r r r r L . r n n r - rj .a n i i i s e t u j u i
o l e h r d z D z a h a b di a n a t h T h o r , r l i s id r n J i r , r t h r 4 J r l ; m S h o h t t h t h u t u n u t J L t l e h a l
Albani (809).Lihdt Silit SholerA:lihal.t29.
rrr Shohih. dirirr',rvatlan ok,h an \ase )
\166t). Brb Aai/i .\'hotaatil(!t id, <)anlrhat .!ho,4fi
; r . \ a . r zr ( 1 6 6 0 ) ,I b n u K h u z e i m a hi 1 , 2 3 6n o . 1 2 3 8 ) , \ l : \ l b , r n im c n z a / l q m vdaa l a m
Shahiih Ihnu khuzaitn.th. Sanadnlr sh,,hrhr'b.rg.rjnranr r.rnl drk.rrrk.rn olch il Hakim
d a n e d z I l z a h a b id a n m e n t a l a h k a nr o * r r . r , 7 , , f i - d c r r g r n - . r r i g k , . , n . r. ,Lt da a kb , i ) l e h . '
Lihar,Ji h t .9holar Na bl.
rrrllasan.diri*irvatkan ok,h '\bu Dl*ud (850J
tapi ia menclahuluk:rnw.;r)llnr sebelum
ihdini,,Jnn dihasankanoleh al Alfrani dal:rrn-giohiih .1bu Dawtrl (850).t)irin,avatkan
p u l r , l . L . r ' l r r ' r i J / i 2 8 I J . , - r n I n r r . r . , n . r ...ir, , r " ' . , / lr \ - . \ l . r l J l - , x q 8d . j l . n r
Iqtrtmatush Sholaah,aI llakim tlalam rl..t!usrrJn,A I 2b2) J.rn ra nr.n,hohihkannya
sena diserujuiolch adz Dzahabi.Lihrt 5i7i.-57Dlr.,\kr1 h.ri.1;3.
(gt]zl
tJplt.oq] qpt) spuv ir€p ,rqou rP ueP lzoll re rr:l,PJnq\r u€lPlusP (Zglllll) PPUIIYuep
\ / / r / / r r \u n l f n
5 ! ; . 1 - 1 1 g r ' ' , y " . 1 ' / t ' l t ' l l l. t J r r r l r / n r " n u l l o r u \ t l l q r u u t t \
L r r , ' q i r g 1 r l 0 / I l ) r h p L l r f g r r " \ u u c p t / r r g r L ' 1 P U I P I P P - t u l l r lIlP 8 / l l P q I u r l l n 0
orBfl pp'(€fl.rll/!Ip.i pJf r[t]t.\S LUPIPP I.,!\Eqoq.T qrr's.I;iuIr PrPrrs(ZIl III qPqIe^S
IqV nuql ($6ti0l l,/II)JpuuolJslllliJe LuflPPbfzzorrnpq\i. rii[o uPIrr]nleIIP rD{un[\l .]il
'lnnuna)
ItlfrpJ tleg bryqte1. /. Lu.lpl (8/0lJ I EsP\ ut'9Ptlo9-9 r[5'P. tPr,e trel\
r.r pt/pese^ fr mrlp.plL/g) ulrlsnl\'(01tf.) rroqlnI lr qrLo ur)i].\e.\\rrIP {1!o{Srr,
,.rlr.pJ.qEIl\r"acq rhrdele8c5r ( Lrnqruos.lJl luprl sr1;llrtLLPsrutueP.II/r11(r.tttqlqE
,r,7,77i7,rq5 ,qe5 rr.1,qste;rsurp rrt'rleqrr'8eqas e.irnrrlpr[u.lu r:1;rrrLlrLIrloq]r'Prl 'u€Llnlncl
ol )nrun e.iuerl e iuucln)jplJru r.1r-'11.\' .r 11.tt!!PlP,nqollrlf)q.t neLlrqe.\\qBqrnL{PlrnLLrtu
rl.rrLuqein.lel_r./r11eattttqtelE.-nqoJltllt)ttcqo nJnsouleloqs urilPp lnse[lrrl n]LuPJPnq
r.rde\\qPqlaIPdrsrJqrtqeqoLls :uero qnLndrsIl\\qEqE\ullE|lEqr\ PPPdr)iLtfIInlunurLu
Srrrr qrldnyn. ur1 e\uurrl urlt1)l?r/l JTPPZ El..Pr:ei!/lr loob{./ it LueltPunlsPlrlP\es
qrlcr.Jr"r rutuu,i",1aq1nei1 L1i1ip"'Jii'.rie1 Lrepqrigeurg qalo rrtlerelp 8uc.ieueulreBtq
: i L r l r r , u e t r p l l u ' ; r L r t e n s c s u r ' l n q e i nql e p e q r r 8 r q o su r : 1 n ,eq[ e su e 1 n 1 - r a der1pr u 1
rruo,l'u,rlrrrLrnr"rr.pqLLeerriru,.,turic{ep1, lIl1,I)un.llnuql bl1z7r7ureleprur:aLLtBeqas
. 1 r d l r \ r r - r rt . P l r r t l r \ p l J . r ' r r r r n ' o . r r b r L . Fr \ r L F P p r r t a - ut . r l rr s i . r r t t r ' u r
1.LUu1
ieq"-r,ts,ypnp ue8uap.arlobnTI:rPdqrlo [Rur'1rP rur qLqoqs3rre.isrrprqrnp LrLelep
"ep
tr:dep:or 8uc:ilnpnp erpJereJ,.'(€8 lI) lt4otl) ln trBtlrl LuclpPetPlrrq Lueqlvl\: (Ll€pIP.J)
i9€l)/9lt\r /r1..'VC rfl.9 lrqrl
'furyute1.n urrlEp(a!lI)I eseNue
Prnlncuuu lpnnqnN 41t:.ye e/ tII L!.9 L!EeJoq\
q l p i u p i r p ( 1 g 7 rr z p ' \ r l t L ) c ' u P t ' 7 P t 7 r :r u r : 1 t '(pg 7 g )I r o q l n g l P q e l o t r r l r r i l r r L . r t l l,
rif l'
,, e{uue>1
.,, qre1e.beSe:ln1A1
leSSuruaruneITaqu€lPnual'qElB tunPI r:deraqaq sEl€uEPIEIJJJI
unlB.opuaunerlJq',n1nrqelJtJsuelnqaseuelos tnunbrarlueIeS 811
rWeF. nqotplpqs rqe51e,(uqn33unsrs,.r{uq nqoJ1efiqpotsEuVueg SZ€
. .:" . <r
..:
;'.j}-; rJuCi
328. Dari Sa'adbin Thoriq al Asyja'i rodhiyallohu 'a,r_Au,
ia berkata, "Aku
'Wahai
berkatakepadaayahku, ayah,sesungguhnya engkaupernah
sholat di belakangRosululloh Shollallohu 'alaihiwa Sallam,Abu Bakar,
'Umar, 'Utsman 'Ali.
dan Apakah merekaberqunut di sholatFajar?'
'Hai
Ia menjarvab, analku, sesungguhnyaha1itu diada adakan@id'ah)."'
Diriwayatkan oleh imam yang lima kecualiAbu Dawud.:2s
; l-i! i,
,1_- ;'_.*J _r-lr :-U a-. ,u -',,-;';_r-. .\.yl
.1-';, | :i ,':.-'ij,
-itr. ..-"-* _^+ 3$ *J I ,i.- .-.""! j:;.-ri _uJ *.. "=,.c
Li J 3r[; ,;" 1]"i:;
, . -
,-=.e: u;
, , : . J '
-1.24
Kitab Sholat
:ct trllot$ qaltx
L ! r ' r l n JI u r q l r p r \ \ s t r p e q u e p t e n l q r q J l e r u B p r B u l j u e {
uErxr qalo uEUenlJlrc ., Eiu1nlnl PnpJ{ tunlaqas E,{uuESuEtBnpal
uDpiElJIJrlr Er rlEPlEpuaq'uruaPuau 8ue{ etun ruJdJs runrJpuJLUer
qelupSu€1'pnlns uErTPl uPp 8ue]oas qEIESEIrqBdV.,'ppqesraq up.lr'S'
e . \ ! I t ! e [ E ,n q o l l e ! l o L t \ ^q o l l n l n s o U : e I E t r J q E I t { o r r o r n H nq\r r]eO t€€
-r-i?'_lir r: :Y
na'-i Lift.--l- 1r
.o+r)r
'alaihi
332. Aku melihat Nabi Shollallohu wa Sallam apabilasujud beliau
meletakkankedualutut sebelumkedua tangannva.Dikeluarkanoleh
im;m t:no emnrr il
' i . ..4'
'?)'3 - : i u , L . i r r (\-{it
,, elsnueurPpedJ{eluuEIJBle8uarulnlun e,iuqILrlrttrJtu
u€p pnqqE,iselueYE[EBueutqeN EiuqnSSunsrS,, :pEruqVrBEqu€C
. . r L L r ) P P P d i l P n L l q r\ s P l
uelqr[e,t rp u]nlaqJs ueld€Jn:iuaur nlnqep lrue),, :t EseN uE rBBqueq
nr'Fot1llng [€ qzgel Iur uep qrep, be3ettn111 ,, re>Jnser 8ue,( e,op qllltuJtu €t
'8,{N u€snln uep Equlerl qElepE pEulrueqnl{ E^\qEq
uDIqEIrs uErpnlua1
r s 1 p s r a qn l E u E p ' r l o l l v r l E n J a I l . r P u a qu P B u a P ) q f q u a s l p l e q r a q
3ue,{ qe1 €pe {EpIr e,\\qeq rslBsrrq nIV qllotls 8ue,( qo11y eqrueq
edN u€r{€)llaqel uEp qotv
equreq epedal uep IruDI Ep€de1x/P81P-5'-.tF
t?urqEJ EuJs rqEN reqE,^\nruepedal uPPJPS-SY r{ultv Illlru qetePP
uDlr€qJI u€p 1€^\eloqs'(uereruroqBuad)t e'U I t{eJ-t V :ueldeln8uaru
Er qel{ppuaq '(pnqqe{sel) l€loqs uPIT€I uep SuE.IorsqelPs PIIqedY,,
'Epq€sraq uEp rur€I EpEda{ u u?[[es e]A !tt!EIe, nqollelPqs
IoSuru
qollnFsou :elelraq €I 'nque, nr|oTJr'trqp(u pn.sEtrNulq qotlnpqv, geo ?eg
' i i S h o h i h .d i r i * a r a t k a n o l e h \ l u s l i m ( , { 0 3 d) a l a ma s h S h o l : t t ha. t T i r m i d z i( 2 9 0 )d a l a m
;.s* Sio1e.rl,r\bu l)aurLd (974),Ihnu l\l.rjlh (900). Lihar .5lrl 5hol.,.,Vebr,kan a al ,\lbani.
'rr Shohih,dirirvrrrtkan olch ..\hmad(2ll{19).Abu Da*ud (1.181)dalan .rs,4Sthol;lth,itt
Tirmidzi {},{77)dalamad Daat.t.tt,da:r ir herkata, IIaclitshas.rn shohih lbnu }{ibban
( l l l i 2 0 8 ) .I b n u K h u z a i m a h( l l , r 8 3 1 l )r,L l l a k i m d a n i e m c n s h o h i h k a n n r (al ' 2 3 0 ) ,d a n
d i s e t u j uoi l e l ra d z I ) z a h a b iD. i s h o h i h l r no l t h r l \ l h a n i d a l a r n. 5 h , h t h l h u D a t u d
'Kct.rhLrilah
Al .\lbanj bcrkata, sesungguirrl\'r hrdiis ini mt,nunjukkrnkcp.rdr*rjibnva
'alailti
bcrsholarvaratasNabi .5holl/l.r,4r r v.t .ltllan d,tLamtas',ahhud ini karcnalx,liarr
memerintahkrnnva. Pendapar\\'ajih rn Ji ptg.rn6.rsr Sr ri r d.rr \hm.ril dal.rrnsalah
satu ri*a1at darinva. Dan kcduirnr.rtelah didahului olch scjumlahSahabardan r.ang
larnnta, akan tetapi al Ajurri bcrkat.rdalam.r-* .Srarzlr,4 (hal .115), BarangsLaprt.aLrg
fidak bersholawat atas \abi ,9,4r.r11l/dualailti y.a ,lallitm,lalam tasr.ahhuclakhir. rvaiib
atesntamcngulangishcrlrr. l.ihat .5i7jr.9lolrr ,\)ir, karva al r\lbaiii (hil l82l
',?- \,-
,r': )j (rrr:)
,,,,.'.'.,
' l ;: ,' :.- - , . ' , F
339. Dari Abu Bakar ash-Shiddiq rodhiyaltohu az.iu, sesungguhnyaia
bcrkata kepada Rosululloh Shollallohu 'alathi wa Sallam,,.Ajarkan
lah aku do'a yang aku bacadalamsholatku?"Beliau bersabda..,Kata
'Ya
kanlah, Alloh, scsungguhnya
aku relahbanvakmendzalimidiriku
dan tidak ada yang dapat mengampunidosakecuali Engkau,maka
ampunilah aku denganampunan yang berasaldari sisi Mu, dan sar.angi
lah daku, sesung3uhnyaEngkauMala pengampunlagi Maha penyayang.,"
'alaih.33,
Muttafaq
' ^"
rrr Shohih,dirir,,,ayarkan oleh al Bukhon (1377) dalamal /anaa rz, l\,'Juslim (5g8) dalam
al trlasajid va llanaadhi'ash Shola;:h,an Nasa i (t 310) dalarn as Siir r,,.at Tirmjclzj
(360,{),Ibnu majah (909),Abu Dauud (983).
rr" Shohih. diriwavarkan oleh al-Bukhorj (83-1),
\tuslim(2705) da\am atlz I)zi*irvad Du,aa
n.at Taubah uaJ Istiehhar.
r1,rShohih, diri{ayatkrn oleh Abu Dawud (997)
dalan ,t.;h ShoLtaL j.l.tb fis Salaam dan
dishohihkanoleh al-Albani dalam .9hohiih.AhuDaw.uddensannomor rersebut.
^, :r A r ' i ; ^ * ^:,,
it-^ 14.w r : v ' r ^ r - - ^ , T , - f , < ' s ' +i " *
:' :
,. n1[-IrEp qnSSuns-qn33uns:aq 3ue-'{
'r, qre1e,be3ettn141
u€P 'ueqel ne18ug 8ue"{ede uaq
SueroueqnSSunst{tEEJueuueqlPplr
-uraru redep8ue{ €pElepll uep ulq ne13u3 3ue.'{edeueqeuaruledep
8uu,{epe>pprr 'qol1v Pl ntensasep8asseteesenryagSuei(qelelq uep
,,r"rfl-rdqnrttl"r e,{51-1qrruuep uee{era1qnrnlas e.{51{lllw E{N
"1nd 'efesqo11ytTEnrs{qequasrp
r8eqnrnlas eP" Ieptt leqraq 3ue'{ qelt
upe 1rpr1; ,' "nqeJesJruelgeel nqept7,7l nqollEJlJeqEJ rr7, :uelder
n8uau qtlt.tr teloqs derlasSuqelaqtp arr77r5e'4 !q!E[e, nqo[Je[[ouS'
rqe51eduqnSSunsas,,J?{.rq nqol rypot qeq,n'{5urq qorrq8nl,Xq€O li€
.lI r,!
' " . \)!_'
'" l'i --;t it :
l_,, .._-- _' 1 ij_;r , j,, .t-L-. .,_,_,
1,,:
34.1.Dari Abu lluroiroh rodhiyallohu 'anhu, dan Rosululloh Shollallohu
'alathi
wa.9al1ambersabda,"BarangsiapaIang benasbihkepadaA11oh
dibelakangsetiapsholat 33 kali, memuli Alloh 33 kali, bcrtakbir 33
kali, maka itu adalahscmbilanpuluh scmbilan.Lalu vang kescrutus
'
mengucapkan:Laallalta lllallohu lYahdahu LaaSyariikalah. . . .('Iidak
adailah yangberhak discmbahkccualiDi; srja ridak adasekurubagi
Nya, milik Nya seluruh kerajaandan milik Nya pula scluruh pujian
dan DialahvangMahaberkuasaatassegalasesuaru).'Ia akandiampuni
kcsalahankcsalahannva u.alaupunsebanyakbuih lautan., Dirill-avat
kan olch Muslim. Dalam riwavat lain: "Dan takbir 34 kali " r
pped
Lu,rsnr\i epr, r l ) uep (erlrll)p.*,rr\'
(if'li'di;ili,J[lli;lirTl(:g";:i;il.ill
' E 0 l ' i 0 lrrp,1
In (801 I p s p Nu r : ' ( p g 1 i 1 1y )l l \ n l \ t l . l o u r . l r r . i c r r u t q \ r l p p H l r : p l E l r r q
EI sllrlp.^\nHlnuql nlrE{ III€I\ IrtID:Itpt'drrl ur'inrrr;r.urturlplrt ntrlr.rq fr 'rlrqull ) rq\'
uEp rur zpa]Elueiurp 1[SZl) ItuL]po pp (8009)uoelng Tpq.lo uElrs,,iB,\\urp ,qlqoqs
..
(lZL6)Iltqlqo\S qq.)., (elmPreqqnPnu.rl)l'rr7z::tnarSur.roasc.iuepeduer.rrpu*.rcc1 eucrtl
'lr]€q lnqrsr uEqtqLtlptmtsnl,, plpIrJClrupql\r
11',, ri n !p.z.r'i-'./ rur ueqeqLLlEt pELrEs
oee peql nqol[e.ttn]l/rD up.O,;r.(uurlEl uerSeq;srp uelqpqulrrJru ruorclorlJ LltV
., qrqoqsp.iunlesqeles'lSuei peuespturs ue8ueplLLorqoq.l. qtp.uEp I EsE\ ue qrlo uel
rr.ir.rurg,. 'er:1cq er gziIl.I!rt9teJ J.'urEIEpEueLureSeqrs e.iu9rr7r.,q.5 rue1epueqqrq
nuql Lrpo ruorqolll qt€ t€\E.ru €inl uqp'(t!fil)uEDtlDgtlsl/rppqL!lt LurlepLurr,nN
nqV (tfZ8r60zill I {i.51] I,' 13 LIRp(ZlEl,/fe I tIU/!')r!lq p)t /p u/p1nlli urelEpr(rorqoq.t.qre
L{Jloutyenl.lld qobrsrurEsnlluE(l rltLunH urq peLuLupqn[\r.rrpr.(srgrrrclurrsng 1e
u!l!t urp kX)L/Zgl ) qpl p I Ie^ Lunr,I lDpar t urrlrp r r:srg ur qr1o.ue1re.{r\\urp qrqoqs ,B
\zasl ) ptlreo nqY q!qoqs
'tIpleprrEqlV IP q)lo uPIr{"loqsrC r rl qr{ !p urp.lEp(20€l) r Ese\ rrE qpeJorlaLJse
ruEIEp (ZZEI)Pn,\\PUnqb (tL9fa) PiuprarnTl urrlr-ppEurrl\ rLJlurLeIte\p\\r.rrpqrqoqs.i.
;-r": tr4t;-t
AIJ 't.ltt
J - ; ; . i)... .-.- l
.i,:(! : . . - ' t 1 ._u
,,
.'-\rL{J - -'r1, ., , t
J* * ;1r .u;Lr _}_.ai
_*
.1,A, a'r',
'lmron
348. Dari bin Hushain rodhiyalohu anhu, ra berkata: Rosululloh
'alaihi
Shollallohu wa 5a11anbersabdakepadaku, "Sholatlah sambil
berdiri, jika kamu tidak mampu.maka sambilduduk, jika kamu tidak
mampu, makasambilberbaringdi atasrusuk.Jikatidak mampu juga,
maka cukup berisyarat."Dirirvayatkanoleh al-Bukhori.!8
',j:', '-c';
),. ; -r iU -l-. a-rt ii ,",o;.rr .f t\
";jl l;'-:\ l..v
)i.,j--rt2:rt Jr
';ll
,,\t -It
"kl i:u' .L;, -" p ,-!.Lr -" ., (J)tri
i'
J.,!;
: - 't ' '-"
,
..> 4J -tr
_<.!-
.
... . i-:.-e d .. _r _;ii iJ,';-]" -Grj
'.1 ,,i - , /-j
-,
, a-r-9 | iJ L- u I --:\*, -\J r
lf-{!r ;';;if
J,";; +i -":'j'l-' :-,J :l',r13\j .f oY
'alaihi
352. Dan riu'avat Abu Darvud: I,alu belilu Shollallohu v,a Sallam
bersabda,"Apakah bcnar Dzul Yadainl" mcrckapun berisyarat.mak
'Ya'.
sudnya Riu,a1'atini adadalam ash Shohiihain akantctapi dengan
'Ya." r5l
lafazh:Nlerekaberkata.
6tlE:.1 '4 i-
rEl:_. r?
r . r ' p , { u u E l q qr o q s u a u n E I T J qu P p t u r I E H [ P e l n d u P I { I u a O e i t u u e l
uespr{8uau nerlJq uEp rzPrurrl le'Pn,\\e(l nqY qalo uEIlE,{e,$rrtC
,, u-TEIES uerPnura{ pnqqeisPuJq uPrPnua{ tlE{ EnP Pnlns nellJq IIEuI
'Bdnl nErlaq nlEI PlJrau uP,5uaPlEloqs ar r1l tq E.A
.tqte[t. nltotteJpqs
rqpN EiuqnS:lunsaq,, :.rrlur7nqolle.irupo.r ulEqsnH uIq ueru.t[, lrEC f,ct
'.rfrt".-:a'
3 r-+-) .!
Zaid bin :\slam dari ,\tho bin Yrsar clarir\bu Sa id al Khudri dcn!:annra.Diris,r,,llr
( r n o o h \ 1 - l I , a i h / . l r - r n ! J \ b u t r r \ , , , t , 1 , , . , r n . \ r d " . i i . r l . ,T a i c b - \ , r r
dari .\tho bjn \asrrsecara nursal. dan t;ng ar.rrrrlrul m.rupu n r.rng nrur.;l dr,raduanta
'h,,hir- ,,/ lnr n 4l)
i" Shohih,dlrila,vatkanolt'h al Bukhori (.101)dalan.rsi
.5hoLr.ri, dan trIusllmi572)dalam
rt- Shohih.dlriuayatkan oleh al Bukhori l'101)denganhirdz:
Ilendaklahia scmpurnakan
k c r n u d i e ns a h m k e m u d i a ns u j u dd u a k r 1 i . '
r., <r!-
j
rf,ra< .-+-. .ia
-. -
"\-l
t.''r'
q€trtel3ue{ peuesuc8ueq
1r,r!.
'e,{ulqrurqz€l€lIuI uBprurltnbo-reqpe uep'qele11nuql'pn-{\ECnqY
qalo ue1re,(e,rurq ,, elur8cq ednl tpe leprr upp'{npnp IlequJI rll
qellepuaq 'e.,(uurpraq rurndruasrunlaq elrl'rleI Enp qelpnfnsn1e1
'qequral ue8ueluepuellnluel et qegepuaq 'e,(ur:rpraqeurndruasuep
'n8e"rese.rJuruEIIE) uep Sueroas
l€,e>lorEnp rp utp-raqSuns8uq er np1
qelese1rqedy,,'Epqesraqurt11r( ea !q!elt. nqo e oqs qol{nlnsog
e.'{uqn?Sunsas'nque, nqoJJeirqpo-r qeq,n,(g urq qorrq8nl4l IE lrEC 09€
l; lur:-
362.D ari Tsaubann h ivalloltLt 'zniu, Nabr Shollaltohtt 'alaihi w.aSallam
b e r s a b d a",U n t u k s c t i a pl u p a d i g a n t id u a k a l i s u j u ds c t c l a hs a l a m . "
Diriwavatkan Abu Dawud dan Ibnu N{ajahdengansanadlcmah.162
Sujud Tilawah
.i :
.alt ,i,
J-b A\ _ f ) ,- L-r.-* : I ,; lr ir .-.,,;;,-i,':i-;" r1r
\ :-rr,Jrj ll :.,, *',t i ; t : , l r : j u - : i \ r l '
--:-;"1 c t-. -t tll :.Lj
';'it
-:-' I
363. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu .rniu, ia berkara. 'Kami
sujudber
sarnaRosululloh Shollalkfiu alaihi u a Sallam pada(al Insyiqoq: I )
'Alaq)."
dan (al Dirirvayatkanoleh N,luslim.tur
-...€- ; *c <--h^.
q e,,. {, .-1.
' t
.!
,r <r
c lr' cl!c 6-
,,ru(ENuE rErnsepedpnfnsue17ese'u
ler'lroq{ng IEqalo uE)ltB.{e,\\ulcl
rqreF, nqo[F7oqs rqEN e-,(uqn38unsas,, '(seqqv. nuql) E.{ur.rEpueCI
99€
-l l'!-ft L^
rf a'fl rx":,..'
rer'rroq{ng-IEqalo
ue1te.{E,ll.urq,, e,{uepedpnlnslaq Intun uEIqEruIradrp8ue,'(r.rep
ue)tnq ( e(l ),,'ere$aq Er'nque, nLJ)Jlei!qpor seqqV, nuql IrECI t9€
'Umar
369. Dari rodhivallohu hllza, ia berkata,"Wahai nanusia, sesungpph
nya kami melewatiayatsujud.barangsiapa vang sujudmaka ia benar.
dan barangsiapa y a n g t i d a k s u j u dm a k a t i d a k a d ad o s au n t u k n y a . '
Diriwayatkan oleh al Bukhori, disebutkanpadanva:"Sesungguhnl,a
Alloh Ta'alatidak mcr,r'ajibkan sujud(tilarvah)kecualijika kita mau."
Dan ini ada dalam al-Muv,aththoo .t"e
; ,t ,",r-..t,V.
l.L- rj iK "r-, + i,
'elalaru uPurElsral-rEqDIsqnuau
ITv'.Ejelt,,'8le\rJq Br' slrpEquBtnluBl
uP1rnqa.{uarx ErnTEI upurEl aI qV, ruurlJuaruruell?.5e.n rqreF. nL{ollpJ
/oqs'lqrl\ riuqni:lfiunsrs,. nque. n qq /!.i tlp(r",/qrzv, urq.olEg Ie uEC .t/[
rY
L'! l-PSeN Ue rlen)41 eurll
3 u e , ,r(u e u r q a l o u e1 t e . , ( e , r r r r ,q,1p n l n su n r n l S u n s 8 u e nl e r l J q' u € {
'alaihi
ketika Rosululloh Shollallohu wa Sallam membacanya,beliau
langsungtumn sujud scbagairasas).ukur kepadaAlloh." Diriwayatkan
oleh al-l3aihaqidan asalnyaadapadaal Bukhori.rTr
L4I$.14l$S?t$l
r'i Shohih, dikeluarkan oleh rl Baihaqi dari beberaprialan darj Abu ljbaidah bin Abu
Safar,aku mendengarIbrohim bin Yusuf hin Ahi Ish;q dari av.rhnvadari Abu lshaq
dari al Baroo. la (al -,\lbani) berkata, AI Bukhori mengeluarkanpermr.rlaan hadiLs
dari lbrohim bin Yusuf dan tidak mcn,vcbuLkannva sccarascmpurna.sedangkansujud
svukur dalam lanjutan hadits tcrst'but adalahshohih st'suaidcngan slarrtnva. (,:U 1,1t?a'
(111230)).]\1 ,\lbrni berkatr, orrng lang bcrakal tidak aken rrgu dis\'ariatkrnnva
sujud svukur seteLah ia mendapatk;rnhirdits hadirsini. k bih.lt bih p;ra SalaliLs
Sholeh
telah biasamcngamalkann-va.l.r1lrrr:u (ll,/230)).
;--.,,
{.(.;1{:r i. y, (.,.;f! l_ ,q;-- T.?f :.f. ((.t:-
ft-.
::t. (.;1':: ij*r 91^'d. t.'.t{ T!, i!j:: :I ril - i
i- ^. J€
oAJ,t ,: :-' c- I f . . ' - - ri; . -rc,-:- ..l ,;; .-- r, '.n
(HYNNNS).',41,44
OHJVJ JYTOHS SVS
377. Dari' Aisyah rod h i;,allo h u'a nha: "Sesungguhnya!{abi Sholl alloh u
'alaihi
wa Sallam tidak pernah meninggalkan empat roka at scbelum
D z u h u r d a n d u a r o k a a t s e b e l u mS h u b u h . "D i r i r v a v a t k a no l e h a l
Bukhori.rT'
3" ,L:4r .!l -r- J+, ,)" *r :JU Ljr ;l i_, ,_r-r_r .f VA
,a-'t'' v ?-''.
,rr'c.{uuelqrqoqsuaur nerlaquEp qEurrEZnq)
nuql 'e.,(uuelueseq8uaru nerlaqucp rzpruurJ tp'pn,\\8q1nqV'peuqv
qalo uE{ter(e,\\{rrC,.reqsV,runlaqJst€,eIo.rtedruJlelor{s3urr( Suero
rlerr-rqe.rauqo11y e8ourag,,'€pqpsrJq ueJJeSe,l rqrelE. nqoJtEIJot{S
rlollnlnsoU :ctplraq Er'EtxnL{uB,nqoJJe.irr1po.t rErun, nuql lrpq €8€
I'i;rl-, t.:1:i
lr'" ,- - --r ,'dl a. Y.* : o c l-<*- ' 1 , ' . t t ' ,t ' l F . ' T ) - ' < - ; '
;d \: a-: :.9
: f r-: tr^,-l;1 .: J : 5 " 4; a :
,r,,,eqera11rde uep
p r u € I r u e r e qq o 1 1 y e , { u q e l a r atse d r u au e p r n q n q T r u n l a q a sr e d r u e
p8efuaur8ue{ rdrrs8ue;rg,,:eiurrep r:rur18ue,t runur te,{e,nu ueq 7gg
386. Dan riwayat Muslim dari Anas, ia berkata,"Kami pernah sholat dua
roka'at sctclah matahari tcnggeian, dan Nabi Shollallohu 'alaihi wa
5a11amtidak menyuruh dan tidak pula melarang kami.".186
\, '.'
r.-. '.1. . 1- i t ', " 'r>',
,t;'e J-:."|c nl 3-. .r!, ;S :.:iti t-{-:r,itt t*G:." j .f AV
' ': ' '
.4:\t,-.r.-. .Y-u-'- ,. :- .-; l\'-.- .; iL
.j "r' ;, ;- 5'-
387n.,; \i'1a,h
ro,lhi.ta'/loOr'r,,r'r.,ln"ro]',
rrUi,i"z]tt" oit-r,r,O
wa Sallammcringankan dua roka'atsebclumsholat Shubuh hingga
'
a k u b c r k a t a ," A p a k a h b e l i a um e m b a c aU m m uI K i t a b a t a u t i d a k ?
Muttafaq'alaih.:r87
;i:;j .rAA
.r:j J ., lLi i, -; -d9, : - ./L\r , L-
+r
388. Dari Abu Huroiroh: "sesungguhnvaN abiShollallohu 'alaihi wa Sallam
membacadi dua roka'at sebelumShubuh (al-Kafirun)dan (al-lkl ash).''
Diriwayatkan olch Muslim.:r88
'.r*
1). i. ,s- .S ::,G li:. L' ;, --w 1-r." f Al
J^,.2 e: "^-
'ir
.#_Hlr r'_'., .r,^:-:-1
| e/r r>.ie_;t F, O*-
rN'Syadz, diriwal atkan olch Ibnu Hlbban (617) da\am trla*.aarid. L.that N;tshbur Rooyah
llT,/157).'\l Albani berkau. "la ada padaa1 Bukhori dan lainnla da Kutub Sittah dait
beberapajalan lain trlah berlalu385 BclLruherkurr. Ihdrtirni rhohih LUeruprr per
kataan)bukan perbuatankarenaia svadz. l,ihat adh Dho iikh 15662)(..lsh Shohlihrh t,21r)
e'Shohih, dirirvayatkancrlehNluslim (836) BabIsrihbaah Rolbtain
Qobla SholaatilMaghdh.
13'Shohih,diriwayarkan oleh al Bukhori (l165) dalam ar 'lahajjud,Nluslim (724) BaD
Isihbatb Rok atai Sunnattl Fa1r,Abu Danud (1255) dalam ash Sholaah, Bab fit Tbkh
n n)nae.
r$ shohih. diriwayatkan oleh N4usllm (726) Bab Istihh,t,th Rok atai Sunnrtil lta)rd.Lam
Sholaatil Xlusaafirin, -{bu Dawud (1256) dalam a.r* ,Sholaah,an Nasa i (945) ialam al-
Iftitaah. Lthat Sthr Sholat Nabi.
(f69r)r-pspN-ue
Luelep qrrlo{s {ss o,.Iep(/€f) rzprLurr.r.
rE ,r,rr"r!ill,ll3r.ifi;b,
tepqs qtg (6pl rur6n11'pn//tqe1 rp urEIEp(166) uor{In[ p qJlo ueI]cir:,$r.rrp'qrqoq5 -
'\90(.1) rlec:t,\srN leqt1
Je \0(t) t'tprLuru Je
ttllqoqs '(.I9ZI) pn \eO nqV qllrloqs ulelep rurqMB qrlo uplqrqoLlsrC ,. rur qr{e,r r.rep
guotll t{rqoqsu$er{ srrpEll,,'eievr{l .r'qpqoqc qse qEe,lqV Luel8p(0Zf) rzp[urrJ
(l9ZI) pn,\\r0 nqv (f016) pruqv qalo upl]e{r,\\r.llp 'qrqoqs _
yr't{DE[otlS{l.' r.rr€lEp
(1.€9EZ)ppulqv (86tI)qel€t{ nuqt -.1pJ/prp tdy
ep.eg uewrv fbbLls ele. qe,loqg qpe qeg (091l) uoq)ing p qaio ue4e(e,rr.np '{!9o\S ,r
'€]B)l
r.6f,, q€les Iul,,
-raq r BSENuY., EnP BnP nlr SuBrsu€p urEIPurt€lor{s1':qzeJelueSuap
ueqqrH nuql r{alo uElqrqoqsrp ueP eurT 3ue( ruerur r€.{e,\\u uec €6€
'
le*ri : \l'l-l :<-<l
,1
I| -,.-.- - ,--t^ -.5^ --5" *-:i .-. i , =-- - t : <-l i,--ro' l---
I
" "., ;
tt ?
\b.i 't yo?fr^: gr:::"^:f,.:ol."i*,
: ?*t"-
06iE,{uuelqrqoqsuauJ nerlaquep rzprrurrJ
'pn,treq nqv 'peruqv qalo ue1te.{e.r,rr.rrq
te ,, eluueuel 3unqurel
sererpSurreqraqEr r{EIlEpurq 'qnqnqS urnleqasle,elor €np tEIor{s
qEIaluerlel rrep Sueroasqelese1rqedy,,'Epqevaqrze[FSEtl !q!e[e,
nqolppoqs qolyrlnsou ;€tDlraq Er, que, nqoVefrqpot qonornH nqv UEC 06[
vf rryiV (.-:',
68!rroq{ng 1eqalo ue1re,{e,,'tr.rrq
,, e,{uueuel Sunquel seterpSurreq
raq nerlaq 'releg urnlaqas]e,e{or pnp reloqs q€lJr elrqedeueyeg e,u
'€]t;lraq eteque, ngoJJelrypozqe-(sry,
treF, nqoleJ[or{S rqEN,, I:EO 68t
:.-,1, I r--l.t a!
. a r ,1, ';,
;_+' j' ,- ,*1 i
.-L- ,--,,- _r- !',_.:_r ui:j i
'anhu.
393. Dari Abu Iluroiroh rodhilallohu i t b e r k a t a :R o s u l u l l o h
'alaihi
Shollallohu bersabda,"Sholat vang paling urrma
v,a 5a-11aar
setelahsholatrvajibadalahsholatmalam."DikcluarkanolehMuslirn.J"'
_
:i' i
j,,-.-2)L - , d "r ' ' ?
li
nLtl L.rildai Sr,r'bahdari Ya'labin Arho dal .{libin Abdullr}rr1 ,\zdi dari lbnu l-rma:
dcngannla.,\t Tirmidzi mendiamkennra, kt'curlr harrrl bt,rkar,r. -1rii;lu.5'r a b.r,:
mcmpcrsclisihkannve,scbagranmern;rlirkln den scblgian lagi mern.ruqu,4en.l'ar-'
o r i * a v a t L , r nd r r i A b d u l l o hb i n L l n , r r .n r e r e k rt i c l a km e n t e h u t k a nl a f a z h
Z s r r 7 on, 4
"Sholatsiri q.
,\n \asa i bcrlara- \lenumtku haditsini salah. l)i dalarr .5irler ;r/ ,{lbro, beliauber
kera, Sanadnlajallid Dan Ibnu Khuzainrahrcrra Ibnu Hibban rneriulvatlian daian-
shohih kcdnanra. Semcntariral Baihaqi merrusnadkendtltm tl ll,t nfah dari ,\bu Ahrnac
b i n i a r i s . i e b e r k a L a .A 1 B u k h o r id i t a n ' " ar n e n g e n ahi a d i t sY a l a h i n , \ t l r o . e p a k a i
'Ya. (lra.r,4iur
shohih ia1'Beliau menja*ab, Rrro_rellll,160)). Ithat 5:hohiih,Junar
Sirnan,karvarl Albani delamtcmpatn,vamasing masing
rqrShohih.dirirvaratkanoleh \4uslim ll 163)dalam *h Shrt,tant,an Nasr i (1613)dalar.
Qi,-aanul Lail,Ibnu tnajah i 17.12).
e 1S h o h i h ,d i k e l u a r k a no l e h A b u D r w u d ( 1 ' 1 2 2 1 a ,D N a s ai ( 1 7 1 1 ) d a l a n Q i l a a n u l L s : ,
l b n u N l a j a h( 1 1 9 0 ) ,d a r i a z Z u h r i d a r i , \ t h o b i n Y a z i dd a r i A b u : \ 1 r ' u b . S a n a d n r .
shcrhihst brgrimana d dltm r l .Il is.vk;trh(12651.A h mad tlalanr llusnarJnvt ( V IbnL
"181),
Ilibban dalam .9hthiihntr (670 manrrid). tuh ,11a.fu a lil ll'itir, al Hakim clalam.l
llutt;tlrok ili:il:l), ir hcrkrt.r, Scsuaidcng.rnsl,rrat kcriuirnva."Dan dishohihkanoleh
a1 :\lbani. (l.ihut.5/tt.,,6ir,4 Sunan .1bi DdwuJ. rlr .\ir.!, i. Ihnu.trIajah dan Nashhu:
Rooyah llli126\'t
lrdi''
. --'': li,^ rp rr i j r<* ;l
- .
\ " c
/r 9a
i. : -"-' "=- f
'
1
'-'-,; c -- '..-* 6* -=1)';1,;:
,I" tl' ti
, r,, t.\ u u elqlqo q su u
'r
nprlaq UPPUDiEH [B esP\ uE qalo uB)uPsPqIp utsp IZPIU].rlJ.lE qa[o
urlle^8,\\Urq ..Lue[lts e\ tqttle. nrJoJlL'lJoIlsq()llnlnsou tlJLo uE)
.lnlucrp 3ue,{ qpuuns qElepp tt rcirtal uele'qrle,n tr:loqs t}rldls qtle,n
u P I n q r u r r \ \ , . P l l u $ J q e r ' n q u t , n t 1 , , 1 1 r i q Tr r q t L t \ r [ LL q Y u r q t L \ . ! t 1 . 1 E 6 t
'Amru
398. Ahmad meriwayatkan dari bin Syr'aib dari ayahnyadari kakek
nya serupa dengannya.:re8
i"t Shohih, talpa lafadz:"Yang lebih b:rl bult kahan darr rrrrrr
lang merah Diri$ayar
kan oleh Ibnu Abi Syaibah(ll/54/t). {hu ttrurrd (1-}t8r ,rr Tlrmidzr 1ll'314,425),ad
Darimi (370). lbnu Nlajah (l168), arh Thohawi dalarn S,rarahXla aani(Ii250),tbnu
Nashr dalam Qiy.aanul latl lI11), arh lhobroni dalam aI Kabiir (.Ii207l2),ad Daroquthni
(174),al Hakim (l/306),al Baihaqi(llr478)dari beberapajalandari Yazidbin Abi Habib
dari Abdulloh bin Rosyid az Zaufi dari Abdulloh bin libi'N4urroh az Zaufi dari Khorijah
bir IIudzalah, ia berkata: Rosululloh SToll,albhu blaihi v.a Sa1lankeluar kepadakami.
Llu ber:,abda, " ..al hrJjrs " ranpr lafadz:"Nlaka sholarlahkamu." Maloritas mereka
menggantinvadenganlrftd,, \llah mcnjadikannyauntuk kamu." At Tiimidzi berkata.
"lladrts ghorib. kami tidak menqetahuikcr:ualidari hadirs Yazid bin Abi Habib. ' Al
Albani 6erkata,"Ada pun klaim'terputus,maka ia hanvalahscmatamata klaim tanpa
dalil, r71at yang sebenarnyaadalahkern.rThulan Ihnu Roslrd r rng tJirsrqohkan oleh Ibnu
Hibban saja,adapunklaim bah*,am.rr;nntr brtil, makarru \ik.rp berlabih iebihandan
lbnu Hibban, bagaimanadikatakan batil sementararelah ada sraha,4rdvang banyak
r a n g m e n i t J r L a n o r a n g ) a n g m e n e m u k a n l v am c m a s t i k a nk e s h o h i h a n n v a .t". i h a t
shohtth at [irmtdn e\)t.drt Ll lryat 1)3 .
9s Dho'if, diri* ayatkanolch Ahmad (ll/208), lbnu Abi Syaibah(ll/5,{,/l)darial Hajjajbin
Anhoah dari Amru dengannva.Semua nj.:1n1r rr;go,4akan rctapr al Iiajjaj ntutlallis dan
ia telah meriwayatkannya dengan brr, \hmal 1ll'20o1lbnLrNr.hr 1111y. dan al \lutsanna
bin ash Shobbah,ad Daroquthni (17,{)darl \Iuhammad bin L'baidillah,keduanyadari
Amru. Ibnu Shobbahdan Ibnu '[Jbaidil]ahkedua drranvadho if.IAI Iruaa l.ttit59)1.
( Nash bu r Rooya h (II I 724)).
"r" Dho'if, diriwa,vatkan oleh Ahmad (\r'357),Abu Dau,ud(1,{19).lbnu Abi Slaibah dalam
a| Musltonna| (II/51i1), ath Ihoharvi dalarn XlutvkiI Atsaar(Il/136). Ibnu Nashr dalam
Qiyaamu|LaiJ(Il1), al-Hakim (I/305 3t)o) rl B,rihailr(J14701drri \hul Nlunib Ubai
'Abdulloh,telah
dulloh bin menceritakan kcpadaku; Ibdulloh bin Buraidahclaria,vahn_va
'Haclits
secaramarfii . Al Hakim berkarr, shohih, Abul N,lunibal Ataki adalahorane
Mariva yang ar?oi dan discpakarihaditsnya."Adz Dzahabimengomentarinya:Al Bukhun
berkata,"la mempunyai kc,zrurtann Dr1:m .rr Trqnth SlioJu,tl ul-&ri-,."Ia mem-
punyai s,l.a-&rildari haditsAbu Huroiroh. Drdh,' Il:n uleh aJr\JbrnrschrgJimanadalam
al trlisykaah (1,278),d,anal Inyaa'1,117).
beJeltnll,.'rnprl
ror'r{r€le,
'rnpu nlel€ru €npJl €duqnSSunsas'q".,{srv,rEr{Br!\,,
IEpu n{u€q rdel
'qe,\\efualunurTag,,Z]Dr.t\ t€lorls unlaqas Jnpq uelE nE{8ua qEIed€
'qollnlnsou 'BtE) aq qE&rv,
IETIEA\,, ,, Qe,e1or)e3p reloqs nerlJq uerpnual
'e,{u8uelueduep ?uetua] e,(uet ne13uaue8ue[(te,e1or)redurar8el
1rcq
lEloqs uBrpnural 'edu8uefued uep Teq Suetuat eduel ne13ua ue8ue(
(te.e1or)t?druatEIoqsnerlaq'e{uure1 u€lnq rp undnelu uorlp€ruo.r
uPlnq rp {rPq rE,E)lors€leqesrqrqJlJur qeu-radleprr are7a5u\ lqlele,
nqolJellorls qollnFsoH,, 'EtE1]aqEr'eque, nqoJlerrqPo-rqe.,{sry,lrEC l0t
.t.i
'Ali
406. l)ari rodhiyallohu aniu. ia bcrkata; Rosululloh sholkllt hulalaiht
waSal/arn b c r s a b d r", B c r s i t i r l a hr . v a h aAi h l u l Q u r a n .k a r c n aA l l o h
itu u'itir dan sukakcpadar.vitir."Diriwavatkanoleh imam \-anglima.
dan dishohlhkanoleh Ibnu Khuzaimah.r('t
r " S h o h i h .i i l i u a r a t k ; n o l c h n u s l i m { 7 . 1 7 )
r , r S h o h i h ,d i r r * e r a t k a n o l c h r l l l u k h o r i ( 9 9 6 td a l a m ; t J l l i t i r . d a n \ l u s l i m ( 7 . { 5 )B , r i
Sholi:atul Lail.
1 ' tS h o h i h ,d i r i u a l a t k r n o l e h a l B u k h o r i( 1 1 i 2 )d a l a r \ . 1 : 1 h i t j / LN t Ll ul .s l i m ( l l r q ) d a l a m
ash Shi-vaant.
trhShohih. dirjrvrvrtkan oleh Abu Da$ud t,1,1I6)Btb IsttlthJeb ll7rr. rL Tirmldzi (453
dalam Ab*aalt aslt Shtlaah dari jalan Abu Brkar bin Ay vasl. At TirmidTi berkata.
''Hadirs
hasan. -{n Nasa i (I675), -{hrnart(1265).lbnu Khuzaimahdalam.5,4r),4ilrnra
( 1 0 6 7 ) .{ 1 - A . l b a nbic r k a t a ", S a n a d n r a , : l hi o
f k a r e n ai k h t i l a r h n v rA b u l s h r qI ' S a b ir
d a n ; t , ra n . r i n v a D. a n p a d al b n u I ) h , , m r , , ht e r J . r p , p
r te r l . r r a a rna n g n n g a n , , , i u nr " t o p ,
.a
'c: !a-F: 4
\ft ar111 il i
i ii
rltnJal LuelPS
rin,.E,(rurq{Prp )Pprl ncrl,lg,,uuIqEqu{ruJruEI r P.SP.N
uP.uup
'u].\\ec nqy'p€ruqv qalo uEIlEiE^\Fr('I (qsEIrpU upp '(urullry
., IE) lE)
'(er1.y-1e)ErequrJruuEBuJprur,lr teloHsuclJes E^1rt{rE[e.nqoJlellor!S
r l o l l n l n s o u , . ' P t c ) i r aPq t ' n q u q . n q o [ F t r r { P ] . rq r . r ) u r q \ P q n r r E C 6 0 i
a-,
:.: . --l i ": .: ; \ /
: -t -
'! c <-n1- r -
I I tf r-l-- 1'
sout e g g l Hn u q l q r l o u e l r l r r l o q s r u
pep'elJrl
3ua,iruuur up.ppeuqV rlJlo up{lp.,(p,\\ur(I .. urpleurntrlsLuplpprur.\\
Enp epe {Pprj,,. Ppq€sraq{ueIes P\ rqre[t. n{pllt.[[or!s rlollnlnsou
rp8uapurul n)jV:el8llaq pt'nquF. nr!oJ[t.{tLIpo]lly. urq bloq.LHEO 80i
r:1r.brlr':In6.. urp.LcuI
.,,r'qr ntIE,\\
rp nuEI teloqsJrqIE rSeqas.rrtr,\\ rElorlsqEluE{rPE[,, 'EPqEsraq.{./t//.'t
E.tl!(J!Elt1,nqollel[oqS IqEN .]ala.1arl nqt)lltlILlPOt rBuln. nuql rlE(l /[];
A.?'i
410. Dan riwayat Abu Dawud dan at T'irmidzi serupadengarnyadari'Airyah
rodhiyalJohu hnr1a,disebutkan di dalamnya: "setiap surat untuk tiap
roka'at, dan di roka'at teral<hir membaca(al-lkhlash) dan Mu'awwidzoain
(an Naasdan al-Falao).n4r()
411. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu briu, Nabi Shollallohu 'alailu
wa Sallambersabda, "Berwitirlah sebelumtiba Shubuh."Diriwayar-
kan oleh Muslim. alr
{r ir r;
'-"'; 'i"
"i ,. -, I
. I 9l iJ | -i-.:Jl iJ ,)l ,, i :J+-jlj.ttr
412.Dan bagi Ibnu Hibban; "Barangsiapayang mendapatisholatShubuh
dan belum sempatberwitir, maka tidak adawitir untuknya."r:
-,..-) '1" '-, );j
lr JJ :l*) A,JJ' A\ )^.a 4lJI , * , JL, :l]L, 4it a-! I .t \r
."-iL.ir 11i5, u':,,{'i: ',i';Li t;,"-1.1;
t'
t4-!"
:'i
)'
t t.
j 9' .:.
irr,.Eluelnqrqal UEPUEI
,r$[Esrpnlr u]eleurIqIe rPll]l,4\e,iuqnS8unsas Euale{'uel€u lrwlP rp
lltr,\\ €r qEplEpuarl'lUBlBruIqlE rp un8ueq {nlun ndtueu eserau 3ue,{
eders8uerequ€C rrrElErrrIE,IE rp rurr[ Er qellEpuarl 'urEIBur]rqle rp
un8u€q t€dpp {pprr lre,\\pql 8ue-,(edets8uereg 'epqestaque[FS e'r
,,
ryrerr,nqo EtoLJSqollnlnsou:et8'1.rrq E|.nqut, nqo11t0qporrrqP{uEO tli
q5.,
";; ;i11
,l'LjL; : ;=,2:t'1)"'* ;
'aria,
417. Dan baginyadari'Aisyah rodhiyallohu bahwa ia ditanya, "Apa-
'alaihi
kah Rosululloh Shollallohu wa Sallamsholat Dhuha?" Beliau
menjawab,"Tidak, kecuali apabiladatangdari safar."arT
"F- .--i .
*: "-,-c i ,u ;, -'r ,'4ro .r' ---; rt-r l. . t Lf
"
kl*i ilf ,.frr,^'.-'L;
418. Dan baginyapula dari'Aisyah;"Aku tidak pemah melihat Rosululloh
'alaihi
Shollallohu wa Sallam sholat Dhuha sekalipun. Tapi aku me
lakukannya."ar8
iSlaTSIZTSta
l4asgzill ltj.l
[:4; i .-
1 :'-r'ii,**-- i' ;, , - _ , 1, l r r ! ; * .fyr
."- ,J . | ;,, . ) lr " ..-- -'.. ;\*- _- ,u:,i*L+ i>'--) :- :
422. Dari'Abdulloh bin Umar rodhi.r.allohubniurna: SesungguhnyaRosu-
'alaihi
lullah Shollallohu wa Sallamltcrsabda,"sholat berjamaah lebih
utamadari sholatscndiriandua puluh tujuh deralat."Muttafaq 'alaih.|:
|. j-ru:
.l\,;._*--.; i ,.- ".rt;, !r,; -i _* U#l . t Yf
,123.Danbagik"duuntna"ri Abul luroiroh,uOO,.ru,r,O,i
,rOu:"Duapuluh
lima bagian"12l
l. I
. id-. ,:.; :_t ,"r dJ, +:*.. a_ _- Y; tr*,aj_ rr<j t Yt
_r-.
42.1. Demikian pula bagi al Bukhori dari Abu Sa'id rodhir,allohu 'anhu,
ia
'
berkata, Derajat." 1/1
-.r.
,-1,
.L _. ..,-9 ,ut .rL" ".ll - _*, ;r r& ,.r.rt
c:.,t i;f
t'l i YO
F.-L- L *e:
' . J ;
,teP!^
'qtqoqs
uE,rruts ut:1.1i tIP, PIlcPsPI.l,[
lnuPe.l,iJqt/e.1qeg (lE9) Lurlsnll rlJlo uprl]8,{ni!urp
(/6/) q8r€w nuql \rep qe,eeuel Ir)ccloqs
nlrlPPlf qeg qtE[ot6 r[s9,tqPeejtE]I el PtleeseLl 1z uelep (tE9) ulrlsnlN .1.'rau./a/
lq eels[ lnlqPe-.]qeg uee.Pv-|3 Lu.lep(/S9) rroqlnB lE qalo upltE.{ri\urp qlqoqs,,.
'(8f8) r es€N uE (//l) r{pleN \rrql'qe,eeutel ,oqttttE.tltuli /.'LuPIPp(z6z) I'lEti\ ueP
IteepLE nlrlpe] qeB ptleest!\ /e (.199)
tutlslll\ 'r[3.eetuP/ lrl??lorls qnt1|t1trlgEt (tt9) uorllnt] lP qelo u.I]e{P,\\r.rP qrqoqs .-
- ,T,1
'.
tJ* i'. a,\ "-r.! - ;l rl 5-i t ' :',c 'i '1-'-', i ,y'5z-?
'
' -^
i , i "
VlJ. b3-: 1r- -.- .,5 l? J..-t-ru i \i -f ti., ,fr ,.-r q.: {.^
'1 J.<.'<.<.I
:. e-]Ti-ci .--:'<'-' i:- '.
T,, : : : l' rT
*' -' ;..'.ar.-^ :i-' -^
Af ? ;.1 i : * ir-: ..' T *
,-. qre1e,be;ettn1,n,.
1e13ue-raru ueHuapundncle.rte,{u
r8uetepuaururle e4araureiersru 'r.{uenpal epedepe8ue,{edernqeta8u
Jtu elaJarueiurepueag rl:leg teloqs uep .eeIsl. teloqs qelepebr3eu
nLu3ue,rosutereraqSuqed8ue-,(tplot{S,,'ppqpslJq LuelFqe.11 ttlrelt,
nqolplJoLls rlollnlnsou :Etel.rJq er 'ntlue, tlqoTe^rtlpo-r p.,(uuEpuBO gzi
4t .Xr .Lr olr ._l r- I * 2--" a;l rar: d\ a"-:_, :_*)l : + ; "- : ' : . 2 1 \
'i j.,
,, ;
; -_b- - 16 ')l !-tr.4_J_9 a-!l ju d, ,: f L"r-, \---.2 i 0 )-",
,t .J,-, i_ir _.
: ,-,
:r*.: _,JL-- , "-^-*-r. ,l); .
, ci r* /L.r I . a
- l ,^:
:/,/t':- I
Il''l.ir.ff-'-
La t
srr'r{lel€.be3eun6l., e,{ue1
nsasleloqs er uplqplrs 'uprrrpuastploqs sr elrqedeueq uBqunqJl
rplunduaru 3ue,i SuerouEp rlerualSuero'ent Suero'1rraqleue pp€
urnrulErrrEpedeuuEl uPSurlJdusru Er rlEIIEPuaq'€rsnuPurrruEtu
rBuaurnucl rrep Sueroasr{Elpse1qpdy,, 'epq€sreci.ap.fp5s,41irle1g
nqopeJJotJsrqeNc{uqnSSunsagttquq nqolle.irqpot qorornll nqv gECI S€l
r. \<1- i iR'
v- a' cr . J t ^ -
.I
i
.
Iif qlEI€.bEJEllnll,,E,\uuBuE{qelaqasIp
nI€ ueIrrrpuJLnuBP3ue{elJq I]EP nlel€daI SueSaruatu ueles ei
qollnlnsou nlEI 'Elurrtl qPlaqaqrp IrrPraq n{€
!r!!Ete,nqolellotls
'rnelEuInlens rp uele:t^ P'a1IqIE[e,nqo[le[pqs rlollnlnsou EuesIJq 1€l
oqs qEurad tr)iY,,'PlElraq Er'qlunqu?, nqolellqPot sBqqv,nuql I]EC Itf
^--
,'^.,,'
.. a^
.(.' ,o
a-^7 r:, '":
i*-1
,--"- c..:-F cl: ;.i -f c. 1{ r;:
l :f ,\w'.tf.
. (. . t: ' ,." *.i rry-T<r
9r:: -*.:? ^
'^..<.
\ 71 .- o)- T lir
lri ru{sntr'\ qJlo uEIle.{e,tr.llIq ,,'eruelrad8ue.{ qelepe
e.,(uqn-rnq1runqas uep rrqlerar 3ue,{ qelEPeettuE,tr. Joqs IlEq IIeqaS
'rrrl{EJalSued qelepe e.,{ulnrnq
lrunqas uep eureuad 3ue-'(qelepe
'EPqesraque e< 841
rIEI rIEI Joqs e.{uleq 1reqag,, !L!!P[e,nLJo[[e[
-1o?Sqollnlnso5 :€te1raq EI'nque. nr1oJJefrqpo-. qorrornH nqv Ir€q gtl
.i tc ..*.r.'
.rtA
.; I
i a r q - 11 / q r fj a,r"i:- r,:-r: r Jc. r (.rt-t'
!-{ "{ <- \(-r l r fA ' ..,i.- r' .l
,7r't.d.\
ttn ue9QlHnuql qalo uelqlqoqslp
uep r es€Nue u€p pnt\eq nqY qalo ue11e-,(e,tlutq .,1epund lepund
uEp 'qeltE{apuaru 'Jor{suPIledEU,,'ePqesrrq ure es e^
uElsnrnl
rqelq eiuqnSSunsas'nque, nqolJeir{Po1 seuV treC 6€t
tr{rcF, nr{o[[EJJor{S
,nr are f -i
,.:
,:-.-'rl .*: r:J q L -*r J 1 1-c. . t i, Y
v!. -j.--:,U ,- _-t
:;,1i
:t'::1a'-.-Ji1 '-'- ryil' ltr
'2'i'.
,;ifurJl r,Ju ir,r,r
qrAA1p -.,ur
. t rldu n-(u
446. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu bnrla, Nabi Shollallohu 'alaihi wa
Sallambersabda,"Apabila kamu mendengariqomah rnakaberjalan
Iah menuju sholat,dan hendaklahkamu tenang berwibawa,jangan
tergesa gesa.Dan apa yang kamu dapatkankerjakanlah,dan yang
terluput sempumakanlah."Muttafaq'alaih dan ini lafazhal Bukhon.s
.\
:J_. ;' ,L -' - r; -U :-G J-c"j,
"& -s-: =15 _- -gi'-s ; .tfY
r.,
: / 2 ' ' | ) 1 , '
ada scorang laki laki sholar sendidan di belakang shof dan Nabi Shollallohu 'alaihi v.a
5)//.r,r melihatnya dari bclakane sebasaimanamelihatnva dari deoan. Maka Nabi
Sfutllallohualaiii wa Sallamberiabdrk"cp:Janr.r,\lenrapr enskau iidak masukshof
atau menarik scscoranguntuk sholar hcr'rm.rnrul Llangi th"litmut la (a] Albani)
berkata, "lni sanad rraaiir. Qois bin ar Robi dikalakan oleh al Hafizh: 'J'irr1ug, berubah
ketika tua, anaknya,mcmasu kkan padanla apa apa vang bukan haditsnla, lalu ia rncn
landlls denSannva.
'\l ,\lbani berkata,"Pcncacatanden,lanrouidarinva vaitu. Yahla bin Abduyah lcbih
u a n " . l b r r u\ l j l j ) i c r l J l J l . _ r o A n i " X u J , , J z . t bu, l " i e a . ' r . r . o r a n g) a n ! ,b u r r r ^ .
I a i a l . \ l b a n i )b c r k a t r ." T . r m b a h a n i r r r r . r . r f r r r .lrdi a k b , , l c ht l i ; a J i k a nh u j j a hk a r e n a
sangat1emah."Al {lbani berkata. Kcsimpulannra,bahwa perintah \abi,9hollatk*u
'alaihi
sa Sallanttnruk mcngulangisholain,vadan bahrvasannya ridak sah sholarbagi
orang yang sholarscndiriandi belakangshofadalahshohih dari ^'JabiSholl lnhu 'alaihi
aa Sallam clartbeberapajalan. Adapun perintah ..{abtShollallohu itltihi ua 5alltnt
untuk menarik scseoranqdari shof maka tidak shohih dari Bcliau Shollallohu alaihi
rr: -51://ear. Maka janganlahtenipu <iengan diamnra al Iiafizh rcrhadaphaditsWabishoh
padariwavat ath lhobroni 1'angterdaparpadanvaperinrahrcrsebut.Beliauntendiant
kennya dalarn lluluullhu/ X,laroont'chrrrggrtJ srnglr 'h,rlrrh,J.rn langanpula rcnipu
d c n g a np c n g u l a n g a a n s h S h o na n i J . r l r f r . \ r . / / . / r n \ r 1 l l . t { . 1 5 1t e r h a d a ph a d i r sl b n u
',\bbas
dalarnpenntahtcrscbL-rt dua kali,sehingga dikira bah*.aia rnr.:rnpunvii duajaLanll'
(|iidah oleh al -{lbeni) Apirbiiaseseorrngtrdrf, mrmpu unruk ht rgrbLrngclenganshof.
l a i u i a s h o l a ts c n d i r i a na. p a k a hs h o l : t n r; ' r h ' \ r n g r o l r h; J r l r h r . r h r d i p u n p c r i n r a h
u n t u k r n t ' n g u l ; n gs h o l . rct l i b a * ak c p r d ; o r J r r g\ a n A n r r r n l ) Lbre r A r b l r n rgi p i r i d a k m e
l a k u k a n n l a l.n i p u L a) a n g d i n r , r t a k . run e h S r : L h u l l r l . r ml b n L rJ r r m i l . r hs e b . r g a i n r a n a
tclah sayajclaskan dalan .4hadirstlh ltlto 'rtlth ptLlt hrd Lsle'epu uh ribuan. (,41
, r ' , r , r ' ( 1l.2 t ' l 2 q r , .
lr" Shohih,dirirval atkan oleh rl Buk hori (636)dalam ;r/ . l clz;al, dan 1\luslim (602)dalam
aI Xlasaaid sva'llar.t,ttJhi ,t:h Slnl.t.tlt.
{' r' na j . ' i'J. ' 1 . ' \ r - J ' aftc 1<-1. rilf q 1 fq '
"xi', 'tI
Vlf 'j \. ".\ q" l r-'l',f ri- --€ 'w ;tn i-r- 'nrsr ri f'
zrt u?QQIH
nuql qalo u€Iqrqoqsrp uPp I-ESPNue uEp pn,{\ec nqv rlalo uelle,{
-e1^rfrcl,,eTe/ ea ezzv, qoIlv qalo rErulrlp qIqJI b[Eru e,{uunuDlBur
purEs-raq
e,{uteloqsrlEp{Ieq qlqal Sueio
{8.'(uEqqrqal u€p'3uEJontEs
Enp Pueslaq e.{ulPloqsuEp'ueulpuas E,{ul?loqsIrep {I€q qlqal ur€I
mengimamimanusiapadahalia buta.Dirirvayatkanoleh Ahmad dan
Abu Dalvud.+')
:Jy +J' "1t -l; i,':';, J,.t:-c Li; ; , -6-t Jr 'rr .l o'l
, ,.. i- 1
! r , , l ; t 1 t iL : j,; -: q-,r-U- I,J*,
_! s
4! i ) :
'\
-/ -t" :el
j il .,,
).r-, L *;.12J_,lt r
'.
.--.."* .-- - i -* - :i^:. .+* -- 4^i-.i -r
.156.Dari 'Xisvah
todhilaltohir irl,4.r,scsungguhnvaNabi Shollalltthu tt.tihi
vt'a.9alJanmcngqoshor(sholat)dalam safrr dan pcrnah pula sct.ara
s c m p u r n ab
. c l i a ub e r b u k ap a c l au a k t u s a f a rd a n p c r n a hb e r p u a s a . ' '
Dirirvar.atkan oleh ad Daroquthnidln perowi perou,inraadaiahrvgo,6,
akantetapirr.T}21(bcr'illat).\ angn.thlitzh dari',{is1ahadalahbcrasal
r - i S h o h i h .d i r i x a r e t k a n o l c h a l B u k h o r i i l 5 0 ) d . r l a n: t s h5 ) h o l a . t N h .{ u s l i ni 6 1 1 5<rl : r l a n r
.tk)1a.1!il llur,t.;fiin ta Qoshrihaa,an N.rsr ii,{5ll drhnr a:h .jhol:t,.th.tlut,\bu D.nrucl
i l 1 9 8 1 .\ l ^ l b . r n ih o r k a l r d a l e m , t ll l n r * ; t . t h 1 1 3 1 7 tl,a d a n r r r c r d a p apr c r u n j u lb a h $ a
h u d i t s n r rr . r n g l r l u ( l : l . 1 l t l l l 9 8 e k a n L l r t r n g d is i / r u l 1 r . s r / . r : r na or ,, l 5 7 l ,k r r c r r s e
andainraia nrcngctahurbahrraNabi .Jhollt/lohu .tl.ttlt ra.ldllantrcrkaclangnrcnlcnr
purnakan.rcnlu)rh ia tidrL .rkannrentak*il scbagrinranu rrng diLakuk.rn ok:h llrsmun"
r ' ' S h o h i h .d i r i * a r r t k . r no l e h r l B u k h o r ii 1 9 j 5 l d r l l m \ l a r t a a q i b . tlln s h o o t
1i'Dikcluarkan o l c h r \ h m . r di 2 5 9 2 0 )t l . r r ij . r 1 a N
n l u h a n m , r rbl i n , \ b i . \ d i d . r r iI ) r w u d d a r i
a s y S 1 , r ' bdi l r r , \ i s r a h .c L a ns a n a d n r rs h o h i h \ l \ l b . r n it e l a h m e n g i s r r r r t k a nc l a h m
;tsh Shohihth ;tlit| 6 bagirn kcclur h,rl 760. clanath l hrrh.rrr'imengeLuarkan d.rhm lft rr1r,,
:tl ,Atsaarl.lt21l'1d:rri jaLn \'lrrrjr bin Rojr. rtlah mcntcritakan kepadr krmit Da*rrd
clariN'lasrurl dari .\isveh dln srnrdn\':rhrsan. rijalnva /s/.lrr,selainN4arJibin Roje. 1.1
dipcrsrlisihkan. ilcmiki.rn \:rng d ikarakanoleh rl '\lbani dalaur.rJ; ,lhohiih;th Q811:1.
, . r . l P L u , P J \ . l uu & 1 r r o . 1 t r l n l l l s q r l P s r u r u c P r u r P P u l r su r l u r P
rli!nre)i qp(uu)l. uPP rsrlJ uq tur.\srH slrPfLl rruP u\usIInuJru lEpIr ILuel Lut.Ief P.t1
t r l . P J Pn q o l l u l ) I J \ ' I q P N r r r : p f \ u u { f l U P Pu r u \ ; . l l u q l s l l P r l l I r e P l c u r l l l ) l u l u E l a [ \ . ,
'frr)rrq urDIrH
l \ ' : u e l r r q ( I u P q l \ . J f i P I , , n l J . l l l P l l l ) i s E - \ u I r E Pq E u I I r l l , r r l l P U E S P T J
n u q j n t l r . ( t u f i s r l l r L u f l r r P P d r I u r l r r q P t t l , r u r r l I ? 1 . )rl r r L u n \ L r r qL l l t l s l l l l t l l l l \ q n L \
n q \ , . l n u P \ r P P . l r l u L r l r l r r r . ) u r L u L l P l , ) l l l r ' \ \ F ! l n . \ \ \ t r r L lf r L ! u r f ! n l \ uIq uIfsnH
:rLLI]I rpLrdr) urrl-rtqf;u r I q f J r l t r I r L L ' l L \ J r L l I L l L " r su I q l l \ i . u I q t r f s P H l l r l l l r P ( 1 , 8
r!lpph,l|, rrlrg.r{ uIrltp Izorriq isr flrg nq\ q;rl'r tLt')lrnlilid riN lLlrrluuJd)
"q)f t l l z f u f r { n I p l r P l n l u n P : { n sr l o l l \ ' r u f L u l l r i l r q . ) s :r]zfJt'lueiuip sxqq\'. nuql slrPPq
r i L r r . r p r L r p r p / r r l / : 1 rr r l l e r r q i q I t r i u n d r u r l u r u r s l t P P F l l l P \ u l r f q o l l l t u n P r P . r u rs r o b u I | l
q r r i l l u r l q f q u l f L r . r L t l r ' ! l d r l i ) 1 L r I | l l . \ u u f " * u . ) P L l c r l L u l n l )q . r l o u l ] l l f { r \ \ u r P (fL6 sl()
u f q q r f l n u q l L u P I P PP r i L I r r t l l l U n I f u P r P n L u J l l f . 6 t l l ) L l t t u L t P l , r f t u P I f P r r u c u r r l ] i P q . r s
f\uql/t.)r/J rUfll'P ufLlqlIl nuql 10q6l.r//,/rrP/nqy nuql !/llLloqs \r.tltl rlflulrrTnq\ nLrLll
rJ.rTo ur)lrr\f,\\rrrP Urrlsnl\ luu,\s uriurP Isnsrs qrq()qs c.\up!uPq.. flfIr.q.lurql\i l\l
r r i L u l . n u q l r . l P P , g P NI r D p q P \ r 7 ( ) t l ) L r l q
q o r B u | 1 . u f p P f t u o ] f q n i \ u r q r L 7 \ l n P q \ . : r u r f l P I f d n ) u P ) r : l r r r ) u ; u r q 3 l i 1 p r , t ' su r L l
L l c q r r r r i ) : r u r l r p p d , ) r lu r f r r r . r r ) u . r r r t l r l J l , t r p Y r q i 3 1 1 1 ' 1 1p1e L u q y l U r L U I q I q o q S ! l
ig,lllr'/'11l/ lu'(tff.l)qr.f t s t ^ 1 F r , , ( O U Zl l J V f 1 t ) r ) y- / / r . / q 5 P \u: r r l P PP t L t t l r
f i r 1 l . ) \ , r ) L r f 1 t ' . ; r q u r r r ul r l r r f r r r q r ( u L l n i i i i u n s . r ns 1 r : r r f n f \ ! t ' u t ' t l ] | L r \ \ . I t P l r r q r r
f \ r L U r c p ( l L l r ' \ \ L \ r r l ) r ' \ r L q E \ r ' r t ' p t l r r \ r l l . u r P L u\fs r l l r . r D p q P q r \ q u P t ) t ) r q n/ ,t y
, p r l r \ L U r ' t r tl rZ f l l t L l L l r r t ' ' q L t ; 11 r ' q c l o u F ) r p n l . r ) 1 r gq o f u s ; N u r : . iq B l n ) i l - u P r o . L r r ( l
u r q r r L u : t . c t p l . r r q p . r t r r L l l r : g 1 r ;L l r l o L r t ' l r f r r l , r \ r p L l r q o q s ; - u r i L l r l n l r P i r i r r P l r r r L P r d
Lrnpqe(sr1., pltdr1l b n r u o ' u r i u r : q . e l o . r l r r s l r p F t l r r P J )L I r : 1 n qi l r r t i l l l R n s r \ q o r l v
r,r rrrp ur)tritrr.rcur ijLrri 3ur:ro )n\puLr.rr pl. nll.rrq upqqLH nLIql. yr./rPl1J,rllrl
r r q r P s P \ u f _ u f P l ) r L t l q \ ' , / . ) i 1 a l , : r u L l l n D o . r B ( l p P t l . r l o r r f ) 1 P n ' I r P r t r r L l . L l l o L l l _8 t l J r f ) l
q e l i n q r r e l r p r l r p r r d r : p f p p l l l / r r ; ! ' t r l r 3 r r \ L 1 re: g t t n u t q e l e p t e r r d e r r r u r y rbr:qrrg p
u r p r u q i n b o r p g p r r : p r d r L - r L L.Lui L q q r r i l ( ) q I q r l ( r { I r . r g f l r r r r l r p t l . I \ t r t ) b l ! q $ 1 t /
: r r r q r n b o . r r l l p E r 1 , r [ ]L r r l r ! r ) r p 1 u r q o r r l n - n l \ I t f u . ) r p l L l t L l o L llsE p r l . e t r l r J q I u P q l ! [ \ ;
L r\ u r r r P L l P c l o l lI q \
urq,oqtV uEp prirT uLq qo.Lrqinll urtrl rrrP iztl 111 1111 rbuqrrg [r'lata] ILILllnb
orrC pll'iZ ||l,ll) qrqrr^S 'q\' nuq] iliZ ll r$frlotl.t rll'r qelo Lrrlrllllr:{rp Jr.oqC,,!r
,,f., ut1n{€lIp
ql[p,\\ 8uB{ p-rpl]ad :ltAe\\u qonqas urEluCl
rBIn,iuJLU EuprurB8Bqaq.,
ueqqrl{ nuql uPp rlEu Ernq)
n u q l q J I o u f l r ] l q o r l s r p u E P p B L u q Y t l J l o u E l l l r , { P , \ \ r r r c . .u P I n I E l r P
BiuterslPure)lIIpjrnuJ utC euELuru8Pqas'uElnleltP E{uuuuPHullJI
re)jniuaru qolIV E-iuqnE8uns.rs.. PPqBs-Iaq uqIe\'P.t1 IIJr7[e,I1tlo|FI
1 . r . 1 (q o l L n l n s o u : r ' r t ) r r q P L v u l n q u r n q i ! [ ' t l L l l \ ) . t r E L u , l ,r ] u q JI r E ( l l l t
'anhu,
458. Dari Anas rodhtyallohu ia berkata, "Rosululloh Shollallohu
'alaihi
wa Sallam sholat dua roka'at apabila keluar seiarak tiga mil
atau tisa farsakh."Dikeluarkanoleh Muslim.a5s
4l\
6^a )
r,.:9 \ .to1
'',.'-,.i
-i 5.J | 4-\!J ;i,l^Jl
.s.)
.4rJ-l tAt'r,^;o
'anhu,
459. Darinya pula rodhiyallohu ta berkata,"Kami pernah keluar
'alaihi
bcrsamaRosululloh Shollallohu wa Sallam dari Madinah me
nuju Makkah, beliau senantiasa
sholatdua roka'atdua roka'athingga
'alaih
kcmbali ke Madinah." Muttafao dan ini lafazh al Bukhori.r5q
:..' , '1. ' "i. ^". t. t ',. .,:i ,J1!L;.i; \t'.>'r
a-'J r-lJ
-"V _r,;rr, . ! 1 .
'€': ';
;,n i,'-.) + tJt i'rl, .G'i';; t; ,"5.n :Ls'€: G'y.|*
:'."' '"i' :".' "'
.o f"e :S f\ or-:tr-a :)tr)
J44>- €-j
'Abbas 'anhuna,
460. Dari Ibnu rodhiyallohu iaberkata, "Nabi Shollallohu
'alaihi
wa Sallambermukim (di Makkah) scJamatujuh bclashari sclalu
mengqoshor."Dalamsuatulafazh:"Di Makkah selamasembilanbelas
'Tidak
Al Albani berkata, samasekali,ia telah dirrurab.rlri, ath fhobroni dalam i'1u iarr
i ; b t ; ( 1 1 1 1 1 3 9 , ' l )b, c r k a r a t: c l a h m c n c c r i t a k a nk e p a d ak a m i ; A l l l a s a nb i n I s h a qa t
Tusturi,telah mengabarkankepadakarni;Al Husainbin llTuhanrmad az Zarro dengan
n,va.Dari jalan ath Thobroni, Abu Nu aim mennayatkan dalam al Hil;,ah $r1i276,
dan diriwavatkan oleh Ibnu Hibban (913) dari jalan ketiga dari al Husain bin \{uhammad
dcngannyi. flan al llusain tsiqoh, dan langsetelahrila adalahdari rijal al Bukhori.
Jadisanadnyashohih dan dihasankanoleh al Nlundziri (lll92)." (AI lrtaa (\,-3)).
"r Shohih. dikeluarkanolch \luslim (691).Abu'Au,anah(ll,/3,16). Abu I)awud (12011, Ibnu
Abi Slaibah (llr'108/l 2),,r1 Baihaqi(111,/1,+6), Ahmad (111,1129), lihat al Lrw.aa(llli11).
'Hadits
,{l Albani berkata, ini menunjukkan bah*a musaflr apabilabcrsafarsejarak
tiga /ar.srrfi (satufarsakh sekitar delapankilomcrer), ia boleh mcngqoshor sholat. (Silah
kan iihar as.4.lhohiihah ll63)).
5'Shohih, dikeluarkanoleh al Bukhori (1081).\luslim (693),an-Nasai (1./212), at f irmidzj
(lli,{ll:l), ad Drrimi (lr':155). lbnu Nlajah (1077),al Brihaqi (1llr1:16), Ahmrd (lll/i87.
'
190).Ar-Tlrmidzi berkata, "Hadirs hasanshohih. Lihat al lrvaa'(llV5), dan al tllisvkaah
(1336).
.'"- .
,,-.*r-:.---'*:: -;ri:. Sf { f} f::',.-; T
(.
rt a r,,t
"1j i(1i '"+ ".f ,e( ;,ti{. i,.;-: \€
jrf; , <.^.
.-- ,^.*- ,"1^ ra i -.t^ 1q+ -. .1r-i ,4 ;65. .';,*
"f . ',
:' :
{: . *ti rifs'i;11'F '(,lt-f 'r";,ifi-a *1
. r r . ? , ' . 1, - ^ J I'ln^: Ji'T":.yt'.: a * - i - . " +s l " - . . ' ^
.one.{uuelnqsneualuelqrsqasradrprdetatuele
qobrsl e-,(ur,uorcdeled ,. telor{sJor{sob8uarurreq qnlnd enp InqEJ Ip
ur{nur.raq narlrg,,:nque, nrJoJJelrqpotrrqel r.repelnd eiur8rq uEC Z9t
rI?.;- r: 1:
(f
1 1 .4 r : t . - < : - { F 'r l. f "y{,,r;fy{,',{
ty
":
rqr.,uPq sEIaq
uede1aq,,zungue, nqoJTe,fr{po-l
uroqsnH urq uorrul, uep edur8equeq 197
'l -^..
f \t t" t: .:: i '? i' c" ,Y t::r:
"-'r =
lrpH selaqEur'1,,:ure1lefe,r.rr uEO ,, uEq seleqqntnJ,,
oor,.
:pn,\\ECnqy:e,{e,urr rueleg rtor{Ing 1e qalo ueltele,trrrrq ,, rr€q
'aJaihi
t a SalJamdalamsafar.lalu mataharitergelincir, bcliau sholat
Z h u h u r d a n A s h a rs e c a r aj a m a k ,k e m u t l i a nb c r a n g k a t .t n t
'Kami
464. Dari Nj:tr'acltntJhr,tllohu tnhu, it bcrkata,
kcluar bc'rsanra
Na.bi Shollallonu al,tihi qa Slallan di pcrang labuk. beliau sholat
'Ashar 'lsvr'
I)zuhur cian secarajama'. Nlaghrib d;n sccarujama pula."
D i r i u , a v a tk a n o l e h N I u s l l n r . + ' -
:,LL,er
.le.rLl".'
nuqr rpscrJr
r,,.{,,,,,r)uiLu
*,.' Lt,'#i{l'Jili::,tt!'ii'iJiXli,lil.Ji"t:
r L ' r ' t ' , t j r r L l, l i ' u r y r I i t r t r t p
r e p i c . i u q u r r t r . 1 p pI , 9 f l I / 7 d - \ r f / . u f L r f ll St.oqq,.,,
t i t g s ) . L t P r 11r !d t 5 ( i r o L u o ur p n l r : 1 " ri.lrLqr c iq r q o q si l u e r s t u l ; s r t p r q
ui:8Lrop ueHueturuoqsr uep qELrre/nq) nuql q;1o clnd (P)irenlrltU., qeqqtr\\ lnpq\',
r i u J r c l q r u r . r lr u r p c u e s , .p l e I r J q t , L g t i I I )q ) c j / r L L r r l r p q z q e H 1 y , . r 7 i . r 1 ter .i rt r L Lr ' 1
r : I r .rrr e p' r ( u 1 r : u . r t j r r loe| pu r r E i B sU E p , o r { l vu, t p c . \ u q t r 1 ,u r ] PP t q t l n A n u q l t r . \ n \ \ r r
)tr).p)r!qpv1. LuplcprrLorqoq.fqrt qJlo urllEip1\rrt(1,,./it rP..t1/1' '/P.t t/El.l J]PlP(1
. roq\.. nLrqlLrrr'rl1.r.rd utp lrsurtl
:r r!\qrq qrr1orls iluri ilr]rlr.rl1r"'ursprqrlnL\ ur(l qp(l(ip\\ lnPq\'. upP91rl1rquuIIprlIp
:rsrqlrpl] \sf\\\', Lrrqlr,rLusll'.oLlPrLr srrprll.. rlfY.rrl IDfqrfll lY r1rr)llnq'urrql\' l\r
s e q q \ 1 r t t qul e p q f q o u r q V u L r .l o L l i \ ' u 3 pt . \ u r l t \ \ ; I i r P p r L l E l n lu, \r q q I ] q L l u .l\n\ p q \ .
u rLP l a r f l L l l l t r u o r q o q I
: , u r p l r p u c l r ) u f r l r l q r n L r r L rul c l . l \ s e \ \ \ . r I | q f , P u r s lL T P I E
'Jr,oqo
U t r ' 1 l l !t l f l 1 1 1r1h r q r e g1 r r: . i u u e p 1 9 1 1 rl u L L r n b o r r fpl r q n L ou r l r t i r . \ \ r r r P !q
,r,t sBISurr
ErEf,asrbcqrpfl IE eped qEfi$nN uIq PI,"< JesrnI| tuBlEP epE Ilr UPP
'rlelxJl u€8uJp qlPsnlill.i uI€|rP luorqoqJ qlE qJIo uq.Ienlalrc
PPuEs
(Jalcs
,, p1nqrJq uEp rorlsob P{alarx P.lrqPdeuP(l ullquaSlaq eIJlJLu
'lrpq lonqraq Elrqedeue(I reJqSqsuaq El.rJtu 'Irunq lPnqrrq EIIq€dE
'EpqEsraqurelJt\- etr
3up,{ 8ne.ro Hurro qeppe nlteun E.{.rDIIpq:{r€qaq.,
tLl.!prt.nqolFllot[<' rlollnlnsou :r]r8lr.rq PI 'nt[uE. Irt{olE.lltlpo] rlqtI UPL] 991
^6,:,'d,i,r;:q,t""i'
, . - f , i . - i i , t - r ' J . ,t : : 1 - . i . , ' i ; r r 1 - 1 , 1 ' - : - y ' i , ' i l c l
: ', ' | ,
. !j;_,r.,r^Lr rr_'_, . 1 ----> .t'J i--:, J -r \-e
:
'Imran 'anhuma,
467. Dari bin Hushoin rodhiyallohu ia bcrkata: Aku ter-
'alaihi
kena bawashir lalu aku bertanya kepada Nabi Shollallohu wa
Sa-larntentang sholat, beliau bersabda,"Sholatlah sambil berdiri, jika
tidak mampumakasambilduduk,jika tidak mampu maka sambilber
baring di atasmsuk." Diriwayatkan oleh al-Bukhori.r6t
.t1A
'anhu, 'alaihi
468. Dari labir rodhiyallohu ta berkata: Nabi Shollallohu wa
Sa,/ammenjenguk orang sakit, beliau mclihatnya sholat di atasbantal,
makabeliau melemparkanbantalnyadan bersabda,"Sholatlahdi atas
tanah jika mampu,jika tidak makaberisyaratlah dan jadikansujudmu
lebih rendah dari ruku'." Diriwayatkan oleh al-Baihaqidan Abu Hatim
menshohihkankemauqufhnnya.a6s
'anha,
469. Dari'Aisyah rodhiyallohu ia berkata, "Aku melihat Nabi Sfrrl-
'alaihi
lallohu wa Sallam shoTatsambil duduk bersila." Diriwavatkan
oleh an Nasa i dan dishohihkanoleh al Hakim.r6e
be;eln1A1,, lE,runl rBloqs qplatas rlenJJI Sucts ueleru €[nd IEpI] SuErs
rnprl IEPrl rurP.),.'tlPlraq 'nquP, n q,JF^.rvPdr pe.es urq
Lqcs IIECI z/f
I I r - .:
-=b i .-
:J. ,L- i _.*, -U :_E L-ir L ,-, ,u r. .tvt
"--A;; '-.
:; i-, ,.Sfi \=: f-"+. i,^-- :>-- 8: !-r: l-.l
'*{ ^
, 6 rr f | f agar.r 4f l1 qr?, i.r <,( .tr -b |6- rt,.f fu' { "f +ro
-
'(e .t't:', ( -+
. . < '.tal f t if . 1-<"21: -<"r
f'.'1- 6- ' r!: :1.? <?'-r li- -"r
. . { ' " "' :.
(.r'lIIllsnt\lr{JIouP{renlJII( ,, ElsnpJaqr{E{alEl
€IEru {npnp llqruEsqEq]nqYaq n€tlaqE,\\qEqnluBpBda{ue{leqPSu
-au 3ue,{Eders8uelegr{eqtnqlraq ITeqruaIurpraq uelpnural lnpnp
u€rpnurl 'rrrpraq llqlll€s r{€qrnq{raq urPlles Etl !q!e[e, nqoltelloqs
rqeN €.{uqn33unsas,,'eunque, nqoIJefiqPor qornurEs urq rIqEI \TEQ SLV
T.4;-.',\i.7i-ri
*i,i ;r
,t5
'.i'-1,'
j j, rrj ,+
-L: ,.tJi .-!r .sE
478. Dari Umnrullisyam binti Ilaritsoh rodltiyallohu ta'ala anha, iaber
kata, " l idaklah aku hafal surat Qof, kecuali dari lisan Rosululloh.5ho1
'alaihi
lalJohu wa Sallanrvang beliau selalubacadi setiapfum'at ketika
berkhutbahdi atasmimbar." Diriwayarkanoleh Muslim. rrs
i ) l l f . ,e t s - P t s l € n q
raq qelJt er e{Eur 'qeqlnq{ iiutpas ureutteIIIJI .iqElru€rc,:tP,tunl
rrEq eped nruuetuJt EPPda{elElrJq nruel EIIqBdY,,:,nJ.reulPlElas
u!eqllqoqs' Llst utEIEpnque, nqo[FtrI{P)] tlorro.rnH nqv IrBPuec
'ers ersrEnqraqqelal eI EIPur'qPqtnql Suepasrueurre1rta1
:nurueulalEpEdaIlE,LunluPq sPEdElEIrJqnruel EIIqed\r'08f
..irlBlLur?rc,,
t'. rr-<-ol. ; r(r. -.=l- ' ...r- irt .:- I
<T.? t.
"li T. f:
: ? ' - - :r -' 1 I : i i ' ; : , : T "-r. \ l'^ *;l,t*
, t"l >I ',,,.\:1: ;rir; :qf, { ::.\ r.lr ::r- tTr:r'
:; ,*";
blt.
.rl :^ :.-- :- ::*- a^: t. : f :, r-. . "-r+
JiJ.tA\
.'i.-
.tAr
i:: fj
ll t,^lgr ' r;
t,':
:+ --E-.Te',,rr. 1,.' f, . ,l ' ::" ;::
-*-"-'" (.. 5-' ,;--.^ I
".1-v ' 1. t =
; , " ). ,''-
r,-^ ,':t^. * i ,-'.--:' gf, ni-,I' :- -:= -. ': :"':''
| , ;-; '-'':'"
€ "- 1-;
. ^ . -' i . ^ J"*
AVt 't
-,
:-, Y; t r : . - o, , fl^: ,t^.-; : 7;"-'
qrr'ruIlsntrNqalo u€{lEIe,\\u
r(I ,.,rEnlJl nEl€ ElBrrqlaqeI e38urqe.(uure1lepqs ue8uap leloqs
nl€s Sunqueduaru {€pll elD[ J€tsV,:uel{Iu]ap ItUP)iqrun,^uatll arP[ps'
e,a !qlele, nqolPlpqs qollnFsou e.{uqnSSunsas €uare) -rEnla{nelE
ereJrq.reqer e83urqe,{uure1leloqs ue8uap Sunqrues ne13ua qelue?ueI
'rB.runll€loqs nnlSur EIIqedV,,'eduEPEdal PlE}llrqnIlaq nl{oJ[eltqpo]
'nque, nqoJJefiqpot pr''EL ulq qI?S Ir€O 981
l eduqnSSunsas
r.le.{L$E.ntr
.d-r
' -o. )-<:" C'\(1+ r!
g.<f rt sil'a .
-a/. . dC
1c. . .
L(L
qalo uellE.te,\\I-rIC
(8r'rxIISntr\l
€I q€l{€Pueq E{Eru 'lE,urnI lPIoqs
,.tB,e{or lEdruaE.{uqEIales lEIoqs
'Epqespq ru?lJes841lq!e[e' nqo[lEI
nurDl u€p SuBrorsq€l€s EIrqEdV,,
-1o{5tqollnlnsou :lllP]raq €r'nque, nqo[lzhtlpor qollornH nqv F€o s8f
ri '*
l :r'-f r-Tt ':11-1
T": 1'" ;rr I "
^ ' ^ '-' ' ; in"
ov? ,1,,- Ti:'c- : ijl 9^: l^t;.:
",-
Y'€ Y't.-o
'u1i.ie1 peuesueSuap
,n
tEZZegIe qalo ue1te.,(e,trrrq ., re,run{deDaslp tEuru{ntrt uep ururur
)nur rrlnel {trtun undrue ue leturrueuJ urel[E<e,u rqrE[e,nL/o!/e otls
rqey e,{uqn33uns aS,.:n.!ue,
nqoJJe,flrJpotqnpunf ulq qo]nrues peCI €6t
-a :^.
r{ j::r ,: j.,..i'rc
Y,.:., l:.,"r- r" :
;oi -:i J : ri' .i :'.-;
rbt i^ jlT- :.r:;* )i
.6r'r{E{xalpeuesue8uapruqtnboreg-perlalo uEI
teie,rutq ,, te,runlreloqsue>lEueqErpqaloq 'qrqal qnlnd redrur deurs
B,\\qBq'qeuunsnlel.rJq qEIJJ,,'BlDIraqer'nque, nqo1Je.,{rypot
rrqe{ rreq 667
,' <rd'^
'.;' i-f ;f .{ .: j,r,."-
. . ;-
: . \ tl , ,,-"rnA f: :tI ) .*or
r , ' - -f
:a' "
r- q.,qJlplf : -l -,..! ',e ; f--
n- r- t- '- {l ?, i f rtr- t;.^,ii.-*^!
, I
/6r'r{eurJl3ue,{peuesue3ucp
rzpru]lll-lE r{alouE)[]E-,{p,{\urc
., rxp) qele,\\ qe(e,uppEdal depeq8uaru
neqaq 'rBqurrx rp redurPsqBlal EIrqEdeurP.//85' 811!q!e:e, nvoJlelJoLls
qo[nlnsou,, 'E]eIrJq €r'nque,nL{o[ltht{Ptu pnseiN urq L{ollnpqv,?EQ L6l
'adru,
499. Dari Hakarnbin Hazan rodhi;,aJlohu ia berkata,"Kami menyaksi-
'alaihi
kan sholat lum'at bersamaNabi Shollallohu wa Sallam,behat
berdiri (khutbah)sambilbertelekanpadatongkat atau busur panah."
Diriwavatkan oleh Abu Dawxd.*,
'-J ^
; .1* 6-{^ .*r- ;-rf LerrJ' ;r-r;.-lg*' o-qT. ,- "-.' .* 1,rn J -f
,f - ^
i .9 J,rl :: 1- 1r -r."-'r t^: 1.,'.: 'i ,: e-; - ta
'qepuplN
00.€.{uqe^errep tE,^\,\\oq) ulq qllor{S u€p u€Itnqasrp
nuq1 Elrel1qelLr,EW Ie qprDJurepq urqsnry qzeJBIrur uep qre1e,be;er
-1n1,\,, Dle.reurueSuJpetuEseuevJq tuelesnerlaq uerpnrual 'Surseur
Surserue,{rrueleurndura,{uaru rmd elaJau uep 'Inpnp detJt uerpmxal
esrsratSued'te,e1orruesEIJrJru €ueslJq lqoqs n€rTaqBIEur 'ure1Sued
qodruopl SurrepnlE-I qnsmu aI deper{8uaur8raduerpnual Surseu
Surserue,(uueleurndura-,(uaru und elararu'ruerp detat n€rlaqu€rp
nural 't€,eIo.r nl€s edueulesrJqSuEl Joqs uESuJpt€loqs nerTaqeleur
'qnsnu a{ depeq8ulu urEI
{odurola{ uep Lue ec ea rqre[e, nqo[F[
10{t nerTaqEruEs.raq JoqsraqrEqeqESlodurolalas e.V.qeq,,:ob41pz61
Suerad rp ueJles e,\ !qleJe, nqollellorts qollnlnso5 EurEsraqJnoq)
l€loqs 8uE( Suero uEp'nque, ngoJJefrqpot ]e,\\-'rroq)ulq qltoqs Ir€e 00S
..,-';j ;-,,.,.^:
-"",.i, j.- -i, j..,
r
*.,,u -j -.r -e.* ."rj #.-:\' -j-.--' o-. -b.*. .-\.>i*, - '.: i:
: ., - .: '.: - . ... : ,
l:> -q^i 5 r.n..;:' ,;:
,s+t .*; 3.' -;-.-- .-_'\' -j-"--a it
!f i'-"-,,*=-- u-".r*--c
..-r-,.+ A, 1,.
'anhu,
502. Dari Jabt rodhiyaltohu raberkata, "Aku menvaksikansholat
'alaihi
Khouf bersamaRosululloh Shollallohu u.aSallam,bcliau men
jadikan kami dua shof. Shof di belakangRosululloh Shollallohu 'alaihi
w'aSallam, scmcntara musuh antara kami dan kiblat, lalu Nabi S,&o1
, -- e-f .?tir! .2. rc'"-tft 1:5,:, .+ ."'*-) * .-J' .r j.l f qta:r 'r ''
,1. "'
5r-i t*l!
i tf -: :;
t.o .1t cJc t^, .t .:..^ :,:f "jc: .i
i
....rurlsnl\ qalo uellri(e.trrrq ,. ruelpstnlr und EnuJs Iurel uEP
'\nel?sLU7[[E\' EA II{rcF, nqoTs[loV:\^IqP.Nur?Ipmua),,;ueltnqlsrp edu
.rrqlerq,,e,{r-runlaqas ue8uaprues unllnqa,{uau rL uep'nleut tnpll
Joqs u€p
'rnpunur eureuad;oqsuBlpnura1'Pn{nsurunt enpol Hue,{
Soqs'un8ueqqelar e{a"rJtue1t:ay e,iueues.nq 3ue.{ PuEtrJd Joqs
elnd pnlns uep'pnfns nerlJq uelpnura),, :lei(e,nt:ntPns urBIEpuP61
uepnqa-,(uauter uep 'neqaqlSuEIEIJq
., e,,(ustrpeq rP
'pnfnstesales qplJr n€ITJqE)i]aI 'qnsmu
epcraclBue.(joqs elnd r"rrp.rlq
depeqiSuaur rrrprJqJIqIErarJoqsErctuaurs euretrtdSoqsuep pnlns
unrnt nerlaquerpnurJ),1rrlSueq und tutel uEp ,nlnr rrep eiueled
a1 telSue8uarunetlaquErpnuJ) ,n1ru und IruBI uEp ,nlru nEIlJq
uprpnurJ{ 'rrq)EuJq und rLurl uep rrq{€uJq irrs//r5'e^ It{Iele,nqo[Jq
-.i
Jt r 4"- t a)t
.J-r.r.l^j-L- rl;_. .o.1
-..
! ar.) _,
.r ) i;J
_l ! arJ i c )_"e
6oEqeural
8ue.{peuesut8uap ruqlnborcq pB qalo ue{l€nla{Iq ,.Jnoq) leloqs
a{./q nqo[FfiqPo] e (uuep ueg 669
u€lep r,{\q€s€pE{Epr.L,,:,ru-reruE.rPras
BAB SHOLAT DUA HARI RAYA
(r€ )
qP|PI.InuqJ I!uqaq< uep \ZIS) IzpIur]rJ tt lJttqoqs (rltlPp rutqlY IP qrlo u€Irllrlorlsl(l
.,B.\usrppqpluururru ueplnbbcael Intun UPSPIP lrPPI€PII E{eIu r.uEuIInlP.srr.P qlqrl
q.r1our:yqobrsrrppiuuup upItp.iE,rtuJtueutpln,qp.llunl.)sqt:qtil, urq qe,,it.esJ ulelJs
prrlrq lunqT\r I\i
Vu eu qohrst eiulelr: qrqoLlsliLrpcuus., igtry1l qeeyi:rJ1 Je uspp
.. rur strpequlelrs qEqtn, rnq qr.nrsl r8rq rnqetaEuaru leprt
nlV,,'p1rl.riq (rroqlnI Ir) prruurrqnl\ :rl?]r;q.l ,,quot!;l sttpt:rJrJtlEpr r'urlsV lu
qroqsnll urq qpprorngsllp€lI,, lrE:UJqITprLurrf.lI]t:Iutl!tqoqstUeleP(902,/r\l)utqqrH
nuql (l,l,tz.) pP,Urqrqe.nLun/Je urBlep(ZtE) rzPrur]rl ]e q.lo uelrtr.\P,\\lrIpqtqoqs, !
'
lqtzf ) qet!!. oqo r!pe' l.tt.l l) qe!e^r
nuql rJrrr{(xl<Luplpp€pENqJsru srrpnH., uPs€qe.iutele.repqeprra-r Srrrlede{ustrperl
rlett'ueqne nqq brlpollspl tlrrlsnt\ qil{) uPIr.nlrIrP lPPrt LlPqtn.,.usrilrq tueql!
L \ r q p q e / r lz p r . q r 1 rr,L r l n r a s u r pp ( 1. u r r l s n L \t t . r t { su e B u a pr P n s r sL l r L l o L l S
e ,l E
. vrq
u ' l c H l \ , , . l r l u E iql r l L U nul f i l L r J Pn r r l - l E pI E ^ u P qq r q J l n r r Pl r I r p J s r l r q r l q n t n l n P l t
'EtrrrJp8u purrnr1 ederJqJq ,.:q/!.JplrLel?uap e.iuutlnclciuJtu Er nlp.L "seuV rPSuJP
,.
urltl nI\'.. ptp)1rrqrr's!uv urqrrlr8 nqV urq qollnpleqrl,irulEl EpEdrl up)jPlLrrJurur
q € l r q q o q ( 1q P Pp r P l U n Hu r q q P q r l l ,' r r P ( [ 8 z . r l l l )r D E q { PlgE ' ( l 6 z i l ] L u l l P HI € q r l o
plnd upyoq.rz11rp(6Zl-I) qsurt'.7nq) nllql qJlo uBlqrLlotlsrprreseqSuei peuts ue8urp
(92LXII) p*qv r{rlo LrEydlss!i rp u e(1., lrlue8Piuur:-.1tLuaLu ntllrq urc,, bt11c.nLu $(]ei'
r e i e , T r rq.er n q ; sL u e l e p u e l q B q u E u J Luuo r l ) j n g l ! e i u u t t L u ul u p ( 0 9 1 Ii I ) q e q l r i S ! q \
nuql (/8fi I) pe,sqnlrql rr.prl, 1r urplpp(tE6i u{rLllrltt tp qrlo uelre{3\\r.rp !l{otlS r i
?| o'
i.rs'ue99!H nuqJ qalo uBlr{rqoqsrp uep IZPITxJI,J, rE
uEp pErur{v qalo u€{le,{E.\\uICI.. nlnqPp qlqauar leloqs redLuPs Erlqpv
'r4 :f
( t c a { i " t , . , )'
'ii: ,' i"
'i'. -..a t;r- t*- 1.:- ,+--v 1;"r,'5'r (i '{\n -'rr', l;"-1
. : 1\7'.{
1 ,-.-t,
...5rGJir;
Lt,,':" liL-:i ;u1
5 1 7 .D a n d a r i n l a r l b n u A b b at' r o d ! h i y a l l o h t.ut n h u m a . S c s u n g g u h n ) d
'alaihi
Nabr Sholkllohu wa Sallamsholat'led tanpaadzandan iqomah.',
Dikeluarkanoleh Abu Dawud, dan asalnyaadaoadaal Bukhori.irt
'(Bl.Zl) ,l€lel\ nuql (f!11)l ^\tC nqYutrllt\^.Lt\t tqtIll rrl Y/t7l)q,S !rrp
_lqc\1_tPqrs
(t! t l) pn.\\PCn(LVEPECI t{u{rle) IrrP P,{uLlf.\frrtP qrt n \( urq luI.tIY,slIPfLl ueseHLri!
l.9lll) tlut::l'rsU,r' /t: u!P (0U9).r.rt1l /lr uItlPP ruPqlV IP qalo url
qrqoqsrp (ts gtilll) ptr|1lq\''(082,'llll'bruIru l. (flz/li 1 frt \t aP .utt)ltJItlPt:|l)tts
LurlrP i688) urisn[\ '.11r.'P!/ 1n LrrleP (9!6) Iroqlnfl lf qrlo ur:I1r].\f-\\rrrPtll{ot{S ' Ls
'i,gL0l)qelth nu.qJqttqoq\' fttI
l00lrlll) ,ur1Lr1r Pq)st!qIlql. It Luelrp
!rLrrrr tr.uJlii uutrrE\uLp.qllr.\rurLUrr:leqJs (lurclPl qrurli r7loqrrll/ rP lnlun snsnql
r'"1.'rL J "j ." p r : r u , ' de " q r q ! t l c p r P r l q e l J l r s l l r l o q su r i l r P t r u J t r tl J u P .(i s t q q \ . n L r q l
s l r p r q )n l I ] lq r l J l S L I t i s L r P u U L lE PI u t s l t P t qt r r ' l u c u e l l o ) o ) u r l \ . , r 1 | l r . r q I L l r q l \ rl Y
'uPsI]Ll rtrrPrrurS.eltlrrq (2i086')p/ tr,ttItZ /t: tLleIrP
LLrLlsLlg l. LLfP rudlr/q I lnt/;7-nnlDg *t ip t1ige111eqrlnt, i:.,eru1qrlr '.r(LrurF3r:q eptrl
rurluerrrqrcdrnrleprcll h\ nLlcllEPrdrrurl$l Pl.s LltlsEq qPlP\urq 3l,. Pn]lrrclluPql\i lV
r q r q ,/ | / l ' ' r . 1l " r I n r J \ ; r r | rI r r ' r 1 ' r u - .
r t r q . q s . .r r r : j r r qL u r \ p l l [ \ r ' \ u u L ' pn n p r l u r r l l r qr b r : q r t gL r r ' i u r r E P( / 6 2 . / l ] L U I ) i Pl ft ll
i 'i'r',i:urp rLr\pur'\ l0l- ga lll r Peurq\" (f6Zl) tlrl.n nuql qrlo uu1lt\r"\\rrrp ues€Hs !
L).(E^uuel qlqoqsuaut El
€,l\qEq uorPlng IE IrEp lrlnuJlu lzprurrrJ-]P uEp pM\BC nqv qJIo UEI
'unpJ{
-rEnlJTC ,, rnqasrJl l€,Elo] cnpa{ Eped lq)el qPlalJs ueeJEq ueP
'eueuad lE,Elo-rIp rlnlnl uqlti
tE,E{or rP Erxrl ucp lnpal. €PEdrlq)€I,,
'Epqesraq.ne[I7\- P.a IqE[e. nqolsllot{s rlo v Iq€N :Elellaq PI YUn.I'Iq
ntlo e.,(tqpor e.,(u{a)el LrEPBiuqE,{E IrPp qIE,niS ulq nruV, lrEC OZE
.L: ^* !-! I =Ir a-!I -,*: ?e :Jr.e a-it arl _s-; .e. .OY t
Ji
:-.i :.;-; lF '-.+ i :<li tl 'jr ,-* J".i iL:-; -,Jj ,i4lj,
';L-l,r_.
:.ri
.-",'.-.,),;! >.r: _"'i;;i { ,ilr ,'" " , J1r
52.1.Dari ,tno, -dlr;tAlonu anhu. iaberkata: Rosululloh Shollallohu
'alaihi
wa Sallant datang ke N{adinah sedangkanmcreka (penduduk
Nladinah)menpunlai dua hari t.angmertka biasabermainpadanya,
b e l i a ub e r s a b d a",S e s u n g g u h n vAal l o h t e l a hm c n g g a n t i n v ad e n g a n
a t h T h o h a u i I b n u l J a r u dd a ) , n tt l \ l L t t t t e q o o 1 l . l 7at c. l D a r o q u r h n i . . rBl a i h , r q iI .b n u
-lhorll
Abi Slribeh ili,'.{,21,Ahrnad (ll'180) d.rri jahn ,\briullohbi| ,\bdurrohmanarh
drri .\nrru d,rri perbuatanNabi .lho/l;tllt$u'.tl.tihtt.t )ill;tnt.
\ l . \ l h a n ib t r k r t a . \ t h T h o h a r r ir n l n g r b , 4 r r : ri.. rb c r k a l d ,. \ r h T h o i f i b u l i e no r l n g
rang rirralatnv,rbisadijaclikanhLrjjah.Dahrr it ltltlriih'ShodutTIuAhthtrelrhin.
Bers.rnraan dengrn itu bcliau bt'rkat,rdrlam .tt l.tlkhiis. Drn dishohihkancrlch,\lrm.rd.
',\li
dan al Bukhori scb;rgairunarang dihikararkanolt:har Tinnidzi. r\l .\lbrni bcrkerr,
'Nlungkin
karcnaedanlr bcberupasr.r/lr?diantaranvr:tcLalah hadirs Ais,".rhIang hlu."
llihasrnkan oleh rl \lbani. Lihir .tiohiih Ihu D.tr::udi.11521, dan rl lrjrr;'llll,ir108).
' r S h o h i h .d i r i t a r a t k a n o l c h N l u s l i m( 1 t 9 1 1 .
irr Shohih,dikeluarkrnolch aL Llukhori (9ltb),dari
lalanAbu l unrailahYahr.abin Wadhih
dari Fulaihbin Sulaimandari Sajd bin al llariLsdari Jrbir bin Abdulloh.i...1/|nr.r..r'(637)1.
'rrShohih, dirirvayarkanolch Abu Drrvud drri lbnu Umar dcnganlef.rzh: Sesung
'alatht itI56)
guhn,va Rosululloh .5:holl;tllohu v,t S.tllant pttJa hari led mrlialui s.rruj.rlan d,in
kembalidari jalanLrin. Dishohihkanolch rl Albanidan ia menisbark,rnnva kep.rdrIbnu
NlaJah il299)..rl Hakim,aI Baihaqi, r\hm.rd(l111tD), sebagainun.r d|l.rma/ ,.u.ra illLr105).
r.. qrqoqs SuBI p€ues uEBuaPI ESENue uPp pIr\\BC nqY qJlo ue)-rBnlJl
I C I. , E r l q P V u E p r r q r r c I n P a l , n r I E \ . e i u e n p a l t r P p I I P q q I q J I 8 u E {
BAB SHOLATrI/SyF (GERHANA)
ri, .- . -i : _ G . _ , oL .
_j! _----i-r _j !F_ -c.OyV
""-,,..,*^
,*--r- ,:--"*i :'-l ,w.,;r;. -r.-,'- *.. e ;. j-; --,
-r '-.r. -
t
: \r, i _.,*.-:- i. l :,*-" "-.- ; s^,r;. _.*, _W.,=ari ;r
l, -i'i,;;J,,*ji;,p.lc.-l!,;i -,;;u-Ki r ,,1r.:,LJ',
-- ' :
. i| j # |
;- l :,,;4 a : - . " . " 1 ' _ ; " : ., l - _ r - : - JF . r - :
527. DariMughiroh brn Syu'b;h roJhi; altohu !rlu, ia berkata:" l erjadi
gcrhana pada zaman Rosululloh .lhollallohu 'alaihi wa Sallam pad,a
hari Ibrohin meninggal dunia. Orang orang pun berkata,"Terjadi
gerhanamltahari karenakematianIbrohim." Maka Rosulullohiilo1
'alaihi
lallohu wa Sallarnbcrsabda,"scsungguhnyamatahari dan bulan
salahsatudari tandakekuasaanAlloh, tidak mcnjadi gerhanakarena
k e m a t i a na t a u k e l a h i r a ns e s e o r a n gf i.k a k a l i a n m e l i h a tk e d u a n y a .
hendaklahberdo'akepadaAlloh dan sholatsampaisclcsaigerhana."
Muttafaq'alaih, dan dalam rir"-ayatal Bukhori: "sampairerang."5rt
.' -.7.. : . '
+), ! *\ -r .:- -L-
-r" t'lG-!_J .oyA
. [.-<u;:-i
528. Dan riu,ayat al Bukl.rori dari hadits Abu Ilakroh: "Hendaklah kamu
sholat, dan bcrdo'a sampai Alloh mcnghilangkan gcrhana
).ang me
nimpa kamu."s:3
0 1 !u o q { n g l e q z u j e lr u r u P pq r e l E .
bp.JEunl\,, q€qlnqlrJq nErTJqnlEI 'itBloqsrpsJIJse>lua{SuerJt rTequlal
qnlJt upqetEWuep'pnIns uErpnurl ,e.,(ue1eda1 lelSueBuaurunrpnr-u
-a;1 r.,{uunlaqas,n)n-l rrpp qrqal ijue[ued 3ue.,{,n1nr ue8uap
lapucd
r8el ,n1nr uerpnrua)l elupuJd 8ur:.,{r-replapuad qrqcl .EruBIrrrpraq
ucp lrlHucq unrpnr-uaye,{uurnlaqas .3ue[ued
,nI ucp lapuad qrc1o1
3 u e , i , n 1 n . ru e 8 u J p, n l n r u B r p n i ! J ) e u r e l r a dt e , e l o r r r e p l a p u a d
qrqalrdet'pruelurp.raquep tr{8upq uprpnrual'pn(nsner1aquerpnurJ)
'EueuJdSueI ' S u e l u r d3 u e i . n 4 u u r : 3 u a p
. n l m r r e pl a p u ; d q r q a l
'eur€l r]lp.raqrlpqLuJI
.n{ru ucrpnua) curpuJd r"replapuad qrqJ[
u e p t r y 8 u e qn 1 e 1 ' S u e l u e d
3 u e , {, n 1 n r u e 8 u a p, n 1 n . rn e r l a qu € r p n u t
J) qoJobegIe ternselequaur llr{irs Eu-rtlurpraq utp teloqsnerlJq
eieut'Laq[es e.!, rqleF, nqo clloqs qollnlnso5 ueruezeped r]EriBtel,\
rueqrali rpeha1,.'pltlrrq ereun{[ul. nt{o7eIrypo] spqqv, nuql IrEO gf;E
^ *: - .
'i, a , ' ] .l-:*: - -':- jr .:- I ..t --=--.-
_<*-i-:' :::-.
.:
. ...1/r.rruPr/
nlEtrloqs rJsp, :nra.{uar-uSur.roosasqnrn,{uaru nerlcq e1e6,. :e,,(u
(re(l ulrlsntrN
n}P.ns
rSeqte,{r,lrr-r rlz€JEI
tut uePqIeJe.be4cUn1,5..pnlns
Dalam riwavat Muslim: "Ketika terjadi gerhanaMatahari, bcliau Sr1o1
lallohu'alaihi wa Sallam sholat dengan delapankali lrku'dan empat
kali sujud."
ji l; .orr
532. Dan rir,r.ayatMuslim dari labir rodhiyalohu bz-6u:"Beliau sholat de
ngan enam kali ruku' dan empatkali sujud."rr:
-'
. o'!'\'
'anhu:
533. Dan riwayat Abu Darvud dari Ubay bin Ka'ab rodhiyallohu
"Belrar Shollallohu 'alaihi wa Sallam sholat, lalu ruku' lima kali dan
sujud dua kali, dan di roka'at berikutnya beliau lakukan hal yang
sama." 5rl
-T1.t' a ^ a. ' ;
. c a . f f -r' .r 5-6 ' '-1.!' c! : .:<- .'
-o-
?.io J rl .-l tl-- '.-' rl t-:-l q^: .r *"-:- - i-' ;( *-t .f'' .i^
. .t
BAB SHOLATrSrrSQO'(MEMOHON HUIAN)
'
.1-j,\ ;. .L e {,.L' -11 .L, J\ = f :-U *+ ,i,tt.-: ;t* ,,i ; . ol'1
. r-:! j _r,-,--
*-: . *i:*- J"-"-rr . t .-^-2J . )- ;! . &Jj .1,.r;
...t.t '..,1,.. ...'-..1 ,. i"-,;
j-u.; ->.->Lr !
.-!- _. : I .* .. ..
'Abbas
536. l)ari Ibnu -,lhi;."ttoh, tnltum.t, nbcrkatr. "N.rbi Shollallohtt
'alaihi
w'aSalJantkeloar denganpenuh tawadlu',merendahkandiri,
k h u s y u ' ,t e n a n gd a n p e n u h k e t u n d u k a n .B c l i a us h o l a td u a r o k a ' a t
sebagaimana sholat llari Raya,beliau tidak khutbah sepertikhutbah
k a l i a ni n l . " I ) i r i u ' a y a t k a o
n l e h i m a mv a n gl i m a ,d a n d i s h o h i h k a on l e h
'An'anah
at Tirmidzi. A b u d a n I b n u l l i b b a n .r r ' r
',1!r
i -r-- o jr, Gl K: ::-'u q-r;r ;, *lr'';. .ol'V
'fi J'r',,A,;';,
,,.!-it'i i."'p t,^ riu ,Ei', ;ts i-:
11i,
(i,c
i 16-7'. *
' j
1d.: ' - 1 ; { q 1 fq r
"" ic l-
;
538. Dan kisah pemba)ikan selendangada dalam ash-Shohiih dari hadits
'Abdulloh
bin Zaid, disebutkan padanya:"Lalu beliau menghadap
kiblat berdo'a, kemudian sholat dua roka'at, beliau mcngcraskan
bacaanpadanya."r:rr
'.:-g
;;' ,."-+ i. r-. --.--, : r! r;L-. . l , - ' / ' . - '-*r, ot'l
'r\
S h o h i h ,d i k e l u a r k a no l e h a l B u k h o r i ( 1 0 1 2 )N . l u s l i m( l l l i ' 2 3 )A
, b u D a * u d ( 1 1 6 1 )a, n
\asa i(1i224,226)a . t T i r r n i d z i( 1 1 , / 1 , 1a2d) ,D a r i r n i( 1 , / 3 6 0 , 3 6 1I)b, n u N l a j a h( 1 2 6 7 ) ,
a d D a r o q u t h n (i 1 8 9 ) ,a 1 B a l h a c l(il l l i 3 , 1 7 )r,\ h m a d ( l \ / ' 3 9 . 4 0 , , 1 1 )d,a n t i d a ka d ap a d a
V u s l i m n c n g e r a s k a nb a c a a n i, a a d a l a hr i r v a , - a ltb n u N I a j a h .A t T i r m i d z i b e r k a t a .
"lladits hasanshohih." \tashbttr Rool.ah (ll,t)85), al lrwaa (661), al lfi.srlaah (.1197).
-'r' Dirirvayatkanoleh ad Daroqurhni (11,/66).
arShohih, drkeluarkanoleh al BrLkhori(101,1)dalam al Istisqoo, Nluslim (897). \lalik
( l / 1 9 1 , ' 3 ) , . \ b ul ) a r v u d( 1 1 7 , 1l ,l 7 5 ) . a n \ a s l | \ 1 i 2 2 t . 2 2 6 . 2 2 7 ) a. l B a i h a q i( l l l r 3 5 3 ,
354,355).r\lrmad (lV/104. 187)d.rri banyakjalan dari:\nas. (Al Irwda (4161).
r{,"4
',
i,' li,'t::: {.: € Y:: ,J{'lti' {i* ''r-, * {.':l
<r
tto' {.2r<€ E t3 qa: tclqt'€. n - j lfit --f
l.
' l r S h o h i h ,d i r i r , a r a r k a no l c h a l B u k h o r i( 1 0 3 2 d
) a i a ma / l s t i s q o o \, l u s l i m ( 8 9 9 ) A. hm;d
( 2 3 6 2 4 )a. n \ i s r i ( 1 5 2 3 t .I b n u \ l a j a h ( 3 8 9 0 1(.t - i h . r r: t l . 1 1 i . : y I a a(h1 5 ( ) 0 )d. a n ; r r ,
r-hohiiheh (2757)')
. 1 if ) l r i u r r l a r k a no l e h A b u A r r , a n a h .
'r'Dho'if. dikeluarkanolch ad Daroquthni (188),a1 Hakim
'Aziz ll,'325 326) dari jrlan -\bdul
bin ,\bi S.rl,rnahal L,mari.rclahmencerirekan kcpadakami: \luhammad bin .,\r,rn
budak Ilnrnri \.rh-vabinti a] Hakam dari avahnr':r.ia herkata:rclah mcnccrirakankc
p a d ak a m i t N l u h a m m a db i n \ ' l u s l i r r [ - L nS r r h . r h ,r r ' 1 . r m
h e n g ; h r 4 r n l e p a d a k u tr \ b u
Salarnahdari Abu Hurojroh.A1 llakim berkatrr, Sanadn',a shohih."Dan cliserujuiolch
adz Dzehabi :\l Albani berk.rrir. 'NlLrh,rmmatl
hrn .\un Jrn rrvrhnl.ahcJurnsar:rrcmu
lrn hilgrrfint.r, k"h;n1.rkrn trng 'epeni lni adrhh m.r7bul.Ibnu Asakir mcri\\'avarkan
,ltlrm f,t,titkh Ltn sr ' ,(-urI \ | 2q7,2)dari selainjalan'keduanva. l.-11kwrr f67a)), Llrn
tl llisykaeh l\5l})1.
jl"-"
'Amir "
547. l)ari Abu al-Asy'arirodhiyallohu aziu, ia bcrkata:Rosululloh
'alaihi
Shollallohu wa 5a11ambersabda."Bcnar-benarakan ada pada
umatku suatukaum vang mcnghalalkankemaluan(zina)dan sutra."
Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan asaln)aadapadaal Bukhori.s4t
'-
, ".'t : -
--;- i :*; .,- i ,- ,-= .;:-j+ * ,"-', *;*-,r:.OtA
.'r . ' :L '
,f !
_-.r>!
.j'! !* j ,_ '> --"-,-':
.i+
_tr
, .' .
dri :-j-L .",' j
-.''t* .g
r1i Shohih. diriuavatkan oieh Abu Dan ud ( 10.)9)Bab Maa Ia a Jil Khoz bi LaJdzilKhoz *al
Hrri Dishohihkanolch al Albani dalam Shohiih.lbu Danuddzn ash.ghohlihah(91),
al Bukhori, Bab Mna la d lii Man l'astahilht al Khontr va t'usanniihi bi Gh.)iri lsnihd.
ar Shohih. dirirvavatkanoLehal Bukhori (58371dalam a/-l.ibaas.Bab lftiroosv al Hanir.
A/ lti'r ktah I \21'.
'qShohih, dirjrvavatkan oleh al Bukhori 15828).dalam al Lihaas. Bah l,absul Hariir lir
Rijaal wa Nadznr ma YajuuzLt Minhu, Muslim (2069) Bab Tahriint Isti mal Innaa adz
Dzahab wal lidhdhoh. Al lvitvk&ih 11321').
\o(Lt) !zPtLulJ
rp q!!qLtrlsUTPIPP ruEqlv lE rlJlo uflr{'rlor{srP'lLvf.l) qee+1sll1lJc \LLz).t:1"{rJll
'8.\uuclpL dpurs ppedcpr'3ur,{uPJI.oqfr)IdnlnuerulnqcsrctueleleIult.,iueg urllrnlju
-aru SurlesSufi uplel ude:aqaq rr,,iunductu si utq €,(uulpl uep (.Batleq) I{EIoortrl pr
LuElep qzgBH Is qalo on{rrP uPP rurpnborEc p8 q.rlouPNrelrp Huei ruEunuFPqrs.und
tr{rprs Psnl\inq\: uEp lPSuJPurru)il'prl lrlPrllH lq\i nuqJ EuelPl ,trJtobunLuE\ rd?le)
urlp urorl{rpr(S lplu qoD.rsr eiult{rg tsnl\ nqv utp urpurH rqv LrrqPr.eSlrrp IIt\ IrPP
uplpl ederrqrq tlep nEL'.e11, [e q+re.t:StuElppfgtf,1 ) r^\eqoq.l q]r'(E/Z/lll) Ihpqlrg
ln (60061)pruqv (90E)rsqE,{orlJqrB (8ilE) I rseN uV,. qrqoqsuBsp.rl slLppll,,Rrt-rirrq
rt'qrtl|zo e,1 .trtrcHlq u e/ PelI qe8, 102/l) Izplturl I lP tl;)[o uPIrt.\PA\trIP{]{or{S r,r
t.ZLll ) tlccf lsln 1V qPullzr:A .'eeqtI lv \ur:lBP
'qlqol{S
I t /02) urlsnlN . usl u ut7 tllrel J le q.? (0t8 !) u o qI nB lr qrlo url l.i..\\Irlp sr
t,9att) qutll' n JV phy1.tr1.rue41tsqe7trr!ceql qeg (9/02) LLrlsnL{ se39l7
'lressi,ll 'qlqoqS
7e ruelep(6999) peeq!1le Luplep(6162)Iroqlng F qalo utlrt \e !\ r.rrP .,cs
,., e,{uurlqrqoqs
r?r
uJru uBp'rzprur.lrl l€ ueP I ESEN'uE pBruqv qalo uE{]e,^a^\tlto
,, e{ur1e1r)eI In]un ue{urErBqrpupp'nlterun llep ettue,nue8ue1e1
'epq€s.IJq.I/e[lesea n[rE?.
Intun Erins upp seua uelleluq8uaru nly..
'nq
nL{olle[pqs rqe51e,{uqnSSunsas uE, nqoJJeiuypot psnl\ nqv I]EC ZSE
...-.<\.<\
'.r. 'r
Ioo !. :,-
r(!rxrTsnryqze;ElIuI uep qr€le,be;eunlX,.nIEtIue^\erePntsuEprrtsl
epedal r8eq rBeqn1e eleru 'rzrr77es^
elA tl{n[e. nl{opeyorJsrqeNqele.lr eped
u€qereuralteqrlJrun1e rdet 't,{urrleruaur ren1a1und n1e '(3urun1 sue8
sue8raq8ue.{qeprnq)o-ra,frs errnsuereledSuesrdJS m{uaqurau u.It11ts
E.a!q!e[8,nuolJeltoqs lqEN,, 'P]E)[]aq et nqut, nLlttllttrL!Pd llY. HBQ LEE
\go ;rl t' l '-r, i\^: --- i :1 : tT '"'i4 <\ "; r'
"'e "-s
.iL-*.irr, *Arr".--1,
'Ah
554. Dari rodhiyaltohu irz-hu,"sesungguhnyaRosululloh Snon"llonu
'alaihi
wa Sallam melarang memakai a) Qissiy (pakaian surra dari
Mesir) dan yang diceiup dengan 'asrllar(sejenispohon yang biasa
digunakan untuk mewarnai sutra,biasanyawarnanya merah r.nl)."
Diriwayatkan oleh Muslim. r51
EijntEL.uEsEH.,'€r.rrrq 'ruEqrvIEp.{.rpr
ere.Lu.p.d o:W'lrr'!;:+tt;rff'",r1";!;
EpEEr uqp (gVL)polnh! tnqepv-lc ltelep uoq]nfl Ie LlEurzzEA sEpqrT le !lqpp (69A2)
urTsnhl slrPrq ueP fis0b) ptl$eo ngY TrrJoK urPlPPru.qlv lP.qilo urlqnlor{sro rrlrpH
IE t!]totll e,A rIu[L lg qo,!s,!\nY qeg (nq0i) Pn,^\rC nqv qJlo uel]E^e^\ulP'!l{or{S u+
lB,Iun1lPloqs
e!E.,
uBp uesnln lnqruE,{uaurInlun e,{uleleuau Eserq.uellese,4 rr!rele,
nqoryI[oqs rre\49' pog:n^[ lnqepv F urePp uElqBqur€uau Lroq{ng
-l€ ueC ,. ]q€s SuEio uEqo8uaurlnrun uel€unB rlxE{ u€C 'e,{urElEru
-aut EsErqrnEI[es e.4 rqrele,nqo[FIoqs rqeN '€lulrqueSuru n{E nlel
TYZVNITI
flYII)
i
$
$
LZZ qozaualqaltx
'o0g)qee+{squ-F '4srurprp)rs
uttsr'p scuyr:epuep{eduaqar
'(ZUl) '(SgZt)qeletr{nuql '(0Zgt) r pseNvE'r.frgeJp.zeN
IzplrurlJ re utrrnqprt tnew
""ol\t#/ti1"lfr#{J
.qlqor{S
IE te.looreyrruueweJgeg'(O$d !urlsnN (ll9S) uoqInB-le qJlo uE)JrEnlalIP Bs,
prqe,+n',(r
,, x,;,.reqzn,;, re.{unducur
qrqoqs slrp'r{uro **u(!1TJ;i"ff{"'#l
rnqasral
raqrueqlv-Iy ,,qrroqf uese.1strppH,j ete{raq rzpr(UrrJ tV rq€qezO zpe qrlo qeledesrp
tEre^s uebu.p rEnsasqrqoqS,,'ErEI.rJqutrrlEJI JV :ryra.r elEJJSrJorrolnl I
ueCJ..-rurlsnt\l
nqy rr€p qetuEIeS nqv uEp nlulv, urq peuueqnl upp uelElederJqrquEp (Z/igl^lX
'tlt6€/XJ)rrIesV nuqt'(0/n/6't8€/t) qtqroq) l
I e ' ( t Z € l I ) ( U I I E I I I E . ( Z 9 S Z6 E S Z )
u€qqrH nuql (/0€z) rzprurrrJ tE 21 eeuel Ie \rzgl) r eseN ue qalo ue)Ilenlalrp .qrqoqs 1q(
461. .
?-1.:- ii? tFK..tsr f a,---r 1rl -<.1e
' -
l,I" t3 !:l I : f\l I r{t" a-f rr\" tTa
HVZVNUTSVII)
'anhu, 'alaihi
559. Dari Buraidah rodhivallohu darr Nabl Shollallohu wa
beLiaubersabda,"Orang beriman itu meninggaldengankeringat
"9alarn,
dikcningnya."Diriwayatkan oleh imam yang tiga dan dishohihkan
oleh lbnu Hibban.55e
'-o,
it'i'r-' ir; ,\'i!u"j.iA\'6-')i};'e-.i, "c..i .Ot.
f
.6r', -r':-ir-.,.{irrrtllr 3ur; r,;1
'anhuma,
560. Dari Abu Sa'id dan Abu Huroiroh rodhiyallohu berkata:.
'alaihi "Talqinilah
Rosululloh Shollallohu w,aSallam bersabda, mayit
kalian dengan rcapan Laa ilaaha illalloh." Driw,ayatkan oleh Muslim
dan imam yang empat.t6t)
\\469) PP.lttt1r:n'qr I) r8qqY. nuql rPP qP.\sr\"urp qollnpqv. urq qollnprpqn, upp
q p , { s r \ ir,q v u r q E s n l \ u p p ( f 9 t i \ l ) q p q r E , {rSq \ . n u q l ( E E , ' 1 .p1c) L u q y ( l q i I ) q r i r l \
nuql OiSl)r EsfN ue z/ peucl f'LLrtItP lll(.1) uoqlng lE rl.rlouf:ltp \tr\rrrp 'qrqoqs i,!
l0Z9I t qrr)t,is!!\.t. rpq! I (090izl
p.Luqv (0Zlf) pn\\rC nqv'(Zi6) Lurlsnl\J'(fl8E)uoq)inll p q.r1ourlrr{t{r.rrp qlqoqs r.,
Glgl) t!pptl.isrt\. lp reqq :r rcupl lp rLtEIep t.026)LLrlsnl\Llrlo ueltr(e \^r.rrp.qrqoq5-.,
* ' ^ Lt.:o:,
ri a.'
--::r.*
Jlo 1..l\. (.f ry 1i .rri: r. '.T.: ry -f ry i: ;-+.
tt:
.e(rrllsntrAl
q"p ,rr1r",{J^r,'a" (quoq,A,r"x,r"u-,lr"1 ,rle*p;
e.{uueuruntalepedqeluueBuep 'eduepede.{eqprqpluaq 'e,(urnqnl
qEIuEISenl'qe,{eprquelrraqrp 3ue.{ Suero 3ue:o ruelepeiureferap
qepelSue 'qeurelBSnqy qepundrue'qollv €1,, :B,oprrqnErlaquerp
muay., ueldern ueqeq8ue,'(edeuqurure8uaur te1re1e141 ered rua.rel
'ueqreqalurBuap r1€nf,alurpuas urp ue{e,opuaurueqel qepe8ue{.,
'epqesrJqnerlaq 'tua(uatu elue8renlal rrep Suero ederaqaqeye6
'epqpsraq
,, ereruqalo unlrrp tnqer rp elrqedeqog eluqnSSunsas,,
uerpnura{ei(uuelue[aruau nErTaq nlel']Elplaqrat e.{ueteru(1e33uru
aru 3ue.{) qeureles nqy qeruru aI Inselu up11ps'e.a rqrE[e,nr{o7p[
'er.ue,nqope,,(rqpotq€rueIESnlulun u€C
loys qollnlnsou,J:Ete)uaqet Z9S
. ' I -,
r,6.:;va 6-c''. 5 o6 . r " '. r - < T * f 1r"" l c,*'
t ,, (,
rl' ,r -o-Je
, - l . !...
' ; - o^: l,o4-"
r _ , - ,rD-. t i- .-.r-.o., .';-'- ci -:" f ,-+^=:.
" , ,', , ; -
qr-l rl -1 1--*'qn^:
\ T{ '"' ;- ,\ -.*' .ii r(ry,{:ii
t.rf yl,:
f :1,,":f, rT-1 :.ql: lif ,Itl i:tt?^ tyrr1,,
;''i ^1 (c'': '-'t
rLg .. ah I.i: .=^'1il y F ::1"o J
'i
| :-u .* i 4)t i, ,- ,J'_f .L * ,- ;;"; -,il r.',,. o1o
';;j,"qJ.";t
i^!i jrt, .lL ,-z.s- .-:-r,ui;
__,."_
'anlra, 'alaihi
565. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu Nabi Shollallohu wa
Sallam bersabda,"Jiwa scorangmukmin bergantung pada hutangnva
sampaidibayarkan."Diriwayatkan oleh Ahmad dan at Tirmidzi dan
ia menghasankannya. 565
be;elnyq
ogE.r{lele,
,,'ueq:oselnd leprt snueB e.,{ueped BpB leprt'1nqeg r:ep leseraqSueI
qund eure,tr-raqSuef unle>l u1e{ e3p ue8uap ruege>lrp rzeTrg eh !r!!ele,
nqolleloqs qollnpsoU,, 'elelgaq €r'eque, nqo11r,,fiqptrrqe,{sry, !rBC .69S
/iC. '
-'. oj 'rrrrqfl
-.
fr!-h I
"t
,1\l r{,T
1-f.6i,a,-',(,f f-.i.1: {i<-{. ,/n:,.-r
r!flc'
. . , , . : -fte' in
-r'r", mf : .lrrJfi la") '.*' apr i'f rf ,i: { 1r-1i
c:F. ^11 ("1-rr J,-<r;^ f ,t-.1 qc"r,' ,' 1j f cr;"r l. .--r I Tr
'alaihi 'Berikanlah
wa Sallamdan berkata, kepadakubajumu untuk
lalu beliaupun memberikannya.'Muttafaq'alaih.iro
mengkafaninya,'
: - . ,'^,^J..-
--<t" /t , ! .,:Ljjr \'l
'Abbas
571. Dari Ibnu rodhiyaJlohuhrr,6unra,
sesungguhnyaNabi Shollallohu
'alaihi "Pakailah
wa Sallam bersabda, pakaian yang belwarna putih
karenaia adalahsebaik-baiknya pakaian,dan kafankanlahmayat ka
lian padanya."Dirirvayatkanoleh imam yang lima, kecualian Nasai
dan dishohihkanoleh at Tirmidzi. i7r
^rrl
li> rt_!.rY I
i'z' i
05i
" +) _L! r
_',i:
'alaihi
572. Dai JabirrodhiyalJohu bnhu, ia berkata:RosulullohShollallohu
wa Sallambersabda,"Apabila salahseorangdari kamu mengkafani
saudaranya,hendaklahia membaguskan kain kafannva."Diriu'ayat
kan olehMuslim.572
orJ aC, tF
..'
'er! ueqqlH nuql qalo uelqrqoqslp'qetel\lnuql uEppErur{vr{aloupI
srrpeHp ,,'muuDlrpuEruaur8ue,{n1e qelntuJl 'n{urnlJqJs
-tE.,{E.,!\urc
'e,(urpedal EpqEeJqLue[JeS
Ie88uruarunEISua Bdurepueas,, e.u rqEIe,
ntplJeJIoqs rqeN E,{uqnS8unsas'et[ue, nqolFllLtpo] r{B.{srv, uEC S/S
ef
' " . ' " !rr*r:r? I' li*r-^?'
(.d 4J ',{
7h o .
F tu'r',
?:: e.-'jo ,*.';i V ,':G
577. Dari Buraidah rodhiyallohu hnhu, padakisah wanita al-Ghomidiyah
yang diperintahkan oleh Nabi Shollallohu 'alaihj wa Sallam tntuk
di rajam akibat zina, ia berkata,"Kemudian beliau menyuruh untuk
disholatkandan dikuburkan." Diriwayatkan oleh Muslim. 57i
'1,-
{"dr' r*t "r* r'p i,tr'il1
"r"*
'aliu,
579. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu mcngenai kisah wanita yang
biasamenyapu masjid, ia berkata, "Suatu ketika Nabi Shollallohu
'alaihi
wa Sallam menanyakan keadaannya, mereka menjawab, 'Ia
sudah meninggal.' Beliau bersabda,'Mengapa kalian tidak mernberi-
tahuku ?' seakanakan mereka meremehkan kedudukan wanita tersebut.
'Tunjukkan
Beliau bersabda, kepadakukuburannya!' mereka pun
menunjulkannya. lalu beliau mensholatinya."Muttafaq'alaih. Muslim
menambahkan: "Kemudian beliau bersabda,'scsungguhnya penghuni
i-{ (
, , "' ' ,r . ,.:J" <dr.
r'(. . . o ,-,r "
,- - -. I
lX' d"( tW tT'! r
"-T*
',4t
tt
t?) la
os!e^uuEl
uuseqSuaruer uep IzpIuuII tE uep pEur{V qalo ueqrede,.'rurq.,'(qefq
rqef EIEueuerua{ ueyumun8uaur) n{ eu Suenlau uteJJegzu !I!!eF,
nrlo1Jelprtsrqep e.{uqn33unsaS,,'nque,nqoJJe,{rqpotqEJrBZpnHy€O 08S
'Aisvah
58,{. Dari rodhi;,a}lohu 'anha,raberkata, "Demi Alloh, Rosululloh
'alaihi
Shollallohu wa Sallant relah mensholati dua anak BarlC,4o'(mereka
adalahSahldan Suhail)di dalam masjid."Dirir.va,vatkan oleh Nluslim.5&
.rr_,\1_,J-.
'Abdurrohman
585. Dari bin Abi Laila rodhiyallohu ia,Au, ia bcrkata, "Zaid
bin Arqom benakbir mensholatijenazahkami empat kali takbir, dan
ia pernah bertakbir atasjenazahlima kali takbir, lalu aku mcnanya
'Rosululloh 'alaihi
kannya, ia berkata, ,9hollallohu wa Sallam melaku
kannya." Diriwayatkan oleh N,luslimdan imam yang empar.585
j .., '-
,,- ,. -/ ,! ,.
.';r-r d. :,\-e_,.L- --t""-,, -I-- _;" -f ,* i .OA1
" +- ,^-c;-r-.,
j t*= j +L.;'1 , ..,.e--,,- ,."- r ...
'A1i
586. Dari rodhivallohu anlru bahwa ia benakbir atasSahlbin Hunaif
enam kali takbir, ia berkata,"Sesungguhnya ia (sahl)seorangBadrr
. f,n? ' c* : -a
bvo i{ 1'- ttrr J"e 6-t
s8! Ilor{In8
nuie)l
lp qJIo ur)irEie,\\ur(l,,. qeuns qelEp€ Er E,\\qEq rnqElabualu
.rr8y, 'ereyaq uep qeqlrsrl eJpqruaru PI'seqqV, nuql 3ue1e1rq rp
le
qezeucl reloqs nIV,,'E]Elraq eI'JnV, ulq qollnPqv, utq quqloqJ ]rrq 8Us
i"l. c-t-.
- ^ * .f - ':r' ,1 1;'
.;^ -r. t-r' 6t-:
/n\ rv rv. . ";,ye i.^
, d .u o r { ) i n g1 ce p r d r p e r r u
-lpseuep rnqsu€l\ ulq pl,es qalo ue1re.{e,trr;rq1 ., (repegSueradrnlr)
,i .r
>,*i,, " t t , . : " i ; i t l , o-+,, :! ; LJ .L.u-.-:'
( ''t'
.i-l-^-J o,J; .i;4, .-rl&j | ,!L ,UjJ 4J | ,4jj:t_ r 4_b:lj | .alni
'"'Shohih,
diriwayatkan oleh Muslim (963) dalam al ./anaaiz.lihar al llisykaah (1655),
*"r" i 11483),lbnu Majah (1500),Ibnul larud (26,1265), al Baihaqi.(tVr,l0).ath
"n
Thoyalisi (999).Ahmcd (VL23, 28). (l.ihat Ah*aanul lana, i(157) cer. \la'arifl.
'{ Shohih,dikeluarkan
oleh Ibnu Majah (14q8Jdihm J/ /.r,ra.rrz. al Barhaqr(lV/41) dari
jalan Muhammad bin lbrohim at Taimr Llrri ,\bj S.rlrmah.Dan Abu Daqud (3201).at-
Tirmidzi (1024),lbnu Hibban (.757mawaridl, ai Hakim (1,/358), al Baihaqr,Ahm.r1
(tl1368)dari jalan lbnu Abi Karsirdari Abu Salamahsemaknadenganya.lanpa lafazh:
"Allohunma laa lahrimtna...." la ada pada Abu Dau,ud. lbnu Hji;ba;. kecuali ia ber
katl: " Walaa Taftinnaa BaAahu." Drn \;hya mcnlrrrkan r.r,4drrrn1.a pada al Hakim,
kemudian ia berkata,"Shohih sesuaidcngansyarat.Syaikhoin." Dan'disietujuioleh adz,
Dzahabj dan al ,{lbani, dan dishohihkan oleh lbnu t\'{ajah(1266). (Ahkaainut .lanaa iz
(157)cet. Ma arif).
f rn-r !'
f.r r,/rqr''
,ftt-if
AE o {.t:Y lryT lf : li.',:.i, q f 'Y 1l: t.:i,' {{ !+r
begeunl41,.'uet1e1
,ur'qte1e,
)iepund 1ppundgpp uqrunqal uplleralarx nrrre{ eleru '1reqltprt e4[
uep 'eduqnlun ue{reqal ue4qequasradruarunur€{ BIBru'tlloqs ntl
tr.{erue1r{'r{€z€uaIE,trequ]Jrx urEIEpqelrBda)rad,,'epqEslaq urPZRS'
ell rqrc[e, nrlo[[Eloqs Iq€N 'inqur, nqoJJellqpot qolo]nH nqV IreC
Z6E
..a.a
f bo'6"1 roe,y.'l\i.,:.--: a 1;1q^: { i., -f ,* ol
"Sepeni dua gunung besar."Muttafaq 'alaih. Dan bagi A,{usLim:
"sampai
'sr
diletakkandi liang Iaha1."
i-ir,) :;;rClr.of t
ilp ,q;r;, : P i w
594. Dan riwayat ai Bukhori: "Barangsiapayang mcngikuti jenazahseorang
muslim karenakeimanandan berharappahala,dan ia scnantiasa ber
samanyasarnpaidisholatkandan dikuburkan, ia kembali denganmem
bawa dua qiroth, satu qirotln,va sepeni gunung Uhud." nrl
'..;
)- ' ^a"-e-\ S-,2 .j- ';'., *' . LriJ ; . - .; *L . O 16
'i>e..,,z. : . . , " , . . ...."..,i "-
1\ r r i-*-;jt il ., .i,U->jr ,L"t ,,*--^: .i; ,*: S ".i:
, , - . . )q - j L - " _ : u J L : , . ; L -
'anhuma,
595. Dari Saljm dari ayahnya rodhiyallohu sesungguhnla ia me
'alaihi
lihat Nabi Shollallohu wa Sallant,Abu Bakar, dan'Umar ber
j a l a n d i d e p a nj c n a z a h .D i r i u ' a v a t k a no l e h i m a m v a n gl i m a d a n d i
shohihkan oleh lbnu Hibban. An-Nasa i mcnganggapnyama 7al(mem-
'ulama
punyai r71ar) dan sebagian mcmursalkannya.5ei
\ " -- 1;. o11
'Athiy;"ah
596. Dari Ummi rodhiyallohu anAa,ia berkata, "Kami dilarang
jenazah,
n.rengikuti tapi tidak dikeraskankepadakamt." Mutrafaq'alaih."
'"" Qrtbneut
r{udeSSue8uaur) gober ue?uap pi(up113uau ruqlnborEq pE uEp
' u B q q r Hn u q l q a l o u € I r { r q o q s r up e Pr e s E Nu E ' p r l u € ( [ n q Y ' p P r u q v
qJlo uEIrEnlaIrc,., qEIrtnso[ a EIr]x eele.e,A qellrrusr{, :qBIur]IdpJn
'ucrnqn)l ur€lPplr,{euruElBlalaur nurP{ PIrqPdv.,'epqesr Jq ./.,//r5'
'rr{/nquq
8.11 !qlelq. nqolJeJlottsrqeN nqoJlerlqpot.rBrun, nuql Ireo 66s
'Aisyah,
600. Dari sesungguhnyaRosululloh Shollallohu alaihi wa Sallam
bersabda, "Mematahkan tulang mayat samadengan mematahkannya
ketika hidup." Diriwayatkan olch Abu Dawud dengansanadsesuai
dengan syarat Muslim. ffi
rl r -rr- -r.-1rY
.'*::;'t) .-L-r ""* it .r-o itt -'a, l-l-, L-) ( L-4 Jl -,1.t
t_
'anrlu,
602. Dari Sa'adbin Abi Waqqos rodhiyallohu ia berkata, "Buatlah
liang lahat untukku, dan tegakkan di atasnyabatu sebagairnanayang
'alaihi
dilakukan kepadakuburan Rosululloh Shollallohu wa Sallam."
Diriwayatkan oleh Muslim. d']
l. t r,1-_l'r- t
.:. ,,
,.:,=:;r c rj,.Ar.;-ri r a-:b: --rJ,r
,L _l ,:|J..t ) :JJ. a--=+ir -J) .. ; J
'.'i
J,,;,, j,-., l:U- .l 7r;
.iGJ L----,,
'Utsman 'anhu,ia
606. Dari rotlhiyallohu berkata: Rosululloh Shollalloltu
'alaihi
wa Sallam apabilatelah selesaimcnguburkanmayit, bcrdiri
sejenakdan bersabda,"Mohonkanlahampun untuk saudaramu,dan
mintalah agaria dikuatkan,karenasesungguhnya sekarangia sedang
ditanva."l)irir.alatkan oieh Abu Dawtd dandsohihkanoleh al-Hakim.dh
'indal
"06Shohih. d iri\a'avatkan oleh A bu Dauud (3221) Beh .el Isrig hfrar Qobri lil llay; ir
lii lfaqti| Inshirof al Baihaqi(l\'/56), al tlakim (1,/370).Abdulloh bin Ahmad dalam
Zav,aaid az Zuhur|,hal. 129.Al llakim berkirta."Shohihsanadnya.l)an discrujuiolch
adz Dzahabidan sanadn,va Tallzl drn drrhL'hihkrnuleh a1 {lbanr d.Lltm.ShohiihAhu
Da* ud,lthat AJ*aanul lanaa it.htl.198.
':1r.s.l-
"r: Mauquf. dikeluarkan oleh Said bin Manshur clelam Sun.rnnr-a. r\l Albani berkara,
vang rnaugulkepadasebagian 'ba labi rn rh| 5rrm ri,hk d,rprr drl.rJrl.rns, bagaisr,airr./
untnk riu'alat vang m;r{r hkan ia menjadikr n n va ( acat." (,.1dh Dho ii}ih (599)).
r't'8Munkar, dikeluarkan oleh al Qodhl al Khola'i dalam al Fawaa id (5513)dari Abu llarda
llas,virnbin Muhammadal Anshori.relahrnenceritakan kepadakamit L,tbahbin Sakan
'Aku
d a r i A b r . rZ a k a r i ad a r i l a b i r b i n S a ' i da l A z d i , i a b e r k a r a . m a s u kk e p a d aA b u
Umamah al Bahili vang sedangn.rzaI lalu ia bcrkatakepadaku,Wahai Abu-Sard jrkc
aku mati maka lakukanlahuntukku sebagain,ana yang diperitahkan oleh Rosululloh
Shollallohu a/;tihi rva Sa//ant.ur.tuk mclakukannya kepada orang orang ma.i. beliau
' 'Sanarl
bcrsabda.... Al Albani bcrkata, tni Jho if itddan,dan hadirs ini discbutkan
, . 1 - :. r n : l a A
'j.,
r- i ,i -.-cr'
. I
b.\
o1' .rl-
e.1.\tqtete.nqoltelptlslqeNtn(t)qes
(s8zl),roqrnB,"r:i::"fi(;.?:'J:.;1,f,';fit,
8le r €sEN ue
rlenJal ErxrTSurl ruerur qJlo ue{.rBnla{rc ,, uEqrpJsJI Bdruup Suepas
e{arJur euJre{ 'reg,ele8renlal {ntun ueu€{Errrqelteng,,.Epq€sraq
rueIES eA rqrE[e,nqo[[epqs qollnlnsou ']pJ,el E^uqnunqral rBqel
Suerepelnr; :etelrJq €r 'nrJue,nqolTefiqpo-rreg,e{urq qo11npqv,FeCI g19
-.t
i ,J-<.,1l--1,\,;r{
'J^,nr
a^ a-f ,r" -rr.o "'-1. : lt":T
l,c.:J ( ^ -<-rr- arr,r. 6.t
I '\i'
Lr
'l'
I r | ':r :T ?l' T Jfl I
v \ t' i4 ?r T :' a '"-,q 't ll, tr -rl { -{, .: {.,
/ Lr.,ue{tEIoI{srp redruesurel€runtlB,tl rp ueynqn4p Sueroasas
3ur:e1aurnerlag,,'etelJaq er rdetat uele 'ruqsn111eped epe e,{u1ese uep
qete11nuql qalo uDpenlalrq ,. lerrupp uEBpeaIuelEp rlenJaI urEIEur
ntleA rp redeuruepnqn€ueru nrrtl qrlue8ue{,, 'epqesnqrne[Fs eft
rrtrEJE,
nqollelJorls rqeg e.'{uqn83uns as 'nque, nqoJJeirqpot :rqEI IrEO L19
--a-f
I( r -<- ,ra ,.!- ,a <t ;- rrl-t *:' rl+ t '
- I
ererloq{n8 le
qalo ue1te,{e,,uurO ., eleru rre Sueurgaq e-,{ueleur
enpal ter{r1aur nI€
D[€ru u€rnqnl lslsrp Inpnp a1P11u5' 8.41rr{te[ejnqoJJeloqs qollnFsou
€rcluaruas 'unlrnqn|.tp ueles e,u rqreP, u{oploqs qoTlnlnsou e]lue,/\{
uelrs>leiuau nIV,, 'EtEIraq er'nque, ntloJJelrqpot sluv
leue lre( 9I9
-)-Ya' 'F
'anhunta,
620. Dari Ibnu'Abbas rodhiyaJloltu ia bcrkata,"Rosululloh Shol
'alaihi
lallohu wa Sallam melew,atiperkuburan Madinah, lalu bcliau
'As
menghadapkanrvajahnvakepadamt'rekasambilmengucapkan:
'alaikum
Salaamu rvahaiahli kubur, semogaAlloh mengampunidosa
kami dan kamu, kalian pcndahulu kami dan kami akan mcn\.usul."
Diriu'ayatkanoleh at lirmidzi dan ia berkata."Ila.tan."620
'j-,
:,'-:4o; .'-1 :s:".jl; q:! 1\ .5r) Lrv,r,, .1Y'\
.€)\;:\ ,\')') {i":1 ,; .'il i.-ji -r, -jr; ,:-r_.1,'r ; I }
621. Dari' Aisyah rodhiyallohu'anha, ra berkata:RosulullohShollallohu
'alaihi
wa Sallambcrsabda,"langanlahkamu mencclamayit, karena
nereka telah mendapatkan(balasan)apavang dahulu merekalakukan."
Diriu'ayatkanoleh al Bukhori. "rr
Kitnb ftnazalr
Eiz \Ltzbual qult>I
istbfstrfstTil
I2t$gth$g4tFl
. . . d np l , l
qrseluSuBi 3ue:o Suero ullt.{uaru nruel EIeIN,,'€rt)Jaq Er rderal
uele'e,{uue8uapedruasqolq8n1,11 1euep ue1te,(e,nuJu.lrzpruLII.L rV ZZ9
1r-c;r,\:l'l'
:IWYZ
flYII)I
L'Z luluz tlultx
\.zaL),2t1111 lc
leqrt'sEqqvn , u q l u E p ( l 0 l ' 9 6 / A I ) r b e q ' E Bi e ( 8 l Z ) r u q t n b o r e c p E ' ( t l 9 l ) I t u u € q
pe'(98/l) quirN nuql (SZ9)rzprurrrJtn'(t€tz) ! rspN uE (l8SI) pn-upc nqv'&c.,.r/
.{lto{S
1p ruilpp (61) rullsntr\'teelpT,zc ruEIEp(8Stl) rroq)ing lp qrlo uB{rBnlrlrp rr.,
r----idsr!rin
cra e r rr qcr
{ ( i-!-.
({
i fr 1 i":
JV)IVZ SVIDI
,) r-- ,*;!r, ti[i;Li (;u {u, _;,tt *.i Lu- rjl :krL
}!,
| 4t-|j-- I a-9-l-,
248 KitabZakut
6iz lrrlaz qal!>I
(96L1) qPP:.\'ttIf
'(gttz) [e N\t1
r esEN LrE \LtrEUoq) tp4lpz qr? (tEtl) uorllng Ip qrlo usItEdE.lurrp
,{l{o{S,r,,
i.e rJoqlng
IE qalo uelte{e.i(Lrrc ,, 3urquel rola Enp nels urBqrrp0z B.,(upped
eI uElrTeqrua8uauJ tel€z lrqup8uad rs uEp'qe.zpe[eiurJ?p EU]uJj
-Ip qaloq B)lPru'(eurqal unqer lnseru q€lal 8uE,(Eurl;q etun) L{e,zpe|
re,{unduraru uep qobbrq re{[ndu]aur IEpu rdet '(teduraal unqer
lnseru e,{u:nrun3ue.(euuaq el:un)qobbrq qobepoqs€p€dr) redlues
3ue.,(eders8uereq uEC uerlJrp 0Z uue8rp nEtEuEteraqJ{ Ieprt €Ir[
Surqruel .ro1aEnprleqtuelp uep eulratrp qaloq qeu'(redruaal unqel
lnseru e,{urnun 3ue,{eurraqewn) qobbrq re,{undruauuep t7r.zp{
re-,{unduraurIEprr rdEt'(EurrTalunqEt {nsBr1lqelJt Suei eurlaqelun)
qe,zpel,qobepoqsEppdar{IEdues8ue-,{etun rjrpuau 3ue,{eders$uereg
u e p e n1 ; B u
-aurneru e,{n1r1luadelrq rlenral elueped telez ueqrle.malepe
Ieprl
E{ELu'ureqrrp961 re,{undruaru Eiueq €r e>lrf'(o1og'7)tnGn ,nqnt uen
renlalrp'ru"qrp 002 redues qelar 8ue,{(ru.rnrulerad) qobrr EpEdueq
'eduupllenlaBuaLU
neur (qobepoqsraqB:uu,4)
hrppor4sn
ru ElrI TTEnJJIuerurI Surqurel uep
'qelaqas SuEl'Ent qelar 8ue,{Sueruurqrrep e.{ulelez ue1:en1
lerad
a8uaruSueroasasqelue8ue{ 1pe e:erase,{u1equell€nle8ueul SurlES
eiu€npJ{ qeplepuaqeleru'3uero €np EtEtueuentnqasradInseru:al
3ue.{edc ede ueq qobepor{suep tnlet euarel Sunqe8raq3ue,{uc1
q€snrrlu uep qesrdraq3ue{ ueqqruradalSunqeSSuaru qaloq IEpIJ
'uEI.rEnlaEualunBru P,{ulrlrur
ad €IrIrl€nJr{ qobepoqse.{uepedqr(e,trIEpr] E{eul.rolaas 8u€rnl
undnele,uJo)a 0i r.rep8uern1 Sueroasas Surquel Elrqedv Surqruel
nles u?{r€nlaIrp .rola snteresdertaseleu: 'ro1a 00t rqrqelJru EIrq
edy Surquel;oIr p8rtut{renlJ{rp 'rola 00€ redures002 rrEpr{rqal
Epqedy Surqur€{rola Enp u€IrEnla)rp .rola 002 redrues:o1a 171
reduresqelat EIrq€dV lo{e ntESuElrenlallp 'ro{a 0Z t r€druesro{a
6p redruesqelar elrqedy :ueleleqruc8rpSuedSurqruel qob€poqseped
'uEIrEnladuJurnPur
e{undrua8ue,(elrq TIEnJJIe,(uepedtelez ueqr(e,ta1epe I€plt elerx
'ptun rola
t ryqrtuau e,{ueq3ue,{eders8ue:eg(teduaaq unqel lnseru
e.,(u-rnurn3ue,t euuaq erun) rlobblq ntes rolJ 0E deqas uep ,(e8qa>1
unqet {E(ur8uaurqelat e,{urnurn 3ue.,(euueq e1:ur.:4lue) unqel nluq
ntBsrola gp denas el€ru 'ro{a 0ZI rqrqalaurqelar elrqedy .ur,teq
dersqelat 8ue{ uep (redruaal unq€l rpderuaruqelat edu:mun Sued
^"o i -
-. L '-. .-,: .+-" ^' it^
-s- .-t--' -t-* 'i ' \g 'r I I r
"ri Shohih.dikeluarkanolch Abu Da$ud (1578).ar Tirmidzi (623),An Nasai (2,152), Ibnu
\ l a j a h ( 1 8 0 3 ) a. d D a r l m i ( 1 , / 3 8 2I)b, n r LA b i S v a i b a h( l \ r , 1 2 ) .l b n u l l i b b a n ( 1 i 3 8 2 )a, 1
Hakim (lr'398),al Baihaqi(lVr'89,llv 193).dari bebenpajalandari Abu Wail clari\lasruq
'Hadirs
dari \lu adz bin jabal.At Tirmidzi bcrkata. hasan. AI llakim berkara. Shohih
sesuaidengan svaratS,vaikhoin.'Dan diserujuioleh adz Dzahabi.Al Albani berkata,
"la scbagaimana tang kcduanva katakan,ada vang mcngerakanbahrra \'lasrurltldak
mcndengardari \lu adz sehinggaterputus,tapi tidak ada hujjahnyasanrrst'kali Ibnu
'Abdil
Barr berkata."Hadits tersebuttsabridan bersambunp.'
Al Albani berkata."Al A'masymerir.ry,rtkanJarr lbruhinpga drn ,\Irsruqdcngennvr,
d i k e l u r r k a no l e h A b u D a * ' u d ( 1 5 7 7 ) ,a n N l s a i , r d D a r i m j ,l b n u A b i S v a i b . r ha. d
D a r o q u t h n Jd,a n a l B a i h a q il.a d i m u r e , 4aa, 4o l e h A s h i m I a i r u b i n A b i N u j u d d a r i A b u
Wail dcngannya.Dikcluarkanoleh ad Darimi dari r\bu Bak;r bin ,\11asydarinya.":\l
Albani bcrkata. Sanadini hasan.Dari sudutini pul.rAhm.rdmengeluarkan (Vr2.13), akan
tctapi ia tidak mcnycbutkan \'1asmqdalam sanadnya,kermudiania mcngcluarkan (\,,12'17).
Demikian pula dari jalan Svarik dari r\shim dcngannva I,rhat 57ro,4rl -Si2,'raa di rcmpat
nva masingm.rsing."(,11l,.waa(795)).
..---,.-,.v,-.r ^ .v r-,!.
<*. '..e-,--c-',-" rr'
1-:-4q I {.-<r,
f i 1,1-,-l-^.q.
{r ,4.
-l
e,iur.,*orad
ere.1
,,rl'{rpas
rn,un
"",,.,0l,];1;1ul;oJroJJt.11i;,|XXJill,',
'lpqe$)q {ra1[t-t L11tLJrp[p, nL{ollrylor{Sqollnlnso}] r,\ u rlnlll{un(.)\ ')crlrl{ tnq Jnsn\ upp
(Stzlll I,lJEiS.ist r:ppd7r,r:rnu.' Bue\pn1rt F\Lrndru.LU,,1 ..ntrsrrpr.qi,1t i,1e.ot1pn,l
qeqqoqqqspurq puueslnl\EuelP)i'!rrelp.:rrqued rpp piupeussruplpc.,.p.tr.Irrq rzprultr.l.
1\r SnPPH I\: rlEqlnrl)rrq 4./111..5 r:,tr rrJtplz, nqottr:JJotlI rqEN r,rqrq ,0.{u1.))irI
rrLrPP^uq€.\ErrIp qrE,n^qu]q nrtr]\:, rrpp qpqLlor{srJsuurq puueslnlr\ lu uplpt rrpp
( / 0 l r \ l ) r b p r l r E tl e
l i 9 0 Z )r u q r n b o r r 0p r ' { l i 9 ) I z p ! u u ! L I P r l r l o u p l r p n l r ) 1 L Jl )r . o r l ( . r . 1
G6LI) Veef.Gth r lpqr-T(t0li II)ruqnbotlJ pc upppn,rqL n(lL q11t!ot!\
LusltPILrrql\. It qlrlo u3)rlrqoLlsrP 11]Isltpell .\-urpptt/t.orlLr,.rtf)rrq ru&llv l|rp\\.v
IP srlrfll IE EPPrnBlePrU ,.Luel115'rt.t1 tqlt)lE.nqollL'lloIl\-rq.N urp slilurnueLup\n!,.
' t r r l r J q r l r q n z q \ r .u p p r p . \ . y
I B s t u p l l r i r p p n \ E d n q \ q n l , rr L p ) t r i r . \ \ r l p , q l q o r { ,S!
\\.LEL).ep.!4ll:).,.n-l.tqutrunlnqrp r.l,. rlrlrrq ('upqlV IB)pt (af.9)rlptutrt.l
1! qtrqorl\-rlrDlPPrurqlv Ie qJlo E.\uppupsUplLlrqoqsr(l r.trrll. nLrql urp,rJp.Nrrrp
.- .a r < . '-c * a
r i'!.1 . . r - 166'
" I :,:
rr.el,IJBIS,r.seruerul eped
Bue,\prr1eisre,{undruau Er uep .qeuraie-{upeuesuep ruqtnb
lestnru
,ort(I-p€ u€p rzprrurrJ re qalo uelteie,nrlrq te{ez uplctrrrp srqeq
,,
uEyclqlp ueBueIuep urrySeruer qEplEpuJr{.eueq re{undrurru 8ue,i
urrle.{Ieue smnSuau Suef eders8ue.reg,,'Epqpsraq a/sl[E<e n!re[e.
nqoIEIoqS qollnlnso6 eduqn8llunses':.znque, nqoJJzir{p.z ruuV,
urq qollnpqv, eIuIr{EI rrep e.{uqu,{errep qre,n,tg urq nltuv, lr€Ct Zg9
.'.'
..l-. ::t ,V tT i '.A.,ry
I
,,r'e?n|ynbneu rur s]rper{t1rlot Suel
ue61 ruqrnbo.reqpE uep pn,!\pq nqv r{JIo uelleie,nr:r6 ,. elra1ad
rdesepedtelez epEIEpr.L,,'ptellaq er'nr1ue,nLTolleirLtpotlly,IrE(I I€9
{,7(qlt
J'
it"
.-r j) LJ
'
ri : ' '
'an4ana,
635. Dari labir bin'Abdulloh rodhilallohu Rosululloh Shollallohu
'alaihi
wa Sallam bersabda, "Tidak ada zakat pada pada perak yang
kurang dari lima uqi;.yah (600 gram).Tidak ada zakat pada unta yang
kurang dari lima ekor. Dan tidak ada zakatpadakurma yang kurang
dari lima wasaq(1050liter)." Diriwayatkan oleh Muslim.635
sn lr?)
t;': . 1t c,c: ;f-1
iF'i { : i S . T . . .f i . '
( --]* aa: l6,-r --r-:r r,-"--rI
(.
n--"^;,1
$a J-ellamke Y a m a nu n t u k m c n g a j a r k a n m a n u s i ap e r k a r a a g a m a n v a . . .l al al d i r s .A l
H e k i m b c r k a t a ," S a n a d n r as h o h l h . D a n d i s e t u j u oi l e h a d z D z a h a b i ,d c m i k i a n p u l a
a,. Zaila l dalam.\:?shbut Rooyeh(.llt3B9).rapi ia berkrra. Dtrlara asr Syaikhdilarl
tul / maam:' I ni t idek it'lasdahm menr.,rrfir kan.'
\l -,\lbaniberkata. Diantarahal yang mcnguarkanbahwe asalhaditsini m;r,4r'adalah
b e h w aA b u ' L b a i d r n e n g e l u a r k adna l a m ; / A n r r a / ( l ' 1 7 1 1 1 7 5 )d a r i b e b e r a p a jalan
d a r i A n r u b i n l ] t s m a n d a r i A b d u l l o h b i n N t J u h i bn r . : r r L)r\ l i T h o l h a h .I a b c r k a r a :
Akn mendengarMusa bin Tholhah berkata. Rosululloh Shollallohu'altihiua Sa/lant
ncnrrrruh \{u adz bin jabalketika rncngutusn\.rkc \'.rmrn unfuk mengambilshcxlaqoh
izakar)dari i rlrioi (gandum)..r1; iri-(scjcn is ganduml, Lurma dan anggur. lrri adalah
srn.rdlang shohih dan r'urr'.rf ia sangarjt']asdallm rnemar,4r krn dan ridak berbahalr
kearurra,Annr a. l.AI lrwae i.Bllj).
"r'rDho'if, bcrkataal llafizh da)amat lalkhtish. llir!$lvatkrn olch ad DaroqLrrhni,al
I I a k i m , d a n a l B a i h a q ic l a r ih a d i t s \ l u . r J z L . l . r n , l i , l . r i . , n r n r a . rkdcad h o i f i n . " L i h a t
'faudhiihul
Ahkaant (11/1251r'"'')diri\a\arl,anolch rl llel,rm d.rl.rm .tl llu.sradn
( l r ' 4 0 1 )r.t h T h o b r o n i d a l a m. l 1 u ) . t n t n t .rtJ L r r r u , l u r h nt il l , 1 6 r l : r r h . r i l i t sl s h a qb i n
Yahya bin l holhah bin llbaidillahdari pamannvrvairu \lusa binThoLhahdari NftLadz
b i n l a b a lb a h * a R o s u l u l l o hS h o l l a l L ' h i a h t h t r a S a l l . t nht c r s : h d : J e n l r r r . a n gc r r
a l n d e n g a na i r h u j a n .l a h a ng a m b u t ,d a n d e n g a na l i r a n ,d i k c l u a r k a ns c p e r s c p u l u h .
d a n l a n g d i a i r ic l e n g a n u n r ad i k e i u a r k a ns c t c n g a hd e r i s c p e r s e p u l u hr l.n g c l e m i k i l n
iru bcrlaku untuk kurma,gandum,dan blji bijirn. -\dapunrnt:nrimun.slnrangka.clclirna.
lebu dan savur ma_vurteLahdimaalkanolch RosululLoh.9fu |allohu ;tLtihi l;t 5alJant.'
Al Ilakin berkata,'Shohih s a n a d n v da : r nk e d u a n r ' t: ird a k m e n g c l u a r k a n n \ r . '
'PcntT5trlran
Penulis.:rrTlraqr),A bt'rk:rta. al ilakim terhadaph.rdirslni pcrlLLditlnjau
kembali, k:rrenahaditstersebutdho if, lshaq bin Yah,vaditinggiLlkanolch Ahmad. an
'\lusa
Nasai dan lainnva.'l\bu Zur'ah berkara. bin Iholhah bin Ubaidill.rhdari Umar
adalahri*ryat yang nturstl. \1u adz mtnlnggal padakekhilafahan Llmar,maka peri
lvayatan \ltsa bin lholhah darinva icbih nzursrllagi." Svaiki Iaqi,vuddrnrrr}rila-&rzfoi
berkatadalam.r/ lma.rn, "Kcber,urnbungan antara\lusa bin Tholhah dan Xlu aclztiriak
I ' e n ; r . A , r . h A . r/,i , r , , r r i l l + o 4 . 4 b s " .
ir tgger(f { l';}
"-
t5rc r-ci
.T^ l: I T-- I o.-r: ,\ :ll lt1r li ::--',,,T
ro ;' -v J 1- --\.
:-- =-:- .--:- ; -;f n rli l->.li -l i.-,
|?L. Jrr -; "^ ;-:^. '.l.-. ,-l Ir J++1r ra l- L.
6rr Hasan, diriwayatkan oleh Abu Dawud (1563) Bab al Klnzu X[aa Huna .?wa Zi]kaatul
,Yu-l_ryrDihasankan oleh al Albani da\an Shohiih Abu Dawrrd(1563), dan diriu,ar.at
kan oleh at Tirmidzl (637) Bab Maa /a a lii Zakaati| Huliyy. Abu lsa berkara, "Hadirs
ini diriwayatkan oleh Mutsanna bin ash Shobbahdari Amru bin Svu aib ...semakna
dcngannl,a.Sedangkanl4utsanna bin ash Shobbahdan Ibnu Lahi'ah dianggapdho'if
,ialamhaclitsin i. tidak:dr rrnS *hohih sarupundari Nabi Shollallohualaihi vi Sallam
srqgIBIE,be;runtrX.,ururFadasuelrenlallp (qe,{qrqe(
unJel u,f,Etl)zeelrr Ep€d,,'epqesreq raeJles e.a rqre[e. nqo[JelJorls
qollnlnsou e.,(uqnSSunsas 'nque, nqove,hqPor rlolrornH nqv rrEC
sig
.-l!
,j -)!;.;;..rtV
eLL .L, *, ,L .aJ c -J,
"r
lslrlstrfsti:
lrlisS?lS.UISr
11,') ru'qT\r lE qelo ulnd u€I;r.orlpl(l . ]r orlp pIup.uES, ,rr,r"r"r" f,rrtr!|:l:] ::;:l
qzgPH-lP uPp (9ZIr,I,\) nutlt:lI Jy \LrEIrpirlelrrq r.\\P^\lN u1t (7.ti.a") tloLJsLtqnqy
JF
LrrEIEp urbbeTnl{ InuqIrlnd uprlnur(I .,Jr.oqd., .\Eyagqtuhs.i. t; uitlrpi qrq*11 11'
., P.\uIruPr/.)rrll qlqrl r,lurlrPl;s rurpEI^ Jplpuls sr rlrtpN qrlppp tur rp.is,rl\lnq\.'.,.0]r?I
riq rbeqrBflIV rp]is,rl,\l rqV uep ullrl nderi]qequpp {cll.r\l) rbpqrr| le,(lfL)j?1lfpH
JnLrrnnJll. tp!u.elN"LuriPpulr:{pll I. upp (cZZ)ruqtnborBc p0 q,)[oup]rpnlr)rp Jr.oqc A,,l
'B:{rtEIrs) pureulJs
e.(uuE8u.p rpurlt.nuqT
,Ep.upN,r"0r,,,"|,[l;t;!';'iii.lf"]if;;]Tl
p 8 u n l v ' ( 9 2 8 1 )q r i r l \ n u q l l S l 9 ) t z p t u u l J t . ( i o E Z )| p s r ? \u r , f l L 9 L )p n ^ \ f 0 n q V
'{fg6) Lurlsnl\'1t0!l)uoq)lng
l p . \ u r J ' r p ( Z ! / , t g Z , , ll r) l r } , \ q a l o u ! l r r n l a l r p , { t { o { S r t . ,
.- - :..
rC.{r5' \i
i,r q' J,1f
-sJ (i
vtl. d,i r 1?l ri: "'+- \ryiY.r
* ;':i';,-;ti;i- -;L:,.-"',,
:J -- ;u=r 3*i ir-t,i'S:
:, .. : -
:1". . j;[!,t-.2- - i-t--.a; :\'--J * Lr: 1-" -"J-; !6:
J+, !)_---:_
J\-'- :-.---".t, 1-..-,., .'i
651.Dari lbnu'Abbas rodhiyallohu anhuma,iaberkata,"RosulullohiL4rl
lallohu blaihi wa Sallam mewajibkan zakat firhroh sebagaipembersih
orang yang berpuasadari pcrbuatansia sia dan kotor, dan makanan
bagi orang-orangmiskin. Barangsiapayang membayarnyasebelum
sholat, maka ia adalah zakat vang diterima, dan barangsrapayang
membayarnya setelahsholat maka ia adalah shodaqohbiasa."Di
rin-ayatkanoleh Abu Dawud dan lbnu Majah dan dishohihkanoleh
al Hakim. ('j5r
..e qrel€,bEJEllnl,{,.u,{uueueluE3uE1r{alouE{{EJuIIp
3ue,{ede rnqElaBuaurlEprt e,{urrr1 ue8uet e33urq e,{uuny,{unqrua-,(u
-aur nlel qobepoqsraq3ue,(Sueroasas uep :eduureleprp u€{tnqJs
rp'e.,{ustrpErl '
ueqtn(uelaurBr e.,(NuE8uneurlenJal ue8uneu €pE
ueq rp 'r8une51qollV ue)e 8uE{ Suero qn{n1,, 'ppqEsraq.{1.'11p5l
{eprr
EA !q!eF, nqoTE\oqs rqEN'n{uP, nqoJJe,tfilpotqorrornH nqv u€c zs9
od,*
(f
lol' iP e-.v;
(svrlruns).,,r2-.:11
)HJVJ l1-6c.y(IoHs
{vs
ji .: i, I , ir."" .;:
L! i_. !aji--r ,Ul 4-..rn I i.^-l**.
_.r* :-l^-" _,1* _.! :,"r- .5.1r arri ._r*"
; .,
.-f :rr-; j..r:, - j: i,.",** _"-.- '. - .; .--- ,; *-
654. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhivalloltu arriu, Nabi Shollallohu 'alaihi
w,aSallambersabda,"Muslim mana sajavang memakaikanpakaian
kepadamuslim lain vangtidak mempunyaibaju,Alloh akanmemakai-
kan kepadanvapakaianSurga.Nluslin mana saja1.angmcmberi makan
musiim lainnya l ang kclaparun,Alloh akan urembcrimakan kepada
nya dari buah buahanSurga.X.lusiimn.ranasajavangmemben mrnum
nuslim lainnya yang kchausan.,\llohakan rnembcrinyaminum dari
ar Rohigul Makhrunr."Diriwavatkanoleh,,\bu Dau,.uddan sanadnya
la.vyin.t"'a
. 11;
1- j +rt .),
.:tf L-"i-'-':
i:'l1
655. Dari Ilakim bin Hizan rodhil'allohu 'anltu, Nabt Shollallohu alaihi
n'.rSlla,z bersabda,"Tangandiataslcbih baik daripadatangandibarvah,
m u l a i l a h ( s h o d a q o h )k c p a d ao r a n g v a n g k a m u t a n g g u n g ,s e b a i k
baiknya shodaqohadalahpadasaatkaya. Barangsiapa yang menjaga
k e h o r m a t a n n y l ,A l l o h a k a n j a g ak e h o r m a t a n n a
; ,dan barangsi,rpa
yang merasacukup, Alloh akan kayakan(hatinya)."l\,luttafaq'alaih
dan ini lafazh al Bukhori . ('5i
'
: -- - , :
. _ ! , r r i j _ ! ^ _ :j l r i , _ _ * _ , t : _ F : ; 6 i j A \ ' r - ) ; j " : ' C i l ; j . 1 0 1
{f"' .--"
li!r
,.e rxlleH IE UEP
UEqqrHnuql qrlo uBlr{rqoqsrpUEPr EseNue uep Pn{\BC nqv qalo
uelteie,trrr6l ,.eduepedrueqEJqrqal ne13u3,.epqes:aqnEIIag,.ur€l
3ur,{ n.lund uieg,,'ere1.nqeI ,, nruntuequradepedal uelqobepoqg,.
'EpqesJaq nerlag., urr13ue{ e{und e,{eg,,'ete>lrJqel nur1uueepedal
,.
unlqobepoqg,. 'EpqesraqnErlag,. urEI 3ue,(e,{und eies,,'elelraq pl
.. nuurp €ppdJI ueqqobepoqg,,'cpqcsraq nprlaq..'reutpas e-rundeies
'qo nlnsoULcqc,11,, 'etuyaqSuEroJsJs nlEl .,;qelqobcpoqsrcg,,'ppqtsraq
ue7es p.ArqrEle.nqqle/loqs qollnlnso5 :plB{raq prelnd e,rur;e611E9
fa-.-.r,:l 13 f r-*-ri.'
.4tvJt ot'r't
'anhu,
659. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu ra berkata, "Zainab
'Wahai
istrinya lbnu Mas'ud datang dan berkata, Rosululloh 5r1o1-
'aJaihi
lallohu v,a 5-a.11am
sesungguhnyaengkau hari ini memerintah
kan bershodaqoh,dan sayamempunyaiperhiasandan ingin bersho
daqohdengannya,lalu Ibnu Mas'udmcnganggapbahwa ia dan anak
nya adalahorangyang lebih berhak diberikanshodaqoh.'Nabi 5r1ol-
'Ibnu
lallohu'alaihi wa Sallantbersabda, Mas'ud benar, suamimu dan
anakmu adalahorang yang paling berhak kamu shodaqohi."'Dirirvayat
kan oleh al Bukhori. ('5')
'Umar 'anhuma.
660.Dari lbnu rodhiyallohu ia berkata: Rosululloh 51o.1-
bersabda,"Seseorangsenantiasamcmrnla
lallohu alaihi wa SaJJant
minta kepadamanusia,sampaiia datangpadahari Kiamat dalam ke
'
adaanrvajahnyatidak adaberdlging sedikitpun. Muttafaq alaih.',bl
f . ) eE , ( u u p { q r q o q s u J L ueruep rzplxrrl tB
qJlo uellEr{E,\\ur0 ,, ueIqn]nq(xalx lPBuBs nrIB-$ PPEd nere esenBuld
p p p d a l e t u r u a l u r l € n l a ) ' E - , { u q B [ 8 , \ \J B I e J U J u Te r e . { u u e 8 u a p8 u p {
UETBIEJqelEpE BlurrrIJl i,, 'ePq€srJq rz811P. ( 811!q!e[P, nqolel[ot{s
qollnlnsou :P.tElraq Er'nt{u?, nqolefiL{por qnpunl utq qornuEs IrEC g99
. |lr*'
/'
+. .;-rG +- ^.i" ir; _;<; ji ,J _; ; ;v'"i ,, ,c',i
l. '-. ; '. ,' 1't. '., , '
.-*i)! .d t>11 {-*.- '.lt .4>G il a )rl) -L{j- i clj,
-ltr-9 -qlj
,:i.\;1 ., <j\
l"[ir '-qr ry
Al\ i{.f | !11 f ]<,''-: T i:: :qi :lii
,"" uEqqlHnuql uEp
qururEznq)nuql 'pnaeq nqv 'rurlsnl\l qclo uelre{e,turq ,. Luereq
3ue{ ueleruau qelepe eiuurleruaur 8ue,( Suero uep 'ure-rErlqEI
epe qoqsrqof rpqc,\\rur e8u rrep urelag, rdn1n:uaur Suel uednprqa>1
tedepuau redureseturrucu e,{ulntun Ielpq eIplu'uertlejll rdrurrrp
qeya:uegg e,{uqn33unsag,:r.{urunel rrep pleraq 3ue,(Sueroe8rrerel
-raq eSSurqas'uerrbe;a1 edurrtrp8ue,(Suero ueq rdnlnrucru 3ue.{
uednprqal redepuau tedurcsetutuaru e,{u1ruun ppq eleru 'edueueq
epedqeqrsnurrduurp SuedSueJoueq urp ueqeuJu Eru€rpnual 'p.{u
uelesa1r.{uaru ur redurespturureu edulnlun lEIeqe{etu 'ueqaqSunB
-Sueucu SuepasSuedSueroasrq:3ue;oe8rtlntun rTEnJaIIEIEq{Eprl
Etunu €tururatrN,,Bpqes.rrq.uelles ea IqIe[e, nqo[[eryoqs r{ollnlnsou
:Ete).raqEr'nque, nqoJJefrqpotqe1111ebrroq1n111 urq qoqsrqof F€C 999
kt^ i,- " e-"1 -{rqi f rr-"--rrv .l 6--?.-r r-.:<-: r ,r (;}1 or -.v
"i . :.' :(jj- i<,'
"
rii r---F.c.;.-,,, t"t? q,(fli, !:ii ry't:lq € f.
-b n^1.,, -€ -.,*
'I ," i-..1 -l;*:^' ".<1^
a'\? a*.-f
'-. t-l .*.i
;rt' ----1;' J.-t^ *l:n
,a, r--11
.i i . . . . , , r .r..1c"
.,, . . ; t-l...-:- f f q--r
1..r," . , . :",, " ".t. ).c.
rr af a":l: lii ,i:-:fi r ;-f i,r-f:. lc:: !:i' .--f :lr r.'---l
rL f rf I J o-l
' .;;-." rl ..-<1r; +<s' : ?5',w ' - , l:v
- ; , : L n^: a^ r';- rfi. a.-J'
1,- t :
Erer esEN-ue
u€p pn.'r,Leqnqy qalo uEItEnlIp uEp 'iperuqV qalo uelrti(e,tr"rtq
'Abdul
667. Dai Muththolib bin Robi'ah bin al-llarits rodhivallohu anhu.
ia berkata:RcrsulullohShollalJohu.tlajhi ta S,tllatnbersab.la,"sesung
guhnva shodaqohitu tidak Iayakuntuk keluargaMuhammad,karena
i a s e b c n a r n y a d a l a hk o t o r a nm a n u s i a . " 6 6 t
D a l a m s u a t ur i w a y a t : " S e s u n g g u h n ysah o d a q o ht i d a k h a l a l u n t u k
\4uhammaddan kcluargaMuhammad."Diriwayarkanoleh Nluslim.
)B_,
"' Shohih,diriuayatkanoleh \luslim (1072,\tlalan az Z;tk;ut, Eab larIu lsti mu/a/i tr'abi
,lhollallohu alaiht *a Sallan'alash -lhodaqcth,Abu Darvud (2985), an Nasa i (2609),
'Ihoharvi
.\hmad (1706.{),al Baihaqi(\'ll,'31).arh (1,/299)
dari NlurhrhoLibbin Robi .rh
bin al Harits. (11 lnr (879)).
"i Shohih,rlirirvavatkanoleh al Bukhori (3140) ddlam F,trdhul Khuntu.r,lhb i.rmtnrl
laul;tl 'lt.lnrta/ A/turnu, /i/ /m,un.
lris5fi2isg2asj
o/,,tu t LsnlAIqalo
uplte/ie^\Lrr(f ,, p-,(uuDld€rer{8uJlU nEISua qEIuBBuE[€)Etu'{EpIr eIIl
rdet'q€llrqrueEIEru'eIuEluluIJLU sJndIBpIt t.(uutldt:uqBuaru leprt
neli3uaerelucrucs'rur Lurdls eueq uep muepeclalSuetepSueI c{r'.s rrJe
u e p ' u e q q o b e p o qnse t p ' n u r E u e qr E B e q aqsp l l r q t u y , . ' E p q E s Jnaeql I J g
'ete{rJq er 'ntensas
,,'n1ueprrbeSqrqclliur.{ Sucroepedalqeluelr-rag..
rprufl, urquoru .rrBlFt et rqreF.nLlqFlpqs Llollnlnsoge,{uqnSSunscs
'nque. nuoJTeirqpole{uqer(e r.repreulll, ulq qollnpqv, ulq IUITeS
FeC 019
( ..4
6''a a+ tr.<*
.;
\rylflYT
z z cU E Q Q I n
Hu q l u e p q € u r e z n q ) n u q l q a l o u e l q r q o q s r pu e p ' e u r q
3ue.{rueurrqJIo SunqruesrptEp'bEIE,nru ErEJasrroqlng-lp qalo
unllnqasr0 ,,'(t"Jdure[Ps e.a rqreF, nqolFlloqs rqeS) rursof InqY €PEd
J{ lers{ErxJaqq€lal er'uE{nSErrpqrserx3ue.{rreq rp esEnfuaq3ue.(
edrrs8uereg,,'eleI.raq er 'nque, nqoJJefrqpo-.rrspl urq r€urruv, ueq Z/9
.;
*:1 trb'
( ,-2,^,:,z-'. -- . i ( {.-1. '( : -.-. --'a #-.--"-"}
If .t\ - -rn-"{,
-, ,: a^
,,
i.
-, , , ,,,1
VSVNd SVIDI
jr-.j !j -i'
I
. i_- ), c ! _.-r,ee F\-.lt
"':,.
_u I :**_' .* . iqJ !r_rrr
J-"r' ,:-Lr
'-iu
. l -=:)j i.-- f :.s-.^*,
'anhunta,
673. Dari Ibnu'Umar rorlrliyaJlohu ia berkata:Rosululloh5?r/
'alaihi
lallohu wa Sa11azbersabda,"Apabila kamu mclihat hilal, ber
puasalah, dan bila mclihatnyakembali berbukalah.dan apabilatcqadi
mcndung maka genapkanlah."N,Iuttafaq 'alaih.rri3
-FU .-'-o- _-- -;, .: :,, *i- * -s--t .--r ,- _;" .1VO
'i
.j',ri !',r,.ut"-: n|Jt,i,,1t-,i ,"-ii, -li -Lt -c ):r,3,.;,
'ir-
.Sf-fr, ,: i;::. ^
'Umar 'anhuma.
675. Dai lbnu rodhi.vallohu ia berkata,"Orang orang ber,
usahamelihat hilal, maka aku mengabarkankepadaNabi Shollallohu
'alaihi
wa Sallambahr."'a
aku telah neliharnya, lalu beliau memerintah
kan manusiaagarberpuasa."Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan di
shohihkanolch Ibnu llibban dan al Hakim .,ii
,. n,L(eqn.\...ErEI
l)qPr'r,\\PqoqJqlnurPLrs.,.ruIln{,.:rJzpJplupiiuapr.{upnuess}rppJ{Iu,p
rueJJesPA rqre[E, trLlorytlJoL{sqPllnlnso}l P^\rIEq ure[Je( p.4 rqrelq n./.7131lo.Lt rqrN r]tsr
qoqsltH urp e,iuqI]ie Irep qollnPq\/,uIq turlPSuep qeqr.{Snuql rrpp ruzpH urq rr.Ieg
nqv ulq rlollnpqv, IrEPqIL({\r urq P.iqDI urp qs.nlE'l nuql :n)irpldr)i ur{vrLrJruJur
qPI.t 'qfqP.,,Aurq qollnPqv, Lrf:PuEl€l Ed€rrqaq upp (0z611ll)pstpLlltg rllrrrpu I u]p.l1p
q r q r o q ) I e ' ( a o a , / . \ tI)b r q l e f l l e ' ( E Z € l l )' . \ \ P q o q I - q r f ( l , t z l p q ) r u q r n b o r p qp r ' r ] i u
r//./o.Ij rup.lpp(!!6I) q€rurBznql nuql '(tStZ) pn^\pfl nq\r q)lo uplrpnlrlrp qqoqs .,.)
(L}d,ptltul 7e tr.q11,.3ue.roenp ue{slesrid rFnr)\
elulnlun rruurtrp IEprt r,\\rJ€q,roqr1qr.lesr!ututpp qrsrl.s.raq leprt ru11n, rrrd urp
'nurlr rTqEsptuo,{BtuqrJo uellTeureLp strp.q urp'Lm}qrsrlrsrrdrp seqqy, nuql strpBII,j
'ulErirJq Esl, ngy 1.169)rzprr rtJ te-/rt.oqaI :lJu|EprurqT\,- Llllo utrlJr.oqprC seqqy.
lp
nuql uEp rlettlull. urp qrrl I u rq Iplu !uESrrep ur:1u{ ede:eqaq uep (ZIZ .l I Z,/.U)ibpql€g
lo'{iZhT) LUI)illl IE'1.87,7. L(.a)ruqlnborril pe (019) upqqrH nuql'(tZ6l ou B0Z,'JJl)
q e L U r e T n qnyu q l l L r r . r v . 9q s r u r B l E p( 2 6 9 1 )r L u ' r e ( Jp e . u r t e . \ t L l q srlr ulplep.(zqgl)
qefe1,5nuql 'Lunoqq qsy urElep(tl LZ) r psrN us r/.?L'../p{}'tgLunoq<qi^4r. t1 tLt1l
.lpt (169)rTprurr.l.tp .r/ro{S ./3?ruplep(oftZ) pn\\EC nq1,'qalourlreie$ulp JI.or{CI ,r.
| ( c---1< *. + -r -- o-. Ta r
{' , t
ttr,f,il <-.1.'
i.-= ts", ;..:- /":":, il f,1 t'il -:,c ,r,rr.,
---:- .--1. ;,.^ -:.-a
n^: l.-- - "r- ].* i..-.
-
-l
,l
" c F-J.
j-.--o i rr:
n-'|' ri*- i
-; t"-, .. '. ; - .
+J 11rl.-r l)l r l ;I
l. . e.5" 6i : lL€ '! !:,l)
.-t .
,{rru. :.-*J-i"iit4ri} 'j,; ,'-f [ 3ni :d;
"&!''i,
'Aisyah 'anha,
678. Dari rodhiyallohu ia berkata, "Suatu hari Nabi 5i1o1-
'alaihi 'Apakah
lallohu wa 5a11ammasuk kepada kami dan bersabda,
a d a m a k a n a n ?K
' a m i b e r k a t a , ' T i d a ka d a . 'B c l i a u b e r s a b d a , ' K a l a u
begitu aku berpuasa.'Kcmudian beliau mendatangikami di hari lain,
'Dihadiahkan
kami bcrkata, kepadakita -Aa-r.s (makananyang terbuat
'Perlihatkanlah
dari korma, mentega,dan keju). Beliaubersabda, ke-
padaku,sesungguhnya pagi ini aku berpuasa.'Lalubcliau mcmakan
nya." Diriu'ayatkanoleh Muslim. n78
'i'.',
ij i' ,t "i,' ii ,;ii 4i1
,+-:;j.1vc
"i; L.,
-t ^).t ;a:j -1 -r-rri I
'anhunta,
679. Dari Sahalbin Sa'adrodhiyallohu sesungguhnyaRosululloh
'alaihi 'Manusia
Shollallohu wa.fa11ambersabda, senantiasadiatas
'alaih.
kebaikanselamamerekamempercepatberbuka."Muttafaq ";'
'((0!/r\I), can4
r InhX) ,. qrqoqs l0pu riuqEruuJd uEp EpqEs
untlrpt wtlJui' eh rlrr:lr:, nqolryJo.-tlsrqEN uEtEnqred lrpp Isserrq BuE,{seuv strpErl
Eiueq gEleperur qeq urelEpr{rqoqsiiuEI p.!\rlpq e,tuuBlndurrsr),,'tlE1r.q rupqlV-lV
'qeqo1 uep u€urpuJs
.,lniustrpeqqrqoqs uqe pue!urt8eq7rr1l.'!{/er e,,tqeqe,{uruleu
1Jq qoqsJEII surrel lut tlrrdcs srtpeq ue_qlqnqsu>J lnf)u.r!! srpprl rlpprp) qr:prel{up)l
Suepls ruue11nqy ruJdJs urEurrr.repLiclcdr 'r\uurqtqoqqurd ttl.)cnLll.t,ipplt €,{rq,,
'ptplrDq ru.qlV
N (?.61)r!q: ..1./r ulpFp EuEurrEHEqrs rzou rp Lunrll nqv qJIo uB)j
qrqoqsrO (/90a) e.iu/1/..qo{S LuelEpqEurrEzrlq)nuql ., qrqoqsuEsEr{ strprTL,etE)lrrq
rzp[urr.LrV rqpqazq zpEqrp neledcsrpuug ,, uoqlng.1eterris u€8urp rensrsLJlqoqs,.
'EtrIrJq €r'(Zlfr,T)(url€lj
'(6691)q"l"InJ nuql (8S9) Ir'(268) €,\urylqoK LuelppurqqrFlnuql (61 11.r,111 peuq1.
rzpruurl rE (!!€Z) pn^\ro nqv qJlo uElrEnlrIrp JI.o{C ,,l'
'(S601)urJlsnl\ u€p'(€Z6L)Lroqlng
lr qJlo uellEie^\urp'{l{ogS r$
'(OOD lrBqiv lB qrlo ur)Llr.oqprC., uesEqstrpEl{.,'€tE{
lzp!rurlJ JtJrr.oq0 ]|u]elBp
rrq Er uep rTPrLurrlle qrlo uEI]E,4E^\rrro.. qrqoqsr.\uprues., Etqrrq rrl€,{.sp€ruqv
'(Zi[8) pEurqv qJIo uE)lrpnlJ)r(f.,Jr,oqp e.\upeur(,, (6861) rlErlr.''ryL
1' urElEpB]eIrrq
|LreqlY Iy rrprJ J1rLleJ lg e El Eeh' qeg (00/) rTpruur:L]e qolo uelrPie l\r.llp 3r.oqq ,,,,
zsqulleH
uep uBqqrH nuqJ 'qetxrEZnq)nuql qrlo uelqrqoqsrp 'EurrT8uB-{
I€
ruerurqJlo ue)lte,(E,t\utc,. r|srJqurad qBIBpBBrEuarel lre ue8uJpeleuj
epeIeprr PIrq'€lxrnI uESuaPElnqraq er qEl{Ppuaq'1E]nq.raq nurEI
r.rEpSuBroasqeles elrqedY,, 'EpqesraqIlJe[FSe.a !q!ep. nr{oleIoqS
rqeN rrEP 'nque, nqo[[el,rqPo-. Iqqoq( r.lPerrruv, urq uEruIBSIrBC zgg
-' j
.c ' -'<-"."',,' ; a-'--.b ,t J+. 'il <r,^ J,-<r <+'
.;
t\l:
'' licr
| r6qr rq- 91 6Id c€ y/', a1l - "-.r- qil;r t€ nl, l* a$e ' l'I
"
. vr r_ni'r-r
{ rr {.!.:,t'f"f
\,F. ,\ v; t.T.li, lli
i i' :,;,.+ :ii
' '.1:- t ''
-
r_\ril:_rr .!r , _*f L- _t*,r_i iL P :
. -. - . i . . r . - i . -
'-94r'r(.+!l {.rt {il -l-r a-!l * , .,
'
l', . Lr
"il,;
o'_t_r.faf\{att))
ar-,ji ,.,;;
i:';i-': '*1t-,;r:u'
rlE.lt' ltrsrlnJ. ruel ucl.\.ee[e. rleub]teL{rlJl t$ttI Lunoq| qsll rlplqrD lrr,,",.j"';;;
(901l) ulrlsnl\ 'utr oots tlstl r[qqrl> /p gEg lgZ6L) uoq)inB le qJ]o LLe)tp\€.\\r.llp'qrqoqs !F,
i -* ;'.1 ':
-' I L;=l-
) r'.
t: ,-'i .;:
i{:'t:,'.t ;--1
!V!. J.:-- r;^ '11-- :ci ,q r:-:-1. f ,*' -' ,r" 1.j ' + ,---.<* J<-
(8e,uoqPeurouuelnq rq,, :te,{e,r
-rr nrpnsruelepue{q€qrueuaruer'rurTsnryqzEJE[rur uep qre1e,be3er
tn11 ,, e.{uns;euueqeuarutrnl Surpd 3ue,{3ue.roqelepeneqaq rdetat
uele 'esende1na1 ef,uutsr rlneSSuauruep ru )naLUutelles e,Art{rz[e,
nqolFloqs qollnlnso5,, 'ElEyaq eleque, nqolJeiulpor qe.'(sry,F€CI E89
'alaihi 'Keduanya
v,a Sallamlewat dan bersabda, tclah berbuka (batal
puasanya f'"J).'
Kemudianbeliau memberikankeringanansetelahitu
untuk berbekambagi orang yang berpuasa.Dan Alas pemah berbekam
ketika puasa."Diriwayatkan oleh ad-Darcqu*rm dan ia mengua*annya. s
._ ; lrLJl 1-\^
,.J9 ;,a:-a
''" .'; ,
, ^ '. ,.. . .\
i'l ii..,: ;7'
rbt :' {{:'-,1 *,r : e: 1,:,o:
'edn1euarel
ror'r{1{o{S,.'elutBeq:oreyel uep ,oqpobepe{Epr1EIBur
uoqppuo5 uepq rp elnq:aq 3ue.,(eders8uereg,,:ruqeg-p rede,tu UEC 169
--+ -:_4 1-:1-..,="a-L .+J, ,; ,J _-L: J. :-
_.-rj :;j ?, 1C t
l:iii, -i.,*; ;;
:6 r ahn;,a^;
694. Dalam suatulafazh:"l,alu dikatakankcpadanya:'sesungguhnvama
nusiatclah ditimpa kesulitandalam berpuasa,merckamenungguapa
yang engkaulakukan, lalu beliau rnemintasegclasair sctclah.Ashar
d a n m i n u m . " 'D i r i w a v a t k a no l c h N I u s l i m . 6 r l
':.
-L,r r-!L__r_, L :-rli 4,1.ar nl yI
Jj) .J^.'l- j;"e J "p _; _. .1q O
,r-14o;, .rL ":,':,*,;t ,-i i _+.; .; it-., .jr. t_ii
!,.
', i .a. -r-.i,,
. i.",9 -,.r- )'-r ,_"-.:, ;1 ._-.-I _,,_r l'_*-^, + ,Lr I j".r i i.
;!.r-r t
(.!r I .5A I
_,.
,-
._!,' _r_-.-t _.1 r,--> Jr r 4^:-i l-r J- -l> a*, 4l,a\, ,l* .t_l_,
"r ,:r:rt ,St
t r q 5 .D . r r i H a n z . r h b i n A m r u a l \ , . l , t n i r o d h i ra l l t , h t r' , r n h u i. a b e r k a r . r ,
"Wahai Rosululloh,sayakuat untuk berpuasapadarvaktusafar,apa-
kah sayabcrdosa?"Beliaubersabda,"la adalahkcringanandari Alloh,
barangsiapa yang mengambilnvamakaitu bagus,dan barangsiapa vang
sukauntuk bcrpuasamaka tidak adadosabaginya."Dirirvayatkan olch
\ ' l u s l i m d a n a s a l n y aa d ad a l a mM u t t a f a q ' a l a i hd a r i h a d i t s ' A i s y a h
'Amr-u
bahwa Hamzahbin bertanva...i,ei
'.". r -2,
,-,4: fu-; I .,-a +--J,---.:,\, L-i-, i ,- _-J _- ,.1:".111
I j:'. , I'
.r->>sr.. ..-: t-'., -.; .i-=e._rJ ) ! .+.*r'...-J
J.rJ..r', *J
.. qlqoqs ueserlstrPEqqPlePr
rlorrornH nqv strp?H,, rtelrrq rzpn!rr.T.-tv (glzl,) peuqv .(0gg), oqtqtelt\nl4t-le urI,IEp
)irlel,{ (l/gl)I#IEI I nuql ,utpenq{ LFe ruelpp (tzl) rzprrurr.l.-ts.(06€z) pn_\r!c nqv
'utEe,lrq<tfsewFlP.p\lIIt) ulrtsnl,{ (ttzg 601,9)uoqlng-ls qelo uP)iteir^\urp.r{qoqs,i,l
i?-'-'. ';-:
''
t' ,y o-. j -'-. ---- +.:-,tto' a a^: {rqy-l i1-T
i ,
{:z.ri i}-r ! ' -r^: ,rfl ,./ -.r rl Fl 1fi ,qr^ F-:- j,-.-i: ,'r.
| --, ' ;o ,:_ . ,
Mempuasa'kanOrang Lain
.rL, -/. ] '1, -l- . 4-l-9 dXl
(>
fz,
J.!r J' ,ta-.c ,.:;; a;, .'f f f
-1'-
( i ;r ze-:i {q f -i
. "-).
.t ,' {r . .. i6"
, i i,1
, , : 1rr
, ,p rfl? rt'. {"
--r.r rT,n-rt (49
L , A ' c , { "t . rJl rw af tq tv ,t-- aa
"^
r01rurlsnl l qelo ue{1e.,(8,^alrro
('qnuad unqelas es€nfuaq€r uE)lB
uDleasE)leru'IE^aEdsueq ueuJ rtru{rrp uErpnural uoqperuou esEnd
-raq Sued €d€rs8up.rBg,,'Bpqesraqure eS e..r u{reF, nqoJlelprg qo1.nl
nsoU efuqnSSunses'nque nr{o\plnJpot uoqsuv F qndlv nqv IrBO 'I01,
| . A' t4 f" f"': rtyl' ; c,q1v *' 1!'{l rw-f ty:f '.:1.
mzurqmtr l qaio uullte,{e.trurq ,, n1epeda1 nlqe,ra uopruru,rp ueq uep
'sn]nrp ru{€LrBr{'rt)fuelrqslal uEr{ r{eFpe ruL, '€pqPsraqnErlaq\mras uEq
esendreua8uaruqequal eduetrpnerpg ..'npl umler esopsndeq8ual41,,
'BpqBsraqnprtJq '.om,{ry, ueq esendreua8uaruedu4rp neqag 3unep
,.
uele 3ue.( uep npl unq€l Esopsndeq3ua111,, 'Epqeslaqneqag r{pJorv,
esend reua8uaru e'(uetrp tueJJegen r7rz[e, nqolF oqs qollnlnsog
eduqnSSunsas'nque, nqoJJe,ftqpo".rloqsuy-IE r{ppetob nqV rre( '001
.b: 4te i' ,- i' -; ,.l :J.! +rt ; _s"-) e,:JG _*., V. r
'| o: .,.'.. ,: -
.. ,,:.
:1 ; J).''-+ ) ,P -s- :*.: .F- ' -f s"'--
sol Iloqlng IB
qelo uEllede^\Irl0 ., (l[Eq ueqllaqules) n'4peI{ u?lled?puaru {€Pr]
8ue.( r8eq rllnra1'btJ,{sel uEI{ Bped €senfuaq{nlun ueu€8uua{ Ep€
'etE{raq 'unI{u?, nqollelrqPor rcllJn, nuql uEPr{E(srY, uec 80,
{EprJ,,
<ol,.uoqpeulou uIelJS,,:uE{r{equEu
-aru pn\\€C nqv uoq{ng-le qz€JelIuI u€p qlele,be3er1n1q,, e.{uurzt
ue8uapqenral ueltsledueu: e,{ururenseretuaruasesenfuaqlnlun eltu
'epqespqlne[les ea rr{relq,nI{o[leryoqs
e,,itSueroasr8eq1e1eqqepr;,
qolnlnsoU eluqnSSunsas 'nque, nr1o11e'{rqpdrqollo.rnH nqY IIEC E0/
r,'e-1o)'
f1c 1.f, qlfq [:t
.41-eP
((szti
Ar)
'1npqy,-qj1o
,ee^uf7) - n{ln-rnurur fl/ol ?uef, tut uep ooqtsnrll IaPEII{V uuEIePr1r.1is11ebbeg
'ere{.raqIuEqMV
uqyr.oqplp rul pEuES,, ,, IqeqezO-zpeqalo ueledas
Ip u€C, qrqoqs E^upEues,_'etelreq El qlleH le uPp ulqqlHnuq,l qrlo uPlrcnlrllc
'e,{usueq
.-pzqy uep n4e5 ueg,'qE^\E[uru er .aesPndraqneqaq rlelHur.rarFuP.(PdPuEH,
{ntun qEureles ruurl epedol nryrr:r8ucur deJ[eS ear Ir[IeJe, nqoleloqS qElJnlnso]l
reqeqe5ered uep seqqy, nuql efuqn88unsa5, :seqqy, nuql lePnq qlorn) sllPeq qEl€pe
etruri:nuou u e,|lTnsuii tu $uetr 1 1ep 11 e1Hue.reg.'qe,tPlu?Lu-nPqdq17ncu .l rrl v und
epv -((VZII ln\,eE !,rl 7r) rru1as:al1tletr41u ePlDlrJd qeuP dei;ueiuJur r uPqlv-lV UPC
'r]Plriq rtlTEI PAunlPsqelEs
,,ra{rru"a-. rur $rPeH"'ersrlrJq pnIAEOnqv . elsnp l-u[., l
q tetualJt {nlun ullxunlu qlsEu uep ueqnellrq durlPsqurrtQltPnu lnrS,, trPllaq
|j.leqly -lv _guoqlqP?@ qrpEH..'elPlileq I esEN uv rnss.l. ep€o nlle^ P,4.UP€uls urlll€P
Jplaplr e^uwg lde8uap!El.!tP et. (@96),e.eaul^le)IuBqly IE qalo InLuasIP
--ipd UEPlqeqezcl
'sre{rrq
qrlo ueledesrq .. uoqng IE lere,(sueSuaplensesqlqoqs' TUIIEHIV
'PtutuotlsL{\PP,{utrPPnr.
ueP rurElns-sersng urq.qollnPqv, uEp uEp.ew utq PIIoq) uEp pIz€A utq rnEsI IreP
eduEnuas 'rqsEN ufq elqEtr I-IEP(I/i€ f) e.Aren Iq rqaEe,nnutsetrlrutu ooDelunl,\.Ic
ruepp e,(rq6 qpv rrrlttsv, nqv IrEP'tullml utq prlel\ l€'qIqEJl ulq ue.Ens gPP'(igtz)
etritirnJoqg utepp qeuleznql nuqt uEP'(S€tn) u!)tEH IP'(20€lAD IbEqlPS lE (6tlt)
rllruec pE'(SSS9Z)petnw'urno.{S qsE IIIEIEP(92ll) qeLeJ{nuqT., ueseqIUI slrp€H,,
'etElraq el EqES qslq
lrulne^ rurnoqs rg E el Eel{ qeg (}t/) IzPIurrIJ )e uB.p urnoI{S
EqeSJnrmeA nqnqlnl ue n/hleN-ae qeS izld pn^\€o nqv qelo uE)JlEi€ \\L[P 'qlqoqs zL
c.yl,tt1T5,y'
'
tui r"' '),
;'-^ .
;r-."(qati-,,
.,"')/,.
sndEqIP)qlnsueur
zrz..(r.",r
Ip qEpns,,:etE]raqpn^\ec nqv uBp rul slIPEqrrelSurSuau TIel\1
guoppmn rdvlqobsl ei{av'I\uad EtPducp Pruq 3u€.,(ruerur qalo ue1
'uoqod SuBlEqnele -In33u€
tB,{B,rurO.. Eduqe.{unSuauret qePlepuaq
lrID[ llEnra{ ede ede uelledepuau {Epr] nruel IJEPSueroasqeles
'n]qes IlEq Bped
undnEIEiA nurB)l epedal uE)Iqr[€,r.Ip8ue.{ qenral
esBndraqnruEl qeluBBuBL,'Epqeslaq rnEIeS ea IqIeF, nqoleIPqS
qollnlnsou e,(uqn3:lunsas?gira, ru{o[FftqPo] $ng uulq ,etuluoqsuec ZII
rcr.n
' ' ' ' . / . ' 'mC.
' eic
!!
7 14. Dar Abu Huroi roh ro dh i ya / Ioh u'arrlu:,,SesungguhnyaNabi 5llro1-
'alaihi
lallohu wa Sallam rnelarangberpuasa,Arofah di ,Arofah.,' Di
keluarkanoleh imam yang lima selainat Tjrmidzi, dishohihkanoleh
I b n u K h u z a i m a hd a n a l H a k i m , t a p i a l ' U q o i l i m e n g a n g g a p n y a
mungkar.Tta
-r r
Dho if. iikclurrkan.olc,\ Ahmad rYI/324),
drn at Hakrm (t/+J6),darinya cl Baihaqi(lVi303) _lbnuJthuzaimah(2167),Ibnu I llbban (9,11),
dari jalan.Abdullohbin Muharnmad
n r r u m a r D r r \ t i . t d b e r k d r dr e t i h m e n ( c rl J L a nl e p a d ak ; m r \ 1 ; h k r rd r " i K u r o h
b1!yi il j.."S,: 9l-*s,,, oerLrd:......ercruln!a.Berk-rurt Hakirn. Lnadnv.,
snonrn, oan 11" dtsetutul aoz LtTanAhl Ti.
Al Albani berkata,'iN{uhammadbin 'Umar bin .A1i tidak nras1.,\ur,dan adz Dzahabi me
nlcbutkannya dalam al Miizaan,ia berkara, 'Aku ridak men'gctahuiadanva kelcmahan,
ridak pula melihat adanya pcmbicaraan,ia telah dirjwar,atkai oleh Ashhibussunan yane
e m p ; t . .K e m u d i a r . i a m e n l e b u r l a r \ a d r r . m i l r k n ) . ry a r i g L l i r i u a l a r k aonl e \ e
\,.;
t \ c m u d r a lna a l { l b d n t ) b e r k d t d { b u l H a q q a l s l b i l i m c n y e b u r k a n n t " d t l "t m rr
AnA.ttmul
. V u s r h o o . i .bac . k a t a . ' \ a n a d n r a d h o i l .l 5 n u . Q o r h r h o nb e r k a r a .l , r c b a g . r i m a nr .a, n l
h e r r a uk a r r k d nv a u d h o r l , k d r e n dl e d d r d nV u h l m r n a d b i n U n a r r i d r k J i k e r . r h J \ c
,
muorantamen\ eburkansetelahhaditsKuroib dari Ummi Salamah(aku berkata,.Lalu ia
menyebutkanrla dan berkara), djkeluarkanoieh an Nasai." Ibnul
'Aku eoththon berkata,
memandangtaditsnya hasanr akni tidak sampaikepadashohih." Al Albani berkara,
rerKaraanlDnut(torhLhonsaLtngbertenlang?n padaMuhamadbin.Umar, terkadangia
mendho'ifkan.Jadi hadits ini dho.ifdan menyelisihi
I"l-Sx"lunk?n.d.ln.lerkadang,ia
Iadrts-\ang shohrh: langantah berpLrasa pada hari sabtu.",(,4di Dho iilih (109\).
7raDho'if, dikeluarkan oleh Abu Dawud (2440),
lbnu Majah (1732),arh Thohawi dalam
I!1Lst!!1..a1A.ryn1(IV/112), al'UqoiL dalrm adh Dhuetaa 110o1,al IIarbi dalam
Choriibil Iladiits (Y 138/2),al Hakim-11/434),.danal Bajhaqi (tV2g41 dari
b i n . I q u r l _ d aM lalan Haus,vab
r i a h J i a l H i i r i o a r r l l r i m a l -J . r r i A b u H u r , , ] r o n , e r r r an r . r r r u i A l l l a l m
berkara Shohthsesuatdengan5)arat al Bukhori." Dan disepakatioleh adz Dzahabi.
\ l A l . h a nbi e r k a r ; H . r u s y . n b i n t q u i l d a n . l a i k h n y ;M a h J r a l H r p rr r d a kd r k e l u a r
k d no l e hd l t s u k h , , l .b d h k r na l H t l r i i n r m . r ) i , u *l ,e h r g . r i m a nr a " n g , t r j , a r a x aonl e h l b n u
(\
Hd,,mdJlam a/ Vuhallaa ll 18.. Jrn orvluiui o,eh adz Lrzahahr,lalam al-Alulz.tLn.
D a n d d l a ma t I a h t l z i t b d a r il h n u \ 4 a i n , e r u p ad e n g a n n l a j. a d i b a g . r i m r n hr ; d u s . r u
bisadikatakanshohih." Ibnu Hazm bcrkata,"'ldak 6oleh drladrkaniujjah.', Demikian
p u l ad i d [ r , ' i l l a no l c h l b n u l r l u r l i m J d l t m , / , t t J u l V l t t d . ' , 1 . { l b a n i b e r k a r a / , u r r z
lbnu Hibban tidak dapardicerima demikian pula rasirrl Ibnu Khuzaimah dalam 5?o6111
nva (2101)."(Lihat adh Dho'iilih (a}a)).
,q,
Kitab Puasa
LbL Dsarr<l qultx
\ i A. ;l-i- -l *- -a
,-r ,5-i:c: ;\ .
T-, i \ ".. ff I
srur{lele,be3errn141
,. e,{uerueleuelas esendraqneu Suel
r8eq esend€pe leprJ,, 'epqesraqurplls e.u rqreF, nqol[E[[oqs qollr.l
-nsou :€t€{Jaqer'eunque, nqo[F,trqPo! rutIIY, urq qollnPqY, lreo EU,
DI
-
.r5)lJJl {i*:.L;1i ir ..lt - ;(llr .rl; ;')
, 'r ' "' '-, i.
. L--!l "l
4lJ|_. (li_: \.>Lrlj
!-j:i,Ji_.
'anhuma,
723. Darr lbnu'Abbas rodhiyallohu sesungguhnyaNabi .9io1-
'alaihi "Orang vang beri'tikaf tidak harus
lallohu wa Sallam bersabd,a,
berpuasakecualijika ia mewajibkanatasdirinya." Diriwayatkanoleh
ad-Daroquthni dan al Hakim. Y ang rojih dan mauqufjuga.T2\
I *''--
at ,-;
'anhuma."Bahwa
724. Dair lbnu'Umar rodhiyallohu ada beberapaorang
'alaihi
dari para SahabatNabi Shollallohu wa ,lallam melihat malam
Lailatul Qodar dalam mimpi di tujuh hari terakhir, maka Rosululloh
'alaihi 'Saya
Shollallohu wa.9a11anr bersabda, melihat mimpi kamu
telah sepakatdi rujuh terakhir, maka barangsiapayang ingin mencari
nya, hendallah ia mcncarinya di tujuh hari terakhir."' Muttafaq alaih.ru
rrr'rllele,be;errn14.,'oqsbYIIprts€ll
u E pr u r n { p r { s e u ' l x o r B HI r p l [ s E W : p r l s e reuS r le p e d a {I I B n J J {q n B (
ueuBlBfuad uDIBpESuaur Suurs qaloq lEpIL, 'EPqesraqLze LS e'! IqrcF.
nt{o[FttoLls riollnlnsou :P]D[-raq er 'nquP, nqL,l[E ttqPor pl,PS nqY \re]'L(,L
' ':T:
Ll ;a- ! tIn'
t '. "
lryal,
.r!'!lrEe{ lnLI ]sJ urEIEpueltnqas qeler n{E'l€depuad qnlnd
redua epedal e,{uuBruuauadruelepuelqtsqas.radrp qe1l uzp JnhnEU
rJ ot ?:ue,t 'pnl\e( nqv qalo ueltede.turtq ,, qn{ru qnlnd enp ure1etr4,,
repot) [nJelpl wqeru muaSuaruepqeueqrnzges eu lqrcp, nqoJle[[oqs
rqEN r"rBp'Eurnr{ue,nqo[lEllqPor ut,!n5 nqy urq qefr,tre,ntr41 I]eq s(,L
r[vH
flYII)
i
f
f
.
r0€ f {LtHq!ilX
'-:F {-r'
,#.
'i,,"
;rtj.
-.1..+1.",-.--- .--; .*^
r <,: ': -- |
VIA JI ,i <.'c
I . .-.-: - .'i t-". .. , ^ : - ^
l- ,.'_'i
r a,,
.) rry1l
IIVH SVII)
'
, i. i ':
dr_r-t q :_w. cr -rl ._l- t
, t, t,.r l. '._. t. lt.. ...."i,
,..- ,-"::u -19
,;lt -r 4> .>r q .c,J I
lJ!
-*>';i;',v
730. Dari labir bin'Abdulloh rodhtl'allohu'anhuma,ia bcrkata,"Datang
'alaihi
kcpada Nabi Shollallohu wa Sallam orang Arab Badui. Ia ber
k a t a , ' W a h a iR o s u l u l l o h k, a b a r k a n l a hk e p a d a k um c n g e n a i ' u m r o h ,
'Tidak,
apakah ia wajib? bcliau bersabda, tapi bcr'umroh iru lebih baik
untukmu."' Dirirvayatkan olch Ahmad, at-Tirmidzi dan yang rojih
'Adi
mauquf)Dan dikeluarkan oleh lbnu dari jalan lain yang lemah.7{)
r 1,,, i lt .1,
'' _ r:---L ' aJ o -4Lo
' r L =_>J l :Lt cJ r a,t a\\
-5.) ll>.
J-
'an-Au
737. Dari labir rodhiyallohu secaramarfut "Hajr dan'umroh adalah
f a r d h u . ': r r
.4tL ,i ,,> I Jl ,
'anhu,
732. Darr Anas rodhi;,allohu ia berkata, "Dikatakan kepada Rosu
lulloh:'Apakah sabil rt:ul'beliau mcnjawab,'Bekaldan kendaraan."'
'(,ltgd.t:t:t,.lJ
ll' )
eluurp qrorny trrlr[unp l!l]a/'t) r.,$rqoq.lql!r upp (cS1.,t)rbr:qrrgIr'(88Z ftz 6lZ,l)
pruqv (81,9a)r pspNup i9!/I)ln.\\pq nq\/ (9€tl) Lurlsnl\qrlo ur?lrPnlalrf qqoqs ll
l ( a 9 I r . \ l ) ,1 1 1 1 ' 1
1 t1. l)
t,glt) !,.p!LugJ tr ln.t)uaJt.-t-lll , riuutlr:;rq t,iuut-1iur:u rqrcdurcurnulr r1r1turrfr:q
.)s rlIPI,\ lP rTnoq)l lE plzrl urq qt'lLrPf. Lltrqorql urr\r)qslrPPIl.,tlrlrJq rrprulrr.l lv
'rcrlrll. n(rcLlrrPprurnTqlPL\ r|J,'rl LllL]
tP Puqq\ u'q P€LuueLlnl\rifP
rll.l\L lr prTp\ urq |u(qorqluEFl Irep iOf/r,i)la,l) r,$p\S .\sr uep (E8tl,r1til,I\')r!!Ut: L iE
llr.l.p ruorcloqI t-dr''\tzf) . eE/e, nqO {pt' urr.lEp'l'obn, I. i0tf,,,\t) 'bPqLEIlP (!SZ)
r u q r r . r b o j epi lE { 9 6 8 2 )L l p ( e t n\ u q l l l l B ) r , / p r u I r r .rtr. r l . ) l ou . I r P n l r l r P ' ' e P P l J r . o q c , r ,
'((8861,tt tlrl
/t )nlnu) .,l{.rl'I1et1
LlrLppeEr B1ttrl srrry r-rtp, ry,rrar Errr.i und tpr 7rs:nar ptt)$utnllr:a P.t1!LltrlE,nlp t'l
l.,r75rqe1 urp ursrH lr rrpp qtptrol; r.rrp.reurq)3ur,\,,:lIi0L,Il)tuIhqt1 tt: tJrrbut'1
Llrrlfp rPPH IlPqY. nuql ,.1c!.rnlu ,eras rutlls t,t\ |IJIPIT.nqolltlloqs rcLrNr.r.P LrPsPll
uBp rlxpptoi) urpzpDJqtlu l|lr..\ qelLol., ttEIrJq pl ..7usrnalurp, /y./p.{rruP)rs .,
' ul€€ l r J q r r u P s t H l P u r p q e P f n i l ) r r E P q r r c l n . r \ ' , r q \ / u r q p l . r S . ' I . . ' r ? . 1 | ' u n V , u r q r . . J . r {
rpedcl e{uprurs ueltnqr.{uctu rlrlliq rlarJru tqtstlr,(ucutrbrqrr:g 1t Lrtp IqrqPZi1
zpe qclo rn(ntasrpuuil ., urorllreis rr:rr:.is ur:8uaprensrsqIrloLIq.,'rtt1r.rqLurlrH i\
seuv urp q.pplob uBp rlBqnr\',rqv urq pr,pSLrnpqeprEZtq\ nuql illutl r.prdil u€1
eturrurur Ll.lrt'lpury p brusr11urq pr,tSurq t1y, rruel epudry lrElprrr.r.)ururLlelrl
'scqqv, urq
Ir !lV. !.rBp(Zifi t) uI|Ip.H F {i!Z) rrrqi[bo.re11 pE r{JloUDI]EnlalrP'Jr.otlc ll
lg I tr tc .^-t'
1jr f ;.;
'Abbas)
735. Darinva (lbnu rodhil.'aJlohu 'anhuna, ia berkata, "Al Fadhl
'Abbas
bin pernah mcmboncengRosululloh Shollallohu 'alaihi wa
Sallant,lal.udatang seorangu'anita dari llani Khots'am,maka al Fadhl
m e m a n d a n g n ydaa n w a n i t ai t u p u n m c m a n d a n ga l I a d l , k e m u d i a n
'alaihi
Nabi Shollallohu w.aSa11am memalingkan u.ajah al Fadhl ke
arah lain. Wanitu itu berkata,'\\,-ahaiRosululloh,sesungguhnva haji
yang diwajibkan Alloh atas para hambant,aitu tclah turun ketika
ayahku sudah tua renra dan tidak kuat mcnunggang,bolehkah aku
menghajikannl.a?'beliaubersabda,'Ya.'Dan itu terjadipadahaji lluadai"
'alaih.i3i
Muttafaq
',p'r'it',
- :*-Lii .j -: I .L- *.€
l-:l-; :i ,,-"r; i, .vft
., ,. .", .--, ,.: ,.:.,,.; .
.::-rr l .l-i-:r g-> r.--- i :iU +'i' --Llr ii-L l' Jr-U
.rr- e-...j il J.r
j_, ,., j .,...:,.. ,-..- --
r , :'.. ,
.\,-. -- . :. i. r -! -* * r.r .i -:il Y^:..,i r---:-:;-..: :*'
_.^; -5
'anhuma.
736. Darinya rodhi;.allohu sesungguhnvawanita dari Juhainah
'alaihi
datang kcpadaNabr Sholla/lohu wa Sallan danberkata,"sesung
g u h n y ai b u k u b e r n a d z a ur n t u k h a j i . d a n r i d a k s e m p a rh a j Js a m p a i
meninggal,apakahaku harus menghajikannya?"Beliau bersabda,"Ya,
hajikanlahia, bagaimanapendapatmuseandainvaibumu mcmpunyai
hutang, apakah cngkau wajib mcmbayarkannyaTbayarlah hutang
-r'
Shohih,dikcluarkanoleh al BrLkhori(1513),Nluslim(lli3,1),Nlalik 111:159r/97).
lbu Da*rrcl
(1809),an Nasai (2641),lbmLMajah (2907),al Baihaqi(l\'',1328).dln Ainlad (1i212.21U).
(.ll.lrwaa (992\\.
'\
71^ f .i,, {\ -ii !:- ri r ;'"r :r "- " t \ ,.r{. lti
. .r.- ,-c5 tm, fi --': 'J? (1'
v-l1 ql: ip -ir rr1 if"
.,, ynbtteu LIEIBqIrlznJqaul
3ue{ 'r:iuue,y:r&/aI upIrlISIlJSrJdrp rdrrat uvle qobtsl eiut,lro;ad
e:e4 rbeqreg-1e uup qeqreig lqy nuql qalo uelre-(e.nutq ,,'rlPqural
rluqraqer rlelltrpuaq cleru uBIeIJprJurp n1r1rlrq qepns 3ue{ eles
eueu r,(eqeseqLuEHITequIJ)r[eqer qelltpuaq eleur qBqequetpnru
a1 'rfeq qtlat Sur,i e{eseueru IIJJI Ieuv,. 'EpqESt}quIe[P<e.a lqrl[e,
nqoIUlJoL{\^ qollnlnsog :Etrllrq pr'eunrluE, nqollefiqpoL e-{urreq'1g1
"
.)r. Iroqlnfl [e qalo UEI
te,{e,tr.urq1
., rei(eqrp Inrun leqraq qlqal qo11y Suetnq euarel qo Y
.F'
'anhuma,
i1-''
738. Darinya rodhiyallohu raberkata:Aku mendengarRosululloh
'alaihi
Shollallohu wa Sallam bcrkhutbah, beLiaubersabda,"Janganlah
seoranglaki-1akibersendiriandenganseorangwanita kecualibersama
mahromnva. langanlah wanita bersafarkecuali bersamamahromnya."
Lalu adaseseorang bcrdiri dan berkata,"Wahai Rosululloh,sesungguh
nya istriku keluar untuk haji sementaraaku diwajibkan ikut perang
ini dan itu." Beliau bersabda,"Pergilah,dan haji bersamaistrimu."
'alaih
Muttafaq dan ini lafazh Muslim. 7r8
-, '.
: - ^ " - : -" -, ;:-- l . - , _ . i - . * , a : . t L - s - ' r = -i '"-+.r-.1'J-r;. .Vt' q
r,"
1-r' .:---.--- rl :-G- .- =--; : ..s :
,:' ,,' r.,j
:,\.t .l Yi. "*''
r
r i :-E .a".-; t
., .'|
- ' . : 1 : " , , . t , z J- _ * 1 . - - . r 1 _. il :-6.\ :-u l(:J--i
.G'r';;i y :')',,:g- ;;'';J.-.'r,.;G;('
739. Dan darinya rodhiyalJohu'anhuma. sesungguhnyaNabi Sltollallohu
'alaihi
wa SaLlamrnendengarseseorangberkata,"ZabDarlruntuk Syub
rumah." Beliaubersabda,"SiapakahSyubrumah?"ia berkata,"Saudaraku
atau kerabatku."Beliau bersabda,"Apakah engkau sudahmenghajikan
dirimu?" ia berkata,"Belum." Beliaubersabda,"Hajikan dulu dirimu
kemudianhajikan S1ubrumah."Diriwavatkan oleh Abu Dawud dan
Ibnu Majah dan dishohihkan oleh lbnu l{ibban. Menurut Ahmad
yang rojih ad,alahmauquf ite
irs Shohihj dikeluarkan olch al Bukhori (3006) dalam a/ /riaad, \lusli'm (\341) Bah Salintl
,llar'ah f,fa'd,lluhrin ilaa llajji tr.a()hoirihi.
ir" Shohih, dirirvalatkan oleh Abu t)au'ud (1811),lbnu llajah (2903),Ibnul Jarud(499),
lbnu Hibban dalam Shohiihnl,a (9621.rJ D.rr,,qrrhnL12761al Baihrqr llV.i336),dan
rth lhobroni da\amllujam al K.thl/r (lll lbl I ). tr'mu rnr; Jrrr'.{bd.rh bln Sulaiman
bin Abi r\rubah dari Qotaclahdari .\zaroh dari Sa id bin Jubairdari lbnu Abbas -r\l
Barh.rqrhcrkata 5..rnrJ nr shnhih. Al H.rfizh lbnul NluLaclqindalam Khuldtshotul
tsrdnl ,llunttr -. l0J 11berkrrr Sanaclnvashohih scsuaidengan syaratAluslim dan
arh Thohawi mengiTa.hyadcngen k.m.ruga-6nn1.rscdrngk;n ad Dar,rqLthnideng,an
kcmrrr.s;rlann-ra, dJn Ibnul Jauzideng.rnkJlem.'hrn Jrn r:ng laLnnvr icng;anidhtinth
drn kcterputuslnnl'a."Dan al Albani mcnshohihkannyasebagaimana dulam a-1-1nraa
(994). (Rijuk N;tshbur Roovah t,al-H)t, )1nil Choii (l\i2a9)').
!qalq4.:d
i4l$l4l.s,14t,sj
l tt A 1i e'r 9'
ry af ly * (.-r. 6-aa:
BAB MIQOT
rl,
'Aisvah 'anlta:"Sesungguhnya
713. Dari rodhivalJohu Nabi Shollallohu
'alaihi
wa Jbllanrmenentukan Dzat 'lrqin scbagairrrgor penduduk
'lraq."
D i r i u ' a v a t k a no l e h A b u D a r l u d d a n a n N a s ai . t l l
Shohihd . i r i * a r a t k a no l c h a l B u k h o r i 1 5 2 . 1 )N, l L r s l i m { l l 8 l l , A b u l l a * L r d( l 7 i } l l ) a
,n
\ : r s a i ( 2 6 5 4 ) a, d D r r i m i ( l l , ' 3 0 )a. d I ) a r o q u r h n i 2 6 i : i )\,h m a d ( 2 1 2 9 1d, a n a l B a i h a q i
1263)dari jalanThowus dari Ibnu ;\bbas.(.1/ lrtaa (996s)
" Shohih.dikeluarkanolch Abu Da*ud (1739).an Nasa i (26531dalam a/ 1/a7.ad Drro
q u t h n i ( 2 6 2 ) . d a n a lI 3 a i h a c(l\i' 1 2 8 d ) a r i b e b e r a pjaa l a nd a r i . \ f l a h b i n I l u m a i dd a r i a l
'Aisyah
Qosim bin Nluhamrnaddari rodhivallohu anhe. Dan dikeluarkanolt,h Ibnu
'.:\di
dalamal Kaarntl1.29i2), ia berkata:lbnu Sho'id berkarakcpadakami: Ahrrad bin
I l a n b a lb c r s a m a r a n g l a i n n v am e n g i n g l , . rhr J d i r .i n i a r r , { t l , r h h L n} l u m a i d . '
A1 ,A.lbanibcrk.rta. l\'lcnurutkupcngrngk.rr.rn inr rrdak rtJ.r,rgrn1..r,karena,\flah hin
Humaid adalahasrqoisecarascpakar.J,rn tlrjailrkrn hu;jrh uLehSy;Lkhnrn. Al -\lbani
b e r k a r r , l ) a n h ; r d i t si n i m e m p u n v a l. r . / r i r r l i l \ . r n B m , . n u n J u k k r hn ; h u r . \ f l a h h a f r l
dan men/,Aobrtinva, diantaranyartl,rlah hadirsjablr akan darangst:rclahn',r lih:rr
Shohiih ;|bu Davttd (1739). |.11 Inl.da'(999)).
i,srrTslrislril
ZiWiilszi$
{ -* [ a--:
'.....
\t!,,'lohru reSP.qJs
urbrl, tPZ(l
.!toq}tn{IE q!!qoq|^uelrc srl
uelruuaurur8re,{r{eFeruif,E^uqnSSunsas,,
r(lci) '.t.,1t777,
t.":7at{"r1i'f -f
!
'* (-f qi: {lra < {..{.'t.rr rt' r"-1, f. f"t \ ti.\*
(f
btA' ;r-i n(q .^,r-li' s^,,,-, T 1:r' ,1.,1,? :
-f ,y.
:q-'lrg r:T
V?i\' r-l \-: ; . l l !t^: 'f ,q^,;^,* -f rry
YANNYCNIIC NVCNNSNHUf, S
CNVA'IYH-]VH NVq WOUHI IIVS
). ,:,'i)' _r *|,r-!, t-_r-.+ _t
t,,-r
!a.lt,;r:..i_rl,!
'Umar 'anhuma:'Sesungguhn;-a
751. Dari Ibnu rodhiyaJlohu Rosululloh
'aJaihi
Shollallohu wa Sallan ditanya pakaian apa yang boleh dipakai
oleh orang yang berihrom?' beliau bersabda,"Tidak boleh memakai
garnis,sorban,celana,Durau.l tidak juga sepatukecuali orang yang
tidak menemukansandal.maka silahkania memakaikhuff'dan hen
daklahia mcmotongnyalebih rendahdari matakaki, tidak boleh me
makai pakaianvang tcrkcna za'farondan w'.?ro.r" 'alaih
\4uttafaq dan
'anha,
752. Dart'Lrsyah rodhiyallohu ia berkata,"Aku mcmakaikan minyak
'alajhi yya
wangi kepadaRosululloh Shollallohu Sallatn tntuk ihrom
nya scbclumbcrihrom,dan untuk halalnvastbclum thor.afdi Ka'bah."
'alaih. t5r
Muttafaq
J\ r a.:.o ; 'r_..VOl.
lb : 4e lJr
J.^;'
dl ,t,*; -si.. J,n . -L.r
"J: i''i, 1\'-L\. \: .5. \-..:-* ;-(-r I :-,,
'Utsrnan 'Atran 'an-6u,
753. Dari bin rodhiyal)ohu scsunggllhnl.aRosululloh
'alaihi "C)rang
Shollallohu w,aSaJlantbersabda, yang sedang ihrom
t i d a k b o l e h m e n i k a h ,t i d a k m e n i k a h k a nd, a n t i d a k m e m j n a n q . ' D i
rirvayatkan oleh Muslirn. 7il
;,1.':.;,)-l -Y-11",7.:+
'f",i
<*-^
{| ( . -t rr;r.,- q q-f r q:r--r ;,<1, ir11:, irt'r1,
,- j5,+-
:,.
aa: ql '-{a
--li
?o^ i1: r1 ;': ,1 c c L'(; : 5' i
kala jengking, burung elang,burung gagak,tikus dan anjing buas."
'alaih.756
Muttafaq
. .' -.; '-b',
i-2.j'-' r*.r +-* *,
,Sr j - . -*+- J :\
' "G e
9 -e
,;. '.-
.4* "iP,
U Jy 3 ' ,l t
:,..J J.,' <J" - u"| :_u.,.r+;. st ;r+ _d: *: ""-
.',' '.i
,_i; ai .J: .,L; il)'j *'.;l :_G.\ :.:; {:;r_: -',-_ .rr:
4-:i 1 , . . -- j ; _ 5 - _ u (
'U)roh
759. Dari Ka'ab bin rodhiya))ohu 'anhu, ia berkata, "Aku di bawa
kepada Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallamsementarakutu ber-
jatuhandi wajahku," beliau bersabda,"Aku tidak menyangkapenya
kitmu begituparahnya,apakahkamu mendapatkankarnbingsembe-
lihan?" ia berkata,"Tidak." Beliaubersabda,'Puasalahtiga hari atau
bcri makanenam orangfakir miskin, setiaporangnyasetengahsiol',
'alaih.i5e
Muttafaq
r 5 rS h o h i h , 4 i r i w a " a t k a no l e h a l B u k h o r i ( 1 8 2 9 ) N
. { u s l i m( 1 1 9 8 1a. t T r i m i d z i ( 8 3 7 ) ,a n
Nasa i. (28^81.), lbnu Majah (2087),Ahmad (3087),dan al Baihaqi (Vi209) (Rujuk a1
'(
l-waa 1036)).
;53Shohih.dirirvayatkar oleh al Bukhori (1839),14uslim (1202),
at Tirmidzi (839).an
Nasa-i(2845),dan Ahmad (1925).
71qShohih, diri\.vavatkanolch al Bukhori (1816), X,luslim (1201), lbnu
X,Iajah(3079),Ahrnad
(176,{3),al Baihaqi(\'r'55),dan arh lhoyalisi (1062).(.,.11 ln at'(Iyi23I)).
--1.
Elsis",fK
'az,6u "Sesungguhnya
763. Dari Khuzaimah bin Tsabit rodhiyallohu Nabi
'laihi
Shollallohu wa Sallambila telah selesaidari berralD;brl di waktu
'umroh,
ha.jiatau beliau memohon kepadaAlloh keridhoan dan Surga
Nya, beliau berlindung denganRahmat-Nya dad api Neraka."Diriwa,
yatkan oleh asy Syaf i dengan sanadyang lemah. Td
76,Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (1218) Bab Haiji Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam
d,an bhat pula kitab Hajji Nabi Shollallohu blaihi wa Sallam, karya al-Albanr.
7c Diriwayatkan oleh asy-Syaf i dalam ,4.fusaaahya(l/307) dalam sanadnyaada Sholih bin
Muhammad bin Zaidah Abu Waqid al-Laitsi al-Madani, al Bukhori berkata, ",D[ua*ar
,adii.r." An-Nasa-i berkata," Laisa bil qowi1y." Ad Daroquthni berkata, "Dho'il" Lihat
Miizaan Itidal (II/229). (Lrhat al-Misykaah (2552)\.
7f*Shohfi, dlriwayarkan oleh al Bukhori da\am al llajj (\602), Musltm (1264) Bab lstihheah
ar Rotnal lith Ihov.aafwal Unroh, an Nasa i (29.15),dan Abu Dawud (1886).
'6' Shohih, diri\,,ayatkan oleh al Bukhori (1644) Bab Maa
/a a fis Sa yi baina ash Shofaa
wal Marwah, dan M.,ts1irn(1261) dalam a1 1@
7'Shohih, dirivvayatkanoleh Muslim (1269) Babktihbadb htildan ar Ru*naiin fith Thowaaf.'
7r Shohii, diriwayatkan oleh al Bukhori (15971,Eab llaa Dzukiro fr} Hajartl Aswad. Ntrslrim
(1270\ dalam tl- Haiii.
uEp
l., tlrE[€(lIn]{€,\\ ep€dqEJllPpznIN
(z1qlEle,beJErlntr
q€rual 3ue.,(Suero Suero tuBrueuJurnlsnlnBualu ue[JeS e^1!q!E[e,
nqolPlloqs rqEN,,'PrDIraqer'eunque, nqolYrlqPor ssqqY, nuql vEa'sLL
-t ,-
rgn ' ,i" irf : i,,tc;'*' . -l-
": :7:.
'':
n tr-x-t SK { t--
-- '+l.
a ^ r'54_ - t4 \a- <i ,w *- ; ai' -^ - ,--l'
t,!r\ l,:. :ll ->r'. l ;r rl r
l !
" \i
€vr'
((f
rr.<-' --I i6. ,g1F. , a-,-*-' ,/.,r-f '
' 1' ' ' '
: : .', i
:)- 1 * ^, r.-o ;, J *, r,J-r; :JU L-:; i*.' ,o, _-r-.c*J _.", .VVV
' ' ' o ,'- - . ! t o t 1 1
. ; L I 2 ; : 4r : e , , e . t _ J l ) ) : , l ' ' - , r , i i . : l F ' i , ',f " - . :, r
lr*-_-'3E;- r i
'177 'anhuma,ia
. Dai Ibnu'Abbas rodhiyallohu berkata,"Rosululloh 511o1
'alaihi
Iallohu wa Sallambersabda kepada kami: 'Janganlah kamu
melempar jumroh sampaimatahari terbit."' Diriwayatkan oleh imam
yang lima kecuali an Nasa-i dan sanadnyaterputus.777
';r
l* t 4t ir -f:";i 'J; r*'Irt ,-', "L:;G"jtj .vv h
"1.
\t";i;tt ."-*uG|.5i ,4,'*i;tt ;'; ,yit .1a-t-
'anha, 'alaihi
778. Dari'Aisyah rodhiyallohu ia berkata, "Nabi Shollallohu
wa Sallam rr'err.beri izin Ummu Salamahpada malam hari Nahr, ia
melernpar jumroh sebelum fajar, kemudian pergi thowaf ihdhoh."
Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan sanadnyasesuaidengansyarat
Muslim.778
'7 Shohih, dikeluarkan oleh Ahmad (11249)dari Syu'bah dari ai Hakam dari Ibnu 'Abbas.
r\l Albani berkata, "Sanadnya shohih dan ia d1 stfati rubhamaa rla-1|asa, diri*,ayarkan
oleh al Baihaqi (V/132) dari S1u'bahdari al Hakam dari Miqsam dari Ibnu 'Abbas,maka
sanadnyamuttashi|." Al Albani bcrkata, "Dan telah diriu,ayatkan olch sclain Syu'bah
'Uraibah
dari al IIakam yaitu bin al Kufi dari Miqsam dari lbnu 'Abbas."f)an di
kcluarkanoleh at Tirmidzi (893),Abu Darvud(1940),Ibnu Maiah (3025),dan Ahmad
(1,1326). At-Tinnidzi berkata,"Hadits hasanshohih. Al Albcni berkara, Sanadnyashohih
dan N{iqsamini adalah bin Bujroh." (Lihat Shohiih at Tirmidzi dan al ltwaa 1lY,274)).
;T Dho'if , diriwayatkanoleh Abu Dawud (1942),al-Baihaqi(\7133) dari jalan Ibnu Abi
'Ursman
Fudaik dari adh Dhohhak bin dari Hisvam bin Urwah dari avahnvadari 'Aisvah.
Al Albani berkata,"sanadini rijaln)J rs-rgo-h. rijal MusLm Lapradh'Dh,,hhakterdapat
kelemahanpadahafalannya,ia diseli"ihidalam sanaddan marannyadan didho'it'kan
'Sesungguhnya
oleh lbnul Qoyyim, ia berkata, ia adalahhadits y;ng mun*ar, diinkari
o l e h A h m a d d a n y a n g l a i n n y a . " ' A l A l b a n r b e r k a t a ", K e s i m p u l a n n y rad a l a hb a h w a
hadits tersebutdlio'ifkareni mudthorib sanaddan matann-.i.kalauiahshohih maka
(r- 4r-
1^ sn. $ t("fitl' { | -' '{ rq} '('l 'FT-l'
--i
::f,, l;.:'rr
| . 1K::r opo' 11--:(e1'dfq-
- .'-f *f' 1c.-' i.r
:,,'-
j,i | ^ /. 't. ,^, r-t ,y ol rT: nf ,t'"[,ry ,T,r]
bAA. !.;z f i.t f
'Abbas
782. Dari Ibnu dan Usamahbin Zatd rodhiyaltohu 'anhumberkata,
"Nabt Shollallohu 'alaihi wa Sallam senantiasaber talbiah hingga me
Iempar jumroh'aqobah." Diriwayatkan oleh al-Bukhori. 7s2
'a o - c .
..
.oJL-t _-t .:-;'" 1 , 4-;l .4-i.r
" o.!r ) t.f*. .rtl *f
J*
"
f J ,.c,. ,VAY
"-rgi '-,i, ', .-',- :...i,
.:J;' Jr'
'u, r,la :_Lr, . jq.ar- "' a'^''.Jt .4
"- -i1--.1 Ja )) :f
'i' '.- - - ' - - , .! - ' '
.r-\9 "
jE ,0 )t)\ 6)J!
'Abdulloh
782. Dart bin Mas'ud rodhiyallohu 'anhu,bahwa ia menjadi-
kan Ka'bah di sebelahkirinya dan Mina di sebelahkanannya lalu
beliau melempar jumroh dengan tujuh kerikil, ia berkata, "Ini adalah
tempat yang diturunkan padanyasurat al-Baqoroh."Muftafaq 'alaih.78,
or^n'
"-.1-y
.l.c "r.t',.l.-z A' _ f , J; :Jl.! ,Je At ,sa ) 7t-* :-c. .VAt
Kitab Haji
LLL !laH qu*x
'(90[I) ullsnr,{ uep'(9€lI) uol{'Fg .{l{o{S
IE qalo uel]EdE^\rrrp csr
'(I0gI) rullsntAIuep'(/Z/l) uoq{ng-lE qalo uElledE^{ue 'r{rqoqs
'(IS/I) uoqlng,l€ qalo uslrEiE^{up.qrqoqs,sr ssr
(( '
r- it qf:
,.1-,]-',|';",.|'t''l'. {,c'r- ;( J2 } ,ayf t."'
.-\.
-<-:!, --;1 -i,-,1-
,1-:<-.:-f.\ rC ri,,. fl^: l,;.;( r-1 j. 41ff.
,;,. r 6 :-
lr.' t'f.' ;-1. ;sy- f ..= ,,{.,?' c*-1;, --1{1. ell r<^: d rd.
( )rlj
.1.
o)L:,"I JJ t')
'Aisyah 'anha,
788. Dari rodhiyallohu ia berkata: Rosululloh Shollallohu
blaihi wa Sallambersabda, "Apabila kamu telah melempar dan men
cukur rambut, maka halal untukmu minyak wangi dan segalasesuatu
kecuali wanita." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud dan pada-
nya ada kelemahan.788
'rJErlenp
Intun e8n( €snl uEp pi(uueq uB{osaal leduJlaut uerpnruJ)
JqeN uEq rP rEdurJlJur Blarau 'eurl l rp ruEleulJq {Epu )ntun etun
ElEqurJSSuJdEpeda] uBup-8uuaI uaquaur ar.lTrs' p:11rt{EF, n q oI I elI o qS
rloflnlnsou E.,{uqn8ijunsJS,,:nque, nqo[Fiu{po1 lpv, ulq urrqsv, r]BCI I6l
j f 1ii -re .
.n- 1rn i-,-lr i,{ a i i riT.. airc
... rT.r-.---!) ; -<.-,. . t ,;,r1
i..,!
v::? (.:f.
( qi (ii
fb^ i4t;i r r-' ra r n o-f
'("r rleq qe.erue{ered)
,o, qre1e,be3urnlX,.e.{uuelurzr8uaurnErJaqellerrr
urnuru uaqruJtu Intun EUrtrN rp e,{usueqasljue{ ueleur uelcru eprd
qE{{rl{ lp rrleierlJrrqTn.)unutlles 8,11rLJreJe, nqollelloqs qollnlnsou
e p e d a >u1r z r E t u r u r a unr q u e , n V o l p . t r q p ( r -qr r L o q t r { r nlll n p q V . u l q
seqq\: Ip e {uqn38unsaq,,'.eunqur, nL{oIJE trqp ]rLuIl, nuql l.rECI061,
ri1- t<t ry
1
. ueseq3ue.'{peuesuelluappn,\\ECI nqv r{Jlo ue1)eAU,\\L.r
rC tnqurfr uellapuauraru)-rzqsbeleiueq elararu rdrt (srqeqrnInJ
uJur o1r!' ritue r t3eq €pe1eprJ,, 'Epqps.raq .i-lr.,//r.s .'.1.r
n[rz[e,nqo[F[
1o{A r ! r r \ r i u q n S S u n s ; s ' E u r n U Lrt E
r L,[ t t [ [ r I r t ! p . J
s E q q \ ,n u q ] I r E O 6 g l ,
.;*.! .'ul,u:]rr'ji
'anha,
793. Dan Sarro' binti Nabhan rodhiyallohu ta berkata, "Rosululloh
'alaihi
Shollallohu w,a5a11amberkhutbah di hari Ru us (hari kcdua
'Bukankah
dari hari ra,vakurban F.r), beliau bersabda, ini penengahan
han tasyriQ' al Hadits." Diriwayatkan olch Abu Dawud dengansanad
yang hasan.tel
gUtrl :? Ju')-': {..i,r _J.-;' ,,i .qi;r ,.,a;L)v j'') .Y\t
"1.,-
'alaihi
794. Dai'Aisyah rodhiyalloAu bn-rla,sesungguhnl,aNabt SholJallohu
wa Sallambersabdakepadanya,"Thowafmu di Bairulloh, dan sa;mu
'umrohmu."
antaraShofadan Marwa mencukupimu untuk haji dan
Diriwayatkan oleh Muslim. iel
I
.o': ,.(o q\ ,;j.vqo
ir-., ..", ;iri ;
rf,o,a-str5-''
Kitnb Haji
c9c tluH qaltx
(08ltz) pruq\r usp '(89/a) I PSPNuf (680!l lroqInB IE qJIo uEIre,{r./!\uIP{l{o{S ,r,,
'{lr{o9S
{6081)uoq)in[ le LIJIouEl]?.{P.\\IrIP ,,ur
. a:
.-.,..,'l :{.-r: e-- ,.1 i,: i,q ei-jc +l cn?r .".. -f a ailc
: r , - ' lt:
I
-f ,,. !# rr- i r lq-r^';a-:--^
..,.,. ''i '., r.- | . i . ;: *,
I
'{-
r.V.i-. Js*< - . - - - ::.. -l;*-, - .- r - ,
.' I t- l - 1 ^ :i ^
rt --f -:-r
€r? r rf aT
ooN uoqlng [E
'(',,.,r
e iuueq
qalo ue1teie,ttr11,. uudlp unqet rp tlolrrrn.raqr'33uLq
ucp
qrltqr-ua,{uaur
rn1) e,iun,{parJ r,{uutst t qnqnlaiuaru'eI ulnque"t
.rn)nJuJrunerlJql?)lBul(qoftun, uPp) ueqEu.r] .{P1F5'fi| rqr![e, n{offel
loqs qollnlnsoH,,
'Ereuaq et'ErulltluE,nqoJJerrq;to.ts8qqv.nuql FP(l '008
; -il --';'
f,112' i11--- i-
yrl' f ta nf q-,'-'-tr:rF'i'
- ^: <?-' --'.^ q f
1i ,,1 .-"-- .-J- r.+- i .- : t7
NIATS'ZfSla
eINgr2t$gzlsl