َ ً َ َ ْ َّ ُ ْ َ َْ ُ ْ َ َْ

‫ َو َو َعد‬،‫هلل إل ِذ ْى َج َع َل ِإْل ْسَل َم ط ِر ْيقا َس ِو ًّيا‬ ِ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ، ‫هلل‬
ِ ‫إ ل حم‬
‫د‬ Nabi bersabda “Muslim yang paling utama adalah seorang muslim dimana orang-
َ
ُ ‫ َإ ْش َه ُد أ ْن َال إ َل َه إ َّال‬.‫ي به َو َي ْن َه ْو َن ْإل َف َس َاد َم َك ًانا َعل ًّيا‬ َ‫ل ْل ُم َت َم ِّسك ْ ن‬ orang muslim (lainnya) selamat dari keburukan mulut dan tangannya”.
‫هللا‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َّ َ ُ َ ْ َ َ ًّ َ ُ َ ْ َ َ ً َ َّ ٌ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ََ َ ُ َ ْ َ Maksudnya, setiap muslim yang paling utama adalah seorang muslim yang tidak
‫ وأشهد أن‬.‫ شهادة من هو خي مقاما وأحسن ن ِديا‬،‫شيك له‬ ِ ‫وحده ْل‬ merugikan orang lain, baik melalui lisan atau tidakannya.
َ َّ َ َ ْ ْ ُ
ُ ‫َح َّم ًدإ َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه إل ُم َّتص‬
‫ إلل ُه َّم ف َص ِّل‬.‫ارم ِك َب ًارإ َو َص ِب ًّيا‬
ِ ‫ك‬ ‫م‬َ ‫ف بال‬
ِ
َ َ َ ًّ َ ً ْ ُ َ َ َ ِ َ ْ َ ِ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ْ ِّ َ َ Dengan adanya hadis ini, maka, mari kita bermawas diri, introspeksi diri, bagaimana
‫ وعَل ِآل ِه‬،‫وسلم عَل محم ٍد كان ص ِادق إلوع ِد وكان رسوال نبيا‬ kita bertetangga, bermasyarakat, sudah benar apa belum, sudah menciptakan
ُ ْ َ َّ َ ًّ َ ًِ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َّ
‫ أما بعد‬،‫َو َص ْح ِب ِه إل ِذين يح ِسنون ِؤسالمهم ولم يفعلوإ شيئا ف ِريا‬
manfaat apa justru hanya membuat masalah yang merugikan orang lain.

َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ ‫َ َ َ ُّ َ ْ َ ن ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ُ ْ ْ ن‬ Mari kita perbaiki hidup kita dengan cara membenahi cara kita berkumpul, sukur-
،‫هللا‬
ِ ‫ إو ِصي ِ ين نف ِِس و ِإياكم ِبتقوى‬،‫اضون ر ِحمكم هللا‬ ِ ‫فيا أيها إلح‬ syukur bisa memberi manfaat kepada orang lain.
َ ْ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ
‫فقد فاز إلمتقون‬. Nabi Muhammad SAW bersabda
ُ َّ ُ َ َ ْ َّ َ ُّ َ َ ْ َّ َ َ ُ َ َ
‫آمن ْوإ إتق ْوإ‬ ‫ يا إيها إل ِذين‬،‫إلر ْح َم ِن إلر ِحي ِم‬ ِ ‫ ِب ْس ِم‬: ‫قال هللا ت َعاَل‬
َّ ‫هللا‬
‫اس‬
َّ ْ ُ ُ َ ْ َ
‫لن‬‫ل‬ِ ‫م‬‫ه‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫ن‬ ‫إ‬ ‫اس‬
َّ ُ ْ َ
‫إلن‬ ‫خي‬
َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َ ُ َّ َ ِ ِ
‫هللا َحق تق ِات ِه َوال ت ُم ْوت َّن ِؤال َوإنت ْم ُم ْس ِل ُم ْون‬ Sebaik-baik orang adalah yang dapat memberi manfaat kepada sesama.
Hadirin Jama’ah Jum’ah Yang Dimuliakan Allah SWT
Lebih baik lagi jika kita mampu menciptakan kebahagiaan orang lain, menjadi orang
yang melegakan semua pihak.
Kami berwasiat kepada pribadi kami sendiri beserta Anda semua, mari kita bersama-
َّ َ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ َ ‫َع ْن ِإ ْبن َع َّباس َر ن‬
ِ ‫ ِؤن رسول‬: ‫ض هللا ت َعاَل عنه َما قال‬
sama meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah SWT dengan selalu berusaha
menjalankan perintah-perintahnya dan menjahui larangan-larangannya. ‫ال ِؤن‬‫هللا ملسو هيلع هللا ىلص ق‬ ِ ٍ ِ
ْ ُ ْ َ َ ْ ُّ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
ُ ‫هللا بعد إلفر ِإئض ؤدخال‬ َ َ ْ َ ْ َّ ‫َإ َح‬
‫إلُّسو ِر عَل إلمس ِل ِم‬ ِ ِ ِ ‫َل‬ ‫إ‬ِ ‫ال‬
ِ ‫م‬ ‫ع‬ ‫إال‬ ‫ب‬
Hadirin jama’ah jum’ah Rakhimakumullah
َ
‫ أ ُّي ْإل ُم ْس ِل ِم ْ ن‬،‫هللا‬
َ‫ي‬ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ ‫َع ْن َإ ْب ُم ْو ََس َر ن‬
ِ ‫ قلت يا رسول‬،‫ض هللا عنه قال‬ ِ
Hadis riwayat Ibnu Abbas RA, bahwa Baginda Nabi Muhammad SAW bersabda
ِ ْ “sesungguhnya amal yang paling disukai Allah SWT setelah melaksanakan berbagai hal
ُ َ َ yang wajib adalah menggembirakan muslim yang lain.
‫إ فض ل ؟‬
Hadirin jama’ah jum’ah Rakhimakumullah
Suatu ketika, sahabat Abu Musa RA matur kepada Baginda Nabi Muhammad SAW “Ya
Rasulullah, orang muslim seperti apa yang paling utama?”
Adapun cara membuat gembira bisa dengan tindakan yang bermacam-macam. Yang
َ ْ
"‫"م ْن َس ِل َم إل ُم ْس ِل ُم ْون ِم ْن ِل َس ِان ِه َو َي ِد ِه‬
َ ‫"قال‬ terpenting adalah selama tidak melanggar aturan syara’. Bisa dengan perkataan yang
menyenangkan, bisa dengan sikap rendah hati, tidak merasa yang paling mulia sendiri,
menghormati hak-hak orang lain dan sebagainya.
‫ي‬ ُ ُ ‫هللا م ْن َذل َك‬
َ‫إلُّس ْور َس ْبع ْ ن‬ ُ ‫ َخ َل َق‬،‫ش ْو ًرإ‬ُ ُ ‫ َم ْن َإ ْد َخ َل َع ََل ُم ْؤمن‬،‫ُرو َي‬ Semoga Allah SWT membrikan ridlo kepada kita semua, hidup kita selalu dibina,
ِ ِ ِ ِ
َ َ ْ ْ َ َ ٍ ُِ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َِْ dibimbing menuju ridlo-Nya, amin ya Robbal alamin.
‫ يستغ ِفرون له ِإَل يو ِم إل ِقيام ِة‬،‫إلف مل ٍك‬ ْ ِّ َ َ ْ ‫ َو َن َف َع ن ْ َ َّ ُ ْ ن‬،‫هللا َْل َو َل ُك ْم نف ْإل ُق ْرآن ْإل َعظ ْيم‬ ُ ‫َب َار َك‬
‫ات وإلذك ِر‬ ِ ‫ن و ِإياكم ِف إآلي‬ ِ‫ي‬ ِ ِ ِ
Dalam kitab Al ‘Athiyyatul Haniyyah dijelaskan “Barang siapa yang membahagiakan ْ َّ َ ْ َّ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َّ ُ ْ ُ َّ ُّ‫ْ َ ْ ِ َّ ي ُ ُ َ ْ َ ِ ي‬
orang mukmin lain, Allah Ta’ala menciptakan 70.000 malaikat yang ditugaskan ،‫اهلل ِمن إلشيط ِان إلر ِجي ِم‬ ِ ‫ إعوذ ِب‬.‫ ِإنه هو إل ِي إلرؤوف إلر ِحيم‬،‫إلح ِكي ِم‬
َّ َّ ْ ُ ْ ‫َّ ْ َ ْ َ ْ َّ ْ ْ َ َ ن‬
َ
memintakan ampunan baginya sampai hari kiamat sebab ia telah membahagiakan
‫ُّس ِإال إل ِذ ْي َن‬
ٍ ‫خ‬ ‫ف‬ ِ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫ن‬‫إْل‬
ِ ‫ن‬ ‫إ‬ ِ ‫ْص‬ ِ ‫ع‬ ‫إل‬ ‫و‬ ، ‫م‬ِ ‫ي‬ ‫ح‬ ِ ‫إلر‬ ‫ن‬ ِ ‫م‬ َ ‫إلر ْح‬
َّ ‫هللا‬
ِ ‫م‬ِ ‫س‬ ْ‫ب‬
ِ
orang lain.
ِّ‫ َو ُق ْل َرب‬.‫الص ْي‬ َّ ‫إص ْوإ ب‬ َ ‫إص ْوإ ب ْال َح ِّق َو َت َو‬ َ ‫إلصال َحات َو َت َو‬ َّ ‫آم ُن ْوإ َو َعم ُل ْو‬
َ
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ
Bahkan dalam kitab Qomi’uth Thughyan diceritakan, Ada orang yang berlumur dosa, َ‫إلرإحم ْ ن‬ َّ َ َ ْ َ
ُ ْ ‫إغ ِف ْر َو ْإر َح ْم َوإنت خ‬
namun kemudian Allah melebur dosa-dosanya. Baginda Nabi bertanya kepada ‫ي‬ ِ ِ ‫ي‬
malaikat Jibril “sebab apa gerangan Allah mengampuni dosa-dosa orang itu?”
KHUTBAH KEDUA
malaikat Jibril menjawab
َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُّ َ َ ‫هلل َع‬ ُ َ َْ
ً َ َ َ ْ َ ُُ َْ َُ َ َ َ َ ٌّ ِ ‫َل ُه َص‬
" ‫ ف َيدف ُع ِإل ْي ِه ش ْيئا ِم َن‬،‫ ف ِاذإ دخ َل َب ْيته َي ْستق ِبله‬،‫ن َص ِغ ْ ٌي‬ ‫ َوإش َهد إن ال‬.‫َل ت ْو ِف ْي ِق ِه َوِإ ْم ِتن ِان ِه‬ ‫َل ِإ ْح َس ِان ِه وإلشكر له ع‬ ِ ‫إلح ْمد‬
ْ ُ ُ ً َ َّ َ ُ ْ ُ َ ُّ َّ َ َ َ َ ُ َْ َ َ ْ َ َ ‫ْ َ ْ ُ ْ ي‬ ُُ ُ ً
‫شيك له َوإش َهد إن ُم َح َّمدإ َع ْبد ُه َو َر ُس ْوله‬
َّ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ََ َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َّ َ َ
‫ِإله ِإال هللا وهللا وحده ال‬
‫ ف ِاذإ ف ِرح إلص ِ ين يكون كفارة ِلذنو ِب ِه‬،‫إلمأ كوال ِت إو ما يفرح ِب ِه‬ َ َ َ َ َ ِ
ُ .‫إلدإِع إ ََل ر ْض َوإنه‬ َّ
‫إلله َّم َص ِّل َعَل َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد ِو َعَل إ ِل ِه َوإ ْص َح ِاب ِه‬ ِِ ِ ِ ِ
ً‫َو َس ِّل ْم َت ْس ِل ْي ًما ِك ْثيإ‬
Karena ia memiliki anak kecil, ketika pulang dari bepergian, saat ia masuk ke
rumahnya, ia disambut putranya yang masih kecil, ia memberikan buah tangan yang
membuat sang buah hati bahagia.
َ َ َْ َ ُ َّ ُ َّ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ َّ
‫وإهللا ِف ْي َما إ َم َر َوإنت ُه ْوإ َع َّما نه‬ َ ‫اس ِإتق‬ ‫ما بعد فيا إيها إلن‬
Kebahagiaan anak inilah yang mengakibatkan ia memperoleh “Kaffarotudz dzunub”
dosa yang diampuni. ْ ُ َ َ َ ‫ن‬ ََ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ّ َّ َ ْ ُ َ ْ َ
‫وإعلموإ إن هللا إمركم ِبام ٍر بدأ ِفي ِه ِبنف ِس ِه وثـن ِبمآل ِئك ِت ِه ِبقد ِس ِه‬
ُ َ َ ْ َّ َ ُّ َ َّ َ َ َ ْ ُّ َ ُ ُ َ َ َ ‫عا ََل إ َّن‬ َ َ َ َ َ
Hadirin jama’ah jum’ah Rakhimakumullah ‫آمن ْوإ‬ ‫َل إلن ِن يآ إيها إل ِذين‬ ‫هللا َو َمآل ِئكته يصلون ع‬ ِ ‫وقال ت‬
َْ َ ُ َّ َ َّ َ ُ َ َ ِّ َ َّ ُ َ ِّ َ ُّ
Walhasil, kesimpulannya : Jangan sampai merugikan orang lain ‫ إللهم صل عَل محم ٍد صَل هللا علي ِه‬.‫َصل ْوإ َعل ْي ِه َو َسل ُم ْوإ ت ْس ِل ْي ًما‬
َ‫ي‬ ‫آلئ َك ِة ْإ ُلم َق َّرب ْ ن‬ ِ
َ ‫َو َس ِّل ْم َو َع ََل آل ُم َح َّمد َو َع ََل َإ ْنبيآئ َك َو ُر ُسل َك َو‬
‫م‬ ِ ِ ِ ٍ ِ
Sebisa mungkin kita berusaha menjadi orang yang dapat memberi manfaat kepada ِ ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ ُ ّ َ ْ َ
orang lain, membahagiakan orang lain, melegakan hati orang lain, menghormati hak- ْ‫رو ُعث َمان َو َعَل َو َعن‬ َ ‫إلرإشد ْي َن إب َبكر َو ُع َم‬ َّ
hak sesama. ِ َ ٍَ ِ ِ ِ ‫وإرض إللهم ع ِن إلخلف ِاء‬
ِّ َّ َ َ َ‫َّ َ َ َ َّ ْ ن‬
Jika hidup kita demikian, artinya, menghormati hak-hak orang lain, berusaha
‫ي ل ُه ْم ِب ِا ْح َس ٍان ِإل َىي ْو ِم إلد ْي ِن‬ َ‫إلتابع ْ ن‬
ِِ ‫ع‬ِ‫ب ِقي ِة إلصحاب ِة وإلت ِاب ِعي و ِ ي‬
‫اب‬ ‫ت‬ َّ َ
َ‫إلرإحم ْ ن‬ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ
membahagiakan sesama, insya Allah kita akan selamat, tentram dan dijauhkan dari ‫ي‬ ِ ِ َّ ‫وإرض عنا معهم ِب َرحم ِتك يا إرحم‬
hal-hal yang tak disukai.
 ‫ي َو ْإ ُلم ْسل َمات َإ َال ْح ُ‬
‫يآء‬ ‫ي َو ْإ ُلم ْؤم َنات َو ْإ ُلم ْسلم ْ نَ‬ ‫إغف ْر ل ْل ُم ْؤمن ْ نَ‬ ‫َ ُ َّ ْ‬
‫َ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إللهم ِ ِ ِ ِ‬
‫ي‬‫إلُّس َك َو ْإ ُلم َُّْسك ْ نَ‬ ‫ي َوأ ِذ َّل َِّ ْ‬ ‫ال َم َو ْإ ُلم ْسلم ْ نَ‬ ‫ُ َّ َ َّ ْ ْ َ‬
‫س‬‫ال‬ ‫إ‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫إلله‬ ‫إت‬ ‫و‬ ‫م ْن ُه ْم َو ْإ َال ْم َ‬
‫َ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْص ِع َب َاد َك إ ُلم َو ِّح ِد َّية َوإن ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْص إلد ْي َن َوإخذ ْل َم ْن خذ َل‬ ‫ْص َم ْن ن َ َ‬ ‫َوإن ُ ْ‬
‫ُ َْ‬ ‫ْ ُ ْ ْ نَ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ِّ‬
‫إلله َّم إدف ْع‬ ‫إلد ْي ِن‪.‬‬ ‫إلمس ِل ِمي و دمر إعدإءإلدي ِن وإع ِل ك ِلم ِاتك ِإَل يوم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ‬
‫إلزال ِز َل َوإ ِلم َح َن َو ُس ْو َء إ ِلفتن ِة َوإ ِلم َح َن َما ظ َه َر ِمن َها‬ ‫عنا إلبالء وإلوباء و‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َو َما َب َط َن َع ْن َب َلد َنا إندون ْيس َّيا َّ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫عآمة َيا‬ ‫ي َّ‬ ‫خآصة َو َسائر إ ُلبلدإن إ ُلم ْسلم ْ نَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ً ِِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫إلدن َيا َح َس َنة َو نف إآلخ َرة َح َس َنة َوق َنا َعذ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ن ُّ‬ ‫َ َّ ْ َ َ ْ نَ ‪َ َّ َ .‬‬
‫إب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫نا‬ ‫آت‬‫رب إلعال ِمي رب ِ‬
‫ا‬ ‫ن‬
‫لخ ْ‬ ‫َّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫اشي َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إلن ِار‪ .‬ربنا ظلمنا إنفسناوِإن لم تغ ِفر لنا وترحمنا لنكونن ِمن إ‬
‫ْ َ‬
‫تآء ِذى إلق ْر ِ َب َو َينه‬
‫ْ ُ‬ ‫هللا َي ْأ ُم ُرَنا ب ْا َلع ْدل َو ْإال ْح َسان َوإ ْ‬
‫ي‬ ‫ع َب َادهللا ! إ َّن َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َعن ْإ َلف ْحشآء َو ْإ ُلم ْن َكر َو ْإ َلب نْع َيع ُظ ُك ْم َل َع َّل ُك ْم َت َذ َّك ُر ْو َن َو ْإذ ُك ُروإهللاَ‬
‫ي ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫هللا إك َِيْ‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ُ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َِ ْ َ َ ْ ُ‬
‫إلع ِظيم يذكركم وإشكروه عَل ِنع ِم ِه ي ِزدكم ول ِذكر ِ‬

‫‪KHUTBAHSINGKAT.com‬‬