net
-21%
Surat Al Waqi'ah
ْ ٰ
ﻦ ﱠ,-اﻟﺮْ اﷲ ﱠ. ْ1
اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ ِ ِ ﻢ 0
ِ ِ
ُ َ َْ َ ََ َ
ِۙاذا وﻗﻌ ِﺖ اﻟﻮ ِاﻗﻌﺔ
iżā waqa'atil-wāqi'ah
ٌَ َ َ َ َْ َ َْ
ۘﺲ ِﻟﻮﻗﻌ ِﺘﻬﺎ @ ِ?ذﺑﺔEﻟ
ٌ َ َ َ ٌﱠ
ِﺎﻓﻀﺔ ر ِاﻓﻌﺔI
khāfiḍatur rāfi'ah
J َ ُ َْْ َ ُﱠ
ۙﺎKرض رMNِاذا رﺟ ِﺖ ا
َJ ُ َ ْ ﱠُﱠ
ۙﺎ01 ﺒﺎلRSا ِ ِﺖ01و
wa bussatil-jibālu bassā
Jَْ َ َ َ ْ َ َ ً ﱡ
ۙﺜﺎUۢWﻓ_?ﻧﺖ ﻫﺒﺎۤء ﻣ
ًَ َٰ ً َ َْ ْ ُْ ُ ﱠ
ۗﺎ ﺛﻠﺜﺔKﺘﻢ ازواWوﻛ
َ َ َ ْ َ
َُﻓﺎﺻﺤ ُﺐ اﻟ َﻤ ْﻴ َﻤﻨﺔ ەۙ ﻣﺂ اﺻﺤﺐ
ٰ ْ ٰ ْ
ِ
َ َْ َْ
ۗاﻟﻤﻴﻤﻨ ِﺔ
fa aṣ-ḥābul-maimanati mā aṣ-ḥābul-maimanah
ٰ ْ َ َ ْ ْ ٰ ْ َ
ـ َﻤ ِﺔ ەۙ ﻣﺂ اﺻﺤ ُﺐl َواﺻﺤ ُﺐ اﻟ َﻤﺸ
ْ ْ
ۗـ َﻤ ِﺔl اﻟ َﻤﺸ
wa aṣ-ḥābul-masy`amati mā aṣ-ḥābul-
masy`amah
10
َ ْ ُ . َ ْ ُ . َ
ۙواﻟﺴ ِﺒﻘﻮن اﻟﺴ ِﺒﻘﻮن
was-sābiqụnas-sābiqụn
11
َ ْ ُ َ ْ ُ َﱠv ُ
ۚﻚ اﻟﻤﻘﺮﺑﻮنut wاو
ulā`ikal-muqarrabụn
12
ْ ﱠ. َ ْ
ِﺖ اﻟﻨ ِﻌﻴ ِﻢW ﺟxyِ
fī jannātin-na'īm
13
َ ْ ُﱠ ٌ ّ َ ْ َﱠ
ۙz{| ِوMNﺛ•~ ِﻣﻦ ا
ṡullatum minal-awwalīn
14
َ ْ ٰ ْ َ ّ ٌ ْ ََ
ۗ ِﺧ ِﺮﻳﻦMNوﻗ ِﻠﻴﻞ ِﻣﻦ ا
wa qalīlum minal-ākhirīn
15
َْ ُ ْ َ ٰ ُ ُ ﱠ
ۙ ٍر ﻣﻮﺿﻮﻧ ٍﺔÖÜ áàâ
16
َ ْ ٰ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ﱡﱠ
z{ﻠﻴﻬﺎ ﻣﺘﻘ ِﺒ ِﻠâ z{ـt ﻣﺘ ِﻜ
17
َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ ْ َ ٌ ﱡ َﱠ
ۙونã•åç انãéﻠﻴ ِﻬﻢ ِوâ ﻳﻄﻮف
18
ْ َ َ َ ْ َ
ۙzٍ {ْ اب ﱠوا َﺑ ِﺎر ْﻳﻖۙ َو@?ٔ ٍس ِّﻣ ْﻦ ﱠﻣ ِﻌ
ٍ
َ ﺑﺎﻛ
ﻮ ِ
bi`akwābiw wa abārīqa wa ka`sim mim ma'īn
19
َ ُْ ْ ُ ََ َ ْ َ َ ْ ُ ﱠ ُ َﱠ
ۙﻓﻮنïِ ñ ﻳMN ﻳﺼﺪﻋﻮن ﻋﻨﻬﺎ وMN
20
َ ْ ُ َ َ َ ّﱠ َ َ َ ﱠ
ۙونõ{ﺎﻛﻬ ٍﺔ ِﻣﻤﺎ ﻳﺘﺨ
ِ وﻓ
21
َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ّﱠ
ۗﺘﻬﻮنùû ِﻣﻤﺎõٍ {† ِﻢ ﻃSو
22
ٌْ ٌْ ُ َ
ۙz{âِ وﺣﻮر
wa ḥụrun 'īn
23
ْ ُ ْ َ ْ ُْ ﱡ َ ََْ
ِ °@?ﻣ
ۚﺎل ا|ﻠﻮٔﻟﻮِٔ اﻟﻤﻜﻨﻮ ِن
ka`amṡālil-lu`lu`il-maknụn
24
َ ُْ َ َْ ُْ َ َ ً َ َ
ﺟﺰاۤءۢ ِﺑﻤﺎ @?ﻧﻮا ﻳﻌﻤﻠﻮن
25
ً ْ ْ َ ََ َْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ً ﱠ
ۙ ﺗﺎٔ ِﺛﻴﻤﺎMNﻤﻌﻮن ِﻓﻴﻬﺎ ﻟﻐﻮا و0û MN
26
ً ٰ َ ً ٰ َ ًْ ﱠ
¶ ﺳﻠﻤﺎ ﺳﻠﻤﺎß ِﻗﻴMNِا
27
ٰ ْ َ َ ْ ٰ ْ َ
ەۙ ﻣﺂ اﺻﺤ ُﺐz{
ِ ِﻤ َ َواﺻﺤ ُﺐ اﻟ
ﻴ
ْ
ۗzِ {ْ اﻟ َﻴ ِﻤ
wa aṣ-ḥābul-yamīni mā aṣ-ḥābul-yamīn
28
ْ ُ ْْ ْ ﱠ
ۙﻀﻮ ٍدåç ِﺳﺪ ٍرxyِ
fī sidrim makhḍụd
29
ْ ُ ْ ﱠ َ ْ ﱠ
ۙوﻃﻠ ٍﺢ ﻣﻨﻀﻮ ٍد
wa ṭal-ḥim manḍụd
30
ُْ ﱠ ّ ْﱠ
ۙو ِﻇ ٍﻞ ﳑﺪو ٍد
wa ẓillim mamdụd
31
ُْ
ۙﱠو َﻣﺎ ٍۤء ﱠﻣ ْﺴﻜﻮ ٍب
wa mā`im maskụb
32
َ َﱠ
َ ْ َ
ۙ ٍةõ{ﺎﻛﻬ ٍﺔ ﻛ ِﺜ
ِ وﻓ
wa fākihating kaṡīrah
33
َ ْ ُ ْ َ َﱠ َ ْ ُ ْ َ ﱠ
ۙ ﳑﻨﻮﻋ ٍﺔMN ﻣﻘﻄﻮﻋ ٍﺔ وMN
lā maqṭụ'atiw wa lā mamnụ'ah
34
َ ُْ ْ ﱠُ ُ ﱠ
ۗوﻓﺮ ٍش ﻣﺮﻓﻮﻋ ٍﺔ
wa furusyim marfụ'ah
35
َ ْ ﱠ ُ ٰ ْ َ ْ َ ﱠ
ۙﺎ ًۤءùÆﺎٔﻧﻬﻦ ِاùÆِاﻧﺂ ا
36
َ َْ َ َ َ ْ ٰ ُ ﱠ
ً
ۙﻓﺠﻌﻠﻨﻬﻦ اﺑ_?را
fa ja'alnāhunna abkārā
37
ً َْ َ ً ُ ُ
ۙﻋﺮﺑﺎ اﺗﺮاﺑﺎ
'uruban atrābā
38
ْ ْ ٰ ْ َّ
َ
ۗzِ {ﺻﺤ ِﺐ اﻟﻴ ِﻤMNِ
li`aṣ-ḥābil-yamīn
39
َ ْ ُﱠ ٌ ّ َ ْ َﱠ
ۙz{| ِوMNﺛ•~ ِﻣﻦ ا
ṡullatum minal-awwalīn
40
َ ْ ٰ ْ َ ّ ٌ ﱠَُ
ۗ ِﺧ ِﺮﻳﻦMNوﺛ•~ ِﻣﻦ ا
wa ṡullatum minal-ākhirīn
41
ٰ ْ َ َ َ ّ ٰ ْ َ
ﺎل ەۙ ﻣﺂ اﺻﺤ ُﺐ
ِ ِﻤ اﻟﺸ ُ َواﺻﺤ
ﺐ
َ ّ
ۗﺎل
ِ اﻟﺸﻤ ِ
wa aṣ-ḥābusy-syimāli mā aṣ-ḥābusy-syimāl
42
ْ َ ْ َ ُ ْ ﱠ
ۙﻴ ٍﻢ,ِ - ﺳﻤﻮ ٍم وxyِ
fī samụmiw wa ḥamīm
43
ْ ُ ْﱠ ّ ّ ْﱠ
ۙ†ﻤﻮ ٍم± و ِﻇ ٍﻞ ِﻣﻦ
44
َ َ ﱠ
ْ ﱠ َ
ﻛ ِﺮﻳ ٍﻢMN ﺑ ِﺎر ٍد وMN
lā bāridiw wa lā karīm
45
َْ َْ ُ َ ٰ َ ْ َ ُْ َ ْ ُ ﱠ
ۚz{ ِﻓõ²ﻢ @?ﻧﻮا ﻗﺒﻞ ذ ِ|ﻚ ﻣ¥µِا
46
َْ ْ ْ َ َ َ ُ ََ
ْ
ۚﺚ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ W †Sا á àâ ن ْ
و Ö ُ ْ
و@?ﻧﻮا ﻳ¸ ﱡ
ِ ِ ِ
wa kānụ yuṣirrụna 'alal-ḥinṡil-'aẓīm
47
َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ُﱠ
ﻨﺎ وﻛﻨﺎ¹ﺬا ِﻣtو@?ﻧﻮا ﻳﻘﻮﻟﻮن ەۙ اﯨ
َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ً ﱠ َ ً َﱠ
ۙﺗﺮاﺑﺎ و ِﻋﻈﺎﻣﺎ ء ِاﻧﺎ ﻟﻤﺒﻌﻮﺛﻮن
48
َ ْ ُ َ َ ٰ َ َ ْ َﱠ
وﻟﻮنMNۤوﻧﺎ اº اواﺑﺎ
a wa ābā`unal-awwalụn
49
َ ْ ٰ ْ َ َ ْ ﱠ َ ْ ﱠ ْ ُ
ۙ ِﺧ ِﺮﻳﻦMN واz{| ِوMNﻗﻞ ِان ا
50
ْ ُ ْ َْ ﱠ َْ ٰ َ ْ ُ ْ ُ ْ ََ
ﺎت ﻳﻮ ٍم ﻣﻌﻠﻮ ٍم
ِ ِﻣﻴﻘæøﻟﻤﺠﻤﻮﻋﻮنۙ ِا
lamajmụ'ụna ilā mīqāti yaumim ma'lụm
51
َ ْ ُ ّ َ ُ ْ َ ْ َّ ﱡ َ ُﱠ ﱠ ُ ْ َ ﱡ
ۙﺛﻢ ِا¿ﻜﻢ اﻳﻬﺎ اﻟﻀﺎۤ ﻟﻮن اﻟﻤﻜ ِﺬﺑﻮن
52