Tata Bahasa

A. Ungkapan Perintah/ Menyuruh(‫ب األَ ْمر‬

ُ ‫سالِ ْي‬
َ ‫)أ‬
Pola Ungkapan Perintah/Menyuruh ‫أساليب األمر‬
!‫ فِ ْعل األَ ْمر‬،‫ضلِك‬ ْ َ‫ِمنْ ف‬
Tolong, Maju! ! ‫ تقدم‬،‫من فضلك‬
Tolong, Ambilkan saya pena! ! ‫ خذي القلم‬،‫من فضلك‬
!‫ضلِك‬ ْ َ‫ ِمنْ ف‬+ ‫فِ ْعل األَ ْمر‬
Hapus papan tulis, tolong ya! ! ‫إمسح ال َّسبُّوْ َرة ِم ْن فَضْ لِك‬
Katakan kepadaku! ! ‫قُلْ ِلي‬
!‫ فعل األمر‬+ َ‫س َم ْحت‬ َ ‫لَ ْو‬
Permisi/tolong, Tutup pintu! ! ‫ أَ ْغلِ ْق ْالبَاب‬، َ‫لَوْ َس َمحْ ت‬
Tolong, Matikan lampu ! ْ َ‫ أ‬، َ‫لَوْ َس َمحْ ت‬
! ‫طفِئْ ال ِمصْ بَاح‬
! ‫ لوسمحت‬+ ‫فعل األمر‬

Mohon beri saya kesempatan, please! َ ْ‫أعطنِي ْالفُر‬

! َ‫ لَوْ َس َمحْ ت‬،‫صة‬ ِ
Tolong beri saya contoh! ! َ‫ لَوْ َس َمحْ ت‬، ً‫ت لِي ِمثَاال‬
ِ ‫هَا‬
!...‫فعل األمر‬
Tanyalah terserah kamu! ! َ‫إِسْأَلْ َما ِش ْئت‬
Sampaikan salamku ke ......... ‫بَلِ ْغ َساَل مي ِإلَى‬
‫سم ف ْعل األمر‬ ْ ‫ا‬
Majulah! ! ‫أ َما َمك‬
Mundurlah! ! ‫َو َرا َءك‬
Diamlah! !ْ‫صه‬ َ
َ َ‫أ‬
B. Ungkapan Melarang((‫سالِ ْيب النَّ ِهى‬
Pola Ungkapan Melarang ‫سالِ ْيب النَّ ِهى‬ َ َ‫أ‬
!‫ضا ِرع‬ َ ‫ ِف ْعل ال ُم‬+ ‫الَ النَّ ِهية‬
Jangan banyak bergurau! !‫الَ تَ ْم َزحْ َكثِ ْيرًا‬
Jangan mengantuk! !‫الَ تَ ْن َعسْ فِي الفَصْ ل‬
... ْ‫ أن‬....‫الَ يَ ْنبَ ِغي ل‬
Tidak seharusnya kamu ngantuk di kelas! ْ
!‫أن تَ ْن َعس فِي الفصل‬ ْ َ‫الَ يَ ْنبَ ِغي لَك‬
Tidak sepatutnya setiap siswa berkata ّ ‫طا لِب أَن يَتَ َكلَّ َم إالَّ ْال َح‬
!‫ق‬ َ ‫الَ يَ ْنبَ ِغي لِ ُك ِّل‬
kecuali yang benar
!....‫َغ ْي ُر َمس ُم ْوح‬
Tidak diperkenankan melintas di sini! !‫َغ ْي ُر َم ْس ُموْ ح ال ُعبُوْ ر هُنَا‬
Tidak diperkenankan berjualan di sini! !‫ْالبَيْع َغ ْي ُر َم ْس ُموح هُنَا‬
!...‫َم ْمنُ ْوع‬
Dilarang merokok! !‫دخيْن‬ ِ َّ‫َم ْمنُوع الت‬
Dilarang masuk! !‫َم ْمنُوْ ع ال ُّد ُخوْ ل‬