bab 39

1) apakah ada gemba bumi di pagi hari minggu lalu? di negaraku, tidak ada gempa, jadi aku terkejut dan
terbangun. rak bukunya jatuh, tapi aku tidak terluka. aku tidak pernah begitu terkejut seperti ini. (A.
untung tidak terluka)

1 : aku tidak pernah merasa begitu bahagia. aku hanya membeli satu tiket lotre, tapi aku mendapat 100
juta yen. ini 100 juta yen. berkat itu, aku membangun rumah, membeli mobil baru, dan memulai sebuah
perusahaan. sebuah perusahaan yg membuat perangkat lunak computer. (C. Saya senang saya
memenangkan lotre)

2 : sudah umur 39 tahun, udah gk cantik lagi, dan saya menyerah pada pernikahan. suatu hari, teman saya
meninggal dan saya pegi ke pemakamannya. dan saya sangat menyukai suami temanku. dia punya 4 anak,
tapi saya pergi menemui mereka setiap minggu, mengatakan "saya suka anak-anak". dan akhirnya, saya
menikah setahun kemudian. dan akhirnya, saya menikah setahun kemudian. suami saya baik, semua anak"ku
juga sehat dan aku sangat bahagia (C Senang bertemu orang baik)

3 : sebelum saya datang ke jepang, saya mendengar dari seorang teman bahwa itu aadalah negara yg indah.
sungguh, segalanya ada di Jepang dan transportasinya nyaman/praktis. tapi, saya pikir akan lebih baik jika
harganya sedikit lebih murah. bahkan jika saya ingin bepergian dg keluarga saya, biaya hotelnya mahal dan
saya tidak bisa pergi ke sana dg mudah. saya ingin menunjukkan lebih banyak hal kepada putra saya (B.
Bukankah itu sangat mahal dan sulit?)

2) A: apakah ada masalah?

B: malam sebelum ujian, gk bisa tidur karena sangat khawatir/resah.
A: aku juga saat jadi mahasiswa juga begitu. aku dulu sebelum tidur minum sake sedikit
B: aku tidak bisa minum sake
A: kalau begitu, minum susu lebih baik, akan mulai mengantuk
B: aku sudah diberitahu temanku, tapi tidak berhasil
A: bagaimana dengan ini? katakan pada diri sendiri "besok baik-baik saja" dan kemudian pergi tidur
B: cara itu belum ku coba. Malam ini aku akan mencobanya

1: B: aka nada lomba pidato

A: ini kesempatan bagus untuk berlatih bahasa Jepang
B: sebenernya, aku benci berbicara di depan orang. saya sangat malu, saya tidak bisa melihat wajah
semua orang
A: saya juga punya pengalaman yang sama. yah, meskipun ada banyak orang, coba berpikir bahwa
"sayuran berbaris"
B: itu sulit
A: lihat ke cermin dan berlatih. anda juga bisa berlatih cara menggunakan tangan
B: itu memalukan, aku bisa melihat wajahku
A: sebelum anda memulai pidato anda, mulailah dg mengatakan "halo" kepada semua orang dengan
suara keras. saya yakin tidak apa-apa
B: suara keras? Itu memalukan, tapi aku akan melakukan yang terbaik

2: B: sebenrnya, saya dalam masalah karena seorang wanita di kelas yg sama mengatakan aku suka
kamu
A: mengapa?
B: orangnya cantik dan pintar taapi, sebernya saya suka dengan orang lain
A: betulkah?
B: itu sebabnya saya ingin berteman dengannya, tetapi dia tidak menyerah. saya juga mengirim email
dan seorang teman berbicara dengan saya
A: maka, anda harus dg jelas mengatakan bahwa anda memiliki seseorang yg anda sukai
B: oke paham

3) waktunya berita hewan. hari ini kita berbicara ttg anjing bernama Hana. Tatsuo Yamashita terluka
dalam kecelakaan lalu lintas saat berjalan-jalan dengan Handa bulan lalu dan dirawat di rumah sakit.
sejak saat itu, Hana pergi entah kemana. Tuan Yamashita sudah lama khawatir di rumah sakit, tetapi
dia akhirnya dipulangkan kemarin. kemudian, tadi pagi, Hana sedang duduk di depan rumah Tuan
Yamashita. hana sedang mencari tuan yamashita
1: hari ini adalah berita tentang lumba-lumba dan anak laki-laki. takuya kinoshita skit, dari thun
kemrin gk sekolah. orangtuanya sangat khawatir. musim panas ini, mereka membawanya ke sebuah
pulau di selatan Tokyo. disana takuya untuk pertama kalinya melihat lumba-lumba, dia bilang ingin
berenang bersama (lumba-lumba). selama 3 minggu, Takuya bermain dengan lumba-lumba setiap
hari dan menjadi teman. kemudian, dia menjadi sehat dan kembali sekolah
2: konnichiwa. Setiap hari dingin. hari ini saya akan memperkenalkan hewan yang sehat bahkan di
musim dingin. di musim dingin, monyet kedingin karena salju. itu sebabnya, monyet di Lembah
Neraka pergi ke sumber air panas. saat salju turun, di dalam sumber air panas hangat, jadi enak.
pada awalnya, monyet tidak pergi ke sumber air panas. tetangga sering datang ke sumber air panas,
jadi saya menonton (?).
3 : berita hari ini datang dari Australia. hewan peliharaaan Kevin adalah seekor kangguru bernama
"Joey". ketika saya pergi ke gunung dengan Joey pada tangal 11 bulan ini, sebuah pohon tumbang
dan Kevin terluka dan tidak bisa bergerak. joey melihatnya dan pulang ke rumah. dan keluarnganya
tahu. Kevin dibawa ke rumah sakit dan baik-baik saja. Kangguru yg keren

4) A: Kawasaki san, Saya tidak bisa datang Sabtu depan karena saya ada pekerjaan di malam hari.
Bisakah Anda mengubahnya ke hari lain?
B: rin san, tolong gabung ke kelas hari rabu
A: hari rabu juga ada pekerjaan
B: hari kamis gimana?
A: lebih nyaman jika hari kamis, karena libur
B: saya akan menghubungi para relawan pada hari Kamis

1.A: Kawasaki san, Saya sakit gigi, jadi jika Anda tahu dokter gigi yang baik, bisakah Anda memberi
tahu saya?
B: ada dokter gigi yg baik di dekat rumahku
A: Tolong beritahu saya nomor telepon. Saya ingin membuat reservasi
B: bentar yaa

2. B: Kawasaki san, kami membuat foto saat kami semua pergi ke laut
A: coba lihat. ah, ini saat kembang api
B: itu menyenangkan
A: Saya ingin mengirimkannya ke orang tua saya, bisakah Anda memberi saya satu?
B: ini silahkan
A: berapa?
B: tidak usah bayar, silahkan

3. A: Di mana buku-buku milik Pak Kawasaki dijual?

B: di "Mendengrkan Pajak 50"
A: Saya ingin berlatih mendengarkan, jadi saya pasti ingin membelinya, tetapi tidak ada di toko buku
di lingkungan saya.
B: Anda dapat membelinya di internet, apa aku tanyakan/carikan?
A: iya tolong