‫الدرس االول‬

‫اال ْستِ ْف َهام‬

ِ ‫ات‬ُ ‫َأد َو‬
َ
ADAWAT AL-ISTIFHAM (Kata Tanya)jj
Di bawah ini dicantumkan sejumlah Kata Tanya dengan contohnya masing-masing dalam
kalimat beserta contoh jawabannya:

Contoh  Contoh kapan

KalimatTan Jawaban engkau aku pergi
Kata Tanya ya kapan pergi? besok

‫ َأ‬/ ‫َه ْل‬ ‫ َأنَا ِف ْي‬،َ‫ال‬

ٌ ْ‫ت َم ِري‬
‫ض؟‬ َ ْ‫َه ْل َأن‬ ‫ص َّح ٍة‬ِ
‫ب ِإلَى‬
ُ ‫َأ ْذ َه‬
apakah tidak, ‫َأيْ َن‬ ‫ب؟‬
ُ ‫ْه‬
َ ‫َأيْ َن تَذ‬ ‫الْ َق ْريَ ِة‬
engkau saya
apakah sakit? sehat dimana dimana aku pergi
engkau ke
‫ َما‬/ ‫َماذَا‬ ‫ب؟‬
ُ ُ‫َماذَا تَكْت‬ ً‫ب ِر َسالَة‬
ُ ُ‫َأ ْكت‬ pergi? kampung

aku ‫ْحافِلَ ِة‬

apa yang ‫ف‬
َ ‫َك ْي‬ ‫ب؟‬
ُ ‫ْه‬
َ ‫ف تَذ‬
َ ‫َك ْي‬ َ ‫ب بِال‬
ُ ‫َأ ْذ َه‬
menulis
apa kau tulis surat
bagaimana aku pergi
engkau dengan
‫ب‬َ َ‫َأح َم ُد َكت‬
ْ bagaimana pergi bus
‫ َم ْن‬/ ‫َم ْن ذَا‬ ‫ب َه َذا ؟‬
َ َ‫َم ْن َكت‬ ‫َه َذا‬
ُ ‫َأ ْذ َه‬
َ‫ب ثَالَثَة‬
Ahmad ‫ب؟‬ ‫َأيَّ ٍام‬
‫َك ْم‬ ُ ‫ْه‬
َ ‫َك ْم َي ْو ًما تَذ‬
yang
siapa yang menulis
berapa hari aku pergi
siapa menulis ini? ini
engkau selama
berapa pergi? tiga hari
‫ب َقلَ َم‬ ِ
ُّ ‫ُأح‬
ُّ / ُ‫َأيَّة‬
‫َأي‬ ُّ ‫َأي َقلَ ٍم تُ ِح‬
‫ب؟‬ ُّ ‫َألس َو ِد‬
ْ ْ‫ا‬ ‫الطَّ ِريْ ُق‬
‫ لِ َما‬/ ‫لِ َماذَا‬ َ ‫لِ َماذَا تََأخ َّْر‬
‫ت؟‬ ٌ‫ُم ْز َد ِح َمة‬
aku suka
pena yang pena mengapa
mana kau yang kau jalanan
yang mana suka? hitam terlambat? macet
mengapa

‫َمتَى‬ ‫ب؟‬
ُ ‫ْه‬
َ ‫َمتَى تَذ‬ ُ ‫َأ ْذ َه‬
‫ب غَ ًدا‬ ‫لِ َم‬ َ ِ‫ْت ذَل‬
‫ك؟‬ َ ‫لِ َم َسَأل‬ ِ
َ ‫َحق ْي َقةً الَ َأف‬
‫ْه ُم‬
 kenapa kau sungguh kepunyaan
bertanya aku tidak siapa pena ini pena
kenapa itu? paham punya siapa ini ? Ahmad

‫لِ َم ْن‬ ‫لِ َم ْن َه َذا الْ َقلَ ُم ؟‬ ‫َأح َم ِد‬

ْ ‫َه َذا َقلَ ُم‬

‫الدرس الثانى‬
‫( اسم ضامير‬Kata Ganti)
Pada bahasa Arab, “isim” itu “kata benda”. Namun kalau “isim dlamir” artinya “Kata Ganti”.
Contohnya: Saya, kamu, mereka, dia.

Isim dhomir dalam bahasa Arab ada 14 yaitu sebagai berikut :

(Susunannya dari atas ke bawah): Bahasa Arab, Cara Baca, Bahasa Indonesia)

‫هُ َو‬ Kamu laki-laki tunggal

(huwa)
Dia laki-laki tunggal ‫َأ ْنتُ َما‬
(antuma)
‫هُ َما‬ Kamu laki-laki ganda
(huma)
Dia laki-laki ganda (dua orang) ‫َأ ْنتُ ْم‬
(antum)
Kamu laki-laki jamak
‫هُ ْم‬
(hum) ِ ‫َأ ْن‬
‫ت‬
Mereka laki-laki (lebih dari 2 (anti)
orang/jamak) Kamu perempuan tunggal

‫ِه َي‬ ‫َأ ْنتُ َما‬

(Hiya) (antuma)
Dia perempuan tunggal Kamu perempuan ganda

‫هُ َما‬ ‫َأ ْنتُ َّن‬

(huma) (antuna)
Dia perempuan ganda Kamu perempuan jamak

‫هُ َّن‬ ‫َأنَا‬

(huna) (ana)
Mereka perempuan Saya/aku

َ‫َأ ْنت‬ ‫نَحْ ُن‬

(anta) (nahnu)
Kita/kami

Pada contoh kalimat di bawah ini, menggabungkan isim dlamir (domir) dengan kata benda
“mudarisun” (guru):

ٌ‫هُ َو ُم َدرِّس‬ َ‫َأ ْنتُ ْم ُمدَرِّ سُوْ ن‬

(huwa mudarisun) (antum mudarisuna)
Dia seorang guru laki-laki. Kamu guru laki-laki jamak (jamak).

ِ ‫هُ َما ُم َد ِّر َس‬

‫ان‬ ِ ‫َأ ْن‬
ٌ‫ت ُم َد ِّر َسة‬
(huma mudarisani) (anti mudarisatun)
Dia dua orang guru laki-laki. Kamu seorang guru perempuan.

َ‫هُ ْم ُم َد ِّرسُوْ ن‬ ‫َأ ْنتُ َما ُم َد ِّرستَا ِن‬

(hum mudarisuna) (antuma mudarisatani)
Mereka guru laki-laki (lebih dari 2 Kamu dua orang guru perempuan.
orang/jamak).
ٌ ‫َأ ْنتُ َّن ُمدَرِّ َس‬
‫ات‬
ٌ‫ِه َي ُم َد ِّر َسة‬ (antuna mudarisaatun)
(Hiya mudarisatun) Kamu guru perempuan (jamak).
Dia seorang guru perempuan.
ٌ‫َأنَا ُمدَرِّس‬
‫هُ َما ُم َد ِّر َستَا ِن‬ (ana mudarisun)
(huma mudarisatani) Saya/aku seorang guru laki-laki.
Dia dua orang guru perempuan. ٌ‫َأنَا ُمدَرِّ َسة‬

ٌ ‫هُ َّن ُم َد ِّر َس‬

‫ات‬ (ana mudarisatun)
(huna mudarisaatun) Saya/aku seorang guru perempuan.
Mereka guru perempuan (jamak).
َ‫ نَحْ ُن ُم َد ِّرسُوْ ن‬،‫ان‬
ِ ‫نَحْ ُن ُم َد ِّر َس‬
ٌ‫َأ ْنتَ ُم َدرِّس‬ ٌ ‫ نَحْ ُن ُمدَرِّ َس‬،‫نَحْ ُن ُم َد ِّر َستَا ِن‬
‫ات‬
(anta mudarisun) (nahnu)
Kamu seorang guru laki-laki. Kita/kami dua orang guru laki-laki, Kami
guru laki-laki jamak.
‫َأ ْنتُ َما ُم َد ِّر َسا ِن‬ Kami dua orang guru perempuan, kamu
(antuma mudarisani) guru perempuan jamak.
Kamu dua orang guru laki-laki.
 ‫الرس الثالث‬
‫( حرف جير‬Huruf Jar)
Huruf jar adalah huruf-huruf tertentu yang membuat kata benda (isim) menjadi majrur
(contoh majrur untuk isim mufrad adalah tanda harakat kasrah).
Berikut huruf jar beserta arti dan contohnya:
1. ( ْ‫) ِمن‬ Artinya dari (melewati/menjauhi), tentang
Artinya dari, daripada, termasuk/bagian, Contoh:
berupa, karena/sebab.
‫بَ ْيتِ ْي بَ ِع ْي ٌد ع َِن ْال َم ْد َر َس ِة‬
Contoh:
Artinya: Rumahku jauh dari sekolah
‫يَرْ ِج ُع اَحْ َم ُد ِمنَ ْال َم ْد َر َس ِة‬
4. (‫) َعلَى‬
Artinya: Ahmad kembali dari sekolah
Artinya atas, di atas, kepada
‫اَ ْل َم ْد َر َس ِة اَ ْكبَ ُر ِم ْن بَ ْيتِ ْي‬ Contoh:

ِ َ‫اَ ْلقَلَ ُم َعلَى ْالَ َم ْكت‬

Artinya: Sekolah lebih besar daripada
‫ب‬
rumahku
Artinya: Pulpen di atas meja
َ‫َواَنَا ِمنَ ْال ُم ْسلِ ِم ْين‬
5. (‫) ِفي‬
Artinya: Dan saya termasuk orang-orang
yang muslim Artinya di, di dalam, pada, tentang
Contoh:
‫َو ِملْ ُء َما ِشْئتَ ِم ْن َش ْي ٍء بَ ْع ُد‬
Artinya: Dan sepenuh apa yang Engkau ‫ُصلِّى اَحْ َم ُد ِفي ْال َم ْس ِج ِد‬
َ ‫ي‬
kehendaki berupa sesuatu apapun Artinya: Ahmad shalat di masjid
setelahnya
6. (‫ب‬
َّ ‫) ُر‬
ٍ ‫َواَل تَ ْقتُلُوْ ا اَوْ اَل َد ُك ْم ِم ْن اِ ْماَل‬
‫ق‬
Artinya banyak
Artinya: Dan janganlah kalian membunuh
Contoh:
anak-anak kalian karena kemiskinan.
2. (‫لى‬
َ ‫)ِإ‬
‫َاج ٌح فِي ااْل ِ ْمتِ َحا ِن‬
ِ ‫َاش ٍط ن‬
ِ ‫بن‬ٍ ِ‫رُبَّ طَال‬
Artinya ke, kepada. Artinya: Banyak siswa yang rajin itu
sukses dalam ujian
Contoh:
7. Ba’ (‫ب‬
ِ )
‫َب اَحْ َم ُد اِلَى ْال َم ْد َر َس ِة‬
َ ‫ َذه‬ 
Artinya dengan, menggunakan, di
Artinya: Ahmad pergi ke sekolah
Contoh:
3. (‫)ع َْن‬
‫ْت الرِّ َسالَةَ بِ ْالقَلَ ِم‬
ُ ‫َكتَب‬
 Artinya: Saya menulis surat dengan pulpen Artinya milik, untuk, kepada, karena

ُ ‫ُولِ ْد‬
َ‫ت بِقَارُوْ ت‬ Contoh:

Artinya: Saya dilahirkan di Garut ‫هَ َذا ْال ِكتَابُ اِل َحْ َم َد‬
8. Kaf ( َ‫)ك‬ Artinya: Buku ini milik Ahmad
Artinya seperti 10. (‫) ُم ْن ُذ‬
Contoh: Artinya sejak atau mulai dari
‫ت َك ْال َورْ َد ِة‬
ِ ‫َأ ْن‬ Contoh:
Artinya: Kamu bagaikan mawar
ِ ‫َأ ْس ُك ُن فِ ْي بَ ْن ُدوْ نج ُم ْن ُذ ال َّش َو‬
‫ال‬
9. Lam (‫)ل‬ Artinya: Saya tinggal di Bandung sejak
bulan syawal

‫الرس الربيع‬
‫( اسم اشرة‬Kata Tunjuk)

Isim Isyarah merupakan kata tunjuk, atau kata penghubung untuk menunjukan sesuatu. Jika
dalam bahasa indonesia sering kita sebut “ini” dan “itu“. Namun berbeda dengan bahasa
arab, kata tunjuk disini harus disusaikan peruntukannya untuk apa dan jumlahnya berapa,
karena jika salah dalam menunjukan atau tertukar kata penunjukan dipastikan akan membuat
lawan bicara akan gagal faham.

Isim Isyarah untuk mudzakar : (INI)

Isim Isyarah untuk mudzakar : (ITU)
 Tunggal :  ‫هذا‬ 
Contoh kalimat : Ini guru (pria) ‫هذا‬  Tunggal :  َ‫ذلك‬
‫مدرس‬ Contoh kalimat :  itu guru (pria) ‫مدرس‬ ‫ك‬
َ ‫ذل‬ 
Ganda   :  ‫ن‬ Ganda    : ‫ذانك‬
 ِ ‫هذا‬ 

Contoh kalimat : Ini 2 guru (pria) ‫هذان‬ Contoh kalimat : itu 2 guru (pria) ‫مدر‬  ‫ذانك‬
‫مدرسان‬ ‫سان‬
 ِ ‫هُؤ اَل‬
Jamak   : ‫ء‬  َ ‫ُأولئ‬
Jamak    : ‫ك‬
Contoh kalimat : ini 3 guru (pria) ‫مد‬ ‫هُؤاَل ِء‬ Contoh kalimat : itu 3 guru (pria) ‫مدر‬  َ‫ُأولئك‬
‫رسون‬  ‫سون‬ 
Isim Isyarah untuk muanats: (INI)

 Tunggal :  ‫هذه‬  Ganda   : ‫ن‬

ِ ‫هاتا‬
Contoh kalimat : ini guru (wanita)  ‫مد‬ ‫هذه‬ Contoh kalimat :ini 2 guru (wanita)   ‫ن‬
ِ ‫هاتا‬
‫رسة‬ ‫مدرستان‬ 
  Jamak   : ‫ء‬
ِ ‫هُؤ اَل‬  Ganda    :  َ‫تانِك‬
Contoh kalimat ;ini 3 guru (wanita) ‫ِء‬ ‫هُؤاَل‬ Contoh kalimat :itu 2 guru (wanita) ‫مد‬  َ‫تانِك‬
‫مدرسات‬  ‫رستان‬
 َ ‫ُأولَِئ‬
Jamak    : ‫ك‬

Isim Isyarah untuk muanats: (ITU) َ ‫ُأولَِئ‬

Contoh kalimat :itu 3 guru (wanita) ‫م‬ ‫ك‬
 Tunggal :  َ‫تِ ْلك‬ ‫درسات‬
Contoh kalimat :itu guru (wanita) َ ‫تِ ْل‬
‫ك‬
‫مدرسة‬

Mari Berlatih
 Pengayaan

1. Apa yang dimaksud dengan adawatul istifjhjam

2. Kalimat tanyabdalam bahjasa arab disebut dengan..
3. Kata ganti dalam bahjasa arab disebut dengan ...
4. Ada berapa ,jumlah huruf jar yang kita pelajari ?sebutkan!

Mari Berlatih