KERTAS KERJA

________________________________________________________________

PELANCARAN
________________________________________________________________

TARIKH :
3-6 OGOS 2020

ANJURAN :
PANITIA BAHASA ISYARAT KOMUNIKASI
PANITIA BAHASA MELAYU
SK PENDIDIKAN KHAS KOTA KINABAL
1.0 TUJUAN

Kertas kerja ini dikemukakan bertujuan untuk menjalankan satu projek

pemantapan bahan bantu belajar Kod Tangan Bahasa Melayu ( KTBM) yang
melibatkan guru SKPK Kota Kinabalu untuk menghasilkan satu produk khas
sekolah yang berbentuk video pembelajaran.

2.0 PENGENALAN

Penggunaan video dalam pembelajaran kini menjadi norma baharu sistem

pendidikan di Malaysia. Ia merupakan satu alternatif untuk memudahkan guru
menyampaikan ilmu secara terus kepada murid. Menurut Tomelin (1986) , video
pembelajaran didefinisikan sebagai gabungan bunyi dan visual yang direkod ke
dalam pita video dan dimainkan melalui kaca televisyen.

” Video Pembelajaran Bijak Isyarat” ini merupakan satu inisiatif warga pendidik
SK Pendidikan Khas untuk membantu murid dan ibu bapa dalam menguasai
Kod Tangan Bahasa Melayu dengan lebih efisien. Video pembelajaran ini
lengkap dengan isi kandungan berbentuk gambar, perkataan, suara dan kod
isyarat tangan. Justeru, dengan adanya ”Video Pembelajaran Bijak Isyarat”
semua murid, guru, ibu bapa serta masyarakat kini lebih mudah untuk
mengakses pembelajaran secara formal dan tidak formal.
3.0 OBJEKTIF

Objektif program ini adalah untuk:-

 Memantapkan penguasaan Kod Tangan Bahasa Melayu dalam kalangan

murid dan guru.

 Memantapkan bahan bantu belajar sedia ada dengan ”Video

Pembelajaran Bijak Isyarat”.

 Mewujudkan satu produk jenama sekolah yang dapat memantapkan lagi

pengajaran dan pembelajaran Kod Tangan Bahasa Melayu ( KTBM)

dalam kalangan murid, guru dan ibu bapa.

 Menunjukkan semangat kerjasama antara warga pendidik SK Pendidikan

Khas Kota Kinabalu.

 Memupuk minat murid dalam mempelajari kod tangan dan perkataan

baharu dalam konteks yang berbeza daripada pembelajaran di dalam bilik

darjah.

 Memahami dan mempelajari pembentukkan isyarat yang betul

berpandukan Buku Kod Tangan Bahasa Melayu.

4.0 TARIKH, MASA & TEMPAT PROGRAM

Tarikh : 3 – 6 Ogos 2020

Masa : 11pagi – 12.30 tengah hari
Tempat Penyuntingan : Pusat Sumber SKPK Kota Kinabalu

6.0 SASARAN
 Warga pendidik SK Pendidikan Khas Kota Kinabalu
7.0 PROSES PELAKSANAAN
Proses Penerangan
Penyelarasan bahan - Sebanyak 20 tajuk (kata nama) telah dipilih dan akan
diagihkan kepada setiap guru bagi proses rakaman video
Rakaman video - Proses rakaman video akan dijalankan di Pusat Sumber.
berisyarat - Guru akan dipanggil secara bergilir mengikut jadual untuk
(3-6 Ogos 2020) sesi rakaman.
Penyuntingan video - Semua bahan bergambar, rakaman suara dan video akan
disatukan dan akan di susun mengikut tajuk.

8.0 JAWATANKUASA PROGRAM

Penasihat:
EN. ABDUL JALIL BIN ABD SAMAD
(Guru Besar SKPK Kota Kinabalu )

Penasihat II :
PN. MARIAM @ MAZZIE BINTI TUAH
(GPK Kurikulum)
Pengerusi :
PN. MUSLIMAH BINTI HUSIN
(Guru Kod Tangan Bahasa Melayu SKPK Kota Kinabalu)
Naib Pengerusi :
PN. NORZILA BINTI GHANI
( Ketua Panitia Bahasa Melayu SKPK Kota Kinabalu )

Penyelaras Program :
PN. SYAHFIQAH BINTI MOHD DAUD
( Ketua Panitia Bahasa Isyarat Komunikasi)
Setiausaha :
PN. ROSLINDA MATTHEW
AJK :

Rakaman video
En. Haris bin Abas (Ketua)
En.Aidil Hazwan bin Jusnam
En. Ali Akmal Isamuddin bin Ali Hassan
En. Arnold bin Tuil

Penyuntingan video
Cik Julianah binti Ahmad ( Ketua)
Pn. Ho Mee Cin
Pn. Syahfiqah binti Mohd Daud

Penyelarasan Standard Kod Tangan Bahasa Melayu

Pn. Muslimah Binti Husin (Ketua)
Pn. Roslinda Mathew
Pn. Hailin Gadipun
En. Erde Jinus

Suara Latar
Pn. Suhanah binti Agimin
En. Syed Mohd Farhan bin Syed Roseli

Penterjemah
Semua guru SKPK Kota Kinabalu
9.0 JADUAL PENGGAMBARAN

Rujuk Lampiran 1

10.0 ANGGARAN BELANJAWAN

PERKARA BILANGAN Harga per JUMLAH

unit

Ring light 1 RM90.00 RM90.00

Makan & Minum 50 RM10.00 RM500.00

JUMLAH RM590.00

11.0 PENUTUP

Diharapkan inisiatif pembikinan ”Video Pembelajaran Bijak Isyarat” ini sedikit

sebanyak dapat membantu murid-murid untuk mengingati semula pembelajaran
yang telah dipelajari dan dapat meningkatkan penguasaan kosa kata dalam
kalangan murid, guru dan ibu bapa. Selain itu, diharapkan juga program ini dapat
memberikan satu impak yang positif kepada warga SK Pendidikan Khas Kota
Kinabalu seterusnya kepada pencapaian prestasi sekolah.
Disediakan Oleh:

_________________________
( SYAHFIQAH BINTI MOHD DAUD )
Penyelaras ”Video Pembelajaran Bijak Isyarat”,
Sekolah Kebangsaan Pendidikan Khas Kota Kinabalu.

Disemak Oleh:

___________________________
( MARIAM@ MAZZIE BINTI TUAH )
Penolong Kanan Kurikulum ,
Sekolah Kebangsaan Pendidikan Khas Kota Kinabalu.

Disahkan Oleh,

____________________________
( ABDUL JALIL BIN ABDUL SAMAD )
Guru Besar,
Sekolah Kebangsaan Pendidikan Khas Kota Kinabalu..
 JADUAL SESI RAKAMAN
” VIDEO PEMBELAJARAN BIJAK ISYARAT”
SKPK KOTA KINABALU, TUARAN.

Hari/Tarikh Guru Yang Terlibat Tajuk

ISNIN Pn. Nurmegawaty binti Tahir Abjad
(3/08/2020) Pn.Noorzanah binti Abang Nombor

Pn. Hailin Gadipun Tatasusila

( Pn. Muslimah)
Pn. Suhanah Binti Suhaimi Hari

Pn. Hetiah binti Muhirin Bulan

SELASA Cik Linah binti Summase Peralatan di dalam bilik darjah

(4/08/2020)
Pn. Ho Mee Chin & Pn. Nur Peralatan di dapur
Syazliana binti Kapitan
(Pn. Roslinda
Mathew)
Aidil Hazwan bin Jusnam Peralatan di dalam bilik tidur

Pn. Rumaizah binti Aminullah Peralatan di dalam bilik mandi

En. Arthur Bangguan Tempat

RABU En. Erde Jinnus Anggota badan

( 5/08/2020) En.Mohd Al- Azhar dan Pn. Joti bt Buah-buahan & sayur-sayuran
Abu
(En.Erde Jinnus) En.Mohd Ismail bin Ahmad Sabari Haiwan
& En. Azizul bin Abdullah

Pn.Mastura binti Jaafar Pekerjaan

Pn.Sutilin Ingsui Sukan dan permainan

KHAMIS En. Sharizan bin Md Shukor & Makanan & minuman

(6/08/2020) En.Rizwan Sutrisno
( Pn. Hailin Gadipun )
Pn.Norzila Binti Abd Ghani Keluarga

En.Syed Maollana bin Wan Ahmad Kenderaan

 En.Ali Akmal & Mohd Khairul bin Agama& kepercayaan
Aripin

Pn. Mariani binti Tarin Perayaan

*Tarikh yang tertera adalah cadangan, sekiranya ada sebarang cadangan

pertukaran tarikh penggiliran waktu penggambaran, boleh maklumkan kepada
penyelaras program.
PERINCIAN BIDANG TUGAS SETIAP AJK PEMBIKINAN
”VIDEO PEMBELAJARAN BIJAK ISYARAT”

BIL AJK DESKREPSI TUGASAN

1.
Rakaman Video
En.Haris bin Abas (K)
En.Aidil Hazwan bin Jusnam
En.Ali Akmal Isamuddin
En. Arnold Tuil
2.
Penyuntingan video
Cik Julianah binti Ahmad (K)
Pn.Ho Mee Chin
Pn. Syahfiqah binti Mohd Daud
3.
Penyelarasan Standard Kod
Tangan Bahasa Melayu
Pn. Roslinda Mathew (K)
Pn. Erde Jinus
Cik Linah binti Summase
Pn. Muslimah binti Husin
4.
Suara Latar
- merakamkan video berisyarat guru-guru SKPK
KK
- mewujudkan lokasi untuk sesi rakaman video
- mengumpulkan semua video rakaman dalam
satu folder mengikut tajuk .
- mengumpulkan bahan untuk video ( gambar dan
gambar berisyarat)
- mendapatkan sumber rakaman daripada AJK
penggambaran
- menyusun atur rakaman untuk disunting
mengikut tema.
- menghasilkan video
- menjadi pakar rujuk para guru untuk memastikan
kod isyarat yang dihasilkan betul dan tepat.
- semasa sesi penggambaran, AJK perlu sedia
ada di set penggambaran untuk memantau dan
membantu guru-guru dalam aspek pembentukan
isyarat yang betul.
- merakamkan suara mengikut tema yang telah
disediakan.

Pn. Suhanah binti Agimin - menyimpan semua rakaman suara dalam folder
En. Syed Mohd Farhan bin Syed khas(susun mengikut tema) dan di hantar kepada
Roseli AJK penyuntingan video.
5. - bersedia untuk sesi rakaman.
Penterjemah
- memastikan membuat ulangkaji bagi tema
Semua guru SKPK Kota Kinabalu masing-masing sebelum hari rakaman
berlangsung.
- rujuk AJK penyelaras standard kod tangan
sekiranya perlu.