[Harap hati-hati karena konten ini

mengandung konten horor]

Apa yang harus kita lakukan sekarang?

[Tersesat sepanjang hari]

Sekarang hanya perlu bertemu hantu,

lalu dikejar

dan melarikan diri dari rumah

[Informasi yang sangat berguna]

Bagaimana kalau kita kembali ke kamar Lucy?

Sekarang kita harus melarikan diri...

Bertemu hantu, lalu melarikan diri, 'kan?

[Mempelajari tips]

-Menurutku...
-Eh? Di sini tidak ada orang

Kalau terdengar musik latar,

itu pertanda akan ada yang muncul

[Menunjukkan eksistensi]

Suara dentuman dari atas, ya?

Ada pertandanya, 'kan?

Lampunya juga bergoyang

Ya

Lucy, aku ingin bertemu denganmu

Ah, Lucy!
[Nama unicorn-nya Lucy]

Bagus, kau lumayan jago

[PD] Apakah kalian suka hantu lajang?

Hantu lajang?
[TENTUKAN PILIHANMU]
[Suka hantu lajang, Tidak suka hantu lajang]

Kau suka hantu lajang?

-Hantu lajang?
-Memangnya ada yang suka hantu?

Aku suka
[Itu aku]

Kau suka? Mau jawab apa?

-Tergantung pada jawaban...

-Tidak suka
Bagaimana menurutmu? Kau suka atau tidak?

Karena kasihan, jawab suka saja

[Narasi cepat]

-Bagaimana denganmu, THE 8? Aku suka

-Aku juga suka

-Aku juga
-2:2

-Aku juga
-Suka? 3:1

Aku suka
[Memilih 'Suka hantu lajang']

Apakah akan muncul hantu lajang?

Hantu lajang itu Hyunsuk, bukan?

[Aku manusia, bukan hantu]

Bagaimana... Jawab apa?

[Firasat mata-mata JEONGHAN]

-Jika jawab benci hantu lajang...

-Ini yang seperti saat itu

Sepertinya akan muncul hantu perawan

[Pemikiran dikotomis]

Ah... Aku tidak suka

[PD] Kau tidak suka?

Iya
[Memilih tidak suka hantu lajang]

[PD] Baiklah, aku mengerti

Hah?
[Menghormati selera]

Kenapa begitu...?
[Siap menyambut tamu]

Jika kita menjawab pertanyaan itu, nanti

mereka akan memberi makanan, seperti dulu

[♥Kenangan indah♥]

Sepertinya bukan begitu

[Masih dikejar-kejar tanpa pistol]

[Kabinet bagus]

Wah...
Tapi, kau jago kabur

[Hahahahahahahahahahahaha]

Kalau aku, sepertinya aku tak bisa ke sana

karena ketakutan, "Aduh, ini di mana?"

Aku tidak suka pertanyaan itu

[Keselamatan diri sendiri lebih penting
daripada karakter]

Sekarang jam berapa?

Sudah satu jam

[Bakal lembur]

[Kerap membuat orang emosi]

Balik, balik

Harus bersembunyi lagi?

[Gemetaran]

[Dormammu]

Baterainya habis

Tunggu...

-Kita balik ke sini lagi

-Hah?
[Insting untuk pulang]

Apa-apaan ini?
[Kehidupan yang sepi]

Dia menjaga di sana

[Di sekitar sini]

Harus bagaimana?

Dia datang ke sini

[Musim sepi pergerakan]

Aku jadi tidak fokus

karena kepikiran pertanyaan tadi

Kimchi... lobak?
[Lapar]

-[PD] Hantu
-Kau tanya apa kami suka hantu lajang?

Tentu saja tidak

-Tunggu sebentar
-Tunggu sebentar
[Sifat terburu-buru]

Ini sama seperti saat itu

Sesuatu yang panas atau dingin

[Tidak ada pertanyaan seperti itu]

Hantu lajang?

Memangnya ada yang suka?

[Itu aku]

Apa itu hantu lajang?

Jika jawab suka,

akankah kru memberi kimchi lobak?
[Harapan perut]

Hantu macam apa itu hantu lajang?

[Fokus bermain] [Belajar bahasa Korea]

Lajang itu yang belum menikah

-Sama seperti hantu perawan

-Lalu, dia menjadi hantu

Kau bisa menganggapnya hantu muda

-Tebak item yang baru kudapatkan!

-Apa?

Obat penenang

Obat penenang?
[Latar: SMA]

-Makan saja, aku juga mau

-Jadi, pilih yang mana?
[Masa muda yang mendebarkan]

-Mau bagaimana?
-Tidak suka...

Pilih sesuai firasat saja

-Aku tidak suka

-Tidak, pilih 'suka' saja

Kau ingin jawab 'suka'?

Tidak, jawab 'tidak suka' saja

[Cepat berubah pikiran]

Jadi, mau bagaimana?

[Memberanikan diri]

-Ya sudah, jawab 'tidak suka' saja

-Oke
Tidak suka
[Memilih tidak suka hantu lajang]

Jangan-jangan muncul sesuatu dari belakang?

[Kalaupun ada, tidak akan terlihat]

Jangan-jangan kita bermain bersama hantu?

[Menyerang saat datang]

Ah, apa maunya?

[Butuh serangan 22]

Apa maunya...?

[PD] Apakah kalian suka hantu lajang?

Hantu lajang?

Tidak

-Apa?
-"Apa kalian suka hantu lajang?"

Ah, pertanyaan itu?

[Dasar konten ini]

-Hantu lajang?
-Ya

Hantu lajang?

Lebih baik daripada hantu perawan...

Aku tidak suka, mau jawab apa?

[Semua orang berpikiran sama]

Pilih apa saja,

lagi pula untung-untungan

Aku suka

[Staf] Kalian menyukainya?

Aku suka
[Memilih suka hantu lajang]

Kenapa menanyakan itu?

Aku suka kimchi lobak,

tapi kalau hantu lajang...
[Bertukar ide]

Hantu lajang? Apa ada yang muncul?

Sepertinya dia masuk ke dalam ruangan

Astaga
[Ekstrovert]
[Kabur]

Wah

Tekan itu!

[Misi baru: Kembali ke ruang keamanan,

lalu buka gerbang utama]

[Menekan karakter juga]

S.COUPS, kabur...

Ah, mati
[Sekakmat]

-Barusan lampunya menyala, ya?

-Ya

[Setidaknya ada perkembangan]

Aku akan bermain sembrono mulai sekarang

[Bertekad]

[Ayo tuntaskan misi berikutnya]

Aku tak kenal dia

[Mengejar]

Dia yang memukul, ya?

Di sini itu... entahlah

[Tidak ada perbedaan antara PVP dan NPC]

[Tutup pintu]

[Buka pintu]

[Hahahahahahahahahahahahahahahahaha]

Ternyata kau juga ketakutan

Kau bahkan menutup pintu

[Jadi seperti DK]

Karena itu menghalangi...

Itu terbuka
[Mementingkan privasi]

-Bagaimana kalau kita keluar?

-Tidak ada apa-apa
[Mereka juga di bawah tempat tidur]

Menurutku, satu-satunya
tempat bersembunyi hanya di situ
Buka pintu, tekan 'shift'
untuk berlari ke sana, lalu sembunyi

-Di sini?
-Ya

[Tegang]

Coba zoom

Dia sedang makan sesuatu,

tadi mata kita bertemu

Lari ke mana?

Ke... tempat bersembunyi

-Oke
-Tempat tidur

Eh? Coba lihat

Lihat

[Tidak sedang menutup pintu]

[Gagal kontak mata]

Pergi, pergi

[Salah membeli kunci shift

di kehidupan sebelumnya]

-Ah...
-Benar, benar

Wah, WOOZI... gila...

[Senang]

[Irama pembunuhan]

Per detik... 1,6 detik...

[Komentar punah]

[Tok, tok]

Ya

Oh?

Apakah itu makanan?

Aku suka kimchi lobak...

[Mi mangkuk muncul]

Ah, ini alasan pertanyaan tadi

Terima kasih
[★Kimchi lobak★]

Warnet ini bagus

Aku menemukannya

Apa yang kau temukan?

Salah satu gambar yang tadi...

[Tipe yang berbicara dengan tindakan]

Ada satu

Hijau benar yang itu

Oh, ini dia, logo *nel

Namun, warnanya harus hijau

Tadi hurufnya berwarna hijau

Kalau hijau, berarti benar

[Opini pribadi]

Oh, ya?

Paham, 'kan?
[Padam]

Kok?

Eh?

-Lampunya padam?
-Ya

Sepertinya kita bermain dengan baik

[Pandai menghemat tagihan listrik]

Apakah kita diberi makanan karena

bermain dengan baik?

[Muncul petunjuk]

Warna kuning...

Ini dia
[Muncul ini]

Warna kuning, bentuk kepompong...

Terima kasih makanannya

-Terima kasih, jawaban kita benar

-Ya

Bukankah begitu?
-Benar, memang jawabannya tak berkaitan
-Ah, seperti dulu...

Saat itu, kita juga...

Pada saat itu, mereka memberikan mi pedas

Agar kepanasan

Tapi sekarang, ruangan ini dingin

[Saat itu mereka bertiga juga satu ruangan]

Omong-omong, ini apa?

Apa ini?
[Ruangan para andalan]

Bisakah kita pergi sekarang?

Apa barusan?

Radio yang...

Gaib

Radio itu menyapa kita

Astaga
[Semua jendela tertutup]

-Sepertinya menyebut Lucy

-Halo, Lucy

Aku ingin...

Aku bisa mendengar isakan wanita

Sepertinya ada sesuatu yang terjadi,

kita tunggu saja

Kurasa kita hanya perlu menunggu

Oke, sudah

[Senang bertemu denganmu^^]

Ya ampun

Oh

[Hidup adalah masalah waktu]

Lantainya benar-benar hancur

[Datang tamu]

-Wah
-Aku suka sekali hantu lajang!
[★Pengiriman mi mangkuk★]

Apa maksudnya?

-Wah
-Aku juga memikirkan kimchi lobak
[Permainan kata dengan kata 'lajang']

Aku suka sekali hantu lajang

[Sahabat BARU]

Ah, maksudnya seperti itu!

Oke, bagus

Ayo mulai lagi

[Partisi untuk idola 8 tahun]

Kita harus makan sambil main, THE 8

-Ya, tapi aku...

-Bisa gawat kalau tidak ada kimchi lobak
[Mie masih renyah]

-Orang harus hidup dengan positif

-Betul

-Kita harus suka hantu atau apapun itu -Iya

[Karena hal yang baik itu baik ^_^]

-Jika tak ada hantu, kita tak dapat ini -Ya

[ tersadar lagi hari ini]

-Bagaimana kalau kita makan dulu?

-Kita bahkan tak perlu lihat strategi

-Aku lapar
-Ya
[Kekurangan gula]

Simpan dahulu

Kita bisa menyelesaikannya

Ini akan segera selesai,

padahal kita belum lama masuk

Sudah sejam lebih

Baru sejam lebih

[Hanya mencari Lucy selama sejam]

Aslinya dimainkan berapa jam?

2 jam
[Salah]

3 jam?
[Benar]
5 jam?
[Kecanduan game]

Sejujurnya, menurutku game ini

200x lebih baik daripada 'Getting Over It'

[Tentu saja]

Game itu tidak cocok denganku...

[Berpengalaman dengan 'Getting Over It']

Game itu benar-benar

Butuh 50 menit untuk naik ke atas, tapi

Langsung jatuh, jika salah

dan 50 menit menjadi sia-sia
[Cara membuang waktu dengan memuaskan]

[Kelihatannya akan segera pindah kerja]

Tidak ada apa-apa

Buat jaga-jaga jika nanti mati,

simpan dulu
[Berharga]

Begitukah?

Karena kalau mati harus ulang dari awal

Ya, ada benarnya

Kita harus keluar sekarang

Jika tahu berbahaya,

harusnya dia menemaniku
[Mudah kesepian]

Benar

Anak itu jahat

[Anak tidak berperasaan]

Oh?

-Oh!
-Ada sesuatu

Aku kehabisan kata-kata

Sihir...

Kenapa tiba-tiba sihir?

[Magic Hanja versi remaja]

Itu artinya 'kayu'

[Sangat terkesan]

Berarti harus mencari 'kayu' sekarang?

Karena tadi sudah menemukan 'emas'?

[Mendapatkan misi baru setelah sejam]

HOSHI, katanya sekarang kau hobi main game

Kemampuanmu sepertinya membaik

Itu bisa ditaruh terbalik

[Cerah]

Terbuka
[Gembok terbuka]

[PD] Kalian boleh melepas baju Santa

[Lupa akan misinya]

Katanya boleh dilepas

[Lepas baju Santa]

Aku ingin memakainya, dingin

[Menolak]

Apa itu?

Ambil item itu

[Lauk baru]

Senter, sekarang kita bisa pakai senter

[F = Menyalakan senter]

Lampunya padam karena bisa pakai senter

Tekan F

F, oke

Ini baru dimulai sekarang

Wah

Wah
[Adegan berikutnya menyeramkan]

[Melindungi penonton segala umur]

Sepatu
[Jangan salah paham]

Sepatu?

Tadi ada sepatu di bawah situ

Pintunya terbuka
Coba masuk
[Menemukan ruangan baru]

Tertutup

Ingat
[Permainan aktivasi otak]

F berwarna merah

-Ya
-Di atas

Apakah itu?

Oh?

Aku mengubur... dia di...

konkret...

[Kosa kata bahasa Inggris hari ini]

[Concrete: 1. Terbuat dari beton 2. Berdasarkan fakta]

-Eh?
-Concrete?

Ah!

Apakah artinya begini?

"Aku mengubur orang itu di beton ini"

[Ahli percakapan]

Entahlah, coba tekan F lagi

Mati

Ah...

Sekarang aku mendengar suara dari kegelapan

Mendengar suara

Mendengar suara?

Di... Oh, oke

Katanya dia mendengar suara dari kegelapan

[Permainan asah otak] [Fakta]

[Aktivasi otot trapezius juga]

Aku mendengar

[ASMR]
Kita belajar bahasa Inggris

♪ Jika tidak bisa berbahasa Inggris ♪

♪ GOING SEVENTEEN ♪

Pergi ke arah suara

Kamar ini bau... mayat...

Apa maksudnya?
[Butuh terjemahan]

-Seperti Vernon...
-♪ Jika tidak bisa berbahasa Inggris ♪

♪ Going SEVENTEEN ♪
[Tepercaya] [Pemain andalan]

Jalan terus
[Avatar]

Masuk

Bagaimana jika dia di belakang sini...?

Jalan, lari

Menunduk

-Astaga, kaget
-Jalan saja terus

Bagus

Hampir sampai

[PD] Silakan pilih antara

nyaman atau berdebar-debar

Apa?

Para anggota atau dua orang?

[Aku merindukan kalian]

[PD] Nyaman atau berdebar-debar

Dua orang?
[Narsisisme]

[PD] Berdebar-debar

Berdebar-debar?

[Staf] Nyaman atau berdebar-debar

Oh, nyaman dan berdebar-debar?

[TENTUKAN PILIHANMU]
[Nyaman, berdebar-debar]
Aku pilih nyaman
[Memilih duluan]

Sepertinya lebih baik 'nyaman'

Oke, aku juga memilih 'nyaman'

[Nyaman, nyaman, nyaman, nyaman,

nyaman, nyaman, nyaman]

Ah, apa ini?

Nyaman vs Berdebar-debar?

Hangat dan berdebar-debar?

Nyaman vs Berdebar-debar

Apa artinya? [Baik hati*^^*]

[Nyaman: Benda atau tempat yang halus dan hangat]
[Berdebar-debar: Jantung berdetak kencang karena terkejut atau gelisah]

Terserah pilih apa saja...

Nyaman

-Nyaman?
-Ya, aku pilih nyaman

Kalau kau, THE 8?

Aku yang mana saja

-Pilih 'nyaman' saja

-Kami memilih 'nyaman'
[Memilih 'nyaman']

Nyaman!

-Sepertinya dapat daging

-MINGYU, pilihannya 'Nyaman vs Berdebar-debar'

Apa itu 'nyaman'?

[Dari kamar mandi]

Kita sudah memilih 'nyaman'

[Sudah dijawab]

-Tapi, aku juga suka yang itu

-Oke
[Kau benar]

Lebih baik yang nyaman

daripada yang membuat berdebar

Nyaman!

[Ketenangan jiwa raga]

Kalau 'berdebar-debar' dapat apa?

Jangan-jangan dapat daging 1,2 kg?

Aku juga mengira seperti itu

[Lebih suka boneka beruang daripada daging]

Aku sudah masuk, tapi tidak bisa keluar

[Lucy muncul]

[Selesai menggali]
[Harus begitu agar dapat gambar yang bagus]
[Monster yang dilahirkan konten]

Kenapa?!
[Tidak lihat]

[Berbagi indra]

Ada apa?!
[Terlepas dari berempati ala semangka]

-Aku lebih terkejut

-Pas sekali...

Hantunya muncul pada saat itu

[Datang untuk memata-matai]

-Kau lihat?
-Ya
[Berlatih vokal]

Hantunya di mana?

Aku sedang mencari-cari

Tiba-tiba muncul tangan sambil berteriak

[Tidak seperti ini]

-Apa yang kau katakan? Tidak ada tangan

-Tadi ada orang

Tapi, kita memang harus bereaksi begini

[Tapi, dia seorang penyanyi]

[Dermawan] [Mengkerut]
[Gambar 1+1]

[Sangat disengaja]

Apa itu?

[Pertama kali dibunuh Lucy]

[Penuh kasih sayang karena pertama kali]

[Bertanggung jawab akan reaksi]

[Dan tidak terjadi apa-apa]

Kita mati, apa kita sudah selesai?

[Berharap pulang cepat]

-Tidak...
-Kita mati?

Kalau sudah bertemu, dia tidak menakutkan

[Pemberani]

Memang harus mencoba sekali

Saat bermain game horror atau

game senjata, seperti Battle*

Justru lebih baik mati lebih dahulu

Aduh, dingin, aku mau pakai baju lagi

Masuk, tidak?
[Tidak melepas sejak awal]

-Masuk?
-Sepertinya harus masuk

Karena sedang ada acara spesial

[Tidak bisa masuk]

Ah...

Sepertinya harus masuk, ya?

Oke, aku masuk!

Nyaman dan berdebar-debar?

[Datang melihat-lihat]

[Hahahahahahahahahaha]

Apakah dapat 1,2 kg daging,

jika memilih berdebar-debar?
[Banyak makan] [1,2 kg = Sekitar 6 porsi]

-Apa dapat kentang hangat, jika pilih nyaman?

-Entah
[Tidak tahu dapat apa]

-Aku lebih suka hidup yang berdebar-debar

-Baiklah

-Kami memilih 'Berdebar-debar'

-Berdebar-debar
[Memilih 'Berdebar-debar']

Aku juga tadi berada di tengah tapi membuatku

frustrasi dan akhirnya aku keluar ke samping
[Cepat menyerah]
Wah... ini

Aku kira aku akan menangkap ini

-Makanya
-Membuatku sangat frustrasi
[Tiba-tiba memegang nasib tim]

Berdebar-debar vs Nyaman?

Oh!

Berdebar-debar vs Nyaman?
Jadi... Berdebar-debar?

Menurutku 'Berdebar-debar' akan mengejutkan

[Membutuhkan obat penenang]

Sementara 'Nyaman' akan membuat kita nyaman

[Khayalan liar]

Bagaimana?

[Hehe...]

-Sepertinya itu benar

-Nyaman
[Harapan liar]

Baiklah

Apakah aku harus percaya?

[Memilih 'Nyaman']

Bukankah itu masuk akal?

-Benar, sepertinya kau benar

-Masuk akal

Ambil
[Menyerahkan boneka beruang]

[Memberikan rasa nyaman di hati]

Apa itu?

Kalau 'Berdebar-debar' dapat apa?

'Berdebar-debar' dapat apa?

Bagaimana ini?
[Satu-satunya kamar yang memilih 'Berdebar-debar']

Kita tunggu...

-Kau mematikannya
-Apa yang harus aku lakukan?

Kita sampai ke go to the voice

Keluarlah saja
[Summon hantu di game]

Aaargh

Siapa?
[Berkeliaran] [Berhasil melakukan nekromasi]

-Kenapa?
-Apa ini?

Aku melakukan apa yang diperintahkan

[Bukan juri]

Bagus, 'kan?

Aaargh!
[Iseng]

[Hahahahahaha]

Dia juga takut

[Pemalu]

Di sini 'Berdebar-debar'...
Dia datang karena kalian memilih 'Berdebar-debar'

Apakah kita bermain dengan hal-hal

yang membuat jantung berdebar-debar di belakang?

[Bertambah 1 penonton]

Oh...

Apakah kau sudah makan?

[Pemecah ketegangan]

[Malu]

Haruskah aku menekan F?

Oh, tidak ada petunjuk?

Aku sudah menekan F, tunggu sebentar

Apa mitos dan pepatah tentang ini?

[TENTUKAN PILIHANMU]
[Tisu merah, tisu biru]

Apa kita akan mati jika memilih merah?

Dua-duanya mati

Semuanya mati, dua-duanya

[Hidup berakhir ketika ditanya]

Aku sembelit... Aku suka pakai bidet

[Toilet + bidet = sembelit]
-Merah... atau biru?
-Biru saja

-Biru...
-Tidak, merah?

-Ayo pilih merah

-Ayo pilih merah

-Karena kami Sinterklas

-Mari kita pilih merah karena kami Sinterklas
[Orang modis] [Warna selaras]

Aku akan melakukan yang merah

[Memilih tisu merah]

Apakah mereka akan memberikan kimchi?

Karena akan memberikan ramyun juga...
[Tertinggal selangkah]

Aku akan memilih merah

-Hhh...
-Tisu merah...

-Jangan-jangan ada darah di tisu merah?

-Bisa jadi

Menurutku,

Lebih baik memilih alternatif

[Malam Berdebat]

-Merah...
-Bukankah tisu biru sedikit lebih alternatif?

Aku tertarik dengan warna merah saat ini

Kau tertarik?

-Sepertinya akan lebih baik

-Akan lebih baik?

Di Tiongkok, merah adalah warna yang bagus

Ya, tapi...

Menurutku merah tidak terlalu bagus

dalam situasi ini
[Ini Korea]

-Baiklah, bagaimana dengan biru?

-Tisu biru

Tisu biru dapat apa?

[Memilih tisu biru]

[Staf]
Mau diberi kesempatan untuk mengubah pilihan?

Oh... kesempatan untuk mengubah pilihan?

Oh, karena kita terlalu tidak seru?

Tisu biru, tisu biru

[Menolak lelucon]

Tisu biru, tisu biru

Tisu biru

-[Staf] Tisu biru?

-Ya

[Staf] Benarkah?

Ya, benar, sekarang tisu biru ini...

[Para staf menyebalkan]

Tisu merah pasti sesuatu yang menakutkan

Tisu biru, tisu biru

-[Staf] Benarkah?
-Sungguh

-[Staf] Benarkah?
-Ya

[Staf] Baiklah

[Berhasil]

Sepertinya bukan sesuatu yang menyeramkan

-Sesuatu yang menyeramkan

-Sepertinya bukan

Sepertinya makanan
[Lapar]

Sepertinya sesuatu yang bagus

Tunggu

Tunggu
[Manusia tidak luput dari kesalahan]

Tunggu sebentar,
kau ingin pilih tisu merah?

Ayo pilih tisu merah

-Kau ingin pilih tisu merah?

-Ya, sepertinya bukan sesuatu yang menakutkan

Benarkah?
-Mari kita pilih tisu merah
-Tisu merah
[Memilih tisu merah]

Kita akan memilih tisu merah kalau begitu

-[Staf] Tisu merah?

-Ya

[Staf] Jadi, mulai sekarang,

akan kuberi tiga petunjuk

Oh!
[Membuktikan kepribadian baik para staf]

Untung saja

Tolong berikan petunjuknya

Oh, oke
[Menyontek terang-terangan]

Kurasa kita harus pergi

ke lantai dua kalau begitu

-Kita ada di lantai 2 sekarang

-Oke, ayo kita ke lantai dua

[Staf] Mau tisu merah atau biru?

[Berbagi kebutuhan sehari-hari

yang berharga]

Karena tisu merah terkenal,

bagaimana kalau kita pilih yang merah?

Ya, tisu biru tidak seru

Tisu merah
[Memilih tisu merah]

[Staf] Mulai sekarang, kuberi tiga petunjuk

tentang apa yang kalian inginkan

Berikan sekarang

Satu kali sekarang

Robek wallpaper untuk memeriksa misinya?

[Wallpaper pasti ada di rumah]

-Ada wallpaper?
-Ada wallpaper?

Kita hanya perlu mencari

sesuatu yang lebih interaktif

Pojok kiri bawah

-Oh, tidak ada bekas darahnya
-Kanan bawah, kanan

Oh, di sana

Baiklah, jari

Mata dan...

-Lima gigi...
-Gigi...

Ini akan menjadi kuncinya

Oh, aku harus meletakkannya di sini?

[Akhirnya ada progres setelah sekian lama]

Sepertinya begitu

Apa pertanyaan selanjutnya?

Tolong berikan pertanyaannya

Mari makan sesuatu

[Staf] Tisu merah vs tisu biru

Tisu merah vs tisu biru

Bukankah merah lebih baik untuk makanan?

Bagaimana jika itu bukan makanan?

[Nalar bagus]

Tisu merah?

-Aku merah
-Merah?
[Warna uang membawa keberuntungan]

Tapi tisu biru... tisu merah

Sepertinya tidak banyak digunakan

Tapi, bukankah tisu basah

lebih baik dari tisu kering?

[Tidak mengharapkan bidet]

Jadi, biru?

-Tidak bisakah kau menendangnya?

-Tendang saja!
[Keputusan tertunda]

Aduh!
[Tidak peduli dengan tisu]

Berhenti mengikuti!
[Lucy sangat agresif]

Kami akan mengambil tisu merah

[Memilih tisu merah]

Tisu merah

'Kau harus menemukan kunci di laci dan

membuka pintu yang terkunci untuk keluar'
[Menyerahkan petunjuk]

'Posisi kuncinya acak, terus berubah'

Kalau begitu, mari kita mati terus

dan cari di satu tempat

[Satu keabadian kemudian]

Oh!

[Tangannya menjadi gatal saat bersemangat]

Astaga!
[Mendapatkan kunci]

Selesai!

Sekarang, mari kita hindari Lucy

Seperti sebelumnya,
kau tahu kontrol di atas ini kan, THE 8?

Sedikit demi sedikit

Seperti menggerogoti

Nyam nyam
[Enak]

-Bagus
-Ambil foto, ambil foto

-Ambil foto?
-Kau tidak perlu mengambil foto

Dia tidak melihat kita sama sekali

Item, item

Kunci sangkar, kau sudah membukanya?

Yesssss!

Tutup pintu

Selesai

Terus jalan ke depan

Cepat pergi, cepat!

Lari, shift

Tinggal jalan ke depan terus sekarang?

Coba jalan terus

-Bahkan jika kau mati dalam perjalanan

-Tunggu sebentar

Oh aku tidak bisa menyimpannya sekarang

[Tidak bisa menyimpan sekarang]

-Oh?
-Hei, lihat di belakangmu

Aaargh! Cepat usir, ini dia!

Ini benar?

Kau bisa pulang jika berhasil

mendorongnya dan keluar ke lorong

Cepat buka pintunya

-Buka, dorong!
-Tarik

Apakah kau mendorongnya?

-Aaargh!
-Ayo!

Tidak
[Terkunci]

-Terkunci
-Sudah

[BELUM BERAKHIR]

-Kita hanya punya korek api sekarang, 'kan?

-Ya
[Jalan di tempat]

Hei, cepatlah
[Teman lembur muncul]

Toilet

Mengagetkan sekali

Wah

Wah, cepat

-Ayo pergi ke lantai dua

-Ini gila, sungguh
Jadi begini rasanya

Oh, jadi begini rasanya

Aku banyak berdarah

[Satu pukulan lagi dan aku akan mati]

Sepertinya kita akan mati

-Coba lari
-Aku sedang lari sekarang

Jadi begini cara bersembunyi

[Untung sudah latihan]

-Ini pertama kalinya

-Oh, aku benar-benar fokus sekarang...

Aku terkejut karena

tidak sepenuhnya berkonsentrasi tadi

Suara datang dari sini

[Bersembunyi dengan baik]

Tapi mengapa kau memukul seseorang?

[Masih belum bisa keluar]

[Bahkan jika tidak dapat menemukannya

dengan membungkukkan badan]

Bukan hanya orang

Mengapa penjaga keamanan memukul siswa?

[Petugas kebersihan yang memiliki energi
untuk menghukum siswa nakal]

Ini tidak masuk akal

-Oke, bagus
-Petunjuknya tidak penting menurutku
[Tim ini yang penting harus membunuh duluan]

-Kemahiran sepertinya penting

-Menurutku...

Meskipun dengan petunjuk...

[Hanya permainan menghindari monster]

Dia masalahnya

Hei, kita sudah memeriksa di sana,

mengapa malah ke sini lagi?

Sepertinya akan kembali

Sepertinya ada di bawah

Sudah kusimpan

Oh!

Oh, ini dia

Yang suka memukul

Bagaimana tiba-tiba melarikan diri?

Ada apa di sana?

Dia yang memukul tapi dia juga yang lari

[Sepertinya dia lupa mematikan AC di rumah]

Tadi dia menangkap kita,

mengapa dia melarikan diri?

Kurasa dia hanya ingin memukul sekali

[Kekerasan kecil]

-Bisa jadi
-Ya
[Logis]

Dia tidak ingin membunuh kita

[Memukul sedikit = penyerangan dan cedera pribadi]

Dia juga masih memiliki sedikit hati nurani

Tidak ada baterai

[Ketika baterai lebih penting
daripada hati nurani]

-Oh? Bagian ini sudah selesai

-Oh!

Kita tertangkap di sini,

sejauh yang aku ingat

Bukankah itu tempat sebelumnya?

Di sinilah sepertinya kita terjebak

dan berakhir di sini?

Apakah gamenya sudah berakhir?

Aku dibawa ke rumah sakit itu

dan game berakhir ketika adegan ini keluar

-Oh, seharusnya ada lebih banyak game di sini?

-Ya, lebih banyak lagi

Astaga

Oh, kau harus cepat pergi

Kau harus pergi cepat!

Tidak

Apa ini? Apa lagi ini?

Pergi ke sana

Tidak

Bagus

[Temukan benda yang dapat menghalangi pintu

dengan menggesernya]

Kau harus menghalanginya!

Harus menghalanginya

Mengapa?

-Kau terhipnotis?
-Akan sangat menakutkan jika sendirian di sana

-Jika aku di sana...

-Aku pasti sudah mati
[Ada Pastor Martin]

Aku harus pergi untuk melihat yang lain

[Kerjasama tim semakin dalam]

Kau agak...

Apakah itu kentang?

[Nyaman]

-Aku kehabisan korek api

-Di saat seperti ini?
[Menemukan pintu yang dilihat untuk pertama kalinya]

-Kau memiliki lebih banyak korek api?

-Ya, ada

Ada yang keluar

Kita hampir selesai

-Kau melakukannya dengan baik

-Oh, ada wajah
[Malu]

Oh, sekarang lari, lari sekarang!

Ke mana?

Kalian boleh pulang

[Peringkat pertama pulang kerja]

Hore!
THE 8, kau sudah bekerja keras

Kau sudah bekerja keras THE 8

[MVP]

Hei, kenapa kau tidak memelukku...

Karena mereka di dekat sini

[Karena THE 8 hanya punya satu tubuh]

JOSHUA, kau belum mencoba game,

apakah kau ingin bermain sendiri?

Tidak, tidak, aku tidak suka main game

[Menawarkan lembur dengan ramah]

-Noda darah...
-Kau mengikuti noda darah

Dan kau pergi ke sana

-Kita pergi ke kiri tadi, 'kan?

-Ya

Semuanya ada di bawah sana... keluar, 'kan?

[BENAR]

Oh tunggu, tapi kemana aku harus pergi?

[Ucapan jadi kenyataan]

Aku pikir harus pergi ke kiri

-Oh, ini dia

-Bagus

Waaah!

Benar!

-Pergi
-Benar, lompat!

Bagus

Bagus
[Melewati satu masa kritis]

Aku takut

[Uji nyali daring]

Apa ini?

[Bukan tempat yang tadi]

Lagi?
-Berhentilah mendekatiku
-Dia kemari, kemari

Wow...

Sisi kanan!

Hah?

Kenapa seperti itu...

Mari kita lihat jalannya

Mengapa mereka berkelahi satu sama lain?

Tunggu sebentar
[Tertusuk oleh pemenang]

-Yng penting kita sudah aman

-Kita selamat tadi, 'kan?

Kita tidak harus melakukannya lagi, 'kan?

[Bukan game semenyebalkan itu]

-Ke mana aku harus pergi?

-Ini dia

Oh, aku sudah naik, sudah naik

-Sudah naik
-Bagus

-Tidak mati
-Ya

[Menemui Dr. Trager]

-Oh? Sudah berakhir sekarang

-Sudah berakhir

[Pulang]

Apa?!
[Kentang berlari setelah mendengar kabar]

Apa?!

Terima kasih atas kerja keras kalian

Oh...
[Hai #2]

[Hahahahahaha]

-Sudah berakhir?
-Ya
[Meledek lebih penting daripada pulang kerja]
Bagaimana di sini?
Bagaimana game-nya?

Wah, aku iri, ini sangat sulit

Tim ini makan ramyun di sini

Enak sekali, kami tak bisa makan ramyun tadi

[Hubungan sehat yang membuat iri]

Kalian juga sudah berakhir?

[Merebut mikrofon]

Wah, aku iri...

Bagaimana kalau kita meminta petunjuk?

[Jadi terburu-buru]

Petunjuk

Game apa yang kalian mainkan?

Berikan kami petunjuk

Buka pintu yang tak berbunyi dan pegi

[Tambahkan aktivasi pendengaran]

Kimchi lobak ini juga sangat enak

[Tidak penting X]

-Ssst
-Semuanya, tunggu sebentar...

Apakah kalian makan ramyun?

[Tidak peduli]

-Jangan berisik
-Hei, jangan berisik, maaf

Tutup seperti ini dan ada dua sisi, 'kan?

[Kritis]

-Oh!
-Makanya kita harus buka pintu yang tak berbunyi dan coba lagi

[Dikagetkan oleh suara pintu asli]

-Dua-duanya tidak berbunyi

-Tidak bunyi dua-duanya

[TETAP GAGAL]

Wah, aku iri dengan tim

yang berhasil memecahkannya

Ini akan memakan waktu seharian

[Sudah bermain seharian]
Wow!

Wah, ini sudah yang kelima

[Kurangnya kreativitas]

[Ledekan kedua]

Tinggal sejauh apa menurutmu?

-Kami hampir selesai

-Kami juga tidak tahu
[Sama sekali]

-Apakah kau memainkan game ini juga?

-Kami berbeda, kami ada zombinya

-Zombi?
-Wah, zombi lebih baik

Sudah berhasil?

Ya, kami sudah selesai, semangat!

-Semangat!
-Jadi, apa yang harus kulakukan di sini?

Kunci gembok... Itu...

[Menerima buku strategi]

Game ini terlihat yang paling mudah?

[Penonton terus berdatangan]

Aku...

Oh...
[Batas waktu habis]

Mainkan gamenya

-Ini 'White Day'

-Wah!

-Apakah kau tahu apa itu 'White Day'?

-Hei, tunggu sebentar

'White Day'
[Merebut mik #2]

Ini akan berakhir jika kita memasuki kuil

Game yang kami mainkan juga seperti ini

Wah, zaman dulu sekali,

aku pernah memainkannya waktu SD

-Kau pernah memainkan ini?

-Ya
Oh, ini game lama?

[Dirilis kembali setelah diperbarui]

-Oh, ini lantai 1

-Naik ke lantai dua
[Memeriksa penjaga keamanan]

-Ini lantai pertama?

-Ya, ini lantai pertama

-Kau juga seperti ini?

-Sedang mencari item seperti ini sekarang
[Penuh penonton]

-Entah, aku tak melakukan hal seperti ini

-Aku menemukan dua kunci

Tapi hantu ini hanya muncul sekali

-Tidak, dia keluar terus

-Oh, ya?

Seharusnya hantunya muncul sekali

waktu memeriksa seragam sekolah di sini

-Hhh... semangat
-Ya
[Aku ingin berhenti melihat hantu]

Kumpulkan ini...
Aku harus mengumpulkan semuanya, kan?

-Harus pergi ke lorong auditorium

-Di mana kalian berakhir?

Kita berakhir setelah pergi ke kuil

Kamar selanjutnya
[Benar-benar selesai]

Pergi ke kamar selanjutnya

[Boleh pulang jika berhasil menyalakan

semua lampu di semua ruangan]

Wah, aku sangat tersesat di sini

Pokoknya letakkan di mana saja

dan nyalakan lampu

-Bawa lagi...
-Bawa lagi

Di mana aku harus menyalakannya sekarang?

Waaaah!

Nyalakan senter
[Kering] [Jadi haus]

Oh, dia rupanya

[Dewa kekeringan]

Dasar

Apa yang kau lakukan?

Tapi... kita sudah menyalakan semuanya

Senterku hilang, Pak!

-Kau sudah bekerja keras

-Wah, kau melakukan pekerjaan dengan baik

Ini sudah berakhir?

[Pintu terbuka]

-Bolehkah kami keluar?

-Sepertinya kita bisa keluar sekarang

Sudah keluar

-Turun?
-Turun

Sepertinya ini sudah berakhir

Pada bagian akhir harusnya bagian

yang paling mengagetkan muncul
[Aku suka klise]

Kami dalam suasana hati yang baik

karena sebentar lagi pulang...

[LULULALA♬]

Eh?

[SELESAI]

-Sudah berakhir
-Wah, kita sudah bekerja keras
[Pulang]

Kau melakukan pekerjaan dengan baik

[Paling melelahkan sedunia]

Bukankah kita yang terakhir

pulang kerja hari ini?

Aku lelah sekali...

Kalian memainkan 'White Day'?

[♥Memikirkan pulang membuatku bahagia♥]

Ya
Pasti sulit sekali

Kenapa semuanya tahu?

Karena 'White Day' terkenal

Hei, jujurlah padaku

-Katakan dengan jujur

-Kau ke sekolah jam segini karena tertarik dengan Soyoung juga?
[Jadi jago bahasa Inggris]

Semangat, teman-teman,
kami pulang dulu

-Kalian sudah bekerja keras hari ini

-Tomorrow is white day?

Dah!

-Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?

-Itu...

Kita sudah menerima Item itu tadi, 'kan?

-Plakat kayu
-Waktu sudah habis jadi harus pulang sekarang
[Pulang kerja karena waktu sudah habis]

-Wah... Kita memakai semua waktunya sampai habis?

-Sekarang sudah tiga jam?

Wow...
[Sebenarnya lebih dari tiga jam]

-Terima kasih atas kerja keras kalian

-Terima kasih atas kerja keras kalian

Wah, ini benar-benar...

Kali pertama main 'Natal bulan Agustus',

aku dapat peringkat pertama...

-Kita bersama saat itu, 'kan? Jadi rekan?

-Benar, kami sama dapat peringkat pertama

Aku peringkat terakhir saat itu

Kau peringkat terakhir saat itu?

-Kau peringkat terakhir lagi kali ini

-Kau peringkat terakhir lagi kali ini?

Terakhir, aku terakhir terus

[Selamat! Peringkat terakhir 2 kali!]

[SELESAI]
Aku akan pergi, dah!

-Yang lain juga sudah selesai

-Ya!

Hehehe, aku senang sekali