‫ان ال َر ِج ْي ِم‪،‬‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫َ‬

‫الش‬ ‫ن‬ ‫م‬

‫ِ‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫لس‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫هلل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫ْ ِ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫هلل ال َر ْح َمـ ِن ال َر ِح ْي ِم‬

‫بِ ْس ِم ا ِ‬

‫لِل َر ِب ال َْعا لَ ِم ْي َن‪ ،‬ال َر ْح َم ِن‬

‫‪ ،‬ا َلْ َح ْم ُد ِ َ ِ‬
‫الد ْي ِن‪،‬‬ ‫‪ ،‬ال َر ْح َم ِن ال َر ِح ْي ِم‪َ ،‬ما لِ ِ‬
‫ك َي ْو ِم ِ‬
‫اك ن َ ْس َت ِع ْي ُن‪،‬‬ ‫اِ يَ َ‬
‫اك نَ ْع ُب ُد َواِ َي َ‬
‫لص َر َاط ال ُْم ْس َت ِق ْي َم‬‫ا ْه ِدنَاا ِ‬
‫ت عَل َْي ِه ْم‪،‬‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫‪ِ ،‬ص َر َاط ال ِ ْ َ َ ْ َ‬
‫م‬
‫غَ ْي ِر ال َْم ْغ ُض ْو ِب عَل َْي ِه ْم َولَا َ‬
‫الضآ لِ ْي َن‪.‬‬
 ‫هلل ال َر ْح َمـ ِن ال َر ِح ْي ِم‪،‬‬
‫بِ ْس ِم ا ِ‬
‫ب ِف ْي ِه‪ُ ،‬ه ًدى لِل ْ ُم َت ِق ْي َن‪،‬‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ار‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ـب‬‫ت‬‫َ‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫الم‬
‫الصلَاةَ َو ِم َما‬
‫ون َ‬‫ال ِ ْ َ ُ ْ ِ ُ ْ َ ِ ْ ِ َ ُ ِ ْ ُ َ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ي‬‫غ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬‫م‬‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫ذ‬‫َ‬

‫َر َزقْ َنا ُه ْم ُي ْن ِف ُق ْو َن‬

 ‫م‬ ‫ُ‬
‫ك َو َمآأنْ ِز َل ِ ْن‬ ‫ن‬‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫‪َ ،‬وال ِ ْ َ ُ ْ ِ ُ ْ َ ِ َ ِ َ ِ ْ َ‬
‫َي‬ ‫ل‬‫إ‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ْ‬ ‫آأ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ذ‬
‫ع‬
‫ك َلَى ُه ًدى ِم ْن‬ ‫ئ‬ ‫َــ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫َ‬
‫ِ َ‬ ‫أ‬ ‫ك‪َ ،‬و ِبا لْأ َ ِ ُ ْ ُ ْ ِ ُ ْ َ‬
‫و‬ ‫ن‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ق َْبلِ َ‬
‫ُ‬
‫ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُح ْو َن‬ ‫َر ِب ِه ْم َوأو لَــ ِئ َ‬
 ‫وم‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫َ‬
‫هلل لَآإِلَ َه إِل ُ َ َ‬
‫ا ُ‬
‫ْ‬
‫لَاتَأ ُخذُ ُه ِس َن ٌة َولَا نَ ْو ٌم‬
‫َ‬
‫ات َو َما فِى ا لْأ ْر ِض‪،‬‬ ‫الس َم َـو ِ‬‫‪ ،‬لَ ُه َما فِى َ‬
‫ي ي َ ْش َف ُع ِع ْن َد ُه إِلَا ِب ِإ ْذنِ ِه‪َ ،‬ي ْعل َ ُم َما ب َ ْي َن‬
‫ْ‬ ‫ذ‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫اال‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ ْ‬‫م‬
‫َ‬
‫أ ْي ِد ْي ِه ْم َو َما َخلْف َُه ْم‬
‫َولَا ُي ِح ْي ُط ْو َن بِ َشي ْ ٍئ ِم ْن عِل ْ ِم ِه إِلَا ِب َما َشآ َء‪َ ،‬و ِس َع ُك ْر ِس ُي ُه‬

‫ض‪،‬‬ ‫َ‬
‫ات َوا لْأ ْر َ‬
‫الس َم َـو ِ‬
‫َ‬

‫اي ُؤ ُد ُه ِح ْف ُظ ُه َما َو ُه َو ال َْعلِيُ الْ َع ِظ ْي ُم‪،‬‬

‫َول َ َ‬
 ‫الد ْي ِن‪ ،‬ق َْد ت َ َبيَ َن ال ُر ْش ُد ِم َن الْغ َ ِي‪،‬‬
‫لَآإِ ْك َرا َه فِى ِ‬
‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫اس‬
‫ِ ْ ْ َ َ‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫هلل‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫ْ َُ ْ ِ‬ ‫ؤ‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫الط‬ ‫ب‬
‫ْ ِ‬‫ر‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫ام َل َها‪،‬‬ ‫ص‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫اا‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫ث‬ ‫ْو‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ْع‬
‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ َ ُ‬
‫هلل َس ِم ْي ٌع عَلِ ْي ٌم‬ ‫َوا ُ‬
 ‫ُ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫هلل َولِيُ ال ِذ ْ َن أ َم ُنوا ُي ْخ ِر ُج ُه ْم ِ َن الظل ُ َم ِ‬
‫ات إِلَى‬ ‫َ‬
‫‪.‬أ ُ‬
‫الطا ُغ ْو ُت‬ ‫َ‬
‫الن ْو ِر‪َ ،‬وال َ ِذ ْي َن َك َف ُر ْوآ أ ْو لِ َيآئُ ُه ُم َ‬
‫ُ‬
‫ات‪،‬‬
‫َ ِ‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫الظ‬ ‫ُي ْخ ِر ُج ْون َُه ْم ِم َن ُ‬
‫الن ْو ِر إِلَى‬
‫ار ُه ْم ِف ْي َها َخا لِ ُد ْو َن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اب ِ‬‫الن‬ ‫ك أ ْص َح ُ‬ ‫أو لَـ ِئ َ‬
 ‫ات َو َما فِى ا لْأ َ ْر ِض‪،‬‬ ‫الس َم َـو ِ‬
‫لِل َما فِى َ‬ ‫َِ ِ‬
‫هلل‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ْبك ْم ِب ِه ا ُ‬
‫َواِ ْن ت ُ ْب ُد ْو َما فِى أنْ ُف ِسك ُْم أ ْوت ُ ْح ُف ْو ُه ُي َح ِ‬
‫هلل عَلَى ك ُ ِل َشي ْ ٍئ‬
‫فَ َي ْغ ِف ُر لِ َم ْن ي َ َشآ ُء َو ُي َع ِذ ُب َم ْن ي َ َشآ ُء‪َ ،‬وا ُ‬
‫قَ ِد ْي ٌر‪.‬‬
 ‫م‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫أ َ َن ال َر ُس ْو ُل ِب َمآأنْ ِز َل إِل َْي ِه ِ ْن َر ِب ِه َوال ُْم ْؤ ِم ُن ْو َن‪،‬‬

‫هلل َو َملَأئِ َك ِت ِه َو ُك ُت ِب ِه َو ُر ُسلِ ِه‪،‬‬ ‫م‬ ‫َ‬

‫ك ُ ٌل أ َ َن ِبا ِ‬

‫م‬ ‫َ‬
‫لَانُ َف ِر ُق ب َ ْي َن أ َح ٍد ِ ْن ُر ُسلِ ِه‪،‬‬

‫َ‬
‫ك َرب َ َنا َوإِل َْي َ‬
‫ك الْ َم ِص ْي ُر‪.‬‬ ‫َوقَا لُوا َس ِم ْع َنا َوأ َط ْع َنا ُغف َْرا نَ َ‬
 ‫او ْس َع َها‪،‬‬‫هلل نَ ْف ًساإِل َ‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫ي‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ُ‬
‫َل َها َما ك ََس َب ْت َوعَل َْي َها َماا ْك َت َس َب ْت‪َ ،‬رب َ َنا لَات ُ َؤا ِخذْ نَآإِ ْن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن َ ِس ْي َنآأ ْوأ ْح َطأنَا‪،‬‬
‫َرب َ َنا َولَا ت َ ْح ِم ْل عَل َْي َنا إِ ْص ًرا ك ََما َح َمل ْ َت ُه عَلَى ال َ ِذ ْي َن ِم ْن ق َْبلِ َنا‬
‫‪َ ،‬رب َ َنا َولَا ت ُ َح ِمل ْ َنا َما لَا َطاقَ َة لَ َنا ِب ِه‪َ ،‬وا ْع ُف َع َنا‬

‫ار َح ْم َنآ‪،‬‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬

‫َ‬
‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ر‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬
‫ع‬ ‫َ‬
‫أنْ َت َم ْولَـ َنا فَاانْ ُص ْرنَا َلَى الْ َق ْو ِم الْكَا ِف ِر ْي َن‪.‬‬
 ‫َ‬
‫قُ ْل ُه َوا ُ‬
‫هلل أ َح ٌد‬
‫الص َم ُد‬
‫هلل َ‬
‫‪،‬ا ُ‬
‫‪ ،‬ل َْم َيلِ ْد َو ل َْم ُي ْول َْد‪،‬‬
‫َ‬
‫َو ل َْم َي ُك ْن لَ ُه ُك ُف ًواأ َح ٌد‬
 ‫َ‬ ‫ل‬‫ف‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫‪ .‬قُ ْل أ ُع ْو ُذ ِب َر ِب ا ِق‪،‬‬
‫ِم ْن َش ِر َما َخل َ َق‪،‬‬
‫َب‬ ‫ق‬ ‫و‬
‫ِ َ َ‬ ‫ا‬‫ذ‬
‫َ‬ ‫إ‬ ‫ق‬
‫ٍ‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫َا‬ ‫غ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬
‫الن َفـثَ ِ‬
‫ـت فِى ال ُْع َق ِد‪،‬‬ ‫‪َ ،‬و ِم ْن َش ِر َ‬
‫اح َس َد‬ ‫َو ِم ْن َش ِر َح ِ‬
‫اس ٍد إِذَ َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫قُ ْل أ ُع ْوذُ ِب َر ِب الن ِ‬
‫اس‬
‫اس‪،‬‬ ‫اس‪ ،‬إِلَ ِه َ‬
‫الن ِ‬ ‫ك َ‬
‫الن ِ‬ ‫‪َ ،‬ملِ ِ‬
‫اس الْ َخ َن ِ‬
‫اس‪،‬‬ ‫ِم ْن َش ِر ال َْو ْس َو ِ‬
‫اس‬
‫ال ِ ْ ُ َ ْ ِ ُ ِ ُ ُ ْ ِ َ ِ‬
‫ن‬‫ال‬ ‫ر‬‫و‬‫د‬ ‫ص‬ ‫ى‬‫ف‬ ‫س‬‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫‪ِ ،‬م َن الْ ِج َن ِة َوال ِ‬
‫ناس‪.‬‬
 ‫لِل َوالْ َح ْم ُد ِ َ ِ‬
‫ك َِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك لَ ُه‬ ‫لِل لَا َش ِر ْي َ‬ ‫أ ْص َب ْح َنا َوأ ْ َحَ ال ُْمل ْ ُ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫‪ .‬لَآإِلَ َه إِلَا ُه َو َوإِل َْي ِه ُ‬
‫الن ُش ْو ِر أ ْص َب ْح َنا َلَى ِف ْط َر ِة‬
‫اص َوعَلَى ِد ْي ِن نَ ِب ِي َنا ُم َح َم ٍد‬ ‫ام َوكَلِ َم ِة ا ل ْ ِإ ْخل َ ِ‬
‫ا ل ْ ِإ ْسل َ ِ‬
‫َ‬
‫هلل عَل َ ْي ِه َو َسل َم‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ص‬
‫َ‬
‫ان ِم َن‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫ً‬ ‫ي‬‫ن‬‫ِ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬‫إ‬ ‫آ‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫م‬‫ِ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ع‬‫َو‬
‫ِْ َ ِْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ال ُْم ْش ِر ِك ْي َن‪.‬‬
 ‫َ‬
‫ال َل ُه َم إِنِيْ أ ْص َب ْح ُت ِم ْن َ‬
‫ك فِى نِ ْع َم ٍة َوعَا ِف َي ٍة َو ِس ْت ٍر‬

‫ك َو ِس ْت َر َك فِى ُ‬
‫الدنْ َيا‬ ‫ت‬‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫‪ ،‬فَأتِ َم‬
‫ََْ َ َ َ ََ َ‬

‫َوا لْأ َ ِخ َر ِة‬

 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أل َل ُه َم َمآأ ْ َحَ بِيْ ِم ْن نِ ْع َم ٍة أ ْو ِبأ َح ٍد ِم ْن َخل ْ ِق َ‬
‫ك‬
‫َك‪،‬‬
‫كل ْ‬ ‫‪ ،‬فَ ِم ْن َ‬
‫ك َو ْح َد َك لَا َش ِر ْي َ‬
‫َك ا ُ‬
‫لش ْك ُر‪،‬‬ ‫فَل َ َ‬
‫ك الْ َح ْم ُد َو ل َ‬
‫ك الْ َك ِر ْي ِم‬ ‫َك الْ َح ْم ُد ك ََما َي ْن َبغِيْ لِ َجل َ ِ‬
‫ال َو ْج ِه َ‬ ‫اربِيْ ل َ‬
‫َ َ‬‫ي‬
‫َو َع ِظ ْي ٍم ُس ْل َطا نِ َ‬
‫ك‬
 ‫ام ِد ْي ًنا‪،‬‬
‫هلل َرب ًا‪َ ،‬و ِبا ل ْ ِإ ْسل َ ِ‬
‫َر ِض ْي ُت ِبا ِ‬
‫َو ِب ُم َح َم ٍد نَ ِب ًيا َو َر ُس ْولًا‪،‬‬
‫هلل َو ِب َح ْم ِد ِه‪ ،‬عَ َد َد َخل ْ ِق ِه‪َ ،‬و ِر َضا نَ ْف ِس ِه‪،‬‬
‫ان ا ِ‬
‫ُس ْب َح َ‬
‫َو ِزنَ َة َع ْر ِش ِه‪َ ،‬و ِم َد َ‬
‫اد كَلِ َما تِ ِه‬
 ‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬
‫اس ِم ِه يْئ ٌ فِى ا لْأ ْر ِض َول َا‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫هلل ال ِذى لَا َ ُ ُر َ ع ْ‬‫بِ ْس ِم ا ِ‬
‫الس َمآ ِء‪،‬‬
‫فِى َ‬
‫لس ِم ْي ُع ال َْعلِ ْي ُم‬
‫َو ُه َو ا َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك ِم ْن أ ْن ن ُ ْش ِر َك ِب َ‬
‫ك َش ْي ًئا نَ ْعل َ ُم ُه‪،‬‬ ‫أل َل ُه َم إِنا نَ ُع ْو ُذ ِب َ‬
‫َون َ ْس َت ْغ ِف ُر َك لِ َما لَا نَ ْعل َ ُم ُه‪،‬‬
‫ات ِم ْن َش ِر َما َخل َ َق‬
‫آم ِ‬ ‫الت َ‬ ‫هلل َ‬ ‫ات ا ِ‬ ‫أ ُع ْو ُذ ِبكَلِ َم ِ‬ ‫َ‬
 ‫ك ِم َن ا ْل َه ِم َوالْ َح َز ِن‬ ‫َ‬
‫ال َل ُه َم إِنِى أ ُع ْو ُذ ِب َ‬
‫َ‬
‫ك ِم َن ال َْع ْج ِز َوالْك َس ِل‪،‬‬ ‫َ‬
‫‪َ ،‬وأ ُع ْو ُذ ِب َ‬
‫ك الْ ُج ْب ِن َوال ُْب ْح ِل‪،‬‬ ‫َ‬
‫َوأ ُع ْو ُذ ِب َ‬
‫الد ْي ِن َو َق ْه ِر ال ِر َج ِ‬
‫ال‬ ‫ك ِم ْن غَل َ َب ِة َ‬ ‫َ‬
‫َوأ ُع ْو ُذ ِب َ‬
 ‫ال َل ُه َم عَا ِفنِيْ فِى ب َ َدنِى‪ ،‬ال َل ُه َم عَا ِفنِى فِى َس ْمعِى‬
‫‪ ،‬ال َل ُه َم عَا ِفنِى فِى َب َص ِرى‪،‬‬
‫ك ِم َن الْ ُكف ِْر َوالْ َفق ِْر‬ ‫َ‬
‫ال َل ُه َم إِنِى أ ُع ْو ُذ ِب َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫اب الْ َق ْب ِر‪ ،‬لَآإِلَ َه إِلآأنْ َت‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذَ‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ك ِ ْ‬
‫ن‬ ‫‪ ،‬ال َل ُه َم إِنِى أ ُع ْو ُذ ِب َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أل َل ُه َم أنْ َت َربِى لَآإِلَ َه إِلآأنْ َت‪،‬‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َخل َ ْق َتنِىْ َوأنَا َع ْب ُد َك‪،‬‬
‫ااس َت َط ْع ُت‬ ‫م‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ع‬‫ا‬‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫اص َن ْع ُت‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ ،‬أ ُع ْو ُذ ِب َ‬
‫ع‬
‫ك َلَيَ‪،‬‬ ‫َ‬
‫َك ِب ِن ْع َم ِت َ‬
‫‪ ،‬أب ُ ْو ُءل َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َوأب ُ ْو ُء ِبذَ نْبِى فَا ْغ ِف ْرلِى فَ ِإن ُه لَا َي ْغ ِف ُرواالذنُ ْو َب إِلآأنْ َت‪،‬‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هلل ال ِذى لَآإِلَ َه إِلا ُه َو الْحَيُ الْ َق ُي ْو ُم َوأت ُ ْو ُب‬ ‫َ‬
‫‪ ،‬أ ْس َت ْغ ِف ُروا َ‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫إِل َْي ِه‪ ،‬ال ُه َم َ ِل لى َس ِي ِدنَا ُم َح َم ٍد‪،‬‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َوعَلَى أ ِل َس ِي ِدنَا ُم َح َم ٍد‪ ،‬ك ََما َصل ْي َت َلَى َس ِي ِدنَا‬
‫ع‬
‫َ‬
‫إِبْ َرا ِه ْي َم‪َ ،‬وعَلَى أ ِل َس ِي ِدنَا إِبْ َرا ِه ْي َم‪،‬‬
 ‫َ‬
‫ار ْك عَلَى َس ِي ِدنَا ُم َح َم ٍد‪َ ،‬وعَلَى أ ِل َس ِي ِدنَا ُم َح َم ٍد‪،‬‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ْت عَلَى َس ِي ِدنَا إِبْ َرا ِه ْي َم‪َ ،‬وعَلَى أ ِل َس ِي ِدنَا‬
‫ارك َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َم‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫إ‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫إِبْ َرا ِه ْي َم‪ ،‬فِى ال َْعا لَ ِم ْ َ ِ َ‬
 ‫هلل‬
‫هلل َوا ُ‬ ‫َ‬
‫لِل َولَآإِلَ َه إِلاا ُ‬ ‫هلل َوالْ َح ْم ُد ِ َ ِ‬
‫ان ا ِ‬‫ُس ْب َح َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك لَ ُه‪،‬‬ ‫هلل َو ْح َد ُه لَا َش ِر ْي َ‬‫أ ْكبَ ُر‪ ،‬لَآإِلَ َه إِلاا ُ‬
‫ك َو لَ ُه الْ َح ْم ُد َو ُه َو عَلَى ك ُ ِل َشي ْ ٍئ قَ ِد ْي ٌر‪،‬‬
‫لَ ُه ال ُْمل ْ ُ‬
‫َ‬
 ‫َ‬
‫ل‬
‫ك ال ُه َم َو ِب َح ْم ِد َك‪،‬‬ ‫ُس ْب َحا نَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ْش َه ُد أ ْن لَآإِلَ َه إِلآأنْ َت‪،‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫أ ْس َت ْغ ِف ُر َك َوأت ُ ْو ُب إِل َْي َ‬
 ‫‪ ،‬ال َل ُه َم َص ِل عَلَى َس ِي ِدنَا ُم َح َم ٍد‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫لن‬
‫ك ا ب ِ ِي ا لْأم ِ ِي َو لى ألِ ِه َو َص ْح ِب ِه‬
‫ك َو َر ُس ْولِ َ‬
‫َع ْب ِد َك َونَ ِب ِي َ‬
‫َو َسلِ ْم ت َ ْسلِ ْي ًما‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫ك‪َ ،‬و َخ َط ِب ِه قَل َ ُم َ‬
‫ك‪َ ،‬وأ ْح َصا ُه ِك َتا ب ُ َ‬ ‫عَ َد َد َمآأ َح َاط ِب ِه عِل ْ ُم َ‬
 ‫ن‬ ‫ع‬
‫ض ال ُ َ َ ْ َ َ‬
‫ادا تِ َنا‪،‬‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ار َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬
‫َ ْ‬
‫ان َوعَلِى‪،‬‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫أبِى ب َ ٍ َ َ َ َ ُ َ َ‬
‫م‬ ‫ْ‬ ‫ث‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫لص َحا ب َ ِة أ ْج َم ِع ْ َن‪َ ،‬و َ ِن التا ِب ِع ْ َن‪،‬‬‫َو َع ِن ا َ‬
‫الد ْي ِن‬ ‫َوتَا ِب ِع ِه ْم ِب ِإ ْح َس ٍ‬
‫ان إِلَى َي ْو ِم ِ‬
 ‫ك َر ِب الْ ِع َز ِة َع َما َي ِص ُف ْو َن‬ ‫ان َر ِب َ‬
‫‪ُ ،‬س ْب َح َ‬
‫ام عَلَى ال ُْم ْر َسلِ ْي َن‪َ ،‬والْ َح ْم ُد ِ َ ِ‬
‫لِل َر ِب ال َْعا لَ ِم ْي َن‬ ‫‪َ ،‬و َسل َ ٌ‬
‫ك َم ْن ت َ َشآ ُء‪،‬‬
‫قُ ِل ال ُ َ َ ِ َ ُ ْ ِ ُ ْ ِ ُ ْ َ‬
‫ل‬‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫ت‬ ‫ؤ‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬‫ك‬ ‫ل‬‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫ك ِم َم ْن ت َ َشآ ُء‪َ ،‬وت ُ ِع ُز َم ْن ت َ َشآ ُء‬
‫َوتَن ْ ِزعُ ال ُْمل ْ َ‬
‫‪َ ،‬وت ُ ِذ ُل َم ْن ت َ َشآ ُء ِب َي ِد َك الْ َخ ْير‬
‫ك عَلَى ك ُ ِل َشي ْ ٍئ قَ ِد ْي ٌر‬ ‫َ‬
‫‪ ِ،‬إِن َ‬
 ‫ار‪،‬‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫لن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ف‬
‫ْ ِ‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫جُ‬‫ِ‬ ‫ل‬‫‪ ،‬ت ُ ْو‬
‫َ ِ‬
‫َ‬
‫ار فِى الل ْ ِل‪،‬‬
‫ي‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫لن‬ ‫ا‬ ‫جُ‬‫ِ‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫َوت ُ ْخ ِرجُ الْحَيَ ِم َن ال َْم ِي ِ‬
‫ت‬
‫‪َ ،‬وت ُ ْخ ِرجُ ال َْم ِي َت ِم َن الْح َ ِي‪،‬‬
‫اب‬‫س‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫ُِ ِْ َ ٍ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ء‬‫آ‬‫ش‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫َوت َ ْر ُز ُق َ ْ‬
 ‫َ‬
‫الل ُه َم إِ َن َهـذَ آ إِق َْبا ُل ن ََه ِ‬
‫ار َك‪،‬‬
‫ك‪،‬‬ ‫ار ل َْيلِ َ‬‫َ‬
‫َِ ُ‬‫ب‬‫د‬‫ْ‬ ‫إ‬ ‫و‬
‫ك فَا ْغ ِف ْرلَ َنا‪.‬‬ ‫َ‬
‫ات ُدعَا تِ َ‬
‫َوأ ْص َو ُ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الل ُه َم إِن َ‬
‫ك ت َ ْعل َ ُم أ َن َهـ ِذ ِه الْ ُقل ُ ْو َب‬
‫ك‬ ‫اج َت َم َع ْت عَلَى َم َحب َ ِت َ‬
‫قَ ِد ْ‬
‫‪َ ،‬والْ َت َق ْت عَلَى َطا َع ِت َ‬
‫ك‪،‬‬
‫ك‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ت‬
‫َ َْ َ‬‫و‬‫ع‬‫د‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َوت َ َوح ََد ْت‬
‫َوت َ َعا َه َد ْت عَلَى ن ُ ْص َر ِت َش ِر ْي َع ِت َ‬
‫ك‪،‬‬
 ‫ت‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫فَ َوثِ ِق الل ُه َم َرا ِ َ َ َها‪،‬‬
‫َ‬
‫َوأ ِد ْم ُو َد َها‪َ ،‬وا ْه ِد َها ُس ُب َل َها‪،‬‬
‫َو ْملَأ ْ َها ِب ُن ْو ِر َك ال َ ِذى لَا َي ْح ُبوا‪،‬‬
‫ك‪،‬‬
‫ان ِب َ‬ ‫م‬
‫َِْ ِ‬‫ي‬‫إ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ف‬‫َ‬ ‫ب‬
‫َوا ْش َرحْ ُص ُد ْو َر َها ِ ْ‬
 ‫ك‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫فو َج ِم ْي ِل َ‬
‫الت َوك ِل عَل َ ْي َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫َوأ ْح ِي َها ِب َم ْع ِرفَ ِت َ‬
‫ك‪،‬‬ ‫َ‬
‫لش‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫َوأ ِم ْت َها َل‬
‫اد ِة فِى َس ِب ْيلِ َ‬
‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ى‬
‫لن ِص ْي ُر‬‫ك نِ ْع َم ال َْم ْولَى َونِ ْع َم ا َ‬ ‫إِن َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬
‫‪ ،‬ال َل ُه َم أ ِم ْي َن‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫َو َص ِل ال ُه َم لى َس ِي ِدنَا ُم َح َم ٍد َو لى ألِ ِه َو َص ْح ِب ِه‬‫ل‬ ‫َ‬

‫ام‬‫َ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫و‬

‫َ ْ َ َ َ ٌ‬ ‫‪،‬‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ص‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ز‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ك َر ِب ا‬
‫ان َر ِب َ‬‫َو َسلِ ْم‪ُ ،‬س ْب َح َ‬
‫عَلَى ال ُْم ْر َسلِ ْي َن‪َ ،‬والْ َح ْم ُد ِ َ ِ‬
‫لِل َر ِب ال َْعا لَ ِم ْي َن‪.‬‬