Langkah-Langkah Perbandingan Morfologi Bahasa Nusantara

(Bahasa Makassar)
Tugas ini Disusun untuk Memenuhi Penugasan Linguistik Historis Komparatif yang Diampu
oleh Drs. Slamet Mulyono, M.Pd.

Disusun Oleh:
Kelas B
Aji Santoso (K1219004)
Alya Ayu Khoirunnisa (K1219010)
Anissa Nur Azizah (K1219018)
Lina Alin Sari (K1219050)
Putri Salsabil Ula (K1219062)
Selvia Safitri (K1219072)

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS SEBELAS MARET
2022
 A. PREFIKS
Prefiks ma-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. ma- eja maeja memerah
2. ma- rannu marannu bergembira
3. ma- lino malino mereda

Prefiks maK-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. mak- jeknek makjeknek mandi
2. mak- baju makbaju berbaju

Prefiks maN-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. man- cincin mancincin memakai cincin
2. man- (m) bise mammise mendayung

Prefiks aK-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. ak- jaŋaŋ akjaŋaŋ memiliki ayam
2. ak- baju akbaju berbaju
3. ak- bakrak akbakrak berbedak
4. ak- kaluruk akkaluruk merokok
5. ak- koko akkoko berkebun
6. ak- bayao akbayao bertelur
7. ak- guru akguru berguru
8. ak- buburuk akbuburuk membuat bubur
9. ak- dolaŋaŋ akdolaŋaŋ menyeberang lautan
10. ak- bonto akbonto mendarat
11. ak- bosi-bosi akbosi-bosi berhujan-hujan
12. ak- limbukbuk aklimbukbuk berdebu
13. ak- daeŋ akdaeŋ memanggil daeng
14. ak- karaeŋ akkaraeŋ 'memanggil karaeng
 15. ak- baluk akbaluk menjadi
16. ak- laga aklaga berlaga
17. ak- batte akbatte bersabung
18. ak- boddoŋ akboddoŋ bundar
19. ak- leppak akleppak pipih
20. ak- moncombulo akmoncombulo menghijau
21. ak- lemusuk aklemusuk meleleh
22. ak- sekre aksekre bersatu
23. ak- rua akrua berdua
24. ak- golok akgolok bermain bola

Prefiks aN-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. an- karruk anŋarruk menangis
2. an- alle analle mengambil
3. an- raik anraik pergi (menuju) ke
timur
4. an- tama antama masuk
5. an- tanang annanang menanam
6. an- duluk anduluk berguling
7. an- nawa-nawa annawa-nawa berpikir
8. an- neknek anneknek menampi
9. aŋ- kana aŋkana mengatakan
10. aŋ- kokkok aŋnokkok menggigit
11. aŋ- garrusuk aŋgarrusuk mengurus
12. aŋ- noa aŋnoa rakus
13. aŋ- ninuŋ aŋninuŋ minum
14. aŋ- eraŋ aŋeraŋ membawa
15. aŋ- anaŋ aŋanaŋ menganyam
16. aŋ- oterek aŋoterek memintal
17. aŋ- ulak aŋulak menanduk
18. añ- janjan añjanjan menatap
19. añ- (ñ)soaŋ aññoaŋ menyuap
Prefiks ni-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. ni- jala nijala dijala
2. ni- alle nialle diambil
3. ni- poke nipoke ditombak

Prefiks ta-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. ta- jeknek tajeknek bukan air
2. ta- lekleŋ talekleŋ tidak hitam

Prefiks taK-
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. tak- ukirik takukirik tertulis
2. tak- runtuk takruntuk tertumbuk
3. tak- besok takbesok tertarik, dapat
ditarik
4. tak- aŋkak takaŋkak terangkat, dapat
diangkat
5. tak- rapik takrapik dapat sampai
6. tak- toŋkok taktoŋkok tertutup
7. tak- kaik takkaik terkait
8. tak- balik takbalik terbalik
9. tak- doŋkok takdoŋkok terletak
10. tak- gentuŋ takgentuŋ tergantung
11. tak- jorik takjorik tercoret
12. tak- naknak taknaknak tertekan ke bawah
13. tak- ñuñu takñuñu tersungkur
14. tak- lambak taklambak menjalar
15. tak- roron takroron condong
16. tak- oterek takoterek terpintal
17. tak- unte takunte terpilin
Tan-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Tan- Rapik tanrapik Tidak sampai

Pa-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Pa- Pekaŋ papekaŋ Pengail
2 Pa- Jala pajala Penjala
3 Pa- Koko Pakoko Tukang kebun
4 Pa- Madak pamadak Pemadat
5 Pa- Botorok pabotorok Penjudi
6 Pa- Naik panaik Naikkan
7 Pa- Suluk pasuluk Keluarkan
Pak-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Pak- Bonto pakbonto Tujukan ke darat
2 Pak- Garu pakgaruk Pengaduk
3 Pak- Maik pakmaik Hati
4 Pak- Gannak pakgannak Genapkan
5 Pak- Sare passare Pemberian

PaN-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Pam- Buno pammuno Alat membunuh
2 Pam- Balli pammalli Alat membeli
3 Pan(g)- Ŋai Panŋai kesukaan

Pi-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
Memperhatikan suara
1 Pi- Sakra pisakra
untuk mengenalnya
2 Pi- sammaŋ pisammaŋ Rasakan
PiN- atau piK
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Pin- Tallu pitalluŋ Tiga kali
2 Pin (s)- Salapaŋ pinsalapaŋ Sembilan kali

Sin-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Sin- Rupa sinrupa Sama macam
2 Sin- Lakbu sinlabuk Sama panjang
3 Sin- Kebok sinkebok Sama putih
4 Sin- Jai sinjai Sama banyak

Si-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Si- Ballak siballak Serumah
2 Si- baŋko sibaŋkok Sebangku
3 Si- Rupa sirupa Satu macam
4 Si- Liserek siliserek Satu biji
5 Si- Jaguruk sijaguruk Bertinju
6 Si- Buntuluk sibuntuluk Bertemu
7 Si- Leok sileok Bercampur

San-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 San- tingi santingi Sama tinggi
2 San- Rupa Sanrupa Sama macam
3 San- Lakbu sallakbu Sama panjang

Paka-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Paka- Tingi pakatingi Tinggikan
2 Paka- Jai Pakajai Perbanyak
3 Paka- rannu Pakarannu gembirakan
 Jadikan beras,
4 Paka- lombo pakalombo
besarkan
5 Paka- cinna pakacinna Jadikan ingin

Tar(a)-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Tar(a)- unte taraunte Terpilin
Sudah diambil, sudah
2 Tar(a)- alle Taralle
laku
3 Tar(a)- aŋkak taraŋkak Dapat diangkat

Ka-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Ka- Mallak+mallak Kamalak+malak menakutkan
2 Ka- Melek+melek Kamelek+melek Menggelikan

Tinn-/ting-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 tiŋ Allo tiŋallo Berjemur, bersantai

Appa-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
Menenangkan,
1 Ap+pa- Sau appasau melegakan,
memuaskan
2 Ap+pa- Sakri appasakri menyampingkan

Appi-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1 Appi- Sipak appisipak Memperhatikan sifat
2 Appi- Sakra Appisakra Memperhatikan suara
3 Appi- assalak Appiassalak Mengutuk asal
Nipasi-
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
Dijadikan saling
1 Nipasi- poke nipasipoko
menombak

B. SUFIKS
Sufiks –i
Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata kerja. Sufiks ini berpadanan dengan sufiks
–i dalam bahasa Indonesia. Sufiks ini mengandung arti (a) melakukan pekerjaan dengan
menggunakan alat yang disebut dengan kata dasar; (b) ‘beri’; (c) ‘berulang-ulang’; (d)
‘jadikan’; (e) ‘buang’, ‘keluarkan’, ‘ambil’; (f) ‘cari’; (g) ‘gosok dengan’; (h) ‘menyatakan
arah’; (i) ‘menyatakan suatu hal’; dan (j) mengerjakan bersama dalam satu kelompok yang
disebut dalam kata dasar.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –i batu batui lempari
2. –i lamung lamungi tanami
3. –i lekleŋ lekleŋi hitami
4. –i gannak gannaki cukupi
5. –i empo empoi duduki
6. –i tirik tiriki tuangi
7. –i maŋe maŋei datangi
8. –i seppek seppeki dekati
9. –i puppusuk puppusi sudahi
10. –i toŋkok toŋkoki tutupi

Sufiks –aŋ
Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata benda dan kata kerja. Sufiks ini
berpadanan dengan sufiks –an dalam bahasa Indonesia. Sufiks ini mengandung arti (a)
menyatakan ‘arah’; (b) alat ‘untuk’; (c) menyatakan ‘tempat’; (d) ‘yang dimakan’; (e) ‘yang
biasa di...’; (f) ‘hasil pekerjaan’; (g) ‘yang dikenakan sesuatu (yang di)’; (h) ‘kendaraan yang
memakai alat’; (i) menyatakan ‘lebih’; (j) ‘yang disediakan untuk’; (k) ‘mempunyai sifat’;
dan (l) ‘melakukan pekerjaan untuk orang lain’, sama artinya dengan sufiks –kan dalam
bahasa Indonesia.
 No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –aŋ alle alleaŋ ambilkan
2. –aŋ bone boneaŋ isikan
3. –aŋ balli balliaŋ belikan
4. –aŋ ulu uluaŋ arahkan
5. –aŋ labu labuŋ labuhan
6. –aŋ kuburuk kuburaŋ kuburan
7. –aŋ kanre-kanre kanre-kanreaŋ makanan
8. –aŋ ukirik ukiraŋ tulisan
9. –aŋ timbaŋ timbaŋaŋ timbangan
10. –aŋ tiŋgi Tiŋgiaŋ lebih
tinggi/tinggian

Sufiks –lek
Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata benda. Sufiks ini dipakai untuk
menghaluskan panggilan kepada kaum keluarga, orang yang disayang atau dihormati. Sufiks
ini berpadanan dengan sufiks –da atau –nda dalam bahasa Indonesia.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –lek anak analek ananda
2. –lek ammak ammalek ibunda
3. –lek mangge manggelek ayahanda
4. –lek daeng daenglek kakanda
5. –lek andik andilek adinda

Sufiks –a
Sufiks ini selalu diikuti persona –i.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –a maŋe maŋeai nanti-nanti dia
pergi

Sufiks –ma
 Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata keterangan. Sufiks ini selalu diikuti
(bersambung) dengan kata ganti nama pelaku, –ak, –ko, –i. Sufiks ini mengandung arti
‘sudah’.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –ma erok erokmak saya sudah mau
2. –ma erok erokmako kau sudah mau
3. –ma erok erokmi dia sudah mau
4. –ma gassiŋ gassimmak saya sudah
sembuh
5. –ma gassiŋ gassimmi dia sudah sembuh

Sufiks –mi
Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata kerja. Sufiks ini dapat dipandang sebagai
satu sufiks tersendiri yang berpadanan dengan partikel –lah dalam bahasa Indonesia.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –mi alle allemi ambillah
2. –mi eraŋ erammi bawalah
3. –mi ambak ambakmi hantamlah
4. –mi ilasak ilasakmi ikatlah
5. –mi oba obami ubahlah

Sufiks –ka
Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata tanya. Sufiks ini berpadanan dengan
partikel –kah dalam bahasa Indonesia.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –ka inai inaika siapakah
2. –ka niak niakka adakah
3. –ka kemae kemaeka di manakah
4. –ka siapa siapaka berapakah
5. –ka apa apaka apakah

Sufiks –aŋ-aŋ
Sufiks ini mengandung arti ‘lebih lagi’.
 No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –aŋ-aŋ kebok kebokaŋaŋ lebih putih lagi
2. –aŋ-aŋ rosok rosokaŋaŋ lebih kurus lagi

Sufiks –i-aŋ
Sufiks ini memiliki fungsi membentuk kata kerja. Sufiks ini berpadanan dengan sufiks
–kan dalam bahasa Indonesia.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –i-aŋ sambe sambeiaŋ gantikan

C. INFIKS
–um–
Infiks –um– memiliki makna melakukan pekerjaan seperti yang dinyatakan dalam
kata dasar.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –um– sumayak sumayak terbang melandai
2. –um– selang sumelang menyelam
3. –um– sumeŋka sumeŋka singgah
4. –um– sumarak sumarak timbul
5. –um– sumpuk sumpuk masuk semua

–im–
Infiks –im– memiliki makna yaitu melakukan perjalanan dengan menumpang
kendaraan yang memiliki alat seperti yang disebut dalam kata dasar.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –im– simombalak simombalak berlayar
2. –im– timurung timurung jatuh terus
menerus

–al–
Fungsi infiks –al– yaitu untuk menyatakan kata benda dan memiliki makna ‘banyak
sekali’.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
 1. –al– gakruk galakruk berbunyi gaduh
2. –al– galasarak galasarak simpang siur
3. –al– galeterek galeterek banyak tingkah

–ar–
Infiks –ar– memiliki arti yaitu mengeraskan arti kata dasar.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –ar– karaŋkaŋ karaŋkaŋ genggam

–in–
Infiks –in– memiliki fungsi untuk membentuk kata benda dan mengandung makna
menyatakan kumpulan/angkatan.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –in– pinaŋkak pinaŋkak generasi
2. –in– tinarang tinarang tanaman

–an–
Infiks –an– memiliki fungsi yaitu membentuk kata benda dan mengandung makna
sesuatu yang menyerupai benda.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –an– caninciŋ caninciŋ semacam cincin
pada kail

–ul–
Infiks –ul– memiliki fungsi yaitu membentuk kata kerja dan mengandung makna
melakukan pekerjaan.
No. Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti
1. –ul– sulampe sulampe menyandang atau
menggantung
2. –ul– culik culik melarikan orang

D. KONFIKS
Konfiks ka-aŋ
No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti

1. ka-aŋ bosi kabosiaŋ kehujanan

2. ka-aŋ cinik kacinikaŋ kelihatan

3. ka-aŋ bajik kabajikaŋ kebaikan

4. ka-aŋ lompo kalompoaŋ kebesaran

5. ka-aŋ empu kaempuaŋ kedudukan

6. ka-aŋ panrak kapanrakaŋ kerusakan

7. ka-aŋ Rugi karugiaŋ kerugian

8. ka-aŋ mate kamateaŋ kematian

9. ka-aŋ karaeŋ kakaraeŋaŋ kerajaan

10. ka-aŋ upak kaupakaŋ kemujuran

Konfiks aN-aŋ

No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti

1. aN-aŋ sambe ansambeaŋ menggantikan

2. aN-aŋ sekre annekreaŋ menyatukan

3. aN-aŋ angngalle angngalleaŋ ambilkan

Konfiks aN-i

No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti

1. aN-i numpaŋ annumpaŋi menumpang

2. aN-i Panrak ampanraki merusakkan

3. aN-i Alusu angngalusi menghaluskan

Konfiks maN-i

No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti

1. maN-i lamuaŋ mallamuŋi menamai

2. maN-i lekleŋ mallekleŋi menghitami

3. maN-i sambila mannyambilai melempari

Konfiks ka-i

No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti

1. ka-i mallak kamallaki takutkan

2. ka-i Cinna kacinnai ingini

3. ka-i birisik kabirisi benci

Konfiks piti-i

No Imbuhan Kata Dasar Kata Bentukan Arti

1. piti-i pau-pau pitipau-paui sembarang

dikatakan

2. piti-i lampa-lampa pitilampa-lampai sembarang

perginya

3. piti-i kanre-kanre pitikanrei-kanrei sembarang

dimakan
 DAFTAR PUSTAKA

Amir, J. (2012). Mekanisme Pembentuk Verba Berafiks dalam Bahasa

Makassar. RETORIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 8(1).
Artha Prasetyo S, Prasetyo S, Artha (2017) Kemampuan Menentukan Afiks dalam Kata
Bahasa Makassar Siswa Kelas VIII SMP Negeri 4 Takalar. Diploma thesis,
Pascasarjana.
Basang, D., & Arief, A. (1981). Struktur Bahasa Makassar. Pusat Pembinaan dan
Pengembangan Bahasa.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. (1979). Morfologi dan Sintaksis Bahasa
Makassar. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan