PELAJARAN KESEBELAS : ADAB BERIBADAH DAN MASUK MASJID

‫فى اداب العبادة وآداب المساجد‬

‫ “ما اريد منهم من‬.”‫ “وما خلقت الجنّ واالنسان االّ ليعبدون‬: ‫ فا ّنه يقول فى كتابه العزيز‬,‫ ايّاك والتفريط فى عبادة ربّك‬: ّ‫يابنى‬
‫”رزق وما اريد ان يطعمون انّ هللا هو الرّ ّزق ذوالقوّ ة المتين‬.

wahai anakku, takut dan jauhilah olehmu ingkar dalam beribadah kepada Rabbmu,
sebab sesungguhnya Rabbmu telah berfirman dalam kitab-Nya yang mulia:”Dan Aku
tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka beribadah kepada-Ku.
Aku tidak menghendaki rizki sedikitpun dari mereka dan Aku tidak menghendaki supaya
mereka Aku makan. Sesungguhnya Allah Dialah Maha pemberi rizki yang mempunyai
kekuatan lagu sangat kokoh.”(QS.Adz-Dzaaruyaat: 56-58)

‫ والتزاحم احدا‬,‫ فاذا اقترب الوقت فبادر الى الوضوء‬,‫ص الة المفروضة فى وقتها مع الجماعة‬ ّ ‫ كن حريصا على آداء ال‬: ّ‫يابنى‬
ّ ّ ّ
‫ وال تسرف فى استعمال الماء فاذا دخل الوقت واذن المؤذن فاستقبل القبلة وص ّل ال ّسنة القبليّة واجلس بسكينة‬,‫فى طريقك‬
_,‫ واعلم ا ّنك فى حال الصّلن تناجى ربّك وانت واقف بين يديه‬.‫ووقار ح ّتى تقام الصّالة فص ّل مع الجماعة بخشوع وخضوع‬
‫ وايّأك واشتغال القلب بغير مناجاة الرّ حمن‬,‫ وايّاك وال ّتضاحك فى حضرة الموالك‬,‫فايّاك وهوا جس ال ّشيطان‬.

wahai anakku, jadilah engkau seorang yang selalu bersemangat dalam menjalankan
ibadah fardlu(wajib), khususnya sholat.Lakukanlah shalat fardlu tepat pada waktunya
dengan berjama’ah. Apabila waktu shalat hampir tiba, siapkanlah dirimu untuk
berwudlu, jangan saling mendahului dalam perjalanan ke masjid dan ke tempat wudlu,
jangan berlebihan dalam menggunakan air untuk berwudlu. Apabila waktu shalat telah
tiba dan muadzin telah melakukan adzan, segera hadabkan dirimu ke arah kiblat,
lakukan shalat sunnat qabliyah (shalat sunnat yang dikerjakan sebelum shalat fardlu).
sesudah itu duduklah bertafakkur, i’tikaf atau berdzikir kepada Allah, sampai shalat
berjama’ah dilaksanakan. Bila sampai waktu shalat berjama’ah, berjama’ah lah dengan
khusyu’ dan tawadlu (merasa rendah hati). Ketahuilah! Sesungguhnya pada saat
shalat, engkau sedang munajat(berdialog) dengan rabbmu dan berada dalam
kekuasaan-Nya. Imam Hakim meriwayatkan hadits dati Abu Hurairah ra., dari Nabi
saw., beliau telah bersabda: “Sesungguhnya salah seorang dari kamu sekalian apabila
berdiri shalat, dia sedang melakukan munajat dengan Rabbnya. Maka jagalah adab
bermunajat tersebut.”Sebab itu jauhilah segala godaan syaitan dan hindari perasaan
tidak khusuk’ berupa bisikan hati yang mengalihkan perhatian kepada selain munajat
kepada Allah Yang Maha Pengasih.

,‫ اذا فرغت من الصّالة المفروضة فص ّل ال ّس ّنة البعديّة وادع هللا بما تيسّر من صالح الدعوّ ات واستغفر ربّك كثير‬: ّ‫يابنى‬
‫واسئله الفتخ فا ّنه هو الف ّتاح العليم‬.

Wahai anakku, apabila engkau telah menunaikan shalat fardlu, maka lakukan shalat
sunnah ba’diyah (shalat sunnah yang dikerjakan sesudah sholat fardlu), berdo’alah
kepada Allah dengan do’a ya g telah diajarkan Allah dan Rasul-Nya. Beristighfarlah
(memohon ampun) sebanyak mungkin membaca “Astaghfirullaahal ‘adziim” dan mohon
kepada-Nya ditambah ilmu, sebab sesungguhnya Allah Maha Pembuka dan Maha
Mengetahui.

‫ وليس من االدب ان تدخل‬,‫ فانّ المساجد بيوت هللا‬,‫ ان ستطعت ان التجلس فى المسجد االّ وانت على وضوء فافعل‬: ّ‫يابنى‬
‫بيت ربّك وانت على غير استعداد لعبادته‬.

Wahai anakku, lebih baik lagi jika selama berada di dalam masjid, engkau mampu
memelihara wudlumu. sebab sesungguhnya masjid adalah rumah yang diridlai Allah,
maka siapa yang memasuki masjid akan mendapat keridlaan Allah. Salah satu adab
adab yang tercela adalah apabila engkau masuk masjid, tetapi tidak beribadah kepada-
Nya

‫ ان‬: ّ‫ يابنى‬.‫ ويستعظمون ك ّل صغيرة تقع منهم فايّاك‬,‫ انّ عامّة المسلمين ينظرون الى طلبة العلم ال ّشرف نظر االحترام‬: ّ‫يابنى‬
,‫ وهو من طلية العلم اقبح واش ّد نكرا‬,‫تسلّط السنة العامّةعلى نفسك وال ترفع صوتك فى المسجد فانّ ذلك من العامىّ القبيح‬
‫ وال تضيّق على مسلم يريد ان يتع ّبد_ فى بيت مواله‬,‫والتخاصم احدا من اخوانك وال تنازعه‬.

Wahai anakku, sesungguhnya perhatian muslimin selalu dicurahkan kepada para

pelajar, dengan maksud memuliakannya. Mereka akan membesar-besarkan sesuatu
kesalahan yang sebenarnya kecil, jika kesalahan itu dilakukan oleh orang yang
terpelajar. sebab itu jagalah dirimu jangan sampai menjadi bahan pembicaraan
dikalangan mereka. Lunakkanlah suaramu, janganlah engkau bermusuhan dengan
temanmu, jangan membencinya dan jangan menghalangi seorang mukmin yang
beribadah kepada Rabbnya di masjid tersebut.

.‫ ال انتسىئ االدب فتولّى نصحك وارشادك‬,‫ ان العامىّ اذا دخل المسجد فاالجدربك وبه ان يتعلّم منك االدب والخشوع‬: ّ‫يابنى‬
‫ التضيّع شرف العلم باساءة االدب فى بيوت هللا وال تسلّط السنة العامّة على اخوانك واذا رايت من احد المصلّين شيئا‬: ّ‫فيابني‬
.‫ واذا شعت ان ترشده الى حكم ال ّشرعىّ فال تغلظ عليه القول والتن ّفره من التف ّقه فى الدّين‬,‫تكرهه فعامله باالحسان واللّطف‬
‫وهللا يهدى من يشآء الى صراط مستقيم‬.

Wahai anakku, di dalam masjid engkau akan selalu diperhatikan orang. Mereka akan
mengambil i’tibar (teladan) dari akhlaq dan kekhusu’an shalatmu. Karena itu janganlah
engkau berbuat tidak sopan dan shalat tergesa-gesa, sehingga mereka tidak mau
memperlihatkan dan mengindahkan nasihat serta petunjuk yang engkau sampaikan.

Wahai anakku, janganlah engkau melakukan sesuatu yang kurang baik di dalam
masjid, sehingga menjadi bahan pembicaraan umum yang memberi pengaruh negatif
kepada teman-temanmu. Apabila engkau melihat seseorang melakukan shalat tidak
sesuai dengan menurut hukum-Nya, tegurlah dengan bijaksana dan dengan nada yang
lemah lembut. Apabila engkau ingin menyampaikan syariat Allah kepadanya, maka
jangan sekali-kali engkau membuat dia tidak tertarik mempelajari agama islam. Allah
akan memberi petunjuk jalan yang lurus kepada orang yang dikehendakinya.

PELAJARAN KE DUABELAS: KEUTAMAAN BERBUAT JUJUR

‫فى فضيلة الصّدق‬

‫ فانّ الكذب شرّ ال ّنقائص والمعايب‬,‫ احرص ان تكون صادق فى ك ّل ما تحدث به غيرك حرصك على نفسك وملك‬: ّ‫يابنى‬,
Wahai anakku, berusahalah engkau untuk menjadi seorang yang selalu jujur dalam
segala pembicaraan. Sebab sesungguhnya dusta itu adalah perbuatan yang buruk dan
tercela. janganlah engkau berdusta untuk memperoleh nama baik di kalangan teman-
temanmu tidak akan mempercayaimu, sekalipun apa yang engkau sampaikan itu
adalah benar.

ّ ‫ والتحاول الصّاق‬,‫تستحق عليه عقوبة من استاذك فال تكذب عليه اذا سألك‬
.‫الذنب باحد من اخوانك‬ ّ ‫ اذا فغلت امرا‬: ّ‫يابنى‬
ّ ّ
‫ وهيهات ان تنجيك هذه العقوبة عن عقوبة‬.‫فربّما قام البرهان على كذبك فتستحق العقوبة مضاعفة عقوبة الذنب وعقوبة الكذب‬
‫ربّك الّذى يعلم ما تك ّنه فى صدرك‬.

wahai anakku, apabila engkau melakukan pelanggaran terhadap gurumu, engkau wajib
menerima sangsi, maka janganlah engkau berdusta. Bila engkau ditanya, jawablah
dengan terus terang. Dalam melakukan sesuatu hendaklah konsekuwen, berani
berbuat harus berani bertanggung jawab. jangan melibatkan temanmu lantaran ingin
menghindari sanksi, karena jika kebohonganmu telah terbongkar, maka engkau akan
menerima sangsi yang berlipat ganda di hadapan Allah dan gurumu, yaitu sangsi
berbuat salah dan sangsi berdusta. Engkau tidak bisa menyelamatkan diri dari adzab
Allah Yang Maha Mengetahui segala apa yang engkau rahasiakan dalam hatimu.

_‫ انّ هللا تعلى لعن الكذبين فى كتابه العزيز فهل ترضى ان تكون ملعونا عند هللا وانت من طلبة العلوم الدّين ّية‬: ّ‫يابنى‬.

Wahai anakku, sesungguhnya Al Qur’an menegaskan bahwa Allah akan mela’nat orang
yang berdusta. Apakah engkau rela menjadi orang yang dila’nat Allah, padahal engkau
mempelajari Dienul Islam.

‫ فقلّما تنجو فى غيرها اذا ظهر كذبك_ بشاهادة من رآك‬,‫ اذا كذبت مرّ ة ونجوت حيث ال يوجد شاهد عليك‬: ّ‫يابنى‬.

Wahai anakku, apabila engkau berdusta sekali saja dan tidak ada orang yang
mengetahuinya, ada kemungkinan diketahui orang secara kebetulan di kemudian hari.
Dengan demikian semua kebohongan yang pernah engkau lakukan akan terbongkar.

‫ اذا لم تخف من ال ّناس اذا كذبت عليهم افال تخاف من موالك الّذى يعلم خائنة االعين وما تخفى الصّدور‬: ّ‫يابنى‬.

Wahai anakku, apabilah engkau merasa tidak takut berdusta dihadapan manusia dan
menganggap itu adalah hal yang sudah biasa, apakah engkau merasa tidak takut
terhadab adzab Rabbmu yang selalu mengetahui segala yang dirahasiakan di dalam
hati?

‫ فاحرص على تحرّى الصّدق فيما‬,‫ فال يكاد يصدق فى حديث وال فى مقال‬,‫ اذا كذب المرء مرّ ة تعوّ د لسانه الكذب‬: ّ‫يابنى‬
‫ وايّاك ان تقع فى اكذوبة ولوكان فيها ذهاب نفسك‬,‫يجرى على لسانك‬.

Wahai anakku, apabila seseorang berdusta, maka dia akan terbiasa malakukannya.
sulit baginya berbuat jujur. Karena itu usahakanlah untuk selalu memelihara kejujuran.
Hindari perbuatan bohong, sekalipun perbuatan itu dapat menyelamatkan dirimu.

‫ فعاهدنى على ان تكذب فى حديث‬,‫ فان كنت من اهل الصّدق كما هو شأن طلبة العلم ال ّشريف‬,‫ هذه هى وصيّتى لك‬: ّ‫يابنى‬
ّ
‫ وستظهر لنا االيّام مقدار احتفاظك بهذاالعهد_ الّذى عاهدت هللا‬,‫ علىّ عهد هللا وميثافه ان الاكذب على احد ما عشت‬:‫ وقل‬,‫قط‬
‫عليه بين يديه استاذك وامام اخوانك‬.

Wahai anakku, ini adalah wasiatku kepadamu. apabila kamu termasuk orang yang jujur
sebagaimana sikap para penuntut ilmu, maka berjanjilah untuk tidak berdusta dalam
setiap pembicaraan. Katakanlah:”Ya Allah, hamba berjanji untuk tidak berdusta kepada
seseorang selama hidupku,” niscaya akan nampak bagiku di kemudian hari sejauh
mana kamu menjaga janji yang kau ucapkan kepada Allah di hadapan guru dan teman-
temanmu

‫ فاحذر ان تكذب على ال ّناس ح ّتى اذا سئلت قلت ا ّنما كنت‬,‫ انّ بعض ال ّناس ممّن الخالق لهم ي ّتخذون الكذب المزاحا‬: ّ‫يابنى‬
ّ
‫الحق والصّدق‬ ‫ فال تكذب فى ج ّد والفى هزل والتعوّ د لسانك على غير‬,‫مزحا‬.

Wahai anakku, sesungguhnya oarang-orang yang menjadikan dusta sebagai

permainan tidak akan mendapat pahala di sisi Allah. jangan sampai engkau berdusta
dan apabila ditanya, kemudian engkau menjawab: ”Aku hanya main-main saja.”
janganlah engkau berdusta, baik dalam keadaan serius maupun santai. dan jangan
membiasakan menggunakan lisanmu pada selain yang haq dan benar.

‫ ويكون موضع عدالة عند العامّة‬,‫واعلم انّ الّذى يعرف بالصّدق بين قومه وعشيرته واخوانه يؤخذ قوله حجّ ة بال برهان‬
‫ وهللا يتولّى هدايتك وارشادك‬.‫ فانكنت تحبّ ان تكون موثوقا بك فاحرص على ان تكون صادق فى ك ّل ما تحدّث‬.‫والخاصّة‬
‫الى الصّواب‬.

Ingatlah! sesungguhnya seseorang yang selalu berbuat jujur, setiap perkataan dan
perbuatannya akan dijadikan dalil, sekalipun tanpa mengetahui dalil yang
sebenarnya(QS.Al Qur’an dan Hadits). Dia akan selalu diajak bermusyawarah dan
diminta pendapat dalam menyelesaikan sesuatu masalah. jika engkau ingin
mendapatkan kepercayaan seperti itu, maka usahakanlah untuk selalu jujur dalam
setiap pembicaraan. Dan Allah Maha Kuasa tentu memberi petunjuk dan pertolongan
ke jalan yang lurus.