ENGLISH FOR AMAI – AMAI

Basic Reading Skill

By group 9 TBI-A :
 Eltha Savitta Putri (2214050005)
 Hanif Sri Wahyuni (2214050024)
 Suriani (2214050028)
 Ryzka Dwi Fajri (2214050032)

“Padang Souvenirs”

Traditional house miniature souvenirs

songket cloth

Silver carving crafts

 Jam Gadang Keychain

The Conversation :

Di tulis : “Hello, good afternoon sir”

Di baca : Helow, gud afternun ser

Artinya : “Halo, selamat siang pak”

Di tulis : “Can i help you ?”

Di baca : Ken ai help yu ?

Artinya : “Ada yang bisa saya bantu ?”

Di tulis : “Do you want to buy Padang souvenirs ?”

Di baca : Du yu wan tu bay Padang suvenir ?

Artinya : “Apakah Anda mau membeli souvenir khas Padang ?”

Di tulis : “We have a lot of souvenir here, we have traditional house miniature, songket
cloth, Silver carving crafts, and Jam Gadang Key chain.”
Di baca : Wi hef e lot of suvenir hir, wi hef tradisional haus minitur, songket kloth, silfer
karving krafts, en Jam Gadang ki chein.

Artinya : “Kita punya banyak souvenir di sini, ada miniatur rumah adat, kain songket,
kerajinan ukiran perak, dan gantungan kunci Jam Gadang.”

Di tulis : “The one made of wood is a miniature of a traditional house, the cloth is
songket, the white one is silver carving crafts, and this is a Jam Gadang key
chain.”
Di baca : De wan med of wud is e miniatur of tradisional haus, de kloth is songket, de
wait wan is silfer karving krafts, en dis is e Jam Gadang ki chein.

Artinya : “Yang terbuat dari kayu itu adalah miniatur rumah adat, yang kain itu adalah
songket, yang berwarna putih itu adalah kerajinan ukiran perak, dan ini adalah
gantungan kunci Jam Gadang.”

Di tulis : “The miniature of traditional house costs 20.000 rupiah, the songket cloth
costs 75.000 rupiah, the silver carving crafts costs 50.000 rupiah, and this key
chain costs 15.000 rupiah.”

Di baca : De miniatur of tradisional haus kost twenti tauzen rupiah, de songket kloth
kost sefenti faif tauzen rupiah, de silfer karving krafts kost fifti tauzen rupiah,
en dis ki chein kost fiftin tauzen rupiah.

Artinya : “Miniatur rumah adat harganya 20.000 rupiah, kain sognket harganya 75.000
rupiah, kerajian ukiran perak harganya 50.000 rupiah, dan gantungan kunci ini
harganya 15.000 rupiah.”

Di tulis : “Ok, this is your item sir, the amount is fifty thousand rupiah”

Di baca : Ok, dis is yor aitem ser, de amont is fifti tauzen rupiah

Artinya : “Baik, ini barang Anda pak, jumlahnya 50.000 rupiah”

Di tulis : “This is the return of fifty thousand rupiah”

Di baca : Dis is de retun of fifti tauzen rupiah

Artinya : “Ini kembaliannya 50.000 rupiah”

Di tulis : “Thank you for buying here, have a good day”

Di baca : Tengkyu for baying hir, hef e gud dey

Artinya : “Terimakasih telah belanja di sini, semoga harimu menyenangkan”