‫ِ‬

‫أَل َِّر ََسالََةَُالنَ َاف ََع َْة‬

‫‪Risalah An-naafi’ah‬‬

‫عبد هللا ابن اسماعبل‬

‫ببدار لمفوع‬
‫‪1‬‬
 ‫ك‬‫ك‬
‫انما تكونوا تدر م ا موت‬
‫ل‬

‫ت‬ ‫ن‬‫ك‬
‫ولو م فى بروج مشبدة‬

‫‪2‬‬
 ‫بسمميحرلا نمحرلا هللا‬
( Untuk Ziarah Qubur )

 Kanggo Ning Bapa

..... ‫ بِ ْن‬..... ) ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي اَِِب ( ََي اَََب َن‬
َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Ibu

.... ‫ بنت‬..... ) ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي اُّمي ( ََي اُِّمنَا‬

َّ َ‫ ا‬
 Kanggo ning ibu nyai

.... ‫ بِْنت‬..... )‫(َََّّتِنَا‬ ِ

َ َََّ ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي‬
َِّ َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Bapa Yai

..... ‫ بِ ْن‬..... ) ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي ََ َِّّي ( ََ َِّّ َن‬

َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Bapa Uwa / Mamang Sing Bapa

3
..... ‫ بِ ْن‬..... ) ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي َع ِّمي ( َع ِّمنَا‬
َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Ibuwa / Bibi Sing Bapa

ِ ‫ بِْن‬..... ) ‫لس ََلـ علَي ُكم َي ع َّم ِت ( ع َّمتِنَا‬

..... ‫ت‬ َ َ َ ْ ْ َ ُ َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Bapa Uwa/Mamang Sing Ibu

..... ‫ بِ ْن‬..... ) ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي ُخ ِال ( َخالِنَا‬

َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Ibuwa / Bibi Sing Ibu

ِ ‫ بِْن‬... ) ‫لس ََلـ علَي ُكم َي خالَِت ( خالَتِنَا‬

..... ‫ت‬ َ َ َ ْ ْ َ ُ َّ َ‫ ا‬
 Kanggo Ning Kakang / Adi Lanang

..... ‫ بِ ْن‬..... ) ‫ان‬ ‫خ‬

َ ََ‫ا‬ ( ‫ي‬ ِ
‫خ‬ َ‫لس ََل ُـ َعلَْي ُك ْم ََي ا‬
َّ َ‫ ا‬
 Kanggi Ning Teteh / Adi Wadon

ِ ‫ بِْن‬..... ) ‫لس ََلـ علَي ُكم َي اُخ ِت ( اُختِنَا‬

.... ‫ت‬ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ ُ َّ َ‫ ا‬

4
 ‫‪‬‬ ‫‪Kanggo Ning Sapa Bae‬‬

‫لس ََلـ علَي ُكم َي ‪ .....‬بِن ‪ /‬بِْن ِ‬

‫ت ‪.....‬‬ ‫ْ‬ ‫‪ ‬اَ َّ ُ َ ْ ْ َ‬
‫اَنْػتُ ْم لَنَا َسابِ ُقو َف َواِ َّن اِ ْف َشاءَ هللاُ بِ ُك ْم ََل ِح ُقو َف‪ .‬اَللَّ ُه َّم‬
‫ََل ََْت ِرْمنَا اَ ََْرهُ ( َىا‪ُ /‬ى ْم ) َوََل تَػ ْفتِنَّا بَػ ْع ََّهُ ( َىا ‪ُ /‬ى ْم )‬
‫َوا ْغ ِف ْر لَنَا َولَوُ ( َىا ‪ُ /‬ى ْم ) اَلْ َف ِاَتَ ْة ‪......‬‬

‫‪‬‬ ‫‪Bacaan Tahlil / Haul‬‬

‫صطََفى َسيِّ َِّ َن دمح ملسو هيلع هللا ىل َو َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ ‬ا َ َ َ َ ِّ ْ ُ ْ‬
‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ض‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫اَلِِو واَصحابِِو واَْزو ِاَ ِو وذُ ِريَّتِ ِو واَى ِل بػيتِ ِو الْ ِكرِاـ شيئ َِِّ‬
‫لِل‬ ‫َ َْ ٌ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ّ َ ْ َْ‬
‫َوَلُُم الْ َف ِاَتَة ‪....‬‬

‫‪5‬‬
‫ي َوالْ َم ََلئِ َك ِة‬ ‫جي ِع ْاَلَنْبِي ِاء والْمرسلِ‬ ‫‪ُ ‬ثَّ اِ َل اَرو ِاح َِ‬
‫َ َ ُْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫جْي ِع‬ ‫الِي و َِ‬ ‫الص ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫َّ‬ ‫ه‬‫الش‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫اش‬ ‫الر‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫الْ ُم َقَّرب َ‬
‫ي‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫وصا‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ض ا َِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اَل‬ ‫ؽ‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ُ ُ ً‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫اَْولَ‬
‫ي‬
‫َّس هللاُ ِسَّرهُ الْ َع ِزيْػَز‬ ‫َّ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ِ‬‫َل‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫اد‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫َّ‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫الش‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َسيّ‬
‫لِل َوَلَُم الْ َف ِاَتَة ‪.....‬‬ ‫شيئ َِِّ‬
‫َْ ٌ‬

‫‪ُ ‬ثَّ اِ َل اَْرَو ِاح اَََبئِنَا َواَُّم َهاتِنَا َواَ َْ ََّ ِاد َن َو ََََّّاتِنَا َواَ ِخْيػنَا‬
‫َواَ َخ َواتِنَا َواَ ْع َم ِامنَا َو َع َّماتِنَا َواَ َخ َوالِنَا َو َخ َاَلتِنَا َولَِقَرََبتِنَا‬
‫جي ِع الْمسلِ ِمي والْمسلِم ِ‬
‫ات‬ ‫ا‪ٙ‬منَا وَِلَرو ِاح َِ‬ ‫و ِل ِمي ِع م َش ِِ‬
‫ْ ُْ َ َ َُْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ََْ َ‬
‫صا اِ َل ُرْو ِح ‪ ....‬بن ‪....‬‬ ‫و‬ ‫ص‬
‫َ ُ ُْ ً‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫والْمؤِمنِي والْمؤِمنَ ِ‬
‫َ ُْ َ َ ُْ‬
‫َلُُم الْ َف ِاَتَة ‪....‬‬
‫‪6‬‬
‫) ‪( Kemudian Membaca Surat Yaasin / Al - Mulk‬‬

‫الرِحي ِم‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬‫الر‬ ‫ِ‬

‫هللا‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬‫ػ‬‫ب‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫هللا‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ٰ‬
‫ل‬‫ِ‬‫ا‬ ‫َل‬
‫َّ ْ ٰ َّ‬ ‫َُ ُ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬
‫الص َم َّْ‪ََ ،‬لْ يَلِ َّْ َوََلْ يُولَ َّْ‪َ ،‬وََلْ يَ ُك ْن‬
‫قُ ْل ُى َو هللاُ اَ َح َّْ‪ ،‬اَهللُ َّ‬
‫لَوُ ُك ُف ًوا اَ َح َّْ ‪١١‬‬
‫الرِحي ِم‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬ ‫الر‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ك‬‫ا‬ ‫هللا‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َّ‬‫ٰ‬ ‫ُ َ ُ ََْْ ْ‬ ‫‪ََ ‬ل اَ َ‬
‫و‬ ‫ل‬
‫ب الْ َفلَ ْق‪ِ ،‬م ْن َشِّر َما َخلَ ْق‪َ ،‬وِم ْن َشِّر‬ ‫قُل اَ ْعو َذ بِر ِّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ٰت ِِف الْعُ َق َّْ َوِم ْن َشِّر‬‫اس ٍق اِ َذا وقَب‪ ،‬وِمن َش ٍر النَّػ ّٰفث ِ‬ ‫َغ ِ‬
‫َ ْ َ ْ ّ‬
‫اس ٍَّ اِ َذا َح َس َّْ ‪١‬‬ ‫حِ‬
‫َ‬
‫الرِحي ِم‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬ ‫الر‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ك‬‫ا‬ ‫هللا‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ َّ‬‫ٰ‬ ‫ُ َ ُ ََْْ ْ‬ ‫‪ََ ‬ل ا َ‬
‫و‬ ‫ل‬
‫َ‬

‫‪7‬‬
 ‫َّاس‪ ،‬اِلَِو الن ِ‬
‫َّاس‪ِ ،‬م ْن َشِّر‬ ‫ك الن ِ‬‫َّاس‪ ،‬ملِ ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫قُل اَعُوذُ بِر ِّ‬
‫ب‬ ‫ْ ْ َ‬
‫َّاس ِم َن‬
‫ص َُّوِر الن ِ‬ ‫ِ‬
‫ِف‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ي‬ ‫َّاس‪ ،‬اَلَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫الْ َو ْس َو‬
‫ُ‬ ‫َُ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫َّاس ‪١‬‬ ‫الِن َِّة َوالن ِ‬
‫ْ‬

‫الرِحي ِم‬ ‫ِ‬

‫ن‬ ‫ْح‬ ‫الر‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫هللا‬ ‫و‬ ‫هللا‬ ‫َل‬‫َّ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬‫ا‬ ‫َل‬
‫َّ ْ ٰ َّ‬ ‫َُ ُ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬
‫ك يَػ ْوِـ ال َِّّي ِن‬‫الرِحي ِم مالِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫اَ ْلَ ْم َُّ َ ّ َ َ َّ ْ َّ َ‬
‫ن‬ ‫ْح‬
‫ٰ‬ ‫الر‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫لِل‬
‫َّ‬‫ِ‬
‫اِ ََّي َؾ نَػعب َُّ واِ ََّي َؾ نَستَعِي اى َِّ َن ِ‬
‫الصَرا َط الْ ُم ْستَ ِق َيم‬
‫ّ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ُْ َ‬
‫وب َعلَْي ِه ْم َوََل‬ ‫ض ِ‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ْي‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫ص‬
‫َ َْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫الضآلِّي ‪ ,‬اَِ‬
‫م‬
‫َّ ْ ْ َ‬

‫‪8‬‬
 ‫اب ََل‬ ‫ك الْ َِ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫الرِحي ِم آَل َذلِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْح‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يمو َف‬ ‫ب وي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ف ُ ً ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ َْ َ ُ ُ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫َب‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ؤ‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫َّق‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫َّ‬ ‫ى‬ ‫يو‬ ‫َريْ َ‬
‫ين يػُ ْؤِمنُو َف ِِبَا اُنْ ِزَؿ‬ ‫الص ََل َة وِّمَّا رزقْػناىم يػْن ِف ُقو َف والَّ ِ‬
‫ذ‬
‫َ َ‬ ‫َّ َ َ َ َ ُ ْ ُ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا َ َ َ َ ُْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ َ ُْ َ‬
‫ئ‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫وق‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫خ‬ ‫َل‬‫ْ‬ ‫َب‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ػ‬‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؿ‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ْ‬‫ل‬
‫ك ُى ُم الْ ُم ْفلِ ُحو َف َواِ ٰلُ ُك ْم اِٰل ٌو‬ ‫ِ‬
‫ئ‬‫ٓ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ِِ‬
‫َعلَى ُى ًَّى ْ َ ّ ْ َ ُْ َ‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬
‫الرِح ُيم ‪ ,‬اَهللُ ََل إِلَوَ إََِّل ُى َو‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّو ٌ َ َ َ ُ َ َّ ْ ُ َّ‬
‫ن‬ ‫ْح‬
‫ٰ‬ ‫الر‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫َّ‬ ‫اح‬
‫الَي الْ َقيػ ْوُـ ‪ََ ،‬ل ََتْ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َوََل نَػ ْوٌـ‪ ,‬لَوُ َما ِِف‬ ‫ْ‬
‫ض‪َ ,‬م ْن َذا الَّ ِذ ْي يَ ْش َف ُع ِعْن ََّهُ إَِلَّ‬ ‫ات َوَما ِِف األ َْر ِ‬ ‫السمو ِ‬
‫َّ َ‬
‫ي أَيْ َِّيْ ِه ْم َوَما َخ ْل َف ُه ْم َوَلَ ُِ٘مْيطُْو َف‬ ‫ػ‬‫ب‬
‫َْ ُ َ ََْ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫‪.‬‬ ‫ِبِِ ْذنِِ‬
‫و‬
‫ات‬‫السمو ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ع‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫آء‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ِب‬ ‫َل‬ ‫َّ‬‫ِ‬‫إ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫َ َ َ َ َ ْ ُ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫بَْ ْ‬
‫م‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ش‬
‫لِل َما‬‫واألَرض وَلَ يػؤده ِح ْفظُهما وىو العلِي الع ِظيم ‪َِِّ ,‬‬
‫ُ َ َ َُ َ َ ُْ‬ ‫َ ْ َ َ َُ ُُ‬
‫‪9‬‬
‫ض َواِ ْف تػُْب َُّوا َما ِِف اَنْػ ُف ِس ُك ْم‬ ‫ات َوَما ِِف ْاَلَْر ِ‬ ‫السمو ِ‬
‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ِف‬
‫ب َم ْن‬ ‫اسب ُكم بِِو هللا فَػيػ ْغ ِفر لِمن يشاء ويػع ِّ‬
‫ذ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ ُ ََُ ُ‬ ‫اَْو ُُتْ ُفوهُ ُ٘مَ ْ ْ‬
‫يَ َشاءُ َوهللاُ َعلَى ُك ِّل َشْي ٍئ قَ َِّ ٌير‬

‫الر ُس ْو ُؿ ِِبَآ أُنْ ِزَؿ إِلَْي ِو ِم ْن َربِّو َوالْ ُم ْؤِمنُػ ْو َف‪ُ ,‬ك ٌّل‬ ‫‪َ ‬آم َن َّ‬
‫َح ٍَّ‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ػ‬‫ب‬
‫َُ ّ َ ْ َ َ‬ ‫ؽ‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬
‫َ ُ َُ ُ‬‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ُ‬‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫آلئ‬ ‫م‬
‫ََ‬‫و‬ ‫ِ‬
‫هلل‬ ‫ِ‬
‫َب‬ ‫َآم َن‬
‫ك‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ِ‬
‫إ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬
‫َّ‬‫ب‬‫ر‬ ‫ك‬ ‫ن‬‫ا‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫َ‬‫أ‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫َس‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ا‬ ‫ق‬‫و‬ ‫‪,‬‬‫و‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ْ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ََ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ت‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ َم ْ ُ َ ُ ُ ُ َ ْ ً ُ ْ َ َ ََ َ َ َ َ ْ‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪,‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫هللا‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫َل‬ ‫‪,‬‬ ‫ر‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ص‬
‫اخ ْذآن إِ ْف نَ ِسْينآ أ َْو‬ ‫وعلَيػها ما ا ْكتَسبت‪ ,‬ربػَّنَا َلَ تػُؤ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صًرا َك َما َْحَْلتَوُ َعلَى‬ ‫َخطَأْ َن‪َ ,‬ربػَّنَا َوَلَ ََْت ْ ََْ َ ْ‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫أْ‬
‫الَّ ِذيْ َن ِم ْن قَػْبلِنَا‪َ ( .‬ربػَّنَا َوَلَ َُتَ ِّم ْلنَا َم َاَل طَاقَةَ لَنَا بِِو ‪,‬‬
‫‪10‬‬
‫ص ْر َن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َل‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫َ‬‫أ‬ ‫)‬ ‫‪۳‬‬ ‫نآ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ َْ َ َ ْ ُ‬ ‫ف َعنَّا َوا ْغ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ْح‬‫ار‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫َو ْاع ُ‬
‫َعلَى الْ َق ْوِـ الْ َكافِ ِريْ َن‪,‬‬

‫يل َوََل َح ْوَؿ َوََل قُػ َّوَة اََِّل َِبهلل‬ ‫‪ ‬وحسبػنَا هللا ونِعم الْوكِ‬
‫َ َْ َ ُ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظْي ِم ‪ .‬اَ ْستَػ ْغ ِف ُر هللاَ الْ َع ِظْي ِم ( ‪) ۳‬‬
‫اعلَ ْم اَنَّوُ ‪......‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ُل ال ّ َ ْ‬
‫ف‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫اَفْ َ‬
‫‪ََ ‬ل اِلَوَ اََِّل هللا ( َح ٌّي ََب ْؽ )‬
‫ود )‬‫َ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫(‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫‪ََ ‬ل اِلَو اِ‬
‫َ ٌّ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ود )‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫(‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫‪ََ ‬ل اِلَو اِ‬
‫َ ٌّ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫‪ََ ‬ل اِلَوَ اََِّل هللا ‪) ۰۱۱/۳۳ ( ........‬‬

‫‪11‬‬
‫وؿ هللا َكلِ َمةُ َح ٍّق َعلَْيػ َها َْٓميَا‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬‫م‬ ‫ُم‬ ‫هللا‬ ‫َل‬ ‫َّ‬‫ِ‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫ُ َُ َّ ٌ َ ُ ُ‬ ‫ََل اَ َ‬
‫و‬ ‫ل‬
‫ث اِ ْف َشاءَ هللاُ تَػ َع َال ِم َن‬ ‫ب‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫وت َو َعلَْيػ َها َو َ ُْ َ ُ‬
‫ع‬ ‫ػ‬ ‫ب‬ ‫َو َعلَْيػ َها َٕمُ ُ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ْاَلَِمنِ‬
‫َ‬
‫صلَّى هللا‬ ‫َّب الْمصطََفى ُُم َّم ٍ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ‬ا َ َ ْ َ ِّ ُ ْ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫ض‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫َعلَْي ِو َو َسلَّ َم اَلْ َف ِاَتَ ْة ‪....‬‬

‫‪‬‬ ‫‪Do’a Ba’da Tahlil / Haul‬‬

‫ين‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫خ‬ ‫اللَّه َّم ص ِل علَى سيِ َِّ َن ُُم َّم ٍَّ ِِف ْاَلََّولِي و ْاَلَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ ّ َ َّ َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوََب ِرْؾ َوَر ِض َي هللاُ تَػ َع َال َع ْن َس َاداتِنَا‬
‫َو َ‬
‫ي‪٣‬‬ ‫هللا اَ ْجعِي ‪ ,‬اَِ‬
‫م‬ ‫وؿ ِ‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ص َح َ ُ‬
‫ر‬ ‫اب‬ ‫اَ ْ‬

‫‪12‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يَّهُ‪ََ ,‬ي‬ ‫ود َْحْ ًَّا يػُ َو ِاِف ن َ َ ُ َ ُ ُ َ َ‬
‫ِ‬
‫ز‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫اف‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫الَ ْم َُّ ََي َم ْعبُ ْ‬
‫ك ْ‬ ‫لَ َ‬
‫ك الْ َك ِرِمي‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ؿ‬‫ِ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫الَ ْم َُّ َك َما يَػْنػبَغ َ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ك ْ‬ ‫َربػَّنَا لَ َ‬
‫ص ََل ًة‬ ‫وع ِظي ِم س ْلطَانِك‪ ,‬اللَّه َّم ص ِل علَى سيِ َِّ َن ُُم َّم ٍ‬
‫َّ‬
‫ُ َ ُ َ ّ َ َّ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ضي لَنَا ِبَا‬ ‫ات وتَػ ْق ِ‬‫جي ِع ْاَلَىو ِاؿ و ْاَلَفَ ِ‬ ‫تػُنَ ِجيػنَا ِبا ِمن َِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ّْ َ ْ‬
‫ات َوتَػ ْرفَػعُنَا‬ ‫السيِئ ِ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ن‬‫ر‬‫ه‬‫ِ‬ ‫َ‬‫ط‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫اَ‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫يع‬ ‫ِ‬
‫ج‬
‫َّ َّ‬ ‫َ َ َ َ َُ ّ َُ َ ْ َ‬
‫ت‬ ‫ات وتػُبػلِّغُنَا ِبا اَقْصي الْغَاَي ِ‬ ‫ِبا ِعْن ََّ َؾ اَعلَى الََّّرَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك َعلَى‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ات اِ‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫م‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ػ‬‫ب‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ي‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ِف‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َْ َ‬
‫ُك ِّل َشْي ٍئ قَ َِّ ٌير ‪.‬‬
‫ك الْ َع ِزيْػَز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫اَ َع ْل َواَْوث ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫م‬ ‫َل‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫ػ‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اب‬ ‫و‬ ‫ػ‬‫ث‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَلل ُ ْ‬
‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫اصلَةً َوَر ْْحَةً َن ِزلَةً َوبػََرَك ًة‬ ‫وما ىلَّْلنَا وما َكبَّػرَنه ى َِّيَّةً و ِ‬
‫ََ َ ََ ْ ُ َ َ‬
‫ات َحبِْيبِنَا َو َش ِفْيعِنَا َسيِّ َِّ َن َوَم ْوََل َن دمح‬ ‫َش ِاملَةً اِ َل حضر ِ‬
‫َ ََ‬
‫‪13‬‬
 ‫ي َو ْاَلَْولِيَ ِاء‬ ‫جي ِع اِخوانِِو ِمن ْاَلَنْبِي ِاء والْمرسلِ‬ ‫ ملسو هيلع هللا ىل واِ َل َِ‬
‫ْ ْ َ َ َ َ ُْ َ َْ‬ ‫َ‬
‫ي َوالْعُلَ َم ِاء‬ ‫الصحاب ِة والتَّابِعِ‬
‫َوالش َه ََّ َ َّ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫الص‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫اء‬
‫ات‬ ‫جي ِع اَى ِل الْ ُقبوِر ِمن الْمسلِ ِمي والْمسلِم ِ‬ ‫الْع ِاملِي و َِ‬
‫َ َْ َ ْ ْ ُ َ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ‬
‫ض َوَمغَا ِرِبَا بَػِّرَىا‬ ‫ات ِم ْن َم َشا ِرِؽ ْاَلَْر ِ‬ ‫والْمؤِمنِي والْمؤِمنَ ِ‬
‫َ ُْ َْ َ ُْ‬
‫ت ‪ .....‬اَللَّ ُه َّم‬ ‫وَب ِرىا خصوصا اِ َل رو ِح ‪ .....‬بِن بِْن ِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ َ ُ ُْ ً‬
‫ف َعْنوُ‪,‬‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ا ْغ ِفر ( لَو َلا َلما َلم َل َّن ) وار َْحو وعافِ‬
‫ْ ُ َ َُ ُْ ُ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ُ‬
‫الِنَا ْف َوََل ََْ َع ْل قَػْبػَرُه‬ ‫ض ْ‬ ‫ضةً ِم ْن ِرََي ِ‬ ‫اَ َع ْل قَػْبػَرهُ َرْو َ‬ ‫اَلل ُ ْ‬
‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫الر ْْحَةَ َوالْ َم ْغ ِفَرَة َعلَى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ُح ْفَرًة ْ ُ َ ّْ َ َ ُ َّ َْ َّ‬
‫ؿ‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫اف‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ي‬‫ِ‬‫الن‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬
‫وؿ هللا‬ ‫َُ ُ‬‫س‬ ‫ر‬ ‫ دمح‬ ‫هللا‬ ‫َل‬‫َّ‬‫ِ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬
‫اَ ْى ِل الْ ُقبُوِر ِم ْن اَ ْى ِل ََل ا ََ‬
‫اَ َع ِل النػ ْوَر ِِف قُػبُػ ْوِرِى ْم اِ َل يَػ ْوِـ الْ ِقيَ َام ِة‬ ‫ ملسو هيلع هللا ىل اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ك الْ َع ْف َو َوالْ َعافِيَ َة‬ ‫ل‬‫َ‬‫أ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ ملسو هيلع هللا ىل‬ ‫ِ‬
‫هللا‬ ‫ؿ‬ ‫ِ‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫َ ُ َّ َ ْ َ‬ ‫ب َ َ ُْ‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫اع‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬
‫‪14‬‬
‫ك ُح ْس َن‬ ‫ُ‬‫ل‬‫َ‬
‫أ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬‫َ‬‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬‫ِ‬‫ر‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫اَل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ْ‬‫ن‬ ‫الَّ‬
‫و‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ِف‬‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫ّ‬
‫الَ ِاِتَِة ‪.‬‬
‫وء ْ‬ ‫ال ِاِتَِة ونَػعوذُ بِك ِمن ش ِر الْعاقِب ِة والس ِ‬
‫َْ َ ُ ْ َ ْ َ ّ َ َ َ‬
‫ك ِم ْن‬ ‫اَللَّه َّم اَع ْلنا واَىلِيػنا واَوََل ِد َن ِِف ِح ْف ِظك وَكن ِ‬
‫ف‬
‫َ ََ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ‬
‫ي َو ْاَلَ ْشَرا ِر ِم ْن َخ ْل ِق هللا َوِم ْن‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫ات والْمؤِ‬
‫ذ‬ ‫جي ِع الْبلِيَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ْ ّْ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ك َعلَى ُك ِّل‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫فُجأَِة ْاَلَقَّْا ِر وِمن ش ِر َك ِل ِذي ش ٍر اِ‬
‫َ َ ْ َّ ّ ْ َّ َ‬ ‫َ‬
‫َشْي ٍئ قَ َِّ ٌير ‪َ ,‬ربػَّنَا ظَلَ ْمنَا اَنْػ ُف َسنَا َواِ ْف ََلْ تَػ ْغ ِف ْرلَنَا َوتَػ ْر َْحْنَا‬
‫ين ‪َ .‬ربػَّنَا اَتِنَا ِِف الَّنْػيَا َح َسنَ ْة َوِِف‬ ‫ِ‬
‫ر‬
‫ْ َ َ ْ‬
‫ال ِ‬
‫اس‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫لَنَ ُكونَ َّن ِ‬
‫م‬
‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ْاَلَ ِخرِة حسن ْة وقِنا ع َذاب النَّار ‪ ,‬ربػَّنا تػقبَّل ِمنَّا اِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ َ ْ َ َ ََ ْ‬
‫اب‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َْ َ َّ ُ‬
‫و‬ ‫ػ‬‫ت‬
‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ت َّ‬ ‫اَنْ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َخ ِْْي َخ ْل ِق ِو َسيِّ َِّ َن دمح َو َعلَى اَلِِو‬ ‫و‬
‫َّ ْ َ َ‬‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬‫الرِ‬
‫ك ر ِب الْعَِّزِة ع َّما ي ِ‬
‫ص ُفو َف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫ص ْحب َ َ ُ ْ َ َّ َ ّ‬
‫َ‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪,‬‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ج‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫َو َ‬
‫‪15‬‬
‫ي ‪....‬‬ ‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫الم َُّ َِِّ‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫وس ََلـ علَى الْمرسلِ‬
‫َ ّ َ َْ‬ ‫ُْ َ َ َ َْ‬ ‫ََ ٌ َ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الفاَتة ‪ .....‬اَ ْ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ن‬‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫اى‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫م‬‫َ‬‫ا‬ ‫ي‬‫م‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫الم َُّ َِِّ‬
‫لِل‬ ‫ْ‬ ‫اللَّه َّم وََِتيَّػتُػهم فِيػها س ََلـ واَ ِخر د ْعواىم اَ ِ‬
‫ف‬
‫َْ‬ ‫ُ َ ُْ َْ َ ْ َ ُ َ َ ُْ‬
‫ي‪,‬‬ ‫ر ِب الْعالَ ِ‬
‫م‬
‫َ ّ َ َْ‬
‫‪ Do'a Ba'da Sholat Jenazah‬‬

‫ب‬ ‫ذ‬‫الس ِن واَ ِخ ِيو واَبِ ِيو وَ َِّّ ِه اَ ْف ََل تػُع ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ب‬‫اَل ٰلّه َّم ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ َّ َ َ َ‬
‫ت‪٣‬‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫م‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫( ى َذا ‪ /‬ى ِذ ِ‬
‫ه‬
‫َّ ُ‬ ‫َ َ‬
‫اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر اَُّمةَ َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم َّْ َو ْار َح ْم اَُّمةَ َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ‬
‫استُػ ْر اَُّمةَ َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم َّْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ب الْعالَ ِ‬
‫َر ْْحَةً َع َّامةً ََي َر َّ َ َ َ ْ‬
‫صلِ ْح‬ ‫َ ْ‬‫ا‬
‫َ‬‫و‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫ُم‬
‫َ‬‫ُ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ي‬
‫َّ‬‫س‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬‫ُ‬‫ا‬ ‫ِ‬
‫اؼ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫َ‬‫ُم‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫اَبُػ ْر اَُّمةَ َسيّ‬
‫َو ْ‬
‫اَ ًَل‬ ‫اَُّمةَ سيِ َِّ َن ُُم َّم َّْ وفَػ ِرج اَُّمةَ سيِ َِّ َن ُُم َّم َّْ فَػرَا ع ِ‬
‫َّ َ َ ً َ‬ ‫َّ َ َ ّ ْ‬
‫‪16‬‬
‫صلَّى هللا َعلَى َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫الر ِ ِ‬
‫اْح‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬‫َ‬‫ا‬ ‫َي‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ْح‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ب‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب الْعَِّزِة َع َّما‬ ‫ك ر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َعلَى اَل َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫ب‬
‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫الم َُّ َِِّ‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ص ُفو َف وس ََلـ علَى الْمرسلِ‬ ‫يِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َ ٌ َ ُْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬
‫الْ َف ِاَتَ ْة ‪....‬‬
‫ك ال ٰلّ ُه َّم َوََِتيَّػتُػ ُه ْم فِ َيها‬ ‫اَ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫س‬ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫اى‬‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫‪٣‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ي‬ ‫م‬‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫الم َُّ َِِّ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬‫س ََلـ واَ ِخر د ْعواىم اَ ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ُْ‬
‫الَنَ َازِة ؟ ‪..‬‬ ‫ف تَ ْش َه َُّو َف َعلَى َى ِذ ِه ْ‬ ‫الَ ُ َ َ ْ َ‬
‫ي‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اض‬ ‫اَيػ َها ْ‬
‫َو ِّح َُّوا هللا‬
‫‪ Menjalankan Fidyah‬‬

‫ات الْم ْفروض ِ‬

‫ات‬ ‫الصلَو ِ‬ ‫َّ‬ ‫اط‬‫اؿ ع ِن اس َق ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫َمل‬
‫َُ َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َع ِن اَ ِخينَا فََُل ْف بِ ْن فََُل ْف ( اُ ْختِنَا فََُلنَوُ بِ ْن فََُل ْف )‬
‫‪17‬‬
‫الزَك ِاة الْ َو ِاَبَ ِة َع ْن اَ ِخينَا‬
‫اؿ َع ْن َك َّف َارِة َّ‬‫ك َى َذا الْ َم َ‬ ‫َملّ ْكتُ َ‬
‫فََُل ْف بِ ْن فََُل ْف‬
‫ضا َف َع ْن اَ ِخينَا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫اـ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫الص‬ ‫ِ‬
‫اؿ َع ْن َك َّف َار ّ َ َ َ َ‬
‫م‬ ‫ة‬ ‫ك َى َذا الْ َم َ‬ ‫َملّ ْكتُ َ‬
‫فََُل ْف بِ ْن فََُل ْف‬
‫اف َوالن ُذوِر َو َع َّما‬ ‫اؿ عن َك َّفارِة ِْ‬
‫اَل ْ‪ٚ‬مَ ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اَوَب هللا علَى اَ ِخيػنَا فََُل ْف بِن فََُل ْف ِمن ح ُق ِ‬
‫وؽ هللا‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫وؽ الْعِبَ ِاد َعْن ُو‬
‫وح ُق ِ‬
‫َُ‬

‫‪ Do’a Setelah Fidyah‬‬

‫اَل ٰلّ ُه َّم َى ِذ ِه الْ ِف َّْيَةَ فََُل ْف بْ ُن فََُل ْف فَػتَػ َقبَّػ ْل َها ِمنَّا ‪٣‬‬

‫‪18‬‬
‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ربػَّنا تػقبَّل ِمنَّا اِنَّك اَنْت الس ِميع الْعلِيم وتب علَيػنا اِ‬
‫َ َ َّ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ ََ ْ‬
‫صلَّى هللا َعلَى َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ َو َعلَى‬ ‫يم‬ ‫ح‬‫الرِ‬
‫اب َّ ْ َ َ‬
‫و‬ ‫ت التػ ََّّو َ‬
‫اَنْ َ‬
‫ص ْحبِ ِو َو َسلَّ َم‬ ‫و‬ ‫اَلِِ‬
‫و‬
‫ََ‬

‫) ‪ Do’a Setelah Membaca Al-Qur’an ( Hadiyah‬‬

‫اب َما قَػَرأْتُوُ ِم َن الْ ُق ْرأ َِف الْ َع ِظي ِم‬ ‫و‬‫ػ‬
‫َ‬‫ث‬ ‫ل‬ ‫ص‬‫اَل ٰله َّم اَعل واَو ِ‬
‫ُ َْ ْ َْ ْ َ َ‬
‫ك ََي اَْر َح َم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وصا ا َ َ ْ ِ َُ ْ َُ ْ َ ْ َ َ‬
‫ت‬ ‫ْح‬‫ر‬‫ب‬ ‫ف‬ ‫َل‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫َل‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ل‬ ‫ص ً‬ ‫ُخ ُ‬
‫ص ُفو َف َو َس ََل ٌـ‬ ‫ب الْعَِّزِة ع َّما ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫الر َ ُ ْ َ َ َّ َ َ ّ‬
‫ر‬ ‫ك‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫اْح‬ ‫َّ‬
‫ي‬ ‫م‬‫الم َُّ ِلِل ر ِب الْعالَ ِ‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫علَى الْمرسلِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ ُْ َ َ َ َْ‬
‫) ‪ Do’a Setelah Membaca Al-Qur’an ( Hadiyah‬‬
‫‪panjang‬‬

‫‪19‬‬
‫وؿ‬ ‫اَل ٰله َّم بػلِّ ْغ ثَػواب ما قَػرأْ َنه ونَػ ِور ما تَػلَو َنه بػع ََّ الْ َقب ِ‬
‫ُ َ َ َ َ َ ُ َ ّْ َ ْ ُ َ ْ ُ‬
‫اصلَةً اِ َل ُر ِ‬
‫وح نَبِيِّنَا ُُمَ َّم ٍَّ‬ ‫اف ى َِّيَّةً و ِ‬
‫َ ْ َ َْ َ َ‬
‫اَلحس ِ‬ ‫ض ِل و ِْ‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َب‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫صلَّى هللا َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َواِ َل اَْرَو ِاح اَْوََل ِد ِه َواَْزَو ِاَ ِو‬ ‫َ‬
‫ي‪َ ,‬واِ َل اَْرَو ِاح‬ ‫هللا تَػع َال علَي ِهم اَ ْجعِ‬
‫َ َْ ُ َ َ‬
‫ضوا ُف ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َحاب ْ َ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬ ‫َواَ ْ‬
‫اَََبئِنَا َواَُّم َهاتِنَا َواَ َْ ََّ ِاد َن َو ََََّّاتِنَا َواَ ْع َم ِامنَا َو َع َّماتِنَا‬
‫ص َِّقَائِنَا َواَ َساتِ َذتِنَا َواَقْػَرََبئِنَا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫َواَ ْخ َوالَ َ َ َ َ ََ ْ‬
‫ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اَل‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ِ‬

‫ي‬ ‫جي ِع الْم ْؤِمنِ‬ ‫ا‪ٙ‬منَا ولِمن لَو ح ٌّق علَيػنَا واِ َل اَرو ِاح َِ‬ ‫وم َش ِِ‬
‫َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َْ ْ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫ات ْاَلَ ْحيَ ِاء ِمْنػ ُه ْم‬ ‫ات والْمسلِ ِمي والْمسلِم ِ‬
‫َ ُْ َ َ َُْ‬
‫والْمؤِمنَ ِ‬
‫َ ُْ‬
‫ي ‪َََ ,‬زى هللاُ َعنَّا‬ ‫ِ‬ ‫ات بِر ْْحتِك َي اَرحم الر ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ْاَلَ ْم َو َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫اْح‬
‫صلَّى هللا َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِِبَا ُى َو اَ ْىلُوُ ُسْب َحا َف‬ ‫َسيّ َ َ َ ً َ‬
‫ا‬‫َّ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ُم‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬‫ِ‬

‫‪20‬‬
‫ي‬ ‫ص ُفو َف وس ََلـ علَى الْمرسلِ‬
‫ك ر ِب الْعَِّزِة ع َّما ي ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ر‬
‫ُْ َ َ‬ ‫ََ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫م‬‫الم َُّ ِلِل ر ِب الْعالَ ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َو َْ ْ‬

‫)‪ Do’a Acara Umum (1‬‬

‫ي َْحْ ًَّا‬ ‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬

‫م‬ ‫اَل ٰله َّم اَِمي اَِمي اَِمي اَ ْلم َُّ َِِّ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ْ ْ ْ َْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الَ ْم َُّ َك َما‬ ‫ك ْ‬ ‫يػُ َو ِاِف ن َ َ ُ َ ُ ُ َ َ ُ َ َََّ َ َ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ب‬‫ر‬ ‫َي‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫يَّ‬
‫ز‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫اف‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫و‬‫م‬ ‫ع‬
‫ك ‪.‬‬ ‫ُ َ‬‫ِ‬
‫ان‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ظ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫مي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يَػْنػبَغ ََ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ؿ‬ ‫َل‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ََ‬
‫الَ ِِ‬
‫اِت‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ الْ َفاتِ ِح لِ َما اُ ْغلِ َق َو ْ‬ ‫اَلّ ُ َّ َ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬
‫ل‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫اط‬ ‫ر‬‫ص‬‫ِ‬ ‫ل‬‫ال ِق َِب ْل ِق ا ْل ِادي ا َِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ِ‬
‫َّاص‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫لِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ص َحابِِو َح َّق قَ َّْ ِرِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ ُم ْستَ َ ُ ََْ َ ََ َ ََ ْ‬
‫ا‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫و‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ق‬
‫َوِم ْق ََّا ِرِه الْ َع ِظ ْيم ‪ .‬اَل ٰلّ ُه َّم ََل تَ ََّ ْع لَنَا ِِف ََْملِ ِسنَا َى َذا َذنْػبًا‬

‫‪21‬‬
‫اََِّل َغ َف ْرتَوُ َوََل َٖمًّا اََِّل فَػَّر َْتَ ْو َوََل َعْيػبًا اََِّل َستَػ ْرتَ ْو َوََل َديْػنًا‬
‫ضْيػتَ ْو َوََل َع ِس ًْيا اََِّل يَ َّس ْرتَ ْو َوََل ِط ْف ًَل اََِّل َربػَّْيػتَ ْو‬ ‫ا ََ‬‫ق‬ ‫َل‬ ‫َّ‬‫ِ‬

‫صلَ ْحتَ ْو َوََل َغائِبًا اََِّل َرَد ْدتَ ْو َوََل َسائًَِل اََِّل اَ ََْبػتَ ْو َوََل‬ ‫َواَ ْ‬
‫يضا‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََن ً َ ْ َ ْ َ ْ ََ َ ْ ُ ً َ ْ َ ْ َ ْ ََ َ ً‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ين‬
‫اَةً ِم ْن َح َوائِ ِج‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫َّ‬‫ِ‬
‫ا َ َ ْ َ ْ ََ َ ُ ًّ َ ْ َ ْ َ ْ ََ َ َ‬
‫ح‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫َل‬
‫ي‬ ‫ب الْعالَ ِ‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الَّنْػيَا َو ْاَلَ َ َ َ َ ً َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ‬
‫م‬ ‫ر‬ ‫َي‬ ‫و‬‫ت‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ة‬‫ر‬ ‫خ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ربػَّنَا افْػتَح بػيػنَػنَا وبػي قَػوِمنَا َِب ْل ِق واَنْت خيػر الْ َف ِِ‬
‫اَت‬
‫َ‬ ‫َ ّ َ َ َُْ‬ ‫ْ َْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ِ‬ ‫المَّ وِمنك الْفرج واَِ‬ ‫ٰ‬
‫اَل ُ َّ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬
‫الْ ُم ْستَػ َعا ْف َوََل َح ْوَؿ َوََل قُػ َّوَة اََِّل َِبهلل الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظي ِم ‪.‬‬
‫ص ََل َح‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫َ‬‫أ‬ ‫س‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ٍ‬
‫اد‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫الل ُ‬
‫ي‬ ‫م‬‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫الم َُّ َِِّ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫اَم ِرَن ُكلِّ ِ‬
‫و‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬
‫‪22‬‬
 ‫)‪ Do’a Acara Umum (2‬‬

‫ي َْحْ ًَّا‬ ‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬

‫م‬ ‫اَل ٰلّه َّم اَِمي اَِمي اَِمي اَ ْلم َُّ َِِّ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ْ ْ ْ َْ‬ ‫ُ‬
‫الَ ْم َُّ َك َما‬ ‫ك ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬
‫َّ‬‫ب‬‫ر‬ ‫َي‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫يَّ‬‫ز‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ي‬‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫اِف‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ػ‬‫ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫ك اللَّ ُه َّم‬ ‫ُ َ‬ ‫ِ‬
‫ان‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ظ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫مي‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يَػْنػبَغ َ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ؿ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ََ‬
‫ص ِّل َعلَى نُوِر ْاَلَنْػ َوا ِر َو ِسِّر ْاَلَ ْسَرا ِر َوتِْرََي ِؽ ْاَلَ ْغيَا ِر‬ ‫َ‬
‫اح ََب ِب الْيَ َسا ِر َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ الْ ُم ْختَا ِر َوآلِِو ْاَلَطْ َه ْار‬ ‫َوِم ْفتَ ِ‬
‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬
‫ل‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫‪،‬‬‫و‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫ا‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫د‬ ‫َّ‬‫ع‬ ‫ار‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫اَل‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ص َحاب‬
‫َ‬
‫َ ْ َ َ ُ َّ َ‬‫ّ‬ ‫َْ ْ َ َ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َواَ ْ‬
‫ت َربػنَا َح ًّقا َوَْٓم ُن‬ ‫ض ًَل َواَنْ َ‬‫ك الْ َمن فَ ْ‬ ‫الَ ْم َُّ ُش ْكًرا َولَ َ‬
‫ْ‬
‫ك اَ ْى ًَل اللَّ ُه َّم ََي ُميَ ِّسَر ُك ِّل‬ ‫عب َُّ َؾ ِرقًّا واَنْت ََل تَػزْؿ لِ َذالِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫يَّ َوََي‬‫احب ُك ِل فَ ِر ٍ‬ ‫ع ِس ٍْي وَي َابِر ُك ِل َك ِس ٍْي وَي ص ِ‬
‫ََ َ َ ّ‬ ‫َ ََ َ َ ّ‬
‫يف َوََي ُم ْؤِم َن ُك ِّل‬ ‫ضعِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ُم ْغ ِ‬
‫ِن ُك ِّل فَ َ َ ُ َ ّ َ ُ ّ َ‬
‫ِ‬
‫ل‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫َي‬ ‫و‬ ‫ْي‬ ‫ق‬ ‫َ‬
‫‪23‬‬
‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ْي‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ْي‬ ‫س‬‫ِ‬
‫َخائ ْ َ ّ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫َّ‬
‫ف‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ف‬ ‫ْي‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬‫ل‬ ‫ر‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫اف َوالتَّػ ْف ِس ِْي‬ ‫ي ِسْي اَل ٰلّه َّم َي من ََل َ٘متَاج اِ َل الْبػي ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ َْ‬
‫صْيٌ ‪ .‬اَل ٰلّ ُه َّم اِ َّن‬ ‫ك ع ِاَل ِبا وب ِ‬
‫ك َكث ٌ َ َ َ ٌ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ف‬ ‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫اَاتػُنَا َعلَْي َ‬ ‫َح َ‬
‫اؼ ِّمَّ ْن ََل‬ ‫ٔم‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫اؼ ْ َ َ َ ُ ْ ََ ُ ْ َ َ َ ُ‬
‫اؼ‬ ‫‪ٙ‬م‬ ‫ن‬ ‫َّ‬
‫ّم‬‫ِ‬ ‫اؼ‬ ‫ٔم‬‫َ‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َٔمَ ُ‬
‫ك َِْمّنَا ِّمَّ ْن ََل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫اؼ‬ ‫‪ٙ‬م‬
‫ُ َّ َ ّ َ ْ ََ ُ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬‫اؼ ْ َ‬
‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َ‪ٙ‬مَ ُ‬
‫صلَّى هللا َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫اؼ ِمْنك ِبرم ِة سيِ َِّ َن ُُم َّم ٍ‬
‫َ‪ٙ‬مَ ُ َ ُْ َ َ ّ َ َ‬
‫َّ‬
‫ك فَ ََل‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫ر‬ ‫َّ‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ْح‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫اـ‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫َل‬ ‫ت‬‫ِ‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫اح ُر ْسنَا بِ َعْين َ‬
‫ََ ُ َ ْ َ َْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َو ْ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تػهلِ ْكنا وانْت رَاءن بِر ْْحتِك َي اَرحم الر ِ‬
‫اْح‬
‫ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ‬
‫ك ُُمَ َّم ٌَّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫اَل ُ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ْي‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ل‬
‫ّ‬
‫استَػ َعا َذ بِِو‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي َ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ّ َ ْ‬
‫ب‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللا َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‪َ .‬ربػَّنَا اَتِنَا ِِف الَّنْػيَا‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٌ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ُم‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫نَب‬
‫‪24‬‬
‫اب النَّا ِر‪َ .‬ربػَّنَا تَػ َقبَّ ْل‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫حسنةً وِِف ْاَلَ ِخرِة حسنةً وقِ‬
‫َ َ ََ َ َ َ َ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫َ‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫و‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ع‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يع‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫الس‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫َ‬‫ا‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫صلَّى هللا َعلَى َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اب َّ َ َ َ‬
‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫الرِ‬
‫التػ ََّّو ُ‬
‫ب الْعَِّزِة‬ ‫ك ر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ْحب َ َ َ َ ْ ً ً ُ ْ َ َّ َ َ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ْي‬ ‫ث‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫َو َ‬
‫ب‬ ‫لِل ر ِّ‬ ‫الم َُّ َِِّ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ص ُفو َف وس ََلـ علَى الْمرسلِ‬ ‫ع َّما ي ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ َ َ َ َْ‬ ‫ََ ٌ َ‬ ‫َ َ‬
‫ي‪ .‬الْ َف ِاَتَةُ ‪....‬‬‫َ َ‬ ‫م‬‫الْعالَ ِ‬

‫ك اللَّ ُه َّم َوََِتيَّػتُػ ُه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اَ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫اى‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫الم َُّ َِِّ‬
‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫فِيها س ََلـ و ِ‬
‫اخر د ْعواىم اَ ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ٌ َ ُ َ َ ُْ‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ Untuk Menamai Bayi‬‬

‫الرِحي ِم‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْح‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫هللا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َ‬‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫َّي‬
‫الش‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ِ‬
‫َب‬ ‫اَعُو ْذ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اؾ ِِبَا ََسَ َ‬
‫اؾ اَبَػ َو َاؾ َِب ْس ِم فََُل ِف بْ ِن‬ ‫ود ََسَّينَ َ‬‫ََي آيػ َها الْ َم ْولُ ُ‬
‫ك الْ َف ِاَتَةَ‪....‬‬‫فََُل ْف ََب َرَؾ هللاُ لَ َ‬

‫‪ Ketika Bayi Perempuan‬‬

‫اؾ ِِبَا ََسَ َ‬

‫اؾ اَبَػ َو ْاؾ َِب ْس ِم فََُلنَ ْة بْ ِن‬ ‫ود ْه ََسَّينَ َ‬
‫ََي اَيػ َها الْ َم ْولُ َ‬
‫ك الْ َف ِاَتَةَ‪....‬‬ ‫فََُل ْف ََب َرَؾ هللاُ لَ َ‬
‫‪ Do’a Setelah Menamai Bayi‬‬

‫الَِْْي َوََل‬ ‫اَ َع ْلنَا َواَْوََل َد َن ِمن اَ ْى ِل الْعِْل ِم َو ْاى ِل ْ‬ ‫ٰ‬

‫اَل ُ َّ ْ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬
‫الض ِْْي‪ .‬اَل ٰلّ ُه َّم اَ ْع ِطنَا َواِ ََّي ُى ْم‬ ‫ََْ َع ْلنَا َواِ ََّي ُى ْم ِم ْن اَ ْى ِل الشِّ‬
‫َّر َو َّ‬
‫‪26‬‬
‫وؿ عُ ْم ٍر ِِف ُح ْس ِن َع َم ٍل َو َس َعةَ ِرْزٍؽ‬ ‫ِص َّحةً ِِف تَػ ْق َوى َوطُ َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِّ َِّ َن ُُمَ َّم ٍَّ َو َعلَى‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫وََل تػُع ِّذبػنَا علَي ِ‬
‫و‬
‫َ َ ْ َْ َ َ‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫الم َُّ َِِّ‬
‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫م‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫اَلِِو وصحبِ ِ‬
‫و‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َْ‬

‫‪ Do'a Walimah Ketika ingin Makan‬‬

‫اء‬ ‫م‬ ‫ل‬

‫َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫د‬ ‫َل‬
‫َ‬‫و‬ ‫َ‬‫ا‬
‫و‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫م‬‫ِ‬
‫ائ‬‫َ‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ت‬‫َ‬‫ل‬‫و‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫م‬ ‫ِ‬‫ائ‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫اَ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬
‫ل‬
‫ّ‬ ‫ل‬
‫َ‬‫َ‬‫ا‬
‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ب َى َذا‬ ‫وََل تُسلِّ ْْ علَيػنَا ظَالِما‪ ,‬اَل ٰلّه َّم ارحم ص ِ‬
‫اح‬
‫ُ َْْ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َْ‬
‫ب الطَّ َع ِاـ‬ ‫اح ِ‬‫الطَّع ِاـ و ْاألَٓكِلِي وأ َْع ِْ الْبػرَكةَ لِم ِاؿ ص ِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫اب‬‫الن َِّة واَ ْس ِقنَا ِمن َشر ِ‬ ‫اض ِرين ‪ .‬واَطْعِمنَا ِمن طَع ِ‬ ‫ال ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َو َْ َ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫اـ‬
‫ك ََي اِٰل َو‬ ‫ي ‪ .‬واَ ْك ِرمنا بِرْؤي ِة َجالِ‬ ‫ٍ‬
‫الْ َك ْوثَِر َوَزِّو َْنَا ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ‬
‫ع‬ ‫ٍ‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬

‫‪27‬‬
‫ي‬ ‫الْمرسلِ‬ ‫َسيِّ َِّ‬ ‫ِبُْرَم ِة‬ ‫ي‪ .‬اللَّ ُه َّم ِزْد َوََل َوََل تػُ َقلِّ ْل‬ ‫م‬‫الْعالَ ِ‬
‫ُْ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ي‬ ‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫الم َُّ َِِّ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َو َْ ْ‬

‫‪ Niat Membaca Al-Qur'an untuk Hadiyah‬‬

‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِو‬ ‫َّب الْمصطََفى سيِ َِّ َن ُُم َّم ٍ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ا َ َ َ َ ِّ ُ ْ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ة‬‫ر‬‫ض‬ ‫ح‬ ‫ل‬
‫ص َحابِِو َواَْزَو ِاَ ِو َوذُِّريَّتِ ِو َواَ ْى ِل بَػْيتِ ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َسلَّ َم َو َعلَى اَل ََ ْ‬
‫ا‬‫و‬ ‫و‬
‫لِل َلُْم الْ َف ِاَتَة‪.‬‬
‫الْ ِكرِاـ ‪ .‬شيئ َِِّ‬
‫َ َْ ٌ‬

‫وصا اِ َل ُرْو ِح‬ ‫ي‬

‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬‫ى‬ ‫يم‬ ‫ِ‬
‫ت اَ ْف اَقْػَرأَ الْ ُق ْرأَ َف الْ َع ْ َ ً ُ ُ ً‬
‫ص‬ ‫خ‬ ‫ة‬ ‫ظ‬ ‫نَػ َويْ ُ‬
‫فََُل ِف ب ِن فََُل ٍف ‪ /‬فََُلنَةُ ب ِن فََُل ٍف ِ‬
‫هلل تَػ َع َال‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ Do'a Menyembelih Aqiqah‬‬

‫اللَّ ُه َّم اِ ّف َى ِذ ِه الْ َع ِقي َقةَ فََُل ِف بْ ِن فََُل ٍف فَػتَػ َقبَػ ْل َها‬
‫اَ َع ْل َها فِ ََّاءً ِم َن النَّا ِر ََي اَْر َح َم‬ ‫و‬
‫َ َ ْ‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ػ‬‫ن‬‫(م ِِن ‪ِ /‬مْنو ‪ِْ /‬‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬
‫ص ُفو َف َو َس ََل ٌـ‬ ‫ك ر ِب الْعَِّزِة ع َّما ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫الر َ ُ ْ َ َ َّ َ َ ّ‬
‫ب‬
‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪.‬‬ ‫ي‬ ‫اْح‬ ‫َّ‬
‫ي‪.‬‬ ‫م‬‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫الم َُّ َِِّ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫علَى الْمرسلِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬
‫ت اَ ْف اَ ْذبَ َح َى ِذ ِه الشَّا َة‬ ‫ي‬‫و‬
‫ََ ْ ُ‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْح‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫هللا‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫س‬
‫بْ‬
‫ِ‬
‫ع ِقيػ َقةَ فََُل ْف بِن فََُل ْف سنَّةً َِِّ‬
‫لِل تَػ َع َال‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬

‫‪ Do'a Menyembelih Qurban‬‬

‫ض ِحيَةَ نِ ْع َم ًة‬ ‫اَل‬ ‫ِ‬

‫ه‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬
‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫اَلّ ُ َّ َ ْ َ َ َْ َ ََ َ َّ ْ َ‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ػ‬‫ت‬ ‫ػ‬‫ف‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ل‬
‫ب‪/‬‬ ‫ر‬‫ق‬ ‫ػ‬‫ت‬‫و‬ ‫‪/‬‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ر‬ ‫ق‬ ‫ػ‬‫ت‬‫و‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ػ‬‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪/‬‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫‪/‬‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫(‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫َ َ َ َّْ َ َ َ َ َّ َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ‬

‫‪29‬‬
‫ك‬ ‫وتَػ َقَّربت ) اِلَيك َكما تَػ َقبَّػ ْلت ِمن اِبػر ِاىيم خلِيلِ‬
‫َ ْ َْ َ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫الس ََل ُـ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫َل‬ ‫الص‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َو َ ُ َ َ َُ َ َ َ ْ ُ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫َّ‬‫م‬‫َّ‬ ‫ُم‬‫و‬ ‫ك‬ ‫وح‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫يس‬ ‫ع‬
‫ت اَ ْف اَ ْذبَ َح َى ِذ ِه‬ ‫َْ ُ‬ ‫ي‬‫و‬‫ػ‬
‫َ‬‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْح‬
‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫هللا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫س‬
‫ْ‬
‫ِ‬‫ب‬
‫ض ِحيَةَ فََُل ِف بْ ِن فََُل ْف‬
‫س ‪ /‬الْبَػ َقَر ) اُ ْ‬ ‫الَ ُم ْو َ‬
‫( الشَّا َة ‪ْ /‬‬
‫تَػ َقَّرَب اِ َل ِ‬
‫هللا تَػ َع َال‬ ‫ً‬
‫‪ Do'a Pengantin‬‬

‫ي اَبِْيػنَا اََد ْـ َواُِّمنَا َح َّو َاء‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬

‫اَل ُ َّ َ ْ َْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫ػ‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ك‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ػ‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ّ‬
‫ي َسيِّ َِّ َن اِبْػَر ِاى َيم َو َسيِّ ََّتِنَا َس َارْه َوَك َما‬ ‫َوَك َما اَل َ َ ْ َ‬
‫ػ‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ي‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َّ‬‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ْ َ َ َ َ ََْ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَل َ َ ْ َ َ ّ ُ ُ َ َ‬
‫و‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫وس‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ت‬ ‫ف‬‫ْ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َو َسيِّ ََّتِنَا َخ َِّٗمَ َة‬ ‫َ‬
‫سيِ َِّ َن ُُم َّم ٍ‬
‫َّ‬ ‫َّ َ‬

‫‪30‬‬
‫ات َوالْ ِوَد ِاد َو ْارُز ْؽ َلَُما‬ ‫ف بػيػنَػهما اَلْوَّد ِ‬ ‫الْ ُكبػرى ‪ .‬اَل ٰلّه َّم اَلِّ‬
‫ُ ْ َْ ُ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ات َو ْاَلَْوََل ِد ‪َ .‬وََب ِرْؾ َلَُما ِِف اَْرَزاقِ ِه َما ‪.‬‬ ‫النَّسل ِِف الْبػنَ ِ‬
‫ََ َ‬
‫اَ َع ْلنَا‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫ي‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫ػ‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ِ‬‫ت‬ ‫ي‬
‫ر‬‫ِ‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫اَ‬‫و‬‫ز‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ب لَنَا‬
‫َْ َ َ َ ُّ َ ََُّ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َربػَّنَا َى ْ‬
‫ب الْعَِّزِة َع َّما‬ ‫ك ر ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ُ َ َ ً َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫َّق‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ْ‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫الم َُّ َِِّ‬
‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫َب‬ ‫ص ُفو َف وس ََلـ علَى الْمرسلِ‬ ‫يِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َ ٌ َ ُْ َ ََ َ َْ‬ ‫َ‬

‫‪' Do'a ba'da sholat jum'at‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اللَّ ُه َّم ََي َغ ِِن ََي َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ُ ُ َ َ ُ َ َ ُ ْ‬
‫ود‬ ‫د‬‫و‬ ‫َي‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫َي‬ ‫يَّ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫َي‬ ‫ئ‬ ‫َّ‬‫ب‬ ‫م‬ ‫َي‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ْح‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫اع‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ام‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫اَ ْغنِنا ِب ََللِ‬
‫َ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ك َع َّم ْن ِس َو َاؾ ‪٤‬‬ ‫ضلِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ْك َ َ ْ َ‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫‪31‬‬
‫ي قُػلُوبِنَا َو ْاى َِّ َن ُسبُ َل‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ف‬ ‫اللَّه َّم اَصلِح َذات بػينِنا واَلِّ‬
‫ُ ْ ْ َ َْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ش‬ ‫ات اِ َل النوِر وَنِّبػنَا الْ َفو ِ‬
‫اح‬ ‫الس ََلِـ وَِْمنَا ِمن الظلُم ِ‬
‫ََْ َ َ‬ ‫َّ َ ّ َ َ‬
‫ما ظَهر ِمْنػها وما بطَن ‪ .‬اَل ٰلّه َّم َب ِرْؾ لَنَا ِِف اَ َْس ِ‬
‫اعنَا‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ََ َ ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫صا ِرَن َوقُػلُوبِنَا َواَْزَو َ َ َُّّ َ َ ُ ْ ََْ َ َ َْ َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ػ‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬
‫ر‬‫ِ‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اَ‬ ‫َواَبْ َ‬
‫الرِح َيم ‪َ .‬ربػَّنَا اَتِنَا ِِف الَّنْػيَا َخ ْسنَةً َوِِف ْاَلَ ِخَرِة‬ ‫اب َّ‬‫التػ ََّّو ُ‬
‫ب الْعَِّزِة َع َّما‬ ‫ك ر ِّ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫اب‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫َح َسنَةً َوقَ َ َ َ‬
‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫ي‬ ‫م‬‫لِل ر ِب الْعالَ ِ‬ ‫الم َُّ َِِّ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ص ُفو َف وس ََلـ علَى الْمرسلِ‬ ‫يِ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ َ ٌ َ ُْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬
‫ت لِْل ِف ْرَد ْو ِس اَ ْى ًَل‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬
‫‪ ‬ا َْ ُ‬
‫س‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫الَ ِحي ِم ‪‬‬ ‫َوََل اَقْػ َوى َعلَى النَّا ِر ْ‬
‫‪ ‬فَػ َهْبلِى تَػ ْوبَةً َوا ْغ ِف ْر َذنُ ِوِب‬
‫ب الْ َع ِظ َيم ‪‬‬ ‫ك َغافِر َّ‬
‫الذنْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫فَِ‬
‫إ‬
‫ُ‬
‫‪32‬‬
‫ك ال ٰلّ ُه َّم َوََِتيَّػتُػ ُه ْم فِ َيها َس ََل ٌـ َواَ ِخ ُر‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫يه‬‫ِ‬
‫َد ْع َو ُاى ْم ف َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ن‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫الم َُّ هلل ر ِب الْعالَ ِ‬
‫م‬ ‫ْ‬ ‫د ْعواىم اَ ِ‬
‫ف‬
‫َّ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫‪Bacaan Sholat Mayyit‬‬

‫ات مأْموما َِِّ‬

‫لِل‬ ‫اَربع تَ ْكبِيػر ٍ‬
‫َْ َ ْ َ َ ُ ْ ً‬ ‫صلِّي َعلَى َى َذا ْ‬
‫الَنَ َازِة‬ ‫‪ ‬اُ َ‬
‫تَػ َع َال هللا اَ ْكبَػ ْر‬
‫ب‬‫لِل ر ِّ‬ ‫الم َُّ َِِّ‬ ‫ْ‬ ‫)‬ ‫‪١‬‬ ‫(‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ح‬‫الرِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ْح‬ ‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫الِل‬
‫َّ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الَّي ِن (‪)٤‬‬ ‫ك يػوِـ ِّ‬ ‫الرِحي ِم (‪ )٣‬مالِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫)‬ ‫‪٢‬‬ ‫(‬ ‫ي‬ ‫م‬‫الْعالَ ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫الصَرا َط الْ ُم ْستَ ِق َيم‬
‫ّ‬
‫إِ ََّي َؾ نَػعب َُّ وإِ ََّي َؾ نَستَعِي (‪ )٥‬اى َِّ َن ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُْ َ‬
‫وب َعلَْي ِه ْم‬‫ض ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫(‪ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ) ٦‬‬
‫غ‬ ‫م‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ْي‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫أ‬ ‫ين‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ص‬
‫ي (‪)٧‬‬ ‫الضالِّ‬
‫َوََل َّ َ‬

‫‪33‬‬
 ‫‪ Takbir Yang Ke 2‬‬

‫ص ِّل َعلَى َسيِّ َِّ َن دمح َو َعلَى اَِؿ َسيِّ َِّ َن دمح َك َما‬ ‫اَلل ُ َ‬
‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ت َعلَى َسيِّ َِّ َن اِبْػَر ِاىْي َم َو َعلَى اَِؿ َسيِّ َِّ َن اِبْػَر ِاىْي َم‬ ‫َّ‬
‫صل ْ َ‬
‫ي‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫َب‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ك‬‫َ‬ ‫ دمح‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬‫ِ‬
‫ي‬ ‫س‬ ‫ؿ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ دمح‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ي‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ؾ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫َوََب‬
‫َ ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫علَى سيِ َِّ َن اِبػر ِاىيم وعلَى اَِؿ سيِ َِّ َن اِبػر ِاىيم ِِف الْعالَ ِ‬
‫م‬
‫َ ّ َْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ ّ َْ ْ َ َ َ‬
‫ْحْي ٌَّ ََِمي َّْ‬
‫ك َِ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫اِ‬
‫َ‬
‫‪ Takbir Yang Ke 3‬‬

‫ف َعْن ُو‬ ‫اع‬‫و‬ ‫ِ‬

‫و‬ ‫اَللَّه َّم ا ْغ ِفر لَو وار َْحو وعافِ‬
‫ُ ْ ُ َ ْ ُْ َ َ َ ْ ُ‬

‫) ‪( Ketika Mayyit Perempuan‬‬

‫ف َعْنه َا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬

‫اَلل ُ ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ‬
‫اع‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ه‬‫اف‬ ‫ع‬‫و‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ه‬‫ْح‬
‫َ‬ ‫ار‬
‫و‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ر‬‫ف‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬

‫‪34‬‬
‫) ‪( lengkapnya‬‬

‫اَللَّ ُه َّم َى َذا َعْب َُّ َؾ َوابْ ُن َعْب َِّ َؾ َخَر َج ِم ْن َرْو ِح الَّنْػيَا‬
‫َو َس َعتِ َها َوَُْمبُػ ْوبُوُ َواَ ِحبَّ ُاؤهُ فِْيػ َها اِ َل ظُْل َم ِة الْ َق ِْب َوَما ُى َو ََل‬
‫ت َواَ َّف دمحا َعْب َُّ َؾ‬ ‫َّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َْ َ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ل‬‫ا‬ ‫َل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫َّ‬‫ه‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫ت‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ؿ‬ ‫ز‬ ‫ػ‬‫ن‬ ‫و‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ت اَ ْعلَ ُم ب‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ك َواَنْ َ‬ ‫َوَر ُس ْولُ َ‬
‫ِن َع ْن‬ ‫ت َغ ٌِّ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬‫ت‬ ‫ْح‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫ػ‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫َ‬‫ا‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫وؿ‬‫ٍ‬ ‫َخْيػ ُر َمْنػ ُز‬
‫َ َْ َ ًْ َ َ َ َ َ‬
‫ك ُش َف َعاءَلَوُ ‪ ,‬اَللَّ ُه َّم اِ ْف‬ ‫اغبِي اَِ‬ ‫ِ‬
‫َع َذابِ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫اؾ‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ئ‬ ‫َ‬‫ِ‬ ‫َّ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬
‫َكا َف ُُْم ِسنًا فَ ِزْد ِِف اِ ْح َسانِِو َواِ ْف َكا َف ُم ِسْيػئًا فَػتَ َج َاوَز‬
‫ك َح َّّت تَػْبػ َعثَوُ اِ َل‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬
‫َعْنوُ َولَّ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ب‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اَل‬
‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ْح‬ ‫ر‬‫ِ‬‫ب‬ ‫و‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ق‬
‫ي‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََنَّت َ َ ْ َ َ َ َْ َ َ َّ َ‬
‫اْح‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫َي‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ْح‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ك‬

‫‪35‬‬
‫) ‪( Ketika Mayyit Bayi‬‬

‫اَ َع ْل ُو‬ ‫م‬ ‫ه‬‫َّ‬

‫ل‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫‪,‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫اف‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ْح‬ ‫ار‬
‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ُ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ ُ َْ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫اَلل ُ‬
‫فَػَرطًا ِألَبَػ َويِْو َو َسلَ ًفا َو ُد ْخًرا َو ِعظَةً َو ْاعتِبَ ًارا َوثَػ ِّق ْل بِِو‬
‫الصْبػَر َعلَى قُػلُ ْوبِِ َما ‪.‬‬
‫َم َوا ِزنَػ ُه َما َواَفْ ِرِغ َّ‬

‫‪ Takbir yang ke 4‬‬

‫اَللَّ ُه َّم ََل ََْت ِرْمنَا اَ ََْرهُ َوََل تَػ ْفتِنَّا بَػ ْع ََّهُ َوا ْغ ِف ْرلَنَا َولَ ُو‬
‫اف َوََل ََْ َع ْل ِِف قُػلُ ْوبِنَا‬ ‫وَِِلخوانِنَا الَّ ِذين سبػ ُقو َف َِب َِْل ْ‪ٚ‬مَ ِ‬
‫ْ َ ََ ْ‬ ‫َ َْ‬
‫الرِحي ْم ‪.‬‬ ‫ؼ‬ ‫و‬ ‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ب‬‫ر‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ِ‬‫ل‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬
‫غ‬
‫ْ َ ََ ُ َََّ َ َ ُ ْ ٌ َّ‬
‫لس ََلـ علَي ُكم ور ْْحةُ ِ‬
‫هللا َوبَػَرَكاتُ ْو‬ ‫اَ َّ ُ َ ْ ْ َ َ َ‬

‫‪36‬‬
 ‫‪ Hadorot Dalailul Khoirot‬‬

‫َواَ ْى ِل‬ ‫ص ْحبِ ِو‬ ‫و‬ ‫اِ َل حضرِة سيِ َِّ َن ُُم َّم ٍَّ ملسو هيلع هللا ىل وعلَى اَلِِ‬
‫و‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ َّ َ‬
‫بَػْيتِ ِو الْ ِكَرِاـ َلُُم الْ َف ِاَتَ ْة ‪....‬‬
‫ضَرِة َسيِّ َِّ َن الشَّْي ِخ َعْب َُّ الْ َق ِاد ْر ََْي ََلِن هنع هللا يضر‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫وا َِ‬
‫َ َ َ‬
‫لِل َلُُم الْ َف ِاَتَ ْة ‪....‬‬ ‫واُصولِِو وفُػرو ِع ِو شيء َِِّ‬
‫َ ُ ْ َ ُْ َ ْ ٌ‬
‫ي‬ ‫جي ِع ْاَلَنْبِي ِاء والْمرسلِي و ِ‬
‫الص َِّّقِ‬ ‫ُثَّ اِ َل اَرو ِاح َِ‬
‫َ َ ُْ َ َ َ ّ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ي‬ ‫الِي و ْاَلَولِي ِاء والْعلَم ِاء الْع ِاملِ‬ ‫الص ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َوالش َه ََّ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ‬ ‫و‬ ‫اء‬
‫ي‬ ‫الافِ ِ‬
‫ظ‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫س‬‫والْمتَػعلِّ ِمي والْمعلِّ ِمي والْم ََّ ِرِ‬
‫َ ُ َ َْ َ ُ َ َْ َ ُ ّ َْ َ َ َْ‬
‫صا اِ َل ُرْو ِح‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫اى ِ‬
‫َّ‬ ‫والْمؤلِِّفي والْمؤِرِخي والْمج ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ ُ َّ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ ُ ْ ً‬
‫لِل َلُُم‬ ‫وع ِو شيء َِِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َم ْولَنَا َح َس ُن ال ّ ْ َْ ْ َ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ ْ ٌ‬
‫ر‬ ‫ػ‬‫ف‬‫و‬ ‫و‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ص‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫تي‬ ‫ن‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ين‬ ‫َّ‬
‫الْ َف ِاَتَ ْة ‪....‬‬

‫‪37‬‬
‫ي‬ ‫م‬‫جي ِع اَى ِل الْ ُقبوِر ِمن الْمسلِ ِ‬ ‫ُثَّ اِ َل اَرو ِاح َِ‬
‫َ ُ ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْ‬
‫لِل َلُُم الْ َف ِاَتَ ْة‬
‫ات شيء َِِّ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫و‬
‫َ ُ ْ َ َ ُْ َ َ ُْ َ َ ْ ٌ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫والْمسلِ‬
‫‪.....‬‬
‫اج دمح طَ ِ‬
‫اى ْر َواَبِْي ِو َواَ َْ ََّ ِاد ِه‬ ‫ُثَّ ا َ ُ ْ ِ ْ ِ َْ ِ‬
‫ال‬ ‫خ‬ ‫َّي‬
‫الش‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫اخ ِو َرِْحَ ُه ُم هللاُ تَػ َع َال َونَػ َف َعنَا بِِ ْم َوبِعُلُ ْوِم ِه ْم‬ ‫واَ ْشي ِ‬
‫َ َ‬
‫لِل َلُُم الْ َف ِاَتَ ْة ‪.....‬‬
‫وبػرَكاِتِِم ِِف الََّّاري ِن شيء َِِّ‬
‫َْ َ ْ ٌ‬ ‫َ ََ ْ‬
‫هللا دمح بِ ْن‬ ‫ُثَّ اِ َل رو ِح شي ِخ الْمؤلِّف سيِ َِّي اَِِب عب َِّ ِ‬
‫َْ‬ ‫ُْ َ ْ ُ َ ْ َ ّ‬
‫ُسلَْي َما ْف اَ ْلَُزْوِل َرِْحَوُ هللاُ تَػ َع َال لَوُ الْ َف ِاَتَ ْة‪.....‬‬
‫جْي ِع‬ ‫اىر و َِ‬ ‫اج دمح ُلي ِِن طَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫َّي‬
‫الش‬ ‫ح‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ُثَّ اِ‬
‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ‬
‫ا‪ٙ‬منَا َلُُم الْ َف ِاَتَ ْة ‪.....‬‬
‫م َش ِِ‬
‫َ‬

‫‪38‬‬
 ‫‪ Do’a Ba’da Dalailul Khoirot‬‬

‫ك ََي َسيِّ َِّي ََي َر ُس ْوَؿ هللا‬

‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫لص ََلةُ َو َّ‬
‫اَ َّ‬
‫الَْل ِق َعلَى هللا‬‫ك ََي اَ ْكَرَـ ْ‬ ‫الس ََل ُـ َعلَْي َ‬
‫لص ََلةُ َو َّ‬ ‫اَ َّ‬
‫ب هللا‬ ‫ك ََي َسيِّ َِّي ََي َحبِْ‬
‫ي‬ ‫َ‬ ‫ي‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ـ‬
‫ُ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫لص‬
‫َّ‬ ‫ا‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ت َش ِفْي ُع ْ‬
‫الَْل ِق اَ ْد َرى‬ ‫ن‬
‫ْ‬‫َ‬‫ا‬
‫و‬
‫ّ َُ َ َ‬ ‫ر‬‫ص‬ ‫ُم‬
‫ْ‬‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا‬‫َ‬‫ف‬ ‫ِن‬‫ِ‬ ‫ك‬‫ر‬
‫ْ‬‫ِ‬ ‫د‬
‫َحبْ ْ ْ‬
‫ا‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬‫ي‬ ‫ِ‬
‫الرْم ِل‬ ‫ِ‬
‫ت َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َّ‬
‫و‬ ‫ى‬ ‫ص‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫َّ‬ ‫ع‬‫ِ‬‫ب‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫هللا‬
‫ْ‬ ‫صلَ َوا ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ص ُر َعلَْي َ‬ ‫َواَبْ َ‬
‫بَ ْل ِى َي اَ ْكثَػ ُر‪ ,‬اَلْ َف ِاَتَ ْة ‪.....‬‬

‫‪ Qosidah – Qosidah Ba’da Dalailul Khoirot‬‬

‫القصيدةَاهلاشية‬
‫َ‬ ‫َوفْ َرتِِوَ‬ ‫اَمنَطَلْعتِ ِوَوالليلَدج ِ‬
‫َا ُّ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬
‫ن‬ ‫اَم‬ ‫لصبحَب َد ِ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ىَالسبُ َلََلِ َد ََللَتِ ِوَ‬

‫َوعُ َلََاَ ْى َد ُّ‬
‫ض ًل َ‬
‫لََفَ ْ‬
‫َالر ُس ََ‬
‫فَا َق ُّ‬
‫‪39‬‬
 ‫ش ِريْ َعتِ َِو َ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫َُ َ‬‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يَاَل‬
‫ْ‬ ‫اد‬ ‫َك ْن ُزَالْ َك َر َ ْ ّ َ َ‬
‫َى‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫َالن‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫َم‬ ‫م‬ ‫‪‬‬

‫ب َِِف ِ‬
‫َخ ْد َمتِ ِوَ‬ ‫بَ ُك ُّلَال َْعر ِ‬
‫سِ‬ ‫سِ‬
‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫بَاَ ْعلَىَا ْْلَ َ‬ ‫ا َزْك َىَالن َ‬
‫َ‬ ‫َِبِ َش َارتِِوَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫س َع ِ‬
‫تَالش َجرَنَطَ َقَا ْْلَ َجرَ ُشقَالْ َق َمر ِ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ض َرتِِوَ‬
‫بََ َد َعاهََُ ِْلَ ْ‬
‫ِج ِْْبيْ َُلََاَتَىََلَْي لَ َةََاَ ْس َرىَََ َوالر َُّ‬

‫اَسلَ َفاََ ِم ْنَاُمتِ َِو َ‬

‫َع َفىََ َعمَ َ‬
‫ََن ََلََالش َرفَاََ َوهللاُ َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫فَ ُم َحم ُد َََنَََ ُى َوَََ َسيِّ ُد َََنَََََََفَال ِْع ُّزلَنَاََََ َِِل َجابَتِ ِوَ‬

‫القصيدةَاملنفرجة‬
‫كََ َِِبَلْبََلَ ِجَ‬ ‫َاِ َْشَتَ َِّدىَََاَْزََم َةََُتَ ْنَ َفَِر َِ‬
‫جَََقَ َْدَََا َذ َنََلَْيََلُ َِ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫وَالسَُر ِجَ‬

‫ش َاهَََُاَبُ َُّ‬ ‫جََ ََحّتَََيََ َْغ َ‬ ‫ل َُمََاللََْي َِلََلََوَُ َُسَُر ٌَ‬
‫ََوظَ ََ‬
‫اءََ َِْ‬
‫اَلِبَ َُنَ ََِتى‬ ‫يََلََوََُ ََم َط ٌَرََ َفَِا َذ ََ‬
‫اَج ََ‬ ‫الَ َِْ‬
‫ابََ َْ‬ ‫ح َُ‬ ‫‪ََ ‬و ََس ََ‬
‫ََوال ُْم َه َِ‬
‫ج‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ََاَل‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫و‬‫ر‬‫س‬ ‫ََُجلَََلِ‬ ‫َن‬ ‫َل‬‫و‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ ُُْ‬ ‫َ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوفَ َواي َ ْ‬
‫ََم‬ ‫د‬
‫ُ‬

‫‪40‬‬
 ‫ََاَلَ َر ِجَ‬
‫اك ْ‬ ‫ََُميَاََ َذ َ‬ ‫ص ْد َْ‬ ‫ََُم ٍيََاَب ًداََفَاقْ ِ‬
‫ج ُْ َ‬ ‫َوَهلَاََاَ َر ٌ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫اضََال َْم ْحيَاََبِبِ َحا ِرََال َْم ْو ِج َِم َنَاللُّ َج َِ‬
‫ج‬ ‫فَ لَ ُرب تَ َماَفَ َ‬
‫اََِفَي ِد ِهََفَ َذوواَسع ٍ‬ ‫ْق َِ‬
‫واََح َر َِ‬
‫ج‬ ‫ُ ََ َ ُ َ‬ ‫و‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ََو‬ ‫ة‬ ‫َُج ْي ًع ِ َ‬ ‫الَل ُ‬ ‫َو ْ‬ ‫‪‬‬

‫ىََد َر ِجَ‬ ‫ََدر ٍ‬ ‫ونُزوُهلمَََوطُلُوعهمَََََفَِ‬

‫‪‬‬ ‫ََو َعلَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ ُ ْ ُُ َ ُ ُ ُ‬
‫ت َِِفَالْم ْش ِيَعلَ ِ‬
‫ىَع َو َِ‬
‫ج‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫َوَم َعايِ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َو َع َو ُ ُ ْ ْ َ‬
‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫اق‬ ‫ش ُه ْم َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫تَ ِِبل ُْم ْن تَ ِس َِ‬

‫ج‬ ‫ج‬
‫َََ ْ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ْ‬‫َان‬ ‫َُث‬
‫ُ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫َح‬
‫ٌ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫د‬‫ٍ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ب‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ح‬‫ِ‬

‫ََوِِبُْن َع ِر َِ‬
‫ج‬ ‫صٍ‬
‫د‬ ‫تََفَبِم ْقتَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫َان‬
‫ْ‬ ‫ََُث‬
‫ُ‬ ‫ت‬‫ْ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ْ‬‫اَاق‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫فَِ‬
‫ا‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬
‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫َعلَىَا ْْلُ َح َِ‬
‫ج‬ ‫ْ َ‬‫ر‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َِب‬ ‫ت‬ ‫ْ‬ ‫تَبِ َع َجائ َ ُ َ ٌ َ‬
‫ام‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫اَح‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫َش ِه َد ْ‬
‫ىََم ْرُك ْوَز َِِتَاََفَ عُ ِجَ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫اََف‬
‫َ‬ ‫ج‬ ‫َح‬ ‫ض ِاء ِ‬
‫ََهللا ِ‬ ‫ضاََبَِق َ‬ ‫َوِر ً‬ ‫‪‬‬
‫ً َ َ‬
‫‪‬‬ ‫اََولِ َِ‬
‫ج‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫َلَزائِنِ‬‫تََاَب وابََى ًدىَفَا ْعجل ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫اَف‬
‫َ‬ ‫ذ‬
‫ً‬ ‫فَِ‬
‫ا‬
‫ََم َنََال َْع َر َِ‬
‫ج‬ ‫اك ِ‬ ‫اح َذ ْرَاِ ْذَ َذ َ‬ ‫ف‬
‫َ‬
‫ََ َ ْ‬‫اََ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫اي‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َِن‬ ‫ْت‬‫َ‬ ‫ل‬‫او‬ ‫اَح‬
‫َ ََ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫واِ‬ ‫‪‬‬

‫ْكَالْ ُف َر َِ‬
‫ج‬ ‫ل‬ ‫ِ‬‫َت‬ ‫َل‬ ‫اَجئتَاِ‬ ‫ِ‬ ‫اَم‬ ‫ذ‬ ‫اقَاِ‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ََالس‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ََم‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لَ ْ‬
‫ك‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫ىَالُلُ ِقَالس ِم َِ‬
‫ج‬ ‫اجتُ َهاََتَ ْز َدا ُنَلِ ِذ ْ‬ ‫ََس‬
‫َ‬ ‫اص ِ‬
‫َهللا‬ ‫َوَم َع ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫احَََ َُم َْن َبَ َلِ َِ‬

‫ج‬ ‫ص َبَ ٍَ‬
‫ارََ ََ‬ ‫اح َتِ ََه اََََاَنْ ََو َُ‬
‫ص َبَ ََ‬ ‫اع َتِ َِوَََ ََو ََ‬‫ََوَلِ طَ ََ‬
‫‪41‬‬
 ‫ََوِِبلْغُنُ ِجَ‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ْل‬ ‫ِ‬
‫ىَِب‬ ‫ظ‬ ‫اَََي‬ ‫ْي ِ‬
‫َِب‬ ‫ِ‬ ‫ََيْطُبَحورََال ِ‬
‫ْع‬
‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ ‬م ْن َ ُ ُ ْ َ‬
‫ي ‪‬‬ ‫ضاهَُغَ ًداَوتَ ُك ْو ُن َِ‬
‫َََن َْ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬‫ىَت‬ ‫ق‬‫ً‬ ‫ضيََ َهلَاَب ُِ‬
‫ت‬ ‫فَ ُك ِنَالْمر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫َس ِجي‬ ‫تَفِي ِ‬
‫و‬ ‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ب‬‫َو‬ ‫ف‬‫َذيََحر ٍ‬ ‫ْب ِ‬ ‫‪َ ‬واتْ ُلَالْ ُق ْرأَ َنَبَِقل ٍ‬
‫ُُ َ َْ ْ َ‬
‫َو ِجي ‪‬‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫اَِب‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫وص َلةَُاللي ِلَمسافَ تُ هاََفَا ْذىب ِ‬
‫َف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َ َ‬
‫َََوتَ ْب تَ ِه َِ‬
‫ج‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ْف‬ ‫ل‬‫َََا‬ ‫ِت‬ ‫ِ‬‫ْ‬
‫اَََََت‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫ْ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اَََوَم َعانَ َ‬
‫ي‬ ‫‪َ ‬و ََتَمل َْه َ‬
‫اَََوِِبُ ْمتَ ِز ِجَ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ت‬ ‫ََُم‬ ‫اَََل‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫َََم‬ ‫م‬ ‫بَََتَسنِ‬
‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َوا ْش َر ْ ْ َ‬
‫ي‬
‫ْ‬
‫َى َِ‬
‫ج‬ ‫ىَم ْت َو ٍّل َ‬ ‫م ِدحَالْع ْقلََاَتِي ِ‬
‫ََع ْنوُ ُ‬ ‫َ ً ُ‬ ‫و‬ ‫ى‬
‫َ‬ ‫ىََو‬ ‫د‬
‫ً‬ ‫ََى‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ُ َ َ ُ ْ‬ ‫‪‬‬
‫اس ِ‬
‫َََِبُْن َدر َِ‬
‫ِج‬ ‫ضتُوََََُلِعُ ُق ْو ِلََالن ِ‬ ‫وكِتاب ِ‬
‫َََهللاََ ِرََي َ‬
‫‪‬‬ ‫ََ ُ‬
‫ََهَ ِجَا ْهلََم ِجَ‬ ‫ىَى ْم َِم ْن َ‬ ‫و‬
‫ُ ُُ َ َ ُ‬ ‫س‬‫َالَل ِْقَى َداتُهمَو ِ‬ ‫ْ‬ ‫ار‬
‫َ َُ‬ ‫ي‬ ‫خ‬‫وِ‬ ‫‪‬‬

‫ب َِم َنَالرَى َِ‬

‫ج‬ ‫ع َِِفَا ْْلَْر ِ‬ ‫ز‬ ‫َت‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ام‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْم‬‫ل‬‫َا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫اَ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫واِ‬
‫‪‬‬ ‫َْ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َْ‬
‫َى ًدىَفَاظ َْه ْرَفَ ْار ًداَفَ ْو َقَالثبِ َِ‬
‫ج‬ ‫ار‬ ‫ن‬ ‫َم‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ب‬‫ا‬
‫َ‬ ‫اَ‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫واِ‬
‫َ ْ َ ْ ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬

‫اَِبلش ْو ِقَال ُْم ْعتَلِ َِ‬

‫ج‬ ‫تَاَلَ ًم ِ‬ ‫َو َج َد ْ‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫َوا َ ْ ٌ َ‬
‫س‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫َ‬‫َن‬ ‫ت‬ ‫َ‬‫ق‬‫ا‬‫ت‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫اَا‬ ‫ذ‬
‫َ‬
‫َعلَىَالْ َفلَ ِجَ‬ ‫ض ْح ِ‬ ‫امَال ِّ‬ ‫ضِ‬
‫ك َ‬ ‫َ‬
‫َ ُ‬‫َت‬
‫َ‬ ‫َو‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫اح‬ ‫َوثَنَ َاَيَا ْْلَ ْسنَاَ َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َالس ُر ِجَ‬

‫ت ُّ‬ ‫ََِب ََمانََتِ َه َ‬
‫اََتْ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫َاجتَ َم َع ْ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫س‬ ‫َ‬‫ََاَل‬
‫ْ‬ ‫اب‬ ‫ي‬ ‫وِ‬
‫ع‬
‫َْ ْ‬ ‫َ َ ُ‬
‫‪42‬‬
 ‫ص ْي ُرََاِ ََلَا ْهلََر ِجَ‬ ‫الَر ُقَي ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََو‬ ‫و‬ ‫الرفْ ُقََي ُدومََلِص ِ‬
‫احبِ ِ‬
‫َو ِّ َ ْ ُ َ‬ ‫‪‬‬

‫ج ‪‬‬ ‫ْقَاِ ََلَالن َه َِ‬ ‫اد ْ‬

‫ىَالَل َ‬ ‫َعلَىَالْم ْه ِدىَاَ ْهلَ ِ‬
‫صلَ َو ُ َ َ‬
‫ات ِ‬
‫َهللا‬ ‫َ‬
‫له ِجَ‬ ‫َََال‬ ‫ََسي رتِِوَََولِسا ُنَََم َقالَتِ ِ‬
‫و‬ ‫ََِف ِ‬ ‫ِ‬ ‫َواَِِبََبَ ْك ٍر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫‪‬‬

‫ََسا ِريَةَ ْ‬ ‫ََََِفََقِص ِ‬ ‫ِ‬ ‫صََوَكرامتِ ِ‬

‫ََالَلَ ِجَ ‪‬‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ََح ْف ٍ َ َ َ‬ ‫َواَِِب َ‬
‫َذيَالن ُّْوَريْ ِنَال ُْم ْستَ ْح ِيَال ُْم ْستَ ِح َيَالْبَ ِه ِجَ‬ ‫َعم ٍر ِ‬
‫َواَِِب َ ْ‬ ‫‪‬‬

‫ج ‪‬‬ ‫س َحائِبِ ِو ْ‬
‫ََالَلَ َِ‬ ‫ََِفَال ِْعل ِْمَاِ َذاَََو َاِفََبِ‬ ‫ِ‬ ‫س ٍن‬ ‫َواَِِب َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ‬
‫َََاَلَ ِل ِ‬
‫َََِبُْن َدر َِ‬
‫ِج‬ ‫ُج ْي ِع ْ‬ ‫اََو ََِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ْيََواُِ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ىََالس‬ ‫َو َعلَ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ََع َو ِجَ‬‫ََاَلثْ ِرَبِ َل ِ‬ ‫ات ِْ‬ ‫وصحابتِ ِهمَََوقَ رابتِ ِهمَََوقِ َف ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ ََ ْ َ‬
‫ََديْنِ ِه ِمََالْبَ ِه َِ‬
‫ج‬ ‫ف ِ‬ ‫اَع ِهمَالْعلَماََبِعوا ِر ِ‬ ‫‪ ‬وعلَىَتُب ِ‬
‫ُ ُ َ ََ‬ ‫ََ‬
‫َََوِِبلْ َف َر َِ‬
‫ج‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫لن‬ ‫ِ‬
‫َََِب‬ ‫ل‬ ‫ج‬‫ََََع ِ‬ ‫م‬ ‫بَََِبِِمَََو ِِبَهلِِ‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّْ‬ ‫َ‬ ‫ََي َر ّ ْ َ ُ‬
‫كَ ََلَْيَعُ ِجَ‬ ‫َِببِ َ‬ ‫ن‬ ‫اَع‬ ‫د‬‫ً‬ ‫ب‬ ‫اَع‬ ‫‪ ‬وارحمََياَ ْكرمَمنَرِ‬
‫ِح‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َْ َ ْ َ‬
‫ََني‬‫اََِفَا ْْلَ ْش ِر َِ‬ ‫اََِلَ ُك ْو َنَغَ ًد ِ‬‫يَِبَو ِاَتِه ِ‬ ‫ِ‬ ‫وا ْختِمَعملِ‬
‫‪‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫يَح َج َِ‬
‫ج‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫ََِبَع ِ‬
‫اذ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫اق‬
‫ْ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ف‬
‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫َت‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫َم‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫‪ ‬لَ ِك ِّن َِِبوِ‬
‫د‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ّ ُْ ُ‬
‫‪‬‬ ‫َاَلَ ْم ُرَفَ ُق ْلَََاِ ْشتَ ِّديََاَ ْزَمةََُتَ ْن َف ِر َِ‬
‫ج‬ ‫ضا َق ْ‬ ‫كَ َ‬
‫ِ‬
‫َوا َذاَبِ َ‬
‫‪43‬‬
 ‫بسمميحرلا نمحرلا هللا ‬

‫ك ََي اِ َلِى َك ْربَػنَا‬ ‫ضلِ‬ ‫ِ‬

‫فَػِّر ْج ب َ ْ َ‬
‫ف‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ََي َخْيػَر َم ْن َمََّّا ْاَلَ َن ُـ لَوُ يَ ََّا‬

‫ََي َربػَّنَا ِِبُ َح َّم ٍَّ َوبِبِْنتِ ِو َوبِبَػ ْعلِ َها‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ي اَ ْع ََلِـ ا ْلََُّى‬ ‫الَسنَػ ْ ِ‬

‫َ َ‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َِببْػنَػْي ِ‬
‫ه‬
‫هللا ُثَّ بُِر ْسلِ ِو‬ ‫وَِبَنْبِي ِاء ِ‬
‫َ َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َوَك َذا الْ َم ََلئِ َكةُ الْ ِكَرِاـ اُْوِل ا ْلََُّى‬
‫اَل َم ِاـ الْ ُم ْرتَقي‬ ‫ت ِْ‬ ‫ب بِْن ِ‬ ‫وبَِزيْػنَ ٍ‬
‫َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َد َر َج الْ َم َكا ِرِـ َوا ْلََُّى ُم ْف ِِن الْعِ ََّا‬
‫ات الْعُلَى‬ ‫ات الْم َقام ِ‬ ‫بِس ِكيػنَ ٍة َذ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫الُطُْو ِب َوِِف َغ ََّا‬ ‫الذ ِخْيػَرةُ ِِف ْ‬ ‫فَ ِهي َّ‬
‫َ‬
‫اط َمةَ الَِّت‬ ‫الزىر ِاء فَ ِ‬ ‫ضع ِ‬
‫ة‬ ‫ِ‬‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َوب َ‬
‫ْ‬ ‫ب‬ ‫‪‬‬

‫‪44‬‬
‫‪‬‬ ‫َم ْن اََّم َها َن َؿ الْ ُم ََن َوالس ْوَد َدا‬
‫َّاريْ ِن فَ ِه َي نَِفْي َس ٌة‬ ‫َ‬ ‫الَّ‬ ‫بِ َك ِرْ‪ٚ‬مَِ‬
‫ة‬ ‫‪‬‬

‫ََّّا‬ ‫ن‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اى‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬‫ْ‬‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ائ‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ذ‬
‫َ‬
‫‪‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫لص َحابَِة ُكلِّ ِه ْم‬ ‫َوَِبَ ْى ِل بَ َّْ ٍر َِب َّ‬ ‫‪‬‬

‫ي َلُْم َد َو ًاما َس ْرَم ََّا‬ ‫َِبلتَّابِعِ‬

‫‪‬‬ ‫َْ‬
‫ك‬‫اف ُثَّ ِِبَالِ ٍ‬ ‫وبِعب َِّ َؾ النػعم ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َْ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ب الْ ُو َُ ْوِد َواَ ْْحَ ََّا‬ ‫َِبلشَّافِعِي قُطْ ِ‬

‫ِ‬
‫َوَك َذا ابْ ُن َس ْع ٍَّ ِذي الْ َم َكا ِرـ َوالْ َعطَا‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫الرَدى‬ ‫ث ْاَلَفَ َ ْ ُ َ َّ‬

‫ى‬ ‫ف‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ِ‬
‫اض‬ ‫لَْي ُ‬
‫صطََفى‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫َب‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫َّ‬‫ِ‬
‫ي‬ ‫لس‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َب‬
‫ّ َ َّ ُ ْ‬ ‫‪‬‬

‫ََّّى‬ ‫ن‬ ‫ال‬

‫و‬ ‫ـ‬‫بر الْفتػوِة والْم َكا ِرِ‬
‫‪‬‬ ‫َ َ‬ ‫َْ ُ ُ ُ َّ َ َ‬
‫ب َزَمانِِو‬ ‫وبِ َعابِ َِّ الْمتَػ َع ِاؿ قُطْ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬

‫‪45‬‬
‫‪‬‬ ‫فَػ ُه َو الْ َو ِسْيػلَةُ لِْل ُملَثَِّم اَ ْْحَ ََّا‬
‫ضى‬ ‫ت‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ق‬‫و‬ ‫س‬ ‫لَّ‬ ‫ِ‬
‫َب‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّاذ‬ ‫لش‬ ‫ِ‬
‫َب‬
‫ّ َ ُ ْ ُ َْ َ‬ ‫‪‬‬

‫اعى اَ ْْحَ ََّا‬ ‫َِبلْ َق ِاد ِر ِي وَِب ِلرفَ ِ‬

‫‪‬‬
‫ّ َ ّ‬
‫َوبِ َشْي ِخنَا َوَم ََل ِذ َن الْعُْرََي ِف َم ْن‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫الَ ِجْي َج ُى َو الْ ُم َس َّمى اَ ْْحَ ََّا‬ ‫َخ َفَر ْ‬

‫ي َم ْن‬ ‫َوبِ َشْي ِخنَا َوَم ََل ِذ َن الْبَ ْك ِر ِّ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َح َاز الْ ِوََليَةَ َوالْ َكَر َامةَ َوا ْلََُّى‬
‫ِِبَََل ِذ َن اللَّْيثِ ِّي َْب ُر َعطَائِِو‬ ‫‪‬‬

‫َحبَّ ِة َوالْعِ ََّا‬ ‫عم الْ ِبيَّةَ لِ ْؤل ِ‬

‫‪‬‬ ‫َ َ‬
‫اف َم ْن‬ ‫اف ومع َِّ ِف الْعِرفَ ِ‬ ‫الزم ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫قُطْ َ َ َ ْ‬‫َّ‬ ‫ب‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫قَ َّْ َكا َف يَ ْش َه َُّ لِْل َح َقائِ ِق َُْمنِ ََّا‬

‫س ِِف اِ ْشَراقِ َها‬ ‫َّم ِ‬
‫ْ‬ ‫الش‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َعلَ ُ‬
‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫‪‬‬

‫‪46‬‬
‫‪‬‬ ‫ث َواَيَّ ََّا‬ ‫ِ‬
‫َك ْم َذا اَ ََ َار الْ ُم ْستَغْ َ‬
‫ي‬
‫هللاُ يَػْنػ َفعُنَا بِِ ْم َوِبُبِّ ِه ْم‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ُدنْػيَا َواُ ْخَرى ََل يَػَز ُاؿ ُم َؤبَّ ََّا‬

‫جْيعِ ِه ْم‬‫ي َِ‬ ‫الص ِ‬
‫الِ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َِب َْلَْولَ َّ‬
‫اء‬ ‫ي‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َم ْن ََاءَ َن الْ ُق ْراَ ُف َعْنػ ُه ْم ُم ْرِش ََّا‬

‫ك ََي اِ َلِى َك ْربَػنَا‬ ‫ضلِ‬ ‫ِ‬
‫فَػِّر ْج ب ْ َ‬
‫ف‬‫َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ََي َخْيػَر َم ْن َمََّّا ْاَلَ َن ُـ لَوُ يَ ََّا‬

‫الس ََل َـ َعلَْي ِه ُم‬
‫َواَ ْ َ َ َ َ َ َّ‬
‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫ـ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫اؼ ِمَْلُ ْو ٍؽ اِ َل يَػ ْوِـ النِّ ََّى‬ ‫ض َع َ‬ ‫اَ ْ‬

‫‪47‬‬
 ‫خصائصَاملصطفى‬

‫ََلْ َْ٘متَلِ ْم قَْ طَوَ ُمطْلَ ًقا أَبًََّا‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َص ًَل ِِف َم ََّى َّ‬

‫الزَم ِن‬ ‫بأ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ائ‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬‫َ‬
‫ت‬‫ب َوَما َوقَػ َع ْ‬ ‫َّواب فَػلَ ْم تَػ ْه ُر ْ‬ ‫مْنوُ الَّ َ‬ ‫‪‬‬

‫الَ َس ِن‬ ‫ِ‬

‫و‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫َ‬‫ِ‬ ‫ِف‬ ‫َبَّا ِ‬
‫‪‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ذَُبَبةٌ أ ً‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ػ‬‫ب‬ ‫ػ‬
‫َ‬‫ث‬ ‫ة‬‫ي‬‫ؤ‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬
‫اـ‬ ‫َم‬
‫أ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ِب‬
‫ُْ ٌ ََ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫َوَلَ يػَُرى أَثْػ ُر بَػ ْوٍؿ ِمْنوُ ِِف َعلَ ِن‬
‫ت‬ ‫ي قَ َّْ نَػ َع َس ْ‬ ‫َوقَػ ْلبُوُ ََلْ يَػنَ ْم َوالْ َع ْ ُ‬ ‫‪‬‬

‫َّمس ذُو فَطَ ِن‬ ‫الش‬ ‫ِف‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫َّ‬

‫ل‬ ‫وَلَ يػرى ِ‬
‫ظ‬
‫‪‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬
‫كِْتػ َفاهُ قَ َّْ َعلَتاَ قَػ ْوماً إِ َذا ََلَ ُس ْوا‬ ‫‪‬‬

‫ت‬‫ف ََي َذا ِِبُ ْختَِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ص‬ ‫ِعْن ََّ الْ ِوََلد ِ‬
‫ة‬
‫‪‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫‪48‬‬
 ‫اح َفظْ َها تَ ُك ْن أ َِمنًا‬ ‫ف‬ ‫ص‬‫ِ‬
‫ائ‬ ‫ص‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َى‬
‫ََ َُ ْ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ِم ْن َشِّر َن ٍر َو ُسَّر ٍاؽ َوِم ْن ُِمَ ِن‬

‫الِل َشيػبةٌ ( ى ِ‬
‫اش ٌم )‬ ‫ُُم َّم ٌَّ عب َُّ ِٰ‬
‫َ َْ ّ ْ َ َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ص ٌّي ( َم ْع كِ ََل ٍب ) َّوُمَّرٍة‬ ‫اؼ قُ َ‬ ‫َمنَ ٌ‬

‫ك)‬ ‫ب فِه ٍر ( ملِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ب لؤ ٍي َغالِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َوَك ْع َ ّ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ض ٍر َوكِنَا (نَ ْة ُى َو ابْ ُن ) ُخَزْ‪ٚ‬مٍَة‬‫َونَ ْ‬

‫ض ٍر تَػلَى )‬ ‫م‬ ‫(‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ي‬‫ْ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫وم َّْ ِرَك ٍ‬
‫ة‬
‫َُ َ َ َ ْ ُ َ‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫نَِزا ٍر َم َع ٍَّ ( ُثَّ َع َّْ ) َن َف ِص َّح ِة‬

‫اط َم ْة‬ ‫ِ ْل َخَْ َسةٌ اُطْ ِفي ِبَا َحَّر الْ َوََب ِء َْ‬
‫ال ِ‬ ‫‪‬‬
‫اٖما والْ َف ِ‬
‫اط َم ْة‬
‫‪‬‬
‫ضى َوابْػنَ َُ َ‬ ‫صطََفى َوالْ ُم ْرتَ َ‬
‫اَلْ ُم ْ‬

‫‪49‬‬
 ‫قصبدة عباد هللا‬

‫ِعباَ ََدَََهللاَََ ِرجاَ ََلَََهللاَََاَ ِغ ْي ُثو ََنَََِلَ ْج َِلََهللا َ‬ ‫‪‬‬

‫سىََ ََْنظَىََبَِف ْ‬
‫ض َِلَهللا ‪‬‬ ‫ع‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وُك ونواَََعوننَاَََِ‬
‫لِل‬
‫ََ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬
‫اداتََ َو ََيَاَ ْحباَب َ‬ ‫بََ َوَيَ َس َ‬‫بَ َو ََيَاَ َْناَ َْ‬
‫َو ََيََاَقْطاَ َْ‬ ‫‪‬‬
‫ص ُرواََََِّ‬
‫لِل ‪‬‬ ‫َلَََاَلَ ْلباَبََتَعاَلواَََ َوانْ ُ‬ ‫َواَنتُ َْمَََ ََيَاُ ْو َِ‬
‫َسأَل ْناَ ُك َْمََََ َسأَل ْناَ ُك َْمََََ ََوَللِ ُّزلفىَََ َر َج ْوَنَََ ُك َْم َ‬ ‫‪‬‬
‫ش ُّدواََََ َع ْزَم ُك َْمَََََِّ‬
‫لِل ‪‬‬ ‫ص ْد ََنَ ُك َْمَََفَ ُ‬‫ِفََاَ ْم ٍَرََقَ َ‬ ‫َوِ َ‬
‫ِت َ‬‫لَََََاِ َش َارِ َ‬ ‫اِتََََ ََتَق َْقََََِ َ‬ ‫اد ِ َ‬
‫سَ‬ ‫فَياَََرِ َ ِ‬
‫ِبََََب َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬
‫ص ُفوَََ َوقْ تُ نَاَََََِّ‬
‫لِل ‪‬‬ ‫ش َارِ َ‬
‫ِتََََ َويَ ْ‬ ‫ِتَََبِ َ‬ ‫سىَََ ََتِْ َ‬ ‫َع َ‬
‫ْيَ ِم َْنَبَ ْينِي َ‬
‫يّنََ َوَرفْ َِعَالْبَ ْ َِ‬
‫بَ َع َْنَ َع ِ َ‬‫فَا ْْلُ ْج َِ‬ ‫بِ َك ْش َِ‬ ‫‪‬‬
‫فَََ َواَلي َِنََبِنُ ْوَِرَال َْو ْج َِوََ َََيَاَهلل ‪‬‬ ‫سَََالْ َك ْي َِ‬ ‫َوطَ ْم َِ‬
‫صلََةَََُهللاََ َم ْوَلَ ََنَََ َعلَىََ َم َْنََ ِِب ْهلَُدىََ َجا ََن َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬
‫َوَم َْنَََ ِِب ْْلََِّقَََاَ ْوَلَ ََنََ َش ِفْي َِعَََ ْالَل َِْقَََ ِعْن َدَهللا ‪‬‬

‫‪50‬‬
 ‫ل‬ ‫ّ‬
‫تا رب تاإل هي‬

‫ِ‬
‫ص َْلَََ َح َوائِ َجنَا َََََََََََََََََ َ‬ ‫بَََ ِِب َِل َهل َْيَََ َح ِّ‬ ‫َََيَ َر َِّ‬ ‫‪‬‬
‫َوا ْغ ِف َْرََلَنَاََذُ ُنوبنَاََ َََيَ َخ ْي ََرَََالغَ ِاف ِريْن ‪‬‬
‫جَََ َعناََ ُك ُروبَنَا َ‬ ‫بََ ِِب َِل َهلِيََفَ ِّر َْ‬
‫َََيَ َر َِّ‬ ‫‪‬‬
‫ْي ‪‬‬ ‫تحََ َعلَىََقُلُوبِنَاَ ََيَ َخ ْي َرََالْ َف ِِ‬
‫اَت ْ َ‬ ‫َوافْ َْ‬
‫ْ َ َ‬
‫س َْرََلَنَاَََاُُم ْوَر ََن َََََََََََََََََََ َ‬ ‫بَََ ِِب َِل َهلِيََي ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َََيَ َر‬ ‫‪‬‬
‫َّ‬ ‫ّ‬
‫َِب ِركََََْلَنَاََاَ ْرَزقَنَاَََ َََيَ َخ ْي ََرَََالرا ِزقِْي ‪‬‬
‫َتََُلنََاَََعُيُ ْوبنََا َ‬ ‫بََ ِِب َِل َهلِيََاُ ْس َ‬ ‫َََيَ َر َِّ‬ ‫‪‬‬
‫ْيََياَرح َمَالر ِ ِ‬ ‫بَار َِحْنَاَوالْمسلِ ِ‬
‫ْي ‪‬‬ ‫اِح ْ َ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫َر َِّ ْ َ ُ ْ‬
‫بَََ ِِب َِل َهلِيَََت َقب َْلََََاَ ْع َمالنََا َ‬ ‫َََيَ َر َِّ‬ ‫‪‬‬
‫ين ‪‬‬ ‫ضطَِّر ََ‬ ‫بَال ُْم ْ‬ ‫استَ ِج َْ‬
‫بَ ُد َعائنََاَ َََيَ ُُِم ْي ََ‬ ‫فَ ْ‬

‫وصلى هللا وسلم على سبدتا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين‬

‫و الحمد هلل رب العالمين‬

‫‪51‬‬