Menuju
Jaringan
Logistik Global
Melalui
Lompatan Besar
A Big Leap Towards Global Logistics Network
Laporan Tahunan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) (“Perseroan” atau “Pelindo 1”) tahun 2020 ini memuat pernyataan kondisi keuangan,
hasil operasi, kebijakan, proyeksi, rencana, strategi, serta tujuan Pelindo 1 yang digolongkan sebagai pernyataan ke depan dalam pelaksanaan
perundang-undangan yang berlaku, kecuali hal-hal yang bersifat historis. Pernyataan-pernyataan tersebut memiliki prospek risiko,
ketidakpastian, serta dapat mengakibatkan perkembangan aktual secara material berbeda dari yang dilaporkan.
Pernyataan-pernyataan prospektif dalam Laporan Tahunan ini dibuat berdasarkan berbagai asumsi mengenai kondisi terkini dan kondisi
mendatang serta lingkungan bisnis dimana Perseroan menjalankan kegiatannya. Pelindo 1 tidak menjamin bahwa dokumen-dokumen yang telah
dipastikan keabsahannya akan membawa hasil-hasil tertentu persis sesuai yang diharapkan.
Laporan Tahunan ini memuat kata “Pelindo 1” atau “Perseroan” yang didefinisikan sebagai PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Adakalanya kata
“kami” digunakan atas dasar kemudahan untuk menyebut PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) secara umum.
Laporan Tahunan ini dapat dilihat dan diunduh dalam situs web resmi Perseroan dengan alamat www.pelindo1.co.id.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) (Hereinafter referred to as “Company” or “Pelindo 1”) 2020 Annual Report contained reports on Pelindo 1 financial
state, operation results, policies, projections, plans, strategies, and aims classified as statements on the Company’s future in accordance with the
prevailing laws, with exception of historical matters. Such statements may have risk prospects, uncertainties, and may cause actual material developments
different from those which were reported.
Prospective statements within this Annual Report were written based on various assumptions on the actual and future situations well as the business
environment in which the Company conducts its activities. Pelindo 1 could not guarantee that the confirmed documents would bring exactly the
expected results.
This Annual Report contained the terms “Pelindo 1” and “Company” which are to be understood as PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Sometimes the
word “we” is used in order to more easily refer to PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
This Annual Report can be read and downloaded on our official Company websites at www.pelindo1.co.id.
3
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Menuju
Jaringan Logistik Global
Melalui Lompatan Besar
A Big Leap Towards Global Logistics Network
Dengan kapasitas dan kompetensi di sektor With capacity and competency in port and maritime
kepelabuhanan dan maritim melalui pengelolaan sector thanks to the experience of managing several
beberapa pelabuhan, Pelindo 1 berupaya untuk ports, Pelindo 1 endeavors to opmitize its assets. This
mengoptimalkan aset-aset yang dimiliki. Optimalisasi ini optimization is carried out in many ways, be that by
dilakukan melalui berbagai cara, baik dengan prioritisasi prioritizing investments especially amidst the uncertainties
investasi khususnya di tengah ketidakpastian akibat due to COVID-19 pandemic, or through synergy and
pandemi COVID-19, maupun melalui berbagai sinergi cooperation with other parties.
dan kerja sama dengan pihak lainnya.
Salah satunya adalah sinergi dalam pengembangan An example of such synergy is the development of Kuala
Proyek Strategis Nasional (PSN) Kuala Tanjung Port & Tanjung Port & Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE)
Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE) dengan BUMN lain. National Strategic Project (PSN) with other SOEs. This
Sinergi ini diharapkan mampu meningkatkan nilai tambah synergy is expected to increase the value of the Kuala
bagi Pelabuhan Kuala Tanjung untuk dapat menjadi Tanjung Port in its bid of becoming Indonesia’s Logistic &
Indonesia’s Logistic & Supply Chain Hub. Dan juga Supply Chain Hub. Likewise, the operational preparation
persiapan pengoperasian Terminal Petikemas Belawan of Belawan Container Terminal Phase 2 is expected to
Fase 2 yang akan memberikan dampak positif bagi bring positive impacts for the management of the port
pengelolaan Pelabuhan Belawan. of Belawan.
Seluruh upaya ini tentu tak lepas dari keinginan besar All of these efforts certainly constitute an inseparable
Pelindo 1 untuk menjadi bagian penting dari jaringan part of Pelindo 1’s big aspiration to become an important
logistik global. Dengan modal pelabuhan strategis yang part of global logistics networks. With strategic ports at
dimiliki, Pelindo 1 berkeyakinan mampu mewujudkan disposal, Pelindo 1 is confident to be able to fulfill that
keinginan tersebut, dan berkontribusi bagi pertumbuhan goal, and contribute to Indonesian economic growth in
ekonomi Indonesia di masa-masa mendatang. the future.
Daftar Isi
Contents
157
Daftar Entitas Anak dan/atau Entitas Asosiasi
Subsidiaries and/or Association Entities
Struktur Grup
PERFORMANCE 2020
Group Structure
158 Kronologi Penerbitan dan/atau Pencatatan Saham
Share Issuance and/or Recording Chronology
12 Ikhtisar Data Keuangan Penting
Summary of Improtan Financial Data 158 Kronologi Penerbitan dan/atau Pencatatan Efek Lainnya
Other Effect Issuance and/or Recording Chronology
18 Ikhtisar Operasi dan Organisasi
Summary of Operation and Organization 159 Lembaga dan/atau Profesi Penunjang
Supporting Institutions and/or Professions
20 Ikhtisar Saham
Summary of Shares 161 Penghargaan dan Sertifikasi
Awards and Certifications
22 Ikhtisar Obligasi, Sukuk Atau Obligasi Konversi
Summary of Bond, Sukuk or Convertible Bond 166 Daftar Entitas Anak dan/atau Kantor Cabang atau Kantor Perwakilan
Subsidiaries and/or Branches or Representatives
23 Informasi Tentang Sumber Pendanaan Lainnya
Information on Other Sources of Funding 168 Informasi Pada Situs Web Perusahaan
Information on Company Website
24 Kilas Peristiwa 2020
2020 In Events 171 Pendidikan dan/atau Pelatihan Dewan Komisaris, Direksi, Komite-
Komite, Sekretaris Perusahaan, dan Unit Audit Internal
Education and/or Training for Board of Commissioner, Director,
Laporan Manajemen
Committees, Corporate Secretaries, and Internal Audit Unit
COMPANY PROFILE
Overview of the Economy and the Industry
192 Kebijakan Strategis 2020
Strategic Policies in 2020
62 Identitas Perusahaan
194 Tinjauan Operasi Per Segmen Usaha
Company Identity
Overview of Operations in Each Business Segment
64 Riwayat Singkat Perusahaan
206 Aspek Pemasaran
Company Brief History
Marketing Aspect
66 Jejak Langkah
208 Tinjauan Keuangan dan Informasi Material Lainnya
Milestones
Overview of Finance and Other Material Information
67 Filosofi Logo Perusahaan
289 Informasi Kelangsungan Usaha
Company Logo Philosophy
Business Continuity Information
68 Bidang Usaha
291 Tingkat Kesehatan Perusahaan
Business Area
Company’s Health Level
70 Peta Wilayah Operasional dan Fasilitas Pelabuhan
293 Peta Jalan Usaha: Rencana Jangka Panjang
Operational Area Map and Port Facilites
Business Road Map: Long-Term Plan
82 Visi, Misi, dan Tata Nilai Perusahaan
Vision, Mission, and Company Code of Conduct
92
94
Struktur Organisasi
Organization Structure
Profil Dewan Komisaris
Tata Kelola Perusahaan
100
Board of Commissioner Profiles
Profil Direksi
Board of Directors Profile
GOOD CORPORATE GOVERNANCE
298 Pernyataan Penerapan GCG Secara Berkelanjutan
108 Profil Pejabat Eksekutif Statement of Sustainable GCG Implementation
Executive Officers Profiles
302 Penerapan GCG Secara Berkelanjutan
116 Demografi Karyawan dan Pengembangan Kompetensi Sustainable GCG Implementation
Employees Demography and Competencies Development
314 Struktur dan Mekanisme GCG
140 Komposisi Pemegang Saham GCG Structure and Mechanism
Shareholders Composition
5
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
CORPORATE SOCIAL
Independent Commissioner
371 Direksi
The Board of Directors
383 Transparansi Informasi Aspek Dewan Komisaris dan Direksi
Information Transparency on the Aspect of the Board of Commissoners
and the Board of Directors
RESPONBILITY
528 Tata Kelola Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
401 Rapat Dewan Komisaris dan Direksi Corporate Social Responbility Management
Meetings of the Board of Commissioners and the Board of Directors
538 Tanggung Jawab Atau Komitmen Perusahaan Terhadap Hak Asasi
423 Pengungkapan Hubungan Afiliasi Antara Direksi, Dewan Komisaris, dan Manusia
Pemegang Saham Utama The Companys Responbility and Commitment Towards Human Rights
Disclosure of Affiliations Between the Board of Directors, the Board of
Commissioners, and the Majority Shareholders 541 Tanggung Jawab Perusahaan Terkait Operasi yang Adil
The Company Responbility Towards Fair Operating Practices
425 Pengelolaan Benturan Kepentingan Dewan Komisaris dan Direksi
Management of Conflicts of Interest of the Board of Commissioners and 544 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Terkait Lingkungan Hidup
the Board of Directors Corporate Social Responsibility Concerning the Environment
427 Pengungkapan Kepemilikan Saham Dewan Komisaris dan Direksi 554 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Terkait Ketenagakerjaan,
Disclousure of Shares Ownership of the Board of Commissioners Kesehatan, dan Keselamatan Kerja
and the Board of Directors Corporate Social Responbility Concerning Labor and Occupational Health
and Safety
428 Pengembangan Kompetensi Dewan Komisaris dan Direksi
Competency Development of the Board of Commissioners 566 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Terkait dengan Konsumen atau
and the Board of Directors Pelanggan
Corprate Social Responbility Concerning the Customers
429 Organ Pendukung Dewan Komisaris
Supporting Organs of the Board of Commissioners 572 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Terkait Pengembangan Sosial dan
Pemberdayaan Masyarakat
449 Organ Pendukung Direksi Corporate Social Responbility Concerning Social Development and
the Board of Directors Supporting Organs Community Empowerment
LAMPIRAN
462 Akuntan Publik
Public Accountants
463 Manajemen Risiko
476
Risk Management
Sistem Pengendalian Internal
Internal Control System
APPENDIX
582 Laporan Keuangan
483 Corporate Social Responsibility Financial Report
7
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ADDED VALUE
2019 SERVICES
Mengelola Gerbang
Pencapaian
Logistik Indonesia Kinerja 2020
Managing Indonesia’s Logistic Gate
Performance Achievements
22,10%
Pelindo 1 mengelola beberapa menjadi 160,66 juta GT di tahun 2020.
pelabuhan yang memiliki lokasi Increase on ship call tonnages, from 131.58
million GT in 2019 to 160.66 million GT in 2020.
strategis di Indonesia, yang berada
di salah satu jalur perdagangan
Kenaikan jumlah bongkar muat petikemas, dari
tersibuk di dunia yaitu Selat Malaka. 1,08 juta Box di tahun 2019 menjadi 1,16 juta
Pelindo 1 manages several strategically Box di tahun 2020. Dalam satuan Teus, bongkar
muat petikemas juga mengalami peningkatan
located ports in Indonesia, on one of the sebesar 6,38%, dari 1,33 juta Teus di tahun
2019 menjadi 1,42 juta Teus di tahun 2020.
busiest trade route in the world, the Strait
Increase in Container Loading/Unloading from1.08
7,25%
of Malacca. million Box in 2019 to 1.16 million Box in 2020 In
Teus, there’s also an 6.38% increase from 1.33
million Teus in 2019 to 1.42 million Teus in 2020.
Pelindo 1 manages the Belawan Port, and Dumai Port which are among
the largest exporting port of Crude Palm Oil (CPO) in Sumatera
9
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Menghadapi pandemi COVID-19 dan imbas ketidakpastian, Pelindo 1 tetap berupaya untuk menjaga kelangsungan usahanya, termasuk memetakan potensi risiko yang
timbul dari adanya kejadian luar biasa ini, serta mengoptimalkan kapasitas yang dimiliki. Hal ini menunjukkan bahwa Pelindo 1 memiliki fondasi yang kuat,
yang dapat menghadapi situasi sesulit apapun.
Facing COVID-19 pandemic and the resulting uncertainties, Pelindo 1 strives to sustain its business, including mapping the risks which occurred out of this extraordinary
event, and optimising current capacity. This shows how Pelindo 1 has a strong foundation able to withstand any situation, no matter how harsh.
8,43% 21,60%
Rp181.940 per lembar saham di tahun 2020. Pelindo 1 dalam 5 (lima) tahun terakhir.
Increase on Net Profit per Share from Rp167.802 Compound Annual Growth Rate (CAGR) on
per share in 2019 to Rp181.940 per share in 2020. Pelindo 1 Assets for the last 5 (five) years.
17,60% 155,03%
tahun 2019 sebesar 10,61%. decreased compared to 157.76% in 2019.
Operating profit margin 2020 Management of funding was one of the
increased from 10.61% in 2019. foci of the Company strategic policy.
95,63
“Sangat Baik” | Very Good
Skor Assessment*) penerapan GCG tahun 2020, meningkat dari skor GCG Implementation Assessment*) score of 2020 increased from
tahun 2019 sebesar 94,42 juga dengan predikat “Baik”. Kenaikan 94.42% in 2019, which belonged in“Good” category. This increase
skor ini menunjukkan komitmen Pelindo 1 untuk terus meningkatkan in score showed Pelindo 1 commitment to further improve GCG
kualitas penerapan GCG berdasarkan praktik terbaik. implementation quality based on best practices.
*) Asessment menggunakan metode berdasarkan Salinan Keputusan Sekretaris *) Asessment was carried out using the methods specified in the Copy
Kementerian BUMN No. SK-16/S.MBU/2012 tanggal 6 Juni 2012 tentang Indikator/ Of Ministry of SOE Secretary’s Decision No. SK-16/S.MBU/2012 of 6
Parameter Penilaian dan Evaluasi atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik June 2012 on GCG Assessment and Evaluation Indicator/Parameters
(Good Corporate Governance) pada BUMN.
for SOEs.
15,16
miliar rupiah | billion
Realisasi dana Tanggung Jawab Sosial Perusahaan melalui Program Corporate Social Responsibility fund realisation through 2020
Kemitraan tahun 2020. Program ini diberikan kepada 244 Mitra Binaan Partnership Program. This program was intended for the 244
yang tersebar di berbagai wilayah di Aceh, Sumatera Utara, Riau, Development Partners spread throughout Nanggroe Aceh Darussalam,
dan Kepulauan Riau. Meskipun pandemi COVID-19 menyebabkan North Sumatera, and Riau Islands. Despite COVID-19 causing a
penurunan pada sektor lapangan usaha transportasi dan pergudangan, slowdown in the transportation and warehousing sector, Pelindo 1 is
Pelindo 1 berkomitmen untuk terus mengembangkan agenda commited to develop CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY agenda
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan dalam rangka tumbuh bersama to grow together with all stakeholders.
seluruh pemangku kepentingan.
7,50
miliar rupiah | billion
Realisasi dana Tanggung Jawab Sosial Perusahaan melalui Program Corporate Social Responsibility fund realisation through 2020
Bina Lingkungan tahun 2020. Penyaluran Program Bina Lingkungan Environmental Assistance Program. The fund distribution was carried
dilakukan melalui berbagai program unggulan seperti pengembangan out through many select programs, such as the development of child
kampung wisata ramah anak di Belawan yang meliputi penghijauan friendly tourism village in Belawan which covers reforestation through
melalui pertanian hidroponik, penyediaan fasilitas rumah baca, hydroponic farm, library, catfish farming, Batik Daun ecoprint, health
pengembangan usaha ternak lele, batik daun ecoprint, layanan service including COVID-19 mitigation, and the establishment of
kesehatan termasuk untuk penanggulangan COVID-19, dan Tourism Awareness Group in Child Friendly Tourism Village.
pembentukan Kelompok Sadar Wisata (Pokdarwis) di Kampung Wisata
Ramah Anak.
11
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
01
Performa 2020
Performance 2020
Meskipun menghadapi tantangan yang luar biasa akibat pandemi
COVID-19, Pelindo 1 masih tetap dapat menjaga profitabilitasnya
dengan cukup baik.
Despite facing extraordinary challenges due to the COVID-19
pandemic, Pelindo 1 is still able to maintain its profitability
Laba (Rugi) dan Penghasilan Komprehensif Profit (Loss) and Other Consolidated
Lain Konsolidasian Comprehensive Revenues
13
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
3,104,046
2,408,900
2,751,107
181,207
855,827
142,974
726,117
792,895
2016 2017 2018*) 2019*) 2020 2016 2017 2018*) 2019*) 2020
Laba Tahun Berjalan 2016-2020 Laba Bersih per Saham Dasar 2016-2020
Current Year Profit 2016-2020 Net Profit per Share 2016-2020
427.304
465.512
518.162
(dalam juta Rupiah)
181.940
167.802
904.871
733.302
805.145
2016 2017 2018*) 2019*) 2020 2016 2017 2018*) 2019*) 2020
YoY CAGR
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
2020 2019*) 2018*) 2017 2016 2019-2020 2016-2020
In million Rupiah, unless stated otherwise
(%) (%)
Aset
Assets
Kas dan Setara Kas
1.565.081 1.767.549 1.999.188 1.872.411 2.200.770 -11,45% -8,17%
Cash & Cash Equivalents
Aset Tetap
6.173.832 6.118.441 5.714.241 4.637.927 3.750.635 0,91% 13,27%
Fixed Assets
Investasi pada Entitas Asosiasi
49.377 49.105 50.362 52.505 44.426 0,55% 2,68%
Investments on Association Entities
Investasi pada Pengendalian Bersama Entitas
- - - 1.163.988 900.759 - -
Investments on Joint Controlled Entities
Aset Lancar
2.046.355 2.601.862 2.622.950 2.209.548 2.481.343 -21,35% -4,70%
Current Assets
Aset Tidak Lancar
13.919.787 13.367.510 11.204.089 6.297.595 4.820.008 4,13% 30,36%
Non-Current Assets
Jumlah Aset
15.966.142 15.969.372 13.827.039 8.507.143 7.301.351 -0,02% 21,60%
Total Assets
Liabilitas dan Ekuitas
Liabilities & Equities
Liabilitas Jangka Pendek
2.193.720 2.414.559 2.676.898 1.823.138 1.511.587 -9,15% 9,76%
Short Term Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang
7.511.890 7.359.251 4.830.694 1.779.782 1.488.588 2,07% 49,88%
Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas
9.705.610 9.773.810 7.507.592 3.602.920 3.000.175 -0,70% 34,11%
Total Liabilities
Jumlah Ekuitas
6.260.533 6.195.562 6.319.447 4.904.224 4.301.176 1,05% 9,84%
Total Equities
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas
15.966.142 15.969.372 13.827.039 8.507.143 7.301.351 -0,02% 21,60%
Total Liabilities & Equities
*) Reklasifikasi
*) Reclassified
15
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
4.301.176
(dalam juta Rupiah)
15.969.372
9.705.610
6.260.533
7.507.592
9.773.810
6.319.447
6.195.562
7.301.351
8.507.143
4.904.224
2016 2017 2018*) 2019*) 2020 2016 2017 2018*) 2019*) 2020 2016 2017 2018*) 2019*) 2020
YoY CAGR
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
2020 2019*) 2018 2017 2016 2019-2020 2016-2020
In million Rupiah, unless declared differently
(%) (%)
Arus Kas dari Aktivitas Operasi
540.791 568.290 977.781 2.036.974 1.628.768 -4,84% -24,09%
Operation Cash Flows
Arus Kas dari Aktivitas Investasi
(800.105) (2.503.408) (2.380.457) (2.393.365) (1.320.398) -68,04% N/A
Investment Cash Flows
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan
56.846 1.703.479 1.529.452 28.032 413.016 -96,66% -39,09%
Funding Cash Flows
Kenaikan Bersih Kas dan Setara Kas
(202.468) (231.639) 126.777 (328.359) 721.385 -12,59% N/A
Cash & Cash Equivalents Net Increase
Saldo Awal Kas dan Setara Kas
1.767.549 1.999.188 1.872.411 2.200.770 1.479.384 -11,59% 4,55%
Cash & Cash Equivalents Starting Balance
Saldo Akhir Kas dan Setara Kas
1.565.081 1.767.549 1.999.188 1.872.411 2.200.770 -11,45% N/A
Cash & Cash Equivalents Closing Balance
*) Reklasifikasi
*)Reclassified
1.767.549
2.200.770
1.872.411
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
YoY CAGR
2020 2019*) 2018*) 2017 2016 2019-2020 2016-2020
(%) (%)
Rasio Operasional
Operational Ratio
Perputaran Aset, atau Total Assets Turn Over (TATO) (%)
(0,24) (21,10) 2,06 0,41 0,39 -98,86% N/A
Total Assets Turn Over (TATO) (%)
Return on Capital Employed (ROCE) (%)
4,71 4,30 11,43 16,16 16,38 9,53% -26,77%
Return on Capital Employed (ROCE) (%)
Kolektibilitas Piutang, atau Collection Period (hari)
6,33 18,66 15,41 26,61 18,99 -66,08% -24,02%
Collection Period (days)
Rasio Profitabilitas
Profitability Ratio
Marjin Laba Usaha (%)
17,60 10,61 39,98 38,01 43,98 65,87% -20,47%
Business Profit Margin (%)
Marjin Laba Bersih (%)
4,77 3,66 29,06 29,27 30,44 30,37% -37,10%
Net Profit Margin (%)
Imbal Hasil, atau Return on Equity (ROE) (%)
3,21 4,03 30,30 29,39 26,90 -20,35% -41,23%
Return on Equity (ROE) (%)
Imbal Aset, atau Return on Assets (ROA) (%)
1,15 1,29 6,54 9,46 10,04 -11,16% -41,87%
Return on Assets (ROA) (%)
Rasio Likuiditas
Liquidity Ratio
Rasio Lancar (%)
93,28 107,76 97,98 121,19 164,15 -13,43% -13,18%
Current Ratio (%)
Rasio Kas (%)
71,34 73,20 74,68 102,70 145,59 -2,54% -16,33%
Cash Ratio (%)
Rasio Solvabilitas
Solvability Ratio
Liabilitas Terhadap Ekuitas, atau Debt to Equity Ratio (DER)
(%) 105,61 157,76 68,52 73,47 69,75 -33,06% 22,10%
Debt to Equity Ratio (DER) (%)
Liabilitas Terhadap Aset, atau Debt to Asset Ratio (DAR)
(%) 60,79 61,20 54,30 42,35 41,09 -0,68% 10,29%
Debt to Asset Ratio (DAR) (%)
Aset Terhadap Liabilitas (%)
164,50 163,39 184,17 236,12 243,36 0,68% -9,33%
Assets on Liabilities (%)
Aset Terhadap Ekuitas (%)
255,03 257,76 218,80 173,47 169,75 -1,06% 10,71%
Assets on Equities (%)
Rasio Pertumbuhan
Growth Ratio
Pendapatan Bersih (%)
(31,87) 81,12 13,17 14,21 2,91 -139,29% N/A
Business Revenue (%)
Laba Usaha (%)
(13,00) (51,95) 19,07 (1,31) 18,56 -125,03% -8,52%
Business Profit (%)
Laba Tahun Berjalan (%)
(11,18) (77,21) 12,39 9,80 4,70 -85,52% N/A
Current Year Profit (%)
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan
26,74 (83,29) 7,94 9,20 1,51 132,10% 105,08%
Aset (%)
(0,02) 15,49 62,53 16,51 32,95 -100,13% N/A
Assets (%)
Liabilitas (%)
(0,70) 30,19 108,38 20,09 62,02 -102,31% N/A
Liabilities (%)
Ekuitas (%)
1,05 (1,96) 28,86 14,02 18,16 -153,49% -50,98%
Equities (%)
*) Disajikan kembali
*) Restated
17
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
(percentage)
(percentage)
(Persen)
(Persen)
4,77
3,66
17,60
39,98
10,61
29,06
43,98
30,44
38,01
29,27
2016 2017 2018 2019*) 2020 2016 2017 2018 2019*) 2020
(percentage)
(percentage)
(Persen)
(Persen)
107.76
164.15
145.59
121.19
102.70
93.28
71.34
97.98
74.68
73.20
2016 2017 2018*) 2019*) 2020 2016 2017 2018*) 2019*) 2020
YoY CAGR
Ikhtisar Operasi Satuan
2020 2019 2018 2017 2016 2019-2020 2016-2020
Operation Summary Unit
(%) (%)
Kunjungan Kapal Call 52.737 61.723 69.426 67.989 65.626 -14,56% -5,32%
Ship Calls GT 160.658.933 131.580.170 160.610.816 147.311.586 176.820.002 22,10% -2,37%
Bongkar Muat Barang
Ton 32.591.292 44.022.113 42.777.373 49.890.399 54.832.851 -25,97% -12,20%
Goods Loading/Unloading
Bongkar Muat Petikemas Box 1.162.781 1.084.180 1.057.610 949.176 952.059 7,25% 5,13%
Container Loading/Unloading Teus 1.417.979 1.332.974 1.293.094 1.146.944 1.151.942 6,38% 5,33%
Arus Penumpang Orang
2.487.151 5.480.147 5.316.860 5.022.971 5.440.151 -54,62% -17,77%
Passenger Flow People
160.658.933
160.610.816
131.580.170
176.820.002
147.311.586
52.737
Call
69.426
61.723
65.626
67.989
GT
2016 2017 2018 2019 2020 2016 2017 2018 2019 2020
44.022.113
54.832.851
49.890.399
1.162.781
1.057.610
1.084.180
952.059
949.176
Ton
Box
2016 2017 2018 2019 2020 2016 2017 2018 2019 2020
19
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
5.440.151
5.022.971
5.316.860
5.480.147
2.487.151
1.417.979
1.293.094
1.332.974
1.151.942
People
1.146.944
Orang
Teus
2016 2017 2018 2019 2020 2016 2017 2018 2019 2020
Ikhtisar Organisasi
2020 2019 2018 2017 2016
Organization Summary
Jumlah Karyawan (orang)*
1.341 1.376 1.401 1.428 1.134
Total Employees (people)*
Kecelakaan Kerja (kejadian)
0 0 0 0 0
Working Accident (events)
Jumlah Mitra Binaan dari Program Kemitraan (mitra)**
Total Number of Development Partners in Partnership 244 226 275 393 262
Program (partners)**
Penyaluran Dana Program Kemitraan dan Bina Lingkungan
(Rp-juta)**
22.654.670.623 32.597.217.782 30.266.221.012 37.773.713.749 24.428.935.610
Funds Distribution for Partnership and Environmental Assistance
Program (Rp-million)**
Penilaian Tata Kelola Perusahaan
95,63 94,42 94,60 94,30 94,23
Corporate Governance Evaluation
Penilaian Kontrak Manajemen
98,7 91,01 101,60 101,15 100,77
Contract Management Evaluation
Penilaian Tingkat Kesehatan Perusahaan
74,90 84,00 95,00 95,00 92,77
Company Financial Health Level
*) Jumlah karyawan
**) Pelaksanaan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan sesuai Peraturan Menteri BUMN No. PER-02/MBU/7/2017 tentang Perubahan Kedua atas Peraturan
Menteri BUMN No. PER-09/MBU/07/2015 tentang Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan Badan Usaha Milik Negara.
***) Penilaian penerapan GCG menggunakan metode berdasarkan Salinan Keputusan Sekretaris Kementerian BUMN No. SK-16/S.MBU/2012 tanggal 6 Juni
2012 tentang Indikator/Parameter Penilaian dan Evaluasi atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance) pada BUMN.
*****) Penilaian Tingkat Kesehatan Perusahaan berdasarkan Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara No. KEP-100/MBU/2002 tentang Penilaian Tingkat
Kesehatan Badan Usaha Milik Negara.
*) Total Employees
**) The Partnership and Environmental Assistance Program was carried out in accordance with SOE Minister Regulation No. PER-02/MBU/7/2017 for Second Amendment
on SOE Minister Regulation No. PER-09/MBU/07/2015 on Partnership and Environmental Assistance Program of the State Owned Enterprises
***) GCG Implementation Evaluation was done using method based on Copy Of Ministry of SOE Secretary’s Decision No. SK-16/S.MBU/2012 of 6 June 2012 on
Indicator/Parameter of Assessment and Evaluation on the good implementation of Good Corporate Governance in SOE
*****) Company’s Financial Health Level assessment was based on Minister of State Owned Enterprises Decision No. KEP-100/MBU/2002 on State Owned Enterprise
Health Level.
IKHTISAR SAHAM
SUMMARY OF SHARES
a. Sebesar 16,25% dari laba bersih atau sebesar a. 16,25% of net profit or Rp60,050,953,594 was set as
Rp60.050.953.594 ditetapkan sebagai dividen. dividend.
b. Sebesar 83,75% dari Laba bersih atau sebesar b. 83,75% of net profit or Rp309,460,760,856 was set as
Rp309.460.760.856 ditetapkan sebagai cadangan. reserve.
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Based on the Annual General Meeting of Shareholders (RUPS)
Tahunan Tahun Buku 2018 yang diselenggarakan pada for fiscal year 2018 held on April 29th 2019, the shareholders
tanggal 29 April 2019, pemegang saham memutuskan tentang decided to allocate the company net profit as follows:
penggunaan laba bersih Perusahaan adalah sebagai berikut:
Pembagian Dividen Saham untuk hasil usaha tahun buku Distribution of Share Dividends for business result for 2019
2019 yang dilakukan di tahun 2020, dan Dividen Saham fiscal year which was done in 2020, and Share Dividends
untuk hasil usaha tahun buku 2018 yang dilakukan di for business results fiscal year 2018 which was done in
tahun 2019, adalah sebagai berikut: 2019 were as follows:
21
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
2020 2019
(untuk Dividen Saham (untuk Dividen Saham
Dividen Saham Tahun Buku 2019) Tahun Buku 2018) Peningkatan (Penurunan)
Share Dividends 2020 2019 Increase (Decrease)
(for 2019 Fiscal Year (for 2018 Fiscal Year
Dividend) Dividend)
Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan kepada
Pemilik Entitas Induk (Rp-juta)
285.263 911.814 -68,71%
Current Year Profits Attributable to Subsidiary Owners
(Rp-million)
Jumlah Dividen yang Dibagikan (Rp-juta)
60.051 319.315 -81,19%
Total Distributed Dividends (Rp-million)
Dividen Kas per Saham*) (Rp)
35.324 187.832 -81,19%
Cash Dividend per Share*) (Rp)
Rasio Pembagian Dividen (%)
21,05% 35,02% -38,89%
Dividend Distribution Ratio (%)
Tanggal Pengumuman 6 Juli 2020 29 April 2019
Date of Announcement July 6th, 2020 April 29th, 2019
Tanggal Pembayaran 3 Agustus 2020 28 Mei 2019
Date of Payment August 3rd, 2020 May 28th, 2019
*) Dividen Kas per Saham dihitung dengan membagi Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik
Entitas Induk dengan jumlah saham Perseroan.
*) Cash dividends per share are calculated dividing the Current Year Profits Attributable to Parent Entity Owners byt the
Company’s total shares.
IKHTISAR OBLIGASI,
SUKUK ATAU OBLIGASI KONVERSI
SUMMARY OF BOND, SUKUK OR CONVERTIBLE BOND
Di samping itu, di tahun 2019 Perusahaan melakukan Aside from that, in 2019, the Company paid Bond with
pelunasan Obligasi dengan keterangan sebagai berikut: information as follows:
Nilai Tingkat
Obligasi Suku Bunga
Tanggal Tenor Tanggal Status
(Rp-juta) per Tahun
Nama Obligasi Penerbitan (Tahun) Jatuh Pembayaran Bursa Efek
Bond (%)
Bond Name Date of Tenure Tempo Payment Stock Exchange
Value Annual
Issuance (Year) Due Date Status
(Rp- Interest Rate
millions (%)
Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara Bursa Efek
- Seri A 21 Juni 2016 21 Juni 2019 Lunas Indonesia
50.000 3 8,25
Bond 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara - Series June 21, 2016 June 21, 2019 Paid Indonesia Stock
A Exchange
23
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hingga akhir tahun 2020, Perusahaan tidak memiliki As of the end of 2020, the Company had no other sources
sumber pendanaan lainnya selain melalui Penyertaan of funding aside from State Equity Participation (PMN),
Modal Negara (PMN) sebagai penyertaan modal including Additional Paid-in Capital as equity, which
Perusahaan, termasuk Tambahan Modal Disetor lainnya came from Undefined Status Government Assistance,
sebagai ekuitas yang berasal dari Bantuan Pemerintah based on Indonesian Government Regulation No. 10 of
Yang Belum Ditetapkan Statusnya (BPYBDS), yang 2019 on Additional Capital Shares Ownership by Republic
dilandasi oleh Peraturan Pemerintah Republik Indonesia of Indonesia in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) of
No. 10 Tahun 2019 tentang Penambahan Penyertaan February 22nd 2019 through abovementioned bond
Modal Negara Republik Indonesia Ke Dalam Modal issuance; as well as bank loans. The Company did not
Saham Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan issue any alternative funding such as Medium Term Notes
Indonesia I tanggal 22 Februari 2019; melalui penerbitan or other financial instruments.
obligasi seperti yang telah disampaikan di atas;
serta fasilitas pinjaman perbankan. Perusahaan tidak
menerbitkan pendanaan alternatif seperti Surat Utang
Jangka Menengah atau Medium Term Notes maupun
instrumen keuangan pendanaan lainnya.
25
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
4 Desember 2020
December 4, 2020
Sinergi dengan Pertamina bangun TBBM
Kuala Tanjung
Synergy with Pertamina build TBBM Kuala
Tanjung
27
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
02
Laporan Manajemen
Management Reports
Inovasi dan pergerakan yang lincah menjadi kunci untuk dapat mengarungi
tantangan yang terjadi di sepanjang tahun 2020.
Innovation and agility are the keys to sail through the challenges occurring
throughout 2020.
Achmad Djamaludin
Komisaris Utama
President Commissioner
29
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Dear Esteemed Shareholders and Stakeholders,
Terhormat,
Pandemi Corona Virus Disease 2019 (COVID-19) yang menyebar The 2019 Corona Virus Disease (COVID-19) pandemic ravaging
di seluruh dunia berdampak terhadap kondisi perekonomian the whole world has impacted the global economy. According to
secara global. Berdasarkan laporan OECD Economic Outlook edisi the June 2020 edition of the OECD Economic Outlook report,
Juni 2020, proyeksi pertumbuhan ekonomi global tahun 2020 the global economic growth in 2020 was projected to contract
terkontraksi menjadi defisit 6% hingga 7,6%. Proyeksi pertumbuhan by 6% to 7.6%. The projected economic growth is far lower than
ekonomi tersebut jauh lebih rendah dibandingkan proyeksi Bank the 5.2% projected by the World’s Bank. Additionally, the impaired
Dunia sebesar defisit 5,2%. Tak hanya itu, ekonomi global yang global economy also saw global unemployment rate rise to 10%
terpukul menyebabkan tingkat pengangguran global meningkat and global trade contract by 11.4%.
menjadi 10% dan perdagangan global terkontraksi 11,4%.
Sebagai salah satu negara berkembang, Indonesia tak terhindari dari As a developing nation, Indonesia couldn’t avoid the impact of
perlambatan pertumbuhan ekonomi. Tekanan pada perekonomian global economic slowdown. Pressure to the economy in semester
sepanjang semester I tahun 2020 terutama disebabkan adanya I of 2020 was mainly due to the social distancing measures taken in
pembatasan sosial di tingkat daerah secara masif untuk regional level to contain the spread of the COVID-19 pandemic,
mengendalikan penyebaran pandemi COVID-19, yang kemudian which in turn cause the public consumption in the transportation,
terlihat pada menurunnya konsumsi masyarakat di sektor transportasi, restaurant and hotel sectors to decrease. The Ministry of Finance
restoran dan hotel, juga rendahnya realisasi investasi. Kementerian forecast that the economic growth in Quarter III of 2020 would
Keuangan memperkirakan pertumbuhan ekonomi Kuartal III tahun show improvement compared to Quarter II of 2020, whereas
2020 menunjukkan tren membaik dibanding triwulan II 2020, di the economic growth during Semester I of 2020 was recorded
mana pertumbuhan ekonomi pada semester I tahun 2020 tercatat at 2.97%, far lower than the usual 5% achieved in previous years.
sebesar 2,97% jauh di bawah pertumbuhan ekonomi yang biasanya This was far below the 5.30% growth targeted in 2020 Work Plan
dicapai Indonesia di kisaran 5%. Angka ini berada di bawah asumsi and Budget. The average inflation rate in Semester I of 2020 was
RKAP 2020 yang sebesar 5,30%. Untuk laju inflasi Semester I tahun 2.55%, lower than the assumed 3.10% in 2020 Work Plan and
2020 rata-rata sebesar 2,55% atau masih lebih rendah dibandingkan Budget, while the exchange rate of Rupiah against US Dollar in
asumsi RKAP 2020 sebesar 3,10%, sedangkan nilai tukar Rupiah Semester I of 2020 was closed at Rp14,307,- for USD 1, meaning
terhadap Dollar AS semester I 2020 ditutup pada level Rp14.307,- that it was weakened to a rate below the assumed exchange rate
per USD yang berarti melemah dan berada di bawah asumsi RKAP of Rp14,400,- per USD in 2020 Work Plan and Budget.
2020 yang ditetapkan sebesar Rp14.400,- per USD.
Tren negatif perekonomian global dan nasional tentunya The negative trend in global and national economy certainly
berdampak terhadap perdagangan dunia. Hal ini berimbas affects the world’s trade. This brings a direct impact on the port
langsung pada sektor industri pelabuhan. Mengutip data industry. According to the data released by Statistics Indonesia
yang dirilis Badan Pusat Statistik (BPS), sektor lapangan usaha (BPS), the Transport and Storage business sectors contracted
Transportasi dan Pergudangan mengalami kontraksi yang cukup considerably throughout 2020, from 7.55% in Quarter IV of 2019
dalam di sepanjang tahun 2020, dari 7,55% pada kuartal IV- to 1.30% in Quarter I of 2020, experienced a significant correction
2019, menjadi 1,30% pada kuartal I-2020, kembali terkoreksi to a deficit of 30.80% in Quarter II of 2020, improved to a deficit
cukup dalam hingga defisit 30,80% pada kuartal II-2020, of 16.71% in Quarter III of 2020, and finally to a deficit of 13.42%
mengalami perbaikan pada kuartal III-2020 menjadi defisit in Quarter IV of 2020.
16,71%, kemudian menjadi defisit 13,42% pada kuartal IV-2020.
Di luar angka-angka statistik di atas, atas nama seluruh insan Outside of the statistics above, on behalf of everyone within
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), disebut juga “Perseroan” PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), also referred to as “Company”
atau “Pelindo 1”, Dewan Komisaris menyampaikan keprihatinan or “Pelindo 1”, the Board of Commissioners would like to express
mendalam atas situasi luar biasa yang tak pernah terjadi their sympathy concerning this unprecedented force majeure
sebelumnya. Laporan Tahunan tahun buku 2020 ini diharapkan event. This 2020 Annual Report is hoped to give a comprehensive
mampu memberikan gambaran komprehensif tentang kinerja picture on the Company’s performance throughout 2020,
Perseroan di sepanjang tahun 2020, khususnya dalam menghadapi especially with regard to this unpleasant and unwelcome situation.
situasi yang kurang menggembirakan dan penuh keprihatinan.
Peran dan fungsi pengawasan yang dilakukan Dewan Komisaris The supervisory role and function of the Board of Commissioners
dilakukan melalui Rapat Gabungan secara berkala setiap bulan. are carried out through monthly Joint Meetings. In its supervisory
Dalam fungsi pengawasan, Dewan Komisaris bertugas untuk function, the Board of Commissioners has the power to approve the
memberikan persetujuan atas hal-hal yang dimintakan Direksi requests of the Board of Directors in accordance with the stipulations
sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar dan Pedoman Tata of the Articles of Association and Code of Corporate Governance.
Kelola Perseroan. Dewan Komisaris juga menyampaikan laporan The Board of Commissioners writes a report on the recommended
secara tertulis tentang usulan Rencana Kerja dan Anggaran Work Plan and Budget (RKAP), comprehensive supervisory report on
Perusahaan (RKAP), laporan pengawasan menyeluruh atas Company management carried out by the Board of Directors, gives
pengelolaan Perseroan yang dilakukan Direksi, mengusulkan recommendations concerning the Board of Directors’ remuneration
remunerasi Direksi sesuai ketentuan yang berlaku dan penilaian according to the prevailing laws and regulations and the Board of
kinerja Direksi, serta pemantauan dan saran atas penerapan Directors’ performance, and performs monitoring and provides
peraturan dan perundangan yang berlaku. recommendations on the implementation of the prevailing laws and
regulations.
Rapat Gabungan menjadi forum strategis bagi Dewan Komisaris The Joint Meetings are a strategic forum for the Board of
untuk mendapatkan informasi komprehensif tentang kemajuan Commissioners to get comprehensive information concerning
Perseroan. Di sepanjang tahun 2020, Dewan Komisaris menggelar the Company’s progress. Throughout 2020, the Board of
16 kali Rapat Gabungan dengan Direksi. Rapat ini membahas Commissioners held 16 Joint Meetings with the Board of
beberapa hal strategis, di mana Dewan Komisaris menjalankan Directors. The meetings discussed several strategic matters,
fungsi pengawasan secara menyeluruh melalui rapat tersebut. in which the Commissioners performs its comprehensive
Di samping itu, Dewan Komisaris juga melaksanakan 14 kali supervisory function. Additionally, the Board of Commissioners
rapat internal dalam rangka membahas berbagai perkembangan held 14 internal meetings to discuss external and internal
Perseroan, baik dari sisi eksternal maupun internal. developments concerning the Company.
Fungsi pengawasan yang dijalankan Dewan Komisaris The supervisory function performed by the Board of
merupakan bagian dari amanat pemegang saham yang telah Commissioners is part of the mandate by shareholders decided
diputuskan melalui mekanisme RUPS. Baik secara langsung by the General Meetings of Shareholders. The Board of
maupun tidak langsung, Dewan Komisaris menjadi representasi Commissioners directly and indirectly represents the interests
atas kepentingan pemegang saham untuk mengawasi of the shareholders to monitor the Company’s management by
pengurusan Perseroan yang dilakukan oleh Direksi. Kompetensi the Directors. The competency of the Board of Commissioners
anggota Dewan Komisaris memungkinkan untuk memberikan allows for suggestions to the Board of Directors concerning
masukan kepada Direksi terkait arah dan strategi pengurusan the Company’s direction and strategy; without prejudice to the
Perseroan; tentunya dengan batas-batas hak, wewenang dan rights, authority and obligations of the Boards of Commissioners
kewajiban yang dimiliki Dewan Komisaris dan Direksi. and Directors.
31
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Melalui mekanisme rapat serta surat-menyurat dengan Direksi, Through meetings and correspondence with the Board of
Dewan Komisaris memberikan berbagai saran, masukan, Directors, the Board of Commissioners provides a number of
dan rekomendasi sekaligus sebagai bagian dari tanggapan suggestions, ideas, and recommendations which also served
atas kinerja Perseroan di sepanjang tahun 2020. Beberapa as feedback to the Company’s performance throughout 2020.
tanggapan dan rekomendasi yang diberikan Dewan Komisaris Below are the feedbacks and recommendations given by the
kepada Direksi adalah: Board of Commissioners to the Board of Directors:
- Tanggapan dan rekomendasi atas usulan Perubahan - Feedback and recommendation on suggested Change
Struktur Organisasi Cabang, di mana pada prinsipnya to Branch Organizational Structure, in which the Board
Dewan Komisaris menyetujui atas rencana untuk melakukan of Commissioners agreed in principle with the plan to
penyatuan kembali Belawan International Container (BICT) reintegrate Belawan International Container Terminal
dan Terminal Petikemas Domestik Belawan (TPKDB) (BICT) and Belawan Domestic Container Terminal (TPKDB)
menjadi sebuah unit baru yaitu Terminal Petikemas into a new unit, namely Belawan Container Terminal;
Belawan;
- Persetujuan untuk penerbitan Domestic Bond pada tahun - Approval for the issuance of Domestic Bond in 2020;
2020;
- Persetujuan pengangkatan Sekretaris Perusahaan; - Approval for Company Secretary appointment;
- Tanggapan atas revisi rencana penerbitan Obligasi - Feedback on revision to the issuance of Sustainable Bond I;
Berkelanjutan I;
- Tanggapan dan rekomendasi atas usulan re-organisasi Unit - Feedback and recommendation on Shipyard Unit (UGK);
Galangan Kapal (UGK);
- Tanggapan dan rekomendasi atas usulan penghapusbukuan - Feedback and recommendation on proposed account
piutang usaha; receivable write-off;
- Tanggapan dan rekomendasi atas usulan penghapusbukuan - Feedback and recommendation on proposed Company
Aset Tetap Perseroan, baik di tingkat pusat maupun Fixed Asset write-off at Head Office and branch levels;
cabang;
- Proses pemilihan Kantor Akuntan Publik (KAP) untuk audit - Selection of Public Accounting Firm (KAP) for 2020
independen tahun 2020; independent audit;
- Rekomendasi atas usulan Calon Dewan Komisaris dan - Recommendations on suggested Commissioner and
Direksi entitas anak; Director Candidates of subsidiary entities;
- Tanggapan dan rekomendasi atas pemberian pinjaman - Feedback and recommendation on shareholders’ loan to
pemegang saham kepada entitas anak; subsidiary entities;
- Tanggapan dan rekomendasi atas usulan/permohonan - Feedback and recommendation on proposal/request to
pemanfaatan Barang Milik Negara (BMN); utilize State-Owned Assets (BMN);
- Tanggapan atas usulan Rencana Kerja dan Anggaran - Feedback on the proposed 2021 Company Work Budget
Perusahaan (RKAP) Tahun 2021; and Plan (RKAP);
- Tanggapan atas aksi korporasi berupa akuisisi saham mitra - Feedback on corporate action of acquisition of partner’s
di entitas anak; shares in subsidiary entities;
- Tanggapan atas pelaksanaan Right Issue PT Prima - Feedback on implementation of Right Issue of PT Prima
Pengembangan Kawasan (PT PPK). Pengembangan Kawasan (PT PPK).
Dari berbagai masukan tersebut, Dewan Komisaris memandang As reflected by these recommendations, the Board of
bahwa Direksi telah merumuskan kebijakan strategis serta Commissioners is of the opinion that the Board of Directors
melakukan berbagai upaya untuk dapat berfokus pada hal-hal has formulated strategic policies and made efforts to
yang terkait dengan rekomendasi Dewan Komisaris, yang pada focus on matters related to the Board of Commissioners’
akhirnya berdampak positif terhadap kinerja Perseroan. recommendations, which eventually impacted the Company’s
performance in positive terms.
Sebagai BUMN, penilaian KPI Direksi yang melekat pada As an SOE, the KPI assessment on the Board of Directors based
KPI korporat dengan aspek-aspek yang telah diatur oleh on corporate KPIs with aspects as stipulated by the Ministry
Kementerian BUMN selaku kuasa pemegang saham of SOE as the controlling shareholders consisting of 5 (five)
pengendali, yang terdiri dari 5 (lima) perspektif, yaitu Nilai perspectives, namely Economic and Social Values for Indonesia,
Ekonomi dan Sosial untuk Indonesia, Inovasi Model Bisnis, Business Model Innovation, Technological Leadership,
Kepemimpinan Teknologi, Pengembangan Investasi, dan Investment Development and Talent Development. With
Pengembangan Talenta. Melalui KPI inilah Dewan Komisaris these KPIs, the Board of Commissioners is able to perform its
menjalankan tugas pengawasan, termasuk pencapaian KPI supervisory task, including KPI achievement as monitoring tool
sebagai alat monitoring pencapaian kinerja Perseroan. Bagan for Company’s performance. Below is the illustration of KPI
di bawah ini memberikan informasi tentang komposisi KPI composition based on 5 (five) perspectives.
berdasarkan 5 (lima) perspektif.
15
14
30
Nilai Ekonomi dan Sosial untuk Indonesia | Economic and Social Values for Indonesia, [VALUE]
Inovasi Model Bisnis | Business Model Innovation, [VALUE]
Kepemimpinan Teknologi | Technological Development, [VALUE]
Pengembangan Investasi | Investment Development, [VALUE]
Pengembangan Talenta | Talent Development, [VALUE]
KPI Korporat Pelindo 1 tahun 2020 merupakan Revisi RKAP 2020 Pelindo 1 Corporate KPIs was a Revision to Work Plan
yang telah memperhitungkan dampak pandemi COVID-19 and Budget which has taken into account the COVID-19
terhadap risiko bisnis dan keuangan Perseroan. Revisi ini sesuai pandemic effects towards the business and financial risks faced
dengan Surat Kementerian BUMN No. S-46/Wk2.MBU/06/2020 by the Company. This revision was made in accordance with
tanggal 4 Juni 2020 perihal Perubahan RKAP 2020 BUMN Ministry of SOE Decision Letter No. S-46/Wk2.MBU/06/2020
Binaan Wakil Menteri BUMN II, dan Surat Asisten Deputi Bidang of 4 June 2020 concerning Change to 2020 RKAP of SOE
Sarana dan Prasarana Perhubungan Kementerian BUMN No. under Vice Minister of SOE II, and Letter of Assistant Deputy
S-8/Wk2.MBU.F/07/2020 tanggal 22 Juli 2020 tentang Revisi for Transport Facilities and Infrastructures of Ministry of SOE
33
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
RKAP Tahun 2020. Revisi RKAP ini kemudian tertuang sebagai No. S-8/Wk2.MBU.F/07/2020 of 22 July 2020 on Revision to
kontrak manajemen antara Pemegang Saham dengan Direksi 2020 RKAP. This RKAP revision is expressed as a management
dan Dewan Komisaris, dimana di dalam RKAP tersebut juga contract between the Shareholders and the Boards of Directors
tercantum Rencana Investasi, Rencana Kerja dan Anggaran and Commissioners containing Investment Plan, Partnership
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (RKA-PKBL) tahun and Environmental Assistance Program Work Plan and Budget
2020, serta penetapan indikator Aspek Operasional untuk (RKA-PKBL) for 2020, and establishment of Operational Aspect
perhitungan Tingkat Kesehatan Perusahaan tahun 2020. indicators for the calculation of 2020 Company’s Financial
Health Level.
Berikut disampaikan capaian KPI Korporat di akhir tahun 2020 Below are 2020 Corporate Key Performance Indicator
yang melekat sebagai penilaian Direksi. achievements which constituted a part of Board of Directors’
Assessment.
Dari tabel KPI di atas, dapat dilihat bahwa KPI Korporat tercatat As can be seen in the KPI table above, the Corporate KPI result
mencapai 98,70, sedikit di bawah bobot target sebesar 100. was 98.70, a little below the targeted weight of 100. There
Terdapat 3 (tiga) perspektif yang menyamai dan/atau melampaui were 3 (three) perspectives in which the results equaled and/
target bobot, yaitu perspektif Inovasi Model Bisnis, Kepemimpinan or exceeded the targeted weight, namely the perspective
Teknologi, dan Pengembangan Investasi. Sedangkan perspektif of Business Model Innovation, Technological Leadership,
Nilai Ekonomi dan Sosial untuk Indonesia serta Pengembangan and Investment Development. Whereas the perspectives of
Talenta masih sedikit di bawah target, yang akan menjadi evaluasi Economic and Social Values for Indonesia as well as Talent
bagi perbaikan ke depan. Atas pencapaian kinerja tersebut, Development were still a bit below the target, which should
Dewan Komisaris menyampaikan apresiasi atas upaya, langkah provide opportunities for improvement in the future. For
perbaikan dan kerja keras yang telah dilakukan oleh Direksi dalam this performance achievement, the Board of Commissioners
rangka memenuhi target-target yang telah ditetapkan pada tahun appreciates the Board of Directors’ efforts, improvement
2020. measures and hard work in achieving the targets set for 2020.
Dewan Komisaris memandang proyeksi rencana kerja serta kinerja The Board of Commissioners views that the 2021 projection
bisnis dan keuangan Perseroan tahun 2021 akan dapat tercapai of work plan as well as business and financial performance of
dengan baik. Rencana-rencana strategis yang telah disusun the Company is achievable. The strategic plans prepared and
dan dituangkan dalam RKAP tahun 2021 yang telah disahkan contained in the 2021 RKAP, which had been ratified by the
bersama-sama dengan pemegang saham melalui forum RUPS shareholders during the General Meeting of Shareholders on
tanggal 29 Januari 2021 menjadi kerangka bagi Direksi bersama- 29 January 2021, are meant to be a framework for the Board
sama Dewan Komisaris untuk membawa Perseroan mencapai of Directors and the Board of Commissioners to drive the
aspirasi pemegang saham. Agenda merger atau integrasi Company to achieve the shareholders’ aspirations. The agenda
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), PT Pelabuhan Indonesia II of merger or integration between PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero), PT Pelabuhan Indonesia III (Persero), dan PT Pelabuhan (Persero), PT Pelabuhan Indonesia II (Persero), PT Pelabuhan
Indonesia IV (Persero) ke dalam sebuah skema holding Pelindo Indonesia III (Persero), and PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero)
juga akan memberikan dampak besar bagi Perseroan, khususnya into a single Pelindo holding scheme will also significantly
dalam memperkuat agenda Integrasi Bisnis Kepelabuhanan baik impact the Company, especially in strengthening the agenda
dalam lingkup core business maupun non-core business Pelindo. of Ports Businesses Integration in the scope of both Pelindo’s
core businesses and non-core businesses.
Proyeksi peningkatan volume kunjungan kapal dan arus The projection of increase in the volume of ship calls and
penumpang tak lepas dari optimisme Perseroan untuk passenger traffic stems from the Company’s optimism to see the
melihat proses recovery perekonomian di tahun 2021. economy recovers in 2021. With such optimism, the Company’s
Dengan optimisme tersebut, pendapatan usaha Perseroan operating revenues are projected to grow by 7.05%, while the
diproyeksikan mampu tumbuh 7,05% sedangkan laba usaha operating profits are projected to grow by up to 64.06% in
dapat tumbuh hingga 64,06% sejalan dengan pola efisiensi line with the pattern of cost efficiency enforced by the Board
biaya yang telah dijalankan Direksi di tahun 2020. Pada posisi of Directors in 2020. As regards financial position, the Asset
keuangan, nilai Aset diharapkan mampu meningkat 24,17% value are expected to increase up to 24.17% in line with the
sesuai dengan proyeksi investasi yang telah diperhitungkan. calculated investment projection. The Board of Commissioners
Dewan Komisaris memandang, proyeksi ini cukup realistis dan is of the opinion that these projections are quite realistic and
berkeyakinan akan dapat dicapai di akhir tahun 2021. in a good faith that they will have been achieved by the end
of 2021.
Dalam menjalankan fungsi pengawasannya, Dewan Komisaris In performing its supervisory function, the Board of Commissioners
dibantu oleh Komite Audit, Komite Nominasi, Remunerasi dan is assisted by the Audit Committee, the Nomination,
Manajemen Risiko, serta Sekretaris Dewan Komisaris. Komite Remuneration and Risk Management Committee and the
Audit bertugas membantu Dewan Komisaris dalam melakukan Secretary to the Board of Commissioners. The Audit Committee
pengawasan atas pengelolaan keuangan Perseroan. Komite is tasked with assisting the Board of Commissioners in supervising
Audit juga memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris the financial management of the Company. The Audit Committee
dalam proses penunjukan Kantor Akuntan Publik (KAP). also provides recommendations to the Board of Commissioners
Sedangkan Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen in the process of appointing a Public Accounting Firm (KAP).
Risiko bertugas membantu Dewan Komisaris dalam melakukan Whereas, the Nomination, Remuneration, and Risk Management
pengawasan atas jalannya manajemen Perseroan agar berjalan Committee is tasked with assisting the Board of Commissioners
sesuai dengan prinsip-prinsip GCG yang dijiwai oleh nilai-nilai in supervising the management of the Company so that it runs
dan etika Perusahaan yang baik, sekaligus untuk meminimalisir in accordance with GCG principles inspired by good corporate
risiko yang dihadapi oleh Perseroan. values and ethics, as well to minimize the Company risk.
35
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dewan Komisaris memandang, penerapan GCG di lingkup Perseroan The Board of Commissioners views that the GCG implementation
telah berjalan sesuai dengan ketentuan yang berlaku, serta aspirasi within the Company conforms to the prevailing stipulations as well
pemegang saham dan seluruh pemangku kepentingan. Pengelolaan as the aspirations of the shareholders and stakeholders. The risk
risiko, sistem pengendalian internal, hingga audit internal, telah management, internal control system, and internal audit have been
dijalankan dengan tujuan menciptakan proses bisnis yang akuntabel. performed in line with the goal of creating accountable business
Perseroan juga menerapkan proses audit independen oleh akuntan practices. The Company also had independent audit performed
publik atas laporan keuangan Perseroan. Agar independensi on the Company’s financial statement. In order to ensure the
akuntan publik terjaga, mekanisme penunjukan akuntan publik independence of the public accountant, the mechanism for
dilakukan hingga level persetujuan pemegang saham dalam RUPS. appointment of public accountant requires approval of the
Mekanisme ini diharapkan dapat menciptakan proses audit yang shareholders in the General Meeting of Shareholders. Such
lepas dari benturan kepentingan. Laporan keuangan teraudit yang mechanism is expected to ensure that the audit process is free of
telah disertai opini dari akuntan publik akan menjadi laporan dasar conflict of interest. The audited financial statement with the opinion
yang dapat mencerminkan kinerja Perseroan yang telah disesuaikan of the public accountant is to reflect the Company’s performance
dengan standar pelaporan keuangan yang berlaku di Indonesia. adapted to the financial reporting standards valid in Indonesia.
Dewan Komisaris memberikan apresiasi atas evaluasi dan The Board of Commissioners appreciates the annual GCG
pemantauan penerapan GCG yang dilakukan secara periodik implementation evaluation and monitoring. Using the GCG
tahunan. Dengan memanfaatkan metode pengukuran penerapan implementation measuring method in accordance with Copy of
GCG yang mengacu pada Salinan Keputusan Sekretaris Decision of Ministry of SOE Secretary No. SK-16/S.MBU/2012
Kementerian BUMN No. SK-16/S.MBU/2012 tanggal 6 Juni 2012 of 6 June 2012 on Assessment and Evaluation Indicators/
tentang Indikator/Parameter Penilaian dan Evaluasi atas Penerapan Parameters of GCG Implementation for SOEs, the Company has
GCG pada BUMN, Perseroan memiliki potensi yang besar untuk a significant potential to keep performing self-evaluation and year-
terus melakukan evaluasi dan perbaikan serta peningkatan to-year improvement of GCG implementation. The increase in
penerapan GCG di setiap tahunnya. Adanya peningkatan dari assessment score from 94.42 in 2019 to 95.63 in 2020 reflects the
skor penilaian tahun 2019 sebesar 94,42 menjadi skor 95,63 di improvement achieved by GCG organs and instruments within
tahun 2020 menunjukkan perbaikan yang terus dilakukan oleh the Company.
seluruh organ dan perangkat GCG di lingkup Perseroan.
Dewan Komisaris sungguh berharap agar tata kelola The Board of Commissioners wishes that strong corporate
organisasi Perseroan yang kuat dapat memberikan wadah governance within the Company may become the basis for further
bagi perkembangan Perseroan hingga masa-masa yang akan development in future times.
datang.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Sekretaris Dewan Komisaris diangkat untuk membantu The Board of Commissioners’ Secretary is appointed to help
kelancaran tugas Dewan Komisaris, dengan tanggung jawab the Board of Commissioners perform its tasks and is held
untuk melaksanakan kegiatan administrasi dan kesekretariatan responsible for the administrative and secretarial matters
yang berkaitan dengan seluruh kegiatan Dewan Komisaris. related to the Board of Commissioners’ activities. The Audit
Komite Audit memiliki tugas untuk membantu Dewan Committee is tasked to assist the Board of Commissioners
Komisaris melakukan pengawasan atas pengelolaan Perseroan, in performing monitoring on the Company’s management,
termasuk memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris including giving recommendations to the Board of
dalam proses penunjukan Kantor Akuntan Publik (KAP). Commissioners with regard to the appointment of Public
Sedangkan Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Accounting Firm (KAP). On the other hand, the Nomination,
Risiko bertugas membantu Dewan Komisaris dalam Melakukan Remuneration and Risk Management Committee is tasked
Pengawasan atas Jalannya Manajemen Perseroan agar berjalan to assist the Board of Commissioners in the Supervision of
sesuai dengan prinsip-prinsip GCG yang dijiwai oleh nilai-nilai the Company’s Management, with the purpose of ensuring
dan etika Perusahaan yang baik, sekaligus untuk meminimalisir its adherence to GCG principles inspired by good corporate
risiko yang dihadapi oleh Perseroan values and ethics and minimizing the potential risks faced by
the Company at the same time.
Di lingkup Perseroan, WBS telah ditetapkan melalui Peraturan Within the Company, WBS was established by PT Pelabuhan
Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. PS.80/2/2/ PI-19. Indonesia I (Persero) Board of Directors Regulation No.
TU tanggal 22 November 2019 tentang Pedoman Mekanisme PS.80/2/2/ PI-19. TU of 22 November 2019 on Guidance on
Pelaporan Atas Dugaan Penyimpangan (Whistleblowing Whistleblowing System Implementation. The management of
System). Tata cara pengelolaan penanganan pengaduan the whistleblowing system for the Board of Commissioners, the
bagi Dewan Komisaris, Direksi, Karyawan serta pihak yang Board of Directors, the employees and other parties concerned
berkepentingan dalam hubungan dengan perusahaan, agar emphasizes guarantee of confidentiality of the whistleblower
setiap laporan yang dikirimkan terjaga kerahasiaannya dan and guarantee of follow-up actions of the reports. This
kasus yang dilaporkan dapat dipertanggungjawabkan serta whistleblowing system guidance is a form of protection for the
dapat ditindaklanjuti. Pedoman pengaduan pelanggaran ini stakeholders and the Company’s image.
sebagai salah satu bentuk peningkatan perlindungan terhadap
para pemangku kepentingan dan perlindungan nama baik
Perusahaan.
Dalam pelaksanaan mekanisme WBS, Perseroan membentuk As regards the implementation of WBS mechanism, the
Unit Pengelola Sistem Pengaduan Pelanggaran (WBS) yang Company has established a Whistleblower System Management
dikelola secara mandiri oleh Satuan Pengawasan Intern (SPI) Unit that is managed independently by the Internal Control
sesuai Surat Keputusan Direksi No. KEP.02.03/00/01/2014/082 Unit in accordance with Board of Directors Decision Letter No.
tanggal 22 Januari 2014. KEP.02.03/00/01/2014/082 of 22 January 2014.
37
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Di sepanjang tahun 2020 Perseroan tidak mendapatkan Throughout 2020 the Company did not receive any incoming
adanya laporan yang masuk melalui mekanisme WBS yang reports through the available WBS mechanism.
tersedia.
Refly Harun tidak lagi menjabat sebagai Komisaris Utama sejak 20 April 2020
Refly Harun
sesuai dengan keputusan pemegang saham.
(Komisaris Utama)
Refly Harun no longer served as President Commissioner since April 20, 2020
(President Commissioner)
in accordance with the shareholder’s decision.
Bambang Setyo Wahyudi tidak lagi menjabat sebagai Komisaris sejak 20 April
Bambang Setyo Wahyudi
2020 sesuai dengan keputusan pemegang saham.
(Komisaris)
Bambang Setyo Wahyudi no longer served as Commissioner since April 20,
(Commissioner)
2020 in accordance with the shareholder’s decision.
Lukita Dinarsyah Tuwo tidak lagi menjabat sebagai Komisaris sejak 20 April
Lukita Dinarsyah Tuwo
2020 sesuai dengan keputusan pemegang saham.
(Komisaris)
Lukita Dinarsyah Tuwo no longer served as Commissioner since April 20, 2020
(Commissioner)
in accordance with the shareholder’s decision.
Heryadi tidak lagi menjabat sebagai Komisaris Independen sejak 20 April 2020
Heryadi
sesuai dengan keputusan pemegang saham.
(Komisaris Independen)
Heryadi no longer served as Independent Commissioner since April 20, 2020 in
(Independent Commissioner)
accordance with the shareholder’s decision.
Achmad Djamaludin
Achmad Djamaludin menjabat sebagai Komisaris Utama sejak 20 April 2020
(Komisaris Utama)
Achmad Djamaludin was appointed President Commissioner on April 20, 2020.
(President Commissioner)
Arman Depari
Arman Depari menjabat sebagai Komisaris sejak 20 April 2020
(Komisaris)
Arman Depari was appointed Commissioner on April 20, 2020.
(Commissioner)
39
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Tidak terdapat pergantian Dewan Komisaris sejak 31 No change occurred to the Board of Commissioners since 31
Desember 2020 sampai dengan disahkannya laporan tahunan December 2020 up to the approval of this annual report. The
ini. Pergantian susunan Dewan Komisaris sepenuhnya menjadi shareholder, The Government of the Republic of Indonesia,
hak dari pemegang saham, Pemerintah Republik Indonesia. reserves the right to change the composition of the Board of
Commissioners.
Apresiasi Appreciation
Dewan Komisaris mengucapkan terima kasih kepada The Board of Commissioners would like to express its
Kementerian BUMN selaku kuasa pemegang saham Pemerintah gratitude towards the Ministry of SOE as representative of the
Republik Indonesia, seluruh pemangku kepentingan, para shareholder, the Government of Republic of Indonesia, the
investor, pelanggan, dan mitra usaha, atas kerja sama yang stakeholders, the investors, customers, and business partners
telah terjalin. Dewan Komisaris juga menyampaikan apresiasi for the cooperation. The Board of Commissioners would like
kepada Direksi Perseroan dan seluruh jajaran Pelindo 1 atas to express its appreciation towards the Board of Directors and
dedikasi, kerja keras dan loyalitas yang telah ditunjukkan. everyone within Pelindo 1 for their dedication hard work and
Semoga Pelindo 1 terus dapat bertumbuh untuk mewujudkan loyality. May Pelindo 1 keep growing to achieve its vision and
visi dan misinya, yang pada akhirnya akan memberikan nilai mission, which shall bring added values to the shareholder and
tambah kepada pemegang saham dan segenap pemangku the stakeholders.
kepentingan.
Achmad Djamaludin
Komisaris Utama
President Commissioner
Laporan Direksi
Board of Directors Report
Prasetyo
Direktur Utama
President Director
41
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Dear Esteemed Shareholders and Stakeholders,
Terhormat,
Sebagai Badan Usaha Milik Negara (BUMN) yang menyediakan jasa As a State-Owned Enterprise (SOE) providing port and
kepelabuhanan dan maritim, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), maritime services, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), also
disebut juga “Perseroan” atau “Pelindo 1” berkomitmen untuk referred to as “Company” or “Pelindo 1”, is committed to
terus meningkatkan kapasitasnya untuk dapat mewujudkan improve its capacity in order to achieve the vision “To Become
visi “Menjadi Gerbang Utama Indonesia ke Jaringan Logistik Indonesia’s Main Gateway to Global Logistics Network”. This
Global”. Hal ini tentu bukanlah hal mudah, terutama dengan certainly will not be easy, especially with the Corona Virus
kondisi di sepanjang tahun 2020 yang didera pandemi Corona Disease 2019 (COVID-19) pandemic reaching Indonesia in
Virus Disease 2019 (COVID-19) hingga akhirnya Pemerintah 2020, for which the Indonesian Government imposed Large
Indonesia melakukan kebijakan Pembatasan Sosial Berskala Scale Social Restrictions (PSBB), which in turn impacted the flow
Besar (PSBB) yang berdampak terhadap arus barang dan arus of commodities and passengers from one place to another.
manusia dari satu tempat ke tempat lainnya.
Namun, justru di tengah situasi penuh tantangan inilah, kekuatan But such unfavorable circumstances had a silver lining: this was
fondasi dan keberlanjutan Perseroan akan terlihat. Laporan the right time to see how strong and sustainable the Company
tahunan ini menjadi sebuah dokumen pertanggungjawaban really is. This annual report is a formal proof of accountability
Direksi atas pengelolaan Perseroan di tahun 2020, sekaligus for the performance of the Board of Directors in managing the
menjadi dokumentasi perjalanan Perseroan dalam mengarungi Company in 2020, as well as a documentation of the Company’s
kondisi penuh ketidakpastian akibat pandemi COVID-19 yang journey in overcoming precarious situations resulting from the
melanda di sepanjang tahun 2020. COVID-19 pandemic in 2020.
Perekonomian dan Industri Tahun 2020, Economy and Industry in 2020, and
serta Inisasi dan Kebijakan Strategis Pelindo 1 Initiatives and Strategic
Pelindo 1 Policies
Pandemi COVID-19 yang menyebar di seluruh dunia The COVID-19 pandemic that spread throughout the world
berdampak terhadap kondisi perekonomian secara global. impacted the global economy. Considering the situation, the
Sejalan dengan situasi tersebut, perekonomian Indonesia Indonesian economy in 2020 contracted, as reflected by the
di tahun 2020 mengalami perlambatan yang tercermin dari stagnation in various industries and corporations. According to
stagnansi berbagai industri dan korporasi. Data Badan Pusat the data released by Statistics Indonesia (BPS), the Year on Year
Statistis (BPS) mencatat realisasi pertumbuhan ekonomi Year on (YoY) Indonesian economic growth was 2.97% in Quarter I of
Year (YoY) pada kuartal I-2020 sebesar 2,97%, kuartal II-2020 2020, while in Quarter II, III and IV, deficits of 5.32%, 3.49% and
sebesar defisit 5,32%, kuartal III-2020 sebesar defisit 3,49%, 2.19% were recorded respectively.
dan kuartal IV-2020 sebesar defisit 2,19%.
Perekonomian global yang terpukul akibat pandemi COVID-19 The COVID-19 hit to the global economy directly impact
berdampak langsung terhadap transaksi perdagangan dunia global trade transactions as well as the total export and import
serta nilai ekspor dan impor. Hal ini kemudian berimbas pada volumes. This in turn impacted the port industry. According to
sektor industri pelabuhan. Menurut data BPS, sektor lapangan the data released by BPS, the Transport and Storage business
usaha Transportasi dan Pergudangan menjadi sektor yang sectors contracted considerably throughout 2020, from 7.55%
terdampak cukup signifikan atas kondisi perekonomian yang in Quarter IV of 2019 to 1.30% in Quarter I of 2020, experienced
lesu di sepanjang tahun 2020. Sektor ini mengalami koreksi a significant correction to a deficit of 30.80% in Quarter II of
di sepanjang tahun 2020, dari 7,55% pada kuartal IV-2019, 2020, improved to a deficit of 16.71% in Quarter III of 2020,
menjadi 1,30% pada kuartal I-2020, kembali terkoreksi cukup and finally to a deficit of 13.42% in Quarter IV of 2020.
dalam hingga defisit 30,80% pada kuartal II-2020, mengalami
perbaikan pada kuartal III-2020 menjadi defisit 16,71%,
kemudian menjadi defisit 13,42% pada kuartal IV-2020.
Untuk menghadapi kondisi tersebut, Perseroan melakukan Faced with such circumstances, the Company had to optimize
optimalisasi bisnis existing. Sejumlah strategi telah dilakukan its existing business. Several strategies were adopted to
untuk mendongkrak arus barang/penumpang, di antaranya improve the flow of goods/passengers, including relaxation
implementasi relaksasi penumpukan di terminal pelabuhan of stacking at port terminals to reduce the logistics costs. The
untuk menurunkan biaya logistik. Kebijakan tersebut diharapkan policy is expected to ease the customers’ burden.
membantu meringankan beban pelanggan.
Strategi lain yang dilakukan melalui peningkatan kerjasama dengan Another strategy implemented was to update the cooperation
Terminal Untuk Kepentingan Sendiri (TUKS) dan Terminal Khusus agreement with Private Interest Terminals (TUKS) and Special
(Tersus) untuk memperluas pasar Perseroan. Dengan memetakan Terminals (Tersus) to expand the Company’s market. By mapping
kekuatan wilayah kerja Pelindo 1 yang merupakan wilayah dengan the strength of the Pelindo 1 operating areas that house the
TUKS dan Tersus terbesar di Indonesia, implementasi strategi highest numbers of private interest terminals and special terminals,
ini telah meningkatkan pertumbuhan pendapatan pelayanan this strategy has proven capable of increasing the revenue stream
kapal. Begitu juga kerjasama mitra baru untuk bongkar muat from ship services. Likewise, cooperation agreements with new
curah kering, cair dan general cargo yang menambah trafik partners for dry bulk, liquid bulk and general cargo loading/
barang Pelindo 1 di masa pandemi COVID-19. Sebagai contoh unloading has added to Pelindo 1 traffic during the COVID-19
kerja sama mitra pemanfaatan dan pengoperasian Terminal pandemic. To mention just one example, the cooperation
Curah Kering di Pelabuhan Belawan. Strategi peningkatan arus agreement with partner for the utilization and operation of the Dry
penumpang dilakukan dengan kerjasama terpadu antara Pelindo Bulk Terminal at the Port of Belawan. The strategy to increase the
1 dengan berbagai pemangku kepentingan serta meningkatkan flow of passengers took shape with the integrated cooperation
pelayanan prima salah satunya dengan menerapkan protokol between Pelindo 1 and stakeholders as well as implementation of
kesehatan pandemi COVID-19 di seluruh terminal penumpang. COVID-19 health protocols in all passenger terminals.
Untuk meningkatkan efektivitas dan efisiensi pengelolaan To further improve the effectiveness and efficiency of its business
bisnisnya, di tahun 2020 Perseroan melakukan prioritisasi management, in 2020 the Company prioritized investment
investasi dan restrukturisasi portofolio keuangan. Ketidakpastian and restructuration of financial portfolio. The ever increasing
bisnis yang semakin tinggi di masa pandemi COVID-19 business uncertainty during the COVID-19 pandemic pushed
disiasati Perseroan dengan melakukan verifikasi kembali atas the Company to perform reverification to its investment needs
kebutuhan investasi dan relevansinya terhadap kontinuitas and their relevance with business continuity, for which the
bisnis, sehingga merubah anggaran investasi. Ketersediaan investment budget had to be altered.
cashflow juga dijaga tetap dalam batas covenant yang sehat
dengan melakukan efisiensi biaya.
Dari sisi strategi pengembangan bisnis, Perseroan melakukan As regards business development strategy, the Company did
penguatan internal dengan mengimplementasi langkah taktis an internal strengthening by implementing various tactical
untuk pengembangan bisnis marine, curah cair, dan logistik measures for the development of marine, liquid bulk, and
melalui intensifikasi pelayanan dan diversifikasi bisnis. Strategi logistics businesses through service intensification and business
ini ditujukan untuk meningkatkan pertumbuhan traffic dan diversification. This strategy was intended to increase the traffic
pasar di wilayah kerja dan mulai mendapatkan peluang bisnis and market growth in the operating areas and to identify
dari wilayah sekitarnya. business opportunities in the nearby areas.
Salah satu fokus utama pengembangan bisnis yang dilakukan One of the main foci of the business development carried out
Perseroan di tahun 2020 adalah penguatan kelompok usaha by the Company in 2020 was to strengthen the business group
melalui pembentukan entitas anak yang diharapkan dapat by establishing subsidiary entities expected to be the catalysts
menjadi mesin penggerak dari kinerja finansial. Strategi of financial performance improvement. The implemented
pengembangan yang diambil adalah strategi aliansi dengan development strategy was alliance with business partners
menggandeng mitra bisnis baik sesama BUMN maupun and fellow SOEs as well as private companies as the driving
swasta sebagai penggerak perekonomian nasional. Dalam forces of the national economy. In the implementation of
melaksanakan rencana pengembangan ini, tentu saja this development plan, the Company had to put a particular
identifikasi risiko dalam melakukan investasi di bisnis pelabuhan focus on risk identification concerning investment in port and
dan logistik telah dipertimbangkan oleh Perseroan, antara lain logistics business, which among others is dependent on the
43
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ketepatan waktu dan kompetensi mitra dalam pelaksanaan punctuality and competency of partners in facility construction
pembangunan fasilitas serta pengoperasian sehingga potensi and operation to seize the market potential as soon as possible.
pasar yang ada dapat segera diraih.
Oleh karena itu, Perseroan terus melakukan pengembangan For the above reasons, the Company constantly push for
dan inovasi pada cabang-cabang dan anak perusahaan development and innovation for its most reliable branches and
andalannya antara lain sebagai berikut: subsidiaries, namely:
1. Pengembangan Proyek Strategis Nasional Kuala Tanjung 1. The Development of the National Strategic Project of Kuala
Port & Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE) terdiri dari: Tanjung Port & Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE) consists of:
a. Pelindo 1 telah memperoleh Penetapan Lokasi (Penlok) a. Pelindo I has obtained the location determination of a
seluas 1.128 Ha untuk Pengembangan pelabuhan Hub land of 1,128 ha for the development of International
Internasional dan Kawasan Industri Kuala Tanjung; Hub port and Kuala Tanjung Industrial Estate;
b. Sinergi dengan PT Pertamina (Persero) terkait b. Synergy with PT Pertamina (Persero) regarding the
Pembangunan terminal BBM di Pelabuhan Kuala construction of fuel terminal at the Port of Kuala
Tanjung; Tanjung;
c. Sinergi dengan PT Pertamina (Persero) terkait Kerjasama c. Synergy with PT Pertamina (Persero) regarding
fasilitas bungkering di Kuala Tanjung Multipurpose cooperation on bunkering facilities at Kuala Tanjung
Terminal; Multipurpose Terminal;
d. Sinergi dengan PT Pertamina (Persero) terkait Sinergi d. Synergy with PT Pertamina (Persero) regarding
kerjasama energi di Pelabuhan Kuala Tanjung. cooperation on energy at the Port of Kuala Tanjung.
2. Pengembangan Kerja sama E-Fulfillment dengan 2. Cooperation in Development of E-Fulfillment with
perusahaan berbasis e-Commerce di Lingkungan e-Commerce based companies within the Company
Perseroan.
3. Persiapan Pembangunan Terminal Petikemas Fase 1 dan 3. Phase 2 of Preparation for Belawan Container Phase 2
Pengoperasian Terminal Petikemas Belawan Fase 1 dan 2. Operation
a. Persiapan administrasi perizinan pemasangan sheetpile a. Preparation for permit application for sheetpile
fase 1 untuk memproteksi kolam pelabuhan dan installation phase 1 to protect port basin and
sekitarnya; surrounding areas.
b. Pengerukan kolam fase 2 untuk operasional pelayanan b. Dredging of Basin Phase 2 of Basin Dredging for Phase
sandar kapal petikemas di terminal Petikemas Belawan 2 of container ship dock services at Belawan Container
Fase 2; Terminal Phase 2;
c. Persiapan administrasi perizinan dari regulator c. Preparation for permit application to regulator and
dan penyampaian proposal terminal test Fase 2 delivery of test terminal proposal to Ministry of
ke Kementerian Perhubungan Cq Kantor Otoritas Transport Cq Belawan Main Port Office;
Pelabuhan Utama Belawan;
d. Pelindo 1 akan melanjutkan pembangunan TPK Belawan d. Pelindo 1 will continue the development of Belawan
Fase 1 dengan telah ditandatanganinya Perjanjian Sewa Container Terminal Phase 1 since the State-Owned
Barang Milik Negara (BMN) Fase 1 pada akhir Oktober Assets Lease Agreement Phase 1 has been signed at
2021; the end of October 2021.
e. Dimulainya proses pemilihan mitra untuk pengoperasian e. Partner selection process for the operation and
dan pengembangan Terminal Petikemas untuk Terminal development of Container Terminal at the Belawan
Petikemas Belawan Fase 1 dan 2. Container Terminal Phase 1 and 2 has been
commenced.
4. Investasi di Lingkungan Perseroan untuk Mendukung 4. Investment within the Company to support business
Pengembangan Bisnis. development
a. Pekerjaan pengerukan alur dan kolam Pelabuhan Belawan; a. Dredging works for Belawan Port Waterways and Basin;
b. Penataan terminal penumpang Tanjung Balai Karimun; b. Reorganization of Tanjung Balai Karimun passenger terminal;
c. Pembangunan Gudang Baru di Pelabuhan Belawan; c. Construction of new storage at Port of Belawan;
d. Pekerjaan Lapangan Penumpukan dan Pembuatan Sheet d. Works for Container Yard and Construction of Beaching
Pile Dermaga Beaching Pelabuhan Rengat; Dock Sheet Pile at Port of Rengat;
e. Pengadaan Kapal Pandu dan Kapal Tunda untuk Cabang e. Procurement of Pilot Ships and Delay Ships for Belawan,
Belawan, Cabang Pekanbaru dan Cabang Dumai. Pekanbaru and Dumai Branches.
Pengelolaan pendanaan turut menjadi perhatian manajemen. Management paid special attention to financing. As of the end
Hingga akhir tahun 2020, struktur permodalan Perseroan terdiri of 2020, the Company’s capital structure consisted of 56.81%
dari liabilitas berbasis bunga sebesar 56,81%, sedangkan sisanya interest-based liabilities, while the remaining 43.19% were
sebesar 43,19% merupakan ekuitas atau permodalan sendiri. equity.
43,19%
56,81%
Pengelolaan permodalan khususnya pada liabilitas dilakukan Capital management, particulary as regards liabilities, was
dengan mempertimbangkan rencana bisnis jangka panjang carried out taking into account the long term business plans
serta kebutuhan modal kerja jangka pendek yang terutama and short term working capital needs that were provided by
didapatkan dari pinjaman perbankan serta penerbitan obligasi. bank loans and bond issuance.
Dengan kondisi yang telah dipaparkan di atas, secara umum Considering the above circumstances, the total container
total produksi bongkar muat Petikemas tahun 2020 terealisasi loading/unloading volume in 2020 amounted to 1.16 million
sebesar 1,16 juta box dan 1,42 juta Teu’s, masing-masing boxes and 1.42 million teu’s, which increased by 7.25% and
meningkat 7,25% dan 6,38% dibanding jumlah bongkar muat 6.38% respectively from the total container loading/unloading
petikemas pada tahun 2019 sebesar 1,08 juta box dan 1,33 volume of 1.08 million boxes and 1.33 teu’s in 2019. The
juta Teu’s. Seluruh kinerja produksi bongkar muat Petikemas container loading/unloading volumes increased from the
mengalami kenaikan dibandingkan tahun sebelumnya, baik previous year at all branches, namely Belawan Container
bongkar muat Petikemas Belawan (Internasional dan Domestik), Terminal (International and Domestic), Perawang Container
Petikemas Perawang, maupun Petikemas lainnya. Terminal and other container terminals.
Pada pengelolaan kepelabuhanan, baik volume kunjungan As regards port management, the ship call, goods loading/
kapal, volume bongkar muat barang, maupun jumlah arus unloading and passenger flow volumes all decreased from
penumpang mengalami penurunan dari tahun sebelumnya. the previous year. The ship call in 2020 numbered 52,737
Kunjungan kapal tahun 2020 sebanyak 52.737 Call, turun calls, declining by 14.56% from the 61.723 calls recorded in
14,56% dibandingkan tahun 2019 sebanyak 61.723 Call; 2019; the goods loading/unloading volume in 2020 was 32.59
volume bongkar muat barang tahun 2020 sebanyak 32,59 million tons, decreasing by 25.97% from the 44.02 million tons
juta ton, turun 25,97% dibandingkan tahun 2019 sebanyak recorded in 2019; whereas the total passenger flow in 2020 was
44,02 juta ton; sedangkan jumlah arus penumpang tahun 2020 2.49 million people, decreasing by a steep 54.62% from 5.48
sebanyak 2,49 juta orang, turun hingga 54,62% dibandingkan million in 2019. This comprehensive decrease in performance
tahun 2019 sebanyak 5,48 juta orang. Penurunan ini disebabkan was caused by the policy of large scale social restrictions
kebijakan PSBB yang harus diterapkan Pemerintah Indonesia adopted by the Indonesian Government to prevent the spread
45
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
dalam rangka mencegah penyebaran pandemi COVID-19, of COVID-19 pandemic, as well as by the lockdown policies of
maupun kebijakan lockdown dari negara asal kapal datang. ships’ countries of origin.
Di sisi lain, tonase kunjungan kapal tahun 2020 sebanyak 160,66 On the other hand the tonnage of ship calls in 2020 amounted
juta GT, meningkat 22,10% dibandingkan tahun 2019 sebanyak to 160.66 million GT, increasing by 22.10% from the 131.58
131,58 juta GT. Peningkatan ini disebabkan bertambahnya million GT figure recorded in 2019. This was thanks to the
pangsa pasar jasa pelayanan kapal di dermaga khusus/TUKS di expansion of ship service market to special docks/private
wilayah cabang Dumai dan Batam khususnya, seiring dengan interest terminals in particularly at Dumai and Batam branches,
upaya manajemen untuk menambah kerja sama dengan which was given rise by the management effort to seal more
pemilik tersus/TUKS dan agen pelayaran dalam hal pelayanan cooperation agreements with special/private interest teminals
pemanduan dan penundaan. and sailing agents with regard to pilotage and towage services.
Dengan capaian kinerja operasi dan pemasaran tersebut, From the operation and marketing achievements, the Company
Perseroan membukukan pendapatan usaha tahun 2020 sebesar recorded a total business revenue of Rp3.84 trillion in 2020,
Rp3,84 triliun, turun 31,78% dibandingkan pendapatan usaha decreasing by 31.78% from the Rp5.64 trillion recorded in 2019.
tahun 2019 sebesar Rp5,64 triliun. Laba usaha tahun 2020 However, in the breakdown of revenues by segment, it is shown
sebesar Rp675,99 miliar, meningkat 13,00% dari tahun 2019 that the revenues from container and ports services increased,
sebesar Rp598,21 miliar. Kenaikan laba usaha didapatkan dari will all other segments showed a decline. The business profit
efisiensi pada beban usaha yang mampu ditekan lebih rendah in 2020 amounted to Rp675.99 billion, increasing by 13.00%
dibandingkan penurunan pendapatan. Hal ini kemudian from Rp598.21 billion in 2019. The increase in business profit
berdampak pada laba bersih tahun berjalan tahun 2020 tercatat was thanks to efficiency in operating expenses, which was
sebesar Rp183,12 miliar, mengalami penurunan 11,18% dari pushed down to a level below the revenue decrease. This
laba bersih tahun berjalan tahun 2019 sebesar Rp206,18 then impacted the 2020 current year net profit amounting to
miliar. Adanya penurunan laba bersih ini terutama disebabkan Rp183.12 billion, decreasing by 11.18% from the 2019 current
meningkatnya beban keuangan. year net profit of Rp206.18 billion. This decrease in net profit
was due to the increasing financial expenses.
Dengan adanya kerugian komprehensif lainnya, di tahun 2020 Taking into account other comprehensive losses, in 2020
Perseroan mencatat jumlah laba komprehensif tahun berjalan the Company recorded a total comprehensive profit of the
sebesar Rp181,21 miliar, meningkat 26,74% dibandingkan year at Rp181.21 billion, an increase of 26.74% from 2019 of
tahun 2019 sebesar Rp142,97 miliar, yang disebabkan Rp142.97 billion, which was due to significant decrease in other
penurunan kerugian kerugian komprehensif lain tahun berjalan- comprehensive losses of the year after tax.
setelah pajak yang cukup signifikan.
Pada posisi keuangan, Jumlah aset Perseroan di akhir tahun With regard to financial position, the Company’s total assets in
2020 sebesar Rp15,966 triliun, turun 0,02% dari tahun 2020 amounted to Rp15.966 trillion, decreasing by just 0.02%
sebelumnya sebesar Rp15,969 triliun. Penurunan jumlah from Rp15.969 trillion in the previous year. The Company’s
aset Perseroan terutama disebabkan penurunan pada kas decreasing total assets was caused by the decrease in cash
dan setara kas serta pajak dibayar di muka. Jumlah liabilitas and cash equivalents and prepaid tax. The total liabilities at the
di akhir tahun 2020 sebesar Rp9,70 triliun, turun 0,70% dari end of 2020 amounted to Rp9.70 trillion, decreasing by 0.70%
tahun sebelumnya sebesar Rp9,77 triliun. Penurunan liabilitas from the Rp9.77 trillion in the previous year. This decrease in
terutama disebabkan berkurangnya nilai utang usaha. liabilities was caused by the decreasing account payables.
Sedangkan ekuitas Perseroan di akhir tahun 2020 sebesar The Company’s equity at the end of 2020 was Rp6.26 trillion,
Rp6,26 triliun, meningkat 1,05% dari tahun sebelumnya sebesar increasing by 1.05% from the Rp6.19 trillion in the previous
Rp6,19 triliun, yang terutama disebabkan adanya kenaikan saldo year, which was primarily caused by the increasing retained
laba dari laba tahun sebelumnya. earnings from the previous year.
Revisi RKAP tahun 2020 dilakukan sesuai dengan kondisi dan The 2020 RKAP revision was made taking into account the latest
perkembangan situasi hingga pertengahan tahun 2020, di conditions and developments until mid-2020, during which
mana pandemi COVID-19 berimbas pada pemberlakukan time the COVID-19 pandemic pushed the Government to
Pembatasan Sosial Berskala Besar (PSBB) nasional serta implement Large Scale Social Restrictions as well as lockdown
kebijakan lockdown oleh berbagai negara. Revisi RKAP Tahun policies by various countries. The 2020 RKAP revision took into
2020 dilakukan dengan mempertimbangkan beberapa hal account the following:
sebagai berikut:
- Adanya perubahan asumsi makro yang cukup signifikan; - Significant change in macro assumptions.
- Adanya dampak pandemi COVID-19 yang berpengaruh - Impacts of COVID-19 that significantly affect the
signifikan terhadap operasional Perseroan; Company’s operations
- Prioritas pada investasi yang langsung men-generate - Priority on investment that can generate income directly.
pendapatan.
Berikut disampaikan pencapaian target Perseroan tahun 2020: Below are 2020 target achievements of the Company:
47
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pencapaian Bongkar Muat Petikemas Domestik di atas target tersebut menunjukkan kemampuan
Perseroan dalam melihat peluang yang ada, dan mampu memanfaatkannya untuk menciptakan hasil
positif di tengah kondisi penuh tantangan tahun 2020 khususnya bagi sektor logistik.
These domestic container loading/unloading achievements, which surpass the target, show the Company’s
ability to see the existing opportunities, and seize them to bring about positive results in the midst of
challenging situations, especially for the logistics sector, in 2020.
• Ship Call
• Kunjungan Kapal The realized ship call as of end of 2020 amounted to
Realisasi kunjungan kapal hingga akhir tahun 2020 88.36% of the target volume as measured in calls and
mencapai 88,36% untuk target volume dalam satuan Call, 104.91% of the tonnage in GT. The reduced ship call
dan 104,91% untuk tonase dalam satuan GT. Penurunan were due to physical distancing and large-scale restriction
kunjungan kapal penumpang disebabkan adanya physical policy intended to prevent the spread of COVID-19 that
distancing dan kebijakan PSBB dalam rangka pencegahan were implemented at domestic and international ports of
penyebaran COVID-19 baik di pelabuhan tujuan/asal destination/origin. Whereas cargo ship call at general ports
dalam negeri maupun di luar negeri. Untuk kapal cargo decreased in line with decreasing traffic.
di pelabuhan umum cenderung mengalami penurunan
jumlah kunjungan kapal sejalan dengan trafik barang yang
dibawa.
However, as measured in tonnage, the realized figure
Namun secara Tonase Kapal mencatat pencapaian di exceeded the target due to expansion to ship service
atas target yang disebabkan bertambahnya pangsa pasar market at special/private interest terminals, particularly in
jasa pelayanan kapal di dermaga khusus/TUKS di wilayah Dumai and Batam branch areas. In line with management’s
cabang Dumai dan Batam khususnya. Hal ini seiring efforts to increase cooperation with owner of tersus/TUKS
dengan upaya manajemen untuk menambah kerja sama and shipping agent in terms of service guiding and delays.
dengan pemilik tersus/TUKS dan agen pelayaran dalam hal
pelayanan pemanduan dan penundaan.
• Goods Loading/Unloading Volume
• Volume Bongkar Muat Barang As of the end of 2020, the realization of goods loading/
Realisasi bongkar muat barang di Pelabuhan umum unloading at general Ports amounting to 87.21% of the
hingga akhir tahun 2020 mencatat pencapaian 87,21% target, influenced by the following factors:
dibandingkan target, yang dipengaruhi oleh beberapa hal
sebagai berikut: - Regional economic slowdown, particularly in North
- Melemahnya pertumbuhan ekonomi wilayah terutama Sumatera due to reduction in production activities at
Sumatera Utara karena aktivitas produksi di pabrik tidak factories resulting from the large-scale social restriction
berjalan seperti biasa mengingat adanya kebijakan PSBB; policy.
- Berkurangnya permintaan barang/komoditi dari - Reduced demand for goods/commodities from countries
negara-negara yang juga menerapkan lockdown with lockdown policies, which caused the commodity
sehingga arus barang yang lewat pelabuhan juga traffic through ports to decrease accordingly.
berkurang.
• Passenger Flow
• Arus Penumpang The realization of passenger flow as of the end of 2020
Realisasi Arus Penumpang hingga akhir tahun 2020 mencapai was 94.04% of 2020 target, due to the large-scale social
94,04% dari target tahun 2020, yang disebabkan kebijakan restriction policy to prevent the spread of COVID-19 ,
PSBB akibat pandemi COVID-19 yang berdampak terhadap which impacted the passenger traffic. In the beginning of
trafik penumpang. Pada awal triwulan IV-2020, trafik arus Quarter IV of 2020, the passenger traffic started showing
penumpang mulai mengalami peningkatan, meskipun belum a positive sign, albeit normal flow was still far-off for
sepenuhnya normal terutama untuk pelayaran luar negeri. international traffic.
Terdapat beberapa indikator yang belum memenuhi target, yang On the other hand, the Company failed to achieve some
menjadi catatan bagi evaluasi manajemen untuk melakukan targets, which shall be evaluated for basis of improvement in
perbaikan di masa mendatang. future times.
Kendala dan Tantangan yang Dihadapi dan Problems and Challenges Faced and the
Solusinya Solutions
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, pandemi COVID-19 As mentioned above, the COVID pandemic significantly
memberikan dampak yang cukup besar bagi pengelolaan impacted the Company’s port management. This constituted
pelabuhan yang dilakukan Perseroan. Hal ini menjadi tantangan a challenge to management i.e. how to optimize the existing
bagi manajemen untuk dapat mengoptimalkan seluruh potensi potential and capacity, including cost management, investment
dan kapasitas yang dimiliki, baik pengelolaan biaya, prioritas priority, and standard operating procedures to keep the
investasi, maupun prosedur tetap untuk dapat menjalankan operations running during the COVID-19 pandemic, which
kegiatan operasi di tengah pandemi COVID-19 yang berisiko posed certain risks to the on-field employees. The Board of
terhadap karyawan Perseroan di lapangan. Secara khusus Direksi Directors would like to express its gratitude particulary for
menghaturkan terima kasih atas seluruh kerja cerdas yang telah the astute work by every man and woman within Pelindo 1
dilakukan oleh insan Pelindo 1 di tengah kondisi yang penuh risiko. during these uncertain times. Our journey throughout 2020 to
Perjalanan tahun 2020 menjadi bukti, bahwa Perseroan mampu overcome challenges was proof that the Company is capable
melalui tantangan penuh ketidakpastian, dengan kelangsungan to withstand uncertainties, with the business running at the
usaha yang tetap terjaga pada level yang diharapkan. expected level.
Dalam RKAP tahun 2021 yang telah disahkan bersama-sama dengan In the 2021 RKAP agreed upon by the shareholders in the
pemegang saham melalui forum RUPS tanggal 29 Januari 2021, General Meeting of Shareholders of 29 January 2021, the
Perseroan memandang optimis tahun 2021 untuk dapat melakukan Company is optimistic that the economy will recover in 2021.
recovery dengan baik. Walaupun kondisi tahun 2021 belum lepas Even though the COVID-19 pandemic still lingers in 2021, the
dari pandemi COVID-19, Perseroan merencanakan berbagai Company has planned several strategic measures, including
langkah strategis, seperti cost effectiveness, revenue enhancement cost effectiveness, revenue enhancement through marine
melalui perikatan kerja sama pelayanan marine service di TUKS-TUKS service cooperation agreement with private interest terminals
dan di wilayah perairan Selat Malaka serta negosiasi peningkatan tarif and for the waters of the Strait of Malacca as well as negotiation
pelayanan kerjasama Bongkar Muat (B/M) petikemas dan negosiasi for fee increase in container Loading/Unloading agreement
perjanjian persewaan lahan; penyesuaian Capital Expenditure and negotiation in land lease agreements; Capital Expenditure
(CAPEX), serta optimalisasi aset tetap milik sendiri. (CAPEX) adjustment and optimization of own fixed assets.
49
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Salah satu fokus utama dari aset sendiri yang akan dioptimalkan One of the main focuses regarding own assets to be optimized
adalah pengembangan Pelabuhan Kuala Tanjung. Dengan is the development of Port of Kuala Tanjung. Situated in a
posisinya yang cukup strategis, pelabuhan Kuala Tanjung strategic location, the Port of Kuala Tanjung offers a port
menawarkan sebuah pelabuhan dengan kemudahan bagi with ease to the customers, which also provides much higher
pelanggan, sekaligus mampu memberikan tingkat kompetisi competitiveness for Indonesia in the global logistics network. In
yang lebih tinggi bagi Indonesia di jaringan logistik global. Tak addition to that, the presence of an industrial estate integrated
hanya itu, adanya kawasan industri yang terintegrasi dengan with a port, as seen through the Kuala Tanjung Port & Industrial
pelabuhan di Kuala Tanjung Port & Industrial Estate (Kuala Estate (Kuala Tanjung PIE), also provides added-values to the
Tanjung PIE) dapat memberikan nilai tambah bagi layanan services offered by the Company.
yang ditawarkan Perseroan.
Dengan asumsi recovery pandemi COVID-19 pada Q4 tahun Assuming COVID-19 pandemic recovery during Q4 of 2020
2020 serta telah diterapkannya Pernyataan Standar Akuntansi and implementation of Statement of Financial Accounting
Keuangan (PSAK) No. 71 tentang “Instrumen Keuangan”, 72 Standard (PSAK) No. 71 on “Financial Instruments”, No. 72
tentang “Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan”, dan on “Income from Contracts with Customers”, and No. 73 on
73 tentang “Sewa”, Perseroan memproyeksikan call Kunjungan “Lease”, the Company projected ship visit calls at general
Kapal pada pelabuhan Umum dapat meningkat 26,56%, ports to increase by 26.56%, while the ship visit calls at private
sedangkan call Kunjungan Kapal pada TUKS dapat meningkat interest terminals were projected to improve by 40.17%.
40,17%. Volume ton Bongkar Muat Barang tahun 2021 The goods loading/unloading tonnage volume in 2021 was
diproyeksikan sedikit di bawah realisasi tahun 2020, terutama projected to slightly decrease from the 2020 realization,
dengan proyeksi impor yang belum menunjukkan recovery particularly with regard to import projection which had shown
dalam waktu cepat. Sedangkan jumlah Arus Penumpang no sign of recovery. Whereas the passenger flow was expected
diharapkan mampu meningkat hingga 65,42% dari realisasi to increase by up to 65.42% from the 2020 realization.
tahun 2020.
Dari proyeksi operasi dan pemasaran tersebut, pendapatan Coming from the operational and marketing projections, the
usaha diproyeksikan mampu tumbuh 7,05% sedangkan business revenues were projected to grow by 7.05%, while the
laba usaha dapat tumbuh hingga 64,06% sejalan dengan retained earnings were projected to grow by 64.06% in line
metode efisiensi biaya yang telah dijalankan sejak tahun with the cost efficiency method applied since 2020. As regards
2020. Pada posisi keuangan, nilai Aset diharapkan mampu financial position, the value of the total assets was expected to
meningkat 24,17% sesuai dengan proyeksi investasi yang telah rise by 24.17% in line with the projected investment.
diperhitungkan.
Keberadaan 3 (tiga) organ utama, yaitu Rapat Umum Pemegang The existence of the 3 (three) main organs, namely the General
Saham (RUPS), Dewan Komisaris, dan Direksi, telah sesuai Meetings of Shareholders (RUPS), the Board of Commissioners,
dengan Undang-undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan and the Board of Directors conforms to Law No. 40 of 2007 on
Terbatas, serta Anggaran Dasar Perseroan. Kemitraan strategis Limited Liability Company as well as the Company’s Articles of
melalui pengawasan yang dilakukan oleh Dewan Komisaris Association. Strategic partnership with the supervision of the
dan seluruh organ pendukungnya berdampak positif pada Board of Commissioners and its supporting organs positively
pengelolaan Perseroan hingga menjadi lebih berimbang. impacts the balance of the Company’s management. Albeit
Meskipun dimiliki 100% oleh Pemerintah Indonesia, Perseroan 100% owned by the Indonesian Government, the Company
memenuhi kewajibannya untuk melaksanakan RUPS sebagai meets its obligation to hold General Meetings of Shareholders
forum bagi pemegang saham untuk dapat mengambil as a forum to decide on strategic decisions. The General
keputusan strategis. Penyelenggaraan RUPS turut mendorong Meetings of Shareholders boost the practices of GCG principles
praktik penerapan prinsip GCG yang berlandaskan pada based on fulfillment of the rights of shareholders as one of the
pemenuhan hak pemegang saham sebagai salah satu Company’s stakeholders.
pemangku kepentingan Perseroan.
Prosedur dan mekanisme GCG juga telah dikembangkan GCG procedures and mechanism have been developed in
sejalan dengan standar yang berlaku yang telah disesuaikan line with the prevailing standards adjusted to the Company’s
dengan kebutuhan Perseroan. Pedoman-pedoman hingga needs. Guidances and Standard Operational Procedures have
Standard Operational Procedure (SOP) atau Prosedur Tetap been developed and updated to accommodate the needs for
telah dikembangkan dan diperbaharui untuk dapat mewadahi fair operational development within the Company. Including
kebutuhan akan pengembangan operasi yang adil di lingkup risk management and internal control which provide early
Perseroan. Termasuk manajemen risiko dan pengendalian detection of risks that potentially arise.
internal yang berfungsi memberikan pendeteksian dini atas
kemungkinan-kemungkinan risiko yang dihadapi Perseroan.
Transparansi informasi kepada pemegang saham juga Information transparence to the shareholders is also one of
menjadi perhatian manajemen. Perseroan menyadari management’s top priorities. The Company understands
transparansi informasi menjadi bagian yang tak terpisahkan that information transparence is an inseparable part of
dari pembangunan keberlanjutan dari dunia usaha yang sustainable development in a business boosted by rapport
ditopang oleh keterikatan pemangku kepentingan dalam with the stakeholders in the indirect monitoring process.
proses pengawasan tidak langsung. Transparansi informasi Comprehensive information transparence is practiced in form
yang komprehensif juga dilakukan melalui penyajian Laporan of Notice of Audited Financial Statement written independently
Keuangan Teraudit, yang telah melalui proses audit independen by public accountant. The appointment of public accounting
oleh akuntan publik. Penunjukan akuntan publik juga telah frim is carried out through a series of mechanisms involving the
melalui rangkaian mekanisme berjenjang, yang melibatkan shareholders in the General Meetings of Shareholders. This is
pemegang saham melalui RUPS. Hal ini dilakukan untuk intended to ensure the independence of the public accounting
menjaga independensi akuntan publik, yang pada akhirnya firm, which would give its opinion in accordance with the
akan memberikan opini yang sesuai dengan ketentuan Standar prevailing Indonesian Accounting Standards.
Akuntansi Keuangan (SAK) yang berlaku di Indonesia.
51
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Evaluasi dan pemantauan terhadap pengukuran penerapan GCG evaluation and monitoring are carried out along with
GCG juga dilakukan secara periodik tahunan. Dalam regular GCG assessments. In its implementation, GCG
pelaksanaannya, assessment terkait penerapan GCG dalam implementation assessment within the Company is carried out
lingkungan Perseroan dilakukan oleh pihak independen by an independent party as well as through self-assessment
maupun self assessment yang dilakukan tim internal, yang by an internal team, the results of which will be the basis for
hasilnya akan menjadi rujukan dalam evaluasi dan masukan evaluation and suggestion for improvement of GCG principle
bagi perbaikan penerapan prinsip GCG di lingkup Perseroan. implementation within the Company. As a State-Owned
Sebagai BUMN, metode pengukuran penerapan GCG Enterprise, the GCG implementation measuring method is in
mengacu pada Salinan Keputusan Sekretaris Kementerian accordance with Copy of Decision of Ministry of SOE Secretary
BUMN No. SK-16/S.MBU/2012 tanggal 6 Juni 2012 tentang No. SK-16/S.MBU/2012 of 6 June 2012 on Assessment and
Indikator/Parameter Penilaian dan Evaluasi atas Penerapan Evaluation Indicators/Parameters of GCG Implementation for
GCG pada BUMN. SOEs.
Metode ini dikembangkan melalui alat ukur yang terdiri dari 6 This method was developed with measuring tools consisting of
(enam) aspek, yaitu Komitmen terhadap Penerapan Tata Kelola 6 (six) aspects, namely Commitment towards Sustainable Good
Perusahaan yang Baik Secara Berkelanjutan, Pemegang Saham Corporate Governance Implementation, the Shareholders
dan RUPS/Pemilik Modal, Dewan Komisaris/Dewan Pengawas, and General Meetings of Shareholders/Owner’s Equity, Board
Direksi, Pengungkapan Informasi dan Transparansi, serta Aspek of Commissioners/Supervisory Board, Board of Directors,
Lainnya. Hasil assessment tahun 2020 menunjukkan skor 95,63 Information Disclosure and Transparence, and other Aspects.
dengan predikat “Sangat Baik”, meningkat dari skor tahun The 2020 assessment result showed a score of 95.63, with a
2019 sebesar 94,42 juga dengan predikat “Baik”. Perseroan “Very Good” label, increasing from the score of 94.42 in 2019,
berkomitmen untuk terus memperkuat penerapan GCG dalam with the same “Good” label. The Company is committed to
rangka memberikan fondasi yang kokoh bagi perkembangan boosting the GCG implementation in order to provide a strong
di masa-masa mendatang. foundation for future development.
Pelaksanaan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan, atau The implementation of Corporate Social Responsibility or Social
Corporate Social Responsibility (“CSR”), atau disebut juga and Environmental Responsibility is based on compliance with
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan (“TJSL”) didasarkan the prevailing laws and regulations, particulary Law No. 40
pada kepatuhan terhadap peraturan dan perundang-undangan of 2007 on Limited Liability Companies, Law No. 32 of 2009
yang berlaku di Indonesia, yaitu Undang-undang No. 40 Tahun on Environmental Protection and Management, Government
2007 tentang Perseroan Terbatas, Undang-undang No. 32 Regulation No. 47 of 2012 on Limited Liability Companies’
Tahun 2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Social and Environmental Responsibility, and other laws and
Hidup, Peraturan Pemerintah No. 47 Tahun 2012 tentang regulations to which the Company is subject in its operating
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Perseroan Terbatas, and business activities. Furthermore, the Company mapped
serta berbagai peraturan dan perundang-undangan lainnya the economic, social, and environmental impacts with the
yang mengikat Perseroan dalam melakukan kegiatan operasi sustainability approach, namely participation in global-scale
dan usahanya. Selain itu, Perseroan juga melakukan pemetaan sustainable development goals. The Company believes that its
dampak ekonomi, sosial, dan lingkungan melalui pendekatan business activities have the potential to support the 17 Social
Development Goals (SDGs) as stipulated by the Indonesian
untuk mencapai tujuan keberlanjutan, yakni partisipasi pada government in Presidential Regulation No. 59 of 2017 on
pencapaian tujuan pembangunan berkelanjutan skala global Sustainable Development Goals.
dalam SDGs. Perseroan meyakini, kegiatan usaha yang dijalankan
dapat mendukung pencapaian berbagai tujuan pembangunan
berkelanjutan sebagaimana dirumuskan dalam 17 Sustainable
Development Goals (SDGs)/Tujuan Pembangunan Berkelanjutan
(TPB), yang telah dirumuskan oleh Indonesia melalui Peraturan
Presiden No. 59 Tahun 2017 tentang Pelaksanaan Pencapaian
Tujuan Pembangunan Berkelanjutan.
Agar pelaksanaan program TJSL di lingkup Perseroan memiliki To ensure that the implementation of Social and Environmental
acuan, proses dan tujuan yang jelas, Perseroan mengadopsi Responsibilities within the Company is equipped with clear
ISO 26000 tentang Panduan Tanggung Jawab Sosial dalam reference, process and goal, the Company adopts ISO 26000
pelaksanaan program TJSL-nya. standards on Social Corporate Responsibility.
ISO ini menekankan pada 7 (tujuh) subjek inti, yaitu tata kelola The ISO standards emphasize 7 (seven) core subjects, namely
organisasi (organizational governance); hak asasi manusia (human organizational governance; human rights; labor practices; the
rights); praktik ketenagakerjaan (labour practices); Lingkungan environment; fair operating procedures; consumer issues; and
(the environment): prosedur operasi yang wajar (fair operating community involvement and development. The Company
procedures); isu konsumen (consumer issues); dan pelibatan also develops a social mapping of the impacts and risks of the
dan pengembangan masyarakat (community involvement and operating and business activities, which was done with help of
development). Perseroan juga melakukan upaya pemetaan sosial concerned stakeholders in the chain of operating and business
atas dampak dan risiko dari kegiatan operasi dan usaha yang activities as well as the potential impacts and risks resulting from
dilakukan, yang dilakukan melalui pemetaan atas pemangku the Company’s relationship with each stakeholder. This due
kepentingan yang terkait dalam rantai kegiatan operasi dan usaha diligence is a demonstration of the Company’s commitment
serta potensi dampak dan risiko dari hubungan Perseroan dengan to achieve sustainable development, which requires planned
masing-masing pemangku kepentingan. Uji tuntas ini merupakan policies in order to map the relationships between business
komitmen Perseroan untuk mewujudkan pembangunan actors and stakeholders as well as the impacts and risks of
berkelanjutan, yang mempersyaratkan adanya kebijakan yang operating and business activities.
terencana dalam memetakan hubungan pelaku usaha dengan
pemangku kepentingan serta dampak dan risiko dari kegiatan
operasi dan usaha.
Pada lingkup pengelolaan lingkungan hidup, Perseroan With regard to environmental management, the Company
bersama entitas anak melakukan berbagai upaya pemantauan along with its subsidiary entities endeavors to monitor the
dampak lingkungan yang mungkin terjadi dari kegiatan potential environmental impacts of port management activities.
pengelolaan pelabuhan. Secara khusus manajemen telah Management has in particular established environmental
menetapkan SOP tata kelola lingkungan yang ditetapkan dalam management SOP in Board of Directors’ Decision No.
Keputusan Direksi No. PP.27/1/10/PI-15.TU tanggal 23 Oktober PP.27/1/10/PI-15.TU of 23 October 2015 on Guidelines on
2015 tentang Pedoman Penerapan Green Port di Lingkungan Green Port Implementation within PT Pelabuhan Indonesia
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dan Sertifikasi ISO 14001 I (Persero) and ISO 14001 Certification on Environmental
tentang Sistem Manajemen Lingkungan di beberapa pelabuhan. Management System at several Ports. This gave a clear
Hal ini memberikan kerangka yang jelas tentang pengelolaan framework concerning port management with the Green
pelabuhan dengan pendekatan Green Port, yang dipadukan Port approach, which is integrated with regular audits as
dengan proses audit berkala dari pemenuhan sertifikasi. requirements for the certification.
Secara khusus, Perseroan menempatkan Keselamatan dan In particular, the Company prioritizes Occupational Health
Kesehatan Kerja (K3LH) sebagai prioritas utama dalam semua and Safety in its activities. Aside from compliance with the
kegiatan yang dilakukan. Di samping memenuhi peraturan prevailing laws and regulations and other requirements related
perundang-undangan dan persyaratan lainnya yang berkaitan to Occupational Health and Safety, the Company also prioritize
dengan K3, Perseroan juga menempatkan hak-hak pemangku the stakeholders’ rights, among which is Occupational Health
53
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
kepentingan sebagai hal yang prioritas, salah satunya adalah K3. and Safety. Work accident is highlighted by management
Kecelakaan kerja menjadi salah satu sorotan bagi manajemen as one of the factors determining Company’s success in this
untuk dapat menentukan keberhasilan pengelolaan Perseroan. regard.
Kepada konsumen, Perseroan berupaya untuk terus meningkatkan As for the customers, the Company endeavors to keep improving
mutu produk dan layanan yang diberikan. Berbagai upaya untuk the quality of provided goods and services. The Company
meningkatkan kepuasan konsumen terus dilakukan oleh Perseroan, takes various measures to improve customer satisfaction,
baik melalui survei kepuasan dan keterikatan pelanggan, maupun among others customer satisfaction and engagement surveys
layanan pengaduan atau keluhan atas layanan yang diberikan. and complaint handling procedures.
Salah satu komitmen penting dari Perseroan dalam pengelolaan One of the most important commitments of the Company
hubungan dengan konsumen atau pelanggan adalah peningkatan with regard to relationship with consumers or customers is
Service Level Agreement (SLA), maupun upaya sosialisasi kepada improvement in Service Level Agreement (SLA) and awareness
seluruh pemangku kepentingan untuk melakukan pengaduan jika campaign intended for the stakeholders encouraging them to
terjadi pelanggaran etika bisnis dalam pengelolaan operasi di submit a complaint should a violation to business ethics occur
lapangan. Hal ini menjadi penting, tidak hanya untuk memperkuat during the operating management on the field. Not only is this
fondasi GCG Perseroan, namun juga memenuhi hak pelanggan important to strengthen the GCG foundation of the Company,
untuk mendapatkan layanan yang prima dan bersih dari praktik- this is also intended to fulfill the customer’s rights to receive
praktik kecurangan. quality services free of fraud services.
Berdasarkan Surat Keputusan Menteri BUMN selaku kuasa In accordance with Minister of SOE Decision Letter in quality
pemegang saham, Pemerintah Republik Indonesia, No. SK-213/ of Representative of the Shareholder, the Government of the
MBU/06/2020 tanggal 22 Juni 2020 tentang Pemberhentian, Republic of Indonesia, No. SK-213/MBU/06/2020 of 22 June
Perubahan Nomenklatur Jabatan dan Pengangkatan Anggota- 2020 on the Termination, Change to Position Nomenclature
anggota Direksi Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan and Appointment of the Members of PT Pelabuhan Indonesia
Indonesia I, pemegang saham melakukan perubahan susunan I (Persero) Board of Directors, the Shareholder wished to
Direksi Perseroan. Secara khusus, dapat disampaikan bahwa change the composition of the Company’s Board of Directors.
pada tanggal 30 Agustus 2020 telah meninggal dunia Direktur In particular, due to the fact that the Director of Finance
Keuangan Henri Panggabean yang baru diangkat pada 22 appointed on 22 June 2020, Henri Panggabean, passed away
Juni 2020. Seluruh insan Pelindo 1 berduka atas berpulangnya on 30 August 2020. We at Pelindo 1 would like to express our
beliau. deepest condolences on his passing.
Berikut disampaikan kronologi perubahan susunan Direksi di Below is the Chronology of changes to the composition of
sepanjang tahun 2020 dan susunan Direksi per 31 Desember the Board of Directors in 2020 and the Board of Directors’
2020. composition as of 31 December 2020.
55
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Berdasarkan Surat Keputusan Menteri BUMN selaku kuasa According to Decision Letter of Ministry of SOE in quality of
pemegang saham No. SK-81/MBU/03/2021 tanggal 15 representative of the shareholder No. SK-81/MBU/03/2021
Maret 2021 tentang Pemberhentian, Pengalihan Tugas, dan of 15 March 2021 on the Termination, Transfer of Position and
Pengangkatan Anggota-anggota Direksi PT Pelabuhan Indonesia Appointment of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Board of
I (Persero), pemegang saham memutuskan untuk melakukan Directors’ Members, the shareholder has taken the decision to
perubahan susunan Direksi Perseroan, sebagai berikut: make changes to the Board of Directors’ composition as follows:
• Memberhentikan dengan hormat Dani Rusli Utama sebagai • Honorable Discharge of Dani Rusli Utama as Company’s
Direktur Utama Perseroan sesuai dengan keputusan President Director in accordance with the decision of the
pemegang saham. shareholder.
• Mengangkat Direktur Transformasi dan Pengembangan • Appointment of Director of Business Transformation and
Bisnis Prasetyo menjadi Direktur Utama. Development, Prasetyo, as President Director.
• Mengangkat Joko Noerhudha sebagai Direktur • Appointment of Joko Noerhudha as new Director of
Transformasi dan Pengembangan Bisnis yang baru. Business Transformation and Development.
Dengan demikian, susunan Direksi Perseroan pada saat laporan Therefore, the Board of Directors’ composition at the time of
tahunan ini disahkan adalah sebagai berikut. signing of this annual report is as follows.
Susunan Direksi sepenuhnya menjadi hak dari pemegang The Government of Republic of Indonesia reserves the right
saham, Pemerintah Republik Indonesia. over the Board of Directors’ composition.
57
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Prasetyo
Direktur Utama
President Director
Kami yang bertandatangan di bawah ini menyatakan bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) tahun 2020 telah dimuat secara lengkap dan bertanggungjawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan perusahaan.
Anggota Direksi,
Members of the Board of Directors,
Prasetyo
Direktur Utama
President director
59
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
STATEMENT OF THE MEMBERS OF THE BOARD OF DIRECTORS AND THE BOARD OF COMMISSIONERS
CONCERNING RESPONSIBILITY FOR THE 2020 ANNUAL REPORT PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero)
We, the undersigned, declare that all the information in the PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Annual Report 2020 has been
completely prepared and are fully responsible for the correctness of the Company’s Annual Report.
Anggota Komisaris,
Members of the Board of Commissioners,
Achmad Djamaludin
Komisaris Utama
President Commissioner
Irma Suryani Chaniago Ahmad Perwira Mulia Tarigan Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
Komisaris Independen Komisaris Independen Komisaris Independen
Independent Commissioner Independent Commissioner Independent Commissioner
61
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
03
Profil Perusahaan
Company Profile
Maksud dan tujuan pendirian Perseroan adalah melakukan usaha
di bidang penyelenggaraan dan pengusahaan jasa kepelabuhanan,
serta optimalisasi pemanfaatan sumber daya yang dimiliki
Perusahaan untuk menghasilkan barang dan/atau jasa yang
bermutu tinggi dan berdaya saing kuat.
The purpose and objective of the establishment of the
Company is to run the businesses in the field of ports service
development and operation, as well as to optimize the utilization
of the Company's resources to produce high quality and highly
competitive goods and/or services.
IDENTITAS PERUSAHAAN
COMPANY IDENTITY
63
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Nama Perusahaan : Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I disingkat PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Company Name Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I, abbreviated as PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Tanggal Pendirian : 1 Desember 1992
Date of Establishment 1 December 1992
Jenis/Badan Hukum Perusahaan : Perseroan Terbatas, Badan Usaha Milik Negara
Type of Company Limited Liability Company, State Owned Enterprise
Dasar Hukum Pendirian : Akta No. 1 tanggal 1 Desember 1992 dari Imas Fatimah, S.H., Notaris di Jakarta dan telah mendapatkan persetujuan
Legal Basis dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. C2- 8519.HT.01.01 tahun 1992 tertanggal
1 Juni 1992 serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 8612 tanggal 1 November 1994,
tambahan No. 87.
Deed No. 1 1 December 1992 of Imas Fatimah, S.H., Notary in Jakarta, approved by Minister of Justice of the Republic
of Indonesia based on Decree No. C2- 8519.HT.01.01 year 1992 dated 1 June 1992 and had been announced in State
Gazette Republic of Indonesia No. 8612 1 November 1994, addendum No. 87.
Izin Usaha : Keputusan Menteri Perhubungan No. KP 133 Tahun 2011 tanggal 2 Maret 2011 tentang Pemberian Izin Usaha kepada
Business Licence PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) sebagai Badan Usaha pelabuhan yang dilaksanakan dalam menyelenggarakan
pelayanan jasa kepelabuhanan dan usaha lainnya yang menunjang pencapaian tujuan perusahaan.
Minister of Transportation Decree No. KP 133 year 2011 date 2 March 2011 on Business Licencing to PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero) as Port Enterprise effected as port service provider and other business which supports company
target achievement.
Bidang Usaha : Kepelabuhanan
Business Sector Port
Produk dan Jasa : Pelayanan Jasa Kepelabuhanan
Goods & Services Port Service
Kepemilikan Saham : Negara Republik Indonesia : 100%
Share Ownership Republic of Indonesia : 100%
Modal Dasar : Rp6.800.000.000.000
Authorised Capital
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh : Rp1.700.000.000.000
Issued and Fully Paid Up Capital
Total Aset : Rp15.966.142.261.786
Total Assets
Jumlah Karyawan : 1.341 orang (2020)
Total Employees 1,341 employees (2020)
Alamat Kantor Pusat : GRHA Pelindo Satu
Head Office Address Jalan Lingkar Pelabuhan No. 1 Belawan,
Medan - 20411
Sumatera Utara – Indonesia
Telp. : (+62-61) 41000055
Fax. : (+62-61) 88800059
Surel : pelabuhanan1@pelindo1.co.id
Situs Web : http://www.pelindo1.co.id
Kontak Perusahaan : Sekretaris Perusahaan | Corporate Secretary
Contact Imron Eryandy
E-mail : ieryandy@pelindo1.co.id
Whistleblowing System : Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
u.p Pengelola Pelaporan atas dugaan penyimpangan pada Perusahaan
Jl. Lingkar Pelabuhan No. 1 Belawan, Medan
Formulir Pengaduan Online: https://www.pelindo1.co.id/id/gcg/Pages/Form-Pengaduan.aspx
Email: pelaporan@pelindo1.co.id
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I
disingkat PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) merupakan Perseroan abbreviated as PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), is a Limited
Terbatas dengan kepemilikan saham 100% oleh Negara Republik Liability Company with 100% share ownership by the Republic
Indonesia. Secara resmi, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) berdiri of Indonesia. Officially, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
pada 1 Desember 1992 melalui Akta No. 1 tanggal 1 Desember was established on 1 December 1992 with Deed No. 1 of 1
1992 yang dibuat di hadapan Notaris Imas Fatimah, S.H., December 1992, attested by Notary Imas Fatimah, S.H., Notary
Notaris di Jakarta dan telah mendapat persetujuan dari Menteri in Jakarta, approved by Minister of Justice of Republic of
Kehakiman Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. Indonesia by Decree number C2- 8519.HT.01.01 of 1992 dated
C2- 8519.HT.01.01 tahun 1992 tertanggal 1 Juni 1992, serta telah 1 June 1992, and had been announced in State Gazette of
diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 8612 Republic of Indonesia No. 8612 1 November 1994, addendum
tanggal 1 November 1994, tambahan No. 87. No. 87.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) atau disebut juga Perseroan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) or the Company for short,
memiliki sejarah panjang sejak zaman penjajahan Belanda. Ketika has a long history since the Dutch colonial age. At that time, the
itu, Perseroan bernama “Haven Bedrijf”. Setelah kemerdekaan Company was called “Haven Bedrijf”. After the Independence
Republik Indonesia, pada periode 1945-1950, Perseroan berubah of Indonesia, between 1945-1950, the Company changed status
status dan nama menjadi Jawatan pelabuhan. and name into Jawatan pelabuhan.
Pada tahun 1969, Jawatan pelabuhan mengalami peubahan In 1969, Jawatan pelabuhan changed its status into State
status menjadi Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dengan nama Owned Enterprise with status as State Company under the name
Perusahaan Negara pelabuhan disingkat PN pelabuhan. Pada Perusahaan Negara pelabuhan, abbreviated as PN pelabuhan.
tahun 1969 sampai dengan tahun 1983, PN pelabuhan berubah Between 1969 to 1983, PN pelabuhan turned into Lembaga
menjadi Lembaga Pengusaha pelabuhan dengan nama Badan Pengusaha pelabuhan under the name Badan Pengusahaan
Pengusahaan pelabuhan disingkat BPP. pelabuhan, abbreviated to BPP.
Pada tahun 1983, berdasarkan Peraturan Pemerintah No.11 In 1983, based on Government Regulation No. 11 of 1983 BPP, the
tahun 1983 BPP, Perseroan berubah menjadi Perseroan Umum Company turned into Perseroan Umum pelabuhan I, abbreviated
pelabuhan I disingkat Perumpel I. Kemudian, berdasarkan as Perumpel I. Then under Government Regulation No. 56 of
Peraturan Pemerintah No. 56 Tahun 1991 Perumpel I kembali 1991, Perumpel I was given another name as PT Pelabuhan
berubah nama menjadi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Indonesia I (Persero).
Perubahan nama tersebut berdasarkan Akta No. 1 tanggal 1 The change was based on Deed No. 1 of 1 December 1992
Desember 1992 yang dibuat di hadapan Imas Fatimah, S.H., of Imas Fatimah, S.H., Notary in Jakarta, approved by Minister
Notaris di Jakarta dan telah mendapatkan persetujuan dari Menteri of Justice of the Republic of Indonesia based on Decree No.
Kehakiman Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan No. C2- 8519.HT.01.01 of 1992 dated 1 June 1992 and had been
C2-8519.HT.01.01 tahun 1992 tertanggal 1 Juni 1992 serta telah announced in State Gazette Republic of Indonesia No. 8612 1
diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 8612 November 1994, addendum No. 87.
tanggal 1 November 1994, tambahan No. 87.
Selanjutnya, Anggaran Dasar Perusahaan pun mengalami After that, Company’s Articles of Association went into another
perubahan, berdasarkan Akta Notaris No. 207 tanggal 30 Juni changes based on Notarial Deed No. 207 of 30 June 2014 attested
2014 yang dibuat di hadapan Risna Rahmi Arifa, S.H., Notaris by Risna Rahmi Arifa, S.H., in Medan on the Minutes of General
di Medan, mengenai Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Meeting of Shareholders of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero),
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), yang berisi peningkatan which discussed increase in shared capital, allocated capital and
modal dasar, modal ditempatkan dan disetor penuh Perusahaan. fully paid off capital. The change was approved by Minister of Law
Perubahan anggaran tersebut telah mendapatkan persetujuan and Human Rights of Republic of Indonesia in accordance with
dari Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia berdasarkan Regulation No. AHU-05403.40.20.2014 dated 11 July 2014.
Surat Keputusan No. AHU-05403.40.20.2014 tertanggal 11 Juli
2014.
65
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pada tahun 2001, berdasarkan Peraturan Pemerintah No. 64 Tahun In 2001, based on Government Regulation No. 64 of 2001,
2001, kedudukan, tugas, dan kewenangan Menteri Keuangan the position, duties, and authorities of Minister of Finance as
selaku Pemegang Saham pada Persero/Perusahaan Terbatas Shareholders on the Company were transferred to the Minister of
dialihkan kepada Menteri Badan Usaha Milik Negara Republik State Owned Enterprise, while guidance on technical operation
Indonesia, sedangkan pembinaan teknis operasional berada di falls under the responsibility of the Department of Transportation
Departemen Perhubungan Republik Indonesia dan dilaksanakan and performed by General Directorate of Sea Transportation.
oleh Direktorat Jenderal Perhubungan Laut.
Anggaran Dasar Perseroan mengalami beberapa kali perubahan, The Company’s Articles of Association went through several
perubahan terakhir berdasarkan Akta No. 17 tanggal 13 changes, of which the last change was made according to Deed
September 2019 yang dibuat di hadapan Risna Rahmi Arifa, No. 17 of 13 September 2020 attested by Risna Rahmi Arifa,
S.H., Notaris yang berkedudukan di Medan dan telah mendapat S.H., Notary in Medan and had been approved with the Minister
persetujuan Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik of Law and Human Rights of Republic of Indonesia Approval
Indonesia No. AHU.0079552.AH.01.02. tahun 2019 tentang No. AHU.0079552.AH.01.02. of 2019 on Perusahaan Perseroan
Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan Terbatas (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I Articles of Association changes.
Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I.
Seiring dengan perkembangan sosial, ekonomi, dan politik Due to social, economic, and political events throughout the
yang melingkupi perkembangan Perseroan, maka sejak awal Company’s history, since its establishment, the Company changed
berdiri, Perseroan mengalami beberapa kali perubahan nama, its name several times as explained below:
sebagaimana dijelaskan melalui bagan berikut:
Penjajahan
Belanda
1945-1950 1969 1969-1983 1983 1992 1998 2008 2019
Dutch
Colonial Era
Haven Bedrijf Jawatan Perusahaan Badan Perusahaan PT (Persero) Perusahaan Perusahaan Perusahaan
pelabuhan Negara Pengusahaan Umum Pelabuhan Perseroan Perseroan Perseroan
pelabuhan (PNP) Pelabuhan (BPP) Pelabuhan I Indonesia I (Persero) (Persero) (Persero)
(Perumpel I) PT Pelabuhan PT Pelabuhan PT Pelabuhan
Indonesia I Indonesia I Indonesia I
atau disingkat atau disingkat atau disingkat
PT Pelabuhan I PT Pelindo I PT Pelabuhan
(Persero) (Persero) Indonesia I
(Persero)
JEJAK LANGKAH
MILESTONES
Perubahan Nama pelabuhan dari “Haven Jawatan pelabuhan berubah menjadi PN pelabuhan berubah menjadi Badan Berdirinya Unit Galangan Kapal (UGK).
Bedrijf” menjadi Jawatan Pelabuhan. PN Pelabuhan. Pengusahaan Pelabuhan (BPP). Shipyard Unit (UGK) was built.
Name changed from “Haven Bedrijf” Jawatan Pelabuhan was changed to PN PN pelabuhan was changed to Badan
to “Jawatan Pelabuhan”. Pelabuhan. Pengusahaan Pelabuhan (BPP).
Operasi Terminal Curah Cair di Perumpel I berubah status menjadi PT Dioperasikan BICT (Belawan BPP menjadi Perumpel I.
Pelabuhan Belawan. Pelabuhan Indonesia I (Persero). International Container Terminal). BPP was changed to Perumpel I.
Liquid Bulk Terminal Operation at Perumpel I changed status to PT BICT (Belawan International Container
Belawan Port. Pelabuhan Indonesia I (Persero). Terminal) was first operated.
Berdirinya Unit Depo Petikemas Dioperasikan Terminal Curah Cair UDPK berubah nama menjadi Belawan Dioperasikannya Terminal Kontainer
(UDPK). Dumai. Logistic Center (BLC). Perawang.
Container Depo Unit (UDPK) was built. Dumai Wet Bulk Terminal was UDPK was changed to Belawan Perawang Container Terminal was
operated. Logistic Center (BLC). operated.
Perusahaan melakukan transformasi • Launching Logo Baru PT Pelabuhan Berdirinya PT Prima Indonesia Logistik • Kawasan pelabuhan Batam berubah
dengan fokus pada nilai dan budaya Indonesia I (Persero) pada tanggal dan PT Prima Multi Terminal. menjadi Cabang pelabuhan Batam.
Perusahaan, yang salah satunya dengan PT Prima Indonesia Logistik and
17 Agustus 2015. • Berdirinya PT Terminal Petikemas
melahirkan roadmap di bidang sumber PT Prima Multi Terminal were founded.
daya manusia. • Berdirinya PT Prima Pengembang Indonesia (TPI) sebagai anak
The Company went into a Kawasan. perusahaan patungan PT Pelabuhan
transformation by focusing on the • New PT Pelabuhan Indonesia I Indonesia I, II, III, dan IV (Persero).
Company’s values and culture , one of (Persero) logo in 17 August 2015.
• Berdirinya PT Prima Terminal
them by creating roadmap in human • PT Prima Pengembang Kawasan
resources. was founded. Petikemas (PTP) sebagai anak
perusahaan PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero).
• Kawasan pelabuhan Gunungsitoli
2017 2018 menjadi Cabang pelabuhan
Gunungsitoli.
Berdirinya PT Prima Husada Cipta • Pada tahun 2018, PT Prima Multi Terminal telah melakukan uji coba ekspor perdana
Medan. melalui Terminal Multipurpose Kuala Tanjuang. • Batam Port Area was changed to
PT Prima Husada Cipta Medan was • PT Prima Multi Peralatan, didirikan berdasarkan Akta Pendirian/Anggaran Dasar Batam Port Branch.
founded. No. 74 Tanggal 28 Desember 2018 yang dibuat di hadapan Notaris H. Bambang • PT Terminal Petikemas Indonesia
Suprianto, SH., Sp.N., M.H., yang telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum
(TPI) was founded as joint subsidiary
dan HAM No. AHU- 0006164.AH.01.11.TAHUN 2019.
• In 2018, PT Prima Multi Terminal has been conducted the first export trial through of PT Pelabuhan Indonesia I, II, III,
the Kuala Tanjuang Multipurpose Terminal. and IV (Persero).
• PT Prima Multi Peralatan, was established based on the Deed of Establishment/ • PT Prima Terminal Petikemas (PTP)
Articles of Association No. 74 on 28 December 2018 made before Notary H.
was founded as subsidiary of
Bambang Suprianto, SH., Sp.N., M.H., which has been approved by the Minister of
Law and Human Rights No. AHU- 0006164.AH.01.11.YEAR 2019. PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
• Gunungsitoli Port Area was
changed to Gunungsitoli Port
Branch.
2019
2020
• Penyatuan organisasi BICT dan TPKDB menjadi Terminal Petikemas Belawan (TPK
Belawan).
• Sesuai Surat Edaran Menteri BUMN Nomor SE-7/MBU/07/2020 tanggal 1 Juli
2020, Kementerian BUMN meluncurkan logo dan tata nilai baru disebut AKHLAK
• BICT and TPKDB organizations were combined into Belawan Container Terminal
(TPK Belawan).
• In accordance with Circular Letter of the Minister of SOE no. SE-7/MBU/07/2020 of
1 July 2020, the Ministry of SOE launched new logo and code of conduct known
as AKHLAK.
67
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Logo Pelindo 1 mencerminkan semangat seluruh insan Pelindo 1 dalam melakukan perubahan menuju Global Company. Seiring dengan perubahan
tersebut, Pelindo 1 terus berupaya mengembangkan bisnis di bidang logistik dan kepelabuhanan dengan berbasis nilai budaya perusahaan yang
menjadi spirit kerja Pelindo 1. Adapun filosofis dari logo Pelindo 1 sebagai berikut:
Pelindo 1 reflects the spirits of everybody within in transforming into a Global Company. With said transformation, Pelindo 1 is always striving to
develop business in with the fields of logistics and port according to the company culture, which is also Pelindo 1 working spirit. The philosophical
meaning of Pelindo 1 logo are as follows:
BIDANG USAHA
BUSINESS AREA
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perusahaan Pasal 3, maksud dan In accordance with Articles of Association Article 3, Company
tujuan pendirian Perseroan adalah melakukan usaha di bidang Aims & Objectives is through business in port service and
penyelenggaraan dan pengusahaan jasa kepelabuhanan, resource optimization to produce goods and/or services of
serta optimalisasi pemanfaatan sumber daya yang dimiliki high quality and competitive to obtain/pursue profit to increase
perusahaan untuk menghasilkan barang dan/atau jasa yang company value by implementing Limited Liability Company
bermutu tinggi dan berdaya saing kuat untuk mendapatkan/ principles.
mengejar keuntungan guna meningkatkan nilai perusahaan
dengan menerapkan prinsip-prinsip Perseroan Terbatas.
Untuk melaksanakan maksud dan tujuan tersebut di atas, In order to realize aims & objectives above, the Company
Perseroan dapat melaksanakan kegiatan usaha sebagai berikut: provided business activities as follows:
69
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kegiatan usaha berdasarkan Keputusan Menteri Perhubungan Business activities are based on Minister of Transportation
No. KP 133 Tahun 2011 tanggal 2 Maret 2011 tentang Decision No. KP 133 of 2011 dated 2011 on Business Permit
Pemberian Izin Usaha kepada PT Pelabuhan Indonesia I for PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) as Port Business Agency
(Persero) sebagai Badan Usaha pelabuhan yang dilaksanakan conducting port service and other businesses supporting
dalam menyelenggarakan pelayanan jasa kepelabuhanan dan Company achievements which cover procuring and/or servicing
usaha lainnya yang menunjang pencapaian tujuan perusahaan as follows:
meliputi, penyediaan dan/atau pelayanan meliputi:
Jangkauan wilayah operasional Pelindo 1 meliputi Provinsi Pelindo 1 operational area covers provinces of Aceh, North
Aceh, Sumatera Utara (Sumut), Riau, dan Kepulauan Riau. Sumatera, Riau, and Riau Islands. Pelindo 1 manages 15 Port
Pelindo 1 mengelola 15 (lima belas) cabang pelabuhan, 8 branches, 8 Port areas, 1 business unit and 5 subsidiaries
(delapan) Kawasan pelabuhan, 1 (satu ) unit usaha dan 5 (lima) located in 4 provinces of Sumatera where its branches are
anak perusahaan yang berlokasi di 4 provinsi di Pulau Sumatera, located in the Strait of Malacca, the busiest strait in the world.
di mana cabang-cabangnya sebagian besar tersebar di Selat Pelindo 1 hinterland is dominated with agriculture, plantation
Malaka yang merupakan selat tersibuk di dunia. Hinterland and mining products.
Pelindo 1 didominasi oleh produk pertanian, perkebunan dan
pertambangan.
71
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Jenis Kantor
2020 2019 2018 2017 2016
Type
Kantor Pusat
1 1 1 1 1
Head Office
Kantor Cabang
15 16 16 16 17
Branches
Kantor Perwakilan
1 1 1 1 1
Representative
Unit Usaha
1 1 1 1 2
Business Unit
Kawasan
8 8 8 10 11
Areas
Profil dan Fasilitas pelabuhan yang Facilities and Profiles of Ports Managed
dikelola oleh Pelindo 1 by Pelindo 1
Fasilitas layanan bisnis utama di pelabuhan Belawan adalah The primary business service facilities in Belawan Port are liquid
terminal curah cair, terminal curah kering, bongkar muat cargo, bulk terminal, dry bulk terminal, cargo loading/unloading,
Petikemas, Terminal Penumpang, jasa pandu dan tunda serta container, passenger terminal, pilotage service, towage service
penyewaan lahan, alat, dan gudang di lingkungan pelabuhan. and land, equipment, and warehousing rental within the port
area.
Sertifikat:
• ISPS Code; Certificates:
• Manajemen Mutu ISO 9001:2015 untuk Jasa Pelayanan • ISPS Code;
Kapal dan Barang; • ISO 9001:2015 Quality Management for Ship & Goods
• Manajemen Lingkungan ISO 14001:2015 untuk Jasa Service;
Pelayanan Kepelabuhanan (Kapal, Barang, dan Penumpang) • ISO 14001:2015 Environment Management for Port Service
Bendera Emas Sistem Manajemen Keselamatan dan (Ship, Goods, and Passengers) Occupational Safety &
Kesehatan Kerja. Health System Gold Flag.
73
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sertifikat: Certificates:
• ISPS Code; • ISPS Code;
• Manajemen Mutu ISO 9001:2008 untuk Jasa Pengelolaan • ISO 9001:2008 Quality Management for International
Terminal Internasional Petikemas; Container Terminal Management Service;
• Manajemen Lingkungan ISO 14001:2004 untuk Jasa • ISO 14001:2004 Environment Management for Container
Pelayanan Bongkar Muat Petikemas; Loading/Unloading Service;
• Sertifikat Bendera Perak Sistem Manajemen Keselamatan • Occupational Safety & Health System Silver Flag.
dan Kesehatan Kerja.
Pelabuhan Dumai mempunyai komoditi dominan adalah CPO Dumai Port has dominant commodities like CPO (Crude Palm
(Crude Palm Oil) dan turunannya serta komoditi curah kering Oil) and its derivatives and also dry bulk commodities like PKE
yaitu PKE (Palm Kernel Ekspeller), PKS (Palm Kernel Shell) serta (Palm Kernel Expeller), PKS (Palm Kemel Shell), and fertilizers.
pupuk.
Pelabuhan Dumai memiliki kantor kawasan yaitu pelabuhan Dumai Port regional office is located at Bengkalis Port.
Bengkalis.
Sertifikat: Certificates:
• ISPS Code: SoCPF; • ISPS Code: SoCPF;
• Manajemen Mutu ISO 9001:2015 untuk Jasa Pelayanan • ISO 9001 Quality Management: 2015 for Ship & Goods
Kapal dan Barang; Service;
• Manajemen Lingkungan ISO 14001:2015 untuk Jasa • ISO 14001 Environment Management: 2015 for Port
Pelayanan Kepelabuhanan (Kapal, Barang dan Penumpang); Service (Ships, Goods & Passengers);
• OHSAS 18001:2007; • OHSAS 18001:2007;
• Bendera Emas & Sistem Manajemen Keselamatan dan • Occupational Safety & Health System Gold Flag.
Kesehatan Kerja.
75
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelabuhan Pekanbaru memiliki Terminal Petikemas Perawang. Pekanbaru Port has Perawang Container Terminal.
Fasilitas pelabuhan Pekanbaru: Pekanbaru Port Facilities:
Panjang Dermaga : 468 m Quay Length : 468 m
Lapangan Penumpukan : 45.244 m2 Yard Area : 45,244 m2
Kedalaman Air : -5 mLWS s.d. -9 mLWS Water Depth : -5 mLWS to -9 mLWS
Gudang : 600 m2 Warehouse : 600 m2
Sertifikat: Certificates:
• ISPS Code; • ISPS Code;
• Manajemen Mutu ISO 9001:2008 untuk Jasa Pelayanan • ISO 9001:2008 Quality Management for Ship & Goods
Kapal dan Barang; Service;
• Bendera Perak Sistem Manajemen Keselamatan dan • Occupational Safety & Health System Silver Flag.
Kesehatan Kerja.
Pelabuhan Malahayati berada di posisi 05°-36’-50” LU & 95°- Malahayati Port is located at 05°-36’-50” NL & 95°-30’-50”
30’-50” BT, dengan pasang surut 2 mLWS, kecepatan arus 0,5- EL, with 2 mLWS tide, current velocity of 0.5-0.7 knot & wind
0,7 knot dan kecepatan angin 4-16 knot. velocity of 4-16 knots.
Pelabuhan Malahayati memiliki kawasan yaitu pelabuhan Malahayati Port has a regional port which is Meulaboh Port.
Meulaboh.
Sertifikat: Certificate:
• ISPS Code • ISPS Code
Kegiatan utama pelabuhan ini selain melayani angkutan barang The primary activity of this port, aside from accommodating
juga menghubungkan jalur ferry ke daerah kunjungan wisata goods transport, is also serving ferry lines to Nias Island tourism
Pulau Nias. Komoditi dominan dari daerah hinterland-nya area. The dominant commodities from its hinterland are rubber,
adalah karet, kopra, polywood serta bungkil. kopra, polywood & cotton seed.
77
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Daerah hinterlandnya potensial untuk industri perkebunan Its hinterland has the potential for palm plantation industry.
kelapa sawit. Jenis komoditi yang dikapalkan melalui pelabuhan Commodities shipped through this port are copra, rubber,
ini antara lain kopra, karet, gaplek, minyak kelapa sawit, dan gaplek, palm oil, and moulding. Tembilahan Port has regional
moulding. pelabuhan Tembilahan memiliki Kantor kawasan offices in Kuala Eno Port & Rengat Port.
yaitu pelabuhan Kuala Enok dan pelabuhan Rengat.
Fasilitas pelabuhan Tanjung Balai Asahan: Tanjung Balai Asahan Port Facilities :
Panjang Dermaga : 364 m Quay Length : 364 m
Lapangan Penumpukan : 7.700 m2 Yard Area : 7,700 m2
Kedalaman Air : -2 mLWS s.d. -4 mLWS Water depth : -2 mLWS to -4 mLWS
Gudang : 3.820 m2 Warehouse : 3,820 m2
Sertifikat: Certificate:
• ISPS Code • ISPS Code
Pelabuhan ini berada di Pulau Karimun yang berbatasan This port is located on Karimun Island which is directly adjacent
langsung dengan Selat Malaka dan Selat Singapura. Perairan to the Strait of Malacca and Singapore Strait. These waters
ini merupakan salah satu area pelayaran terpadat dan tersibuk are one of the most crowded and busiest sailing areas in the
di dunia. pelabuhan Tanjung Balai Karimun mempunyai Kantor world Tanjung Balai Karimun Port has a regional office in Selat
Kawasan yaitu pelabuhan Selat Panjang. Panjang Port.
Fasilitas pelabuhan Tanjung Balai Karimun: Tanjung Balai Karimun Port Facilities:
Panjang Dermaga : 154 m Quay Length : 154 m
Lapangan Penumpukan : - Yard Area :-
Kedalaman Air : -3 mLWS s.d. -9 mLWS Water Depth : -3 mLWS to -9 mLWS
Gudang : 1.200 m2 Warehouse : 1,200 m2
Kapal di pelabuhan Tanjung Balai Karimun: Tanjung Balai Karimun Port Boats:
• 2 unit Kapal Pandu • 2 Pilot Boats
• 2 unit Kapal Tunda • 2 Tug Boats
Sertifikat: Certificate:
• ISPS Code • ISPS Code
Sertifikat : Certificate:
• ISPS Code Compliant • ISPS Code Compliant
Pelabuhan Sri Bintan Pura posisi 00055’55” LU, 104046’00” Sri Bintan Pura is at 00055’55” NL, 104046’00” EL, with 2.6
BT, dengan pasang surut 2,6 mLWS, kecepatan arus 0,9-1 mLWS tide, current velocity of 0.9-1 knot & wind velocity of
knot dan kecepatan angin 5-15 knot, panjang dermaga 120 m, 5-15 knots, Quay Length of 120 m, water depth of -3.5 to -4
kedalaman -3,5 s.d. -4 mLWS. mLWS.
Pelabuhan Sri Payung Batu Anam berada pada posisi 00055’40” Sri Payung Batu Anam is at 00055’40” NL, 104028’40” EL, with
LU, 104028’40” BT, dengan pasang surut 2,6 mLWS, kecepatan 2.6 mLWS tide, current velocity of 0.9-1 knot and wind velocity
arus 0,9-1 knot dan kecepatan angin 5-15 knot, panjang of 5-15 knots, Quay Length of 210.25 m, water depth of -3.5 to
dermaga 210,25 m, kedalaman -3,5 s.d. -4 mLWS, dan gudang -4 mLWS, and 2,000 m2 warehouse.
2.000 m2.
Pelabuhan Sei Kolak Kijang berada pada posisi 00051’55” LU, Sei Kolak Kijang Port is located at 00051’55” NL, 104036’55”
104036’55” BT dengan pasang surut 2,6 mLWS, kecepatan EL with 2.6 mLWS tide, current velocity of 0.9-1 knot & wind
arus 0,9-1 knot dan kecepatan angin 5-15 knot, panjang velocity of 5-15 knots, Quay Length of 330 m & water depth
dermaga 330 m dan kedalaman -9 mLWS. of -9 mLWS.
79
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sertifikat: Certificate:
• ISPS Code; • ISPS Code;
• Manajemen Mutu ISO 9001:2015 Pelayanan Jasa • ISO 9001:2015 Quality Management for Port Service;
Kepelabuhanan;
• Manajemen Lingkungan ISO 14001:2015 Pelayanan Jasa • ISO 14001:2015 Environment Management for Port Service
Kepelabuhanan; (Ship, Goods & Passengers);
• Sertifikat Bendera Emas Sistem Manajemen Keselamatan • Occupational Safety & Health System Gold Flag.
dan Kesehatan Kerja.
Pelabuhan Kuala Tanjung terletak di Selat Malaka dan Kuala Tanjung Port is located at Malacca Strait and is a Main Line
merupakan Jalur Main Line Operator (MLO). Arus petikemas Operator. Container flow to Malacca Strait reached 80 million
yang menyinggahi Selat Malaka setiap tahunnya mencapai 80 TEUs annually, making it a potential transhipment market.
juta TEUs dan merupakan pasar transhipment yang potensial.
Pelabuhan Kuala Tanjung akan berperan sebagai Pintu Masuk Kuala Tanjung Port will play a role as Sumatera’s entrance and
Pulau Sumatera dan pelabuhan Hub Internasional Indonesia Western Indonesia International Hub. Kuala Tanjung will be one of
Bagian Barat. Kuala Tanjung akan menjadi salah satu kawasan the largest Port and Industrial areas in Indonesia.
pelabuhan dan Industri terbesar di Indonesia.
Pengembangan Pelabuhan Kuala Tanjung dilakukan secara Kuala Tanjung Port will be developed periodically. Phase I is
bertahap. Pembangunan tahap I merupakan terminal multipurpose multipurpose terminal with 600,000 TEUs, phase II is 3,000 Ha
yang berkapasitas 600.000 TEUs, tahap II Pengembangan Industrial Area construction, phase III is Dedicated Hub Port
Kawasan Industri 3.000 Ha, tahap III Pengembangan Dedicated/ construction and phase IV is Integrated Industrial Area construction.
Hub Port dan tahap IV Pengembangan Kawasan Industri
Terintegrasi.
Sertifikat: Certificate:
• ISPS Code • ISPS Code
Pelabuhan Lhokseumawe memiliki kawasan yaitu pelabuhan Lhokseumawe Port has a regional office in Kuala Langsa Port.
Kuala Langsa.
Sertifikat: Certificate:
• ISPS Code • ISPS Code
Pelabuhan Batam resmi menjadi cabang pelabuhan Batam Port became an official branch of PT Pelabuhan
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) pada tanggal 28 Januari 2013. Indonesia I (Persero) on 28 January 2013. Previously, the
Sebelumnya pelabuhan Batam adalah kantor kawasan pelabuhan regional office was in Tanjungpinang Port.
Tanjungpinang.
81
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Visi dan Misi Pelindo 1 ditetapkan dan diberlakukan melalui kajian secara mendalam dengan melibatkan Pemegang Saham, Dewan
Komisaris dan Direksi, jajaran Perseroan dan para pemangku kepentingan, kemudian disahkan oleh Pemegang Saham melalui
Rapat Umum Pemegang Saham dengan Peraturan Direksi No. KP.32/2/20/PI-20.TU tanggal 16 Oktober 2020 tentang Visi, Misi,
dan Tata Nilai PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dan Rencana Jangka Panjang PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) 2020-2024.
Pelindo 1 Vision & Mission are designated and enforced through deep analysis involving the Shareholders, Board of Commissioners
& Directors, the Company officials and the Stakeholders, which was then approved by the shareholders through General Meeting
of Shareholders based on Directors’ Regulation No. KP.32/2/20/PI-20.TU of 16 October 2020 concerning PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) Vision, Mission, Code of Conduct, and the Long Term Plan of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) 2020-2024.
Visi Vision
Menjadi Gerbang Utama Indonesia
ke Jaringan Logistik Global
TO BE A MAJOR GATEWAY OF INDONESIA TO THE GLOBAL LOGISTICS NETWORK
Penjabaran Visi
Visi merupakan pernyataan cita-cita Perseroan untuk
menjadi perusahaan dengan market share terbesar di
Indonesia pada bisnis curah cair, logistik, dan marine,
yang ditargetkan akan terwujud di tahun 2024. Cita-
cita ini dilandasi oleh potensi keunggulan geografis,
peluang bisnis serta kebijakan nasional yang membuka
peluang Perusahaan untuk merealisasikan visi tersebut.
Vision Elaboration
Our vision is the declaration of the Company’s goal of
becoming the Company with the largest market share
in the liquid bulk, logistics, and marine service industry,
targeted to be realized in 2024. This goal is based on
geographical advantages, business opportunities, and
national policies opportune for the Company to realize
such vision.
83
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Misi MISSION
Menyediakan Jasa Kepelabuhanan dan Maritim yang Handal dan terintegrasi
dengan Kawasan Industri untuk mendukung Jaringan Logistik Indonesia dan
Global dengan memaksimalkan Manfaat Ekonomi Selat Malaka
OUR MISSION IS TO PROVIDE PORTS & MARITIME SERVICES THAT ARE RELIABLE &
INTEGRATED WITH INDUSTRIAL ESTATES TO SUPPORT INDONESIA & GLOBAL LOGISTICS
NETWORKS BY MAXIMIZING THE ECONOMIC BENEFITS OF THE MALACCA STRAIT.
Pernyataan Misi Perseroan mengandung 4 (empat) The Company’s Mission Declaration contains 4 (four)
dimensi tujuan manajerial, yaitu: managerial objective dimensions, namely:
1. Mewujudkan layanan kepelabuhanan, maritim, 1. Providing swift, safe and quality ports, maritime,
dan logistik yang cepat, aman, dan berkualitas and logistics services to improve customer
untuk meningkatkan kepuasan pelanggan; satisfaction level;
2. Mewujudkan kerjasama mitra strategis dalam 2. Realizing strategic partner cooperation in the
pengembangan integrasi kepelabuhanan dan development of integrated ports and industrial
kawasan industri; estates;
3. Mewujudkan kerjasama dengan Global Port 3. Realizing cooperation with Global Port Operatos to
Operator untuk memperluas jaringan logistik broaden the national and global logistics network;
nasional dan global;
4. Meningkatkan market share bisnis marine di Selat 4. Increasing marine business market share at the
Malaka untuk memaksimalkan manfaat ekonomi. Strait of Malacca in order to make the most of its
economic benefits.
Reviu Visi Misi oleh Dewan Vision & Mission Review by Board
Komisaris dan Direksi of Commissioner & Directors
Visi dan Misi Perseroan senantiasa The Company’s Vision & Mission
ditelaah/direviu secara berkala untuk are constantly assessed/reviewed to
memastikan relevansinya dengan ensure their relevance with business
perkembangan lingkungan bisnis environment development & challenges
serta tantangan yang dihadapi oleh which the Company has to encounter.
Perseroan. Di tahun 2020, Manajemen In 2020, Pelindo 1 Management
Pelindo 1 telah melakukan reviu Visi dan has reviewed Vision & Mission and
Misi dan menyatakan bahwa Visi dan concluded that they are still relevant
Misi Perseroan masih relevan dengan with current issues & challenges, thus
lingkungan bisnis dan tantangan by PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
yang dihadapi Perseroan sehingga Directors’ Regulation No KP.32/2/20/
ditetapkan kembali melalui Peraturan PI-20.TU on Vision, Mission, and Code
Direksi PT Pelabuhan Indonesia I of Conduct of PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) No.KP.32/2/20/PI-20.TU (Persero), they are reinstated.
tentang Visi, Misi, dan Tata Nilai
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
Strategi Pencapaian Visi dan Misi Company’s Vision & Mission Realization
Perusahaan Strategies
Untuk mewujudkan aspirasi Pelindo 1 menjadi gerbang utama To realize Pelindo 1 aspiration to be Indonesia’s main gate
Indonesia ke jaringan logistik global pada tahun 2024, terdapat towards global logistics network in 2024, there are several
beberapa milestone yang perlu dicapai dan dituangkan dalam milestones which need to be achieved & written on Corporate
Corporate Roadmap sebagaimana dipetakan dalam bagan Roadmap as explained below:
berikut:
85
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Corporate Roadmap
Dengan mengimplementasikan tiga tema strategi dan milestone tiap tahun maka aspirasi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) untuk
menjadi gerbang utama Indonesia menuju jaringan logistik global diharapkan dapat tercapai.
By implementing these 3 strategy themes and milestones every year, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) aspiration to be Indonesia’s
main gate towards global logistics network is expected to be achieved.
Mengacu pada Surat Edaran Menteri Badan Usaha Milik Negara Referring to Minister of State Owned Enterprise Circular Letter No.
(BUMN) No. SE-7/MBU/07/2020 tanggal 1 Juli 2020 tentang Nilai- SE-7/MBU/07/2020 1 July 2020 on Core Values of State Owned
Nilai Utama (Core Values) Sumber Daya Manusia Badan Usaha Enterprise Human Resources of AKHLAK (Amanah, Kompeten,
Milik Negara, yaitu AKHLAK (Amanah, Kompeten, Harmonis, Harmonis, Loyal, Adaptif, dan Kolaboratif/Trustworthy, Competent,
Loyal, Adaptif, dan Kolaboratif), sebagai identitas dan perekat Harmonious, Loyal, Adaptive & Collaborative), as the identity
budaya kerja yang mendukung peningkatan kinerja secara & work culture adhesive supporting sustainable performance
berkelanjutan di BUMN, Anak Perusahaan, dan Perusahaan Afiliasi increase in SOE, Subsidiaries, Consolidated Affiliated Companies,
Terkonsolidasi, maka pada tahun 2020, Perseroan menetapkan in 2020, the Company declared Corporate Culture revision by
perubahan Budaya Perusahaan melalui Peraturan Direksi Directors’ Regulation No. KP.32/2/20/PI-20.TU on Vision, Mission,
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. KP.32/2/20/PI-20.TU and Code of Conduct of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
tentang Visi, Misi, dan Tata Nilai PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
Budaya Perseroan & Panduan Perilaku Pelindo 1 adalah The corporate culture & behavior guidance of Pelindo 1 are as
sebagai berikut: follows:
Nilai Perusahaan Kata Kunci Definisi Perilaku Kunci Perilaku yang Diharapkan
Company Value Keyword Definition Key Behaviour Expected Attitude
Amanah a. Integritas Kami memegang teguh a. Memenuhi janji dan komitmen a. Berperilaku dan bertindak selaras
Trustworthy b. Tulus kepercayaan yang Fulfilling promises & commitments dengan perkataan
c. Konsisten diberikan Acting accordingly with words said
d. Dapat dipercaya We hold everything
b.
Bertanggung jawab atas tugas, b.
Menjadi seseorang yang dapat
a. Integrity entrusted to us dearly
keputusan dan tindakan yang dilakukan dipercaya dan bertanggung jawab
b. Sincerity
Responsible for duties, decisions and Being a dependable & responsible
c. Consistency
actions performed person
d. Reliable
c. Berpegang teguh kepada nilai moral c. Bertindak jujur dan berpegang teguh
dan etika kepada nilai moral dan etika secara
Adhering moral values and ethics konsisten
Being honest & adhering moral &
ethics consistently.
Kompeten a. Kinerja Terbaik Kami terus belajar a. Meningkatkan kompetensi diri untuk a.
Terus menerus meningkatkan
Competent b. Sukses dan mengembangkan menjawab tantangan yang selalu kemampuan/kompetensi agar selalu
c. Keberhasilan kapabilitas berubah mutakhir
d. Learning Agility We will keep learning & Improving self competencies to answer Keep on improving to keep up with
e. Ahli di Bidangnya expanding capabilities the ever-changing challenges ages
a. Best Performance b. Membantu orang lain belajar b.
Selalu dapat diandalkan dengan
b. Success Helping others to learn memberikan kinerja terbaik
c. Accomplishment
Always be reliable by giving best
d. Learning Agility
performance
e. Expertise
c. Menyelesaikan tugas dengan kualitas c. Menghasilkan kinerja dan prestasi
terbaik yang memuaskan
Completing duties with best results Contributing satisfactory performance
& achievements
Harmonis a. Peduli Kami saling peduli dan a. Menghargai setiap orang apapun latar a. Berperilaku saling membantu dan
Harmonious b. Perbedaan menghargai perbedaan belakangnya mendukung selama insan organisasi
a. Mindful We care for each other & Appreciating everyone regardless of maupun masyarakat
b. Tolerant honor differences background Helping & supporting both the
organization & society
b. Suka menolong orang lain b. Selalu menghargai pendapat, ide
Helping others atau gagasan orang lain
Always appreciating other's ideas or
opinions
c. Membangun lingkungan kerja yang c. Menghargai kontribusi setiap orang
kondusif dari berbagai latar belakang
Building conducive working environment Appreciating everyone’s contribution
regardless of background
87
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Nilai Perusahaan Kata Kunci Definisi Perilaku Kunci Perilaku yang Diharapkan
Company Value Keyword Definition Key Behaviour Expected Attitude
Loyal a. Komitmen Kami berdedikasi a. Menjaga nama baik sesama karyawan, a. Menunjukkan komitmen yang kuat
Loyal b. Dedikasi dan mengutamakan pimpinan, BUMN, dan Negara untuk mencapai tujuan
c. Kontribusi kepentingan bangsa dan Maintaining Maintaining the good Displaying strong commitment to
a. Commitment Negara reputation of and between employees, reach goals
b. Dedication We are dedicated and leaders, SOE, and the State
c. Contribution prioritizing the Nation’s b. Rela berkorban untuk mencapai tujuan b. Bersedia berkontribusi lebih dan rela
interest
yang lebih besar berkorban dalam mencapai tujuan
Willing to sacrifice for the greater good Willing to contribute more & willing to
sacrifice to reach the goals
c. Patuh kepada pimpinan sepanjang tidak c.
Menunjukkan kepatuhan kepada
bertentangan dengan hukum dan etika organisasi dan negara
Obedient as long as it isn’t against the Displaying obedience to the
law & ethics organization & the State
Adaptif a. Inovasi Kami terus berinovasi a. Cepat menyesuaikan diri untuk menjadi a. Melakukan inovasi secara konsisten
Adaptive b. Antusias terhadap dan antusias dalam lebih baik untuk menghasilkan yang lebih baik
perubahan menggerakkan ataupun Quickly adapting to be better Consistently innovating to produce
c. Proaktif menghadapi perubahan better results
a. Innovation We will keep on innovating b.
Terus-menerus melakukan perbaikan b.
Terbuka terhadap perubahan,
b. Enthusiastic & enthusiastic in moving &
dan mengikuti perkembangan teknologi bergerak lincah, cepat dan aktif dalam
towards change facing changes
Consistently improving with setiap perubahan untuk menjadi lebih
c. Proactive
technologies baik
Open to change, move agilely, swiftly
& actively with every change to adapt
into a better person
c. Bertindak proaktif c.
Bertindak proaktif dalam
Proactive menggerakan perubahan
Proactive in forwarding changes
Kolaboratif a. Kesediaan bekerja Kami membangun kerja a. Memberi kesempatan kepada berbagai a.
Terbuka bekerja sama dengan
Collaborative sama sama yang sinergis pihak untuk berkontribusi berbagai pihak
b. Sinergi untuk hasil We will build synergisti Giving others opportunities to contribute Open to cooperation with various
yang lebih baik cooperations parties
a. Willing to b. Terbuka dalam bekerja sama untuk b. Mendorong terjadinya sinergi untuk
cooperate
menghasilkan nilai tambah mendapatkan manfaat dan nilai
b. Synergy for better
Being open in cooperating to produce tambah
result
added value Endorsing synergy to gain benefits &
added values
c. Menggerakkan pemanfaatan berbagai c. Bersinergi untuk mencapai tujuan
sumber daya untuk tujuan bersama bersama
Utilizing resources for common goals Synergizing to reach common goals
Sosialisasi dan Internalisasi Tata Nilai Perusahaan Company’s Code of Conduct Socialization &
Internalization
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) telah menyusun roadmap PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) has written a company
transformasi perusahaan selama 1 (satu) tahun yang dalam transformation roadmap for 1 (one) year involving the entire
pelaksanaannya melibatkan seluruh stakeholder di Pelindo 1 stakeholders in Pelindo 1 which can be divided into 4 phases,
yang dibagi menjadi 4 tahapan yaitu tindak lanjut evaluasi tahun namely, 2020 evaluation follow up, Capacity Building, Merger
2020, Capacity Building, Merger Preparation dan Performance Preparation and Performance Monitoring.
Monitoring.
Dalam upaya mensukseskan core values agar menjadi Budaya To successfully implement core values in Pelindo 1, involvement
di Pelindo 1, keterlibatan seluruh level merupakan salah satu in all levels is one of the key for culture internalisation. Several
kunci keberhasilan internalisasi budaya. Beberapa program programs ara planned, namely:
pun disusun antara lain:
1. Penandatanganan Deklarasi AKHLAK; 1. AKHLAK Declaration signing;
2. Pembagian buku AKHLAK UNTUK NEGERI kepada seluruh 2. Akhlak Untuk Negeri book sharing to all Pelindo 1
pejabat Struktural Pelindo 1; structural officers;
3. Pembentukan tim Internalisasi Budaya Perusahaan; 3. Company Culture Internalization Team establishment;
4. Kompetisi Inovasi; 4. Innovation competition;
5. Evaluasi dan Perbaikan proses bisnis; 5. Business process evaluation and improvement;
6. Leaders Talk/Webinar Budaya oleh BOD dan pejabat 6. Cultural Leaders Talk/Webinar by BOD & structural officers;
struktural;
7. Program Penguatan budaya melalui artefak, kuis, gamifikasi, 7. Culture Strengthening Programs through artifacts, quizzes,
komik, video; gamification, comics, videos;
8. Penyelarasan core values dalam produk hukum Perseroan; 8. Synchronization of core values through the Company’s
legal instruments;
9. Branding dan Sosialisasi awareness melalui seluruh channel 9. Branding & awareness Socialization through all corporate
aplikasi korporat; application channels;
10. Pelaksanaan e-learning budaya Perseroan; 10. Company culture e-learning;
11. Penyelarasan pencapaian tujuan perusahaan melalui 11. Company goal synchronization through monthly core
penilaian core values secara bulanan (Report AKHLAK); values assessment (AKHLAK Report Card);
12. Pelaksanaan survei budaya perusahaan dengan fokus pada 12. Company culture surveys focusing on Organizational
Organizational Health/Growth. Health/Growth.
Penandatanganan
Deklarasi AKHLAK,
Penyerahan Buku "AKHLAK
Penyelarasan AKHLAK
BUMN UNTUK NEGERI" dan
dalam Pencapaian Tujuan
Apresiasi Lomba Inovasi
Perusahaan
AKHLAK Declaration
AKHLAK Synchronisation
Signing, “AKHLAK
in Achieving Company
BUMN untuk Negeri”
Goals
book sharing and
Innovation Competition
Appreciation
89
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
91
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
STRUKTUR ORGANISASI
ORGANIZATIONAL STRUCTURE
Sejalan dengan dinamika bisnis yang terjadi sekaligus mendukung penguatan organisasi Perseroan, pada tahun 2020 penetapan
struktur organisasi telah disetujui oleh Dewan Komisaris dan ditetapkan melalui Peraturan Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
No. PR.02/7/10/PI-19.TU tanggal 11 Desember 2019 tentang Perubahan Peraturan Direksi No. PR.02/5/1/PI-19.TU tanggal 27 Agustus
2019 tentang Organisasi dan Tata Kerja pada Kantor Pusat PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Dengan demikian, Struktur Organisasi
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) per 31 Desember 2020 adalah sebagai berikut:
SVP Sekretaris Perusahaan SVP Bisnis Terminal dan Logistik SVP Fasilitas
SVP of Corporate Secretary SVP of Terminal & Logistics Business SVP of Facilities
Imron Eryandy Uli Dani Desrina Dominggo Pasaribu
SVP Manajemen Strategis SVP Bisnis Properti dan SVP Sistem Manajemen dan
Perusahaan Pengusahaan Aset HSSE
SVP of Corporate Strategic SVP of Property Business and Asset
Utilization SVP of Management System and HSSE
Management
Sri Suyono Hendri Indra
Sarmidi
MUHAMMAD ZULFAN
93
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
In line with existing business dynamics while supporting the Company’s organizational strengthening, in 2020, the establishment
of the Company’s organizational structure has been approved by the Board of Commissioner & finalized through PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero) Board of Directors’ Regulation No. PR.02/7/10/PI-19. TU 11 December 2019 on the Revision to the Board of
Directors’ Regulation No. PR.02/5/1/PI-19.TU of 27 August 2019 on the Organization & Work Order at PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) Head Office. Therefore, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) organizational structure per 31 December 2020 is as follows:
DIREKTUR UTAMA
President Director
HANNY UKTOLSEYA
GENERAL MANAGER
Achmad
Djamaludin Komisaris Utama | President Commissioner
Domisili Domicile
DKI Jakarta DKI Jakarta
Pendidikan Education
- (1980-1984) Pendidikan militer di Akademi Angkatan Laut - (1980-1984) Military education at Indonesian Navy Academy
- (1995) Sekolah Tinggi Teknologi Angkatan Laut (STTAL) Ang-14 dan - (1995) Sekolah Tinggi Teknologi Angkatan Laut (STTAL) 14th Batch &
Sekolah Staf dan Komando Angkatan Laut (Seskoal) Ang-35 Sekolah Staf dan Komando Angkatan Laut (Seskoal) 35th Batch
- (1999) Sesko TNI Ang-35 - (1999) Sesko TNI 35th Batch
- (2013) Lemhanas PPSA - (2013) Lemhanas PPSA
95
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Ahmad
Perwira Mulia Komisaris Independen | Independent Commissioner
Domisili Domicile
Medan, Sumatera Utara Medan, North Sumatera
Pendidikan Education
- (1990) S1 Geodetic Engineering di Institut Teknologi Bandung - (1990) S1 Geodetic Engineering at Bandung Institute of Technology
- (1996) S2 Coastal Engineering di University of Florida, USA - (1996) S2 Coastal Engineering at University of Florida, USA
- (2020) S3 Coastal Engineering/Civil Engineering di Universiti Teknologi - (2020) S3 Coastal Engineering/Civil Engineering at Universiti Teknologi
Malaysia Malaysia
Herbert Timbo
Parluhutan
Siahaan Komisaris Independen | Independent Commissioner
Domisili Domicile
DKI Jakarta DKI Jakarta
Pendidikan Education
(1979) Sarjana Hukum dari Fakultas Hukum Universitas Indonesia (1979) Bachelor Degree in Law from Faculty of Law University of Indonesia
97
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Irma Suryani
Chaniago Komisaris Independen | Independent Commissioner
Domisili Domicile
DKI Jakarta DKI Jakarta
Pendidikan Education
- (1986-1990) Manajemen Diploma, dari Akademi Manajemen - (1986-1990) Diploma in Management, from Akademi Manajemen
Perusahaan Yayasan Keluarga Pahlawan Negara (AMP/YKPN) Perusahaan Yayasan Keluarga Pahlawan Negara (AMP/YKPN)
Yogyakarta Yogyakarta
- (1999-2001) Ekonomi Manajemen STIE Jakarta - (1999-2001) Management, STIE Jakarta
Winata
Supriatna Komisaris | Commissioner
Domisili Domicile
Tangerang, Banten Tangerang, Banten
Pendidikan Education
- (1984) Sarjana di Universitas Padjajaran jurusan Ekonomi Manajemen - (1984) Bachelor Degree in Management from Padjajaran University
- (1999) Magister Manajemen di Universitas Satyagama - (1999) Magister of Management from Universitas Satyagama
99
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Arman
Depari Komisaris | Commissioner
Domisili Domicile
DKI Jakarta DKI Jakarta
Pendidikan Education
- (1985) Akademi Kepolisian - (1985) Police Academy
- (1996) Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian (PTIK) - (1996) Police University (PTIK)
- (2000) Sespimpol - (2000) Police Leadership School
- (2009) Sespati - (2009) Higher Officer School
PROFIL DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS' PROFILE
Dani Rusli
Utama Direktur Utama | President Director
Domisili Domicile
Bandung, Jawa Barat Bandung, Jawa Barat
Pendidikan Education
- (1994) Sarjana Teknik Sipil dari Institut Teknologi Bandung - (1994) Bachelor Degree in Civil Engineering from Bandung Institute of
Technology
- (1999) Master Manajemen Infrastruktur dari Yokohama National - (1999) Master of Infrastructure Management from Yokohama National
University, Jepang University, Japan
101
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Prasetyo
Direktur Utama | President Director
Domisili Domicile
Surabaya, Jawa Timur Surabaya, East Java Jawa Timur
Pendidikan Education
- (1994) Sarjana Teknik Arsitektur dari Institut Teknologi Sepuluh - (1994) Bachelor in Architecture Engineering from Institut Teknologi
Nopember Sepuluh Nopember
- (2019) Master of Business Administration dari SBM ITB - (2019) Master of Business Administration from SBM ITB
Ridwan Sani
Siregar Direktur Operasional dan Komersial | Director of Operations & Commercial
Domisili Domicile
Medan, Sumatera Utara Medan, North Sumatera
Pendidikan Education
- (1995) Sarjana Ekonomi dari Universitas Islam Sumatera Utara - (1995) Bachelor Degree in Economics from Islamic University of North
Sumatera
- (2001) Magister Manajemen dari Universitas Sumatera Utara - (2001) Magister of Management from University of North Sumatera
103
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hosadi Apriza
Putra Direktur Teknik | Director of Engineering
Domisili Domicile
Medan, Sumatera Utara Medan, North Sumatera
Pendidikan
- (1996) Sarjana di Institut Teknologi Bandung Education
- (2020) S2 di Universitas Islam Sumatera Utara - (1996) Bachelor Degree from Bandung Institute of Technology
- (2020) Master Degree from Islamic University of North Sumatera
Pengalaman Kerja
- (2011-2012 ) Asisten Manajer Fasilitasi di BICT Work Experience
- (2012-2013) Manajer Teknik PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) - (2011 - 2012 ) Assistant Facility Manager at BICT
Cabang Pekanbaru - (2012 - 2013) Engineering Manager at PT Pelabuhan Indonesia I
- (2013) Sekretaris PMO Pengembangan TPK Belawan dan Pelabuhan (Persero) Pekanbaru Branch
Kuala Tanjung - (2013) PMO Secretary for TPK Belawan & Kuala Tanjung Port
- (2013-2014) Koordinator PMO Pengembangan Pelabuhan Kuala Development
Tanjung - (2013 - 2014) PMO Coordinator for Kuala Tanjung Port Development
- (2014-2018) Direktur Utama PT Prima Multi Terminal - (2014 - 2018) President Director at PT Prima Multi Terminal
- (2018) Direktur Teknik PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) - (2018) Director of Engineering at PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Joko
Noerhudha Direktur Transformasi dan Pengembangan Bisnis | Director of Business Transformation and Development
Domisili Domicile
Surabaya, Jawa Timur Surabaya, East Java
Pendidikan Education
(1998) Sarjana Teknik dari Institut Teknologi Sepuluh November (1998) Engineering Degree from Institut Teknologi Sepuluh November
105
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Prasetyo
Direktur Transformasi dan Pengembangan Bisnis | Director of Business Transformation and Development
Domisili Domicile
Surabaya, Jawa Timur Surabaya, East Java
Pendidikan Education
- (1994) Sarjana Teknik Arsitektur dari Institut Teknologi Sepuluh - (1994) Architecture Engineering Degree from Institut Teknologi
Nopember Sepuluh Nopember
- (2019) Master of Business Administration dari SBM ITB - (2019) Master of Business Administration from SBM ITB
Henry Naldi
Direktur SDM & Umum | Director of Human Resources & General Affairs
Domisili Domicile
Medan, Sumatera Utara Medan, North Sumatera
Pendidikan Education
- (1992) Sarjana Teknik Sipil dari Institut Teknologi Bandung - (1992) Bachelor Degree in Civil Engineering from Bandung Institute of
Technology
- (2001) Magister Manajemen dari Universitas Sumatera Utara - (2001) Magister of Management from Universitas Sumatera
107
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Roy
Leonard Direktur Keuangan | Director of Finance
Domisili Domicile
DKI Jakarta DKI Jakarta
Pendidikan Education
(2002) Sarjana Ekonomi dari Universitas Indonesia (2002) Bachelor Degree in Economics from University of Indonesia
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
DIREKTORAT UTAMA
DIVISI MANAJEMEN STRATEGIS PERUSAHAAN
A
CORPORATE STRATEGIC MANAGEMENT DIVISION
SVP Manajemen Strategis
02 September 2019
Perusahaan 47 Thn 12 Bln S2 Magister
Sarmidi September 02, 2019 Univ Gadjah Mada 2003
SVP of Company Strategic 47 Yrs 12 Mth Management
Management
VP Perencanaan Strategis Sondang Rumiris 02 September 2019 34 Thn 8 Bln Erasmus University
S2 2017
VP of Strategic Planning Patricia September 02, 2019 34 Yrs 8 Mth Rotterdam
VP Peningkatan Kinerja Kurnia Parlindungan 28 September 2019 40 Thn 1 Bln Pembangunan
S1 2011
VP of Performance Improvement Nasution September 28, 2019 40 Yrs 1 Mth Panca Budi
VP Manajemen Risiko Fawida Hanum 02 September 2019 47 Thn 9 Bln
S2 Univ Gadjah Mada 2003
VP of Risk Management Matondang September 02, 2019 47 Yrs 9 Mth
DIVISI PENGADAAN
B
PROCUREMENT DIVISION
SVP Pengadaan 02 September 2019 49 Thn 9 Bln
Safrial S2 Marketing Univ Gadjah Mada 2003
SVP of Procurement September 02, 2019 49 Yrs 9 Mth
VP Pengadaan Infrastruktur 02 September 2019 49 Thn 2 Bln Univ Sumatera
Zefrinal D3 1994
VP of Infrastructure Procurement September 02, 2019 49 Yrs 2 Mth Utara
VP Pengadaan Suprastruktur dan
Alat Apung 02 September 2019 35 Thn 4 Bln Univ Sumatera
Agus Rianto S1 2009
VP of Superstructure & Floating September 02, 2019 35 Yrs 4 Mth Utara
Device Procurement
VP Administrasi Pengadaan dan
Standarisasi Harga 02 September 2019 42 Thn 5 Bln Univ Sumatera
Didit Juliyantoro S1 2002
VP of Procurement Administration September 02, 2019 45 Yrs 5 Mth Utara
& Price Standardization
DIVISI SEKRETARIAT PERUSAHAAN
C
CORPORATE SECRETARY DIVISION
30 Maret 2020
SVP Sekretariat Perusahaan 45 Thn 8 Bln S1 Akuntansi Univ Sumatera
Imron Eryandy March 30, 2020 2003
SVP of Corporate Secretary 45 Yrs 8 Mth S1 Accounting Utara
VP Kesekretariatan dan
Kepatuhan Perusahaan 02 September 2019 49 Thn 3 Bln
Widya Gustanto S1 Univ Gadjah Mada 2001
VP of Corporate Secretary & September 02, 2019 49 Yrs 3 Mth
Compliance
VP Hubungan Masyarakat dan
Hubungan Antar Lembaga 02 September 2019 33 Thn 5 Bln
Fiona Sari Utami S1 Univ Padjadjaran 2009
VP of Public Relations & Inter September 02, 2019 33 Yrs 5 Mth
Institutional Relations
VP Kemitraan dan Bina
Lingkungan 02 September 2019 51 Thn 11 Bln Univ Sumatera
Fatimah Zuhra S2 2008
VP of Partnership & Community September 02, 2019 51 Yrs 11 Mth Utara
Empowerment
VP Kantor Perwakilan Jakarta
02 September 2019 32 Thn 10 Bln Politeknik Negeri
VP of Jakarta Representative Lisa Pebrina D3 2009
September 02, 2019 32 Yrs 10 Mth Medan
Office
109
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
SATUAN PENGAWASAN INTERN
D
INTERNAL AUDIT UNIT
SVP Satuan Pengawasan Intern 02 September 2019 48 Thn 4 Bln S2 Manajemen
Emilda Andayani Univ Gadjah Mada 2003
SVP of Internal Audit Unit September 02, 2019 48 Yrs 4 Mth S2 Management
Deputy SVP Pengawasan
02 September 2019 50 Thn 8 Bln
Keuangan Syarief Husein S1 Univ Syah Kuala 2001
September 02, 2019 50 Yrs 8 Mth
Deputy SVP of Financial Audit
Deputy SVP Pengawasan
Operasional dan Komersial 02 September 2019 48 Thn 9 Bln Univ Cut Nyak
Andri Lesmana S1 2003
Deputy SVP of Operational & September 02, 2019 48 Yrs 9 Mth Dhien
Commercial Audit
Deputy SVP Pengawasan Teknik
dan Investasi Teuku Muhammad 02 September 2019 49 Thn 4 Bln Univ Sumatera
S1 1999
Deputy SVP of Engineering & Saldi September 02, 2019 49 Yrs 4 Mth Utara
Investment Audit
Deputy SVP Pengawasan SDM
dan Umum 02 September 2019 45 Thn 7 Bln
Kamal Akhyar S2 Univ Trisakti 2010
Deputy SVP of HR & General September 02, 2019 45 Yrs 7 Mth
Affairs Audit
DIREKTORAT OPERASI DAN KOMERSIAL
OPERATIONS & COMMERCIAL DIRECTORATE
DIVISI PEMASARAN
A
MARKETING DIVISION
S2 Magister
18 Agustus 2020
SVP Pemasaran 53 Thn 8 Bln Manajemen
Aprilla Dwison August 18, 2020 Univ Gadjah Mada 2001
SVP of Marketing 53 Yrs 8 Mth S2 Magister
Management
VP Pengembangan Pelanggan
dan Komunitas pelabuhan Novia Rezky Rianda 02 September 2019 29 Thn 2 Bln
S1 Univ Trisakti 2009
VP of Customer & Port Siregar September 02, 2019 29 Yrs 2 Mth
Community Development
VP Tarif, Promosi dan Strategi
Pemasaran 18 Mei 2020 33 Thn 1 Bln Univ Sumatera
Dewi Novia Nursa S1 2010
VP of Tariff, Promotion & May 18, 2020 33 Yrs 1 Mth Utara
Marketing Strategies
VP Kerjasama Bisnis dan Sinergi
BUMN Soraya Yohana 18 Mei 2020 36 Thn 3 Bln S1 Manajemen
Univ Trisakti 2005
VP of Business Cooperation & Siahaan May 18, 2020 36 Yrs 3 Mth S1 Management
SOE Synergy
DIVISI BISNIS TERMINAL DAN LOGISTIK
B
TERMINAL & LOGISTICS BUSINESS DIVISION DIVISION
S2 Ekonomi
SVP Bisnis Terminal dan Logistik
02 September 2019 32 Thn 0 Bln Manajemen Univ Sumatera
SVP of Terminal & Logistics Uli Dani Desrina 2016
September 02, 2019 32 Yrs 0 Mth S2 Economy Utara
Business
Management
VP Terminal Penumpang,
Sekolah Tinggi Ilmu
Kendaraan, dan Umum 02 September 2019 55 Thn 4 Bln
Edy Agustri S2 Ekonomi Bisnis 2012
VP of Passenger, Vehicles, and September 02, 2019 55 Yrs 4 Mth
Indonesia
General Terminal
VP Bisnis Logistik 02 September 2019 47 Thn 5 Bln Univ Harapan
Mikono Azhari S2 2018
VP of Logistics Business September 02, 2019 47 Yrs 5 Mth Medan
VP Terminal Petikemas dan Curah 02 September 2019 47 Thn 10 Bln Univ Sumatera
Indramawan S1 2004
VP of Container & Bulk Terminals September 02, 2019 47 Yrs 10 Mth Utara
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
DIVISI BISNIS PROPERTI DAN PENGUSAHAAN ASET
C
PROPERTY BUSINESS & ASSET UTILISATION DIVISION
SVP Bisnis Properti dan 18 Agustus 2020
Pengusahaan Aset August 18, 2020 47 Thn 11 Bln S2 Hukum Bisnis USU Univ Sumatera
Sri Suyono 2004
SVP of Property Business & Asset 47 Yrs 11 Mth S2 Business Law Utara
Utilization
VP Pengawasan Aset 02 September 2019 45 Thn 9 Bln
Andy Syafril D3 BPLP 1997
VP of Assets Supervision September 02, 2019 45 Yrs 9 Mth
VP Bisnis Properti Adhi Kresna 02 September 2019 35 Thn 1 Bln
S2 Univ Gadjah Mada 2014
VP of Property Business Novianto September 02, 2019 35 Yrs 1 Mth
VP Pengusahaan Aset Jenny Omishari 02 September 2019 34 Thn 9 Bln Univ Sumatera
S1 2010
VP of Assets Utilization Hasibuan September 02, 2019 34 Yrs 9 Mth Utara
DIVISI BISNIS MARITIM
D
MARITIME BUSINESS DIVISION
SVP Bisnis Maritim 20 Februari 2020 50 Thn 9 Bln STIE Teladan
Mardiofi S1 2004
SVP of Maritime Business February 20, 2020 50 Yrs 9 Mth Medan
VP Pelayanan Kapal 02 September 2019 47 Thn 8 Bln
Yennovin S1 STIP 2009
VP of Ship Services September 02, 2019 47 Yrs 8 Mth
VP Pelayanan Maritim 02 September 2019 51 Thn 6 Bln
Junaidi S1 STIE Pelita Bangsa 2013
VP of Maritime Services September 02, 2019 51 Yrs 6 Mth
VP Bisnis di Selat Malaka 02 September 2019 48 Thn 7 Bln
Joko Lamani Putra S2 AIP/PLAP 2005
VP of Malacca Strait Business September 02, 2019 48 Yrs 7 Mth
DIREKTORAT TEKNIK
ENGINEERING DIRECTORATE
DIVISI PERALATAN
A
EQUIPMENT DIVISION
SVP Peralatan 02 September 2019 46 Thn 9 Bln Sekolah Tinggi
Pramujaya Simbolon S1 2002
SVP of Equipment September 02, 2019 46 Yrs 9 Mth Teknik Harapan
VP Mesin, Listrik, Air, dan
Telekomunikasi Muhamad Heru 02 September 2019 34 Thn 1 Bln
S1 ITS 2009
VP of Machineries, Electricity, Kusnanto September 02, 2019 34 Yrs 1 Mth
Water, and Telecommunication
VP Alat Bongkar Muat
02 September 2019 34 Thn 9 Bln Univ Sumatera
VP of Loading/Unloading Fahryanto S1 2008
September 02, 2019 34 Yrs 9 Mth Utara
Equipment
VP Administrasi dan
Pengendalian Proyek Peralatan 02 September 2019 50 Thn 2 Bln Sekolah Tinggi
Indri Gunawan S1 2000
VP of Equipment Projects September 02, 2019 50 Yrs 2 Mth Teknik Harapan
Administration & Control
08 Januari 2020
VP Penyiapan Armada 49 Thn 0 Bln
Rahmad Hidayat January 08, 2020 S2 BP3IP 2008
VP of Fleet Preparation 49 Yrs 0 Mth
DIVISI FASILITAS
B
FACILITIES DIVISION
01 Oktober 2019
SVP Fasilitas 47 Thn 0 Bln Univ Sumatera
Dominggo Pasaribu October 01, 2019 S2 2007
SVP of Facilities 47 Yrs 0 Mth Utara
111
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
DIVISI MANAJEMEN DAN HSSE
C
MANAGEMENT & HSSE DIVISION
SVP Sistem Manajemen dan
HSSE 02 September 2019 47 Thn 2 Bln STIE Bisnis
Hendri Indra S2 2007
SVP of Management System & September 02, 2019 47 Yrs 2 Mth Indonesia
HSSE
VP Sistem Manajemen 02 September 2019 48 Thn 0 Bln
Susi Nariani S1 Univ Amir Hamzah 2010
VP of Management System September 02, 2019 48 Yrs 0 Mth
VP Pengelolaan Lingkungan
02 September 2019 36 Thn 5 Bln
VP of Environmental M. Haris S1 ITS 2007
September 02, 2019 36 Yrs 5 Mth
Management
18 Desember 2020
VP HSSE 45 Thn 8 Bln Univ Sumatera
Rinandar Thamrin December 18, 2020 S1 2002
VP of HSSE 45 Yrs 8 Mth Utara
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
DIREKTORAT SUMBER DAYA MANUSIA DAN UMUM
HUMAN RESOURCE & GENERAL DIRECTORATE
DIVISI MANAJEMEN STRATEGIS SDM
A
HR STRATEGIC MANAGEMENT DIVISION
SVP Manajemen Strategis SDM 02 September 2019 47 Thn 0 Bln Univ Sumatera
Basuki Soleh S2 2004
SVP of HR Strategic Management September 02, 2019 47 Yrs 0 Mth Utara
VP Perencanaan Strategis
Manajemen SDM dan Organisasi Dewi Suryani 02 September 2019 43 Thn 2 Bln Univ Sumatera
S2 2014
VP of HR & Organizational Ekawati September 02, 2019 43 Yrs 2 Mth Utara
Strategic Planning Management
VP Pengembangan Karir dan
Analisa Pegawai 02 September 2019 35 Thn 0 Bln Netherlands
Lailatul Komariyah S2 2016
VP of Career Development & September 02, 2019 25 Yrs 0 Mth Maritime University
Employee Analysis
VP Pengembangan Kapabilitas
SDM 02 September 2019 46 Thn 7 Bln Universiti Sains
Irwansyah S2 2008
VP of HR Capabilities September 02, 2019 46 Yrs 7 Mth Malaysia
Development
VP Remunerasi dan
02 September 2019 49 Thn 11 Bln Univ Sumatera
Kesejahteraan Helmi S2 2011
September 02, 2019 49 Yrs 11 Mth Utara
VP of Remuneration & Welfare
DIVISI UMUM
B
GENERAL AFFAIRS DIVISION
SVP Umum Muhammad 30 Maret 2020 48 Thn 8 Bln Univ Sumatera
S1 1997
SVP of General Affairs Eriansyah March 30, 2020 48 Yrs 8 Mth Utara
VP Tata Usaha dan Pengelolaan
Arsip Perusahaan 30 Maret 2020 45 Thn 4 Bln
Aguslianto S1 Univ Islam Riau 2005
VP of Administrative & Corporate March 30, 2020 45 Yrs 4 Mth
Archives Management
VP Kerumahtanggaan dan
Keamanan Perusahaan 02 September 2019 47 Thn 2 Bln Univ Tjut Nyak
Sry Rahmawati S1 2006
VP of Corporate Housekeeping September 02, 2019 47 Yrs 2 Mth Dhien
& Security
DIVISI HUKUM
C
LEGAL DIVISION
SVP Hukum Muhammad 18 Agustus 2020 49 Thn 1 Bln Univ Sumatera
S2 2005
SVP of Legal Noordin August 18, 2020 49 Yrs 1 Mth Utara
VP Penelaahan Hukum 08 Januari 2020 51 Thn 5 Bln
M.Taufik Fadillah S2 Univ Gadjah Mada 2003
VP of Legal Analysis January 08, 2020 51 Yrs 5 Mth
VP Perikatan 02 September 2019 48 Thn 2 Bln
Muhammad Yusron S2 Univ Gadjah Mada 2003
VP of Engagement September 02, 2019 48 Yrs 2 Mth
VP Hubungan Industrial 02 September 2019 52 Thn 11 Bln
Diah Darmawidiana S2 Univ Gadjah Mada 2002
VP of Industrial Relations September 02, 2019 52 Yrs 11 Mth
VP Litigasi 02 September 2019 35 Thn 4 Bln Univ Sumatera
Fadillah Haryono S1 2007
VP of Litigation September 02, 2019 35 Yrs 4 Mth Utara
113
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
DIVISI UNIVERSITAS KORPORAT
D
CORPORATE UNIVERSITY DIVISION
SVP Universitas Korporat 02 September 2019 49 Thn 3 Bln Univ
Kasih Dwi Yanti S1 2004
SVP of Corporate University September 02, 2019 49 Yrs 3 Mth Dharmawangsa
VP Pengembangan Pembelajaran
Konten Manajemen dan
02 September 2019 34 Thn 11 Bln Univ Sumatera
Kepemimpinan Aufar Ibna S1 2009
September 02, 2019 34 Yrs 11 Mth Utara
VP of Management & Leadership
Contents Learning Development
VP Pengembangan Pembelajaran S1 Teknik
Konten Teknikal 02 September 2019 48 Thn 10 Bln Industri Sekolah Tinggi
Zulhendri 2002
VP of Technical Contents September 02, 2019 48 Yrs 10 Mth S1 Industrial Teknik Harapan
Learning Development Engineering
VP Administrasi dan Operasional
Pembelajaran 02 September 2019 45 Thn 7 Bln STIE Taman
Reni Zakaria S1 2002
VP of Administrative & September 02, 2019 45 Yrs 7 Mth Harapan
Operational Learning
DIREKTORAT KEUANGAN
FINANCIAL DIRECTORATE
DIVISI UNIT PUSAT LAYANAN
A
SHARED SERVICE CENTRE DIVISION
SVP Unit Pusat Layanan 30 Maret 2020 48 Thn 9 Bln
Santi Saptasari S1 Univ. Amir Hamzah 2014
SVP of Shared Service Centre March 30, 2020 48 Yrs 9 Mth
VP UPL Keuangan 02 Oktober 2020 49 Thn 11 Bln Univ Sumatera
Rukiah Harahap S1 1993
VP of UPL for Finance October 02, 2020 49 Yrs 11 Mth Utara
VP UPL Sumber Daya Manusia 30 Maret 2020 36 Thn 2 Bln
Auriga S1 Univ Sebelas Maret 2008
VP of UPL for Human Resource March 30, 2020 36 Yrs 2 Mth
VP UPL Pengadaan Basrum Arito 02 September 2019 53 Thn 3 Bln Institut Teknologi
S1 2007
VP of UPL for Procurement Banurea September 02, 2019 53 Yrs 3 Mth Medan
VP Pusat Pengembangan UPL 02 September 2019 47 Thn 7 Bln Univ Sumatera
Syamsuddin S1 2006
VP UPL Development Centre September 02, 2019 47 Yrs 7 Mth Utara
DIVISI PERENCANAAN DAN PENGENDALIAN ANGGARAN
B
BUDGET PLANNING & CONTROLLING DIVISION
SVP Perencanaan dan
Ichwal Fauzi 02 September 2019 48 Thn 1 Bln
Pengendalian Anggaran S2 Univ Gadjah Mada 2003
Harahap September 02, 2019 48 Yrs 1 Mth
SVP Budget Planning & Control
Univ
VP Anggaran 02 Oktober 2020 41 Thn 10 Bln
Eko Siswoyo S1 Muhammadiyah 2006
VP Budget 02 October 2020 41 Yrs 10 Mth
Sumatera
VP Financial Controller 02 September 2019 50 Thn 0 Bln Univ Sumatera
Albert Sihombing S1 1995
VP Financial Controller September 02, 2019 50 Yrs 0 Mth Utara
DIVISI AKUNTANSI
C
ACCOUNTING DIVISION
SVP Akuntansi 02 September 2019 48 Thn 8 Bln
Riza Nasution S2 Univ Gadjah Mada 2003
SVP Accounting September 02, 2019 48 Yrs 8 Mth
VP Akuntansi Biaya 02 September 2019 55 Thn 11 Bln
Diehl Irdianto S2 Univ Gadjah Mada 2003
VP Cost Accounting September 02, 2019 55 Yrs 11 Mth
VP Akuntansi Keuangan 02 Oktober 2020 43 Thn 4 Bln Univ Sumatera
Vanda Sinaga S1 2003
VP Financial Accounting October 02, 2020 43 Yrs 4 Mth Utara
VP Pengelolaan Anak Perusahaan 02 September 2019 48 Thn 10 Bln Univ
Zainuddin S1 1994
VP Subsidiary Management September 02, 2019 48 Yrs 10 Mth Dharmawangsa
TAHUN
SK Pengangkatan GELAR
KETERANGAN JABATAN NAMA USIA UNIVERSITAS KELULUSAN
NO APPOINTMENT PENDIDIKAN
POSITION NAME AGE ALMA-MATER GRADUATE
ORDER EDUCATION
YEAR
DIVISI PAJAK
D
TAX DIVISION
DIVISI TREASURI
E
TREASURY DIVISION
VP Perbendaharaan dan
02 September 2019 33 Thn 7 Bln
Pendanaan Faldi Saputra S1 Univ Syiah Kuala 2010
September 02, 2019 33 Yrs 7 Mth
VP Treasury & Funding
VP Hutang Piutang
02 September 2019 41 Thn 3 Bln Univ Islam
VP Accounts Payables & Dodi Catur Fitrian S2 2020
September 02, 2019 41 Yrs 3 Mth Sumatera Utara
Receivables
Tahun
Jabatan/Cabang Gelar
Nama SK Pengangkatan Usia Universitas Kelulusan
No pelabuhan Pendidikan
Name Letter Of Appointment Age Alma-Mater Graduation
Position/Port Branches Title
Year
Magister
GM Cabang Belawan 29 November 2016 51 Thn 1 Bln Manajemen 2003
1 Yarham Harid Univ Gadjah Mada
GM Belawan Branch November 29, 2019 51 Yrs 1 Mth Magister
Management
S2 Transportasi
GM Cabang Dumai 15 Mei 2019 49 Thn 5 Bln Laut
2 Jonedi R. STMT Trisakti 2010
GM Dumai Branch May 15, 2019 49 Yrs 5 Mth Master of Sea
Transportation
GM Terminal Petikemas
Belawan (TPKB) 07 Januari 2020 47 Thn 11 Bln 2016
3 Indra Pamulihan S2 Univ Medan Area
GM Belawan Container January 07, 2020 47 Yrs 11 Mth
Terminal (TPKB) Branch
S1 Ekonomi
GM Cabang
18 Agustus 2020 49 Thn 2 Bln Manajemen Univ
4 Tanjungpinang Yusrizal 2007
August 18, 2020 49 Yrs 2 Mth S1 Economic Dharmawangsa
GM Tanjungpinang Branch
Management
S2
Studi
GM Cabang Pekanbaru 21 Agustus 2018 49 Thn 7 Bln Pembangunan Univ Sumatera
5 I Wayan Wirawan 2008
GM Pekanbaru Branch August 21, 2018 49 Yrs 7 Mth S2 Utara
Development
Studies
115
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Tahun
Jabatan/Cabang Gelar
Nama SK Pengangkatan Usia Universitas Kelulusan
No pelabuhan Pendidikan
Name Letter Of Appointment Age Alma-Mater Graduation
Position/Port Branches Title
Year
S2 Magister
GM Cabang
21 Agustus 2018 46 Thn 3 Bln Management
6 Lhokseumawe Budi Azmi Univ Gadjah Mada 2001
August 21, 2018 46 Yrs 3 Mth S2 Magister
GM Lhokseumawe Branch
Management
GM Cabang Tanjung Balai
Karimun 16 Januari 2020 49 Thn 4 Bln
7 Agust Deritanto S1 Univ Malikussaleh 2006
GM Tanjung Balai January 16, 2020 49 Yrs 4 Mth
Karimun Branch
GM Cabang Sibolga 12 April 2019 54 Thn 6 Bln Univ Cut Nyak
8 Suhari S1 2006
GM Sibolga Branch April 12, 2019 54 Yrs 6 Mth Dhien
GM Cabang Tembilahan 18 Agustus 2020 49 Thn 9 Bln
9 Aulia Rahman S2 Univ Gadjah Mada 2003
GM Tembilahan Branch August 18, 2018 49 Yrs 9 Mth
GM Cabang Malahayati 06 Februari 2018 54 Thn 10 Bln
10 Sam Arifin Wiwi D3 STIP Jakarta 2002
GM Malahayati Branch February 06, 2018 54 Yrs 10 Mth
GM Cabang Sungai Pakning 18 Augustus 2020 43 Thn 7 Bln
11 Arif Indra Perdana S2 Medan Area 2014
GM Sungai Pakning Branch August 18, 2018 43 Yrs 7 Mth
GM Cabang
Tanjung Balai
18 Agustus 2020 42 Thn 4 Bln Univ Sumatera
12 Asahan M. Azmi Jauhari S1 2001
August 18, 2018 42 Yrs 4 Mth Utara
GM Tanjung Balai
Asahan Branch
GM Cabang Kuala Tanjung 06 Februari 2018 51 Thn 10 Bln Sekolah Tinggi
13 Richard Siahaan S1 2000
GM Kuala Tanjung Branch February 06, 2018 51 Yrs 10 Mth Teknik Harapan
GM Cabang Batam 18 Agustus 2020 49 Thn 9 Bln
14 Al Abrar S1 Aip/PLAP 2000
GM Batam Branch August 18, 2018 49 Yrs 9 Mth
GM Cabang Gunungsitoli 30 April 2020 53 Thn 2 Bln Univ Sumatera
15 Mulyono S1 2001
GM Gunungsitoli Branch April 30, 2020 53 Yrs 2 Mth Utara
GM Unit Galangan Kapal 09 September 2016 40 Thn 8 Bln
16 Akhmad Yamani S1 ITS 2005
GM Shipyard Branch September 09, 2016 40 Yrs 8 Mth
Per 31 Desember 2020, demografi atau jumlah karyawan Per 31 December 2020, the demographics of PT Pelabuhan
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) berjumlah 1.341 orang. Indonesia I (Persero) total employees are 1,341 people. This
Mengalami penurunan sejumlah 35 orang dibandingkan was a 35 people short compared with the number per 31
jumlah karyawan per 31 Desember 2019 yang sebanyak 1.376 December 2019 of 1,376 people. This decrease was due to
orang. Adanya penurunan ini disebabkan oleh pengunduran resignation, retirement, and death.
diri, pensiun, dan meninggal dunia.
Profil demografi karyawan Perseroan dapat dilihat pada tabel The Company’s demographic profile can be seen on tables &
dan bagan berikut ini: charts below:
1.401
1.376
1.341
1.134
117
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1 119 1 113
S-2 | Master
288
340
430 454
Operasi Langsung | Direct Operation
Operasi Tidak Langsung | Indirect Operation
2020 2019
Pendukung Operasi | Operation Support
351 316
119
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1.341 1.376
Tetap | Permanent
2020 2019
Protestan
161 47 208 168 48 216
Protestant
Katholik
35 10 45 36 11 47
Catholic
Budha
- - 0 - - 0
Buddha
Hindu
- 3 3 - 3 3
Jumlah
1.085 256 1.341 1.115 261 1.376
Total
L = Laki-laki / P = Perempuan
M = Male / F = Female
45 3 47 3
208 216
Islam
Protestan | Protestant
Katholik | Catholic
2020 2019
Budha | Buddha
Hindu
1.085 1.110
33 18 29 44
329 350
62 60
468
318
306
2-5
461
6-9
2020 2019 10-12
13-20
512 530
121
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
256 261
1.085 1.115
Laki-Laki | Male
2020 2019 Perempuan | Female
Kebijakan Policy
Demi mencapai tujuan yang telah ditetapkan, Perseroan In order to achieve set goals, the Company mus have human
harus memiliki sumber daya manusia yang berkualitas dan resources with best qualities & reliabilities. The Company
andal. Perseroan mengenali sumber daya manusia sebagai recognises human resource as main partner & strategic for the
mitra utama dan strategis bagi Perseroan demi menuju Company to a international standard service for port service. The
jasa kepelabuhanan dengan pelayanan yang berstandar Company has high commitment to improve human resources
internasional. Perseroan memiliki komitmen yang tinggi with high integrity, internationally competent, high productivity
untuk mengembangkan sumber daya manusia yang memiliki and customer oriented. Therefore, the Company provides
integritas tinggi, memiliki kompetensi yang berstandar planned & sustainable trainings & improvements throughout
internasional, produktivitas yang tinggi, serta berorientasi operational aspects under the Directors' Order Pelindo 1 No.
kepada pelayanan pelanggan. Oleh karena itu, Perseroan KP.40/3/13/PI-20.TU 20 October 2020 on Employee Education
memberikan pelatihan dan pengembangan di seluruh aspek & Training in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Environment.
operasional Perseroan secara terencana dan berkelanjutan
melalui SK Direksi Pelindo 1 No. KP.40/3/13/PI-20.TU tanggal
20 Oktober 2020 tentang Pedoman Pendidikan dan Pelatihan
Pegawai di Lingkungan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
Sepanjang tahun 2020, Perseroan telah menyelenggarakan Throughout 2020, the Company has carried out training
program pelatihan dan pengembangan yang diselenggarakan programs & improvements both by internal or external parties
oleh pihak internal maupun eksternal Perseroan dengan with Company sanctioned training cost.
realisasi biaya pelatihan dan diklat yang ditanggung oleh
Perseroan.
Kompetensi Inti
Core Competencies
Jumlah
Judul Training Pelaksanaan Durasi Jenis Diklat Lokasi
No Peserta
Training Title Date Duration Type Location
Participants
8 Juni – 1 Juni 2020 Inti
1. Creative Problem Solving 139 4 Online
8 June–11 June 2020 Core
Pelatihan Percakapan Bahasa Inggris Secara
9 Juni– 7 September 2020 Inti
2. Online 8 9 Online
9 June–17 september 2020 Core
Online English Conversation Course
23 Juni–26 Juni 2020 Inti
3. Problem Solving and Decision Making 103 4 Online
23 June–26 June 2020 Core
E-learning Change Manajemen 13 Juli–15 Juli 2020 Inti
4. 20 3 Online
E-learning Change Management 13 July–15 July 2020 Core
Sertifikasi Ahli Kepelabuhanan Wahyudi 13 Juli–25 Juli 2020 Inti
5. 1 13 Online
Port Expert Certification 13 July–25 July 2020 Core
Sertifikasi Ahli Kepelabuhanan 13 Juli–25 July 2020 Inti
6. 8 3 Online
Port Expert Certification 13 July–15 July 2020 Core
Pelatihan Pandu Laut Dalam Angkatan Tahun
15 Juli–25 Agustus 2020 Inti
7. 2020 10 11 Online
15 July–25 August 2020 Core
Sea Piloting 2020
E-learning Corporate Value Perseroan 22 Juli–24 Juli 2020 Inti
8. 20 3 Online
E-learning Corporate Value 22 July–24 July 2020 Core
Diklat Sertifikasi Peningkatan kompetensi
ANT II Tahun 2020/2021 (Online) 31 Agustus – 24 Oktober 2020 Inti
9. 10 24 Online
Competencies Improvement Certification 31 August – 24 October 2020 Core
Training ANT II 2020/2021 (Online)
E-Learning Internalisasi AKHLAK Batch 1 5 Oktober – 10 Oktober 2020 Inti
10. 97 6 Online
E-Learning AKHLAK Internalisation Batch 1 5 October – 10 October 2020 Core
12 Oktober – 17 Oktober 2020 Inti
11. E-Learning Customer Service Excellence 10 6 Online
12 October – 17 October 2020 Core
E-Learning Internalisasi AKHLAK Batch 2 12 Oktober – 17 Oktober 2020 Inti
12. 206 6 Online
E-Learning AKHLAK Internalisation Batch 2 12 October – 17 October 2020 Core
E-Learning Internalisasi AKHLAK Batch 3 19 Oktober – 24 Oktober 2020 Inti
13. 534 6 Online
E-Learning AKHLAK Internalisation Batch 3 19 October – 24 October 2020 Core
Kampus I PT Pendidikan
Maritim dan Logistik
Pengukuhan Endorsement Sertifikat Pandu
21 Oktober – 23 Oktober 2020 Inti Indonesia (PMLI) Jalan
14. Tahun 2020 Batch II 8 3
21 October – 23 October 2020 Core Raya Puncak – Jl. Beringin
Pilot Certificate Endorsement 2020 Batch II
I No.1 Gadog, Pandansari
Kabupaten Bogor, Jawa Barat
123
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kompetensi Inti
Core Competencies
Jumlah
Judul Training Pelaksanaan Durasi Jenis Diklat Lokasi
No Peserta
Training Title Date Duration Type Location
Participants
E-Learning Internalisasi AKHLAK Batch 4 26 Oktober – 31 Oktober 2020 Inti
18. 520 6 Online
E-Learning AKHLAK Internalisation Batch 4 26 October – 31 October 2020 Core
Kampus I PT Pendidikan
Pelatihan Sertifikasi Pandu Tingkat I Angkatan Maritim dan Logistik
2 November – 3 Desember 2020
V Tahun 2020 Inti Indonesia (PMLI) Jalan
19 9 2 November – 3 December 2020 2
Pilot Certification Training Level I Batch V Core Raya Puncak – Jl. Beringin
2020 I No.1 Gadog, Pandansari
Kabupaten Bogor, Jawa Barat
Kampus I PT Pendidikan
Maritim dan Logistik
Pengukuhan Endorsement Sertifikat Pandu
9 November – 11 November 2020 Inti Indonesia (PMLI) Jalan
20 Tahun 2020 Batch III 7 3
9 November – 11 November 2020 Core Raya Puncak – Jl. Beringin
Pilot Certificate Endorsement 2020 Batch III
I No.1 Gadog, Pandansari
Kabupaten Bogor, Jawa Barat
Kampus I PT Pendidikan
11 November – 13 November Maritim dan Logistik
Pengukuhan Endorsement Sertifikat Pandu
2020 Inti Indonesia (PMLI) Jalan
21. Tahun 2020 Batch IV 7 3
11 November – 13 November Core Raya Puncak – Jl. Beringin
Pilot Certificate Endorsement 2020 Batch IV
2020 I No.1 Gadog, Pandansari
Kabupaten Bogor, Jawa Barat
16 November – 27 November
Diklat Sertifikasi Ahli Kepelabuhanan (SVP) 2020 Inti
22. 15 12 Online
Port Expert Certification Training (SVP) 16 November – 27 November Core
2020
Kampus I PT Pendidikan
Pelatihan Sertifikasi Pandu Tingkat 1 16 November - 17 Desember Maritim dan Logistik
Angkatan IV Tahun 2020 2020 Inti Indonesia (PMLI) Jalan
23 10 2
Pilot Certification Training Level I Batch IV 16 November - 17 December Core Raya Puncak – Jl. Beringin
2020 2020 I No.1 Gadog, Pandansari
Kabupaten Bogor, Jawa Barat
18 November - 18 Desember
2020 Inti
24 Webinar Basic Port Operation Excellence 1 1 Online
18 November - 18 December Core
2020
Diklat Sertifikasi Ahli Kepelabuhanan Secara
7 November - 21 Desember 2020 Inti
25 Online 5 15 Online
7 November - 21 December 2020 Core
Online Port Expert Certification Training
18 Desember – 8 Desember 2020 Inti
26 Seminar Shipping And Port 2021 Outbook 6 11 Online
18 December – 8 December 2020 Core
Total 1830 192
Kompetensi Manajerial
Managerial Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
13 April – 16 April 2020 Manajerial
1. E-learning Supervisory Skills 66 4 Online
13 April – 16 April 2020 Managerial
16 April – 20 April 2020 Manajerial
2. E-Learning E ective Leadership 137 5 Online
16 April – 20 April 2020 Managerial
22 April – 23 Mei 2020 Manajerial
3. Online Training Strategic Leadership 2 2 Online
22 April – 23 May 2020 Managerial
23 April – 26 April 2020 Manajerial
4. E-Learning E ective Leadership Batch 1 101 4 Online
23 April – 26 April 2020 Managerial
27 April – 30 Mei 2020 Manajerial
5. E-Learning Goals and Priorities Setting 136 4 Online
27 April – 30 May 2020 Managerial
30 April – 03 Mei 2020 Manajerial
6. E-Learning E ective Leadership Batch 2 139 4 Online
30 April – 03 May 2020 Managerial
4 Mei 2020 Manajerial
7. Strategic Leadership Batch 1 25 1 Online
4 May 2020 Managerial
8 Mei 2020 Manajerial
8. Strategic Leadership Batch 2 25 1 Online
8 May 2020 Managerial
8 Mei 2020 Manajerial
9. Supervisory Skill 15 1 Online
8 May 2020 Managerial
11 Mei 2020 Manajerial
10 Webinar E ecitve Team Development 15 1 Online
11 May 2020 Managerial
9 Juni – 12 Juni 2020 Manajerial
11. E-Learning E ective Tram Development 104 4 Online
9 June – 12 June 2020 Managerial
9 Juni – 12 Juni 2020 Manajerial
12. Followership Skills 44 4 Online
9 June – 12 June 2020 Managerial
15 Juni – 18 Juni 2020 Manajerial
13. E ective Meeting Facilitation 44 4 Online
15 June – 18 June 2020 Managerial
16 Juni – 19 Juni 2020 Manajerial
14. High Impact Presentation Skills 50 4 Online
16 June – 19 June 2020 Managerial
13 Juli– 19 Agustus 2020 Manajerial
15. E-Learning Management Skills 66 7 Online
13 July – 19 August 2020 Managerial
Pelatihan dan Pembelaan Mentor 17 Juli 2020 Manajerial
16. 30 1 Online
Mentor Training and Defense 17 July 2020 Managerial
E-Learning Sikap Mental dan Etos Kerja Positif 20 Juli – 26 Juli 2020 Manajerial
17. 140 7 Online
E-Learning Mental Attitudes and Positive Work 20 July – 26 July 2020 Managerial
5 Agustus – 11 Agustus 2020 Manajerial
18. E-Learning Leading and Managing Self 66 7 Online
5 August – 11 August 2020 Managerial
12 Agustus – 18 Agustus 2020 Manajerial
19. E-Learning Managing Time and Pressure 139 7 Online
12 August – 18 August 2020 Managerial
19 Agustus – 25 Agustus 2020 Manajerial
20. E-Learning Business Transformation 43 7 Online
19 August – 25 August 2020 Managerial
21 Agustus – 27 Agustus 2020 Manajerial
21. E-Learning Achievement Motivation Training 66 7 Online
21 August – 27 August 2020 Managerial
9 September – 15 September
2020 Manajerial
22. E-Learning Assertiveness Skills 140 7 Online
9 September – 15 September Managerial
2020
15 September – 22 September
2020 Manajerial
23. E-Learning Developing Execution Skills 66 8 Online
15 September – 22 September Managerial
2020
22 September – 20 September
E-Learning Performance Based Coaching and 2020 Manajerial
24. 45 7 Online
Counseling 22 September – 20 September Managerial
2020
125
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kompetensi Manajerial
Managerial Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
22 September – 20 September
2020 Manajerial
25. E-Learning Business Process Improvement 140 7 Online
22 September – 20 September Managerial
2020
E-Learning Pemetaan Strategi Berbasis BSC 12 Oktober – 17 Oktober 2020 Manajerial
26. 10 6 Online
E-Learning BSC Based Strategy Mapping 12 October – 17 October 2020 Managerial
19 Oktober – 24 Oktober 2020 Manajerial
27. E-Learning E ective Model Generation 142 6 Online
19 October – 24 October 2020 Managerial
26 Oktober – 31 Oktober 2020 Manajerial
28. E-Learning E cetive Negotiation Skills 11 6 Online
26 October - 31 October 2020 Managerial
26 Oktober – 31 Oktober 2020 Manajerial
29. E-Learning Measuring Training E ectiveness 7 6 Online
26 October – 31 October 2020 Managerial
4 November – 10 November 2020 Manajerial
30. E-Learning Basic Feasibility Study 13 7 Online
4 November – 10 November 2020 Managerial
E-Learning Penyusunan Job Description 9 November – 15 November 2020 Manajerial
31. 5 7 Online
E-Learning Job Description Preparation 9 November – 15 November 2020 Managerial
11 November – 17 November
E-Learning Penyusunan SOP 2020 Manajerial
32. 10 7 Online
E-Learning Composing SOP 11 November – 17 November Managerial
2020
16 November – 22 November
2020 Manajerial
33. E-Learning Workload Analysis 3 7 Online
16 November – 22 November Managerial
2020
16 November – 22 November
E-Learning Menyusun KPI Organisasi 2020 Manajerial
34. 9 7 Online
E-Learning Composing Organization KPI 16 November – 22 November Managerial
2020
Online Nasionalis Leadership Transforming Culture 17 November 2020 Manajerial
35. 2 1 Online
Energizing Future 17 November 2020 Managerial
16 November – 24 November
2020 Manajerial
36. E-Learning Organization Development 5 7 Online
16 November – 24 November Managerial
2020
23 November – 29 November
2020 Manajerial
37. E-Learning Customer Relationship Management 11 7 Online
23 November – 29 November Managerial
2020
23 November – 29 November
2020 Manajerial
38. E-Learning Assessment Centre 65 7 Online
23 November – 29 November Managerial
2020
Pembekelan Assessment Kompetensi Manajerial
Change The World 18 Desember 2020 Manajerial
39. 3 1 Online
Change The World Managerial Competencies 18 December 2020 Managerial
Assessment Training
2140 197
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
6 Januari – 17 Januari 2020 Teknikal Grha Pelindo Satu, Ruang
1. Training Super IGMT 23 12
6 January – 17 January 2020 Technical 38.2
Hotel Miyana, Jl H.
Anif Nomor 28 Medan
dan Lapangan Terminal
Shorebase Cabang
20 Januari – 4 Februari 2020 Teknikal
2. Operator Mobile Crane 2 16 Belawan
20 January – 4 February 2020 Technical
Hotel Miyana, Jl H. Anif
Nomor 28 Medan &
Belawan Branch Shorebase
Terminal Field
Graha Pelindo Satu Jl.
Lingkar pelabuhan No.1
Pembelaan Stevedore dan Operator Alat
22 Januari – 23 Januari 2020 Teknikal Belawan Lt. 7B.1 (Teater)
3. Bongkar 17 2
22 January – 23 January 2020 Technical Graha Pelindo Satu Jl.
Stevedore & Loading Equipment Defence
Lingkar pelabuhan No.1
Belawan Lt. 7B.1 (Theater)
Terminal Petikemas
Mekanik RTG 4 Februari – 7 Februari 2020 Teknikal
4. 10 4 Belawan
RTG Mechanic 4 February – 7 February 2020 Technical
Belawan Container Terminal
5 Februari – 12 Februari 2020 Teknikal Hotel Miyana, Jalan H.Arif
5. Maintenance Mobile Crane 9 8
5 February – 12 February 2020 Technical Nomor 28 Medan
Terminal Petikemas
10 Februari – 11 Februari 2020 Teknikal
6. Operator RTG 20 2 Belawan dan Hotel Miyana
10 February – 11 February 2020 Technical
Jl H. Anif No.28, Medan
L Avenue O ce Tower lt
Sertifikasi QIA Tingkat Lanjutan 17 Februari – 29 Februari 2020 Teknikal 17F, Jl. Raya Pasar Minggu
7. 1 13
Advanced QIA Certification 17 February – 29 February 2020 Technical Kav 16, Pancoran – Jakarta
Selatan
Grha Pelindo Satu Lantai
Workshop Implementasi IDEA 17 Februari – 18 Februari 2020 Teknikal 7B 1 (Ruang Teater)
8. 26 2
IDEA Implementation Workshop 17 February – 18 February 2020 Technical Grha Pelindo Satu Lantai
7B 1 (Theatre Room)
L Avenue O ce Tower lt
Sertifikasi QIA Tingkat Nasional 17 Februari – 27 Februari 2020 Teknikal 17F, Jl. Raya Pasar Minggu
9. 1 11
National QIA Certification 17 February – 27 February 2020 Technical Kav 16, Pancoran – Jakarta
Selatan
Graha Pelindo Satu Jl.
Lingkar pelabuhan No.1
Belawan Lt. 7B.1 (Teater)
Pengoperasian dan Perawatan Mesin
25 Februari – 26 Februari 2020 Teknikal dan Cabang Belawan
10. Kapal 18 2
25 February – 26 February 2020 Technical Graha Pelindo Satu Jl.
Ship Engine Operation & Maintenance
Lingkar pelabuhan No.1
Belawan Lt. 7B.1 (Theatre)
and Belawan Branch
Grha Pelindo Satu Lantai
Refreshment Training Modul Project 26 Februari – 28 Februari 2020 Teknikal 7B 1 (Ruang Teater)
11. 9 3
System (PS) 26 February – 28 February 2020 Technical Grha Pelindo Satu Lantai
7B 1 (Theatre Room)
Workshop Brainstorming Peluang Bisnis
Logistik 1 27 Februari 2020 Teknikal Cabang Tanjungpinang
12. 4 1
Workshop Brainstorming Logistical 27 February 2020 Technical Tanjungpinang Port
Business Opportunities 1
UAT Report Business Data Warehouse
Laporan Penerimaan Negara Bukan Pajak
(PNBPP) Jasa Pemanduan dan Penundaan 27 Februari 2020 Teknikal Graha Pelindo 1 lt 7 Ruang
13. 18 1
UAT Report Business Data Warehouse 27 February 2020 Technical 7A.1
Non-Taxes State Revenues from Piloting &
Tugging Service
127
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
Park Hotel Cawang Jakarta
Timur jl. Dl. Panjaitan No.
5 RT. 7 RW 11 Cawang
Implementasi KPKU BUMN 4 Maret– 6 Maret 2020 Teknikal Jakarta Timur
14. 2 3
SOE KPKU Implementation 4 March – 6 March 2020 Technical Park Hotel Cawang Jakarta
Timur jl. Dl. Panjaitan No. 5
RT. 7 RW 11 Cawang East
Jakarta
Workshop Brainstorming Peluang Bisnis Ruang Rapat Cabang
Logistik 2 5 Maret 2020 Teknikal pelabuhan Pekanbaru
15. 9 1
Workshop Brainstorming Logistical 5 March 2020 Technical Pekanbaru Port Branch
Business Opportunities 2 Meeting Room
Jl. Kapten Tendean No.1
Certified Risk Management Profesional 9 Maret – 13 Maret 2020 Teknikal
16. 1 5 Gedung Biru Lantai 4
(CRMP) 9 March – 13 March 2020 Technical
Jakarta Selatan
Pintar Pajak 9 Maret – 11 Maret 2020 Teknikal
17. 96 3 Online
Smart At Tax 9 March – 11 March 2020 Technical
10 Maret – 12 Maret 2020 Teknikal Hotel Santika, Kelapa
18. IMDG CODE 4 3
10 March – 12 March 2020 Technical Gading, Jakarta Utara
Workshop Brainstorming Peluang Bisnis
Grha Pelindo Satu Jl.
Logistik 3 12 Maret 2020 Teknikal
19. 15 1 Lingkar pelabuhan No.1
Workshop Brainstorming Logistical 12 March 2020 Technical
Ruang Rapat 4B 2
Business Opportunities 3
Galangan PT Pahala
Pelatihan dan Pengenalan Kapal Pandu 16 Maret – 20 Maret 2020 Teknikal
20. 3 5 Harapan Lestari Shipyard,
Pilot Ship Introduction & Training 16 March – 20 March 2020 Technical
Pangkalpinang
Galangan PT Pahala
Pelatihan Pemeliharaan Kapal Pandu 21 Maret – 22 Maret 2020 Teknikal
21. 4 2 Harapan Lestari Shipyard,
Pilot Ship Maintenance Training 21 March – 22 March 2020 Technical
Pangkalpinang
E-Learning Pelatihan Dasar Fasilitas Dan
Peralatan 26 Maret – 22 Maret 2020 Teknikal
22. 57 6 Online
E-Learning Facilities & Equipment Basic 26 March – 22 March 2020 Technical
Training
E-Learning ISO 9001 dan 14001 6 April – 10 April 2020 Teknikal
23. 162 5 Online
E-Learning ISO 9001 and 14001 6 April – 10 April 2020 Technical
20 April – 24 April 2020 Teknikal
24. E-Learning PKBL 94 5 Online
20 April – 24 April 2020 Technical
E-Learning dan Web Seminar (Webinar)
Refreshment SAP Modul PM 4 Mei – 8 Mei 2020 Teknikal
25. 84 5 Online
E-Learning and Web Seminar (Webinar) 4 May – 8 May 2020 Technical
Refreshment SAP Modul PM
4 Mei - 6 Mei 2020 Teknikal
26. Finance for Finance 1 22 3 Online
4 May - 6 May 2020 Technical
11 Mei – 14 Mei 2020 Teknikal
27. SMK3 87 4 Online
11 May – 14 May 2020 Technical
Human Resource for Non-Human 12 Mei 2020 Teknikal
28. 16 1 Online
Resource 12 May 2020 Technical
Public Online Training “Sistem Kendali
Kecurangan” 18 Mei 2020 Teknikal
29. 6 1 Online
Public Online Training “Fraud Control 18 May 2020 Technical
System”
19 Mei – 21 Mei 2020 Teknikal
30. Impactful Online Training Design 4 3 Online
19 May – 21 May 2020 Technical
1 Juni – 4 Juni 2020 Teknikal
31. Finance For Non-Finance 2 111 4 Online
1 June – 4 June 2020 Technical
2 Juni 2020 Teknikal
32. Reinventing Personal GML 1 4 1 Online
2 June 2020 Technical
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
E-Learning Perencanaan dan Pengawasan
Pembaruan Kapal 2 Juni – 4 Juni 2020 Teknikal
33. 77 3 Online
E-Learning Ship Renewal Planning & 2 June – 4 June 2020 Technical
Supervising
Dasar-Dasar Akuntansi 2 Juni – 5 Juni 2020 Teknikal
34. 48 4 Online
Accounting Basics 2 June – 5 June 2020 Technical
Awareness ISO 9001-2015 dan ISO 14001-
2015 8 Juni – 10 Juni 2020 Teknikal
35. 50 3 Online
Awareness ISO 9001-2015 and ISO 14001- 8 June – 10 June 2020 Technical
2015
8 Juni – 10 Juni 2020 Teknikal
36. Organization Development Job Profile 29 3 Online
8 June – 10 June 2020 Technical
Pengenalan Jasa Pemanduan Luar Biasa di
Selat Malaka dan Selat Singapura
9 Juni – 11 Juni 2020 Teknikal
37. Introduction to Extraordinary Piloting 150 3 Online
9 June – 11 June 2020 Technical
Service at Malacca Strait & Singapore
Strait
10 Juni – 11 Juni 2020 Teknikal
38. Finance for Non-Finance 3 15 2 Online
10 June – 11 June 2020 Technical
Metode Pemilihan Mitra (Kerja sama
Usaha) 15 Juni – 17 Juni 2020 Teknikal
39. 33 3 Online
Partner Selection Method for Business 15 June – 17 June 2020 Technical
Cooperation
Web Seminar (Webinar) Feasibility Study 16 Juni – 17 Juni 2020 Teknikal
40. 17 2 Online
in VUCA Era 16 June – 17 June 2020 Technical
E-Learning dan Web Seminar (Webinar)
Pengenalan dan Penerapan Manajemen
Risiko 16 Juni – 18 Juni 2020 Teknikal
41. 157 4 Online
E-Learning dan Web Seminar (Webinar) 16 June – 18 June 2020 Technical
Introduction & Implementation of Risk
Management
16 Juni – 19 Juni 2020 Teknikal
42. Online Class Training For Trainer 1 2 3 Online
16 June – 19 June 2020 Technical
E-Learning Pemuatan dan Pembongkaran
22 Juni – 24 Juni 2020 Teknikal
43. Petikemas 177 3 Online
22 June – 24 June 2020 Technical
E-Learning Container Loading/Unloading
Workshop Implementasi Virtual Corporate
University dan Pengembangan Fitur LMS
Moodle untuk User 23 Juni – 24 Juni 2020 Teknikal
44. 164 2 Online
Workshop Virtual Corporate University 23 June – 24 June 2020 Technical
Implementation & LMS Moodle Feature
Development for User
Peran Training dalam Pengembangan
24 Juni – 26 Juni 2020 Teknikal
45. SDM 84 3 Online
24 June – 26 June 2020 Technical
Training Role in HR Development
Workshop Implementasi IDEA level 3 29 Juni – 1 Juli 2020 Teknikal
46. 27 3 Online
Workshop IDEA Implementation level 3 29 June – 1 July 2020 Technical
30 Juni 2020 Teknikal
47. Webinar Strategic Talent Development 2 1 Online
30 June 2020 Technical
13 Juli – 15 Juli 2020 Teknikal
48. Online Class Training For Trainer 2 1 3 Online
13 July – 15 July 2020 Technical
E-Learning Pemeliharaan Peralatan 14 Juli – 16 Juli 2020 Teknikal
49. 20 3 Online
E-Learning Equipment Maintenance 14 July – 16 July 2020 Technical
E-Learning Pelayanan Delivery Petikemas 15 Juli – 17 Juli 2020 Teknikal
50. 25 3 Online
E-Learning Container Delivery Service 15 July – 17 July 2020 Technical
Webinar Penyelamatan Arsip Penanganan
Corona Virus Disease (Covid-19) 16 Juli 2020 Teknikal
51. 19 1 Online
Webinar Archive Preservation & Corona 16 July 2020 Technical
Virus Disease (Covid-19) Mitigation
129
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
E-Learning Manajemen Pengadaan 20 Juli – 22 Juli 2020 Teknikal
52. 22 3 Online
E-Learning Procurement Management 20 July – 22 July 2020 Technical
20 Juli – 26 Juli 2020 Teknikal
53. HR for Non-HR (BOD-2) 122 7 Online
20 July – 26 July 2020 Technical
21 Juli – 23 Juli 2020 Teknikal
54. E-Learning ModulPS 15 3 Online
21 July – 23 July 2020 Technical
E-Learning Pengenalan ERP 27 Juli – 29 Juli 2020 Teknikal
55. 15 3 Online
E-Learning Introduction to ERP 27 July – 29 July 2020 Technical
27 Juli – 02 Agustus 2020 Teknikal
56. HR for Nom HR (BOD-1) 39 7 Online
27 July – 02 August 2020 Technical
E-Learning Keprotokolan dan Manajemen
Pelayanan Tamu 28 Juli – 30 Juli 2020 Teknikal
57. 17 3 Online
E-Learning Protocols & Guest Service 28 July – 30 July 2020 Technical
Management
E-Learning Pengenalan Modul BPC 3 Agustus – 5 Agustus 2020 Teknikal
58. 20 3 Online
E-Learning Introduction to BPC Modules 3 August – 5 August 2020 Technical
Pelatihan dan Sertifikasi Tata Cara
Perhitungan Tingkat Komponen Dalam
Negeri (TKDN) Dalam Pengadaan Barang/
3 Agustus – 12 Agustus 2020 Teknikal
59. Jasa 2 10 Online
3 August – 12 August 2020 Technical
Training & Certification for Local
Procurement Rate in (TKDN) in Goods/
Service Procurement
5 Agustus – 7 Agustus 2020 Teknikal
60. E-Learning Speak Up With Confident 15 3 Online
5 August – 7 August 2020 Technical
Webinar Relevansi Jurnal Transaksi 6 Agustus 2020 Teknikal
61. 36 1 Online
Webinar Transaction Journal Relevance 6 August 2020 Technical
E-Learning Pelayanan Receiving 10 Agustus – 12 Agustus 2020 Teknikal
62. 18 3 Online
E-Learning Receiving Service 10 August – 12 August 2020 Technical
E-Learning Perancangan Tiang Pancang 12 Agustus – 14 Agustus 2020 Teknikal
63. 15 3 Online
E-Learning Pile Design 12 August – 14 August 2020 Technical
18 Agustus – 22 Agustus 2020 Teknikal
64. E-Learning DLKrDKLP 8 5 Online
18 August – 22 August 2020 Technical
E-Learning Analisa Kebutuhan Fasilitas
18 Agustus – 22 Agustus 2020 Teknikal
65. pelabuhan 15 5 Online
18 August – 22 August 2020 Technical
E-Learning Port Facility Needs Analyisis
E-Learning Pelayanan Behandle 24 Agustus – 26 Agustus 2020 Teknikal
66. 15 3 Online
E-Learning Behandling Service 24 August – 26 August 2020 Technical
6 September – 18 September
Digital Training Asesor KPKU 2020 Teknikal
67. 2 13 Online
Digital Training KPKU Assessor 6 September – 18 September Technical
2020
6 September – 18 September
Digital Training Interpretasi KPKU 2020 Teknikal
68. 1 13 Online
Digital Training KPKU Interpretation 6 September – 18 September Technical
2020
E-Learning Pengenalan Shared Service 8 September – 10 September
Pelindo 1 2020 Teknikal
69. 30 3 Online
E-Learning Introduction to Pelindo 1 8 September – 10 September Technical
Shared Service 2020
9 September – 11 September
E-Learning Hubungan Industrial 2020 Teknikal
70. 15 3 Online
E-Learning Industrial Relations 9 September – 11 September Technical
2020
10 September – 10 September
2020 Teknikal
71. Training Awareness ISO 370012016 50 1 Online
10 September – 10 September Technical
2020
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
E-Learning “Metode Reklamasi pada 16 September – 18 September
Pembangunan pelabuhan” 2020 Teknikal
72. 18 3 Online
E-Learning “Reclamation Method for Port 16 September – 18 September Technical
Construction” 2020
16 September – 18 September
E-Learning “Penyusunan Rencana Induk
2020 Teknikal
73. pelabuhan” 16 3 Online
16 September – 18 September Technical
E-Learning “Writing Port Master Plan”
2020
Training Online Penyusunan Spesifikasi 21 September – 23 September
Analisa Pasar dan HPS 2020 Teknikal
74. 12 3 Online
Training Online Writing Market Analysis 21 September – 23 September Technical
Specification & HPS 2020
Training dan Sertifikasi HR Level Manager 21 September – 23 September
Berlisensi BNSP 2020 Teknikal
75. 6 3 Online
BNSP Licenced Training & Certification for 21 September – 23 September Technical
HR Manager Level 2020
28 September – 30 September
2020 Teknikal
76. E-Learning Open Stacking 30 3 Online
28 September – 30 September Technical
2020
28 September – 30 September
2020 Teknikal
77. E-Learning Public Relation 25 3 Online
28 September – 30 September Technical
2020
Uji Sertifikasi HR Level Manager Berlisensi
BNSP 29 September 2020 Teknikal
78. 7 1 Online
BNSP Licenced Certification Test for HR 29 September 2020 Technical
Manager Level
Training Sistem Penangkal Petir 30 September 2020 Teknikal
79. 40 1 Online
Training Lightning Rod System 30 September 2020 Technical
Online Training Supply Chain 1 Oktober 2020 Teknikal
80. 3 24 Online
Management For Maritime Sector 1 October 2020 Technical
E-Learning Modul Controling Overview 6 Oktober – 8 Oktober 2020 Teknikal
81. 30 3 Online
(CO) 6 October – 8 October 2020 Technical
E-Learning Persiapan Penetapan Rencana
Induk Tahap II 7 Oktober – 9 Oktober 2020 Teknikal
82. 30 3 Online
E-Learning Master Plan Confirmation 7 October – 9 October 2020 Technical
Preparation Phase II
Training dan Sertifikasi HR Level Staf
Berlisensi BNSP 13 Oktober – 14 Oktober 2020 Teknikal
83. 16 2 Online
BNSP Licenced Training & Certification for 13 October – 14 October 2020 Technical
HR Staff Level
E-Learning Manajemen Vendor 13 Oktober – 16 Oktober 2020 Teknikal
84. 22 3 Online
E-Learning Vendor Management 13 October – 16 October 2020 Technical
International Port Maritime and Logistics
Conference “Indonesia Logistics 14 Oktober 2020 Teknikal
85. 11 1 Online
Performance Outward-Inward Looking 14 October 2020 Technical
Perspective and Solutions”
E-Learning Internal Control & Three Line 14 Oktober – 16 Oktober 2020 Teknikal
86. 25 3 Online
Of Defence 14 October – 16 October 2020 Technical
Pendidikan dan Pelatihan Audit Intern
Tingkat Lanjutan (QIA) 19 Oktober – 4 November 2020 Teknikal
87. 2 17 Online
Courses & Training for Qualified Internal 19 October – 4 November 2020 Technical
Audit (QIA)
Pendidikan dan Pelatihan Audit Intern
Tingkat Manajerial (QIA) 19 Oktober – 26 Oktober 2020 Teknikal
88. 1 8 Online
Courses & Training for Qualified Internal 19 October – 26 October 2020 Technical
Audit (QIA)
131
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
Training Online Pelatihan Pelatih Tempat
Kerja (PPTK) 19 Oktober – 30 Oktober 2020 Teknikal
89. 4 12 Online
Online Training for Workplace Trainer 19 October – 30 October 2020 Technical
(PPTK)
E-Learning Implementasi Seat
Management 20 Oktober – 22 Oktober 2020 Teknikal
90. 18 3 Online
E-Learning Seat Management Training 20 October – 22 October 2020 Technical
Implementation
Uji Sertifikasi HR Level Staf Berlisensi BNSP
20 Oktober – 20 Oktober 2020 Teknikal
91. BNSP Licenced Certification Test for HR 16 1 Online
20 October – 20 October 2020 Technical
Staff Level
21 Oktober – 23 Oktober 2020 Teknikal
92. E-Learning Stakeholder Management 18 3 Online
21 October – 23 October 2020 Technical
Pelatihan Audit Internal Sistem
Manajemen Anti Penyuapan ISO
20 Oktober 2020 Teknikal
93. 370012016 35 1 Online
20 October 2020 Technical
Internal Audit Training – Anti Bribery
System Management ISO 370012016
26 Oktober – 27 Oktober 2020 Teknikal
94. Workshop IDEA Batch III Tahun 2020 24 2 Online
26 October – 27 October 2020 Technical
E-Learning Introducing to Information 27 Oktober – 29 Oktober 2020 Teknikal
95. 25 3 Online
Technology 27 October – 29 October 2020 Technical
Pelayanan Batal Muat dan Alih Kapal 4 November – 6 November 2020 Teknikal
96. 35 3 Online
Cancel Loading & Ship Switching Service 4 November – 6 November 2020 Technical
Penyusunan KPI Berbasis Balance
4 November – 6 November 2020 Teknikal
97. Scorecard 30 3 Online
4 November – 6 November 2020 Technical
Balance Scorecard Based KPI Writing
10 November – 12 November
2020 Teknikal
98. E-Learning Modul Fund Management 25 3 Online
10 November – 12 November Technical
2020
11 November – 13 November
E-Learning Proses Bisnis Pengadaan 2020 Teknikal
99. 20 3 Online
E-Learning Procurement Business Process 11 November – 13 November Technical
2020
Pelatihan Palm Oil Product Knowledge 16 November – 20 November
And Handling 2020 Teknikal
100. 37 10 Online
Palm Oil Product Knowledge & Handling 16 November – 20 November Technical
Training 2020
Pelatihan Aplikasi Dasar Inventaris 17 November – 19 November
Ruangan (DIR) Batch 1 2020 Teknikal
101. 8 5 Online
Basic Room Inventory Application Training 17 November – 19 November Technical
(DIR) Batch 1 2020
18 November – 19 November
E-Learning Study Kelayakan 2020 Teknikal
102. 20 3 Online
E-Learning Feasibility Studies 18 November – 19 November Technical
2020
Santika Premiere Dyandra
Workshop Penyusunan Kajian Kelayakan 19 November – 6 November 2020 Teknikal
103. 21 2 Hotel and Convention
Workshop on Writing Feasibility Studies 19 November – 6 November 2020 Technical
Medan
E-Learning Penyusunan Study Survei
18 November – 20 November
Investigasi dan Desain (SID) Fasilitas
2020 Teknikal
104. pelabuhan Laut 20 3 Online
18 November – 20 November Technical
E-Learning Design & Investigation Survey
2020
Studies (SID) on Sea Port Facilities Writing
Online Course Digital Business 4 November – 29 Januari 2020 Teknikal
105. 6 11 Online
Transformation 4 November – 29 January 2020 Technical
Kompetensi Teknikal
Technical Competencies
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
23 November – 24 November
Gedung Grha Pelindo Satu
Pelatihan Depo Kontainer 2020 Teknikal
106 19 2 Jalan Lingkar pelabuhan
Container Depot Training 23 November – 24 November Technical
No.1 Belawan
2020
Online Sertifikasi Insinyur Profesional dan
Surat Tanda Registrasi Insinyur 23 November 2020 Teknikal
107. 20 1 Online
Online Professional Engineer Certification 23 November 2020 Technical
& Engineer Registration
24 November – 26 November
E-Learning Distribusi Tenaga Listrik 2020 Teknikal
108. 27 3 Online
E-Learning Electric Power Distribution 24 November – 26 November Technical
2020
Pelatihan Online ISO 31000 Standar
Internasional Manajemen Risiko ERM
Fundamental 1 Desember – 3 Desember 2020 Teknikal
109. 1 3 Online
ISO 31000 Online Training on ERM 1 December – 3 December 2020 Technical
Fundamental International Standard Risk
Management
Workshop Nasional Implementasi Poin-
Poin Penting Dalam Undang-Undang
Hotel Kartika Chandra Jl.
Cipta Kerja Klaster Ketenagakerjaan 2 Desember – 3 Desember 2020 Teknikal
110. 1 2 Jend. Gatot Subroto Kav.
(Omnibus law) 2 December – 3 December 2020 Technical
18-20 Jakarta Selatan
National Workshop on Important Points of
Implementation of Omnibus Law
Pelatihan Persiapan Sertifikasi Qualified
Risk Management 7 Desember – 8 Desember 2020 Teknikal
111. 19 2
Qualified Risk Management Certification 7 December – 8 December 2020 Technical
Preparation Training
Program Pendidikan dan Pelatihan
Sertifikasi Qualified International Auditor
(QIA) Tingkat Lanjutan 7 Desember – 19 Desember 2020 Teknikal
112. 4 13 Online
Courses & Training for Advanced Level 7 December – 19 December 2020 Technical
Qualified International Auditor (QIA)
Certification
Uji Sertifikasi Qualified Risk Management
10 Desember 2020 Teknikal
113. Qualified Risk Management Certification 19 1 Online
10 December 2020 Technical
Test
Ujian Sertifikasi ERMAP – ERMCP ISO
31000 Standar International Manajemen
Risk ERM Fundamental 11 Desember 2020 Teknikal
114. 1 1 Online
ERMAP – ERMCP ISO 31000 ERM 11 December 2020 Technical
Fundamental International Standard Risk
Management Certification Test
Pelatihan Aplikasi Dasar Inventaris 14 Desember – 16 Desember
Ruangan (DIR) Batch 2 2020 Teknikal Graha Pelindo Satu Ruang
115. 6 3
Basic Room Inventory Application Training 14 December – 16 December Technical Rapat Theater Lt 7B
(DIR) Batch 2 2020
Training Penyusunan Laporan Kepemilikan Selat Malaka Kantor lama
Modal 16 Desember 2020 Teknikal pelabuhan Indonesia I
116. 16 1
Capital Ownership Report Compiling 16 December 2020 Technical (Persero) Jl. Krakatau Ujung
Training No.100 Medan
Bimbingan Teknis Pengguna Jasa Security
Hotel Emerld Garden Jl.
di Kalangan Perusahaan 16 Desember 2020 Teknikal
117. 1 1 Kol Yos Sdanrso No.1
Technical Guidance on Security Service 16 December 2020 Technical
Medan
User in the Company
Total 3298 473
133
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengembangan Wawasan
Insight Improvement
Jumlah
Judul Training Pelaksanaan Durasi Jenis Diklat Lokasi
No Peserta
Training Name Date Duration Type Location
Participants
Baris Berbaris Dalam Rangka
Membangun Etos Kerja Pegawai
20 Januari 2020 Wawasan Kantor Pelindo 1 Lama jl.
1. Pelindo 1 81 1
20 January 2020 Insight Krakatau Ujung No. 100 Medan
Marching to build Pelindo 1
Employees Work Ethics
Building Great Teamwork Thru Highly 4 Maret – 5 Maret 2020 Wawasan Herman Learning Center (HLC) jl
2. 2 2
Motivated Workforce 4 March – 5 March 2020 Insight Sei BatuRata No.11 Medan Baru
Web Seminar (Webinar) atau
Live Streaming Sosialisasi Sensus
23 Maret 2020 Wawasan
3. Penduduk Online 48 1 Online
23 March 2020 Insight
Web Seminar (Webinar) / Live
Streaming Online Census Socialization
Workshop Implementasi Virtual
Corporate University dan
Pengembangan Fitur Learning Gedung Grha Pelindo
Management System (LMS) Moodle 26 Maret – 27 Maret 2020 Wawasan
4. 12 2 SatuRuang Rapat 4A.1 dan
Virtual Corporate University 26 March – 27 March 2020 Insight
Online
Implementation Workshop & Learning
Management System (LMS) Moodle
Feature Development
Becoming A n E ective HR Business 26 Maret – 27 Maret 2020 Wawasan
5. 1 2 Jakarta
Partner 26 March – 27 March 2020 Insight
Webinar How To Communicate E 5 Mei 2020 Wawasan
6. 68 1 Online
ecevely So That People Say Yes 5 May 2020 Insight
6 Mei 2020 Wawasan
7. Seminar Online The Power of You 2 1 Online
6 May 2020 Insight
Interactive Online Training “Tetap Aktif
dan Fit Selama Pandemi” 9 Mei 2020 Wawasan
8. 35 1 Online
Interactive Online Training “Stay Fit & 9 May 2020 Insight
Active During Pandemic”
Webinar Time Management Focus 11 Mei 2020 Wawasan
9. 25 1 Online
and Priority 11 May 2020 Insight
Webinar Opportunity Makes Creative 12 Mei 2020 Wawasan
10. 30 1 Online
and Unique Selling Point 12 May 2020 Insight
Online Training “Cara Jitu Bicara
Depan Banyak Orang Dengan
Meyakinkan” 13 Mei 2020 Wawasan
11. 66 1 Online
Online Training “How To Speak 13 May 2020 Insight
Convincingly In Front Of Many
People”
Workshop Implementasi Virtual
Corporate University dan
Pengembangan Fitur LMS 14 Mei 2020 Wawasan
12. 34 1 Online
Workshop Implementation of Virtual 14 May 2020 Insight
Corporate University & LMS Feature
Development
Workshop Implementasi Virtual
Corporate University dan
Pengembangan Fitur LMS 2 15 Mei 2020 Wawasan
13. 35 1 Online
Workshop Implementation of Virtual 15 May 2020 Insight
Corporate University & LMS Feature
Development 2
Interactive Online Training “Sehat
dengan Yoga bersama Anjasmara” 16 Mei 2020 Wawasan
14. 34 1 Online
Interactive Online Training “Healthy 16 May 2020 Insight
Through Yoga with Anjasmara”
Pengembangan Wawasan
Insight Improvement
Jumlah
Judul Training Pelaksanaan Durasi Jenis Diklat Lokasi
No Peserta
Training Name Date Duration Type Location
Participants
Interactive Online Training “Sajian
Sehat dengan Chef Agus Sasirangan” 16 Mei 2020 Wawasan
15. 35 1 Online
Interactive Online Training “Healthy 16 May 2020 Insight
Food with Chef Agus Sasirangan”
30 Mei 2020 Wawasan
16. Facing Covid-19 Business World 5 1 Online
30 May 2020 Insight
Workshop From Home “Digital Start 3 Juni – 4 Juni 2020 Wawasan
17. 3 2 Online
Up Transformation” 3 June – 4 June 2020 Insight
Workshop From Home “System 3 Juni – 4 Juni 2020 Wawasan
18. 3 2 Online
Transformation” 3 June – 4 June 2020 Insight
5 Juni – 11 Juni 2020 Wawasan
19. Basic of Data Analytics 30 7 Online
5 June – 11 June 2020 Insight
Ciptakan Rumah Tinggal Sehat 6 Juni 2020 Wawasan
20. 25 1 Online
Creating Healthy Home 6 June 2020 Insight
Maksimalkan Pekarangan Rumah
dengan Bertanam Hidroponik 10 Juni – 11 Juni 2020 Wawasan
21. 22 1 Online
Maximising Porch Through 10 June – 11 June 2020 Insight
Hydroponics
Decision Making and Creative 10 Juni – 11 Juni 2020 Wawasan
22. 2 2 Online
Thinking In Crisis 10 June – 11 June 2020 Insight
Interactive Online Training “Percaya
Diri Berbicara Di Depan Publik” 20 Juni 2020 Wawasan
23. 27 1 Online
Interactive Online Training “Confident 20 June 2020 Insight
in Front of Public”
Interactive Online Seminar “Ide Kreatif
dan Inovatif dalam Bisnis Kuliner” 2 Juni 2020 Wawasan
24. 30 1 Online
Interactive Online Seminar “Ide Kreatif 2 June 2020 Insight
dan Inovatif dalam Bisnis Kuliner”
1 Juli – 3 Juli 2020 Wawasan
25. Webinar How To Optimize Zoom 26 3 Online
1 July – 3 July 2020 Insight
Ruang Serbaguna Selat Malaka
Sharing Knowledge BerDering 3 Juli 2020 Wawasan Lantai 7A
26. 27 1
(Berbagi Ide dan Sharing) 3 July 2020 Insight Multi Purpose Room Selat
Malaka 7A Floor
Webinar Melukis Slide Dengan Hati 6 Juli – 7 Juli 2020 Wawasan
27. 25 2 Online
Webinar Painting Slide With Heart 6 July – 7 July 2020 Insight
Webinar Seputar Akhlak “Budaya
Bukan Sekedar Coretan di Dinding! Ini
13 Juli 2020 Wawasan
28. Peranmu” 225 1 Online
13 July 2020 Insight
Webinar Akhlak “Culture is not merely
a doodle on the wall! This is your role”
Pelatihan Percakapan Bahasa Inggris
Secara Online Cabang Sungai Pakning
22 Juli – 2 November 2020 Wawasan
29 Untuk Kelas A 6 12 Online
22 July – 2 November 2020 Insight
Online English Conversation Sungai
Pakning Branch for Class A
Pelatihan Percakapan Bahasa Inggris
Secara Online Cabang Sungai Pakning
22 Juli – 2 November 2020 Wawasan
30. Untuk Kelas B 6 12 Online
22 July – 2 November 2020 Insight
Online English Conversation Sungai
Pakning Branch for Class B
Pelatihan Basic of Data Analytics Batch 28 Agustus – 2 September
2 tahun 2020 2020 Wawasan
31. 30 6 Online
Basic of Data Analytics Batch 2 28 August – 2 September Insight
Training 2020 2020
Pelatihan Online Pemanfaatan dan
Pemakaian Aplikasi Zoom 3 Agustus – 3 September 2020 Wawasan
32. 15 1 Online
Online Training Zoom Application 3 August – 3 September 2020 Insight
Utilisation & Usage
135
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengembangan Wawasan
Insight Improvement
Jumlah
Judul Training Pelaksanaan Durasi Jenis Diklat Lokasi
No Peserta
Training Name Date Duration Type Location
Participants
Sesi Coaching Pelatihan Basics of Data
Analytics Batch 2 Tahun 2020 7 Agustus – 7 September 2020 Wawasan
33. 30 1 Online
Coaching Session Basic of Data 7 August – 7 September 2020 Insight
Analytics Batch 2 Training 2020
Online Training Literasi Bisnis dan
Keselamatan Maritim Pemanduan dan
Penundaan Kapal 22 Oktober 2020 Wawasan
34. 5 1 Online
Online Training Business Literacy & 22 October 2020 Insight
Ship Piloting & Tugging Maritime
Safety
E-Learning Protokol Kesehatan Bisnis
26 Oktober 2020 – 31
Terminal Logistik dan Pelayanan
Oktober 2020 Wawasan
35. Marine 42 6 Online
26 October 2020 – 31 Insight
E-Learning Business Health Protocol &
October 2020
Marine Service
Pelatihan Identifikasi dan Mitigasi
Risiko Hukum dalam Kegiatan Bisnis
dan Penyelesaiannya di Era New
31 Oktober 2020 Wawasan
36. Normal 3 1 Online
31 October 2020 Insight
Law Risk Identification & Mitigation in
Business Practice & its Settlement In
New Normal Era
Webinar Mewujudkan pelabuhan
Patimban Sebagai pelabuhan Terbesar
Kedua di Indonesia Impian dan
9 November 2020 Wawasan
37. Harapan Pelaku Utara 1 1 Online
9 November 2020 Insight
Webinar on Making Patimban Port As
Second Largest Port In Indonesia –
Main Actors Dreams & Expectation
Reconcile With O ce Politics and The 10 November 2020 Wawasan
38. 14 1 Online
Future Role of Workers Union 10 November 2020 Insight
Seminar Enterpreneur Barista 22 Desember 2020 Wawasan Barista BBLPK Medan jl. Gatot
39. 8 1
Barista Entrepreneur Seminar 22 December 2020 Insight Subroto Km 7,8 Medan
Total 1118 86
Kompetensi PURNABHAKTI
Retired
Jumlah Jenis
Judul Training Pelaksanaan Durasi Lokasi
No Peserta Diklat
Training Name Date Duration Location
Participants Type
- - - - - - -
Total 0 0
Pegawai
Event/
Belum Total Durasi Total Durasi
Jumlah Pegawai Momen
Training (Hari) (Jam)
Unit Kerja Pegawai Sudah Training Rasio (%) Training
No. Employees Total Total
Work Unit Total Employees Ratio (%) Event/
Not Yet Duration Duration
Employees Trained Training
Been (Days) (Hours)
Moment
Trained
Kantor Pusat
1. 430 430 100% 0 182 719 5752
Head Office
2. Belawan 173 173 100% 0 126 486 3888
Terminal Petikemas Belawan
3. 291 291 100% 0 119 441 3528
Belawan Container Terminal
4. Dumai 168 168 100% 0 122 493 3944
5. Pekanbaru 70 70 100% 0 114 453 3674
6. Kuala Tanjung 14 14 100% 0 66 282 2256
7. Batam 31 31 100% 0 85 349 2792
8. Sibolga 12 12 100% 0 73 267 2136
9. Tanjungpinang 46 46 100% 0 102 496 3218
10. Tanjung Balai Karimun 77 77 100% 0 81 311 2488
11. Tanjung Balai Asahan 5 5 100% 0 66 270 2160
12. Lhokseumawe 19 19 100% 0 73 267 2136
13. Malahayati 15 15 100% 0 69 252 2016
14. Gunungsitoli 6 6 100% 0 53 201 1608
15. Sungaipakning 24 24 100% 0 71 326 2608
16. Tembilahan 6 6 100% 0 54 216 1728
17. UGK 6 6 100% 0 40 191 1528
Pegawai Diperbantukan pada
18. Anak Perusahaan PT PHCM 7 7 100% 0 11 31 248
Employees on Loan to PT PHCM
Pegawai Diperbantukan pada
19. Anak Perusahaan PT PIL 11 11 100% 0 20 76 608
Employees on Loan to PT PIL
Pegawai Diperbantukan pada
20. Anak Perusahaan PT PMP 3 3 100% 0 9 30 240
Employees on Loan to PT PMP
Pegawai Diperbantukan pada
21. Anak Perusahaan PT PMT 8 8 100% 0 15 49 392
Employees on Loan to PT PMT
Pegawai Diperbantukan pada
22. Anak Perusahaan PT PPK 11 11 100% 0 13 50 400
Employees on Loan to PT PPK
Pegawai Diperbantukan pada
23. Anak Perusahaan PT PTP 13 13 100% 0 19 61 488
Employees on Loan to PT PTP
Total 1.394 1.394 100% 0 1.592 6.227 49816
137
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kategori Training
Training Cathegory
12 94 38 38 0
14 60 30 22 0
9 56 32 22 0
14 61 31 16 0
13 59 28 14 0
9 33 16 8 0
10 40 25 10 0
6 37 17 13 0
13 50 26 13 0
11 43 17 10 0
7 32 20 7 0
8 39 15 12 0
6 38 18 7 0
4 28 14 7 0
9 37 16 9 0
6 26 16 6 0
5 25 13 5 0
3 4 3 1 0
4 9 3 4 0
3 2 2 2 0
2 6 1 6 0
4 5 2 2 0
3 8 2 6 0
Realisasi Training berdasarkan Momen Training per pegawai per Unit Kerja Tahun 2020
Training Realisation Based on Training Moment Per Employee Per Work Unit 2020
Event/
Jumlah
Momen
Unit Kerja Pegawai Teknikal Inti Manajerial Wawasan
No. Training
Work Unit Total Technical Core Managerial Insight
Event/ Training
Employees
Moment
Kantor Pusat
1. 430 3.508 1.202 599 711 996
Head Office
2. Belawan 173 828 314 235 65 214
Terminal Petikemas Belawan
3. 291 1.263 546 346 112 259
Belawan Container Terminal
4. Dumai 168 749 272 242 40 186
5. Pekanbaru 70 317 170 110 27 110
6. Kuala Tanjung 14 111 59 19 12 21
7. Batam 31 174 78 43 15 38
8. Sibolga 12 123 66 16 18 23
9. Tanjungpinang 46 283 111 72 24 81
10. Tanjung Balai Karimun 77 158 74 33 14 37
11. Tanjung Balai Asahan 5 84 39 10 8 27
12. Lhokseumawe 19 144 73 24 20 27
13. Malahayati 15 139 76 20 10 33
14. Gunungsitoli 6 86 41 10 11 24
15. Sungaipakning 24 138 65 32 20 21
16. Tembilahan 6 63 30 9 7 17
17. UGK 6 77 37 10 4 26
Pegawai Diperbantukan pada Anak Perusahaan PT PHCM
18. 7 28 4 13 1 10
Employees on Loan to PT PHCM
Pegawai Diperbantukan pada Anak Perusahaan PT PIL
19. 11 57 20 22 4 11
Employees on Loan to PT PIL
Pegawai Diperbantukan pada Anak Perusahaan PT PMP
20. 3 12 2 6 2 2
Employees on Loan to PT PMP
Pegawai Diperbantukan pada Anak Perusahaan PT PMT
21. 8 22 6 9 6 1
Employees on Loan to PT PMT
Pegawai Diperbantukan pada Anak Perusahaan PT PPK
22. 11 43 5 25 2 11
Employees on Loan to PT PPK
Pegawai Diperbantukan pada Anak Perusahaan PT PTP
23. 13 55 11 26 6 12
Employees on Loan to PT PTP
Total 1.394 8.558 3.301 1.931 1.139 2.187
139
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
2019 2020
Faktor utama terjadinya penurunan biaya pengembangan Main cause of competencies development cost decrease
kompetensi di ruang lingkup PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) was the Large Scale
disebabkan oleh adanya penerapan Pembatasan Sosial Quarantine enforced by the Government. Therefore, courses
Berskala Besar (PSBB) dari Pemerintah. Oleh karenanya, proses & training processes were done online. This was also the
pendidikan dan pelatihan lebih banyak dilakukan secara online. Company’s support to government in mitigating Covid-19
Hal ini juga menjadi bentuk dukungan Perseroan terhadap Pandemic.
Pemerintah dalam upaya penanganan pandemi Covid-19.
100,00%
Pelindo 1
Negara Republik Indonesia
Republic of Indonesia
Sampai dengan 31 Desember 2020, Komposisi Pemegang As of 31 December 2020, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Saham PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) 100% dimiliki oleh shares are 100% owned by Republic of Indonesia.
Negara Republik Indonesia.
Sampai dengan 31 Desember 2020, Pelindo 1 merupakan As of 31 December 2020, Pelindo 1 is a State Owned Enterprise
Badan Usaha Milik Negara yang sahamnya 100% dimiliki oleh where its shares is 100% owned by Republic of Indonesia.
Negara Republik Indonesia. Informasi mengenai komposisi Information on shareholders composition with 5%/more has
pemegang saham 5% atau lebih Perseroan telah dijelaskan been explained above.
pada uraian komposisi pemegang saham.
141
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hingga 31 Desember 2020, Dewan Komisaris dan Direksi As of 31 December 2020, Board of Commissioner & Directors
Perseroan tidak memiliki saham PT Pelabuhan Indonesia I has no ownership of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) shares
(Persero) dikarenakan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) 100% due to PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) shares is 100%
saham dimiliki oleh Negara Republik Indonesia. owned by Republic of Indonesia.
Negara Republik Indonesia yang diwakili oleh Menteri Badan Republic of Indonesia represented by Minister of State
Usaha Milik Negara Republik Indonesia merupakan satu- Owned Enterprise is the sole owner & holder of 1,700,000
satunya pemilik dan pemegang saham tunggal yang berhak shares with nominal value of Rp1,000,000.00 or in its entirety
atas 1.700.000 lembar saham dengan nilai nominal sebesar Rp1,700,000,000,000 in the Company which has been issued
Rp1.000.000,00 atau seluruhnya sebesar Rp1.700.000.000.000 & fully paid off in the Company until present.
dalam Perseroan tersebut yang merupakan keseluruhan saham
yang dikeluarkan dan ditempatkan serta disetor penuh dalam
Perseroan hingga saat ini.
Hingga 31 Desember 2020, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) As of 31 December 2020, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) has
memiliki 5 (lima) Entitas Anak, 1 (satu) Entitas Asosiasi, dan 2 5 Subsidiaries, 1 Association Entity, and 2 Indirect Subsidiaries
(dua) Entitas Anak Tidak Langsung, sebagaimana terlihat dalam as explained in tables below:
tabel berikut:
ENTITAS ANAK
SUBSIDIARIES
Kepemilikan
Tahun oleh Pelindo 1 Jumlah Aset
Tahun
Tahun Beroperasi Status
Penyertaan (%) (Rp Juta)
Nama Bidang Usaha Domisili Berdiri Komersial Operasi
Modal Ownership By Total Assets
Name Business Area Domicile Year Year Pelindo 1 (Rp Million) Operational
Year Capital
Established Commercially (%) Status
Participation
Operated
2020 2019 2020 2019
Jasa Pelayanan
Terminal
Sumatera Belum
PT Prima Petikemas
Utara Beroperasi
Terminal Internasional 2013 - 2013 70,00 70,00 3.233.654 3.223.796
North Not Yet
Petikemas International
Sumatera Operational
Container
Terminal Service
Jasa Depo
Petikemas dan
Jasa Logistik
Sumatera
PT Prima Lainnya dengan
Utara Beroperasi
Indonesia pelayanan prima 2014 2015 2014 99,67 99,00 391.773 372.424
North Operational
Logistik Container Sumatera
Depot Service &
Other Logistical
Service
Jasa Pelayanan
Terminal Curah
Cair/Terminal Sumatera
PT Prima Multi Multi Purpose Utara Beroperasi
2014 2019 2014 55,00 55,00 3.971.707 4.232.028
Terminal Liquid Bulk North Operational
Terminal Sumatera
Service/Terminal
Multi Purpose
Jasa Penyewaan
dan pengelolaan
Kawasan
industri,
konsultasi
bidang
manajemen
operasi dan
pemeliharaan
Kawasan industri Sumatera
PT Prima beserta sarana Utara Beroperasi
Pengembangan dan prasarana 2015 2019 2015 90,00 90,00 899.389 898.145
North Operational
Kawasan fisik infrastruktur Sumatera
wilayah.
Rental &
Industrial Area
management,
Facilities &
infrastructures
operation &
maintenance
both physical &
regional.
143
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ENTITAS ANAK
SUBSIDIARIES
Kepemilikan
Tahun oleh Pelindo 1 Jumlah Aset
Tahun
Tahun Beroperasi Status
Penyertaan (%) (Rp Juta)
Nama Bidang Usaha Domisili Berdiri Komersial Operasi
Modal Ownership By Total Assets
Name Business Area Domicile Year Year Pelindo 1 (Rp Million) Operational
Year Capital
Established Commercially (%) Status
Participation
Operated
2020 2019 2020 2019
Kesehatan,
rumah sakit,
klinik, dan
poliklinik, balai
Sumatera
PT Prima pengobatan
Utara Beroperasi
Husada Cipta serta usaha 2016 2016 2016 99,68 99,00 38.321 22.107
North Operational
Medan terkait Sumatera
Health, hospital,
clinic, polyclinic,
dispensary, and
other business
KEPEMILIKAN TIDAK LANGSUNG MELALUI PT PRIMA INDONESIA LOGISTIK
INDIRECT OWNERSHIP THROUGH PT PRIMA INDONESIA LOGISTIK
Sumatera
Perawatan Alat
PT Prima Multi Utara Beroperasi
Equipment 2018 2019 2018 99,00 99,00 28.098 13.148
Peralatan North Operational
Maintenance
Sumatera
Penyediaan Sumatera
PT Prima Tangki Tangki Utara Beroperasi
2013 2019 2013 20,00 20,00 212.363 221.720
Indonesia Tank North Operational
procurement Sumatera
ENTITAS ASOSIASI
ASSOCIATION ENTITY
Jasa Pelayanan
Terminal
Belum
PT Terminal Petikemas
Beroperasi
Petikemas Internasional DKI Jakarta 2013 - 2013 25,00 25,00 134.140 133.111
Not Yet
Indonesia International
Operational
Container
Terminal Service
Penjelasan singkat mengenai masing-masing Entitas Anak, Below are brief explanations on Subsidiaries, Indirect Ownership
Entitas Kepemilikan Tidak Langsung dan Entitas Asosiasi, Entity & Association Entity:
sebagai berikut:
Perusahaan dalam tahap awal pendiriannya akan It its early stage of establishment, the Company would
mengembangkan infrastruktur dermaga pada Terminal developed Docking Infrastructures at Belawan International
Petikemas Internasional Belawan atau Belawan International Container Terminal - BICT Phase 2 fo as long as 350 meter.
Container Terminal - BICT Fase 2 sepanjang 350 meter. Adapun Whereas BICT Phase 1 infrastructures were made by the Ministry
infrastruktur BICT Fase 1 dilaksanakan oleh Kementerian of Transportation. Total BICT Quay Length is 700 meter. This is
Perhubungan. Total panjang dermaga pengembangan BICT in compliance of Port Grand Plan which has been approved
adalah 700 meter. Hal ini sejalan dengan Rencana Induk by the Minister of Transportation in Minister of Transportation
pelabuhan (RIP) Belawan yang telah disahkan oleh Menteri Order No. PM 21 Year 2012.
Perhubungan dalam Peraturan Menteri Perhubungan No. PM
21 Tahun 2012.
Perusahaan saat ini masih dalam tahap pembangunan proyek Currently the Company is still constructing BICT Phase 2
BICT Fase 2 yang meliputi pekerjaan reklamasi, pembangunan which covers reclamation, dock construction, container yard
dermaga, pembangunan lapangan penumpukan (container & supporting facilities and loading/unloading equipments
yard), utilitas dan fasilitas pendukung serta penyediaan mesin procurement integrated with IT System which is planned to be
peralatan bongkar muat Petikemas yang terintegrasi dengan IT completed in 3 years.
System, direncanakan akan selesai dalam waktu 3 tahun.
145
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
4. Penyediaan dan/atau lapangan pelayanan gudang-gudang 4. Provision and/or procurement of warehouse and Yard Area
dan lapangan penumpukan; services;
5. Penyediaan jasa lainnya terkait pelayanan terminal petikemas. 5. Provision of other services related to container terminal
services.
70,00%
Manajemen Kunci PTP per 31 Desember 2020 PTP Key Management per 31 December 2020
0,33%
99,67%
Manajemen Kunci PIL per 31 Desember 2020 PIL Key Management per 31 December 2020
147
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sejak awal bediri, PMT berfokus pada Pembangunan pelabuhan Since its establishment, PMT is focused on Port Construction
dan saat ini PMT juga fokus dan siap mengoptimalkan layanan & currently is optimising service as new Multipurpose Terminal
sebagai Operator Terminal Multipurpose baru di Pelabuhan Operator at Kuala Tanjung Port, Batubara County, North Sumatera.
Kuala Tanjung, Kabupaten Batubara, Sumatera Utara. Sebagai PMT currently manages Container Terminal & Liquid Bulk especially
Terminal Multipurpose saat ini PMT mengelola Terminal for Palm Oil (CPO) Commodities, and its derivatives.
Petikemas dan Terminal Curah Cair khususnya untuk komoditi
minyak sawit (CPO), dan turunannya.
PMT memiliki dermaga sepanjang 500 meter dengan draft PMT has a 500 meter dock with 18.5 LWS draft, thus enabling
mencapai 18.5 LWS, sehingga bisa menyandarkan kapal ships to dock & able to service for 2/3 medium & large sized ships
atau melayani bongkar muat untuk 2 hingga 3 kapal ukuran (Mother Vessel) loading/unloading, simultaneously. On Container
sedang dan besar (Mother Vessel), secara bersamaan. Dari segi Loading/Unloading Service, early phase of PMT has capacity
Layanan Bongkar Muat Petikemas, tahap awal PMT memiliki of 637,553 TEUs/years B/C/H = 30 Box and for CPO Loading/
kapasitas 637.553 TEUs/years B/C/H = 30 Box dan untuk Unloading Service has Holding Cap = 720,00 Ton/Year with Pump
layanan Bongkar Muat CPO, PMT saat ini memiliki Holding Cap capacity = 250 T/P/H.
= 720.00 Ton/Year dengan kapasitas Pompa = 250 T/P/H.
25,00% 20,00%
55,00%
Manajemen Kunci PMT per 31 Desember 2020 PMT Key Management per 31 December 2020
149
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Maksud dan tujuan pendirian PT Prima Pengembangan Kawasan PT Prima Pengembangan Kawasan is aimed to perform
adalah melakukan Pengembangan dan Pengelolaan Kawasan Industri development and management of Kuala Tanjung Industrial
di Kuala Tanjung, di mana proyek tersebut telah menjadi bagian dari Area, where it is also part of National Strategic Project based on
Proyek Strategis Nasional berdasarkan Peraturan Presiden No. 56 Presidential Decree No. 56 Year 2018 on Second Amendment
Tahun 2018 tentang Perubahan Kedua Atas Peraturan Presiden No. On Presidential Decree No 3 Year 2015 on National Strategic
3 Tahun 2016 tentang Percepatan Pelaksanaan Proyek Strategis Project Acceleration juncto Presidential Decree No. 81 Year
Nasional juncto Peraturan Presiden No. 81 Tahun 2018 tentang 208 on Port & Industrial Area Construction, and Operation
Percepatan Pembangunan dan Pengoperasian pelabuhan, dan Acceleration in North Sumatera Province.
Kawasan Industri Kuala Tanjung di Provinsi Sumatera Utara.
90,00%
Manajemen Kunci PPK per 31 Desember 2020 PPK Key Management per 31 December 2020
PT Prima Husada Cipta mengemban misi menjadi bagian dan PT Prima Husada Cipta carries mission to be a part and facilities
sarana Pelindo 1 untuk memajukan dan menyediakan sarana/ for Pelindo 1 to advance & providing customer’s needs oriented
prasarana pelayanan kesehatan yang berkualitas dan berorientasi quality infrastructures/facilities. PT Prima Husada Cipta Medan
pada kebutuhan pelanggan. PT Prima Husada Cipta Medan presides Medan Port Hospital which changed its name to
151
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
membawahi Rumah Sakit pelabuhan Medan yang berganti nama Prima Husada Cipta Medan Hospital & also Krakatau Specialist
menjadi Rumah Sakit Prima Husada Cipta Medan dan juga Klinik Clinic. Prima Husada Cipta Medan Hospital is the 6th owned
Spesialis Krakatau. Rumah Sakit Prima Husada Cipta Medan yang subsidiaries by Pelindo 1 and currently the only largest & well
merupakan anak perusahaan ke-enam milik Pelindo 1 dan satu- equipped in Medan Belawan Subdistrict.
satunya rumah sakit terbesar dan terlengkap fasilitas pelayanan
kesehatannya di Kecamatan Medan Belawan saat ini.
0,32%
99,68%
Manajemen Kunci PHCM per 31 Desember 2020 PHCM Key Management per 31 December 2020
1,00%
99,00%
Manajemen Kunci PMP per 31 Desember 2020 PMP Key Management per 31 December 2020
153
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
8,20%
49,00%
22,80%
Manajemen Kunci PT Prima Tangki Indonesia Prima Tanki Indonesia Key Management
per 31 Desember 2020 per 31 December 2020
155
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
25,00% 25,00%
Manajemen Kunci TPI per 31 Desember 2020 TPI Key Management per 31 December 2020
157
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
STRUKTUR GRUP
GROUP STRUCTURE
PEMERINTAH
REPUBLIK INDONESIA
100%
PT Pelabuhan Indonesia
I (Persero)
PERALATAN
10,00% PENGEMBANGAN Association Entity
KAWASAN Kepemilikan Tidak Langsung melalui PT PIL
Indirect Ownership through PT PIL
Sampai dengan 31 Desember 2020, PT Pelabuhan Indonesia Until 31 December 2020, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
I (Persero) tidak mencatatkan saham di bursa efek mana pun, didn’t record any shares at any stock exchange, thus there isn’t
sehingga tidak ada informasi terkait kronologis pencatatan, any information regarding any record, corporate action, total
jenis tindakan korporasi (corporate action), perubahan jumlah shares mutation, or any stock exchange names which need to
saham, maupun nama bursa yang harus diungkapkan. be disclosed.
Untuk memperkuat struktur pendanaannya, PT Pelabuhan To reinforce its funding structure, PT Pelabuhan Indonesia
Indonesia I (Persero) menerbitkan Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang I (Persero) issued Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara
Nusantara pada Tahun 2016 tanpa warkat dan dijamin secara in 2016 without any draft & guaranteed fully paid off for the
kesanggupan penuh sebesar Rp1 triliun. Penerbitan obligasi sum of Rp 1 trillion. Bond issuance was done in Indonesia
dilakukan di Bursa Efek Indonesia pada 21 Juni 2016. Obligasi Stock Exchange in 21 June 2016. The bond were classified
tersebut terbagi menjadi 4 (empat) seri obligasi, yaitu Seri A, into 4 series, namely A, B, C, and D. The table below provides
Seri B, Seri C, dan Seri B. Berikut tabel penjelasannya: explanation:
Jumlah
Nama Jangka Waktu
Tanggal Terbit Jatuh Tempo Rate (Rp Miliar)
Penerbitan (Tahun) Rating Status
Date of Issuance Due Date (%) Amount
Name Tenure (Year)
(Rp Billion)
Seri A 21 Juni 2016 21 Juni 2019 Lunas
3 8.25 50 AA
A Series 21 June 2016 21 June 2019 Paid
Seri B 21 Juni 2016 21 Juni 2021 Belum Lunas
5 9 500 AA
B Series 21 June 2016 21 June 2021 Not yet paid off
Seri C 21 Juni 2016 21 Juni 2023 Belum Lunas
7 9,25 400 AA
C Series 21 June 2016 21 June 2023 Not yet paid off
Seri D 21 Juni 2016 21 Juni 2026 Belum Lunas
10 9,50 50 AA
D Series 21 June 2016 21 June 2026 Not yet paid off
159
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Amir Abadi Jusuf, Aryanto, Mawar & Performing general audit on financial
Associates (RSM Indonesia) report & partnership program &
community empowerment program
Plaza Asia, Level 10, Jl. Jend. Sudirman report of Pelindo 1 & its subsidiaries
No.59, RT.5/RW.3, Senayan, Jakarta, South for until 31 December 2020
Jakarta City, Jakarta 12190
Konsultan Hukum Prof.Dr. Maria.S.W. Sumardjono.S,H. Konsultan hukum pertanahan R p 5 4 0 . 0 0 0 . 0 0 0 1 Januari 2020 s.d 31
Legal Consultant MCL.,MPA Perseroan termasuk Pajak Desember 2020
Jl. Sartika No. 7, Yogyakarta Company Legal Consultant for Land Rp540,000,000,- 1 January 2020 to 31
Law tax included December 2020
APSG Law Firm and Counsellor at Law Jasa Hukum Pendampingan R p 3 6 0 . 0 0 0 . 0 0 0 1 Mei 2020 s.d 31 Desember
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) termasuk Pajak 2020
Jl. Brantas No. 30 A, Kelurahan Cihapit, dengan ruang lingkup pekerjaan
Kecamatan Bandung Wetan, Bandung non-litigasi meliputi review Rp360,000,000,- 1 May 2020 to 31 December
pelaksanaan kerja sama dengan mitra, tax included 2020
pendampingan Perseroan dalam
pemenuhan pemanggilan Kepolisian
RI, dll.
Notaris & PPAT Risna Rahmi Arifa, SH., M.Kn Pembuatan Akta Anggaran Perseroan Rp50.000.000 2020
beserta turunannya
Jl. Ramlan Yatim No. 01, Medan
Making Company Budget Plan & its
Notary & Conveyancer Risna Rahmi Arifa, derivatives
SH., M.Kn
Notaris & PPAT Budi Suyono, S.H. Pengurusan perubahan nama, R p 8 0 . 0 0 0 . 0 0 0 2020
peningkatan, serta perpanjang alas termasuk Uang
Jl. Pangeran Hidayat No. 108 B (simpang A. hak pada Perseroan Pemasukan, biaya
Yani) Kel. Kota Baru, Kec. Pekanbaru Kota, pendaftaran tanah,
Pekanbaru Name change arrangement & BPHTB, biaya serta
Company’s notarial deeds revision & pajak berlaku
Notary & Conveyancer Budi Suyono, S.H. extension
Rp80,000,000
(Jl. Pangeran Hidayat No. 108 B (simpang A. including Revenues,
Yani) Kel. Kota Baru, Kec. Pekanbaru Kota, land registration
Pekanbaru) fee, land tax, costs
& taxes
Notaris & PPAT Nyak Raja, SH., M.Kn Pengurusan perubahan nama, Rp178.844.400,- 2020
peningkatan, serta perpanjang alas termasuk Uang
Jl. Ahmad Yani No. 19, Kota Langsa hak pada Perseroan Pemasukan, biaya
pendaftaran tanah,
Notary & Conveyancer Nyak Raja, SH., M.Kn Name change arrangement & BPHTB, biaya serta
Company’s notarial deeds revision & pajak berlaku
(Jl. Ahmad Yani No. 19, Kota Langsa) extension
Rp178,844,400
including Revenues,
land registration
fee, land tax, costs
& taxes
Notaris & PPAT Muhammad Taufik Atma, Pengurusan perubahan nama, R p 3 4 7 . 5 0 0 . 0 0 0 2020
SH., M.Kn peningkatan, serta perpanjang alas termasuk Pajak
hak pada Perseroan
Jl. T. Amir Hamzah Desa Perdamaian, Kec. Rp347,500,000 Tax
Binjai, Kab. Langkat Name change arrangement & included
Company’s notarial deeds revision &
Notary & Conveyancer Muhammad Taufik extension
Atma, SH., M.Kn
161
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
30 November 2020 Sistem Manajemen Anti Penyuapan ISO 37001:2016 TUV NORD Indonesia
29 November 2023
30 November 2020 ISO 37001:2016 Anti Bribery Management System TUV NORD Indonesia
Cabang Lhokseumawe
Lhokseumawe Branch
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Cabang Lhokseumawe telah menerapkan Sistem
Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja. Hasil Pencapaian 85,54% untuk Kementerian
29 Maret 2019 29 Maret 2022
Kategori Tingkat Lanjutan. Ketenagakerjaan RI
29 March 2019 29 March 2022
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Lhokseumawe Branch has applied Health & Safety Ministry of Labour
Management System. 85.54% Completion for Advanced Level.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Cabang Lhokseumawe, dengan ini dinyatakan
bahwa fasilitas pelabuhan tersebut diatas menerapkan ketentuan SOLAS 74 bab
XI-2 dan bagian A dari Peraturan lnternasional untuk Keamanan Kapal dan Fasilitas Direktorat Jenderal
4 Oktober 2016 pelabuhan (ISPS Code) bahwa Fasilitas pelabuhan ini telah di verifikasi dan beroperasi Perhubungan Laut 5 September 2021
4 October 2016 sesuai rancangan Keamanan Fasilitas pelabuhan. Directorate General of Sea
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Lhokseumawe Branch has applied SOLAS 74 Transportation
chapter XI-2 part A of International Ship & Port Safety (ISPS Code). This Port facilities
has been verified & operated according to port facility security plan.
Cabang Malayahati
Malayahati Branch
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Cabang Malayahati telah menerapkan Sistem
Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja. Hasil Pencapaian 88,55% untuk Kementerian
29 Maret 2019 29 Maret 2022
Kategori Tingkat Lanjutan. Ketenagakerjaan RI
29 March 2019 29 March 2022
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Pekanbaru Branch has applied Health & Safety Ministry of Labour
Management System. 88.55% Completion for Advanced Level.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Cabang Malahayati, dengan ini dinyatakan bahwa
fasilitas pelabuhan tersebut diatas menerapkan ketentuan SOLAS 74 bab XI-2 dan
bagian A dari Peraturan lnternasional untuk Keamanan Kapal dan Fasilitas pelabuhan Direktorat Jenderal
17 Oktober 2016 (ISPS Code) bahwa Fasilitas pelabuhan ini telah diverifikasi dan beroperasi sesuai Perhubungan Laut
6 September 2021
17 October 2016 rancangan Keamanan Fasilitas pelabuhan. Directorate General of Sea
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Malahayati Branch has applied SOLAS 74 chapter Transportation
XI-2 part A of International Ship & Port Safety (ISPS Code). This Port facilities has been
verified & operated according to port facility security plan.
Cabang Pekanbaru
Pekanbaru Branch
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Cabang Pekanbaru telah menerapkan Sistem
Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja. Hasil Pencapaian 88,55% untuk Kementerian
29 Maret 2019 29 Maret 2022
Kategori Tingkat Lanjutan. Ketenagakerjaan RI
29 March 2019 29 March 2022
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Pekanbaru Branch has applied Health & Safety Ministry of Labour
Management System. 88.55% Completion for Advanced Level.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Cabang Pekanbaru, dengan ini dinyatakan bahwa
fasilitas pelabuhan tersebut diatas menerapkan ketentuan SOLAS 74 bab XI-2 dan
bagian A dari Peraturan lnternasional untuk Keamanan Kapal dan Fasilitas pelabuhan Direktorat Jenderal
27 September 2016 (ISPS Code) bahwa Fasilitas pelabuhan ini telah diverifikasi dan beroperasi sesuai Perhubungan Laut
7 September 2021
27 September 2016 rancangan Keamanan Fasilitas pelabuhan. Directorate General of Sea
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Pekanbaru Branch has applied SOLAS 74 chapter Transportation
XI-2 part A of International Ship & Port Safety (ISPS Code). This Port facilities has been
verified & operated according to port facility security plan.
163
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
165
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Sei Kolak Kijang Multi Purpose Terminal, dengan
ini dinyatakan bahwa fasilitas pelabuhan tersebut diatas menerapkan ketentuan
SOLAS 74 bab XI-2 dan bagian A dari Peraturan lnternasional untuk Keamanan Kapal Direktorat Jenderal
23 Mei 2018 dan Fasilitas pelabuhan (ISPS Code) bahwa Fasilitas pelabuhan ini telah diverifikasi Perhubungan Laut 8 Mei 2023
23 May 2018 dan beroperasi sesuai rancangan Keamanan Fasilitas pelabuhan. Directorate General of Sea 8 May 2023
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Sei Kolak Kijang Multi Purpose Terminal has Transportation
applied SOLAS 74 chapter XI-2 part A of International Ship & Port Safety (ISPS Code).
This Port facilities has been verified & operated according to port facility security plan.
Cabang pelabuhan Tembilahan Jl. Jend Sudirman No. 76, Tembilahan 29121
Tembilahan Port Branch
Kawasan pelabuhan Kuala Enok Jl. pelabuhan No. 1, Kuala Enok 29271
Kuala Enok Port Area
Kawasan pelabuhan Rengat Kawasan pelabuhan Rengat, Jl. Raya Kuala Cinaku, Rengat
Rengat Port Area
Cabang pelabuhan Sei Pakning Jl. Kom.Laut Yos Sudarso No.2, Sei Pakning 28761
Sei Pakning Port Branch
167
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Undang-Undang No. 14 Tahun 2008, Pasal 9, Ayat 4, Act No. 14 Year 2008, Article 9, Verse 4, defines that a Public
menjabarkan bahwa Badan Publik memiliki kewajiban Agency is obligated to spread information using methods
menyebarluaskan informasi publik yang disampaikan dengan easily accessible by public. Therefore, PT Pelabuhan Indonesia
cara yang mudah dijangkau oleh masyarakat. Oleh karena itu, I (Persero) as a public oriented company in pert service has
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) sebagai perusahaan yang built information infrastructure accessible by stakeholders &
melayani publik dalam hal pelayanan jasa kepelabuhanan, general public. One of them is Pelindo 1 official website: www.
telah membangun sarana informasi yang dapat mudah diakses pelindo1.co.id.
oleh para pemangku kepentingan dan masyarakat luas, di
antaranya, website resmi Pelindo 1: www.pelindo1.co.id.
Website Perseroan merupakan portal digital resmi Perseroan Company website is a official company digital portal containing
yang mejadi salah satu wujud komitmen Perseroan dalam Company’s commitment to fulfill governance principles in
memenuhi prinsip tata kelola dalam aspek transparansi dan transparency and information accessibility aiming to providing
keterbukaan informasi, karena dapat diakses secara terbuka, comprehensive information to broader audience faster, more
dengan tujuan memberikan informasi yang komprehensif punctual, cost effective and in simple ways. Company website
tentang Perseroan kepada khalayak luas dengan lebih cepat, is displayed bilingually in Bahasa Indonesia and English.
tepat waktu, biaya ringan dan dengan cara yang sederhana.
Website Perseroan telah disajikan dengan bilingual atau dua
bahasa, Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
169
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
PUBLIKASI
GCG NEW NORMAL
PUBLICATION
1. ISPS Code 1. Berita Protokol New Normal
2. Pelindo Clean 2. Siaran Pers
3. Form Pengaduan 3. Lelang
4. SK GCG 4. Umum
5. Piagam Komite Audit 5. Galeri Foto
6. Video
7. Majalah Gema pelabuhan
Website Pelindo 1 juga menampilan aplikasi interaktif, yaitu: Pelindo 1 website also displays interactive applications namely:
1. I Gateway 1. I Gateway
2. Customer Self Service 2. Customer Self Sevice
3. Port Community 3. Port Community
4. PKBL Online 4. PKBL Online
5. E-Procurement 5. E-Procurement
171
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Heryadi
Fairmont Hotel,
(Komisaris Penyegaran dan Penguatan Kapasitas Komisaris dan Direksi BUMN BUMN Executive
Jakarta, 11 Maret
Independen) Training Capacity Refreshing and Strengthening for the Board of Commissioners and Club
2020
(Independent the Board of Directors of SOE SOE Executive Club
11 March 2020
Commissioner)
173
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
175
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
177
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Herbert TP Siahaan
(Anggota) - - - -
(Member)
179
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Perekonomian global 2020 diwarnai oleh pandemi Corona Global economy in 2020 was plagued by the COVID-19
Virus Disease 2019 (COVID-19) yang menimbulkan dampak pandemic that made an extraordinary impact to the health,
luar biasa terhadap kesehatan, kemanusiaan, ekonomi, humanity, economy, and stability of financial system. The efforts
dan stabilitas sistem keuangan. Upaya kesehatan untuk to contain the spread of COVID-19 has posed to limitation to
menanggulangi penyebaran COVID-19 telah menyebabkan mobility and economic activites, leading to uncertain financial
terbatasnya mobilitas dan kegiatan ekonomi sehingga market and waves of economic contraction across the globe.
meningkatkan ketidakpastian pasar keuangan dan gelombang
pertumbuhan ekonomi yang kontraktif di dunia.
Ekonomi global terkontraksi pada semester I 2020, dan perlahan This contraction was in first semester of 2020, which had a
membaik pada semester II 2020, didorong oleh kemajuan recovery in second semester of 2020, driven by progress in the
penanganan pandemi COVID-19, meningkatkan mobilitas dan management of the COVID-19 pandemic, decrease of mobility
dampak stimulus kebijakan yang terintegrasi dan bersinergi restriction and impact of integrated and synergized policy
antar otoritas maupun antar negara. Pandemi COVID-19 juga stimulus between institutions and even between nations. The
mengangkat tiga pelajaran penting di perekonomian global COVID-19 pandemic also taught three important lessons on
pada sistem perdagangan internasional, sistem moneter global economy in the global trade system, global monetary
internasional, dan sistem keuangan dunia yang patut menjadi system, and global financial system that can help bolstering
perhatian guna meningkatkan ketahanan ekonomi global ke global economic sustainability going forward.
depan.
Tiga pelajaran penting tersebut mencakup perilaku banyak The three lessons cover the behavior of the inward looking
negara yang makin berorientasi domestik (inward looking policies that become increasingly popular in international trade
policy) dalam sistem perdagangan internasional, dominasi mata system, the domination of US dollar in the global monetary
uang dolar AS dalam sistem moneter dunia, dan peran besar system, and the role of NBFI that made use of algorithm trading
NBFIs yang memanfaatkan perdagangan algoritma di pasar in the global financial market. Going forward, these issues can
keuangan global. Permasalahan tersebut dapat meningkatkan exacerbate the vulnerability of global trading, monetary, and
kerentanan sistem perdagangan internasional, moneter, dan financial system, especially in dealing with big pressure like the
keuangan dunia, terutama pada saat terjadi tekanan besar ke peak of the COVID-19 pandemic.
depan, seperti pada saat puncak pandemi COVID-19.
Di pasar keuangan global, ketidakpastian mereda pada In the global financial system, things became more certain
semester II 2020, meskipun masih pada level yang tinggi. in second semester of 2020, though only in the higher level.
Sejalan dengan kemajuan penanganan pandemi COVID-19 With the progress in the management of COVID-19 and the
dan membaiknya kinerja ekonomi, ketidakpastian pasar recovery of economic performance, uncertainty in the global
keuangan global mulai mereda. Ketidakpastian global makin financial market has improved. Such a decrease in uncertainty
menurun sejak awal November 2020 pasca hasil pemilihan has begun in early November 2020, after the election result
Presiden di AS, meskipun volatilitasnya perlu tetap diwaspadai was announced in the US, although we should still be wary
di tengah kekhawatiran berlanjutnya gelombang kenaikan dan of volatility as the global cases of COVID-19 continue to
penurunan pandemi COVID-19 di berbagai belahan dunia. fluctuate. Furthermore, positive expection of the prospect of
Selain itu, ekspektasi positif terhadap prospek perekonomian global economy with the increased availability of vaccins and
global seiring dengan ketersediaan vaksin dan kondisi likuiditas the increase in liquidity, globally, further helped to combact
global yang besar turut mendukung penurunan ketidakpastian uncertainty in the global financial market. This development has
pasar keuangan global. Perkembangan tersebut mendorong gradually pushed the flow of global investment in developing
aliran modal global mulai kembali masuk ke negara berkembang countries and driven the strengthening of Asian currencies
secara bertahap dan mendorong penguatan mata uang negara against the US dollar, including Indonesia.
Asia terhadap dolar AS, termasuk Indonesia.
183
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Indeks Indeks
105 94
Dolar AS terapresiasi Dolar AS Terapresiasi
terhadap mata uang utama terhadap mata uang Asia 95
103 US dollar appreciated US dollar appreciated 96
against base currency against Asian currency
97
101
Dollar Index 98
99
99
100
97 101
102
95 103
104
93 105
106
91
107
Asia Dollar Index Reserve Order (Skala Kanan) 108
89 Asia Dollar Index Reverse Order (Righthand scale) 109
87 110
111
85 112
8 10 12 2 4 6 8 10 8 2 4 6 8 10 8
2018 2019 2020
Sejalan dengan pertumbuhan ekonomi yang melambat dan With the slowdown of economic growth and decrease in
harga komoditas yang menurun, tekanan inflasi di berbagai commodity price, the pressure of inflation in many countries
negara tercatat rendah. Inflasi yang rendah terjadi baik di negara were low. Low inflation has been the case across both
maju maupun negara berkembang. Di negara maju, kebijakan developed and developing countries. In developed country,
moneter akomodatif, dan stimulus fiskal yang mendorong accommodative monetary policy, and fiscal stimulus that
konsumsi diprakirakan belum cukup kuat memberikan tekanan stimulated consumption is expected to fall short in pressuring
pada inflasi. Di AS, inflasi diprakirakan tetap rendah di kisaran inflation. In the US, inflation is expected to remain low at around
1% (yoy), berada di bawah target inflasi sebesar 2%. 1% (yoy), below the inflation target of 2%.
Inflasi di Kawasan Eropa tercatat mengalami deflasi pada European countries seemed to undergo deflation in 2020,
2020 sejalan dengan permintaan yang lemah dan dampak which corresponded with lower demands and as a result of
stimulus kebijakan berupa penghapusan pajak pertambahan the policy to remove Value Added Tax. Inflation in developing
nilai barang (Value Added Tax). Inflasi di negara berkembang countries seemed to vary greatly, and was influenced by the
cenderung bervariasi, dipengaruhi oleh kondisi masing-masing relevant conditions in each nation. Inflation in China saw a
negara. Inflasi di Tiongkok menurun tajam terutama pada sharp decline, especially in second semester of 2020, after
semester II 2020, setelah sempat mencapai puncaknya pada previously hitting its peak in January 2020 due to swine flu.
Januari 2020 akibat swine flu. Sementara itu, inflasi di India On the other hand, inflation in Indian sharply increased as a
meningkat akibat dampak kenaikan pajak yang diberlakukan result of tax raise that was implemented before COVID-19 and
sebelum COVID-19 dan gangguan cuaca yang mendorong weather problems that drive the increase of horticulture’s price.
kenaikan harga hortikultura. (Sumber: Laporan Perekenomian (Source: Indonesian Economic Report by Bank Indonesia)
Indonesia oleh Bank Indonesia)
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
184
Indeks Indeks
Index Index
50 1400
1200
40 EPU TRADE (Skala Kanan)
EPU Trade (Righthand scale)
1000
30
800
VIX
600
20
400
10 EPU AS (Skala Kanan)
EPU US (Righthand scale) 200
85 0
3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
2015 2016 2017 2018 2019 2020
INFLASI DUNIA
GLOBAL INFLATION
%YoY %YoY
6 10
TIONGKOK
4 INDONESIA 8
AS
2 6
0 4
JEPANG
KAWASAN EROPA
-2 2
India (Skala Kanan)
India (Righthandscale)
-4 0
3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
2017 2018 2019 2020
185
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dinamika perekonomian Indonesia 2020 sangat dipengaruhi The dynamics in Indonesia’s 2020 economic growth was heavily
oleh dampak pandemi COVID-19 yang terjadi di seluruh dunia. influenced by the COVID-19 pandemic that hit the entire
Pandemi COVID-19 berdampak luar biasa terhadap Indonesia, world. It had extraordinarily impacted Indonesia, not only with
tidak hanya kepada aspek kesehatan dan kemanusiaan, tetapi regard to health and humanitarian aspect, but also the social
juga aspek sosial dan ekonomi. Awal Maret 2020, Indonesia and economic aspect. In early 2020, Indonesia entered a cycle
memasuki siklus kasus positif COVID-19, yang dalam waktu of positive COVID-19 cases that quickly spread to all parts of
singkat menyebar cepat ke berbagai wilayah Indonesia. the nation.
Pemerintah, Bank Indonesia dan otoritas terkait segera The Indonesian government, Bank Indonesia and related
menempuh sinergi kebijakan luar biasa untuk memitigasi risiko authorities synergized together to implement policies for
pandemi COVID-19 terhadap perekonomian. Sinergi kebijakan mitigating the risk of COVID-19 to the nation’s economy. The
diarahkan untuk meminimalkan dampak pembatasan mobilitas synergized policy was directed towards minimizing the impact
masyarakat terhadap perekonomian nasional. Dalam kaitan ini, of social mobility restriction to the national economy. In this
bauran kebijakan dilakukan melalui penerbitan landasan hukum case, the combined policy was formulated by a strong legal
yang kuat, yakni Undang-Undang No. 2 Tahun 2020, sehingga basis: Law No. 2 of 2020, which enabled authority to take
otoritas dapat menempuh langkah–langkah luar biasa secara extraordinary measures, quickly and accountably, in order to
cepat dan akuntabel dalam mengatasi pandemi dan mendorong manage the pandemic and achieve economic recovery. The
pemulihan ekonomi. Pemerintah menempuh kebijakan fiskal government took an expansive fiscal policy in giving a large
ekspansif melalui pemberian stimulus dalam jumlah besar yang stimulus that result in even larger deficit and increase in 2020
mengakibatkan pelebaran defisit dan peningkatan pembiayaan State Expenditure (APBN 2020).
APBN 2020.
Dinamika perekonomian pada 2020 menunjukkan peran penting The dynamics in the 2020 economy has shown the vital role
sektor prioritas untuk kesinambungan pertumbuhan ekonomi of prioritized sectors in the recovery of the nation’s economic
pasca COVID-19. Dinamika pembatasan sosial yang dilakukan growth post-COVID. The dynamics of globally imposed social
secara global telah menyebabkan kontraksi dalam pertumbuhan restriction has resulted in economic contraction in several
ekonomi dan beberapa sektor lapangan usaha (LU) seperti foreign sectors, such as the tourism sector that is not going
pariwisata yang belum akan pulih dengan cepat. Di tengah to recover anytime soon. In the middle of the COVID-19
pandemi COVID-19, terdapat beberapa sektor dengan dampak pandemic, there are several sectors economically impactful
ekonomi yang tinggi terhadap penyerapan tenaga kerja dan sectors that could still survive and provide jobs and economic
output perekonomian, yang masih mampu bertahan baik karena outputs, which they owe to external and/or domestic demands.
permintaan eksternal dan/atau domestik. Sektor-sektor tersebut Among these sectors are food and beverage industry,chemicals
seperti industri makanan dan minuman, industri kimia, farmasi pharmacy and traditional medication industry, forestry and
dan obat tradisional, kehutanan dan penebangan kayu, tanaman logging, horticultures, agriculture and metal ore mining. These
hortikultura, perkebunan, serta pertambangan bijih logam. Sektor- are sectors whose development need to be prioritized so to
sektor ini perlu menjadi prioritas pengembangan sehingga bring an impact that would carryover to the recovery of other
memberikan dampak rambatan yang besar terhadap pemulihan sectors and the national economic as a whole.
sektor lainnya dan kesinambungan pemulihan ekonomi nasional.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
186
Keterangan: Peta merupakan data total jumlah kasus positif per provisi (dalam ribu); Explanation: The map shows a total positive case per province (in thousands).
Sumber: BNPN; Data s.d. 31 Desember 2020 Source: BNPN: Data up to 31 December 2020
-21,68 BRL
-21,51 ZAR
-16,24 IDR
-9,69 THB
-9,31 TRY
-8,72 KRW
-8,01 MYR
-7,88 SGD
-6,42 INR
-4,54 EUR
-2,36 JPY
-1,77 CNY
-1,30 PHP
187
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
-3,1
-4,34
-4,23
-1,48
-1,1
5 5
3,0 0 0
1,3
-5 -5
5,67
2,32
4,61
3,73
5,21
3,23
2,31
3,55
Aceh
4,5
10 10
8.7
III IV I II III Kaltara III IV I II III III IV I II III
Sumut 3,8 Sulut
18,1 Kep. Riau Gorontalo 9,7 Maluku Utara
Riau 7,0 3,8 2,8
25 Kalbar Papua Barat
Sumbar Kaltim
23,5 3,1 6
27
Jambi Kalteng
Kep. Babel Sulteng
3,2 9,7 Sulbar
2,3 3,6
Bengkulu Sumsel Kalsel 1,9
3,6 11,8 15,3
Sultra Maluku Papua
JAWA %yoy Lampung
6,3
Sulsel
31 7,9 5,7 13,2
DKI Jakarta
138,7 Jawa Tengah
-6,69
-4
Banten
18,2 Jawa Barat
81,7 Bali
17,6
NTB
5,7
BALINUSRA %yoy
DIY Jawa Timur NTT
83,6
12,2
-632
-6,8
84,2 2,2 10
Tw III ≥ Tw II 0
5,51
5,34
3,42
Tw III < Tw II
III IV I II III -5
5,34
5,52
0,92
Sejalan dengan situasi tersebut, perekonomian Indonesia As a result of this situation, the economy of Indonesia suffered
di tahun 2020 mengalami perlambatan yang tercermin dari a slowdown that was reflected in the stagnation of various
stagnansi berbagai industri dan korporasi. Pandemi COVID-19 industry and corporations. The Covid-19 Pandemic has altered
telah mengubah banyak rencana dan proyeksi perekonomian numerous plannings and economic projections, both micro and
baik makro maupun mikro. Data Badan Pusat Statistis (BPS) macro. Data by the Statistics Indonesia (BPS) recorded a 2.97%
mencatat realisasi pertumbuhan ekonomi Year on Year (YoY) Year on Year (YoY) economic growth realization in quarter I
pada kuartal I-2020 sebesar 2,97%, kuartal II-2020 sebesar of 2020, 5.32% deficit in quarter II of 2020, 3.49% deficit in
defisit 5,32%, kuartal III-2020 sebesar defisit 3,49% dan kuartal quarter III of 2020 and 2.19% deficit in quarter IV of 2020.
IV-2020 sebesar defisit 2,19%.
5,01 5,01 5,06 5,19 5,07 5,27 5,17 5,18 5,06 5,05 5,01 4,96
2,97
-3,49
-5,32
-2,19
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4
2017 2018 2019 2020
Sumber: Berita Resmi Statistik Badan Pusat Statistis (BPS), 5 Februari 2021
Source: Official Statistic Report by Statistics Indonesia (BPS), 5 February 2021
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
188
Meskipun angka resmi pertumbuhan ekonomi Indonesia yang Although the official figure of Indonesia’s economic growth
dirilis oleh BPS masih lebih baik dari perekonomian global, by the BPS is better than the global economy, a negative
perekonomian yang negatif berdampak pada meningkatnya economy has resulted in the rise of unemployment and
angka pengangguran dan penduduk miskin, khususnya yang poverty, especially after many corporations had to resort to
terjadi pasca pengurangan tenaga kerja oleh banyak korporasi. lay-offs. As indicated by the chart below, nearly all sectors of
Sebagaimana terlihat pada bagan di bawah, hampir seluruh business underwent correction since quarter I of 2020, which
sektor lapangan usaha terkoreksi sejak kuartal I-2020, yang was significantly corrected in quarter II of 2020 or around
kemudian terkoreksi cukup dalam pada kuartal II-2020 atau di mid-2020. Only Information and Communication, and Health
kisaran pertengahan tahun 2020. Hanya sektor lapangan usaha sectors shown an increasing trend of growth, as they continued
Informasi dan Komunikasi serta Jasa Kesehatan dan Kegiatan to be the primadonna throughout 2020.
Sosial yang menunjukkan tren pertumbuhan, di mana kedua
industri ini menjadi primadona di sepanjang tahun 2020.
Pertumbuhan Ekonomi Triwulan 4-2019 s.d.Triwulan 4-2020 (YoY) Menurut Lapangan Usaha
Economic Growth in Quarter 4 of 2019 – Quarter 4 of 2020 (YoY) by Business Fields
20
10
-10
-20
-30
Sumber: Berita Resmi Statistik Badan Pusat Statistis (BPS), 5 Februari 2021
Source: Official Statistical Report by Statistics Indonesia (BPS), 5 February 2021
189
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sektor lapangan usaha Transportasi dan Pergudangan Transportation and Warehousing sector, as shown in the
sebagaimana terlihat pada bagan di atas menjadi sektor yang chart above, was among the largely impacted sector by the
terdampak cukup besar atas kondisi perekonomian yang slowdown of Indonesian economy throughout 2020. This sector
lesu di sepanjang tahun 2020. Sektor ini mengalami koreksi had a correction throughout 2020, from 7.55% in quarter IV of
di sepanjang tahun 2020, dari 7,55% pada kuartal IV-2019, 2019 to 1.30% in quarter I of 2020, and had further correction
menjadi 1,30% pada kuartal I-2020, kembali terkoreksi cukup to a 30.80% deficit in quarter II of 2020, another correction
dalam hingga defisit 30,80% pada kuartal II-2020, mengalami in quarter III of 2020 brought it to 16.71% deficit, and then
perbaikan pada kuartal III-2020 menjadi defisit 16,71%, 13.42% in quarter IV of 2020.
kemudian menjadi defisit 13,42% pada kuartal IV-2020.
Kondisi yang kurang menggembirakan bagi sektor pengelolaan This shows a less appealing condition to port management
pelabuhan, sektor di mana Perseroan berusaha, juga tercermin sector, where Companies conduct their business, which was
dari nilai ekspor dan impor, sebagaimana terlihat pada tabel di reflected in the export and import figures in this table below.
bawah ini.
Total Netto ekspor 2020
Total Net Export 2020
Periode Netto (Kg) Netto (MT)
Period Net (Kg) Net (MT)
Jan-20 49.786.399.074 49.786.399
Feb-20 47.851.534.128 47.851.534
Mar-20 52.492.983.287 52.492.983
Apr-20 44.290.004.119 44.290.004
May-20 41.528.263.111 41.528.263
Jun-20 45.729.010.202 45.729.010
Jul-20 45.564.442.862 45.564.443
Aug-20 42.869.850.654 42.869.851
Sept-20 42.642.667.122 42.642.667
Oct-20 45.685.846.674 45.685.847
Nov-20 51.052.581.327 51.052.581
Dec-20 54.510.419.384 54.510.419
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
190
Pemerintah Indonesia telah berupaya mendorong penguatan The Indonesian government has made the efforts to boost
perekonomian nasional melalui Program Pemulihan Ekonomi the national economy through implementation of the National
Nasional (PEN). Sejumlah anggaran dikucurkan untuk dapat Economic Recovery (PEN) Program. Budgets were provided to
mempertahankan perekonomian tidak jatuh semakin dalam, prevent further economic decline, including various stimulus
termasuk berbagai stimulus kepada dunia usaha. Namun, packages to the business sector. However, the severe economic
berhentinya roda perekonomian serta ketakutan masyarakat slowdown and the community’s fear of the COVID-19 pandemic
akan pandemi COVID-19 menciptakan resesi ekonomi yang resulted in a previously unimaginable economic recession.
tak pernah dibayangkan sebelumnya.
191
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sebagai negara kepulauan, peranan pelabuhan sangat vital dalam As an archipelagic country, ports are very vital to Indonesian
perekonomian Indonesia. Kehadiran pelabuhan yang memadai economy. Having adequate ports play a very big role in
berperan besar dalam menunjang mobilitas barang dan manusia supporting the mobility of goods and people in this country.
di negeri ini. Pelabuhan menjadi sarana paling penting untuk Ports become the most important infrastructure for connecting
menghubungkan antar pulau maupun antar negara. between islands and nations.
Pelabuhan sebagai infrastruktur transportasi laut mempunyai peran As the infrastructure of naval transportation, ports play a
yang sangat penting dan strategis untuk pertumbuhan industri very vital and strategic role to the growth of the industry and
dan perdagangan serta merupakan segmen usaha yang dapat trading, and it serves as a business segment that can contribute
memberikan kontribusi bagi perekonomian dan pembangunan to the national economic development as it is integral to the
nasional karena merupakan bagian dari mata rantai daari sistem transportation and logistic chain.
transportasi dan logistik.
Terdapat 10 pelabuhan utama untuk ekspor dan impor di There are 10 main ports for export and import purposes in
Indonesia dan salah satu di antaranya adalah Pelabuhan Belawan Indonesia, among them is the Belawan Port that is within the
yang berada di salah satu wilayah kerja PT Pelabuhan Indonesia I area of responsibility of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
(Persero).
Pelayanan Pelindo 1 meliputi Terminal Operator, Marine Services, The service of Pelindo 1 covers Terminal Operator, Marine
dan Logistic Services dengan aktivitas mencakup pelayanan kapal, Services, and Logistic Services with activities including ship services,
pelayanan barang, pelayanan penumpang dan jasa kepelabuhanan cargo shipment, passenger transport, and other port-related
lainnya. Pelindo 1 mempunyai lokasi strategis di Selat Malaka, yang services. Pelindo 1 occupies a strategic location in the Malaka
merupakan selat tersibuk dalam lalu lintas perdagangan dunia dan Strait, the busiest strait in the world trading traffic, which is
saat ini sedang mengembangkan Kuala Tanjung Port & Industrial currently developing Kuala Tanjung Port & Industrial Estate
Estate (Kuala Tanjung PIE) sebagai Indonesia’s Logistic & Supply (Kuala Tanjung PIE) as an Indonesia’s Logistic & Supply Chain
Chain Hub, serta mempunyai pintu utama eksport CPO ke seluruh Hub, and to serve as the main export gate of CPO to other
dunia, yaitu melalui pelabuhan Belawan dan Dumai. nations, through Belawan and Dumai Port.
Saat ini Pelindo 1 dalam upaya meningkatkan produktivitas Currently, Pelindo 1 is working to continuously improve the
pelayanan secara terus-menerus, telah melakukan inovasi dengan productivity of its service. It has innovated by adding equipment
menambahkan peralatan dan perpanjangan fasilitas dermaga and extending wharfs so to increase productivity and to make
sehingga untuk meningkatkan produktivitas yang lebih efektif dan the delivery of its service more effective and efficient.
efisien.
Pengembangan secara kontinu tersebut juga untuk mendukung This continuous development is done in order to support
suksesnya program pemerintah dalam percepatan pembangunan the success of government program to accelerate national
nasional dan mendukung kebijakan Pemerintah terutama dalam development and realize its sea-tolls program for improving
program tol laut untuk memperkuat konektivitas nasional dan national connectivity and creating an efficient and effective
menciptakan biaya logistik nasional secara efisien dan efektif serta national logistic cost, and improving national competitiveness.
meningkatkan daya saing nasional.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
192
Dalam merespon kondisi perekonomian yang melambat di In responding to the slowing economy in 2020 due to
tahun 2020 akibat pandemi COVID-19, Perseroan melakukan COVID-19 pandemic, the Company has optimized its existing
optimalisasi bisnis eksisting. Sejumlah strategi telah dilakukan business. Several strategies have been employed to handle the
untuk mendongkrak arus barang/penumpang. Di antaranya flow of goods/passengers. Among them is by implementing
implementasi relaksasi penumpukan di terminal pelabuhan a relaxation of buildup in port terminals to bring logistic costs
untuk menurunkan biaya logistik. Kebijakan tersebut diharapkan down. This policy is expected to reduce the consumer’s burden.
membantu meringankan beban pelanggan. Strategi lain yang Another implemented strategy is by improving cooperation with
dilakukan melalui peningkatan kerja sama dengan Terminal Private Interest Terminal and Special Terminal for expanding
Untuk Kepentingan Sendiri (TUKS) dan Terminal Khusus (Tersus) the market of Pelindo 1. Through a mapping of Pelindo 1’s area
untuk memperluas pasar Pelindo 1. Dengan memetakan of interest, which covers the largest Private Interest Terminal
kekuatan wilayah kerja Pelindo 1 yang merupakan wilayah and Special Terminal in Indonesia, the implementation of this
dengan TUKS dan Tersus terbesar di Indonesia, implementasi strategy has led the growth in revenue of ship service by 10%
strategi ini telah meningkatkan pertumbuhan pendapatan yoy in 2019. It has also cooperated with new partners for dry,
pelayanan kapal sebesar 10% yoy 2019. Begitu juga kerja liquid, and general cargo bulk handling during the COVID-19
sama mitra baru untuk bongkar muat curah kering, cair, dan pandemic, an istance of which is the cooperation with partners
general cargo yang menambah trafik barang Pelindo 1 di for utilizing and operating Dry Bulk Terminal in Belawan Port.
masa pandemi COVID-19. Sebagai contoh kerja sama mitra The strategy to increase the flow of passengers took shape
pemanfaatan dan pengoperasian Terminal Curah Kering di with the integrated cooperation between Pelindo 1 and
Pelabuhan Belawan. Strategi peningkatan arus penumpang stakeholders as well as implementation of COVID-19 health
dilakukan dengan kerjasama terpadu antara Pelindo 1 protocols in all passenger terminals.
dengan berbagai pemangku kepentingan serta meningkatkan
pelayanan prima salah satunya dengan menerapkan protokol
kesehatan pandemi COVID-19 di seluruh terminal penumpang.
Untuk meningkatkan efektivitas dan efisiensi pengelolaan In order to boost effectiveness and efficiency of its business
bisnisnya, pada tahun 2020 Perseroan melakukan prioritisasi management, in 2020 the Company conducted an investment
investasi dan restrukturisasi portofolio keuangan. Ketidakpastian prioritization and restructure of financial portfolio. The
bisnis yang semakin tinggi di masa pandemi COVID-19 disiasati increasingly uncertain business climate during the COVID-19
Perseroan dengan melakukan verifikasi kembali atas kebutuhan pandemic was managed by the Company by doing a re-
investasi dan relevansinya terhadap kontinuitas bisnis, sehingga verification of its investment needs and their relevance to
merubah anggaran investasi menjadi sekitar 32% dari target business continuity, this has resulted in the change to business
awal 2020. Ketersediaan cashflow juga dijaga tetap dalam budget to 32% from the initial target in 2020. Cash flow
batas covenant yang sehat dengan melakukan efisiensi biaya availability was also kept within healthy covenant limit through
yang direalisasikan sampai dengan 11%. a budget optimization that has been realized to 11%.
Pada tahun 2020, dari sisi strategi pengembangan In 2020, with regard to business development, the Company has
bisnis, Perseroan melakukan penguatan internal dengan conducted an internal strengthening by implementing tactical
mengimplementasi langkah taktis untuk pengembangan measures for developing marine business, liquid bulk, and
bisnis marine, curah cair, dan logistik melalui intensifikasi logistics by intensifying its service and diversifying its business.
pelayanan dan diversifikasi bisnis. Strategi ini ditujukan untuk This strategy is intended to increase traffic growth and market
meningkatkan pertumbuhan trafik dan market di wilayah kerja in the area of interest and to gain business opportunities from
dan mulai mendapatkan peluang bisnis dari wilayah sekitarnya. its surrounding area.
Salah satu fokus utama pengembangan bisnis yang dilakukan Among its primary focus in developing business in 2020, the
Perseroan di tahun 2020 adalah penguatan kelompok usaha Company has conducted a strengthening of business groups
melalui pembentukan entitas anak yang diharapkan dapat by establishing subsidiary entities that are expected to serve
menjadi mesin penggerak dari kinerja finansial. Strategi as generator of its financial works. The developmental strategy
pengembangan yang diambil adalah strategi aliansi dengan adopted was by establishing partnership, either with state-
menggandeng mitra bisnis baik sesama BUMN maupun swasta owned companies (BUMN), or private companies, in order to
sebagai penggerak perekonomian nasional. boost the national economy.
Dalam melaksanakan rencana pengembangan ini, tentu saja In performing its development plan, risk identification in
identifikasi risiko dalam melakukan investasi di bisnis pelabuhan investment and conducting port and logistic business have
193
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
dan logistik telah dipertimbangkan oleh Perseroan antara lain been considered by the Company, such as by assessing the
ketepatan waktu dan kompetensi mitra dalam pelaksanaan punctuality and competence of the partners in building
pembangunan fasilitas serta pengoperasian sehingga potensi infrastructures and operating them so to achieve the market
pasar yang ada dapat segera diraih. potential.
Oleh karena itu, Perseroan terus melakukan pengembangan As such, the Company has continued to develop and innovate
dan inovasi pada cabang-cabang dan anak perusahaan on its reliable branches and subsidiaries, among them are as
andalannya antara lain sebagai berikut: follows:
1. Pengembangan Proyek Strategis Nasional Kuala Tanjung Port 1. The Development of the National Strategic Project of Kuala
& Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE) terdiri dari: Tanjung Port & Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE) consists of:
a. Pelindo 1 telah memperoleh Lokasi (Penlok) seluas 1.128 a. Pelindo 1 has obtained the location determination of a
Ha untuk Pengembangan pelabuhan Hub Internasional land of 1,128 ha for the development of International
dan Kawasan Industri Kuala Tanjung; Hub port and Kuala Tanjung Industrial Estate;
b. Sinergi dengan PT Pertamina (Persero) terkait b. Synergy with PT Pertamina (Persero) regarding the
Pembangunan terminal BBM di Pelabuhan Kuala construction of fuel terminal at the Port of Kuala
Tanjung; Tanjung;
c. Sinergi dengan PT Pertamina (Persero) terkait Kerjasama c. Synergy with PT Pertamina (Persero) regarding
fasilitas bungkering di Kuala Tanjung Multipurpose cooperation on bunkering facilities at Kuala Tanjung
Terminal; Multipurpose Terminal;
d. Sinergi dengan PT Pertamina (Persero) terkait Sinergi d. Synergy with PT Pertamina (Persero) regarding
kerjasama energi di Pelabuhan Kuala Tanjung. cooperation on energy at the Port of Kuala Tanjung.
2. Pengembangan Kerja sama E-Fulfillment dengan 2. Cooperation in Development of E-Fulfillment with
perusahaan berbasis e-Commerce di Lingkungan e-Commerce based companies within the Company
Perseroan.
3. Persiapan Pembangungan Terminal Petikemas Fase 1 dan 3. Belawan Phase-2 Container Terminal Operational
Pengoperasian Terminal Petikemas Belawan Fase 1 dan 2. Preparation
a. Persiapan administrasi perizinan pemasangan sheetpile a. Preparation for permit application for sheetpile
fase 1 untuk memproteksi kolam pelabuhan dan sekitarnya; installation phase 1 to protect port basin and
surrounding areas.
b. Pengerukan kolam fase 2 untuk operasional pelayanan b. Dredging of Basin Phase 2 of Basin Dredging for Phase
sandar kapal petikemas di terminal Petikemas Belawan 2 of container Shipyard services at Belawan Container
Fase 2; Terminal Phase 2;
c. Persiapan administrasi perizinan dari regulator dan c. Preparation for permit application to regulator and
penyampaian proposal terminal test Fase 2 ke Kementerian delivery of test terminal proposal to Ministry of
Perhubungan cq Kantor Otoritas Pelabuhan Utama Belawan; Transport cq Belawan Main Port Office;
d. Pelindo 1 akan melanjutkan pembangunan TPK Belawan d. Pelindo 1 will continue the development of Belawan
Fase 1 dengan telah ditandatanganinya Perjanjian Sewa Container Terminal Phase 1 since the State-Owned
Barang Milik Negara (BMN) Fase 1 pada akhir Oktober Assets Lease Agreement Phase 1 has been signed at
2021; the end of October 2021.
e. Dimulainya proses pemilihan mitra untuk pengoperasian e. Partner selection process for the operation and
dan pengembangan Terminal Petikemas untuk Terminal development of Container Terminal at the Belawan
Petikemas Belawan Fase 1 dan 2. Container Terminal Phase 1 and 2 has been
commenced.
4. Investasi di lingkungan Perseroan untuk mendukung 4. Investment around the Company’s territory for supporting
pengembangan Bisnis business development
a. Pekerjaan pengerukan alur dan kolam Pelabuhan a. Dredging works for Belawan Port Waterways and Basin;
Belawan;
b. Penataan terminal penumpang Tanjung Balai Karimun; b. Reorganization of Tanjung Balai Karimun passenger terminal.
c. Pembangunan Gudang Baru di Pelabuhan Belawan; c. Construction of new storage at Port of Belawan;
d. Pekerjaan Lapangan Penumpukan dan Pembuatan d. Works for Container Yard and Construction of Beaching
Sheet Pile Dermaga Beaching Pelabuhan Rengat; Dock Sheet Pile at Port of Rengat;
e. Pengadaan Kapal Pandu dan Kapal Tunda untuk Cabang e. Procurement of Pilot Ships and Delay Ships for Belawan,
Belawan, Cabang Pekanbaru, dan Cabang Dumai; Pekanbaru, and Dumai Branches.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
194
Segmen usaha Perseroan tercermin dari penyajian segmen The segment of the Company’s business is reflected by the
operasi sesuai Pernyataan Standar Akuntasi Keuangan (PSAK) presentation of operational segments under the Statement
5 tentang Segmen Operasi yang tercatat dalam Laporan of Financial Accounting Standard (PSAK) 5 on Operational
Keuangan teraudit. Informasi pelaporan segmen operasi Segment listed in the audited Financial Report. Information
disajikan berdasarkan telaah Direksi yang telah diidentifikasikan regarding the reporting of operational segment has been
sebagai pengambil keputusan operasional Perseroan dalam presented according to the Board’s research, who have been
mengambil keputusan strategis. identified as the decision maker of the Company’s operational,
specifically for making strategic decision.
Segmen berdasarkan jenis bisnis mencakup 3 (tiga) segmen, Segment by type of business covers 3 (three) segments, namely
yaitu segmen Petikemas, Kepelabuhanan, dan segmen Lainnya. Container, Ports, and Other segments.
Untuk memberikan gambaran akan sizing bisnis dari segmen, di To give an overview of the business sizing by segments, below
bawah ini dijelaskan kontribusi segmen atas kinerja pendapatan is the contribution to the Company’s consolidated business
usaha konsolidasian Perseroan. earnings performance by segments.
20,33% 46,41%
37,88% 25,63%
Petikemas | Container
41,79% 27,96%
195
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
7,40% 8,71%
27,38%
65,92% 26,68%
Petikemas | Container
2020 2019 Kepelabuhanan | Ports
Lainnya | Others
63,91%
Dari tabel dan bagan di atas, dapat dilihat bahwa pendapatan From the above table and graph, we can see that the main
usaha dari segmen Lainnya berkontribusi terbesar. Meskipun earnings from Other segments contributed the most. However,
demikian, sektor Kepelabuhanan dan Petikemas menjadi Port and Containers are part of the Company’s core business as
bagian dari bisnis inti Perseroan sebagai pengelola pelabuhan the manager of harbours in Indonesia.
di Indonesia.
Uraian tentang kinerja masing-masing segmen dapat dilihat di Below is the explanation of the performance of each business
bawah ini. segment.
PETIKEMAS CONTAINER
Kegiatan dan Kinerja Operasi serta Proses Bisnis Segmen Operational Activities and Performance and Business Process
Petikemas of the Container Segment
Segmen Petikemas mencakup kegiatan usaha antara lain: The Container Segment covers the following business activities:
bongkar muat pada terminal petikemas dan non-terminal cargo handling in container terminal and non-container
petikemas. Adapun kegiatan bongkar muat petikemas terminal. Terminal cargo handling is usually done at Belawan
dilakukan pada Terminal Petikemas Belawan (Internasional dan Belawan Container Terminal (International and Domestic),
Domestik), Terminal Perawang, dan terminal lainnya. Perawang Terminal, and other terminals.
Layanan yang diberikan Perseroan pada segmen Petikemas The service provided the Company in the container segment
dibagi menjadi layanan internasional dan domestik, sebagai can be divided into international and domestic services as
berikut: follows:
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
196
Others
Including other Port and Container Passes.
Di tahun 2020 Manajemen melakukan perubahan pengukuran In 2020, the management conducted a measure of Container
kinerja operasi segmen Petikemas, dari sebelumnya melakukan segment operational performance, from a previously per-
pengukuran per terminal menjadi pengukuran berdasarkan terminal measurement to measurement based on international
layanan internasional dan domestik. Hal ini dilakukan untuk and domestic services. This was done to make it easy for the
mempermudah manajemen dalam memantau kinerja segmen management in monitoring the performance of Container
Petikemas, mulai dari kinerja operasi di lapangan, faktor-faktor segment, from field operational performance, factors that
yang mempengaruhi operasi seperti pemberlakuan nilai tukar influence operations such as the application of Rupiah’s
Rupiah terhadap mata uang asing, hingga pemantauan kinerja exchange rate against foreign currencies, to monitoring of
keuangan dan profitabilitas segmen Petikemas. financial performance and profitability of Container segment.
Berikut disampaikan kinerja bongkar muat petikemas di tahun Below is the container cargo handling performance in 2020.
2020.
Kinerja Bongkar Muat Petikemas
Container Loading/Unloading Performance
Kenaikan (Penurunan)
197
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Secara umum, total produksi bongkar muat petikemas tahun In general, the total realized production of container loading/
2020 terealisasi sebesar 1,16 juta box dan 1,42 juta TEUs, unloading in 2020 is 1.16 million boxes and 1.42 million TEUs.
masing-masing meningkat 7,25% dan 6,38% dibanding jumlah There is an increase of 7.25% and 6.38% respectively compared
bongkar muat petikemas pada tahun 2019 sebesar 1,08 to the previous year’s 1.08 million boxes and 1.33 million TEUs.
juta box dan 1,33 juta TEUs. Kenaikan ini disebabkan oleh This increase is influenced by the growth in container loading/
pertumbuhan bongkar muat petikemas pada entitas anak, unloading by a subsidiary entity, PT Prima Multi Terminal that
PT Prima Multi Terminal yang baru beroperasi pada Triwulan has only begun operating in Quarter 2 of 2019, along with the
2 tahun 2019 serta kenaikan throughput petikemas di TPK increase in container throughput in Belawan and Pekanbaru
Belawan dan Pekanbaru. container ports.
Kinerja produksi segmen Petikemas dapat dirinci sebagai The container segment’s production performance can be
berikut: broken down as follows:
a. Kinerja Bongkar Muat Petikemas Internasional a. International Container Loading/Unloading Performance
Total produksi bongkar muat petikemas internasional The total of international container loading/unloading
tahun 2020 sebesar 466,83 ribu box dan 595,20 ribu production in 2020 amounted to 466.83 thousand boxes
TEUs, masing-masing meningkat 6,15% dan 4,58% dari and 592.20 thousand TEUs, an increase of 6.15% and
tahun 2019 sebesar 439,81 ribu box dan 569,14 ribu 4.58% respectively from the production in 2019 of 439.81
TEUs. Kenaikan ini disebabkan oleh mulai beroperasinya thousand boxes and 569.14 thousand TEUs. This increase
PT PMT di Triwulan-II 2021. was due to the event of PT PMT started to operate in
Quarter 2 2021.
Profitabilitas dan Kinerja Keuangan Segmen Petikemas Container Segment Profitability and Financial Performance
Profitabilitas segmen Petikemas dapat dilihat pada tabel di The profitability of Container segment is shown in this table
bawah ini. below.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
2020 2019
(Rp-juta) (Rp-juta) Nominal
Persentase
(Rp-million) (Rp-million) (Rp-juta)
Percentage
Nominal
(%)
(Rp-million)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Laba (Rugi)
Profit (Loss)
Pendapatan Usaha
1.455.387 1.445.395 9.992 0,69%
Business Earnings
Beban Usaha
525.730 584.927 (59.197) -10,12%
Business Expenses
Laba Usaha
929.658 860.468 69.189 8,04%
Business Profit
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
198
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
2020 2019
(Rp-juta) (Rp-juta) Nominal
Persentase
(Rp-million) (Rp-million) (Rp-juta)
Percentage
Nominal
(%)
(Rp-million)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Posisi Keuangan
Financial position
Aset
917.112 1.024.679 (107.567) -10,50%
Asset
Liabilitas
131.469 108.453 23.016 21,22%
Liability
Adanya kenaikan kinerja trafik bongkar muat petikemas baik The increase in the performance of container loading
dari Terminal Petikemas Belawan (Internasional dan domestik), and unloading traffics from Belawan Container Terminal
Perawang maupun Non-Terminal Petikemas mendorong (International and Domestic), Perawang Container Terminal
peningkatan pendapatan usaha dari segmen Petikemas. as well as from Non-Container Terminals drives an increase
Dengan efisiensi beban usaha yang berhasil dilakukan, laba in operating revenues from the Container segment. With
usaha dari segmen Petikemas meningkat 8,04% dibandingkan successful management of operating expense efficiency, the
tahun sebelumnya. operating profit from the Container segment increased by
8.04% compared to the previous year.
Aset segmen Petikemas mengalami penurunan, sedangkan However, there is a decrease in Container segment assets,
liabilitas mencatat kenaikan. while liability is showing a surge.
Di tahun 2021, Perseroan akan mengoperasikan TPK Belawan In 2021, the Company will operate Belawan Container Terminal
Fase 2 dan memulai pembangunan TPK Belawan Fase 1. Phase 2 and begin the construction of Belawan Container
Langkah ini merupakan bentuk komitmen Pelindo 1 untuk Terminal Phase 1. This step is a form of commitment from
meningkatkan kualitas pelayanan serta mengakselerasi Pelindo 1 to improve service quality and accelerate economic
pertumbuhan Ekonomi Wilayah sejalan dengan pertumbuhan growth in the region in line with industrial growth in North
industri di Sumatera Utara. Sumatera.
TPK Belawan Fase 2 siap untuk dioperasikan dengan memiliki Belawan Container Terminal Phase 2 is ready to operate at
panjang dermaga 350 meter yang dilengkapi dengan peralatan a pier length of 350 meters along with modern loading and
bongkar muat modern seperti 4 unit Ship to Shore (STS) Crane, unloading equipment such as 4 units of Ship to Shore (STS)
12 unit Automatic Rubber Tyred Gantry (ARTG), dan 20 Terminal Cranes, 12 units of Automatic Rubber Tyred Gantry (ARTG),
Tractor dengan container yard seluas 350 x 405 meter untuk and 20 Terminal Tractors with a container yard of 350 x 405
mendukung aktivitas bongkar muat Petikemas. Sedangkan meters to support container loading and unloading activities.
TPK Belawan Fase 1 akan dibangun dengan memiliki panjang Meanwhile, TPK Belawan container terminal Phase 1 will be
dermaga yang sama seluas 350 meter. built at the same pier length, namely 350 meters.
Diharapkan, TPK Belawan Fase 1 dan Fase 2 yang didukung It is expected that Belawan Container Terminal Phase 1
fasilitas dan peralatan modern serta pola operasi dan teknologi and Phase 2, which are supported by modern facilities and
yang berstandar internasional, akan memberikan manfaat equipment as well as international standard operating patterns
bagi Perseroan berupa peningkatan kapasitas, produktivitas and technologies, will provide benefits for the Company
bongkar muat dan pemanfaatan teknologi. Kapasitas bongkar in the form of increases in loading/unloading capacity and
muat petikemas di Pelabuhan Belawan diproyeksikan akan productivity, as well as technology utilization. The container
menampung lebih dari 2 juta TEUs/tahun. loading and unloading capacity at Belawan Port is projected to
accommodate up to 2 million TEUs/year.
199
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kepelabuhanan Port
Kegiatan dan Kinerja Operasi serta Proses Bisnis Segmen Operational Activities and Performance and Business Process
Kepelabuhanan of the Port Segment
Segmen Kepelabuhanan mencakup kegiatan pelayanan Among others, the Port segment covers ship visit service,
kunjungan kapal, pelayanan bongkar muat barang dan container loading/unloading and passenger transportation
pelayanan penumpang. service.
Berikut disampaikan kinerja bongkar muat Petikemas di tahun The following is the performance of container loading/
2020. unloading in 2020.
Kinerja Bongkar Muat Petikemas
Container loading/unloading Performance
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
Perihal Satuan 2020 2019
Jumlah Persentase (%)
On Unit
Total Percentage (%)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Kunjungan Kapal
Ship Visits
Pelabuhan Umum (Pelum)
General Ports
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
200
Secara umum, kinerja segmen Kepelabuhanan tahun 2020 In general, the performance of Port segment shows a decrease
dibandingkan tahun 2019 mengalami penurunan yang compared to 2019, mainly because the COVID-19 pandemic
terutama disebabkan pandemi COVID-19 berdampak caused a decreased demands for visit, cargo loading/
terhadap penurunan kunjungan kapal, bongkar muat maupun unloading, and passenger transport.
arus penumpang.
Kinerja produksi segmen Kepelabuhanan dapat dirinci sebagai The production performance of Port segments can be broken
berikut: down as follows:
Adanya penurunan kunjungan kapal dalam satuan call The decrease in ship visits of 14.56% in call unit was due
sebesar 14,56% disebabkan adanya physical distancing dan to physical distancing and social restriction policies that
pembatasan sosial guna pencegahan penyebaran COVID-19 were implemented to prevent the spread of COVID-19 at
baik di pelabuhan tujuan/asal dalam negeri maupun di luar both domestic and international destination/origin ports,
negeri sehingga kunjungan kapal penumpang mengalami causing passenger ship visits to decrease drastically. As
penurunan yang drastis. Untuk kapal cargo di pelabuhan for cargo ships at general ports, their ship visits tended
umum cenderung mengalami penurunan jumlah kunjungan to experience a decrease relative to the traffic of goods
kapal karena sejalan dengan trafik barang yang dibawa. carried. However, the tonnage of ship visits in GT unit saw
Namun tonase kunjungan kapal dalam satuan GT meningkat a 22.10% increase due to the increasing market share of
sebesar 22,10% karena bertambahnya pangsa pasar jasa ship services in special/private interest ports, particularly in
pelayanan kapal di dermaga khusus/TUKS di wilayah cabang Dumai and Batam branch area. This was in line with the
Dumai dan Batam khususnya. Hal tersebut seiring dengan management’s effort to improve the cooperation with
upaya manajemen untuk menambah kerja sama dengan the owners of special/private interest ports and shipping
pemilik Tersus/TUKS dan agen pelayaran dalam hal pelayanan agents with regard to pilotage and towage services.
pemanduan dan penundaan.
201
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
• Melemahnya pertumbuhan ekonomi wilayah terutama • The weakened economic growth, especially in
Sumatera Utara karena aktivitas produksi di pabrik tidak Sumatera Utara, because of decreased production
berjalan seperti biasa mengingat adanya himbauan activities in their factories due to social restrictions.
untuk pembatasan sosial.
• Berkurangnya permintaan barang/komoditi dari • Decreasing demands of goods/commodities from
negara-negara yang juga menerapkan lockdown countries who also implement lockdown policies, which
sehingga arus barang yang lewat pelabuhan juga led to the decrease of cargo traffic through ports. There
berkurang. Untuk komoditi dominan seperti CPO dan was also a decreased demand of dominant commodities
turunannya mengalami penurunan permintaan dari like CPO and its derivatives from importing countries
negara pengimpor seperti Tiongkok dan India yang like China and Indie that were also impacted by the
juga terdampak akan pandemi COVID-19. COVID-19 pandemic.
Profitabilitas dan Kinerja Keuangan Segmen Kepelabuhanan Port Profitability and Financial Performance
Profitabilitas segmen Kepelabuhanan dapat dilihat pada tabel The profitability of Port segment is shown in this table below.
di bawah ini.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta) Nominal (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Persentase (%)
Nominal (Rp-
Percentage (%)
million)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Laba (Rugi)
Profit (Loss)
Pendapatan Usaha
1.605.580 1.576.848 28.732 1,82%
Business Earnings
Beban Usaha
1.098.724 1.057.924 40.799 3,86%
Business Expenses
Laba Usaha
506.857 518.924 (12.067) -2,33%
Business Profit
Posisi Keuangan
Financial Position
Aset
3.307.266 3.219.406 87.860 2,73%
Asset
Liabilitas
621.076 669.003 (47.927) -7,16%
Liability
Meskipun kinerja trafik pada kunjungan kapal, bongkar muat Despite the decrease in traffic performance for ship visit, cargo
barang, maupun arus penumpang mengalami penurunan, loading/unloading, and passenger transport, Port segment
pendapatan usaha dari segmen Kepelabuhanan mencatat recorded a 1.82% increase compared to the previous year.
kenaikan 1,82% dibandingkan tahun sebelumnya. Sedangkan Meanwhile, business profit saw a 2.33% decrease, in line with
laba usaha mengalami penurunan 2,33% sejalan dengan the increase in business expenses.
beban usaha yang mengalami kenaikan.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
202
Aset segmen Kepelabuhanan mengalami kenaikan, sedangkan Port assets saw an increase, while liability recorded a decrease.
liabilitas mencatat penurunan.
Salah satu proyeksi peningkatan kinerja segmen Kepelabuhanan One of the projected performance improvements in the Ports
akan didapatkan dari pengembangan Kuala Tanjung Port & segment will be obtained from the development of the Kuala
Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE). Dengan lokasi berada di Tanjung Port & Industrial Estate (Kuala Tanjung PIE). Located
tengah jalur utama Selat Malaka yang dilewati 25% komoditas in the middle of the main route of the Malacca Strait through
perdagangan dunia dan didukung hinterland yang kuat di 10 which 25% of world trade commodities pass, and supported by
provinsi di Pulau Sumatera, menjadikan Kuala Tanjung PIE strong hinterlands in 10 provinces on the island of Sumatera,
memiliki posisi strategis dan berpotensi besar sebagai simpul Kuala Tanjung PIE has a strategic position and great potentials
penting dalam jaringan logistik dan supply chain global. Kuala as an important node in the global logistics and supply chain
Tanjung PIE terdiri dari dua bagian yang saling terintegrasi, yaitu networks. Kuala Tanjung PIE comprises two mutually integrated
Kawasan Pelabuhan (Kuala Tanjung Multipurpose Terminal) dan parts, namely the Port Area (Kuala Tanjung Multipurpose
Kawasan Industri (Kuala Tanjung Industrial Zone). Terminal) and the Industrial Estate (Kuala Tanjung Industrial
Zone).
Pengembangan Kuala Tanjung PIE ditandai dengan telah The development of Kuala Tanjung PIE was marked by the
beroperasinya kawasan pelabuhan Kuala Tanjung Multipurpose operation of the Kuala Tanjung Multipurpose Terminal (KTMT)
Terminal (KTMT) sejak 2019. Sejak beroperasi, KTMT mencatat port area since 2019. Since operating, KTMT has recorded a
tren pertumbuhan yang positif. Pengembangan Kuala Tanjung positive growth trend. The development of Kuala Tanjung PIE
PIE juga meliputi Kuala Tanjung Industrial Zone (KTIZ) yang also encompasses the Kuala Tanjung Industrial Zone (KTIZ),
dikembangkan di area seluas 3.400 Ha, memiliki potensi developed in an area of 3,400 hectares, which has potentials
segmen industri yang beragam, baik itu port associate industry for various industrial segments, both port associate industries
maupun non-port associate industry, di antaranya aluminium, and non-port associate industries, including aluminum, palm
palm oil, iron & steel, rubber, petrochemical, produk makanan, oil, iron & steel, rubber, petrochemicals, food products,
serta segmen industri lainnya. Kawasan ini juga akan diperkuat as well as other industrial segments. This zone will also be
dengan tersedianya berbagai layanan pendukung seperti strengthened by the availability of various supporting services
bunkering service, logistic service, dan warehousing, serta such as bunkering services, logistics services and warehousing,
dilengkapi juga dengan penyediaan listrik, jaringan pipa gas, as well as the provision of electricity, gas pipelines, fresh water,
air bersih, pengelolaan limbah dan jaringan utilitas lainnya. waste management and other utility networks.
Di dalam rencana pengembangan Kuala Tanjung PIE juga The Kuala Tanjung PIE development plan also contains the
terdapat rencana pengembangan Kawasan Business & development plan for a Business & Residential Area supported
Residential Area yang didukung oleh akses jaringan transportasi by accesses to integrated transportation networks, namely the
terpadu berupa jalan tol Trans-Sumatera dan jaringan jalur Trans-Sumatera toll road and a railroad network that directly
kereta api yang langsung masuk ke dalam Kuala Tanjung PIE. enters Kuala Tanjung PIE. Kuala Tanjung PIE is also integrated
Kuala Tanjung PIE juga terintegrasi dan terhubung langsung with and directly connected to the Sei Mangkei Industrial
dengan Kawasan Industri Sei Mangkei, yang merupakan Estate, a preceding industrial area in North Sumatera which
kawasan industri yang terlebih dahulu ada di Sumatera Utara has been designated as a Special Economic Zone (SEZ).
dan telah ditetapkan sebagai Kawasan Ekonomi Khusus (KEK).
lainnya OTHERS
Kegiatan dan Kinerja Operasi serta Proses Bisnis Segmen Lainnya Operational Activities, Performance and Business Process of
Others Segment
Segmen Lainnya adalah kegiatan usaha yang tidak dikategorikan Other segment here covers business activities that are not
dalam segmen Petikemas maupun Kepelabuhanan. Segmen categorized into Container or Port segments. Other segments
Lainnya yang dimiliki oleh Perseroan terdiri dari: owned by the Company consist of:
203
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Profitabilitas dan Kinerja Keuangan Segmen Lainnya Profitability and Financial Performance of Others Segment
Profitabilitas segmen Lainnya dapat dilihat pada tabel di bawah The profitability of other segments is shown in this table below.
ini.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Laba (Rugi)
Profit (Loss)
Pendapatan Usaha
780.943 2.617.139 (1.836.197) -70,16%
Business Earnings
Beban Usaha
1.541.469 3.398.322 (1.856.853) -54,64%
Business Expense
Laba Usaha
(760.526) (781.183) 20.657 -2,64%
Business Profit
Posisi Keuangan
Financial Position
Aset
8.170.546 7.514.953 655.593 8,72%
Asset
Liabilitas
4.842.534 5.051.171 (208.637) -4,13%
Liability
Pendapatan usaha dari segmen Lainnya mencatat penurunan Business earnings from Others segment recorded a 70.16%.
hingga 70,16%.
Selain segmen berdasarkan jenis bisnis, Perseroan juga Apart from by business type, the Company also presents
menyajikan informasi tentang segmen geografis sebagai salah information about geographical segment as part of its effort
satu upaya untuk memberikan gambaran tentang penyebaran to give an idea of the distribution of business activities. The
kegiatan usaha. Perseroan membagi segmen geografis company divides the geographical segment based on the
berdasarkan wilayah persebaran kegiatan usaha di Indonesia. distibution area of business activities in Indonesia.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
204
Kinerja segmen geografis dapat dilihat pada tabel di bawah ini. The performance of geographical segment is shown in this
table below.
Kinerja Segmen Geografis Berdasarkan Pendapatan Usaha
Geographical Segment Performance by Business Earnings
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Increase (Decrease)
Jumlah (Rp-juta) Kontribusi (%) Jumlah (Rp-juta) Kontribusi (%) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Total (Rp-Million) Contribution (%) Total (Rp-Million) Contribution (%) Nominal (Rp-Million) Percentage (%)
Pendapatan Usaha
Business Earnings
Sumatera Utara
2.875.863 74,86 4.708.067 83,49 (1.832.204) -38,92%
North Sumatera
Riau dan Kepulauan Riau
926.514 24,12 892.184 15,82 34.330 3,85%
Riau and Riau Islands
Aceh
39.533 1,03 39.132 0,69 401 1,03%
Aceh
Jumlah Pendapatan Usaha
3.841.910 100,00 5.639.383 100,00 (1.797.472) -31,87%
Total Business Earnings
Laba Usaha
Business Profit
Sumatera Utara
365.039 54,00 282.366 47,20 82.673 29,28%
North Sumatera
Riau dan Kepulauan Riau
313.443 46,37 313.053 52,33 390 0,12%
Riau and Riau Islands
Aceh
(2.494) -0,37 2.790 0,47 (5.284) -189,38%
Aceh
Jumlah Laba Usaha
675.988 100,00 598.209 100,00 77.779 13,00%
Total Business Profit
Aset
Asset
Sumatera Utara
14.893.139 93,28 14.863.319 93,07 29.820 0,20%
North Sumatera
Riau dan Kepulauan Riau
1.050.063 6,58 1.107.556 6,94 (57.493) -5,19%
Riau and Riau Islands
Aceh
22.940 0,14 (1.503) -0,01 24.443 -1.626,28%
Aceh
Jumlah Aset
15.966.142 100,00 15.969.372 100,00 (3.230) -0,02%
Total Asset
Liabilitas
Liability
Sumatera Utara
9.449.664 97,36 9.476.511 96,96 (26.847) -0,28%
North Sumatera
Riau dan Kepulauan Riau
238.667 2,46 284.552 2,91 (45.885) -16,13%
Riau and Riau Islands
Aceh
17.279 0,18 12.747 0,13 4.532 35,55%
Aceh
Jumlah Liabilitas
9.705.610 100,00 9.773.810 100,00 (68.200) -0,70%
Total Liability
205
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
74,86%
Dari tabel dan grafik di atas, dapat dilihat bahwa operasi dan The above table and graph show that the Company has
bisnis Perseroan dominan berada di wilayah Sumatera Utara, dominant operation and business in North Sumatera, reflected
yang tercermin dari pendapatan usaha dari wilayah Sumatera by the 83.49% business earnings and 93.07% of asset for the
Utara sebesar 83,49% dan aset di wilayah Sumatera Utara region.
sebesar 93,07%.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
206
ASPEK PEMASARAN
MARKETING ASPECT
Pelindo 1 menerapkan konsep yang lebih menitikberatkan Pelindo 1 implements a concept that emphasizes on the
kepada pemuasan kebutuhan pelanggan melalui penciptaan fulfilment of customers’ needs through value creation and
dan penyampaian nilai (value creation and delivery) dengan delivery, by establishing a close relationship with the customers.
menciptakan hubungan yang erat dengan pelanggan. Dalam In this case, Pelindo 1 always prioritizes its relationship with
hal ini Pelindo 1 mengedepankan pendekatan dengan pemilik cargo owners in order to fulfill their needs.
barang (cargo owner) untuk dapat memenuhi kebutuhan mereka.
Strategi pemasaran dan saluran promosi yang dilakukan Marketing strategy and promotional channel taken by the
Perseroan dapat dijabarkan sebagai berikut. Company can be broken down as follows.
Pricing Pricing
Strategi pemasaran dengan menggunakan pendekatan tarif Marketing strategy using rate or price in marketing products/
atau harga dalam memasarkan produk/jasa, antara lain: services, among others:
1. Regular pricing 1. Regular pricing
Tarif yang berlaku umum untuk semua customer. A rate that generally applies to all customers.
2. Competitive pricing 2. Competitive pricing
Penyesuaian tarif berdasarkan apa yang ditagihkan Rate that is adjusted based on what is charged by the
competitor (B to B). competitors (B to B).
3. Value-based pricing 3. Value-based pricing
Menentukan tarif sesuai dengan value yang didapat oleh Rate that is determined by the value gained by the
customer. customers.
4. Penetration pricing 4. Penetration pricing
Menetapkan tarif promosi untuk mendapatkan pasar yang Promotional rate that is determined to gain a competitive
kompetitif di awal kemudian perlahan disesuaikan. edge in the beginning, before being adjusted gradually.
Product Product
Strategi pemasaran dengan menggunakan pendekatan Marketing strategy that utilizes service approach in marketing
pelayanan dalam memasarkan produk dan jasa, antara lain: products/services, among others :
1. Ekstensifikasi 1. Extensification
a. Penambahan market/customer baru a. Adding new market/customers
i. Peningkatan jumlah Tersus/TUKS yang dilayani i. Increasing special/private interest ports being
served
ii. Peningkatan mitra kerja sama aset, marine UBM, ii. Increasing asset cooperation partner, marine, UBM,
dan lain-lain etc
b. Peningkatan kerja sama dengan customer baru b. Increasing asset cooperation partner, marine, UBM, etc
c. Perluasan wilayah layanan/service c. Extending area of service
i. Pembukaan rute baru misal pembukaan rute i. Opening new routes, such as the TBA – Perak –
pelayaran TBA - Perak - Malaysia Malaysia voyage route
ii. Pembukaan rute untuk petikemas internasional di ii. Opening international container route in Dumai
Dumai
2. Intensifikasi 2. Intensification
a. Growth throughput dari pasar yang ada a. Growth throughput from existing market
b. Meningkatkan kualitas layanan b. Improving service quality
c. Optimalisasi aset c. Asset optimization
d. Sinergi dengan unit usaha/cabang/anak perusahaan d. Synergy with business unit/branch/subsidiary
3. Diversifikasi 3. Diversification
a. Penambahan product/service yang baru a. Adding new products/services
b. Bundling layanan/service b. Bundling of services
207
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Promotion Promotion
Pelindo 1 memiliki produk/jasa yang ditawarkan kepada Pelindo 1 has products/services that are offered to customers
para pengguna jasa atau calon mitra/investor berupa Jasa of service or potential partner/investor in the form of Harbour
Kepelabuhanan (Jasa Kapal, Jasa Barang, dan Jasa Rupa- Services, such as Shipping Services, Cargo Services, and
Rupa). Selain produk/jasa, Pelindo 1 juga menawarkan Miscellaneous Services. Apart from product/service, Pelindo 1
proyek pengembangan pelabuhan serta pemanfaatan aset also offers harbour development project and utilization of the
perusahaan. Untuk itu saluran promosi yang digunakan oleh Company’s asset. For that reason, the promotional channel
Pelindo 1 adalah sebagai berikut: used by Pelindo 1 is as follows:
Payment Payment
1. Payment method (Autocollection, Pre-billing, Postbilling, 1. Payment method (Autocollection, Pre-billing, Postbilling,
dan Advance Payment); dan Advance Payment);
2. Term of Payment (TOP 8 hari, 30 hari); 2. Term of Payment (8 day, 30 day TOP);
3. Discount/cashback; 3. Discount/cashback;
4. Credit limit management (pengelolaan credit limit 4. Credit limit management (management of credit limits
berdasarkan transaksi, atau berdasarkan tingkat risiko). based on transactions, or based on risk levels).
Sedangkan untuk segmen non-petikemas, pangsa pasar Meanwhile for non-container, Pelindo 1’s non-container loading/
bongkar muat yang dilayani oleh Pelindo 1 pada tahun unloading market share in 2020 was around 13,908,279 tons
2020 sebesar 13.908.279 ton atau 55,99% dari total realisasi or 55.99% of total realized throughput that passed through
throughput yang melewati fasilitas dermaga Pelindo 1 sebesar Pelindo 1’s port wharf facilities or around 24,838,240 tons.
24.838.240 ton.
Dari total realisasi throughput tersebut, pangsa pasar petikemas Based on the total realized throughput, Pelindo 1’s container
Pelindo 1 tahun 2019 adalah 100% dan non-petikemas 56%. market share in 2019 was 100% and non-container market
share was 56%.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
208
Analisis dan pembahasan kinerja keuangan pada laporan Analysis and discussion of financial performance in this annual
tahunan ini mengacu pada Laporan Keuangan Konsolidasian report shall refer to the Consolidated Financial Reports during
untuk tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2020 dan 31 periods that end in 31 December 2020 and 31 December
Desember 2019 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik 2019 that are audited by Amir Abadi Jusuf, Aryanto, Mawar
Amir Abadi Jusuf, Aryanto, Mawar & Rekan. Laporan Keuangan & co. Public Accountant Office. The Consolidated Financial
Konsolidasian Perseroan disusun dan disajikan sesuai Standar Report is formulated and presented based on the applicable
Akuntansi Keuangan di Indonesia, yaitu Pernyataan Standar Financial Accounting Standard in Indonesia, namely the
Akuntansi Keuangan (PSAK), yang mencakup Pernyataan dan Statement of Financial Accounting Standards (PSAK), which
Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi covers Statement and Interpretation as issued by the Financial
Keuangan (“DSAK”) Ikatan Akuntan Indonesia dan peraturan Accounting Standards Board (DSAK) of Indonesian Accountant
pasar modal yang berlaku. Association and other applicable capital market regulations.
Financial Position gives a general overview of the Company’s asset and capital strength.
In 2020, the Company’s asset value reached Rp15.97 trillion. Meanwhile, for Liability and
Equity, Liability made up 60.79% of the composition, while Equity was 39.21%.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Posisi Keuangan Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Financial Position
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Persentase (%)
Aset
Asset
Aset Lancar
2.046.355 2.601.862 (555.507) -21,35%
Current Asset
Aset Tidak Lancar
13.919.787 13.367.510 552.277 4,13%
Non-Current Asset
Jumlah Aset
15.966.142 15.969.372 (3.230) -0,02%
Total Asset
Liabilitas dan Ekuitas
Liability and Equity
Liabilitas
Liability
209
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Posisi Keuangan Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Financial Position
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Persentase (%)
Liabilitas Jangka Pendek
2.193.720 2.414.559 (220.839) -9,15%
Short Term Liability
Liabilitas Jangka Panjang
7.511.890 7.359.251 152.638 2,07%
Long Term Liability
Jumlah Liabilitas
9.705.610 9.773.810 (68.200) -0,70%
Total Liability
Ekuitas
6.260.533 6.195.562 64.971 1,05%
Equity
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas
15.966.142 15.969.372 (3.230) -0,02%
Totally Liability and Equity
Aset ASSET
15.969.372
7.301.351
8.507.143
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Aset Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Asset
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Aset Lancar
2.046.355 2.601.862 (555.507) -21,35%
Current Asset
Aset Tidak Lancar
13.919.787 13.367.510 552.277 4,13%
Non-current Asset
Jumlah Aset
15.966.142 15.969.372 (3.230) -0,02%
Total Asset
Kinerja Aset dipengaruhi oleh Aset Lancar dan Aset Tidak Asset Performance is affected by Current and Non-current
Lancar. Dibandingkan tahun 2019, Total Aset Lancar tahun Assets. Compared to 2019, there was 21.35% decrease in Total
2020 mengalami penurunan sebesar 21,35%, sedangkan Total Current Asset in 2020 and 4.13% increase in Total Non-current
Aset Tidak Lancar tahun 2020 mengalami kenaikan sebesar Asset, as further elaborated below.
4,13% sebagaimana diuraikan di bawah ini.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
210
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Aset Lancar Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Current Asset
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Persentase (%)
Kas dan Setara Kas
1.565.081 1.767.549 (202.468) -11,45%
Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha - Bersih
49.505 120.690 (71.185) -58,98%
Net Business Receivables
Persediaan
24.320 18.285 6.035 33,00%
Inventory
Pajak Dibayar di Muka
370.872 513.721 (142.848) -27,81%
Prepaid Taxes
Uang Muka
12.298 30.567 (18.269) -59,77%
Advance Payment
Biaya Dibayar di Muka
11.530 10.802 728 6,74%
Prepaid Expenses
Aset Keuangan Lancar Lainnya
12.749 140.248 (127.499) -90,91%
Other Current Financial Assets
Jumlah Aset Lancar
2.046.355 2.601.862 (555.507) -21,35%
Total Current Asset
Jumlah Aset Lancar tahun 2020 sebesar Rp2,05 triliun, turun The Total Current Asset in 2020 was Rp2.05 trillion, a 21.35%
21,35% atau setara dengan Rp555,5 miliar dibandingkan Jumlah decrease or equivalent to Rp555.5 million compared to the Total
Aset Lancar tahun 2019 sebesar Rp2,60 triliun. Penurunan ini Current Asset in 2019 of Rp2.60 trillion. This decrease was a result
disebabkan adanya penurunan 4 (empat) akun dominan dari of the decrease of 4 (four) dominant accounts from previous year,
tahun lalu yaitu kas dan setara kas, piutang usaha, pajak dibayar namely cash and cash equivalents, business receivables, prepaid
di muka, serta aset keuangan lancar lainnya. taxes, and other current financial asset.
Perkembangan Jumlah Aset Lancar dapat dilihat pada bagan di The development of Total Current Asset can be seen in this chart
bawah ini. below.
2.209.548
2.622.950
2.601.862
2.046.355
211
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kas dan Setara Kas tahun 2020 sebesar Rp1,56 triliun, turun The value of Cash and Cash Equivalent in 2020 is Rp1.56 trillion,
11,45% atau setara dengan Rp202,47 miliar dibandingkan a 11.45% or Rp202.47 billion decrease compared to 2019’s
tahun 2019 sebesar Rp1,77 triliun. Penurunan ini disebabkan Rp1.77 trillion. The decrease is caused by a decrease in cash
Penurunan saldo kas dikarenakan adanya pembayaran tagihan- balance because of due bills owed to vendors.
tagihan yang telah jatuh tempo kepada vendor.
Piutang Usaha - Bersih tahun 2020 sebesar Rp49,50 miliar, turun The value of Net Business Receivables in 2020 is Rp49.50 billion,
58,98% atau setara dengan Rp71,18 miliar dibandingkan tahun a 53.98% or Rp71.18 billion decrease compared to 2019’s
2019 sebesar Rp120,69 miliar. Penurunan ini disebabkan adanya Rp120.69 billion. The reason for the decrease is payment from
pelunasan dari costumer atas optimalisasi penagihan yang telah customers by carrying out optimized collecting.
dilakukan.
Persediaan Inventory
Persediaan adalah aset tersedia untuk dijual dalam kegiatan Inventory refers to assets that are available to sell in formal
usaha normal, dalam proses produksi untuk penjualan tersebut, business activities, in production process for the sale, or in the
atau dalam bentuk bahan atau perlengkapan untuk digunakan form of material or equipment to be used in production process
dalam proses produksi atau pemberian jasa. or delivery of service.
Persediaan tahun 2020 sebesar Rp24,32 miliar, meningkat The value of inventory in 2020 is Rp24.32 billion, a 33.00% or
33,00% atau setara dengan Rp6,03 miliar dibandingkan Rp6.03 billion increase compared to 2019’s Rp18.28 billion. The
tahun 2019 sebesar Rp18,28 miliar. Kenaikan ini disebabkan increase is caused by a surge in fuel/lubricant reserve and other
penambahan persediaan BBM/pelumas serta suku cadang yang parts that are used to accelerate the process of service delivery.
digunakan untuk proses percepatan pemberian jasa.
Pajak Dibayar di Muka tahun 2020 sebesar Rp370,87 miliar, The value of Prepaid Taxes in 2020 is Rp370.87 billion, a 27.81%
turun 27,81% atau setara dengan Rp142.85 miliar dibandingkan or Rp142.85 billion decrease compared to 2019’s Rp513.72
tahun 2019 sebesar Rp513,72 miliar. Penurunan ini disebabkan billion. This decrease is caused by the decrease of prepaid tax
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
212
turun nya saldo pajak dibayar dimuka dikarenakan kompensasi balance by compensation of input-PPN that is calculated with
PPN masukan yang diperhitungkan dengan PPN keluarannya. output-PPN.
Uang Muka tahun 2020 sebesar Rp12,29 miliar, turun 59,77% The sum of Advance Payment in 2020 is Rp12.29 billion,
atau setara dengan Rp18,27 miliar dibandingkan tahun 2019 a 59.77% or Rp18.27 billion decrease compared to 2019’s
sebesar Rp30,57 miliar. Penurunan ini disebabkan adanya Rp30.57 billion. The decrease was caused by the delivery of
pertanggungjawaban pihak ketiga ataupun pihak berelasi atas third party or related party for advance payment that has been
uang muka yang telah diambil sebelumnya. made before.
Biaya Dibayar di Muka tahun 2020 sebesar Rp11,53 miliar, The sum of prepaid expense in 2020 is Rp11.53 billion, a 6.74%
meningkat 6,74% atau setara dengan Rp 127,49 miliar or Rp127.49 billion increase compared to 2019’s Rp140.25
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp140,25 miliar. Kenaikan billion. The increase is caused by insurance and prepaid
ini disebabkan adanya pembayaran biaya asuransi dan biaya expense payments.
sewa dibayar dimuka.
Aset Keuangan Lancar Lainnya tahun 2020 sebesar Rp12,75 The value of Other Current Financial Assets in 2020 is Rp12.75
miliar, turun 90,91% atau setara dengan Rp728 juta billion, a 90.91% or Rp728 million decrease compared to
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp 10,80 miliar. Penurunan ini 2019’s Rp10.80 billion. What caused it is the decrease in
disebabkan penurunan saldo piutang lain-lain atas optimalisasi other receivables balance and optimization of billing to bad
penagihan yang telah dilakukan terhadap saldo piutang macet. receivables balance.
213
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Aset Tidak Lancar Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Non-current Asset
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Persentase (%)
Investasi Entitas Asosiasi
49.377 49.105 272 0,55%
Associated Entity Investment
Properti Investasi - Bersih
421.404 416.965 4.439 1,06%
Net Investment Property
Aset Tetap - Bersih
6.173.832 6.118.441 55.390 0,91%
Net Fixed Asset
Aset Tak Berwujud - Bersih
6.803.185 6.649.203 153.982 2,32%
Net Intangible Asset
Aset Hak Guna
185.908 - 185.908 100,00%
Use Right Asset
Aset Pajak Tangguhan
214.615 98.302 116.313 118,32%
Deferred Tax Asset
Aset Tidak Lancar Lainnya
68.784 33.323 35.461 106,42%
Other Non-Current Asset
Aset Keuangan Tidak Lancar Lainnya
2.682 2.171 511 23,55%
Other Non-Current Financial Asset
Jumlah Aset Tidak Lancar
13.919.787 13.367.510 552.277 4,13%
Non-current Asset Total
Jumlah Aset Tidak Lancar tahun 2020 sebesar Rp13,92 The Total Non-current Asset in 2020 is Rp13.92 trillion, a 4.13%
triliun, meningkat 4,13% atau setara dengan Rp552,28 miliar or Rp552.28 billion increase compared to 2019’s 13.37 trillion.
dibandingkan Jumlah Aset Tidak Lancar tahun 2019 sebesar It is caused by an overall increase in the Company’s non-current
Rp13,37 triliun. Kenaikan ini disebabkan adanya peningkatan asset.
hampir seluruh aset tidak lancar perusahaan.
Perkembangan Jumlah Aset Tidak Lancar dapat dilihat pada The development of Total Non-current Asset can be seen in
bagan di bawah ini. this graph below.
13.367.510
4.820.008
6.297.595
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
214
Investasi Entitas Asosiasi tahun 2020 sebesar Rp49,38 The value of Associated Entity Investment in 2020 is Rp49.38
miliar, meningkat 0,55% atau setara dengan Rp272 miliar billion, a 0.55% or Rp272 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp49,10 miliar. Kenaikan ini 49.10 billion. It is caused by increase in balance from the
disebabkan peningkatan saldo karena penambahan laba atas increase in profit in the business activities by associated entities,
kegiatan asosiasi yaitu PT Terminal Petikemas Indonesia dan namely PT Terminal Petikemas Indonesia and PT Prima Tangki
PT Prima Tangki Indonesia. Indonesia.
Properti Investasi – Bersih tahun 2020 sebesar Rp421,40 The value of Net Investment Property in 2020 is Rp421.40
miliar, meningkat 1,06% atau setara dengan Rp4,44 miliar billion, a 1.06% or Rp4.44 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp416,97 miliar. Kenaikan ini Rp416.97 billion. It is caused by the increase in number of land
disebabkan penambahan aset tanah yang akan dikomersilkan. assets that were commercialized.
Aset Tetap - Bersih tahun 2020 sebesar Rp6,17 triliun, meningkat The value of Net Fixed Asset in 2020 is Rp6.17 trillion, a 0.91%
0,91% atau setara dengan Rp55,39 miliar dibandingkan tahun or Rp55.39 billion increase compared to 2019’s Rp6.11 trillion.
2019 sebesar Rp6,11 triliun. Kenaikan ini disebabkan penambahan Such increase is caused by increase in asset on completed
aset atas pekerjaan investasi yang telah selesai dilaksanakan. investment projects.
Aset Tak berwujud - Bersih tahun 2020 sebesar Rp6,8 triliun, The value of Net Intangible Asset in 2020 is Rp6.8 trillion, a
meningkat 2,32% atau setara dengan Rp153,98 miliar 2.32% or Rp153.98 increase compared to 2019’s 6.65 trillion.
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp6,65 triliun. Kenaikan ini The increase is caused by the implementation of ISAK 16
disebabkan adanya penerapan ISAK 16 (Aset Konsesi) yang (Concession Asset) that is recorded as intangible asset on
dicatat sebagai aset tak berwujud atas aset tanah konsesi yang concession asset granted by the Government.
diberikan oleh Pemerintah.
Aset Hak Guna baru dicatat sebesar Rp185,91 miliar di tahun There is only Rp185.91 billion of Use Right Asset that has been
2020 atas penerapan PSAK 73 yang wajib diberlakukan per 1 recorded in 2020 after the implementation of PSAK 73 which
Januari 2020. became effective on 1 January 2020.
215
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Aset Pajak Tangguhan tahun 2020 sebesar Rp214,61 miliar, The value of Deferred Tax Asset in 2020 is Rp214.61 billion, a
meningkat 118,32% atau setara dengan Rp116,31 miliar 118.32% or Rp116.31 billion increase compared to 2019’s 98.3
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp98,3 miliar. Kenaikan ini billion. The increase is caused by a temporary difference on the
disebabkan adanya perhitungan perbedaan temporer atas calculation of reserve receivables value decrease (PSAK 71) and
perhitungan cadangan penurunan nilai piutang (PSAK 71) serta calculation of post-work compensation (PSAK 24).
perhitungan imbalan pasca kerja (PSAK 24).
Aset Tidak Lancar Lainnya tahun 2020 sebesar Rp68,78 The value of Other Non-current Assets in 2020 is Rp68.78
miliar, meningkat 106,42% atau setara dengan Rp35,46 miliar billion, a 106.42% or Rp35.46 billion increase compared to
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp33,32 miliar. Kenaikan 2019’s Rp33.32 billion. Such increase is caused by the removal
ini disebabkan adanya pencatatan penghapusan estimasi of over-estimated record of payable land and building tax.
kelebihan pembebanan tagihan pajak bumi dan bangunan.
Aset Keuangan Tidak Lancar Lainnya tahun 2020 sebesar The value of Other Non-current Financial Assets in 2020 is
Rp2,68 miliar, meningkat 23,55% atau setara dengan Rp511 Rp2.68 billion, a 23.55% or Rp511 million increase compared
juta dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp2,17 miliar. Kenaikan to 2019’s Rp2.17 billion. This increase is caused by the increase
ini disebabkan adanya tambahan setoran uang jaminan atas in the amount of deposit for electricity power upgrading to
penambahan daya listrik kepada PT PLN (Persero). PT PLN (Persero).
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
216
Liabilitas Liabilities
9.705.610
7.507.592
9.773.810
3.000.175
3.602.920
2016 2017 2018 2019 2020
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Liabilitas Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Liabilities
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Liabilitas Jangka Pendek
2.193.720 2.414.559 (220.839) -9,15%
Short Term Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang
7.511.890 7.359.251 152.638 2,07%
Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas
9.705.610 9.773.810 (68.200) -0,70%
Total Liabilities
Jumlah Liabilitas Perseroan dipengaruhi oleh Liabilitas Jangka The Company’s Total Liability is influenced by Short Term and
Pendek dan Liabilitas Jangka Panjang. Dibandingkan tahun Long Term Liabilities. Compared to 2019, the value of Short
2019, Jumlah Liabilitas Jangka Pendek tahun 2020 mengalami Term Liabilities in 2020 decrease by 9.15%, while Long Term
penurunan sebesar 9,15%, sedangkan Liabilitas Jangka Panjang liabilities Increase by 2.07%, as elaborated below.
tahun 2020 mengalami kenaikan sebesar 2,07% sebagaimana
diuraikan di bawah ini.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Liabilitas Jangka Pendek Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Short Term Liability
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Utang Usaha
798.194 1.890.697 (1.092.503) -57,78%
Business debt
Uang Panjar & Uang Titipan
30.707 35.678 (4.970) -13,93%
Down-Payment and Entrusted Money
Beban Akrual
212.183 126.586 85.597 67,62%
Accrued Debts
Utang Pajak
73.167 78.534 (5.367) -6,83%
Tax Debt
Utang Lain-lain
90.540 5.688 84.852 1.491,90%
Other Debts
Bagian Lancar Liabilitas Jangka Panjang
Current Part of Long Term Liabilities
Liabilitas Sewa
3.092 - 3.092 100,00%
Rent Liability
217
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Liabilitas Jangka Pendek Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Short Term Liability
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Utang Bank Jangka Panjang
410.495 214.549 195.946 91,33%
Long Term Bank Loan
Utang Obligasi
499.768 - 499.768 100,00%
Bonds Debt
Pendapatan diterima di muka
75.573 62.827 12.746 20,29%
Prepaid earnings
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek
2.193.720 2.414.559 (220.839) -9,15%
Total Short Term Liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek tahun 2020 sebesar Rp2,19 Total Short Term Liability in 2020 is Rp2.19 trillion, a 9.15% or
triliun, turun 9,15% atau setara dengan Rp220,84 miliar Rp220.84 billion decrease compared to 2019’s Rp2.41 trillion.
dibandingkan Jumlah Liabilitas Jangka Pendek tahun 2019 The decrease is caused by decrease in significant business debt
sebesar Rp2,41 triliun. Penurunan ini disebabkan adanya balance for due bills.
penurunan saldo hutang usaha yang signifikan atas pelunasan
tagihan yang sudah jatuh tempo.
Perkembangan Jumlah Liabilitas Jangka Pendek dapat dilihat The development of Total Short Term Liabilities can be seen in
pada bagan di bawah ini. this graph below.
2.414.559
1.511.587
1.823.138
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Utang Usaha tahun 2020 sebesar Rp798,19 miliar, turun The value of Business Debt in 2020 is Rp798.19 billion, a
57,78% atau setara dengan Rp1,09 triliun dibandingkan tahun 57.78% or Rp1.09 trillion decrease compared to 2019’s Rp1.89
2019 sebesar Rp1,89 triliun. Penurunan ini disebabkan adanya trillion. Such decrease is caused by the payment of business
pelunasan saldo utang usaha atas pelunasan tagihan yang debt balance for due bills.
sudah jatuh tempo.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
218
Uang Panjar dan Uang Titipan Down Payment and Entrusted Money
Uang Panjar dan Uang Titipan adalah akun yang digunakan Down Payment and Entrusted Money refers to account that is used
untuk mencatat down payment atas jasa yang belum diberikan. to record down payment for a service that has not been provided.
Uang Panjar & Uang Titipan tahun 2020 sebesar Rp30,71 miliar, The value of Down Payment and Entrusted Money in 2020 is
turun 13,93% atau setara dengan Rp4,97 miliar dibandingkan Rp30.71 billion, a 13.93% or Rp4.97 decrease compared to
tahun 2019 sebesar Rp35,68 miliar. Penurunan ini disebabkan 2019’s 35.68 billion. The decrease is caused by the balance
adanya pengurangan saldo uang panjar & uang titipan yang decrease of down payment & entrusted money that has been
dikompensasikan terhadap jasa yang telah diberikan. compensated for a service that has been provided.
Beban Akrual tahun 2020 sebesar Rp212,18 miliar, meningkat The Accrued Debts in 2020 are Rp212.18 billion, a 67.62% or
67,62% atau setara dengan Rp85,59 miliar dibandingkan tahun Rp85.59 billion increase compared to 2019’s Rp126.59 billion.
2019 sebesar Rp126,59 miliar. Kenaikan ini disebabkan adanya The cause is the accrual increase of debts that are part of 2020’s
penambahan akrual atas pembebanan yang merupakan biaya expense.
tahun 2020.
Utang Pajak tahun 2020 sebesar Rp73,17 miliar, turun 6,83% The Company’s tax debt in 2020 is Rp73.17 billion, a 6.83% or
atau setara dengan Rp5,37 miliar dibandingkan tahun 2019 Rp5.37 billion decrease compared to 2019’s Rp78.53 billion.
sebesar Rp78,53 miliar. Penurunan ini disebabkan penurunan It is caused by the decrease in tax debt for transactions that
pajak terutang atas transaksi yang terdampak terhadap impacted the tax debt for December 2020 period, which shall
hutang pajak periode Desember 2020 dan akan dibayarkan/ be paid/covered in the following period.
dikompensasikan pada periode berikutnya.
Utang Lain-lain tahun 2020 sebesar Rp90,54 miliar, The Company’s Other Debts in 2020 is Rp90.54 billion, a
meningkat 1.491,90% atau setara dengan Rp84,85 miliar 1,491.90% or Rp84.85 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp5,69 miliar. Kenaikan Rp5.69 billion. The increase is caused by increasing debts
ini disebabkan adanya penambahan utang kepada pihak to a related party for a term loan facility agreement to
berelasi atas perjanjian fasilitas pinjaman berjangka kepada PT Pembangunan Perumahan (Persero) Tbk and PT Waskita
PT Pembangunan Perumahan (Persero) Tbk dan PT Waskita Karya (Persero) by subsidiary PT PMT.
Karya (Persero) oleh anak perusahaan PT PMT.
219
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Bagian Lancar Liabilitas Jangka Panjang Current Part of Long Term Liabilities
Bagian Lancar Liabilitas Jangka Panjang terdiri dari Liabilitas Current Part of Long Term Liabilities consist of Rent Liability,
Sewa, Utang Bank Jangka Panjang serta Utang Obligasi. Long term bank loan, and Bons Payable.
• Liabilitas Sewa • Rent Liability
Liabilitas Sewa adalah kewajiban yang timbul akibat dari Rent liability is an obligation arising from a contractual
transaksi suatu kontrak merupakan, atau mengandung sewa transaction that consists of rent that grants a right to control
yang memberikan hak untuk mengendalikan penggunaan the use of identified asset during a certain period for a
aset identifikasian selama suatu jangka waktu untuk compensation, while the rent reserves the following rights:
dipertukarkan dengan imbalan, ketika penyewa memiliki (a) the right to substantially obtain the economic benefit of
dua hal berikut ini: (a) hak untuk mendapatkan secara the use of identified assets and (b) the right to direct the
substansial seluruh manfaat ekonomis dari penggunaan aset use of identified assets.
identifikasian dan (b) hak untuk mengarahkan penggunaan
aset identifikasian.
Liabilitas Sewa tahun baru dicatat di tahun 2020 sebesar The Rent Liability has only been recorded in 2020, with the
Rp3,09 miliar. value of Rp3.09 billion.
Utang Bank Jangka Panjang tahun 2020 sebesar Rp410,49 The Company’s Long Term Bank Loan in 2020 is Rp410.49
miliar, meningkat 91,33% atau setara dengan Rp195,95 billion, a 91.33% or Rp195.95 billion increase compared
miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp214,55 miliar. to 2019’s Rp214.55 billion. This increase is caused by the
Kenaikan ini disebabkan adanya penambahan pinjaman increase in loans made with Bank Mandiri, BRI, and BNI.
bank kepada Bank Mandiri, BRI, dan BNI.
Utang Obligasi di tahun 2020 sebesar Rp499,77 miliar yang The Company’s Bonds Payable in 2020 is Rp499.77 billion,
merupakan kewajiban obligasi yang jatuh tempo kurang which shall be due in under 1 (one) year.
dari 1 (satu) tahun.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
220
Pendapatan Diterima di Muka tahun 2020 sebesar Rp75,57 The Company’s Prepaid Earnings in 2020 is Rp75.57 billion,
miliar, meningkat 20,29% atau setara dengan Rp12,75 miliar a 20.29% or Rp12.75 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp62,83 miliar. Kenaikan Rp62.83 billion. This increase is caused by the increase in short
ini disebabkan adanya peningkatan jumlah pendapatan term, under 1 (one) year, rent revenue.
persewaan jangka pendek di bawah 1 (satu) tahun.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Liabilitas Jangka Panjang Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Long Term Liabilities
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Utang Bank Jangka Panjang
6.149.255 5.751.018 398.237 6,92%
Long Term Bank Loan
Utang Obligasi
449.208 948.223 (499.015) -52,63%
Bonds Payable
Liabilitas Sewa
174.120 - 174.120 100,00%
Rent Liability
Liabilitas Imbalan Kerja
431.080 395.257 35.823 9,06%
Work Compensation Liability
Liabilitas Pajak Tangguhan
16 - 16 100,00%
Deferred Tax Liability
Pendapatan Diterima di Muka
211.116 234.343 (23.226) -9,91%
Prepaid Earnings
Provisi
97.094 30.411 66.683 219,28%
Provision
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang
7.511.890 7.359.251 152.638 2,07%
Total Long Term Liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang tahun 2020 sebesar Rp7,51 The Company’s Total Long Term Liabilities in 2020 is Rp7.51
triliun, meningkat 2,07% atau setara dengan Rp152,64 miliar trillion, a 2.07% or Rp152.64 billion increase compared to
dibandingkan Jumlah Liabilitas Jangka Panjang tahun 2019 2019’s Rp7.36 trillion. The increase is caused the increase in
sebesar Rp7,36 triliun. Kenaikan ini disebabkan adanya long term bank loans.
penambahan utang bank jangka panjang.
Perkembangan Jumlah Liabilitas Jangka Panjang dapat dilihat The development of Total Long Term Liabilities can be seen in
pada bagan di bawah ini. this graph below.
7.359.251
1.488.588
1.779.782
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
221
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Utang Bank Jangka Panjang tahun 2020 sebesar Rp6,15 The Company’s Long Term Bank Loans in 2020 is Rp6.15
triliun, meningkat 6,92% atau setara dengan Rp398,24 miliar trillion, a 6.92% or Rp398.24 billion increase compared to
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp5,75 triliun. Kenaikan ini 2019’s Rp5.75 trillion. The increase is caused by increased loans
disebabkan adanya penambahan pinjaman bank kepada Bank made with Bank Mandiri, BRI and BNI
Mandiri, BRI dan BNI.
Utang Obligasi tahun 2020 sebesar Rp449,21 miliar, turun The Company’s Bonds Payable in 2020 is Rp449.21 billion,
52,63% atau setara dengan Rp499,01 miliar dibandingkan a 52.63% or Rp499.01 billion decrease compared to 2019’s
tahun 2019 sebesar Rp948,22 miliar. Penurunan ini disebabkan Rp948.22 billion. The decrease is caused by reclassification of
adanya reklasifikasi dari utang obligasi jangka panjang menjadi long term bonds payable into due short term obligations.
jangka pendek atas kewajiban yang telah jatuh tempo.
Liabilitas Sewa baru dicatat di tahun 2020 sebesar Rp174,12 Rent Liability has only been recorded in 2020, with the value
miliar atas penerapan PSAK 73 yang berlaku per 1 Januari of Rp174.12 billion for the implementation of PSAK 73 that
2020. became effective as of 1 January 2020.
Liabilitas Imbalan Kerja tahun 2020 sebesar Rp431,08 The Company’s Work Compensation Liability is Rp431.08
miliar, meningkat 9,06% atau setara dengan Rp35,82 miliar billion, a 9.06% or Rp35.82 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp395,26 miliar. Kenaikan Rp395.26 billion. This increase is due to the increase in work
ini disebabkan adanya penambahan kewajiban imbalan kerja compensation liability of owed by the Company to the wages
terutang perusahaan terhadap imbalan kerja pegawai hasil dari of workers, based on actuarial calculation.
perhitungan aktuaria.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
222
Liabilitas Pajak Tangguhan tercatat tahun 2020 sebesar Rp16,14 The Company’s Deferrex Tax Liability in 2020 is Rp16.14 million,
juta yaitu atas pengakuan liabilitas pajak tangguhan dari PT PTP. which arises from a liability declaration of deferred tax of PT
PTP.
Pendapatan Diterima di Muka tahun 2020 sebesar Rp211,12 The Company’s Prepaid Earnings in 2020 is Rp211.12 billion,
miliar, turun 9,91% atau setara dengan Rp23,23 miliar a 9.91% or Rp23.23 billion decrease compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp234,34 miliar. Penurunan Rp234.34 billion. The decrease is caused by a reclassification
ini disebabkan adanya reklasifikasi pendapatan diterima di of long term prepaid earnings into short term prepaid earnings
muka jangka panjang menjadi jangka pendek atas pendapatan for earnings that shall be due 1 (one) year after the end of
yang 1 (satu) tahun setelah akhir periode pelaporan. reporting year.
Provisi Provision
Provisi adalah pengakuan beban yang jumlahnya dapat Provision refers to liability whose value can be estimated.
diestimasikan.
Provisi tahun 2020 sebesar Rp97,09 miliar, meningkat 219,28% The Company’s Provision in 2020 is Rp97.09 billion,a 219.28%
atau setara dengan Rp66,68 miliar dibandingkan tahun 2019 or Rp66.68 billion increase compared to 2019’s Rp30.41
sebesar Rp30,41 miliar. Kenaikan ini disebabkan akumulasi billion. The increase is caused by the addition of maintenance
penambahan provisi maintenance atas penerapan ISAK 16 provisions for implementation of ISAK 16 (Concession Asset)
(Aset Konsesi) dan pengerukan alur/kolam pelabuhan yang and regular dredging of port channel/basin.
terjadwal.
223
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
EKUITAS EQUITY
Total Ekuitas Perseroan tahun 2020 mencapai Rp6,26 Total Ekuitas 2016-2020
triliun, mengalami peningkatan 1,05% dibandingkan Total Equity 2016-2020
Total Ekuitas tahun 2019 sebesar Rp6,19 triliun. Pada
Laju Pertumbuhan Majemuk Tahunan atau Compound
Annual Growth Rate (CAGR) 2016-2020, Total Ekuitas
mengalami pertumbuhan 9,84%.
6.260.533
6.319.447
6.195.562
4.301.176
4.904.224
trillion. For the Compound Annual Growth Rate (CAGR)
2016-2020, Total Equity grew by 9.84%.
2016 2017 2018 2019 2020
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Ekuitas Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Equity
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk
Attributable Equity to Parent Entity Owner
Modal Saham
1.700.000 1.700.000 - 0,00%
Share Capital
Tambahan Modal Disetor
527.133 527.133 - 0,00%
Additional Paid-up Capital
Saldo Laba:
Profit Balance:
Ditentukan Penggunaannya
3.133.238 2.964.203 169.035 5,70%
Use Determined
Belum Ditentukan Penggunaannya
309.298 285.263 24.035 8,43%
Use Non-Determined
Pengukuran Kembali Imbalan Pasca Kerja
(221.735) (219.826) (1.909) 0,87%
Post-Work Compensation Reassessment
Jumlah Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk
5.447.935 5.256.774 191.161 3,64%
Total Attributable Equity to Parent Entity Owner
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Kepentingan Non-Pengendali
812.598 938.788 (126.191) -13,44%
Attributable Equity to Non-controlling Interest
Jumlah Ekuitas
6.260.533 6.195.562 64.971 1,05%
Total Equity
Dibandingkan tahun 2019, Jumlah Ekuitas tahun 2020 Compared to 2019, there is an increase in Total Equity in 2020
mengalami kenaikan sebesar 1,05% yang terutama disebabkan of 1.05%, mostly caused by the increase in the Company’s
peningkatan saldo laba Perseroan. profit balance.
Modal Saham tahun 2019 dan 2020 sebesar Rp1,7 triliun. Tidak The Company’s Share Capital in 2019 and 2020 are Rp1.7
terdapat perubahan Modal Saham di sepanjang tahun 2020. trillion. There is no change to the value of Share Capital
throughout 2020.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
224
Tambahan Modal Disetor tahun 2020 sebesar Rp527,13 The Company’s Additional Paid-up Capital in 2020 is Rp527.13
miliar. Tidak terdapat perubahan Tambahan Modal Disetor di billion. There is no change to the Additional Paid-up Capital
sepanjang tahun 2020 yang sebelumnya merupakan ekuitas throughout 2020, which was originally an asset given by the
yang berasal dari aset Bantuan Pemerintah yang Belum government, whose status is yet to be determined (BPYBDS).
Ditetapkan Statusnya (BPYBDS).
Saldo Laba yang Ditentukan Penggunaannya tahun 2020 The Company’s Use Determined Profit Balance in 2020
sebesar Rp3,13 triliun, meningkat 5,70% atau setara dengan is Rp3.13 trillion, a 5.70% or Rp169.04 billion increase
Rp169,04 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp2,96 compared to 2019’s Rp2.96 trillion. The increase is caused
triliun. Kenaikan ini disebabkan adanya penyesuaian saldo by an adjustment of reserve balance for the restatement of
cadangan atas restetament laporan tahun 2019 dan 2018. 2019 and 2018 reports.
• Saldo Laba yang Belum Ditentukan Penggunaannya • Use Non-determined Profit Balance
Saldo Laba yang Belum Ditentukan Penggunaannya Use Non-determined Profit Balance refers to ongoing year
adalah saldo laba tahun berjalan yang belum ditentukan profit balance whose use is yet to be determined until
penggunaannya hingga adanya keputusan dari Rapat there is a decision by the General Meeting of Shareholders
Umum Pemegang Saham (RUPS). (GMS).
Saldo Laba yang Belum Ditentukan Penggunaannya tahun The Company’s Non-determined Profit Balance in 2020
2020 sebesar Rp309,29 miliar, meningkat 8,43% atau setara is around Rp309.29 billion, a 8.43% or Rp24.04 billion
dengan Rp24,04 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar increase compared to 2019’s Rp285.26 billion. The increase
Rp285,26 miliar. Kenaikan ini disebabkan penambahan is caused by an increase in profit balance in 2020.
saldo laba tahun 2020.
225
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengukuran Kembali Imbalan Pasca Kerja tahun 2020 sebesar Value of Reassessment of Post-work Compensation in 2020 is
Rp221,73 miliar, meningkat 0,87% atau setara dengan Rp1,91 Rp221.73 billion, a 0.87% or Rp1.91 billion increase compared
miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp219,83 miliar. to 2019’s Rp219.83 billion. This increase is caused by increase
Kenaikan ini disebabkan adanya penambahan atas kewajiban in post-work compensation obligation of the Company to its
imbalan pasca kerja Perseroan kepada pegawai hasil dari employees, based on actuarial calculation.
perhitungan aktuaria.
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Kepentingan Attributable Equity to Non-Controlling Interest
Non-Pengendali
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Kepentingan Non- Attributable Equity to Non-Controlling Interest is the total
Pengendali adalah total ekuitas yang dimiliki Kepentingan equity owned by Non-controlling Interest, which owner other
Non-Pengendali yaitu pemilik selain induk yang muncul akibat than the parent entity, arising due to consolidated financial
adanya laporan keuangan konsolidasi. statement.
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Kepentingan Non- The Company’s Attributable Equity to Non-Controlling Interest
Pengendali tahun 2020 sebesar Rp812,59 miliar, turun 13,44% in 2020 is Rp812.59 billion, a 13.44% or Rp126.19 billion
atau setara dengan Rp126,19 miliar dibandingkan tahun 2019 compared to 2019’s Rp938.79 billion. The decrease is caused
sebesar Rp938,79 miliar. Penurunan ini disebabkan pengakuan by inclusion of minority shares on subsidiary entities.
rugi atas penyertaan saham minoritas pada entitas anak.
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF PROFIT-LOSS AND OTHER CONSOLIDATED
LAIN KONSOLIDASIAN COMPREHENSIVE REVENUE REPORT
“Facing the uncertain 2020, the Company managed to maintain its profitability and posted
a net profit of Rp183.12 billion.”
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Pendapatan Operasi
3.083.847 3.104.233 (20.386) -0,66%
Operational Revenue
Reduksi Pendapatan
(81) (187) 106 -56,87%
Revenue Reduction
Pendapatan Bersih
3.083.766 3.104.046 (20.280) -0,65%
Net Revenue
Pendapatan Konstruksi
758.144 2.535.336 (1.777.193) -70,10%
Construction Revenue
Beban Operasi
(2.407.778) (2.505.837) 98.059 -3,91%
Operational Expense
Beban Konstruksi
(758.144) (2.535.336) 1.777.193 -70,10%
Contruction Expense
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
226
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Laba Usaha
675.988 598.209 77.779 13,00%
Business Profit
Pendapatan (Beban) Non-Usaha – Bersih
10.623 (29.984) 40.607 (135,43%)
Net Non-business Revenue (Expense)
Rugi Penjualan Aset Tidak Lancar Lainnya
(2.870) (1.242) (1.628) 131,12%
Other Non-current Asset Sale Loss
Pendapatan Keuangan
54.805 83.524 (28.720) -34,38%
Financial Revenue
Beban Keuangan
(526.995) (361.774) (165.222) 45,67%
Financial Expense
Bagian Laba (Rugi) Entitas Asosiasi
272 (757) 1.029 -135,93%
Associated Entities Profit (Loss) Part
Laba Sebelum Pajak Penghasilan
211.823 287.978 (76.155) -26,44%
Profit Before Income Tax Deduction
Beban Pajak Penghasilan
(28.702) (81.801) 53.099 -64,91%
Income Tax Expense
Laba Tahun Berjalan
183.120 206.176 (23.056) -11,18%
Ongoing Year Profit
Penghasilan Komprehensif Lainnya
Other Comprehensive Revenue
Pos-pos yang Tidak akan Direklasifikasi ke Laba Rugi
Posts That Shall Not be Reclassified into Profit Loss
Pengukuran Kembali Program Imbalan Pasti
(2.373) (84.263) 81.890 -97,18%
Fixed Compensation Program Reassessment
Pajak Penghasilan Terkait
460 21.061 (20.601) -97,82%
Related Income Tax
Penghasilan Komprehensif Lain Tahun Berjalan - Setelah Pajak
(1.914) (63.202) 61.288 -96,97%
Other Ongoing Comprehensive Revenue – After Tax Deduction
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan
181.207 142.974 38.232 26,74%
Total Ongoing Year Comprehensive Profit
Laba Tahun Berjalan yang dapat Diatribusikan Kepada:
Ongoing Year Profit That Is Attributable to:
Pemilik Entitas Induk
309.298 285.263 24.035 8,43%
Owner of Parent Entity
Kepentingan Non-Pengendali
(126.178) (79.087) (47.091) 59,54%
Non-controlling Interest
183.120 206.176 (23.056) -11,18%
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan yang dapat
Diatribusikan Kepada:
Total Ongoing Year Comprehensive Profit That Is Attributable to:
Pemilik Entitas Induk
307.389 222.070 85.319 38,42%
Owner of Parent Entity
Kepentingan Non-Pengendali
(126.183) (79.096) (47.087) 59,53%
Non-controlling Interest
181.207 142.974 38.232 26,74%
Laba Per Saham Dasar (Rupiah)
181.940 167.802 14.138 8,43%
Profit per authorized share
227
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Pendapatan Bruto:
Gross Revenue:
Pendapatan Pelayanan Petikemas
1.478.312 1.449.964 28.349 1,96%
Container Service Revenue
Pendapatan Pelayanan Barang Non-Petikemas
412.241 436.106 (23.865) -5,47%
Non-container Service Revenue
Pendapatan Pelayanan Kapal
359.682 382.650 (22.968) -6,00%
Ship Service Revenue
Pendapatan Pelabuhan Tersus/Pelsus/Dersus/Terminal UKS
Port Revenue
407.679 313.720 93.959 29,95%
Special Terminal/Special Voyage/Special Wharf/Private Interest
Terminal
Pendapatan Sewa Lahan & Bangunan/Bagian Bangunan (PI)
131.936 146.633 (14.697) -10,02%
Land and Building/Part of Building Rent & Revenue (PI)
Pendapatan Pelayanan Logistik/Konsolidasi & Distribusi Barang
60.193 67.072 (6.879) -10,26%
Logistics/Consolication & Distribution Service Revenee
Pendapatan Sewa Aset, Peralatan & Ruangan (Non-PI)
49.603 44.081 5.522 12,53%
Asset, Equipment, and Room Rent (Non-PI)
Pendapatan Jasa Listrik/Power Plant dan Air
52.957 44.050 8.907 20,22%
Electricity Service/Power Plant and Water Revenue
Pendapatan Jasa Kesehatan (Poliklinik & RS)
30.513 58.929 (28.416) -48,22%
Health Service Revenue (Polyclinic and Hospital
Pendapatan Pelayaran/Marine Service
4.830 3.996 834 20,88%
Marine Service/Voyage Revenue
Pendapatan Galangan Kapal
938 633 306 48,31%
Shipyard Revenue
Pendapatan Lain-lain
94.882 156.213 (61.331) -39,26%
Other Revenues
Sub Jumlah
3.083.766 3.104.046 (20.280) -0,65%
Sub-total
Reduksi Pendapatan:
Revenue reduction:
Pendapatan Pelayanan Kapal
42 169 (127) -75,01%
Ship Service Revenue
Pendapatan Pelabuhan Tersus/Pelsus/
Dersus/Terminal UKS
31 18 14 76,52%
Port Revenue
Special Terminal/ Special Wharf/Private Interest Terminal
Pendapatan Usaha Rupa-rupa
7 - 7 100,00%
Miscellaneous Business Revenue
Sub Jumlah
81 187 (106) -56,87%
Sub-total
Jumlah Pendapatan Operasi
3.083.766 3.104.046 (20.280) -0,65%
Total Operational Revenue
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
228
Pendapatan operasi Perseroan di tahun 2020 sebesar Rp3,08 The Company’s operational revenue in 2020 is Rp3.08 trillion, a
triliun, mengalami penurunan 0,65% atau setara dengan 0.65% or Rp20.28 billion decrease compared to 2019’s Rp3.10
Rp20,28 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp3,10 triliun. trillion. Here are the details about the Company’s revenue
Berikut disampaikan kinerja pendapatan operasi Perseroan. performance.
Pendapatan Pelabuhan Tersus/Pelsus/Dersus/Terminal UKS Revenue of Special Terminal/ Special Wharf/Private Interest
Terminal.
Pendapatan Pelabuhan Tersus/Pelsus/Dersus/Terminal UKS Revenue of Special Terminal/Special Wharf/Private Interest
mengalami kenaikan 29,95% dibandingkan tahun sebelumnya. Terminal has increased by 29.95% compared to the previous
Kenaikan ini disebabkan adanya peningkatan aktivitas di Lubuk year. This increase was due to an increase in activity in Lubuk
Gaung di mana terdapat kerja sama antara cabang Dumai Gaung where there was cooperation between the Dumai branch
dengan pihak ketiga dengan mekanisme sharing pendapatan and third parties with a guiding revenue sharing mechanism.
pemanduan. Penambahan kegiatan shifting kapal di dermaga The addition of ship shifting activities at the TUKS wharf also
TUKS juga menambah pendapatan di cabang Pekanbaru. increased the revenue at Pekanbaru branch. In addition, the
229
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Selain itu peningkatan kunjungan kapal di area Tersus/TUKS increase in ship visits in the Special/Private Interest Terminal
(khususnya granit, galangan, dan oiltanking) di Tanjung Balai area (especially granite, shipyard, and oiltanking) in Tanjung
Karimun terdampak dari kebijakan lockdown di pelabuhan Balai Karimun was affected by the lockdown policy on the
Singapura dan Malaysia sehingga menjadikan pelabuhan TBK ports of Singapore and Malaysia so that TBK port became the
menjadi destinasi tujuan kapal-kapal yang selama ini bersandar destination for ships that had relied leaning on those ports.
di pelabuhan tersebut.
Pendapatan Sewa Lahan & Bangunan/Bagian Bangunan Land & Building/Part of Building Lease Revenue (Investment
(Properti Investasi/PI) Property/PI)
Pendapatan Sewa Lahan & Bangunan/Bagian Bangunan Revenue from Land & Building/Part Of Building (PI) Lease
(PI) mengalami penurunan 10,02% dibandingkan tahun decreased by 10.02% compared to the previous year. This
sebelumnya.Penurunan ini disebabkan oleh beberapa decrease was due to a number contracts still being in extension
kontrak yang masih dalam proses perpanjangan, misalnya process, such as at Belawan, Pekanbaru, and Malahayati
di Cabang Belawan, Pekanbaru, dan Malhayati. Selain itu, branches. In addition to that, a number of tenants did not extend
terdapat beberapa tenants yang tidak melanjutkan kontrak/ the contract or decided to terminate the lease agreement, in
pemberhentian kerjasama sewa, salah satunya imbas pandemi which one of the reasons was the COVID-19 pandemic impact.
COVID-19.
Pendapatan Pelayanan Logistik/Konsolidasi & Distribusi Cargo Logistics/Consolidation & Distribution Service
Barang Revenue
Pendapatan Pelayanan Logistik/Konsolidasi & Distribusi Revenue for Cargo Logistics/Consolidation & Distribution has
Barang mengalami penurunan 10,26% dibandingkan tahun decreased by 10.26% compared to the previous year. This
sebelumnya. Pendapatan ini didapatkan dari kegiatan usaha revenue is generated from business activities of our subsidiary,
entitas anak, PT PIL. Penurunan pendapatan pelayanan logistik/ PT PIL. The decrease in revenue from cargo logistics/
konsolidasi & distribusi barang disebabkan beberapa hal, yaitu: consolidation & distribution service was caused by several
factors, namely:
• Adanya kebijakan Perseroan sebagai entitas induk untuk • There is a policy of the Company as the parent entity to
mengalihkan kegiatan bongkar muat kontainer dari divert container loading and unloading activities from
Ujung Baru Belawan ke Cabang TPK Belawan sehingga Ujung Baru Belawan to Belawan TPK Branch, which led to
berdampak menurunnya pendapatan dari bongkar muat decreasing revenue from loading and unloading containers
kontainer dengan PT Meratus yang selama ini sudah with PT Meratus, which so far has been carried out as full
dilakukan secara full handling. handling.
• Berakhirnya kerja sama pemanfaatan lahan dengan • End of land use cooperation with PT Cita Jaya Belawan.
PT Cita Jaya Belawan. • Decreased production of service user activities at PT PIL.
• Penurunan produksi kegiatan pengguna jasa di PT PIL. • Not all equipment maintenance work contracts at PT PMP
• Belum semua kontrak kerja perawatan alat pada PT PMP have been realized in 2020.
terealisasi di tahun 2020.
Pendapatan Sewa Aset, Peralatan, dan Ruangan (Non- Asset, Equipment, and Room Lease Revenue (Non-
Properti Investasi/PI) Investment Property/PI)
Pendapatan Sewa Aset, Peralatan & Ruangan (Non-PI) Lease revenue for Assets, Equipment & Space (Non-PI) increased
mengalami kenaikan 12,53% dibandingkan tahun sebelumnya. by 12.53% compared to the previous year. This increase was
Kenaikan ini disebabkan meningkatnya pendapatan sewa alat due to the increase in income from lifting equipment rental at
angkat di cabang Belawan serta adanya penerimaan sewa alat the Belawan branch and revenue from loading and unloading
UBM di Tanjungpinang. business (UBM) equipment rental in Tanjungpinang.
Pendapatan Jasa Listrik/Power Plant dan Air Electricity/Power Plant and Water Service Revenue
Pendapatan Jasa Listrik/Power Plant dan Air mengalami Revenue from Electricity/Power Plant andv Water Services
kenaikan 20,22% dibandingkan tahun sebelumnya. Kenaikan has increased by 20.22% compared to the previous year. This
Kenaikan ini disebabkan adanya realisasi pendapatan increase was due to the realization of incomes from subsidiary
pendapatan dari entitas anak, PT PPK dan PT PMT. entities, namely PT PPK and PT PMT.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
230
Pendapatan Jasa Kesehatan (Poliklinik & RS) Health Service Revenue (Polyclinic & Hospital)
Pendapatan Jasa Kesehatan (Poliklinik & RS) mengalami Revenue from Health Services (Polyclinic & Hospital) has
penurunan 48,22% dibandingkan tahun sebelumnya. decreased by 48.22% compared to the previous year. This
Penurunan ini disebabkan adanya koreksi pendapatan decrease was due to a correction in revenue from pharmacy
pelayanan famasi, klinik, dan jasa kesehatan lainnya sebesar services, clinics, and other health services amounting to
Rp21.297.856.980. Rp21,297,856,980.
5.639.383
3.113.533
2.408.900
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
231
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Penyusutan dan Amortisasi
567.779 432.160 135.619 31,38%
Depreciation and Amortisement
Kerja Sama Mitra Usaha
564.506 627.460 (62.954) -10,03%
Business Partner Cooperation
Pegawai
525.595 614.101 (88.506) -14,41%
Employees
Bahan Bakar dan Bahan Habis Pakai
183.276 184.189 (913) -0,50%
Fuel and Consumables
Pemeliharaan
153.157 144.003 9.154 6,36%
Maintenance
Umum
117.812 157.403 (39.591) -25,15%
General
Asuransi
67.441 49.077 18.364 37,42%
Insurance
Administrasi Kantor
61.948 128.935 (66.987) -51,95%
Office Administration
Penyisihan Penurunan Nilai
40.289 12.606 27.683 219,60%
Allocation of Devaluation
Beban Pajak & Retribusi
42.234 66.905 (24.671) -36,88%
Tax & Retribution
Lain-lain (di bawah Rp3 miliar)
83.741 88.999 (5.257) -5,91%
Others (under Rp3 billion)
Jumlah Beban Operasi
2.407.778 2.505.837 (98.059) -3,91%
Total Operational Expense
Beban operasi tahun 2020 sebesar Rp2,41 triliun, turun 3,91% The Company’s operational expense in 2020 is Rp2.41 trillion, a
atau setara dengan Rp98,06 miliar dibandingkan tahun 2019 3.91% or Rp98.06 billion decrease compared to 2019’s Rp2.51
sebesar Rp2,51 triliun. Rincian beban operasi adalah sebagai trillion. The details of operating expenses are as follows:
berikut:
Pegawai Employees
Beban Pegawai mengalami penurunan 14,41% dibandingkan Employees expense has decreased by 14.41% compared
tahun sebelumnya. Penurunan ini disebabkan lebih rendahnya to the previous year. This decrease was due to lower benefit
beban tunjangan kinerja dan tunjangan pajak PPh Pasal 21 expense and income tax benefit under Article 21, which was
yang dipengaruhi oleh penurunan pendapatan cabang. Selain influenced by lower branch revenue. In addition, the policy
itu kebijakan peleburan cabang TPKDB dan BICT menjadi TPK of merging TPKDB and BICT branches into TPK Belawan has
Belawan yang mempengaruhi jumlah pegawai struktural pada affected the number of structural employees at these branches
cabang tersebut serta penyesuaian kelas jabatan dan jumlah as well as adjustments to the class of positions and amount
remunerasi pegawai yang diperbantukan pada entitas anak of remuneration for employees seconded to subsidiaries also
juga mempengaruhi penurunan beban pegawai. affected the reduction in employee expenses.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
232
Pemeliharaan Maintenance
Beban Pemeliharaan mengalami kenaikan 6,36% dibandingkan Maintenance expense has increased by 6.36% compared to the
tahun sebelumnya. Kenaikan ini disebabkan adanya kenaikan previous year. This increase was due to a significant increase in
yang signifikan dalam pemeliharaan peralatan MSE tahun the maintenance of MSE equipment in 2019-2020, support for
2019-2020, support dan maintenance aplikasi master care dan and maintenance of master care application, and the 2020 ATS
adanya renewal ATS 2020. renewal.
Umum General
Beban Umum mengalami penurunan 25,15% dibandingkan General expense has decreased by 25.15% compared to the
tahun sebelumnya. Penurunan ini disebabkan adanya previous year. This decrease was due to a decrease in employee
penurunan pembayaran bonus pegawai di tahun 2020 sejalan bonus payments in 2020 in line with the non-achievement of
dengan tidak tercapainya target laba tahun 2019. the 2019 profit target.
Asuransi Insurance
Beban Asuransi mengalami kenaikan 37,42% dibandingkan Insurance expense has increased by 37.42% compared to the
tahun sebelumnya. Kenaikan ini disebabkan adanya previous year. This increase was due to additional insurance
penambahan pembayaran premi asuransi atas penambahan premium payments for the addition of new assets such as the
aset baru seperti Kapal Pandu PKC Sriwijaya, Kapal Pandu PKC Sriwijaya pilot boat, Hang Tuah pilot boat, and Mobile
Hang Tuah, dan Mobile Crane di Cabang Belawan; Kapal Crane at the Belawan Branch; also The Hang Tuah VI Tug Boat
Tunda Hang Tuah VI di Cabang Tanjung Balai Karimun, dan at the Tanjung Balai Karimun Branch, and the Hang Tuah V Ship
Kapal Hang Tuah V di Cabang Batam. at Batam Branch.
233
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pendapatan dan Beban Konstruksi merupakan jasa kompensasi Construction Revenue and Expense refer to compensation
yang diakui oleh Perseroan dalam pembangunan terminal services recognized by the Company in the construction of
multipurpose di Kuala Tanjung dan terminal petikemas multipurpose terminal in Kuala Tanjung and container terminal
di Belawan Fase 2. Pendapatan konstruksi dinilai dengan in Belawan Phase 2. Construction revenue is assessed using the
menggunakan metode biaya, yang mana seluruh biaya dapat cost method, in which all costs are directly attributable as the
diatribusikan langsung sebagai nilai perolehan aset. cost of asset acquisition.
Berikut rincian pendapatan dan beban konstruksi. Here are the details of construction revenue and expense.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Pendapatan Konstruksi
758.144 2.535.336 (1.777.193) -70,10%
Construction Revenue
Beban Konstruksi
(758.144) (2.535.336) 1.777.193 -70,10%
Construction Expense
Pendapatan konstruksi tahun 2020 sebesar Rp758.144 miliar, Construction revenue in 2020 amounted to Rp758,144 billion, a
turun 70,10% atau setara dengan Rp1,78 triliun dibandingkan 70.10% or Rp1.78 trillion decrease compared to 2019 ‘s Rp2.53
tahun 2019 sebesar Rp2,53 triliun. Penurunan pendapatan trillion. The decrease in construction revenue was in line with
konstruksi sejalan dengan beban konstruksi yang meningkat construction expense which has increased by 70.10% or Rp1.78
70,10% atau setara dengan Rp1,78 triliun dibandingkan tahun trillion compared to 2019. Construction revenue and expense
2019. Pendapatan dan beban konstruksi merupakan implikasi are the implications of implementing ISAK 16/22 in 2020 for
penerapan ISAK 16/22 pada tahun 2020 atas kontrak konsesi service concession contract and all of its concession projects
jasa serta seluruh proyek konsesinya dengan Kementerian with the Ministry of Transportation of the Republic of Indonesia
Perhubungan Republik lndonesia sejak perjanjian awal konsesi since the initial concession agreement until 31 December
sampai dengan 31 Desember 2020, termasuk di dalamnya kajian 2020, including a review of the construction projects, in which
ulang atas proyek konstruksi di mana PT Prima Terminal Petikemas PT Prima Terminal Petikemas was appointed as the operator
ditunjuk sebagai operator dalam pengadaan Terminal Petikemas in the construction of Belawan Container Terminal Phase II
Belawan Fase ll yang dimulai sejak tahun 2014 dan PT Prima Multi which began in 2014 and in which PT Prima Multi Terminal
Terminal ditunjuk sebagai operator dalam pengadaan Terminal was appointed operator in construction of Kuala Tanjung
multipurpose Kuala Tanjung yang dimulai sejak tahun 2015. Multipurpose Terminal which began in 2015.
Pengakuan atas pendapatan konstruksi diakui berdasarkan Construction revenue is recognized based on the percentage of
metode persentase penyelesaian di mana marjin yang terkait completion method wherein the margin related to construction
dengan kegiatan konstruksi diatribusikan sebagai selisih activities is attributed to the difference between revenue and
antara pendapatan dan beban yang terjadi selama periode expenses incurred during the reporting period, and charges
pelaporan, dan biaya-biaya terkait perolehan aset tak berwujud related to the acquisition of intangible assets including
termasuk biaya pinjaman yang terkait dengan konstruksi borrowing costs related to port infrastructure construction or
infrastruktur kepelabuhanan atau pengoperasian fasilitas facilities operatial and upfront fees paid to creditors with regard
dan upfront fee yang dibayarkan kepada kreditur terkait to loan facilities provided as part of the financing activities for
dengan fasilitas pinjaman yang diberikan sebagai bagian dari capitalized construction projects or port operations.
aktivitas pendanaan proyek konstruksi atau pengoperasian
kepelabuhanan dikapitalisasi.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
234
Demikian pula dengan beban konstruksi, yang muncul karena This also applies to construction expense, which arises because
manajemen melakukan kajian ulang secara menyeluruh management conducts a thorough review of the recognition of
terhadap pengakuan aset tetap, aset tak berwujud, beban fixed assets, intangible assets, depreciation expense for fixed
penyusutan aset tetap, dan beban penyusutan aset tak assets, and depreciation expense for intangible assets, as well
bewujud, serta seluruh proyek konsesinya dengan Kementerian as all concession projects with the Ministry of Transportation of
Perhubungan Republik lndonesia sejak perjanjian awal konsesi the Republic of Indonesia from the initial concession agreement
sampai dengan 31 Desember 2020, termasuk di dalamnya until 31 December 2020, including a review of construction
kajian ulang atas proyek konstruksi dan Perseroan juga projects and the Company also recognizes a provision along
mengakui provisi seiring dengan penggunaan infrastruktur the use of this infrastructure, as well as charges related to
tersebut. serta biaya-biaya terkait perolehan aset tak berwujud the acquisition of intangible assets which include borrowing
termasuk biaya pinjaman yang terkait dengan konstruksi charges related to port infrastructure construction or facility
infrastruktur kepelabuhanan atau pengoperasian fasilitas operation and upfront fees paid to creditors with regard to loan
dan upfront fee yang dibayarkan kepada kreditur terkait facilities provided as part of capitalized construction project
dengan fasilitas pinjaman yang diberikan sebagai bagian dari financing activities or port operations.
aktivitas pendanaan proyek konstruksi atau pengoperasian
kepelabuhanan dikapitalisasi.
Laba Usaha tahun 2020 sebesar Rp675,99 miliar, meningkat Business Profit in 2020 amounted to Rp675.99 billion, a 13.00%
13,00% atau setara dengan Rp77,78 miliar dibandingkan or Rp77.78 billion increase compared to the Total Business
Jumlah Laba Usaha tahun 2019 sebesar Rp598,21 miliar. Profit in 2019 of Rp598.21 billion. This increase was due to
Kenaikan ini disebabkan penurunan beban operasi yang the decrease in operating expense which was higher than the
lebih tinggi dibandingkan penurunan pendapatan Perseroan. decrease in the Company’s revenue.
1.045.560
675.988
598.209
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
235
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Pendapatan Non-Usaha:
Non-business Revenue:
Laba (Rugi) Selisih Kurs - Bersih
35.174 (6.782) 41.956 -618,66%
Net Exchange Rate Difference Profit (Loss)
Kelebihan Pembayaran PBB
44.094 - 44.094 100,00%
Overpayment of Land and Building Tax
Pendapatan Denda/Penalti
5.899 6.395 (497) -7,76%
Fine/Penalty Revenue
Penghapusan Utang
- 9.940 (9.940) -100,00%
Debt Nullification
Jumlah Pendapatan Non-Usaha
85.167 9.553 75.613 791,50%
Total Non-business Revenue
Beban Non-Usaha:
Non-Business Expense:
Beban atas Penerimaan Negara Bukan Pajak
(31.714) (29.830) (1.884) 6,31%
Non-tax State Revenue Expense
Beban Konsesi
(47.691) (52.831) 5.139 -9,73%
Concession Expense
Beban Biaya Materai
(1.298) (1.440) 141 -9,82%
Stamp Duty Fee
Lain-lain - Bersih
6.159 44.563 (38.403) -86,18%
Net Others
Jumlah Beban Non-Usaha
(74.544) (39.537) (35.007) 88,54%
Total Non-Business Expense
Jumlah Pendapatan (Beban) Non-Usaha
10.623 (29.984) 40.607 -135,43%
Total Non-Business revenue
Jumlah Pendapatan Non-Usaha tahun 2020 sebesar Rp85,17 Total Non-Business Revenue in 2020 is Rp85.17 billion, a
miliar, meningkat 791,50% atau setara dengan Rp75,61 miliar 791.50% or Rp75.61 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan Jumlah Pendapatan Non-Usaha tahun 2019 sebesar Rp9.55 billion. This increase was mainly due to the gain on
Rp9,55 miliar. Kenaikan ini terutama disebabkan laba selisih kurs – net exchange rate difference and overpayment of land and
bersih serta kelebihan pembayaran PBB di tahun 2020. building tax in 2020.
Sedangkan Jumlah Beban Non-Usaha tahun 2020 sebesar Meanwhile, Total Non-Business Expenses in 2020 is Rp74.54
Rp74,54 miliar, meningkat 88,54% atau setara dengan Rp35,01 billion, an 88.54% or Rp35.01 billion increase compared to
miliar dibandingkan Jumlah Beban Non-Usaha tahun 2019 2019’s Rp39.54 billion.
sebesar Rp39,54 miliar.
Rugi Penjualan Aset Tidak Lancar Lainnya Loss on Sale of Other Non-Current Assets
Rugi Penjualan Aset Tidak Lancar Lainnya adalah kerugian yang Loss on Sale of Other Non-Current Assets is a loss experienced
dialami akibat aset dijual mengalami penurunan penjualan. due to a decrease in sales of assets held for sale.
Rugi Penjualan Aset Tidak Lancar Lainnya tahun 2020 sebesar Other Non-Current Asset Sale Loss in 2020 amounted to
Rp2,87 miliar, meningkat 131,12% atau setara dengan Rp1,63 Rp2.87 billion, a 131.12% or Rp1.63 billion increase compared
miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp1,24 miliar. to 2019’s Rp1.24 billion.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
236
Pendapatan Keuangan tahun 2020 sebesar Rp54,80 miliar, Financial Revenue in 2020 is Rp54.80 billion, down 34.38%
turun 34,38% atau setara dengan Rp28,72 miliar dibandingkan or Rp28.72 billion compared to 2019’s Rp83.52 billion. This
tahun 2019 sebesar Rp83,52 miliar. Penurunan ini disebabkan decrease was due to the following:
beberapa hal sebagai berikut:
1. Penurunan kas dalam bentuk deposito yang digunakan 1. Decrease in cash in the form of deposits used to pay
untuk pembayaran kegiatan investasi, baik oleh Perseroan for investing activities, both by the Company and by its
maupun oleh entitas anak. subsidiaries.
2. Adanya penurunan tingkat suku bunga deposito di 2. There will be a reduction in deposit interest rates in 2020
tahun 2020 sejalan dengan kebijakan penurunan tingkat in line with the policy of lowering Bank Indonesia’s interest
suku bunga Bank Indonesia dalam rangka mendorong rates in order to boost economic growth.
pertumbuhan ekonomi.
Beban Keuangan tahun 2020 sebesar Rp526,99 miliar, Financial Expense in 2020 amounted to Rp526.99 billion,
meningkat 45,67% atau setara dengan Rp165,22 miliar a 45.67% or Rp165.22 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp361,77 miliar. Kenaikan Rp361.77 billion. This increase was due to the following factors:
ini disebabkan beberapa hal sebagai berikut:
1. Beban Bunga Pinjaman Bank meningkat disebabkan 1. Bank Loan Interest Expense has increased due to an increase
kenaikan saldo pinjaman bank dari Perseroan dan entitas in the balance of bank loans from the Company and its
anak, PT Prima Terminal Petikemas atas pencairan fasilitas subsidiaries, PT Prima Terminal Petikemas for the disbursement
kredit untuk pembayaran kegiatan investasi khususnya of credit facilities for payment of investment, specifically the
investasi pembangunan Terminal Petikemas Belawan Fase-II. construction of Phase-II Belawan Container Terminal.
237
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
2. Beban Bunga Obligasi mengalami penurunan disebabkan 2. Bonds Payable Expense has decreased due to a decrease
berkurangnya saldo utang obligasi sebagai imbas telah in the balance of bonds payable as a result of the payment
dilakukannya pembayaran pokok obligasi Seri A sebesar of Series-A bonds principal of Rp50 billion in June 2019.
Rp50 miliar pada bulan Juni 2019.
3. Adanya Beban Bunga Liabilitas Sewa pada tahun 2020 3. Lease Liability Interest Expense in 2020 was caused by
disebabkan penerapan PSAK 73 tentang “Aset Hak Guna” the implementation of PSAK 73 on “Asset Use Right” for
atas persewaan aset-aset yang lebih dari 2 (dua) tahun leasing assets that are more than 2 (two) years with a value
dengan nilai di atas aset bernilai rendah sebesar Rp70 above low-value assets of Rp70 million, such as the leasing
juta seperti persewaan BMN Belawan Fase-I dan kantor of BMN Belawan Phase-1. and a representative office in
perwakilan di Jakarta. Jakarta.
4. Kenaikan Beban Administrasi Bank dipengaruhi oleh 4. The increase in Bank Administrative Expense was influenced
adanya pembayaran agency fee kepada kreditur sindikasi, by the payment of agency fees to syndicated creditors, namely
yaitu Bank Mandiri, BNI, dan BRI sebesar Rp990 juta. Bank Mandiri, BNI, and BRI, amounting to Rp990 million.
Bagian Laba (Rugi) Entitas Asosiasi Part of Profit (Loss) of Associated Entities
Rincian Bagian Laba (Rugi) Entitas Asosiasi dapat dilihat pada The details of Part of Profit (Loss) of Associated Entities can be
tabel di bawah ini. seen in this table below.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
PT Terminal Petikemas Indonesia 115 381 (266) -69,79%
PT Prima Tangki Indonesia 157 (1.138) 1.295 113,77%
Jumlah Bagian Laba (Rugi) Entitas Asosiasi
272 (757) 1.029 135,93%
Total Part of Profit (Loss) of Associated Entities
Di tahun 2020 Perseroan mencatat laba dari entitas asosiasi In 2020, the Company recorded a profit from associated entities
sebesar Rp272 miliar, meningkat hingga 135,93% atau setara of Rp272 billion, an increase of up to 135.93% or Rp1.03 billion
dengan Rp1,03 miliar dibandingkan tahun 2019 di mana compared to 2019’s Rp757 million. This increase was mainly
Perseroan membukukan rugi dari entitas asosiasi sebesar Rp757 obtained from the profit of PT Prima Tangki Indonesia, which
juta. Kenaikan ini terutama didapatkan dari laba yang diberikan posted a profit that year.
oleh PT Prima Tangki Indonesia yang membukukan keuntungan.
Laba Sebelum Pajak Penghasilan Badan Profit Before Corporate Income Tax Deduction
Laba Sebelum Pajak Penghasilan Badan didapatkan dari akun Profit Before Corporate Income Tax Deduction is obtained
Laba Usaha yang diakumulasikan dengan pendapatan (beban) from the Business Profit account, which is accumulated with
non-usaha, beban keuangan, serta bagian laba (rugi) entitas non-business revenue (expense), financial expense, and share
asosiasi dan ventura bersama. of profit (loss) from associates and joint ventures.
Laba Sebelum Pajak Penghasilan Badan tahun 2020 sebesar Profit Before Corporate Income Tax Deduction in 2020 is
Rp211,82 miliar, turun 26,44% atau setara dengan Rp76,16 Rp211.82 billion, a 26.44% or Rp76.16 billion decrease
miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp287,98 miliar. compared to 2019’s Rp287.98 billion.
Beban Pajak Penghasilan tahun 2020 sebesar Rp28,70 Income Tax Expense in 2020 amounted to Rp28.70 billion,
miliar, meningkat 64,91% atau setara dengan Rp53,09 miliar a 64.91% or Rp53.09 billion increase compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp81,80 miliar. Rp81.80 billion.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
238
Laba Bersih Tahun Berjalan tahun 2020 sebesar Rp183,12 The Company’s Net Profit for 2020 Ongoing Year is Rp183.12
miliar, mengalami penurunan 11,18% atau setara dengan billion, a 11.18% or Rp23.06 billion decrease compared to
Rp23,06 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp206,18 2019’s Rp206.18 billion. The decrease in net profit was due
miliar. Penurunan laba bersih disebabkan adanya penurunan to a decrease in income due to the impact of the COVID-19
pendapatan akibat dampak pandemi COVID-19 yang berimbas pandemic that has affected the traffic of goods and passengers
pada trafik barang dan penumpang di pelabuhan. at the port.
206.176
733.302
805.145
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan Total Ongoing Year Comprehensive Profit
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan didapatkan dari Total Comprehensive Ongoing Year Profit is obtained
akun Laba Tahun Berjalan yang diakumulasikan dengan from Ongoing Year Profit that is accumulated with Other
Penghasilan Komprehensif Lain. Comprehensive Revenues.
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan tahun 2020 sebesar Total Comprehensive Ongoing Year Profit for 2020 is Rp181.21
Rp181,21 miliar, meningkat 26,74% atau setara dengan billion, a 26.74% or Rp38.23 billion increase compared to
Rp38,23 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp142,97 2019’s Rp142.97 billion. This increase was due to Other
miliar. Kenaikan ini disebabkan Rugi Komprehensif Lain di Comprehensive Losses in 2019, whose value was greater than
tahun 2019 yang lebih besar dibandingkan Rugi Komprehensif Other Comprehensive Losses in 2020.
Lain tahun 2020.
239
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
142.974
726.117
792.895
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan Kepada Pemilik Ongoing Year Profit Attributable to Parent Entity Owner
Entitas Induk
Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan Kepada Pemilik Ongoing Year Profit Attributable to Parent Entity Owner in 2020
Entitas Induk tahun 2020 sebesar Rp309,29 miliar, meningkat is Rp309.29 billion, a 8.43% or Rp24.04 increase compared to
8,43% atau setara dengan Rp24,04 miliar dibandingkan tahun 2019’s Rp285.26 billion.
2019 sebesar Rp285,26 miliar.
285.263
733.602
803.621
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan Kepada Current Year’s Profit Attributable to Non-Controlling Interests
Kepentingan Non-Pengendali
Rugi Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan Kepada Ongoing Year Loss Attributable to Non-controlling Interest in
Kepentingan Non-Pengendali tahun 2020 sebesar Rp126,18 2020 is Rp126.18 billion, a 59.54% or Rp47.09 billion increase
miliar, meningkat 59,54% atau setara dengan Rp47,09 miliar compared to 2019’s Rp79.09 billion. This increase in losses was
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp79,09 miliar. Kenaikan due to the amount of loss experienced by a subsidiary entity,
kerugian ini disebabkan besarnya kerugian dari entitas anak PT PT Prima Multi Terminal (PMT).
Prima Multi Terminal (PMT).
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan yang Dapat Total Comprehensive Ongoing Year Profit Attributable to Parent
Diatribusikan Kepada Pemilik Entitas Induk Entity Owner
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan yang Dapat Total Comprehensive Ongoing Year Profit Attributable to
Diatribusikan Kepada Pemilik Entitas Induk di tahun 2020 Parent Entity Owner is 2020 is Rp307.39 billion, a 38.42% or
sebesar Rp307,39 miliar, meningkat 38,42% atau setara dengan Rp85.32 increase from 2019’s Rp222.07 billion.
Rp85,32 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp222,07
miliar.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
240
222.070
726.417
791.371
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan yang Dapat Current Year’s Total Comprehensive Income Attributable to
Diatribusikan Kepada Kepentingan Non-Pengendali Non-Controlling Interests
Jumlah Rugi Komprehensif Tahun Berjalan yang Dapat Total Comprehensive Ongoing Year Loss Attributable to Non-
Diatribusikan Kepada Kepentingan Non-Pengendali adalah controlling Interests is Rp126.18 billion in 2020, a 59.53% or
sebesar Rp126,18 miliar di tahun 2020, meningkat 59,53% Rp47.09 billion increase from 2019’s Rp79.09 billion. This
atau setara dengan Rp47,09 miliar dibandingkan tahun 2019 increase in losses was due to the amount of loss experienced
sebesar Rp79,09 miliar. Kenaikan kerugian ini disebabkan by one of subsidiary entities, namely PT Prima Multi Terminal
besarnya kerugian dari salah satu entitas anak, PT Prima Multi (PMT).
Terminal (PMT).
Kenaikan (Penurunan)
Laba per Saham Dasar Increase (Decrease)
2020 2019
Profit per Authorized Share Nominal Persentase (%)
Nominal Percentage (%)
Laba Tahun Berjalan yang dapat Diatribusikan Kepada Pemilik 309.298 285.263 24.035 8,43%
Entitas Induk (Rp-juta)
Ongoing Year Profit Attributable to Parent Entity Owner
(Rp-million)
Jumlah saham (juta lembar saham) 1,70 1,70 - -
Number of share (in million shares)
Laba per saham dasar (Rp) 181.940 167.802 14.138 8,43%
Profit per authorized share (Rp)
Jumlah Laba Per Saham Dasar tahun 2020 sebesar Rp181.940, Total Profit per Authorized Share in 2020 is Rp181,940, a 8.43%
meningkat 8,43% atau setara dengan Rp14.138 dibandingkan or Rp14,138 increase from 2019’s Rp167,802. This increase was
tahun 2019 sebesar Rp167.802. Kenaikan ini disebabkan due to the increase in the Ongoing Year Profit Attributable to
meningkatnya Tahun Berjalan yang dapat Diatribusikan Kepada Parent Owner Entity as stated above.
Pemilik Entitas Induk sebagaimana telah disampaikan di atas.
241
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
167.802
427.304
465.512
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Total Ekuitas Perseroan tahun 2020 mencapai Rp6,26 Saldo Kas dan Setara Kas pada Akhir Tahun
triliun, mengalami peningkatan 1,05% dibandingkan 2016-2020
Total Ekuitas tahun 2019 sebesar Rp6,19 triliun. Pada Balance of Cash and Cash Equivalents at the
Laju Pertumbuhan Majemuk Tahunan atau Compound End of 2016-2020
Annual Growth Rate (CAGR) 2016-2020, Total
Ekuitas mengalami pertumbuhan 9,84%
1.767.549
2.200.770
1.872.411
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
242
Di sepanjang tahun 2020, Kas dan Setara Kas Perseroan Throughout 2020, the Company’s Cash and Cash Equivalents
mengalami penurunan 11,45% atau setara Rp202,47 miliar, decreased by 11.45% or Rp202.47 billion, from late 2019’s
dari Kas dan Setara Kas di akhir tahun 2019 sebesar Rp1,77 Rp1.77 trillion to IDR 1.56 trillion in late 2020. This decrease
triliun menjadi Rp1,56 triliun di akhir tahun 2020. Penurunan was mainly due to a significant decrease in cash flows from
ini terutama disebabkan adanya penurunan signifikan pada financing activities, as described in detail below.
arus kas dari aktivitas pendanaan, sebagaimana akan diuraikan
secara rinci di bawah ini.
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITIES
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Arus Kas dari Aktivitas Operasi Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Cash Flow from Operational Activities
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Penerimaan Kas dari Pelanggan
3.093.928 3.154.912 (60.984) -1,93%
Cash Revenue from Customers
Pembayaran ke Pemasok, Karyawan, dan Lainnya
(2.510.783) (2.473.781) (37.003) 1,50%
Payment to Suppliers, Employees, and Others
Pembayaran Pajak Penghasilan
(98.165) (198.399) 100.234 -50,52%
Payment of Income Tax
Penghasilan Bunga
55.811 85.558 (29.747) -34,77%
Interest Income
Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi
540.791 568.290 (27.499) -4,84%
Net Cash from Operating Activities
Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Operasi tahun 2020 Net Cash Flow from Business Activities in 2020 is Rp540.79
sebesar Rp540,79 miliar, turun 4,84% atau setara dengan billion, a 4.84% or Rp27.49 billion decrease from 2019 ‘sa
Rp27,49 miliar dibandingkan Kas Bersih yang Diperoleh Rp568.29 billion. This decrease was mainly due to lower cash
dari Aktivitas Operasi tahun 2019 sebesar Rp568,29 miliar. flow from customers, as described below.
Penurunan ini terutama disebabkan turunnya penerimaan kas
dari pelanggan, seperti yang akan diuraikan di bawah ini.
Penerimaan Kas dari Pelanggan tahun 2020 sebesar Rp3,09 Cash Flow from Customers in 2020 is Rp3.09 trillion, down
triliun, turun 1,93% atau setara dengan Rp60,98 miliar 1.93% or Rp60.98 billion compared to 2019’s Rp3.15 trillion. This
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp3,15 triliun. Penurunan decrease was due to the low number of visiting passenger and
ini disebabkan lesunya kegiatan kunjungan kapal penumpang cargo ships due to the COVID-19 pandemic, which had an impact
maupun kapal kargo akibat dampak pandemi COVID-19 yang on the flow of ship visits at the ports owned by Pelindo 1, as well
berdampak terhadap arus kunjungan kapal di pelabuhan yang as a decrease in the traffic of goods, especially on public ports
dimiliki Pelindo 1, serta penurunan arus barang khususnya di due to decreased production and distribution of goods globally.
Pelabuhan Umum karena menurunnya produksi dan distribusi
barang secara global.
Pembayaran Ke Pemasok, Karyawan, dan Lainnya Payment to Supplier, Employees, and Others
Pembayaran ke pemasok, karyawan, dan lainnya adalah kas Payment to suppliers, employees, and others are cash
yang dikeluarkan untuk membayar pekerjaan eksploitasi expensed to pay exploitation works to suppliers, employees,
kepada pemasok, pegawai, dan beban-beban usaha lainnya. and other operating expenses.
243
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pembayaran ke Pemasok, Karyawan, dan Lainnya tahun 2020 Payment to Suppliers, Employees, and Others in 2020 amounts
sebesar Rp2,51 triliun, meningkat 1,50% atau setara dengan to Rp2.51 trillion, an increase by 1.50% or equals to Rp37.00
Rp37,00 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp2,47 triliun. billion compared to 2019 of Rp2.47 trillion. This increase was
Kenaikan ini disebabkan beberapa hal, yaitu: caused by a number of matters, namely:
1. Meningkatnya beban usaha untuk menanggulangi 1. Increase in operating expenses to handle COVID-19, such
COVID-19 seperti swab test dan pembersihan/sterilisasi as for swab tests and cleaning up/sterilization of buildings.
gedung.
2. Meningkatnya pengeluaran untuk membayar pemasok 2. Increase in expenses to pay suppliers for exploitation
atas kegiatan eksploitasi. activities.
Pembayaran Pajak Penghasilan tahun 2020 sebesar Rp98,16 Payment of Income Tax value in 2020 is Rp98.16 billion, down
miliar, turun 50,52% atau setara dengan Rp100,23 miliar 50.52% or Rp100.23 billion from 2019’s Rp198.39 billion.
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp198,39 miliar. Penurunan Among the cause of the decrease was tax incentive, which is a
ini dipengaruhi oleh diperolehnya insentif perpajakan yaitu facility that gives a 50% reduction of the income tax payment of
fasilitas pengurangan setoran PPh Badan Pasal 25 sebesar 50%. corporation under Article 25.
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOW FROM INVESTMENT ACTIVITIES
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Arus Kas dari Aktivitas Investasi Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Cash Flow from Investment Activities
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Perolehan Aset Tetap, Properti Investasi, dan Aset Lainnya (507.986) (681.943) 173.956 -25,51%
Acquisition of Fixed Asset, Investment Property, and Other Assets
Perolehan Aset Tak Berwujud (292.119) (1.821.465) 1.529.346 -83,96%
Acquisition of Intangible Asset
Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Investasi (800.105) (2.503.408) 1.703.303 -68,04%
Net Cash for Investment Activities
Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Investasi tahun 2020 The value Net Cash for Investment Activities in 2020 is Rp800.10
sebesar Rp800,10 miliar, turun 68,04% atau setara dengan billion, which is a 68.04% or Rp1.70 trillion decrease compared
Rp1,70 triliun dibandingkan Kas Bersih yang Diperoleh dari 2019’s Rp2.50 trillion. Decrease in Net Cash for Investment
Aktivitas Investasi tahun 2019 sebesar Rp2,50 triliun. Activities is detailed below.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
244
Perolehan Aset Tetap, Properti Investasi, dan Aset Lainnya Acquisition of Fixed Asset, Investment Property, and other
Assets
Perolehan Aset Tetap, Properti Investasi, dan Aset Lainnya Acquisition of Fixed Asset, Investment Property, and Other
adalah pengeluaran kas yang dialokasikan untuk pembelian/ Assets are cash disbursements allocated for the purchase/
pembangunan aset tetap, properti investasi, dan aset-aset lain construction of fixed assets, investment properties, and other
baik sebagai fasilitas utama maupun fasilitas pendukung bisnis. assets, both as main facilities and business supporting facilities.
Perolehan Aset Tetap, Properti Investasi, dan Aset Lainnya The value of Acquisition of Fixed Asset, Investment Property,
tahun 2020 sebesar Rp507,98 miliar, turun 25,51% atau setara and Other Assets in 2020 is Rp507.98 billion, down 25.51% or
dengan Rp173,96 miliar dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp173.96 billion from 2019’s Rp681.94 billion. This decrease
Rp681,94 miliar. Penurunan ini disebabkan beberapa hal, yaitu: was caused by several factors:
1. Adanya revisi penyesuaian program investasi dan 1. Revision for adjusting investment program and overall
penurunan kegiatan investasi. decrease in investment activities.
2. Kegiatan investasi masih dalam kondisi work in progress. 2. Investment activities are still a work in progress condition.
Perolehan Aset Tak Berwujud tahun 2020 sebesar Rp292,12 The Value of Acquisition of Intangible Assets in 2020 is Rp292.12
miliar, turun 83,96% atau setara dengan Rp1,53 triliun billion, down 83.96% or Rp1.53 trillion compared to 2019’s
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp1,82 triliun. Penurunan Rp1.82 trillion. This decrease was mainly due to the payment of
ini terutama disebabkan pembayaran kegiatan investasi atas investment activities for concession rights in Kuala Tanjung by
hak konsesi di Kuala Tanjung oleh entitas anak, PT Prima Multi its subsidiaries, PT Prima Multi Terminal and Belawan Phase-II
Terminal dan Belawan Fase-II oleh PT Prima Terminal Petikemas by PT Prima Terminal Petikemas, which was mostly realized in
sudah sebagian besar terealisasi pada tahun 2019, sedangkan 2019. Meawhile for 2020, there was only enough for retention
pada tahun 2020 hanya tersisa untuk pembayaran retensi dan and procurement of port facilities.
pengadaan alat fasilitas pelabuhan.
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOW FROM FUNDING ACTIVITIES
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
Cash Flow from Funding Activities
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Penerimaan Pinjaman Bank 938.629 2.548.638 (1.610.009) -63,17%
Bank Loan Earnings
Pembayaran Pinjaman Bank (385.958) (194.473) (191.484) 98,46%
Payment of Bank Loan
Pembayaran Utang Obligasi - (50.000) 50.000 -100,00%
Payment of Bonds Payable
Pembayaran Beban Keuangan (519.875) (360.751) (159.123) 44,11%
Payment of Financial Expense
Penerimaan Setoran Modal pada Entitas Anak - 79.200 (79.200) -100,00%
Payment of Paid-up Capital to Subsidiary Entities
Pembayaran Dividen (60.051) (319.135) 259.084 -81,18%
Dividen Payment
Penerimaan Pinjaman Lainnya 84.100 - 84.100 100,00%
Other Loan Earnings
Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Pendanaan 56.846 1.703.479 (1.646.633) -96,66%
Net Cash from Funding Activities
245
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kas Bersih yang Diperoleh dari Aktivitas Pendanaan tahun Net Cash Obtained from Funding Activities in 2020 is Rp56.85
2020 sebesar Rp56,85 miliar, turun 96,66% atau setara dengan billion, down 96.66% or Rp1.65 trillion compared to 2019’s
Rp1,65 triliun dibandingkan Kas Bersih yang Diperoleh dari Rp1.70 trillion. This decrease was mainly due to lower bank
Aktivitas Pendanaan tahun 2019 sebesar Rp1,70 triliun. loan earnings, as shown below.
Penurunan ini terutama disebabkan menurunnya penerimaan
pinjaman bank, seperti yang akan diuraikan di bawah ini.
Pembayaran Pinjaman Bank tahun 2020 sebesar Rp385,96 Bank loan payment in 2020 is Rp385.96 billion, a 98.46% or
miliar, meningkat 98,46% atau setara dengan Rp191,48 miliar Rp.191.48 increase compared to 2019’s Rp194.47 billion. This
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp194,47 miliar. Peningkatan increase was due to several things:
ini disebabkan beberapa hal, yaitu:
1. Mulai bertambahnya kewajiban pembayaran kewajiban 1. The increase in the principal of loan owed, in accordance
pokok Perseroan sejalan dengan dimulainya kewajiban with the commencement of the principal payment
pembayaran kewajiban pokok atas fasilitas kredit investasi obligation for credit facility investment in 2018.
tahun 2018.
2. Mulai meningkatnya kewajiban pembayaran kewajiban 2. The increase in the principal of loan owed by subsidiary
pokok pada entitas anak, PT Prima Multi Terminal atas entity, PT Prima Multi Terminal, for financing the construction
pembiayaan investasi pembangunan Kuala Tanjung investment of Kuala Tanjung Multipurpose Terminal.
Multipurpose Terminal.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
246
3. Seri C (7 tahun) sebesar Rp450 miliar, yang akan jatuh 3. C Series (7 years) with the amount of Rp450 billion, which
tempo pada tahun 2023. will be due in 2023.
4. Seri C (10 tahun) sebesar Rp50 miliar, yang akan jatuh 4. C Series (10 years) with the amount of Rp50 billion, which
tempo pada tahun 2026. will be due in 2026.
Pembayaran Beban Keuangan tahun 2020 sebesar Rp519,87 The value of Payment of Financial Expense in 2020 is Rp519.87
miliar, meningkat 44,11% atau setara dengan Rp159,12 miliar billion, a 44.11% or Rp159.12 billion increase compared to
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp360,75 miliar. Kenaikan ini 2019’s Rp360.75 billion. This increase was due to:
disebabkan beberapa hal, yaitu:
1. Meningkatnya pembayaran kewajiban bunga atas pinjaman 1. Increased payment of bank loan interest obligations of the
perbankan pada Perseroan sejalan dengan peningkatan Company in line with the increased utilization of investment
pemanfaatan fasilitas kredit investasi tahun 2018 dan 2019. credit facilities in 2018 and 2019.
2. Meningkatnya pembayaran kewajiban bunga atas pinjaman 2. Increased payments of bank loan interest by subsidiaries
perbankan pada entitas anak sejalan dengan peningkatan in line with the increased use of investment credit
pemanfaatan fasilitas kredit investasi khususnya pada facilities, specifically for PT Prima Multi Terminal and
PT Prima Multi Terminal dan PT Prima Terminal Petikemas. PT Prima Terminal Petikemas.
Penerimaan Setoran Modal pada Entitas Anak Paid-up Capital Earnings in Subsidiary Entities
Di tahun 2020 Perseroan tidak mendapatkan Penerimaan In 2020, The Company did not receive Paid-up Capital earnings
Setoran Modal pada Entitas Anak. in its subsidiary entities.
Pembayaran Dividen tahun 2020 sebesar Rp60,05 miliar, turun Dividend Payment in 2020 is Rp60.05 billion, a 81.18% or
81,18% atau setara dengan Rp259,08 miliar dibandingkan Rp259.08 billion decrease compared to 2019’s Rp319.13
tahun 2019 sebesar Rp319,13 miliar. Penurunan ini terutama billion. This decrease was mainly due to a decrease in the
disebabkan penurunan kinerja keuangan Perseroan sesuai Company’s financial performance, in accordance with the total
dengan jumlah laba komprehensif pada tahun 2020 yaitu comprehensive profit in 2020 with the amount of Rp181 billion.
sebesar Rp181 miliar.
Penerimaan Pinjaman Lainnya tahun 2020 sebesar Rp84,10 The value of Other Loan Earnings in 2020 is Rp84.10 billion,
miliar yang didapatkan dari penerimaan shareholder loan which came from shareholder loan earnings in subsidiary
pada entitas anak, PT Prima Multi Terminal yang diberikan entity, PT Prima Multi Terminal, that is provided by minority
oleh pemegang saham minoritas yaitu PT PP (Persero) Tbk dan shareholders, namely PT PP (Persero) Tbk and PT Waskita Karya
PT Waskita Karya (Persero) Tbk. (Persero) Tbk.
247
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Perseroan memiliki pengukuran atas kemampuan dalam The Company has a measurement on its ability to generate
menghasilkan laba atau keuntungan, yang tercermin dari Rasio profit, as reflected in its Profitability Ratio and Growth Ratio.
Profitabilitas serta Rasio Pertumbuhan.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
2020 2019
Nominal Persentase (%)
Nominal Percentage (%)
Rasio Operasional
Operational Ratio
Perputaran Aset, atau Total Assets Turn Over (TATO) (kali)
(0,24) (21,10) (0,12) -0,63%
Asset Turnover, or Total Asset Turn Over (TATO) (times)
Return on Capital Employed (ROCE) (%)
4,71 4,30 0,41 9,53%
Return on Capital Employed (ROCE) (%)
Rasio Profitabilitas
Profitability Ration
Marjin Laba Operasi (%)
17,60 10,61 6,99 65,87%
Operating Profit Margin (%)
Marjin Laba Bersih (%)
4,77 3,66 1,11 30,33%
Net Profit Margin (%)
Imbal Hasil, atau Return on Equity (ROE) (%)
3,21 4,03 (0,82) 20,35%
Return on Equity (ROE) (%)
Imbal Aset, atau Return on Assets (ROA) (%)
1,15 1,29 (0,14) -11,16%
Return on Assets (ROA) (%)
Rasio Pertumbuhan
Growth Ratio
Pendapatan Usaha (%)
(31,87) 81,12 (113,00) -139,29%
Business Earnings (%)
Beban Pokok dan Beban Usaha (%)
(37,20) 169,79 (206,98) -121,91%
Principal Expense and Business Expense (%)
Laba (Rugi) Usaha (%)
13,00 (51,95) 64,95 125,03%
Profit (Loss) of Business (%)
Laba Tahun Berjalan (%)
(11,18) (77,21) 66,03 85,52%
Ongoing Year Profit (%)
Aset (%)
(0,02) 15,49 (15,51) -100,13%
Asset (%)
Liabilitas (%)
(0,70) 30,19 (30,89) -102,31%
Liability (%)
Ekuitas (%)
1,05 (1,96) 3,01 153,49%
Equity (%)
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
248
Perputaran Aset tahun 2020 sebesar defisit 0,24 kali, mengalami Asset Turnover in 2020 was a deficit of 0.24 times, increasing
kenaikan dibandingkan tahun 2019 sebesar defisit 21,10 kali. from 2019 which was a deficit of 21.10 times. This shows the
Hal ini menunjukkan efektivitas Perseroan yang meningkat Company’s increasing effectiveness in managing its assets to
dalam mengelola asetnya untuk menghasilkan pendapatan. generate revenue.
ROCE tahun 2020 sebesar 4,71%, mengalami peningkatan The ROCE in 2020 was 4.71%, increasing from 2019 of
dibandingkan tahun 2019 sebesar 4,30%. Hal ini menunjukkan 4.30%. This shows an increase in the Company’s efficiency
kenaikan tingkat efisiensi Perseroan dalam menggunakan rate in using the capital and funds it owns.
modal dan dana yang dimiliki.
Rasio Marjin Laba Operasi tahun 2020 sebesar 17,60%, The Operating Profit Margin Ratio in 2020 was 17.60%,
mengalami peningkatan dibandingkan tahun 2019 increasing from 10.61% in 2019. The increase was mainly
sebesar 10,61%. Kenaikan ini terutama dipengaruhi oleh influenced by the increasing operating profit relative to a
laba operasi yang meningkat dibandingkan pendapatan decrease in operating income, compared to the previous
operasi yang mengalami penurunan dibandingkan tahun year.
sebelumnya.
249
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Rasio Marjin Laba Bersih tahun 2020 sebesar 4,77%, The Net Profit Margin Ratio in 2020 was 4.77%, an increase
mengalami peningkatan dibandingkan tahun 2019 sebesar compared to 2019 of 3.66%. This increase illustrates the
3,66%. Peningkatan ini memberikan gambaran kenaikan Company’s increase in increasing its profitability.
Perseroan dalam meningkatkan profitabilitasnya.
ROE tahun 2020 sebesar 3,21%, mengalami penurunan ROE tahun 2020 sebesar 3.21%, mengalami penurunan
dibandingkan tahun 2019 sebesar 4,03%. Penurunan ini dibandingkan tahun 2019 sebesar 4.03%. Penurunan ini
terutama disebabkan oleh laba bersih tahun berjalan yang terutama disebabkan oleh laba bersih tahun berjalan yang
mengalami penurunan, sedangkan ekuitas mengalami mengalami penurunan, sedangkan ekuitas mengalami
kenaikan dibandingkan tahun sebelumnya. kenaikan dibandingkan tahun sebelumnya.
ROE tahun 2020 sebesar 1,15%, mengalami penurunan The ROA in 2020 was 1.15%, decreasing from 2019 of
dibandingkan tahun 2019 sebesar 1,29%. Penurunan ini 1.29%. This decrease was mainly caused by the decrease
terutama disebabkan oleh penurunan laba bersih tahun in net profit in the current year which was greater than the
berjalan yang lebih besar dibandingkan penurunan jumlah decrease in total assets in the previous year.
aset dari tahun sebelumnya.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
250
Kemampuan Perseroan dalam membayar utang diukur The Company’s ability in repaying debt is measured using
menggunakan rasio solvabilitas dan rasio likuiditas. Rasio solvability and liquidity ratio. Solvability ratio is a ration that
solvabilitas merupakan rasio yang mengukur kemampuan measures the Company’s ability in paying its entire debt, both
Perseroan membayar seluruh utangnya baik jangka pendek short term and long term. Meanwhile, liquidity ratio is used to
maupun jangka panjang. Sedangkan rasio likuiditas merupakan measure the Company’s ability to repay short term debt.
rasio untuk mengukur kemampuan Perseroan dalam membayar
utang jangka pendek.
Rasio Likuiditas: Kemampuan Membayar Utang Liquidity Ratio: Ability to Pay Short-Term Debts
Jangka Pendek
Kemampuan membayar utang jangka pendek Perseroan The Company’s ability to repay short term debts is reflected by
dicerminkan dengan rasio likuiditas di mana tingkat likuiditas liquidity ration in which liquidity level can be seen from current
dapat dilihat dari rasio lancar dan rasio kas, sebagaimana ratio and cash ration, as shown below.
terlihat di bawah ini.
Kenaikan (Penurunan)
Rasio Likuiditas Increase (Decrease)
2020 2019
Liquidity Ratio Nominal Persentase (%)
Nominal Percentage (%)
Rasio Lancar (%)
93,28 107,76 (14,47) -13,43%
Current Ratio (%)
Rasio Kas (%)
71,34 73,20 (1,86) -2,54%
Cash Ratio (%)
Baik rasio lancar maupun rasio kas mengalami penurunan Both current ratio and cash ratio decreased compared to the
dibandingkan tahun sebelumnya. Penurunan ini dipengaruhi previous year. This decrease was influenced by the decrease
oleh turunnya kas dan setara kas maupun aset lancar Perseroan in the Company’s cash and cash equivalents as well as current
dibandingkan tahun sebelumnya. assets compared to the previous year.
Rasio Solvabilitas: Kemampuan Membayar Utang Solvency Ratio: Ability to Pay Short-Term and Long-
Jangka Pendek dan Jangka Panjang Term Debts
Kemampuan membayar utang jangka panjang maupun jangka The Company’s ability to repay short term and long term debt
pendek Perseroan terlihat dari rasio solvabilitas yang terdiri dari is reflected in solvability ration which consists of Debt to Equity
rasio Utang terhadap Ekuitas atau Debt to Equity Ratio (DER), Ratio and Debt to Asset Ratio, as shown below.
serta rasio Utang terhadap Aset atau Debt to Asset Ratio (DAR),
sebagaimana terlihat di bawah ini.
251
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
Rasio Solvabilitas Increase (Decrease)
2020 2019
Solvability Ratio Nominal Persentase (%)
Nominal Percentage (%)
Liabilitas terhadap Ekuitas, atau Debt to Equity Ratio (DER) (%)
105,61 157,76 (52,15) 33,06%
Debt to Equity Ratio (DER) (%)
Liabilitas terhadap Aset, atau Debt to Asset Ratio (DAR) (%)
60,79 61,20 (0,41) -0,68%
Debt to Asset Ratio (DAR) (%)
Baik DER maupun DAR mengalami penurunan dibandingkan Both DER and DAR decreased compared to the previous
tahun sebelumnya. Hal ini menunjukkan adanya penurunan year. This indicates a decrease in the value of the Company’s
nilai liabilitas Perseroan, yang dibarengi dengan kenaikan liabilities, accompanied by an increase in the Company’s ability
kemampuan Perseroan dalam memenuhi kewajibannya, to meet its obligations, both short-term obligations and overall
baik kewajiban jangka pendek maupun kewajiban secara liabilities.
keseluruhan.
Kemampuan Perseroan dalam mengumpulkan piutang The Company’s ability to collect receivables can be measured
dapat diketahui dengan menghitung nilai collection period. using the value of collection period. The smaller the value of
Semakin kecil nilai collection period menunjukkan kemampuan this variable, the better the Company’s ability in collecting
Perseroan dalam mengumpulkan piutang semakin cepat. receivables.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
2020 2019
Nominal Persentase (%)
Nominal Percentage (%)
Kolektibilitas Piutang (hari)
6,33 18,66 (12,33) 66,08%
Receivables Collectability (days)
Kolektibilitas Piutang tahun 2020 sebesar 6,33 hari, Collectability of Receivables in 2020 is 6.33 days, a 66.08%
mengalami penurunan 66,08% atau setara dengan 12,33 or 12.33 point decrease compared to 2019’s 18.66 days. This
poin dibandingkan dengan Kolektibilitas Piutang tahun 2019 decrease indicates an improvement in the collectability of
sebesar 18,66 hari. Penurunan ini menunjukkan perbaikan the Company’s receivables. It was mainly due to a significant
tingkat kolektibilitas piutang Perseroan. Adanya penurunan ini decrease in trade receivables in 2020.
terutama disebabkan penurunan signifikan dari piutang usaha
di tahun 2020.
Untuk dapat menggambarkan piutang usaha jangka pendek In order to illustrate short term and long term business
dan jangka panjang, berikut disampaikan piutang usaha receivables, the following is an explataion of business
berdasarkan umur piutang. receivables by age of receivables.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
252
Manajemen berkeyakinan bahwa pencadangan penurunan nilai The Management is certain the receivables devaluation reserve
piutang cukup untuk menutupi kerugian dari tidak tertagihnya is sufficient to cover the loss from non-receivables.
piutang.
Perseroan secara aktif dan rutin menelaah, dan mengelola The Company actively and regularly reviews, and manages
permodalannya untuk memastikan struktur modal dan its capital to ensure optimal capital structure and returns for
pengembalian yang optimal bagi pemegang saham, dengan shareholders, taking into account the efficient use of capital
mempertimbangkan efisiensi penggunaan modal berdasarkan based on operating cash flows and capital expenditures, and
arus kas operasi dan belanja modal, mempertimbangkan taking into account future capital requirements.
kebutuhan modal di masa yang akan datang.
Perseroan memonitor modal berdasarkan rasio pinjaman bank The Company also monitors capital based on the ratio of bank
terhadap modal. Rasio ini dihitung dengan membagi total loans to capital. This ratio is calculated by dividing total bank
pinjaman bank dengan total modal. Modal terdiri dari seluruh loans by total capital. Capital consists of all existing equity
komponen ekuitas yang ada sebagaimana jumlah dalam components as stated in the consolidated report of financial
laporan posisi keuangan konsolidasian. position.
253
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Modal Berbasis Utang
Loan-Based Capital
Pinjaman Bank
6.559.750 5.965.567 594.183 9,96%
Bank Loan
Utang Obligasi
948.976 948.223 753 0,08%
Bonds Payable
Jumlah Modal Berbasis Utang
7.508.726 6.913.791 594.936 8,61%
Total Loan-Based Capital
Ekuitas yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk
5.447.935 5.256.774 191.161 3,64%
Equity Attributable to Parent Entity Owner
Jumlah Modal
12.956.661 12.170.564 786.097 6,46%
Total Capital
Rasio Utang terhadap Jumlah Modal (%)
57,95% 56,81% 1.15% 2,02%
Debt to Capital Ratio (%)
Ekuitas | Equity
7,32% 7,79%
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
254
Realisasi Investasi Barang Modal tahun 2020 sebesar The value of realization of investment in capital goods in
Rp313 miliar, turun 82% atau setara dengan Rp1.439 miliar 2020 is Rp313 billion, a 82% or Rp1,439 billion decrease
dibandingkan tahun 2019 sebesar Rp1.752 miliar. Penurunan compared to 2019’s Rp1,752 billion. This decline was due
ini disebabkan kondisi dan perkembangan situasi hingga to conditions and developments in the situation until mid-
pertengahan tahun 2020, di mana pandemi COVID-19 2020, where the COVID-19 pandemic had an impact on the
berimbas pada pemberlakukan Pembatasan Sosial Berskala implementation of Large-Scale Social Restrictions (PSBB) as
Besar (PSBB) nasional serta kebijakan lockdown oleh berbagai well as lockdown policies by various countries, which disrupted
negara yang menyebabkan terganggunya pelaksanaan the implementation of investment projects in 2020.
pekerjaan investasi tahun 2020.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019 Increase (Decrease)
(Rp-juta) (Rp-juta)
(Rp-million) (Rp-million) Nominal (Rp-juta) Persentase (%)
Nominal (Rp-million) Percentage (%)
Realisasi Investasi Barang Modal
313.301,12 1.752.230,00 1.438.929,00 82%
Realization of Investment of Capital Goods
Asumsi-asumsi yang Digunakan serta Proses Basis of Assumptions and Formulation Process of
Perumusan Target Tahun 2020 Targets in 2020
Rencana kerja dan target kinerja Perseroan tertuang dalam The work planning and performance targets of the Company
dokumen Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP). are contained in the Work Planning and Corporate Budget
Untuk RKAP tahun 2020, Perseroan melakukan revisi pada (RKAP) document. For the 2020 RKAP, the Company made
semester II-2020 dalam rangka penyesuaian akibat pandemi revisions in the second semester of 2020 in order to adapt to
COVID-19 dan berbagai perkembangan yang terjadi pada the COVID-19 pandemic and various developments that have
perekonomian dan industri secara nasional, khususnya pada occurred in the national economy and industry, particularly in
sektor pengangkutan dan transportasi. Revisi RKAP tahun 2020 the shipping and transportation sector. The revised RKAP for
tersebut disusun berdasarkan Surat Kementerian BUMN No. 2020 was formulated based on the Letter of the Ministry of
S-46/Wk2.MBU/06/2020 tanggal 4 Juni 2020 perihal Perubahan State Owned Enterprises No. S-46/Wk2.MBU/06/2020 dated
RKAP 2020 BUMN Binaan Wakil Menteri BUMN II, dan Surat 4 June 2020 on the Amendment to the 2020 RKAP for State
Asisten Deputi Bidang Sarana dan Prasarana Perhubungan Owned Enterprises developed by Deputy Minister of BUMN
Kementerian BUMN No. S-8/Wk2.MBU.F/07/2020 tanggal 22 II, and Letter of Assistant Deputy of Transportation Facilities
Juli 2020 tentang Revisi RKAP Tahun 2020. and Infrastructure of the Ministry of State Owned Enterprises
No. S-8/Wk2.MBU.F/07/2020 dated 22 July 2020 concerning
the Revised RKAP 2020.
Revisi RKAP tahun 2020 dilakukan sesuai dengan kondisi The 2020 RKAP revision is carried out in accordance with the
dan perkembangan situasi hingga pertengahan tahun 2020, conditions and developments up to mid-2020, where the
di mana pandemi COVID-19 berimbas pada pemberlakuan COVID-19 pandemic has an impact on the implementation of
Pembatasan Sosial Berskala Besar (PSBB) nasional serta the Large-Scale Social Restrictions (PSBB) as well as lockdown
kebijakan lockdown oleh berbagai negara. Revisi RKAP Tahun policies by various countries. The revision of the 2020 RKAP is
2020 dilakukan dengan mempertimbangkan beberapa hal carried out with following considerations:
sebagai berikut:
255
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1. Adanya perubahan asumsi makro yang cukup signifikan, yaitu: 1. There are significant changes in macro assumptions, namely:
a) Pertumbuhan ekonomi nasional, dari sebelumnya a. National economic growth, from previously 5.30% to
5,30% menjadi 2,3%. 2.3%.
b) Kurs USD, dari sebelumnya Rp14.400,- per USD b. USD exchange rate, from previously Rp14,400 per USD
menjadi Rp15.500,- per USD. to Rp15,500 per USD.
c) Inflasi, dari sebelumnya 3,10% menjadi 3,9%. c. Inflation, previously 3.10% to 3.9%.
2. Adanya dampak pandemi COVID-19 yang berpengaruh 2. The COVID-19 pandemic had a significant effect on the
signifikan terhadap operasional Perseroan. Company’s operation.
3. Prioritas pada investasi yang langsung men-generate 3. Priority on investments that directly generates income.
pendapatan.
Di bawah ini disajikan pencapaian target tahun 2020 dengan Below is the 2020 target achievements with a comparison
perbandingan antara realisasi tahun 2020 dengan Revisi RKAP between the 2020 realization and the 2020 Revised RKAP.
tahun 2020.
Pencapaian Target Operasional dan Pemasaran Operational Target and Marketing Achievements
Tahun 2020 in 2020
Realisasi 2020 Target 2020 Pencapaian Realisasi Terhadap Target 2020 (%)
Perihal Satuan Realization 2020 Target 2020 Realization Achievement of 2020 Targets (%)
Subject Unit
1 2 (1:2)
Segmen Petikemas
Container Segment
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
256
Realisasi 2020 Target 2020 Pencapaian Realisasi Terhadap Target 2020 (%)
Perihal Satuan Realization 2020 Target 2020 Realization Achievement of 2020 Targets (%)
Subject Unit
1 2 (1:2)
Bongkar Muat Barang
Goods Loading/unloading
Ekspor
Ton 12.957.034 13.402.475 96,68%
Export
Impor
Ton 4.733.570 9.879.007 47,92%
Import
AP Muat
Ton 4.049.747 3.284.573 123,30%
AP Loading
AP Bongkar
Ton 10.850.941 10.807.069 100,41%
AP Unloading
Jumlah
Ton 32.591.292 37.373.124 87,21%
Total
Arus Penumpang
Passengers Traffic
Luar Negeri Orang
279.444 460.596 60,67%
International Pax
Dalam Negeri Orang
2.207.707 2.184.114 101,08%
Domestic Pax
Jumlah Orang
2.487.151 2.644.710 94,04%
Total Pax
Pemasaran
Marketing
Beban Pemasaran Rp-juta
10.469 14.115 74,17%
Marketing Expense Rp-million
Investasi
Investment
Jumlah Investasi Rp-juta
474.600 561.572 84,51%
Total Investment Rp-million
Jika dibandingkan dengan target tahun 2020, kinerja operasi When compared to the target in 2020, the Company’s
Perseroan tercatat sedikit di bawah target. Pada segmen operating performance was slightly below target. In the
Petikemas realisasi total produksi bongkar muat petikemas container segment, the total realization of container production
tahun 2020 dalam box dan TEUs masing-masing mencatat in 2020 in box and TEUs recorded an achievement of 98.94%
pencapaian 98,94% dan 100,12% dibandingkan dengan target, and 100.12% respectively compared to the target, which was
yang terutama disebabkan oleh belum beroperasinya PT mainly due to the inoperation of PT Prima Terminal Petikemas
Prima Terminal Petikemas yang direncanakan akan beroperasi which was expected to operate in November 2020. Meanwhile,
pada November 2020. Sementara secara TEUs sedikit di atas TEUs was slightly above target due to the increase in the use of
target yang disebabkan kenaikan pemakaian petikemas 40” di 40”containers at TPK Belawan and Pekanbaru branch.
cabang pelabuhan TPK Belawan dan Pekanbaru.
257
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
pemberlakuan pelaksanaan Pembatasan Sosial Berskala Scale Social Restrictions (PSBB) was implemented by the
Besar (PSBB) waktu itu untuk masyarakat Pekanbaru dan people of Pekanbaru and the entry of empty international
mulai masuknya petikemas empty internasional (dari containers (from Singapore) as an effort to intensify the
Singapura) sebagai upaya intensifikasi pasar. market.
Pencapaian target operasi untuk segmen Kepelabuhanan The achievement of operating targets for the Port segment is
adalah sebagai berikut: as follows:
1. Kunjungan Kapal 1. Ship Visits
Realisasi hingga akhir tahun 2020 mencapai 88,36% untuk Realization by the end of 2020 reached 88.36% for the
volume kunjungan kapal dalam satuan call dan 104,91% volume of ship visits in call units and 104.91% for tonnages
untuk tonase dalam satuan GT. Penurunan kunjungan in GT units. The decrease in passenger ship visits was due
kapal penumpang disebabkan adanya physical distancing to physical distancing and social restrictions for preventing
dan pembatasan sosial guna pencegahan penyebaran the spread of COVID-19 at both domestic and international
COVID-19 baik di pelabuhan tujuan/asal dalam negeri ports of destination/origin. Cargo ships in commercial ports
maupun di luar negeri. Untuk kapal cargo di pelabuhan tend have a decrease in the number of ship visits because
umum cenderung mengalami penurunan jumlah kunjungan they travel the same route with the shipment traffic of
kapal karena sejalan dengan trafik barang yang dibawa. goods.
Namun secara tonase kapal mencatat pencapaian di atas However, in terms of ship tonnage, the achievement
target yang disebabkan bertambahnya marketshare jasa was above target due to the increase in market share for
pelayanan kapal di dermaga khusus/TUKS di wilayah ship services at special/private interest terminals (TUKS)
cabang Dumai dan Batam khususnya. Hal tersebut seiring in Dumai and Batam branch areas. This is in line with
dengan upaya manajemen untuk menambah kerja sama management’s efforts to increase cooperation with owners
dengan pemilik Tersus/TUKS dan agen pelayaran dalam of special/private interest terminals and shipping agents in
hal pelayanan pemanduan dan penundaan. terms of pilotage and towage services.
3. Penumpang 3. Passenger
Realisasi arus penumpang hingga akhir tahun 2020 The realization of passenger traffic by the end of 2020
mencapai 94,04% dari target tahun 2020, yang disebabkan reached 94.04% of the target, which was due to the
pemberlakukan pembatasan sosial dan fisikal akibat pandemi imposition of social and physical restrictions in the
COVID-19 yang berdampak terhadap trafik penumpang. COVID-19 pandemic, which impacted the passenger
Pada awal triwulan IV-2020, trafik arus penumpang mulai traffic badly. At the beginning of the quarter IV of 2020,
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
258
mengalami peningkatan, meskipun belum sepenuhnya passenger traffic began to increase, though it is yet to be
normal terutama untuk pelayaran luar negeri. fully restored, especially for international shipping.
Dengan penurunan kegiatan transportasi dan With such decrease in transportation and transportation
pengangkutan, Perseroan berupaya menekan beban activities, the Company seeks to reduce marketing expenses,
pemasaran, dengan realisasi mencapai 74,17% terhadap with the realization reaching 74.17% of 2020 marketing
anggaran beban pemasaran tahun 2020. Demikian expense budget. The same thing applies to investment,
pula pada investasi, di tahun 2020 Perseroan menyerap in 2020 the Company obtains an investment budget of
anggaran investasi sebesar 84,51%. Rendahnya penyerapan 84.51%. The low absorption of the investment budget is
anggaran investasi ini tak lepas dari kebijakan efisiensi inseparable from the efficiency policy implemented in
yang dilakukan di tahun 2020. Di samping itu, Perseroan 2020. In addition, the Company has optimized its existing
melakukan optimalisasi aset yang telah dimiliki untuk dapat assets to support operating performance throughout 2020.
mendukung kinerja operasi di sepanjang tahun 2020.
.
Pencapaian Target Sumber Daya Manusia Tahun 2020
Achievement of Human Resource Target in 2020
Pencapaian Realisasi
Realisasi 2020 Anggaran 2020 Terhadap Target 2020 (%)
Realization 2020 Budget 2020 Realization of Achievement
of Target 2020 (%)
1 2 (1:2)
Jumlah Karyawan (orang)
1.341 1.352 99,19%
Number of Workers (pax)
Beban Diklat & Sertifikasi (SDM Operasional) (Rp-juta)
377 561 67,11%
Training and Certification Expense (Operational Human Resource) (Rp-million)
Beban Diklat & Sertifikasi (Non-SDM Operasional) (Rp-juta)
9.115 12.907 70,62%
Training and Certification Expense (Non-operational Human Resources) (Rp-million)
Beban Kesehatan (SDM Operasional - Mandatory Checkup) (Rp-juta)
2.687 3.216 83,53%
Health Expense (Operational Human Resouces - Mandatory Checkup) (Rp-million)
Realisasi jumlah karyawan mencapai 99,19% dibandingkan Realization of the number of employees reached 99.19%
target tahun 2020. Hal ini disebabkan adanya beberapa compared to the 2020 target. This is due to several employees
karyawan yang telah memasuki masa pensiun dan serta reaching retirement as well as employees who have passed
karyawan yang telah meninggal dunia. Di tahun 2020 Perseroan away. In 2020, the Company did not implement any layoff
tidak melakukan kebijakan pengurangan tenaga kerja secara policy.
massal.
Dalam rangka menjaga kelangsungan usaha, Perseroan In order to maintain business continuity, the Company
menerapkan strategi efisiensi biaya yang tercermin dari beban implemented a cost efficiency strategy as reflected in the
diklat dan sertifikasi mencapai 67,11% untuk SDM Operasional training and certification expenses reaching 67.11% for
dan 70,62% untuk Non-SDM Operasional. Meskipun demikian, Operational HR and 70.62% for Non-operational HR. Even so,
terhadap beban kesehatan bagi karyawan, Perseroan tetap regarding the health expense for employees, the Company
berupaya untuk menciptakan efisiensi bernilai tambah, dengan continues to strive to create value-added efficiency, with
penyerapan mencapai 83,53% terhadap anggaran tahun 2020. absorption reaching 83.53% of the 2020 budget.
Pencapaian Target Laba (Rugi) dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian Tahun 2020
Achievement of Profit (Loss) Target and Other Consolidated Comprehensive Earnings in 2020
Realisasi 2020 Anggaran 2020 Pencapaian Realisasi
(Rp Juta) (Rp Juta) Terhadap Target 2020 (%)
Realization 2020 Target 2020 Achievement Realization of
(Rp-million) (Rp-million) 2020 Target (%)
1 2 (1:2)
Pendapatan Usaha
3.841.910 3.440.617 111,66%
Business Earnings
259
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pencapaian Target Laba (Rugi) dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian Tahun 2020
Achievement of Profit (Loss) Target and Other Consolidated Comprehensive Earnings in 2020
Realisasi 2020 Anggaran 2020 Pencapaian Realisasi
(Rp Juta) (Rp Juta) Terhadap Target 2020 (%)
Realization 2020 Target 2020 Achievement Realization of
(Rp-million) (Rp-million) 2020 Target (%)
1 2 (1:2)
Beban Usaha
3.165.922 2.532.464 125,01%
Business Expense
Laba Usaha
675.988 908.154 74,44%
Business Profit
Laba Sebelum Pajak
211.823 343.272 61,71%
Profit Before Tax Deduction
Laba Tahun Berjalan
183.120 150.176 121,94%
Ongoing Year Profit
Laba Komprehensif Tahun Berjalan
181.207 150.176 120,66%
Ongoing Year Comprehensive Profit
Berikut disampaikan pencapaian kinerja laba rugi Perseroan The following shows the achievement of the Company’s profit
terhadap target yang tercantum dalam Revisi RKAP tahun 2020. and loss performance against the target set in the Revised
RKAP for 2020.
• Pendapatan Usaha • Operating Income
Realisasi pendapatan usaha tahun 2020 mencapai The realization of business revenues in 2020 reached
111,66% terhadap target tahun 2020. Pendapatan usaha 111.66% of the 2020 target. Business revenues consisted
terdiri dari pendapatan operasi yang dilakukan Perseroan of operating revenues by the Company and construction
dan pendapatan konstruksi yang merupakan implikasi revenues, which are the implications of implementing
penerapan ISAK 16/22 pada tahun 2020 atas kontrak ISAK 16/22 in 2020 for service concession contracts and
konsesi jasa serta seluruh proyek konsesinya dengan all concession projects with the Ministry of Transportation
Kementerian Perhubungan Republik lndonesia sejak of the Republic of Indonesia since the initial concession
perjanjian awal konsesi sampai dengan 31 Desember 2020. agreement until December 31, 2020. The achievement of
Pencapaian target pendapatan usaha terutama disebabkan the business revenue target was mainly due to construction
adanya pendapatan jasa konstruksi yang tidak dicatatkan service revenue which was not listed as the Company’s
sebagai target Perseroan. Untuk pendapatan operasi, target. For operating income, there are several revenues
terdapat beberapa pendapatan yang tercatat berada recorded to be above the target, namely revenue from the
di atas target, yaitu pendapatan dari Pelabuhan Tersus/ Special Terminal/Port/Private Interest Terminal and revenue
Pelsus/Dersus/TUKS serta pendapatan jasa kesehatan from health services (Polyclinics and Hospitals).
(Poliklinik dan Rumah Sakit).
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
260
Demikian pula pendapatan jasa kesehatan (Poliklinik dan Likewise, health service revenues (Polyclinics and Hospitals)
Rumah Sakit) membukukan pencapaian 129,37% terhadap recorded an achievement of 129.37% of the target, which
target, yang disebabkan adanya pemeriksaan Swab Test was from the Swab Test for the community around the
bagi masyarakat sekitar RS PHCM maupun kerja sama PHCM Hospital as well as collaboration with several state-
dengan beberapa perusahaan BUMN dan swasta untuk owned and private companies to conduct Swab Tests for
pemeriksan Swab Test terhadap pegawai, serta kerja sama employees, as well as collaboration with several Hospitals
dengan beberapa Rumah Sakit untuk pemeriksaan sample for examination of Swab Test samples whose examinations
Swab Test yang pemeriksaannya dilakukan di Laboratorium are carried out at the Bio Safety Level II Laboratory of the
Bio Safety Level II RS PHCM sehingga berdampak pada PHCM Hospital, so that it may generate revenue for the
peningkatan pendapatan Laboratorium dan Klinik Umum. General Laboratory and Clinic. In addition, the operation of
Di samping itu dengan beroperasinya Ruang Isolasi untuk Isolation Rooms for handling patients with COVID-19 cases
penanganan pasien kasus COVID-19 berdampak pula pada also has an impact on increasing inpatient room revenue.
peningkatan pendapatan ruang rawat inap. Peningkatan The increase in revenue in the Pharmaceutical segment was
pendapatan di segmen farmasi sebagai dampak dari due to the increase in sales of drugs and PPE. There was
peningkatan penjualan obat dan APD. Terdapat juga also an increase in Health Care revenue, namely income
peningkatan pendapatan Health Care yakni pendapatan derived from cooperation with JPKP, whose absorption for
yang bersumber dari kerja sama JPKP yang penyerapannya medical expenses for employees and retirees, especially
untuk biaya perobatan pegawai dan pensiunan terutama di at PHCM Hospital, has decreased due to the COVID-19
RS PHCM menurun disebabkan kondisi pandemi COVID-19. pandemic conditions.
Sedangkan pendapatan selain kedua pendapatan di atas Meanwhile, revenues other than the two above were
tercatat di bawah target. Dampak pandemi COVID-19 recorded below target. The impact of the COVID-19
yang terjadi di awal Maret sampai dengan triwulan IV tahun pandemic between early March and the fourth quarter
2020 memberikan pengaruh yang signifikan terhadap of 2020 had a significant effect on reducing the number
penurunan jumlah kunjungan kapal-kapal baik domestik of both international and domestic ship visits. Lockdown
dan internasional. Kebijakan lockdown di beberapa policy in several countries was also the cause of the decline
negara juga menjadi penyebab turunnya trafik kapal untuk in ship traffic for export/import activities, which in turn
kegiatan ekspor/impor, yang kemudian berimbas pada resulted in market instability for commodity prices such as
ketidakstabilan pasar pada harga komoditas dunia seperti CPO, coal, and iron ore which ultimately led to a decline in
CPO, batubara, dan bijih besi hingga akhirnya berdampak revenue for Port of Belawan, Dumai, Tanjung Balai Karimun,
pada penurunan pendapatan cabang Pelabuhan Belawan, Lhokseumawe, Tembilahan, and Gunungsitoli.
Dumai, Tanjung Balai Karimun, Lhokseumawe, Tembilahan,
dan Gunungsitoli.
261
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pencapaian Target Posisi Keuangan Konsolidasian, Struktur Modal, dan Dividen Tahun 2020
Achievement of Consolidated Financial Position, Capital Structure, and Dividend Target in 2020
Realisasi 2020 Anggaran 2020 Pencapaian Realisasi
(Rp Juta) (Rp Juta) Terhadap Target 2020 (%)
Realization 2020 Target 2020 Achievement Realization of
(Rp-million) (Rp-million) 2020 Target (%)
1 2 (1:2)
Aset
Assets
Aset Lancar
2.046.355 2.386.111 85,76%
Current Asset
Aset Tidak Lancar
13.919.787 14.200.730 98,02%
Non-current Asset
Jumlah Aset
15.966.142 16.586.841 96,26%
Total Asset
Liabilitas dan Ekuitas
Liability and Equity
Liabilitas
Liability
Liabilitas Jangka Pendek
2.193.720 1.122.120 195,50%
Short Term Liability
Liabilitas Jangka Panjang
7.511.890 8.855.954 84,82%
Long Term Liability
Jumlah Liabilitas
9.705.610 9.978.074 97,27%
Total Liability
Jumlah Ekuitas
6.260.533 6.608.768 94,73%
Total Equity
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas
15.966.142 16.586.841 96,26%
Total Liability and Equity
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
262
Berikut disampaikan pencapaian kinerja posisi keuangan The following shows the achievement of the Company’s
Perseroan terhadap target yang tercantum dalam Revisi RKAP financial position performance against the targets set in the
tahun 2020. Revised RKAP of 2020.
1. Aset 1. Assets
Realisasi jumlah aset tahun 2020 mencapai 96,26% The realization of total assets in 2020 reached 96.26%
dibandingkan target tahun 2020. Berikut disampaikan against the target. The following shows the achievement of
pencapaian target aset tahun 2020. the 2020 asset target.
• Aset Lancar • Current Asset
Realisasi jumlah aset lancar tahun 2020 mencapai The realization of total current assets in 2020 reached
85,76% dibandingkan target tahun 2020. Hal ini sejalan 85.76% compared to the target. This is in line with
dengan belum tercapainya target penerimaan kas dari the unachieved target of cash earnings from business
pendapatan usaha serta pengakuan pajak dibayar di revenue and the recognition of prepaid taxes is in line
muka sejalan dengan aturan tarif pajak penghasilan with the new corporate income tax regulations.
badan yang baru.
• Aset Tidak Lancar • Non-current assets
Realisasi jumlah aset tidak lancar tahun 2020 The realization of the number of non-current assets in
mencapai 98,02% dibandingkan target tahun 2020. 2020 reached 98.02% against the target. Non-current
Belum tercapainya jumlah aset tidak lancar terutama assets were not achieved mainly due to the achievement
disebabkan pencapaian nilai aset lancar yang masih of the current assets value which was still below the
di bawah target sebesar 48,19% yang disebabkan target of 48.19% caused by the additional value of land
adanya tambahan nilai aset tetap tanah di PT PPK atas fixed assets at PT PPK on the reclassification of assets
reklasifikasi aset yang sebelumnya dicatat sebagai previously recorded as investment property. The target
properti investasi. Untuk target penambahan aset tetap of adding fixed assets from investment only reached
dari investasi hanya mencapai 80% dari RKAP Investasi 80% of the 2020 Investment RKAP and was reduced by
2020 dan dikurangi dengan penyusutan tahun 2020. 2020 depreciation.
2. Liabilitas 2. Liabilities
Realisasi jumlah liabilitas tahun 2020 mencapai 97,27% The realization of total liabilities in 2020 reached 97.27%
dibandingkan target tahun 2020. Berikut disampaikan against the target. The following shows the achievement of
pencapaian target liabilitas tahun 2020. the liability target in 2020.
• Liabilitas Jangka Pendek • Short-term liability
Realisasi jumlah liabilitas jangka pendek tahun 2020 Realization of total short-term liabilities in 2020 reached
mencapai 195,50% dibandingkan target tahun 2020. 195.50% compared to the target. The high realization
Tingginya realisasi liabilitas jangka pendek terhadap of short-term liabilities against the 2020 target was
target tahun 2020 disebabkan beberapa hal: caused by the following things:
a. Terlampauinya target utang usaha kepada pihak a. Exceeding the target of trade debts to third parties.
ketiga.
b. Terlampauinya target bagian lancar atas liabilitas b. Exceeding the target of the current portion of long-
jangka panjang. term liability.
c. Terlampauinya target liabilitas keuangan jangka c. Exceeding the target of other short-term financial
pendek lainnya. liabilities.
• Liabilitas Jangka Panjang • Long-term Liability
Realisasi jumlah liabilitas jangka panjang tahun 2020 The realization of total long-term liability in 2020
mencapai 84,82% dibandingkan target tahun 2020. reached 84.82% against the target. This was due to the
Hal ini disebabkan lebih rendahnya realisasi utang bank lower realization of bank loans from long-term financial
lembaga keuangan jangka panjang dan utang obligasi institutions and bonds payable against the 2020 target.
terhadap target tahun 2020.
4. Ekuitas 4. Equity
Realisasi jumlah ekuitas tahun 2020 mencapai 94,73% The realization of total equity in 2020 reached 94.73%
dibandingkan target tahun 2020. Hal ini antara lain compared to the target. This was due to the restatement
disebabkan karena pengaruh penyajian kembali terhadap effect on the recognition of fixed assets, intangible assets,
pengakuan aset tetap, aset tak berwujud, beban depreciation expense for fixed and intangible assets,
penyusutan aset tetap dan tidak berwujud serta seluruh as well as all concession projects with the Ministry of
proyek konsesi dengan Kementerian Perhubungan, dan Transportation, and recalculation of return expense which
263
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
perhitungan kembali beban imbalan pasti yang dikoreksi was corrected to reserve balance in 2018 and 2019 financial
kepada saldo cadangan pada laporan keuangan tahun statements. In addition, the lower realization of equity value
2018 dan 2019. Selain itu, lebih rendahnya realisasi nilai in 2020 against the target was also due to the failure to
ekuitas tahun 2020 terhadap target tahun 2020 juga achieve the profit target by the fourth quarter of 2020.
disebabkan tidak tercapainya target laba sampai dengan
triwulan IV tahun 2020.
PROSPEK USAHA TAHUN 2021 DAN RENCANA STRATEGIS BUSINESS PROSPECT AND STRATEGIC PLANNING FOR 2021
Berdasarkan laporan OECD Economic Outlook edisi Juni Based on June 2020 edition of the OECD Economic Outlook
2020, proyeksi pertumbuhan ekonomi global tahun 2020 report, the projected global economic growth in 2020 will
terkontraksi alias minus 6% hingga 7,6%. Proyeksi pertumbuhan contract, or minus 6% to 7.6%. The economic growth projection
ekonomi tersebut jauh lebih rendah dibandingkan proyeksi is much lower than the World Bank projection of minus 5.2%.
Bank Dunia yang minus 5,2%. Kondisi ekonomi global minus The global economic condition is minus 7.6% as the second
7,6% akibat masih berlanjutnya gelombang wabah Corona wave of COVID-19 outbreak hit global economy towards the
Virus Disease (COVID-19) kedua yang memukul ekonomi end of this year. Global unemployment rate rose to 10% and
global menjelang akhir tahun ini, dan tingkat pengangguran global trade growth contracted by 11.4%.
global naik menjadi 10% dan pertumbuhan perdagangan
global terkontraksi 11,4%.
Indonesia sebagai salah satu negara berkembang, juga Indonesia as a developing country is also experiencing a
mengalami perlambatan pertumbuhan ekonomi. Tekanan slowdown in economic growth. Pressure on the economy
pada perekonomian sepanjang semester I tahun 2020 throughout the first semester of 2020 was mainly due to
terutama disebabkan adanya pembatasan sosial di tingkat massive social restrictions at the regional level to control the
daerah secara masif untuk mengendalikan penyebaran spread of the COVID-19. It can be seen from the decline in
COVID-9. Terlihat pada menurunnya konsumsi masyarakat public consumption of sevices in transportation, restaurant, and
di sektor transportasi, restoran, dan hotel, juga rendahnya hotel sectors, as well as the low realization of investment.
realisasi investasi.
Kementerian Keuangan memperkirakan pertumbuhan ekonomi The Ministry of Finance estimates that economic growth in the
kuartal III tahun 2020 sudah semakin membaik dibanding third quarter of 2020 has improved compared to the second
triwulan II 2020, di mana pertumbuhan ekonomi pada quarter of 2020, where economic growth in the first semester
semester I tahun 2020 tercatat sebesar 2,97% jauh di bawah of 2020 was recorded at 2.97%, far below the economic growth
pertumbuhan ekonomi yang biasanya dicapai Indonesia usually achieved by Indonesia in the range of 5%. And under
di kisaran 5%. Dan berada dibawah asumsi RKAP 2020 the 2020 RKAP assumption of 5.30%. The inflation rate for
yang sebesar 5,30%. Untuk laju inflasi semester I tahun 2020 Semester I 2020 is an average of 2.55% or still lower than the
rata-rata sebesar 2,55% atau masih lebih rendah dibandingkan 2020 RKAP assumption of 3.10%, while the Rupiah exchange
asumsi RKAP 2020 sebesar 3,10%, sedangkan nilai tukar Rupiah rate against the US Dollar in the first semester of 2020 is
terhadap Dollar AS semester I 2020 ditutup pada level closed at the level of Rp14,307 per USD which means that it
Rp14.307 per USD yang berarti melemah dan berada di bawah has weakened and is under the assumption of the 2020 RKAP
asumsi RKAP 2020 yang ditetapkan sebesar Rp14.400 per USD. which set it at Rp14,400 per USD.
Dalam RKAP Pelindo 1 tahun 2021, prospek tahun 2021 In Pelindo 1’s RKAP for 2021, the prospects for 2021 are
tertuang dalam asumsi dasar penyusunan RKAP tahun contained in the basic assumptions for preparing the 2021
2021 dengan menggunakan asumsi yang sama dengan RKAP using the same assumptions as for the preparation of the
penyusunan RAPBN tahun 2021 dan outlook APBN tahun Projected State Budget for 2021 and the outlook for the 2020
2020. State Budget.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
264
Untuk menghadapi kondisi tahun 2021 yang belum lepas dari Facing the conditions in 2021 that have not been separated
pandemi COVID-19, Perseroan memproyeksikan berbagai from the COVID-19 pandemic, the Company is projecting
langkah-langkah yang akan, sebagai berikut: various steps that will be, as follows:
1. Melakukan penghematan beban (cost effectiveness) 1. Optimization of expense (cost effectiveness) by balancing
dengan menyeimbangkan kenaikan pendapatan harus the increase in revenue must be higher than operating
lebih tinggi dibanding biaya operasi; costs;
2. Melakuan revenue enhancement melalui perikatan kerja 2. Conducting revenue enhancement through marine service
sama pelayanan marine service di TUKS-TUKS dan di cooperation agreements in private interest terminals
wilayah perairan Selat Malaka, negosiasi peningkatan tarif (TUKS) and in the waters of the Malacca Strait, negotiating
pelayanan kerja sama Bongkar Muat (B/M) petikemas, an increase in container loading and unloading service
dan negosiasi perjanjian persewaan lahan; tariffs, and negotiating land lease agreements;
3. Menyesuaikan kembali asumsi-asumsi yang digunakan 3. Readjusting the assumptions used (including the expected
(termasuk asumsi tingkat pengembalian investasi yang rate of return on investment) against investments that have
diharapkan) terhadap investasi-investasi yang belum not been realized (reducing capital expenditure) so that only
terealisasi (mengurangi capital expenditure) sehingga investments that directly generate income and investments
hanya investasi yang langsung men-generate pendapatan for the safety of operational services are prioritized;
dan investasi untuk keselamatan pelayanan operasi yang
diutamakan;
4. Optimalisasi pemanfaatan aset-aset tetap milik sendiri; 4. Optimizing the use of Company’s fixed assets;
5. Terjadinya recovery pandemi COVID-19 pada Q4 tahun 5. The recovery from the COVID 19 pandemic in Q4 2020;
2020;
6. Sudah diterapkannya PSAK Nomor: 71, 72, dan 73. 6. The implementation of PSAK Numbers: 71, 72, and 73.
Sasaran strategis kualitatif Perseroan tahun 2021 masih The Company’s qualitative strategic targets for 2021 still use
menggunakan asumsi pada RJPP periode 2020 - 2024. Sasaran- the assumptions in the RJPP for the 2020-2024 period. These
sasaran ini masih mendukung program-program kerja targets still support management work programs, namely
manajemen, yaitu untuk meningkatkan kualitas pelayanan improving the quality of core business services (core business
bisnis inti (core business enhancement) di hinterland- enhancement) in hinterland-hinterland on a technology-based
hinterland dengan berbasis teknologi, sebagaimana berikut: basis, as follows :
265
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
c. Enablers (untuk mendukung operational dan service c. Enablers (to support operations and service excellence)
excellence)
1. Peningkatan kapasitas pelabuhan (pendalaman alur 1. Increasing port capacity (deepening port channels,
pelabuhan, penambahan fasilitas, dan peralatan); adding facilities, and equipment);
2. Standardisasi operasi dan layanan; 2. Standardization of operations and services;
3. Penguatan pelaporan kinerja secara sistem; 3. Strengthening the performance reporting system;
4. Implementasi Customer Relationship Management; 4. Implementation of Customer Relationship
Management;
5. Implementasi IT untuk mendukung Operational and 5. IT Implementation to Support Operational and
Service Excellent; Excellent Service;
6. Penyelarasan struktur organisasi dan tata kelola; 6. Alignment of organizational structure and governance;
7. Peningkatan kapabilitas dan rightsizing SDM untuk 7. Increasing the capability and rightsizing of human
mendukung pertumbuhan bisnis; resources to support business growth;
8. Peningkatan sinergi bisnis antar Cabang Pelabuhan 8. Increasing business synergy between Port Branches
dan Entitas Usaha; and Business Entities;
9. Restrukturisasi portofolio bisnis; 9. Business portfolio restructuring;
10. Restrukturisasi keuangan untuk penguatan profil rasio 10. Financial restructuring to strengthen the profile of
finansial; financial ratios;
11. Inisiatif BUMN: Pelindo 1ncorporated dan Holding 11. State Owned Enterpreise (BUMN) Initiatives: Pelindo
Maritim. 1ncorporated and Maritime Holding;
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
266
Proyeksi Kinerja Operasional dan Pemasaran Tahun 2021 Operational Performance and Marketing Projections for 2021
Realisasi 2020 Proyeksi 2021 Proyeksi 2021 Terhadap Realisasi 2020 (%)
Perihal Realization 2020 Projection 2021 Projection 2021 against Realization 2020 (%)
Subject
1 2 (2:1)
Segmen Petikemas
Container Segment
267
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Realisasi 2020 Proyeksi 2021 Proyeksi 2021 Terhadap Realisasi 2020 (%)
Perihal Realization 2020 Projection 2021 Projection 2021 against Realization 2020 (%)
Subject
1 2 (2:1)
Pelabuhan Umum (Pelum)
Commercial Port (Pelum)
Berikut disampaikan rincian proyeksi kinerja operasi dan The following provides details of the projected operational and
pemasaran tahun 2021. marketing performance in 2021.
1. Segmen Petikemas 1. Container segment
Kegiatan bongkar muat petikemas di tahun 2021 secara Overall container loading and unloading activities in 2021
keseluruhan diharapkan mampu tumbuh, yaitu tumbuh are expected to grow by 11.49% for box units and by
11,49% untuk satuan box dan tumbuh 10,65% untuk satuan 10.65% for TEUs units compared to the realization in 2020.
TEUs dibandingkan realisasi tahun 2020.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
268
269
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dengan asumsi optimis akan kinerja operasi yang akan With the optimistic assumption that operating performance will
berdampak terhadap pendapatan, Perseroan memproyeksikan have an impact on revenue, the Company is projecting growth
pertumbuhan biaya diklat dan sertifikasi, baik untuk in training and certification expense for both operational and
operasional dan non-operasional. Di samping itu, Perseroan non-operational purposes. In addition, the Company has also
juga menganggarkan peningkatan biaya kesehatan berupa budgeted for an increase in health expense in the form of a
Mandatory Checkup. Untuk jumlah karyawan diproyeksikan Mandatory Checkup. The number of employees is projected
mengalami sedikit penurunan sejalan dengan optimalisasi to experience a slight reduction in line with the optimization of
SDM yang dilakukan Perseroan. human resources carried out by the Company.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
270
Proyeksi Kinerja Laba (Rugi) dan Penghasilan Komprehensif Lain Konsolidasian Tahun 2021
Projection of Profit (Loss) Performance and Other Consolidated Comprehensive Earnings in 2021
Realisasi 2020 Proyeksi 2021 Proyeksi 2021 Terhadap
(Rp-juta) (Rp-juta) Realisasi 2020 (%)
2020 Realization 2021 Projection 2021 Projection against
(Rp-million) (Rp-million) 2020 Realization (%)
1 2 (1:2)
Pendapatan Usaha
3.841.910 4.112.581 107,05%
Business Revenue
Beban Usaha
3.165.922 3.003.530 94,87%
Business Expense
Laba Usaha
675.988 1.109.051 164,06%
Business Profit
Laba Sebelum Pajak
211.823 442.548 208,92%
Profit Before Tax Deduction
Laba Tahun Berjalan
183.120 396.657 216,61%
Ongoing Year Profit
Laba Komprehensif Tahun Berjalan
181.207 396.657 218,90%
Comprehensive Ongoing Year Profit
Proyeksi Kinerja Posisi Keuangan Konsolidasian, Struktur Modal, dan Dividen Tahun 2021
Projection of Consolidated Financial Position, Capital Structure, and Dividend Performance in 2021
Realisasi 2020 Proyeksi 2021 Proyeksi 2021 Terhadap
(Rp-juta) (Rp-juta) Realisasi 2020 (%)
2020 Realization 2021 Projection 2021 Projection against
(Rp-million) (Rp-million) 2020 Realization (%)
1 2 (1:2)
Aset
Assets
Aset Lancar
2.046.355 2.031.419 99,27%
Current Asset
Aset Tidak Lancar
13.919.787 17.793.688 127,83%
Non-Current Asset
Jumlah Aset
15.966.142 19.825.106 124,17%
Total Asset
Liabilitas dan Ekuitas
Liquidity and Equity
Liabilitas
Liability
Liabilitas Jangka Pendek
2.193.720 1.375.295 62,69%
Short Term Liability
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang
7.511.890 11.677.480 155,45%
Total Long Term Liability
Jumlah Liabilitas
9.705.610 13.052.775 134,49%
Total Liability
Jumlah Ekuitas
6.260.533 6.772.332 108,18%
Total Equity
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas
15.966.142 19.825.106 124,17%
Total Liability and Equity
Berikut disampaikan proyeksi kinerja posisi keuangan Perseroan The following is the projected performance of the Company’s
tahun 2021 terhadap realisasi tahun 2020. financial position in 2021 against the 2020 realization.
1. Aset 1. Assets
Di tahun 2021, Perseroan memproyeksikan jumlah aset In 2021, the Company projects the number of assets
dapat tumbuh 24,17% dibandingkan realisasi tahun 2020. to grow by 24.17% compared to 2020 realization. The
Berikut disampaikan proyeksi aset tahun 2021. following is the asset projection for 2021.
271
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
272
Tidak terdapat perubahan tarif yang diberlakukan Perseroan No Price Change implemented by the Company in 2020
di tahun 2020 yang memiliki dampak signifikan terhadap has significant impact on revenue and performance of the
pendapatan dan kinerja Perseroan. Company.
Risiko nilai tukar mata uang adalah risiko di mana nilai wajar Currency exchange rate risk is the risk that the fair value or
atau arus kas masa mendatang dari suatu instrumen keuangan future cash flows of a financial instrument will fluctuate due to
akan berfluktuasi akibat perubahan nilai tukar mata uang asing. changes in foreign currency exchange rates.
Instrumen keuangan Perseroan yang mempunyai potensi atas The Company’s financial instruments that have the potential for
risiko nilai tukar mata uang terutama terdiri dari kas dan setara exchange rate risk consist mainly of cash and cash equivalents,
kas, investasi, dan pinjaman. investments, and loans.
Perseroan tidak mempunyai kebijakan lindung nilai yang formal The Company does not have a formal hedging policy for
untuk laju pertukaran mata uang asing. Bagaimanapun juga, the fluctuation of foreign currency exchange rate. However,
fluktuasi dalam nilai tukar Rupiah dan Dolar AS menghasilkan fluctuations in the Rupiah and US Dollar exchange rates provide
lindung nilai natural untuk laju nilai tukar. a natural hedge for the exchange rate.
Eksposur risiko nilai tukar mata uang terutama disebabkan The exposure to currency exchange rate risk is mainly due
oleh kas dan setara kas, investasi sementara, piutang usaha, to cash and cash equivalents, temporary investments, trade
pinjaman bank, dan surat berharga yang diterbitkan. receivables, bank loans, and issued securities.
Dalam mengelola risiko mata uang, Perseroan tidak melakukan In managing currency risk, the Company does not undertake
hedging, karena transaksi dalam valuta asing tersebut dilakukan hedging, because transactions in foreign currencies are
dalam jangka pendek. Perseroan berkeyakinan bahwa tidak carried out in short term. The Company believes that there
terdapat risiko signifikan atas fluktuasi mata uang asing dalam is no significant risk of fluctuations of foreign currencies in its
transaksi tersebut. transactions.
Dalam mengatasi risiko fluktuasi mata uang asing, pihak In overcoming the risk of foreign currency fluctuations, the
Manajemen melakukan hal sebagai berikut: Management shall implement the following steps:
a. Memperoleh sebagian modal kerja dalam mata uang asing. a. Obtain part of the working capital in foreign currency.
b. Melakukan pembelian valas secara spot atau terhadap yang b. Make foreign currency purchases in spot or against which
kemudian ditempatkan dalam bentuk deposito berjangka are then placed in the form of time deposits in US Dollars.
mata uang Dolar AS.
c. Memperoleh pendapatan dalam mata uang asing yang c. obtain income in a foreign currency that is expected to
diharapkan dapat mengkompensasi liabilitas dalam mata compensate for liabilities in foreign currency.
uang asing.
Informasi dan fakta material yang terjadi MATERIAL INFORMATION AND FACTS AFTER THE
setelah tanggal laporan akuntan ACCOUNTING REPORT DATE
Informasi dan fakta material yang terjadi sejak periode tanggal Material information and facts that occurred from the date
laporan akuntan tanggal 27 Februari 2021 hingga disahkannya of the accountant’s report dated 27 February 2021 until the
laporan tahunan ini pada tanggal 30 April 2021 adalah sebagai ratification of this annual report dated 30 April 2021 are as
berikut: follows:
1. Berdasarkan Surat Keputusan Menteri BUMN selaku kuasa 1. 1. Based on the Decree of the Minister of State Owned
pemegang saham No. SK-81/MBU/03/2021 tanggal 15 Enterprise (BUMN) as shareholder power No. SK-81/
Maret 2021 tentang Pemberhentian, Pengalihan Tugas, MBU/03/2021 dated 15 March 2021 on Dismissal, Transfer
273
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
dan Pengangkatan Anggota-Anggota Direksi PT Pelabuhan of Duties, and Appointment of Members of the Board
Indonesia I (Persero), pemegang saham memutuskan untuk of Directors of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), the
melakukan perubahan susunan Direksi Perseroan, sebagai shareholders decided to change the composition of the
berikut: Board of Directors of the Company, as follows:
• Memberhentikan dengan hormat Dani Rusli Utama • Honorably dismissed Dani Rusli Utama as President
sebagai Direktur Utama sesuai dengan keputusan Director in accordance with the shareholder’s decision.
pemegang saham.
• Mengangkat Direktur Transformasi dan Pengembangan • Appointed the Director for Business Transformation
Bisnis Prasetyo menjadi Direktur Utama. and Development, Prasetyo as the President Director.
• Mengangkat Joko Noerhudha sebagai Direktur • Appointed Joko Noerhudha as the new Director of
Transformasi dan Pengembangan Bisnis yang baru. Business Transformation and Development.
Kebijakan Dasar tentang Pembagian Dividen Basic Policies Regarding Dividend Distribution
Sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku di In accordance with the applicable laws of Indonesia and the
Indonesia dan Anggaran Dasar Perseroan, laba bersih dapat Company’s Articles of Association, net profit may be distributed
dibagikan kepada Pemegang Saham sebagai dividen setelah to Shareholders as dividends after allocation of obligatory
penyisihan dana cadangan wajib yang dipersyaratkan undang reserve fund that are required by the laws. The distribution
undang. Pembagian dividen harus disetujui oleh pemegang of dividend must be by the approval of General Meeting of
saham melalui keputusan RUPS Tahunan berdasarkan Shareholders based on the Company’s recommendation.
rekomendasi Perseroan.
Pembagian Dividen yang Dilakukan di Tahun 2020, Dividend Distribution in 2020, and Chronology of
dan Kronologis Pembagian Dividen Dividend Distribution
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Based on the result of General Meetings of Shareholders
Tahunan Tahun Buku 2019 yang diselenggarakan pada of 2019 Financial Year which was held on 6 July 2020, the
tanggal 6 Juli 2020, pemegang saham memutuskan tentang shareholders decided to use the net profit of the Company for
penggunaan laba bersih Perseroan tahun buku 2019 adalah 2019 financial year as follows.
sebagai berikut:
a. Dividen sebesar 16,25% atau Rp60.050.953.594. a. Dividend of 16.25% or Rp60,050,953,594.
b. Cadangan sebesar 83,75% atau Rp309.460.760.856. b. Reserve of 83.75% or Rp309,460,760,856.
Manajemen telah menindaklanjuti keputusan RUPS Tahunan The Management has followed-up the decision of the General
Tahun Buku 2019 tersebut dengan merealisasikan pembagian Meetings of 2019 Financial Year by realizing the distribution of
Dividen tunai sebagai berikut: Dividends as follows:
Kronologis pembagian dan pembayaran dividen tunai dalam 5 The chronology of dividend payment for the last 5 (five) years
(lima) tahun terakhir adalah sebagai berikut. is as follows,
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
274
Dividen per
Rasio Pembagian
Dividen Kas yang Lembar Saham
Tanggal Dividen
Tahun Tahun Tanggal Dibagikan (Rp/lembar
Pengumuman (%)
Pembagian Dividen Pembayaran (Rp-juta) saham)
Date of Dividend
Distribution Year Dividend Year Date of Payment Distributed Cash Dividend Dividend per
Announcement Distribution Ration
(Rp-juta) Share
(%)
(Rp/share)
6 Juli 2020 3 Agustus 2020
2020 2019 60.051 35.324 21,05%
6 July 2020 3 August 2020
29 April 2019 28 Mei 2019
2019 2018 319.315 187.832 35,02%
29 April 2019 28 May 2019
3 April 2018 2 Mei 2018
2018 2017 241.086 141.815 30,00%
3 April 2018 2 May 2018
8 Mei 2017 6 Juni 2017
2017 2016 220.081 129.459 30,00%
8 May 2017 6 June 2017
19 Mei 2016 17 Juni 2016
2016 2015 105.275 61.926 15,03%
19 May 2016 17 June 2016
*) Dividen per Saham dihitung dengan membagi Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk terhadap jumlah lembar saham
Perseroan.
*) Dividend per share is calculated by dividing the Current Year’s Profit Attributable to the Owners of Parent Entity to the number of shares of the Company.
319.315
105.275
220.081
60.051
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Perseroan berkomitmen untuk dapat memberikan kontribusi The Company makes a commitment to provide a contribution
kepada negara, melalui pemenuhan kewajiban perpajakan. to the country, through the fulfilment of tax obligation. The tax
Kontribusi pajak dari Perseroan tahun 2020 mencapai Rp597,94 contribution of the Company in 2020 is Rp597.94 billion, which
miliar, mengalami penurunan 31,52% dari pembayaran pajak di is a 31.52% decrease from 2019’s Rp873.19 billion. As shown in
tahun 2019 sebesar Rp873,19 miliar. Berikut disampaikan tabel this Company’s tax contribution table.
kontribusi pajak Perseroan.
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
2020 2019
Jenis Pajak Nominal Persentase
(Rp-juta) (Rp-juta)
Types of Tax
(Rp-million) (Rp-million) (Rp-juta) (%)
Amount (Rp- Percentage
million) (%)
Disetor ke Pusat
Paid to the Central Government
PPh Badan
94.300 269.060 (174.760) -64,95%
Corporate Income Tax
PPN
310.844 378.958 (68.114) -17,97%
VAT
275
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kenaikan (Penurunan)
Increase (Decrease)
2020 2019
Jenis Pajak Nominal Persentase
(Rp-juta) (Rp-juta)
Types of Tax
(Rp-million) (Rp-million) (Rp-juta) (%)
Amount (Rp- Percentage
million) (%)
PNBP
32.767 27.474 5.293 19,26%
Non-Tax State Revenue
Konsesi
47.559 48.176 (617) -1,28%
Concession
Sub Jumlah Pajak yang Disetor ke Pusat
485.470 723.668 (238.198) -32,92%
Sub-Total of Taxes Paid to the Central Government
Disetor ke Pusat Daerah
Paid to the Regional Governments
PPh Pasal 21
50.478 61.364 (10.886) -17,74%
Income Tax Article 21
PPh Pasal 23
10.879 11.830 (951) -8,04%
Income Tax Article 23
PPh Pasal 4 ayat (2)
8.414 15.784 (7.370) -46,69%
Income Tax Article 4 clause (2)
PPh Pasal 15
578 688 (110) -16,04%
Income Tax Article 15
PBB
36.921 55.317 (18.396) -33,26%
Land and Building Tax
Pajak Kendaraan Bermotor
1.743 1.185 558 47,08%
Vehicle Tax
PPh 22
3.459 3.348 111 3,31%
Income Tax Article 22
Sub Jumlah Pajak yang Disetor ke Daerah
112.472 149.517 (37.045) -24,78%
Sub-Total of Taxes Paid to the Regional Government
Jumlah Kontribusi Kepada Negara Melalui Perpajakan
597.942 873.186 (275.243) -31,52%
Total Contribution to the State through Taxes
Perkembangan pembayaran pajak yang dipenuhi oleh The development of tax payments fulfilled by the Company in
Perseroan selama 5 (lima) tahun terakhir dapat dilihat pada the past 5 (five) years can be seen in the chart below.
bagan di bawah ini.
873.186
576.045
686.357
*) Reklasifikasi | *) Reclassification
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
276
Hingga akhir tahun 2020, Perseroan tidak melaksanakan Until the end of 2020, the Company has yet to implement
Program Kepemilikan Saham baik oleh Manajemen (MSOP) a Share Ownership by Management (MSOP) or Employee
maupun oleh Karyawan (ESOP). Dengan demikian, tidak (ESOP) programs. As such, there is no information about ESOP/
terdapat informasi tentang jumlah saham ESOP/MSOP dan MSOP and its realization, time period, requirements for eligible
realisasinya, jangka waktu, persyaratan karyawan dan/atau employee/management and exercise price.
manajemen yang berhak dan harga exercise.
Informasi Tentang Penawaran Umum Saham Information about Public Offering of Shares
Hingga akhir tahun 2020, Perseroan tidak melakukan Penawaran Until the end of 2020, the Company has not made a Public
Umum Saham di bursa efek manapun. Offering in any stock trading market.
Laporan Realisasi Penggunaan Dana Hasil Realization Report of Fund from Public Offering
Penawaran Umum Obligasi of Bonds
Di tahun 2016, Perseroan menerbitkan surat utang Obligasi 1 In 2016, the Company issued a bond, Obligasi 1 Pelindo 1
Pelindo 1 Gerbang Nusantara Tahun 2016 yang terdiri dari Seri Gerbang Nusantara tahun 2016, which consists of A, B, C, and
A, B, C, dan D dengan total nilai sebesar Rp1 triliun. D Series, with a total value of Rp1 trillion.
Tingkat Suku
Nilai Obligasi Tenor
Tanggal Tanggal Bunga per
Nama Obligasi (Rp-juta) (Tahun) Status Pembayaran
Penerbitan Jatuh Tempo Tahun (%)
Bonds Name Bonds Value Tenor Status of Payment
Date of Issue Maturity Date Annual Interest
(Rp-million) (Year)
Rate (%)
Obligasi I Pelindo 1 Gerbang Nusantara Tahun 2016
Bond I Pelindo 1 Gerbang Nusantara Year 2016
Seri A 21 Juni 2016 21 Juni 2019 Lunas
50.000 3 8,25
A Series 21 June 2016 21 June 2019 Paid
Seri B 21 Juni 2016 21 Juni 2021 Aktif/Belum Lunas
500.000 5 9,00
B Series 21 June 2016 21 June 2021 Active/Not Yet Paid
Seri C 21 Juni 2016 21 Juni 2023 Aktif/Belum Lunas
400.000 7 9,25
C Series 21 June 2016 21 June 2023 Active/Not Yet Paid
Seri D 21 Juni 2016 21 Juni 2026 Aktif/Belum Lunas
50.000 10 9,50
D Series 21 June 2016 21 June 2026 Active/Not Yet Paid
Jumlah
1.000.000
Total
Perseroan telah menyampaikan laporan realisasi penggunaan The Company has delivered a report on realization of a
dana Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara Tahun 2016 kepada bond, Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara Tahun 2016
Bursa Efek Indonesia, terakhir melalui surat No. KU.66/1/3/PI-18 to the Indonesian Stock Exchange, finally through letter
tanggal 15 Januari 2018 tentang Penyampaian Laporan Realisasi No. Ku.66/1/3/PI-18 dated 15 January 2018 on Delivery of
Penggunaan Dana Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara Realization Statement of Bond 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara
Tahun 2016 Posisi per 31 Desember 2017. Melalui surat ini Tahun 2016 as of 31 December 2017. Through this letter,
yang telah diunggah pada sistem IDX, per 31 Desember 2017 which was uploaded to IDX system per 31 December 2017,
277
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
278
Perseroan menyatakan telah menggunakan seluruh hasil dana the Company states that the Company has used up all of the
dan tidak lagi memiliki sisa dana dari penerbitan Obligasi 1 money, and there is no money remaining from the issuance of
Pelindo 1 Gerbang Nusantara Tahun 2016. Obligasi 1 Pelindo 1 Gerbang Nusantara Tahun 2016.
Tidak terdapat informasi material mengenai investasi, There is no material information regarding investments,
ekspansi, divestasi, penggabungan usaha, akuisisi, dan/atau expansions, divestments, business mergers, acquisitions, and/
restrukturisasi utang/modal yang terjadi di tahun 2020. or debt/capital restructuring that took place in 2020.
279
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ii. Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ventura ii. Either entity is an associate or joint venture of the other
bersama dari entitas lain (atau entitas asosiasi atau entity (or an associate or joint venture of a member of a
ventura bersama yang merupakan anggota suatu group of which the other entity is a member).
kelompok usaha, yang mana entitas lain tersebut
adalah anggotanya). iii. The two entities are joint ventures of the same third
iii. Kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari party.
pihak ketiga yang sama. iv. Either entity is a joint venture of a third entity and the
iv. Satu entitas adalah ventura bersama dari entitas ketiga other entity is an associate of the third entity.
dan entitas yang lain adalah entitas asosiasi dari entitas
ketiga. v. The entity is the organizer of a post-employment
v. Entitas tersebut adalah penyelenggara suatu program benefit plan for the benefit of employees of one of the
imbalan pasca kerja untuk imbalan kerja dari salah satu Companies or an entity related to the Company. If the
Perseroan atau entitas yang terkait dengan Perseroan. Company is the entity that organizes the program, the
Jika Perseroan adalah entitas yang menyelenggarakan sponsoring entity is also related to the Company.
program tersebut, maka entitas sponsor juga berelasi
dengan Perseroan. vi. An entity that is controlled or jointly controlled by the
vi. Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan bersama person identified in (a).
oleh orang yang diidentifikasi dalam huruf (a). vii. The person identified as referred to in letter a.i. has
vii. Orang yang diidentifikasi sebagaimana dimaksud dalam significant influence over the entity or is the entity’s (or
huruf a.i. memiliki pengaruh signifikan atas entitas atau the entity’s subsidiary’s) key management personnel.
personel manajemen kunci entitas (atau perusahaan dari
entitas). viii. The person identified in (a) (i) has significant influence
viii. Orang yang diidentifikasi dalam huruf (a) (i) memiliki over the entity or is a member of the key management
pengaruh signifikan atas entitas atau personil personnel of the entity (or the parent of the entity).
manajemen kunci entitas (atau entitas induk dari
entitas).
Nama Pihak Bertransaksi dan Sifat Hubungan Name of Transacting Parties and Nature of
Afiliasi Affiliation
Berdasarkan ketentuan di atas, sifat dan jenis transaksi yang Based on the stipulation above, the nature and type of a
material dengan pihak-pihak yang berelasi dengan Perseroan material transaction with a party related or affiliated to the
adalah sebagai berikut: Company is as follows.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
280
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk Unit Usaha Penempatan deposito berjangka, biaya keuangan, dan pendapatan bunga
Syariah Placement of term deposit, financial charge, and interest revenue
281
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhanan, sewa lahan, dan suplai bahan
PT Sarana Agro Nusantara bakar
Business payable, port service provision, land lease, and fuel supply
Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhanan, sewa lahan, dan suplai bahan
PT Semen Padang bakar
Business payable, port service provision, land lease, and fuel supply
Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhanan, sewa lahan, dan suplai bahan
PT Arun NGL bakar
Business payable, port service provision, land lease, and fuel supply
Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhanan, sewa lahan, dan suplai bahan
PT Kereta Api Logistik bakar
Business payable, port service provision, land lease, and fuel supply
Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap dan aset tak
berwujud fasilitas pelabuhan
PT Brantas Abipraya (Persero)
Building and maintenance contractor of port facilities fixed asset and
intangible asset
Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap dan aset tak
berwujud fasilitas pelabuhan
PT Adhi Karya (Persero) Tbk
Building and maintenance contractor of port facilities fixed asset and
intangible asset
Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap dan aset tak
berwujud fasilitas pelabuhan dan penjualan
PT Pembangunan Perumahan (Persero) Tbk
Building and maintenance contractor of port facilities fixed asset and
intangible asset and sales
Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap dan aset tak
berwujud fasilitas pelabuhan
PT Wijaya Karya (Persero)Tbk.
Building and maintenance contractor of port facilities fixed asset and
intangible asset
Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap dan aset tak
berwujud fasilitas pelabuhan
PT Hutama Karya (Persero)
Building and maintenance contractor of port facilities fixed asset and
intangible asset
Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap dan aset tak
berwujud fasilitas pelabuhan
PT Dok dan Perkapalan Surabaya (Persero)
Building and maintenance contractor of port facilities fixed asset and
intangible asset
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
282
Jasa konsultan
Badan Pengembangan dan Pengelola Usaha (BPPU) ITS
Consulting service
Sharing Biaya
PT Pelabuhan Indonesia III (Persero)
Fee Sharing
Jasa konsultan
PT Danareksa Sekuritas
Consulting service
Penjualan jasa kepelabuhanan dan sewa lahan
PT Djakarta Lloyd (Persero)
Sale of port service and land lease
Penjualan jasa kepelabuhanan dan sewa lahan
PT ASDP Indonesia Ferry
Sale of port service and land lease
283
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dana Pensiun Perusahaan Pelabuhan dan Pengerukan Penempatan dana imbalan kerja karyawan
(DP4) Placement of employees’ compensation
Realisasi Saldo dan Transaksi Pihak-pihak Berelasi Realization of Balance and Transactions of
Related Parties
Realisasi saldo dan transaksi pihak-pihak berelasi terhadap Realization and transaction by related parties to the financial
kinerja keuangan Perseroan dapat disampaikan sebagai performance of the Company can be disclosed as follows.
berikut.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Increase (Decrease)
Persentase Persentase
Saldo Pihak Berelasi dalam
Jumlah dari Jumlah Jumlah dari Jumlah Nominal Persentase
Aset
(Rp-juta) Aset (%) (Rp-juta) Aset (%) (Rp-juta) (%)
Balance of Related Parties in
Total Percentage of Total Percentage of Nominal Percentage
Asset
(Rp-million) Total Assets (Rp-million) Total Assets (Rp-million) (%)
(%) (%)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Kas dan Setara Kas
1.551.834 9,72% 1.723.578 10,79% (171.743) -9,96%
Cash and Cash Equivalent
Piutang Usaha
11.876 0,07% 18.111 0,11% (6.235) -34,43%
Business Payables
Total Aset dari Pihak-Pihak Berelasi
1.563.710 9,79% 1.741.689 10,91% (177.979) -10,22%
Total Assets of Related Parties
Total Aset
15.966.142 15.969.372 (3.230) -0,02%
Total Assets
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
284
Aset dari pihak berelasi Perseroan hanya sebesar 9,79% dari Asset of the Company’s related parties only make up 9.79%
jumlah aset Perseroan. Dibandingkan tahun sebelumnya, of the Company’s total assets. Compared to the previous year,
terdapat penurunan jumlah aset dari pihak berelasi, khususnya there is a decrease in assets of related parties, especially for
pada kas dan setara kas yang ditempatkan pada bank dari cash and cash equivalents placed on related parties banks.
pihak berelasi.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Increase (Decrease)
Persentase Persentase
Saldo Pihak Berelasi dalam Aset Jumlah Jumlah Nominal Persentase
dari Jumlah dari Jumlah
Balance of Related Parties in (Rp-juta) (Rp-juta) (Rp-juta) (%)
Aset (%) Aset (%)
Liabilities Total Total Nominal Percentage
Percentage of Percentage of
(Rp-million) (Rp-million) (Rp-million) (%)
Total Assets (%) Total Assets (%)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Utang Usaha
107.236 1,10% 198.123 2,03% (90.887) -45,87%
Business Debt
Utang Bank
5.464.314 56,30% 3.709.362 37,95% 1.754.952 47,31%
Bank Loan
Total Liabilitas dari Pihak-Pihak Berelasi
5.571.550 57,41% 3.907.485 39,98% 1.664.065 42,59%
Total Liabilities of Related Parties
Total Liabilitas
9.705.610 9.773.810 (68.200) -0,70%
Total Liabilities
Liabilitas dari pihak berelasi Perseroan mencapai 57,41% dari Liabilities of the Company’s related parties has reached 57.41%.
jumlah liabilitas Perseroan. Dibandingkan tahun sebelumnya, There is an increase in related parties’ liabilities compared to
terdapat kenaikan jumlah liabilitas dari pihak berelasi, khususnya the previous year, especially with regard to banking facilities
pada pembiayaan fasilitas perbankan yang didapatkan financing that the Company obtains from the related parties’
Perseroan dari bank pihak berelasi. banks.
Kenaikan (Penurunan)
2020 2019
Increase (Decrease)
Persentase Persentase
Transaksi Pihak Berelasi dalam
Jumlah dari Jumlah Jumlah dari Jumlah Nominal Persentase
Pendapatan Usaha
(Rp-juta) Aset (%) (Rp-juta) Aset (%) (Rp-juta) (%)
Transaction of Related Parties in
Total Percentage of Total Percentage of Nominal Percentage
Business Revenue
(Rp-million) Total Assets (Rp-million) Total Assets (Rp-million) (%)
(%) (%)
(1) (2) (3=1-2) (3/2)
Pendapatan Usaha dari Pihak Berelasi
19.127 0,50% 42.770 0,76% (23.643) -55,28%
Business Revenues of Related Parties
Total Pendapatan Usaha dari Pihak-
Pihak Berelasi
19.127 0,50% 42.770 0,76% (23.643) -55,28%
Total Busienss Revenues of Related
Parties
Total Pendapatan Usaha
3.841.910 5.639.383 (1.797.472) -31,87%
Total Business Revenues
Pendapatan dari pihak berelasi Perseroan hanya sebesar 0,50% Revenue from the Company’s related parties only make up
dari jumlah keseluruhan pendapatan Perseroan. Dibandingkan 0.50% of the total revenues of the Company. Compared to the
tahun sebelumnya, terjadi penurunan pendapatan dari pihak previous year, there is a 55.28% decrease in related parties’
berelasi hingga mencapai 55,28%. revenue.
285
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kebijakan Perusahaan Terkait Mekanisme Review Company’s Policy Regarding Review Mechanism on
atas Transaksi Transactions
Mekanisme review Perseroan atas transaksi dengan pihak- Review mechanism of the Company on transactions with Related
pihak berelasi dilakukan melalui proses audit, khususnya audit Parties is performed by auditing process, specifically audit by
yang telah dilakukan oleh akuntan publik dan dipublikasikan, a public accountant that is later published. This mechanism is
di mana mekanisme ini tertuang dalam PSAK 7 tentang outlined in PSAK 7 on “Related Parties Disclosure”.
“Pengungkapan Pihak-Pihak Berelasi”.
Pemenuhan Peraturan dan Ketentuan Terkait Fulfilment of Related Obligations and Terms
Pemenuhan peraturan dan ketentuan terkait, yaitu Peraturan Fulfilment of related obligations and terms, as provided
OJK No. 42/POJK.04/2020 tentang Transaksi Afiliasi dan by OJK’s Regulation No. 42/POJK.04/2020 on Affiliation
Transaksi Benturan Kepentingan serta Standar Akuntansi Transaction and Conflict of Interest Transaction and Standard
Keuangan (SAK) di Indonesia dilakukan melalui upaya of Financial Accounting in Indonesia is performed based
pengungkapan PSAK 7 tentang “Pengungkapan Pihak-Pihak on PSAK 7’s “Related Parties Disclosures” in the Company’s
Berelasi” dalam laporan keuangan Perseroan tahun 2020 yang 2020 financial statement that has been audited by a Public
telah diaudit oleh Akuntan Publik. Accountant.
Meskipun pandemi COVID-19 memberikan dampak yang Despite the significant impact of COVID-19 to the transporation
cukup signifikan terhadap sektor lapangan usaha transportasi and warehousing business sector in 2020, the Company does
dan pergudangan di tahun 2020, Perseroan tidak mendapatkan not find any financial information that can be classified as
adanya informasi keuangan yang mengandung kejadian yang extraordinary and unlikely events.
bersifat luar biasa dan jarang terjadi.
Tidak terdapat perubahan peraturan perundang-undangan di There were no changes in laws and regulations in 2020 that
tahun 2020 yang berpengaruh signifikan terhadap Perseroan. significantly affected the Company.
Berikut adalah revisi, amandemen dan penyesuaian atas The followings are revision, amendment, and adjustment to
Standar Akuntansi Keuangan (SAK) serta interpretasi atas SAK Standard of Financial Accounting (SAK) and its interpretation
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada/atau setelah that shall be effective for this financial year starting from/or after
1 Januari 2020 yaitu: 1 January 2020, which are:
Penjelasan atas Perubahan Kebijakan Akuntansi yang Explanation of the Changes in Accounting Policies:
Diberlakukan:
PSAK 71 menggantikan PSAK 55 (Revisi 2014) “Instrumen PSAK 71 shall replace PSAK 55 (2014 Revision) “Financial
Keuangan: Pengakuan dan Pengukuran” dan memperkenalkan Instruments: Recognition and Measurement” and introduces
pengaturan baru untuk klasifikasi dan pengukuran instrumen new regulation for the classification and measurement of
keuangan berdasarkan penilaian atas model bisnis dan arus kas financial instruments based on the assessment of business
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
286
kontraktual, pengakuan, dan pengukuran cadangan kerugian models and contractual cash flows, recognizing, and measuring
penurunan nilai instrumen keuangan dengan menggunakan financial instrument value impairment loss reserve using am
model kerugian kredit ekspektasian, yang menggantikan model expected credit loss model, which shall replace the existing
kerugian kredit yang terjadi serta memberikan pendekatan credit loss model and provide a simpler approach to hedge
yang lebih sederhana untuk akuntansi lindung nilai. accounting.
Dampak dan Penerapan oleh Perseroan: Impact and Implementation by the Company:
Sesuai dengan persyaratan transisi pada PSAK 71, Perseroan In accordance with the transitional requirements of PSAK 71,
memilih penerapan secara retrospektif dengan dampak the Company has opted to retroactively apply with a cumulative
kumulatif pada awal penerapan diakui pada tanggal 1 Januari impact at the beginning of the application being recognized
2020 dan tidak melakukan penyajian kembali informasi on 1 January 2020 and shall not conduct a comparative
komparatif. Perubahan pendekatan dalam perhitungan information restatement. The change in approach in calculating
penurunan nilai aset keuangan juga berdampak pada nilai the value impairment of financial assets also has had an impact
tercatat aset keuangan Perseroan pada awal penerapan PSAK on the recoded value of the Company’s financial assets at the
71. beginning of the application of PSAK 71.
Berikut adalah tabel nilai tercatat aset keuangan berdasarkan The following is a table of the posted value of financial assets
ketentuan PSAK 55 dan PSAK 71, serta penyesuaian saldo laba based on the provisions of PSAK 55 and PSAK 71, as well as
pada tanggal penerapan awal 1 Januari 2020: adjustments to retained earnings on the initial application date
of 1 January, 2020:
1 Januari 2020
1 January 2020
Nilai Tercatat Berdasarkan Ketentuan Nilai Tercatat Berdasarkan Ketentuan
Penyesuaian Saldo Laba
PSAK 55 Ketentuan PSAK 71
Carrying Values Based on the Carrying Values Based on the
Adjustments to Retained Earnings
Provisions of PSAK 55 Provisions of PSAK 71
Piutang Usaha
120.690.229.140 45.568.047.736 (77.122.181.404)
Trade Receivables
Dampak Pajak Terkait
- 19.504.216.001 19.504.216.001
Related Tax Impact
PSAK 72 “Pendapatan dari Kontrak dengan PSAK 72 “Revenue from Contracts with Customers”
Pelanggan”
Penjelasan atas Perubahan Kebijakan Akuntansi yang Explanation of the Changes in Accounting Policies:
Diberlakukan:
PSAK 72 menggantikan PSAK 23: “Pendapatan” dan PSAK 72 shall replace PSAK 23: “Income” and introduce a
memperkenalkan model pengakuan pendapatan 5 (lima) 5 (five)-step revenue recognition model and determine the
langkah dan menentukan pengakuan pendapatan, yaitu terjadi recognition of revenue, which occurs when control over goods
ketika pengendalian atas barang telah dialihkan atau pada has been transferred or when (or while) services are delivered
saat (atau selama) jasa diberikan (kewajiban pelaksanaan telah (performance obligations have been fulfilled).
dipenuhi).
Dampak dan Penerapan oleh Perseroan: Impact and Implementation by the Company:
Perseroan menerapkan PSAK 72 secara retrospektif dengan The Company has applied PSAK 72 retrospectively with
dampak kumulatif pada awal penerapan diakui pada tanggal 1 cumulative impact at the beginning of its application recognition
Januari 2020 dan tidak melakukan penyajian kembali informasi on 1 January 2020 and did not conduct a comparative
komparatif. Berdasarkan kajian yang telah dilakukan Perseroan information restatement. Based on a study by the Company on
terhadap kontrak pendapatan dengan pelanggan dengan revenue contracts with customers with reference to the 5 (five)
mengacu 5 (lima) tahapan yang ada di dalam PSAK 72, tidak stages contained in PSAK 72, there is no significant impact on
terdapat dampak yang signifikan terhadap laporan keuangan the financial statements so it does not require adjustments in
sehingga tidak memerlukan penyesuaian di saldo awal 1 Januari the initial balance dated 1 January 2020.
2020.
287
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Penjelasan atas Perubahan Kebijakan Akuntansi yang Explanation of the Changes in Accounting Policies:
Diberlakukan:
PSAK 73 menggantikan PSAK 30: “Sewa” yang mensyaratkan PSAK 73 shall replace PSAK 30: “Lease”, which requires the
Perseroan sebagai pihak penyewa mengakui aset hak- Company as the lessee to recognize use-right assets and lease
guna dan liabilitas sewa terkait dengan transaksi sewa yang liabilities related to lease transactions previously classified as
sebelumnya diklasifikasikan sebagai sewa operasi berdasarkan operating leases under PSAK 30, except for short-term leases
PSAK 30, kecuali atas sewa jangka pendek atau sewa yang aset or leases where the underlying assets are of low value.
pendasarnya bernilai rendah.
Dampak dan Penerapan oleh Perseroan: Impact and Implementation by the Company:
Perseroan telah menerapkan PSAK 73 menggunakan The Company has implemented PSAK 73 using a modified
pendekatan retrospektif yang dimodifikasi tanpa penyajian retrospective approach without restating the comparative
kembali periode komparatif. Liabilitas sewa diukur pada nilai period. Lease liabilities are measured at the present value of the
kini dari sisa pembayaran sewa yang didiskontokan dengan remaining lease payments, discounted using the Company’s
menggunakan suku bunga pinjaman inkremental Perseroan incremental loan interest rate on 1 January 2020.
pada tanggal 1 Januari 2020.
Aset hak-guna diukur pada jumlah yang sama dengan liabilitas Utilization assets are measured at the same amount as the
sewa disesuaikan dengan jumlah pembayaran di muka atau lease liability adjusted for the amount of prepayments or lease
pembayaran sewa yang masih harus dibayar sehubungan payments accrued in respect of the lease recognized in the
dengan sewa yang diakui di laporan posisi keuangan pada statement of financial position as of 31 December 2019.
tanggal 31 Desember 2019.
Dalam menerapkan PSAK 73 untuk pertama kalinya, Perseroan In implementing PSAK 73 for the first time, the Company
menerapkan cara praktis berikut yang diperkenankan oleh applies the following practical methods permitted by the
standar: standard:
• Menerapkan tingkat diskonto tunggal untuk portofolio • Applying a single discount rate to lease portfolios with fairly
sewa dengan karakteristik yang cukup serupa; similar characteristics;
• Akuntansi sewa operasi yang masa sewanya berakhir dalam • Accounting for operating leases whose lease term ends
12 bulan dari 1 Januari 2020 diperlakukan sebagai sewa in 12 months from 1 January2020 is treated as short-term
jangka pendek; leases;
• Pengecualian biaya langsung awal dari pengukuran aset • Exclusion of initial direct costs from measurement of user
hak-guna pada tanggal penerapan awal; rights assets on the date of initial application;
• Menggunakan tinjauan ke belakang (hindsight) dalam • Using hindsight in determining the alternative period of a
menentukan masa alternatif kontrak mengandung opsi contract containing options to extend or terminate a lease;
untuk memperpanjang atau menghentikan sewa;
• Untuk tidak memisahkan komponen non-sewa dari • Not to separate the non-lease component from the lease
komponen sewa berdasarkan kelas aset pendasar; dan component based on the underlying asset class; and
• Mengandalkan penilaian apakah sewa bersifat memberatkan • Rely on assessing whether the lease is burdensome
sesuai PSAK 57, “Provisi, Liabilitas Kontinjensi dan Aset in accordance with PSAK 57, “Provisions, Contingent
Kontinjensi” segera sebelum tanggal penerapan awal Liabilities, and Contingent Assets” immediately before the
sebagai alternatif untuk melakukan tinjauan penurunan initial application date as an alternative to carrying out a
nilai. value impairment review.
Dampak penerapan awal PSAK 73 terhadap saldo awal 1 The impact of the initial application of PSAK 73 on the
Januari 2020 untuk aset hak-guna sebesar Rp6.052.035.155, opening balance on 1 January 2020 for use-right assets is to
liabilitas sewa sebesar Rp3.381.176.345 dan saldo laba ditahan Rp6,052,035,155, while lease liabilities is Rp3,381,176,345,
Rp1.440.899.893. with retained profit balance of Rp1,440,899,893.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
288
Perseroan telah memilih untuk tidak menilai kembali apakah suatu The Company has chosen not to reassess whether a contract
kontrak mengandung sewa atau tidak pada tanggal penerapan contains a lease or not on the date of initial application for
awal untuk kontrak yang telah ada sebelum tanggal transisi yang contracts that had existed prior to the transition date when the
di mana Perseroan telah menggunakan penilaian yang dibuat Company begin to the judgments made in accordance with
sesuai dengan PSAK 30, “Sewa” dan ISAK 8, “Penentuan Apakah PSAK 30, “Lease” and ISAK 8, “Determination of whether an
Suatu Perjanjian Mengandung Suatu Sewa”. Agreement Contains a Lease “.
Di samping itu, Perseroan juga menerapkan revisi, amandemen In addition, the Company also implements revisions,
dan penyesuaian atas SAK serta interpretasi atas SAK amendments, and adjustments to SAK as well as interpretation
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada/atau of SAK, which shall be effective for the financial year beginning
setelah 1 Januari 2020 namun tidak tidak menghasilkan on/or after 1 January 2020 but shall not result in substantial
perubahan substansial terhadap kebijakan akuntansi dan tidak changes to accounting policies and shall not have a material
memiliki dampak yang material terhadap laporan keuangan impact on the financial statements. consolidation in the
konsolidasian di periode berjalan atau tahun sebelumnya, yaitu: ongoing or the previous year, namely:
• PSAK 62 (Amandemen 2017): Kontrak Asuransi tentang • PSAK 62 (2017 Amendment): Insurance Contract on
Menerapkan PSAK 71: Instrumen Keuangan dengan PSAK Application of PSAK 71: Financial Instruments with PSAK
62: Kontrak Asuransi. 62: Insurance Contract.
• Amandemen PSAK 15 “Investasi pada Entitas Asosiasi • Amendments to PSAK 15 “Investments in Associates and
dan Ventura Bersama: Kepentingan Jangka Panjang pada Joint Ventures: Long-term Interests in Associates and Joint
Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama”. Ventures”.
• PSAK 71 (Amandemen 2018): Instrumen Keuangan tentang • PSAK 71 (2018 Amendment): Financial Instruments concerning
Fitur Percepatan Pelunasan dengan Kompensasi Negatif. Early Repayment Features with Negative Compensation.
• ISAK 35: Penyajian Laporan Keuangan Entitas Berorientasi • ISAK 35: Presentation of Financial Statements for Non-
Non-Laba. Profit Oriented Entities.
• PSAK 1 (Amendemen dan Penyesuaian Tahunan 2019): • PSAK 1 (2019 Annual Amendments and Adjustments):
Penyajian Laporan Keuangan. Presentation of Financial Statements.
• PSAK 25 (Amendemen 2019): Kebijakan Akuntansi, • PSAK 25 (Amendment 2019): Accounting Policies, Changes
Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan. in Accounting Estimates and Errors.
• PSAK 102 (Revisi 2019): Akuntansi Murabahah. • PSAK 102 (2019 Revision): Murabaha Accounting.
• ISAK 101: Pengakuan Pendapatan Murabahah Tangguh • ISAK 101: Recognition of Tangguh Murabahah Income
Tanpa Risiko Signifikan terkait Kepemilikan Persediaan. without Significant Risk of Ownership of Inventory.
• ISAK 102: Penurunan Nilai Piutang Murabahah. • ISAK 102: Impairment of Murabahah Receivables.
• ISAK 36: Interpretasi atas Interaksi antara Ketentuan • ISAK 36: Interpretation of the Interaction between
Mengenai Hak atas Tanah dalam PSAK 16: Aset Tetap dan Provisions regarding Land Rights in PSAK 16: Fixed Assets
PSAK 73: Sewa. and PSAK 73: Leases.
• PPSAK 13: Pencabutan PSAK 45: Pelaporan Keuangan • PPSAK 13: Revocation of PSAK 45: Financial Reporting of
Entitas Nirlaba. Non-Profit Entities.
• Amendemen PSAK 71, Amendemen PSAK 55, Amendemen • Amendments to PSAK 71, Amendments to PSAK 55,
PSAK 60, tentang Reformasi Acuan Suku Bunga. Amendments to PSAK 60, concerning Benchmark Interest
Rate Reforms.
289
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pandemi COVID-19 yang terjadi sepanjang tahun 2020 telah The COVID-19 pandemic throughout 2020 has caused a
menyebabkan penurunan perekonomian global. Indonesia decline in global economy. Indonesia has officially experienced
secara resmi mengalami resesi ekonomi seiring dengan an economic recession in line with the economic contraction
kontraksi ekonomi yang terjadi berturut-turut sebesar -5,32% that has occurred consecutively -5.32% in the second quarter,
di kuartal II, -3,49% di kuartal III, dan -2,19 di kuartal IV 2020. -3.49% in the third quarter, and -2.91% in fourth quarter of
Resesi ekonomi juga dialami oleh beberapa mitra dagang 2020. The economic recession was also experienced by some of
utama Indonesia antara lain: Amerika Serikat, Australia, Indonesia’s main trading partners, including the United States,
Singapura, dan Jepang. Penurunan ekonomi tersebut Australia, Singapore, and Japan. This economic downturn has
berpotensi menyebabkan berkurangnya arus barang dan the potential to cause a reduction in the traffic of goods and
penumpang yang dapat menyebabkan penurunan kinerja passengers, which could lead to a decline in the Company’s
keuangan Perseroan. financial performance.
Manajemen telah melakukan asesmen dan upaya mitigasi yang The Management has carried out necessary assessments and
diperlukan untuk mengatasi dampak pandemi COVID-19. mitigation efforts to deal with the impact of the COVID-19
Berdasarkan identifikasi kapabilitas internal Perseroan serta pandemic. Based on the identification of the Company’s
potensi peluang dan ancaman yang ada, Manajemen meyakini internal capabilities as well as the potential opportunities and
Perseroan akan mampu menjaga kelangsungan usahanya threats, the Management believes that the Company will be
dengan melakukan serangkaian strategi taktis. able to maintain its business continuity by implementing a
series of tactical strategies.
Beberapa analisa yang menjadi pertimbangan manajemen Some points of analysis that are considered by management
dalam melakukan asesmen terhadap kelangsungan usaha in assessing the continuity of the Company’s business are as
Perseroan adalah sebagai berikut: follows:
• Di tengah pandemi COVID-19 dan resesi ekonomi yang • During the COVID-19 pandemic and the economic
terjadi sepanjang tahun 2020, kinerja keuangan Perseroan recession that occurred throughout 2020, the Company’s
secara umum tidak mengalami penurunan dibanding financial performance in general did not experience a
tahun 2019. Pada tahun 2020, Perseroan tetap mampu decline compared to 2019. In 2020, the Company was still
mencatatkan peningkatan laba usaha sebesar 13% dan able to record an increase in business profit by 13% and an
peningkatan laba bersih sebesar 8% dibandingkan tahun increase in net profit by 8% compared to the previous year.
sebelumnya. Trafik yang turun signifikan terdapat pada Significantly decreased traffic was found in the passenger
segmen pelayanan penumpang yang bukan merupakan service segment, which is not the main source of profit for
profit center utama Perseroan. the Company.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
290
• Kondisi makroeknomi global dan domestik diproyeksikan • Global and domestic macroecnomic conditions are
mengalami pemulihan secara bertahap mulai tahun projected to experience gradual recovery starting 2021.
2021. Program vaksinasi yang dilakukan oleh pemerintah Vaccination programs carried out by the government
dan negara-negara lain di dunia diharapkan dapat and other countries in the world are expected to increase
meningkatkan kembali aktivitas perekonomian yang economic activities that were previously affected by the
sebelumnya terdampak pandemi COVID-19. Selain itu, COVID-19 pandemic. In addition, changes in the political
perubahan peta politik di Amerika Serikat diharapkan map in the United States are expected to end the trade war
dapat mengakhiri perang dagang antara Amerika Serikat between the United States and China so that it can have a
dan Tiongkok sehingga dapat berdampak positif terhadap positive impact on world trade activities.
aktivitas perdagangan dunia.
• Letak geografis Perseroan berada pada wilayah yang • The Company’s geographic location is in a strategic area,
strategis dengan didukung oleh potensi hinterland yang supported by a large and growing hinterland potential. This
luas dan terus berkembang. Potensi tersebut menjadi faktor potential is the main factor in supporting the Company’s
utama dalam mendukung pertumbuhan Perseroan yang growth which will be maximized through a business focus
akan dimaksimalkan melalui fokus bisnis pada pelayanan on marine services, liquid bulk services, and logistics
marine, pelayanan curah cair, dan pelayanan logistic. services.
• Pembentukan Integrasi Layanan Kepelabuhanan merupakan • The establishment of Port Service Integration is part of the
bagian dari Rencana Strategis Kementerian Badan Usaha Strategic Plan of the Ministry of State-Owned Enterprises
Milik Negara yang didesain untuk meningkatkan kinerja (BUMN), which is designed to improve the performance
industri kepelabuhanan di Indonesia antara lain melalui of the port industry in Indonesia, among others through
standardisasi antar pelabuhan, peningkatan kapabilitas, standardization among ports, increasing capability, and
dan daya saing serta peningkatan efisiensi operasional. competitiveness and increasing operational efficiency.
291
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Di samping hal-hal yang telah dijelaskan di atas, dalam In addition to the matters described above, in measuring the
mengukur kelangsungan usaha Perseroan, terdapat continuity of the Company’s business, there is a measurement
pengukuran Tingkat Kesehatan Perusahaan. Sebagai BUMN, of the Company’s Health Level. As a State Owned Enterprise
pengukuran Tingkat Kesehatan Perusahaan mengacu pada (BUMN), the measurement of the Company’s Health Level shall
Keputusan Menteri BUMN No. KEP-100/MBU/2002 tanggal 4 refer to the Decree of the Minister of State Owned Enterprise
Juni 2002 tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Badan Usaha No. KEP-100/MBU/2002 dated 4 June 2002 on the Assessment
Milik Negara, di mana Tingkat Kesehatan Perusahaan diukur of the Health Level of State-Owned Enterprises, in which the
melalui beberapa indikator, yakni aspek keuangan, aspek Health Level of the Company is measured through several
operasioanal, dan aspek administrasi. indicators, namely financial aspects, operational aspects, and
administrative aspects.
Berikut disampaikan Tingkat Kesehatan Perusahaan untuk The following is the Company Health Level statement for 2020
tahun 2020 dibandingkan target RKAP 2020. against the 2020 RKAP target
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
292
Tingkat Kesehatan Perusahaan untuk tahun 2020 mendapatkan The Company’s Health Level for 2020 receives a total score
jumlah skor sebesar 74,90 dari target 83,50, maka Perseroan of 74.90 from the target of 83.50, so the Company can be
dapat dikategorikan sebagai perusahaan BUMN “Sehat” categorized as a “Healthy” BUMN company, with a health
dengan klasifikasi kesehatan “A“. classification of “A”.
293
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Untuk mewujudkan aspirasi Pelindo 1 menjadi gerbang utama To realize Pelindo 1’s aspiration to become Indonesia’s main
Indonesia ke jaringan logistik global pada tahun 2024, terdapat gateway to global logistics network by 2024, there are several
beberapa milestone yang perlu dicapai dan dituangkan dalam milestones that need to be achieved and outlined in the
Corporate Roadmap. Corporate Roadmap.
Corporate Roadmap
Corporate Roadmap
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
294
Dengan mengimplementasikan tiga tema strategi dan By implementing three strategic themes and milestones
milestone tiap tahun maka aspirasi Pelindo 1 untuk menjadi annually, it is expected that Pelindo 1’s aspiration to be
gerbang utama Indonesia menuju jaringan logistik global Indonesia’s main gateway to a global logistics network can be
diharapkan dapat tercapai. achieved.
Asumsi internal pertumbuhan throughput pada 3 (tiga) fokus The internal assumptions for throughput growth in the 3 (three)
bisnis adalah sebagai berikut: business focuses are as follows:
Inisiatif strategis Perseroan tahun 2020-2024 selaras dengan The Company’s strategic initiatives for 2020-2024 are in line
Rencana Strategis Kementerian BUMN tahun 2020-2024 with the Strategic Plan of the Ministry of BUMN for 2020-2024
sebagaimana diuraikan sebagai berikut: as outlined as follows:
Penyelarasan Inisiatif Strategis Pelindo 1 dengan rencana Alignment of Pelindo 1’s Strategic Initiatives with the Strategic
Strategis Kementerian BUMN 2020-2024. Plan of the Ministry of BUMN 2020-2024.
295
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1
Nilai Ekonomi dan Sosial Untuk Indonesia h. Peningkatan pelayanan kesehatan melalui peningkatan pangsa pasar dan layanan baru.
Economic and Social Value for Indonesia a. Increase in quality and market share of marine services.
b. Voluntary pilotage services, STS, and anchorage service in Malaka Strait and Singapore.
c. Increase of service and cargo traffic.
d. Integrated logistics service (port to end cargo service).
e. Improvement of passenger service and its derivative services, such as passenger ship, ferry, and cruise.
f. Development of Kuala Tanjung.
g. Development of Kuala Tanjung Industrial Area.
h. Improvement of Health Services through increase of market share and new services.
a. Peningkatan sinergi bisnis antar Cabang Pelabuhan dan Entitas Usaha.
b. Restrukturisasi portofolio bisnis.
2
Inovasi Model Bisnis c. Inisiatif BUMN: Pelindo 1ncorporated dan Holding Maritim.
Business Model Innovation a. Improvement of business synergi between Port Branches and Business Entities.
b. Restructuring of business portfolion.
c. BUMN Inisiative: Pelindo 1ncorporated and Maritime Holding.
a. Standardisasi operasi dan layanan.
b. Penguatan pelaporan kinerja secara sistem.
c. Implementasi Customer Relationship Management.
d. Implementasi IT untuk mendukung Operational dan Service Excellent.
e. Penyelarasan struktur organisasi dan tata kelola.
3
Kepemimpinan Teknologi f. Restrukturisasi keuangan untuk penguatan profil rasio finansial.
Technological Leadership a. Standardization of operation and service.
b. Performance report improvement through system.
c. Implementation of Customer Relationship Management.
d. IT implementation to Support Operational and Service Excellence.
e. Synchronizing of organizational structure and management.
f. Restructuring of finance to improve financial ratio profile.
a. Pengembangan dan pendayagunaan aset properti (tanah dan bangunan).
b. Perawatan kapal dan pengerukan untuk efisiensi perawatan kapal dan kolam pelabuhan.
c. Peningkatan kapasitas pelabuhan (pendalaman alur pelabuhan, penambahan fasilitas, dan
4
Peningkatan Investasi
Investment Upgrade peralatan).
a. Development and utilization of property assets (land and building).
b. Maintenance of ships and dredge to boost efficiency of ship and port basin maintenance.
c. Increase of port capacity (deepening of port channel, increase of facilities, and equipment).
5
Pengembangan Talenta a. Peningkatan kapabilitas dan rightsizing SDM untuk mendukung pertumbuhan bisnis.
Talent Development a. Capability increase and rightsizing of HR to support business growth.
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
296
Kerja sama Mitra Strategis untuk Kerja sama Mitra Strategis untuk
pengembangan & pengoperasian Terminal pengembangan Pelabuhan Hub dan Kawasan
PetiKemas Fase 1 & Fase 2 Belawan Industri Kuala Tanjung
Cooperation with Strategic Partners for the Development and Operation of Cooperation with Strategic Partners for the Development of Hub Port and
Phase I and Phase II Belawan Container Terminal Kuala Tanjung Industrial Estate
Tujuan: Tujuan:
Target: Target:
Meningkatkan utilitas TPK Fase 1 dan 2 Belawan, serta efektivitas kerja Mengintegrasikan pengembangan Pelabuhan & Kawasan Industri untuk
sama Fase 1 Belawan dengan Pemerintah percepatan perwujudan PSN
Increasing the utility of Phase 1 and Phase 2 of Belawan Container Integrating the development of Port & Industrial Area for the acceleration
Terminal, and the effectivity of Phase 1 of Belawan cooperation with the of PSN realization.
Government
Tujuan: Tujuan:
Target: Target:
Memperbesar market share bisnis pemanduan laut dalam di Selat Malaka Meningkatkan market share bisnis logistik
Expanding the business market share of deep sea guide in Malaka Strait Increasing logistics business market share
297
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Tujuan: Tujuan:
Target: Target:
Menambahkan call kapal yang membutuhkan -12 LWS sehingga dapat Mempercepat pengembangan Kawasan Industri Kuala Tanjung
meningkatkan trafik barang antara lain melalui PMN
Increasing calls of ships that require -12 LWS, in order to boost cargo traffic Accelerating the development of Kuala Tanjung Industrial Area,
among others through PMN
Relaxation of cash outflow. Budget projection: Optimization of subsidiary entities’ business. Synchronizing the business strategies of Pelindo
Rp3 T Capex projection: Rp1 T |.|V
Capex Projection: Rp11.25 B
Laporan
Laporan Tahunan
Tahunan 2020
2020 || PT.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
298
299
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
05
Tata Kelola Perusahaan
Good Corporate Governance
Komitmen yang tetap tinggi untuk menerapkan prinsip-prinsip GCG di
tengah tantangan situasi telah menciptakan hubungan yang semakin selaras
antara Perseroan dengan Pemangku Kepentingan dalam upaya mencapai
pertumbuhan berkelanjutan dan meningkatkan nilai Perseroan kepada
Pemangku Kepentingan.
The strong commitment to implement GCG principles in the midst of
challenging situations has created a more harmonious relationship between
the Company and its Stakeholders in the effort to achieve sustainable growth
and increase the Company’s value to the Stakeholders.
Sebagai Badan Usaha Milik Negara yang begerak dalam As a state-owned enterprise which operates in the ports
industri kepelabuhanan, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) industry, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) or Pelindo 1 or the
atau Pelindo 1 atau Perseroan memiliki komitmen yang tinggi Company has high commitment in the implementation of the
dalam penerapan prinsip-prinsip tata kelola perusahaan principles of Good Corporate Governance (GCG) consistently
yang baik atau Good Corporate Governance (GCG) secara and sustainably. The Company is eagerly aware that the
konsisten dan berkesinambungan. Perseroan sangat implementation of the principles of quality GCG is able to
menyadari, penerapan prinsip-prinsip GCG yang berkualitas advance the business performance of the Company sustainably
mampu mampu meningkatkan kinerja bisnis Perseroan secara and meet the expectations of all stakeholders. Therefore, the
berkelanjutan serta memenuhi harapan seluruh pemangku Company always strives to enhance the quality of the GCG
kepentingan. Oleh karena itu, Perseroan selalu berupaya implementation by taking attempts for improvement.
untuk terus meningkatkan kualitas penerapan GCG dengan
melakukan upaya-upaya perbaikan dalam penerapannya.
301
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1. Mengoptimalkan nilai perusahaan untuk membangun daya 1. Optimizing the corporate values to build strong
saing yang kuat baik secara nasional maupun internasional, competitiveness both nationally and internationally, in
agar dapat menjaga eksistensi dan pertumbuhan secara order to maintain existence and development sustainably;
berkelanjutan;
2. Mendorong pengelolaan perusahaan secara profesional, 2. Encouraging professional, efficient and effective corporate
efisien serta efektif selain juga memberdayakan fungsi dan management, as well as empowering the functions and
meningkatkan kemandirian organ-organ dalam perusahaan; enhancing the self-reliance of the organs in the Company;
3. Mengarahkan serta mengendalikan hubungan kerja antara 3. Directing and controlling the work relationships between
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS), Dewan Komisaris, the General Meeting of Shareholders (GMS), the Board of
dan Direksi; Commissioners, and Directors;
4. Mendorong agar setiap pengambilan keputusan maupun 4. Enforcing every decision making and implementation to be
pelaksanaannya harus dilandasi nilai moral yang tinggi based on high moral values and appropriate with prevailing
dan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang laws and regulations and high social responsibility;
berlaku serta tanggung jawab sosial yang tinggi;
5. Menciptakan sumber daya manusia yang profesional; 5. Creating professional human resources;
6. Meningkatkan pertanggungjawaban kepada Stakeholders; 6. Increasing responsibilities to the Stakeholders;
7. Mencegah terjadinya penyimpangan dalam pengelolaan 7. Averting deviations in the management of the Company;
Perseroan;
8. Memperbaiki Budaya Kerja Perseroan; 8. Improving the Company’s work culture;
9. Meningkatkan pencitraan Perseroan (Image) yang semakin 9. Improving the Company’s image
baik.
Manfaat besar dari penerapan GCG di Perseroan sangat terasa. The great benefits of the GCG implementation in the Company
Secara garis besar, dampak positif dari pelaksanaan GCG are very perceivable. In general, the positive impacts of the
dijabarkan menjadi 3 (tiga) garis besar: GCG implementation can be elaborated into 3 (three) outlines:
• People – menghasilkan sumber daya manusia yang memiliki • People – generating human resources with competence
kompetensi dan mampu mengadaptasi nilai-nilai GC; and ability to adopt the GCG values;
• Profit – perusahaan dapat mengoptimalkan peraihan laba • Profit – the Company is able to optimize profits and achieve
dan mencapai pertumbuhan yang tinggi; high growth;
• Planet – berkontribusi nyata terhadap lingkungan dan • Planet – making real contributions to the environment and
pemberdayaan masyarakat. society empowerment.
Penerapan GCG di lingkup Perseroan mengacu kepada The implementation of GCG within the Company refers to a
beberapa peraturan/perundang-undangan yang berlaku di number of prevailing laws/regulations in Indonesia, namely:
Indonesia, di antaranya:
1. Undang-Undang No. 19 Tahun 2003 tanggal 19 Juni 2003 1. Law No. 19/2003 of 19 June 2003 on State-Owned
tentang Badan Usaha Milik Negara; Enterprises;
2. Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tanggal 07 Mei 2007 2. Law No. 40/2007 of 7 May 2007 on Limited Liability
tentang Perseroan Terbatas; Companies;
3. Undang-Undang No. 17 Tahun 2008 tanggal 07 Mei 2008 3. Law No. 17/2008 of 7 May 2008 on Shipping;
tentang Pelayaran;
4. Peraturan Pemerintah No. 61 Tahun 2009 tanggal 20 4. Government Regulation No. 61/2009 of 20 October 2009
Oktober 2009 tentang Kepelabuhanan; on Port Affairs;
5. Peraturan Pemerintah No. 56 Tahun 1991 tanggal 19 5. Government Regulation No. 56/1991 of 19 October 1991
Oktober 1991 tentang Pengalihan Bentuk Perusahaan on Change of Status of Pelabuhan I from Public Company
Umum Pelabuhan I menjadi Perusahaan Perseroan (Persero); into Limited Liability Company;
6. Peraturan Pemerintah No. 45 Tahun 2005 tanggal 25 6. Government Regulation No. 45/2005 of 25 October 2005
Oktober 2005 tentang Pendirian, Pengurusan, Pengawasan, on the Establishment, Management, Supervision, and
dan Pembubaran Badan Usaha Milik Negara; Dismissal of State-Owned Enterprises;
7. Peraturan Menteri Badan Usaha Milik Negara No. PER-01/ 7. Regulation of the Minister of State-Owned Enterprises
MBU/2011 tanggal 01 Agustus 2011 tentang Penerapan No. PER-01/MBU/2011 of 1 August 2011 on the
Tata Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Implementation of Good Corporate Governance in State-
Governance) pada Badan Usaha Milik Negara sebagaimana Owned Enterprises, amended by Regulation of the Minister
telah diubah dengan Peraturan Menteri Badan Usaha Milik of State-Owned Enterprises No. PER-09/MBU/2012 of 6
Negara No. PER-09/MBU/2012 tanggal 6 juli 2012 tentang July 2012 on the Amendment of Regulation of the Minister
Perubahan atas Peraturan Menteri Badan Usaha Milik of State-Owned Enterprises No. PER-01/MBU/2011 of 1
Negara No. PER-01/MBU/2011 tentang Penerapan Tata August 2011 on the Implementation of Good Corporate
Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance) Governance in State-Owned Enterprises;
pada Badan Usaha Milik Negara;
8. Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-12/MBU/2012 8. Regulation of the Minister of SOE No. PER-12/MBU/2012
tanggal 24 Agustus 2012 tentang Organ Pendukung of 24 August 2012 on Supporting Organs for the Board of
Dewan Komisaris/Dewan Pengawas BUMN; Commissioners/Board of Supervisors of SOE;
9. Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara Selaku Rapat 9. Decision of the Minister of SOE in its authority as the
Umum Pemegang Saham Perusahaan Perseroan (Persero) General Meeting of Shareholders of PT Pelabuhan
PT Pelabuhan Indonesia I No. SK-258/MBU/10/2018 Indonesia I (Persero) No. SK-258/MBU/10/2018 of 8
tanggal 08 Oktober 2018 tentang Pemberhentian, October 2018 on the Termination, Change of Position
Perubahan, Nomenklatur Jabatan, Pengalihan Tugas, Nomenclature, Transfer of Position, and Appointment of
dan Pengangkatan Anggota-Anggota Direksi Perusahaan the Members of the Board of Directors of PT Pelabuhan
Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I; Indonesia I (Persero);
10. Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara Selaku Rapat 10. Decision of the Minister of State-Owned Enterprises in
Umum Pemegang Saham Perusahaan Perseroan (Persero) its authority as the General Meeting of Shareholders of
PT Pelabuhan Indonesia I No. SK-288/MBU/11/2018 tanggal PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. SK-288/
05 November 2018 tentang Perubahan Nomenklatur MBU/11/2018 of 5 November 2018 on Change of Position
Jabatan, Pengalihan Tugas, dan Pengangkatan Anggota Nomenclature, Transfer of Position, and Appointment of
Direksi Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan the Members of the Board of Directors of PT Pelabuhan
Indonesia I; Indonesia I (Persero);
11. Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara Selaku Rapat 11. Decision of the Minister of State-Owned Enterprises in
Umum Pemegang Saham Perusahaan Perseroan (Persero) its authority as the General Meeting of Shareholders of
PT Pelabuhan Indonesia I No. SK-105/MBU/05/2019 PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. SK-105/
tanggal 28 Mei 2019 tentang Pemberhentian dan MBU/05/2019 of 28 May 2019 on the Termination and
Pengangkatan Anggota-Anggota Direksi Perusahaan Appointment of the Members of the Board of Directors of
Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I; PT Pelabuhan Indonesia I (Persero);
12. Keputusan Menteri Badan Usaha Milik Negara Selaku Rapat 12. Decision of the Minister of State-Owned Enterprises in
Umum Pemegang Saham Perusahaan Perseroan (Persero) its authority as the General Meeting of Shareholders of
PT Pelabuhan Indonesia I No. SK-122/MBU/05/2019 PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. SK-122/
tanggal 29 Mei 2019 tentang Pengangkatan Direktur MBU/05/2019 of 29 May 2019 on the Appointment of
Utama Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pelabuhan President Director of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero);
Indonesia I; 13. Decision Letter of the Secretary of the Minister of SOE
13. Surat Keputusan Sekretaris Kementerian BUMN No. SK- No. SK-16/S.MBU/2012 of 6 June 2012 on the Indicators/
16/S.MBU/2012 tanggal 06 Juni 2012 tentang lndikator/ Parameters of Assessment and Evaluation on the
Parameter Penilaian dan Evaluasi atas Penerapan Tata Kelola Implementation of Good Corporate Governance in State-
Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance) Pada Owned Enterprises.
Badan Usaha Milik Negara.
Internalisasi dari berbagai peraturan perundang-undangan It is the commitment of the Board of Commissioners and the
dan pedoman tersebut ke dalam kebijakan internal Perseroan Boards of Directors along with the entire organization within the
merupakan komitmen dari Dewan Komisaris dan Direksi Company to internalize the aforementioned laws/regulations
beserta seluruh jajaran organisasi Perseroan. and guidelines into the Company’s internal policies.
303
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Komitmen Pelindo 1 dalam menerapkan GCG ditunjukkan The Company’s commitment to implement GCG is shown by
dari Visi, Misi, dan Nilai Budaya Perseroan. Visi Perseroan yaitu its Vision, Mission, and Cultural Values. The Company’s Vision
menjadi gerbang utama Indonesia ke jaringan logistik global, is to become Indonesia’s main gate to the global logistics
diwujudkan dalam Misi Perseroan dengan didasarkan pada network, which is translated into the Company’s Mission
nilai Budaya Perseroan, yaitu AKHLAK. Dalam mewujudkan while being based on the Company’s Cultural Value, namely
Visi dan menjalankan Misi, Perseroan senantiasa berpegang AKHLAK. In manifesting the Vision and performing the Mission,
pada prinsip-prinsip GCG, yaitu transparansi, akuntabilitas, the Company always hold onto the principles of GCG, namely
responsibilitas, independensi, dan fairness. transparency, accountability, responsibility, independence, and
fairness.
Berdasarkan prinsip-prinsip GCG tersebut, Perseroan Based on the mentioned principles of GCG, the Company
mengembangkan struktur GCG yang meliputi organ utama dan develops a structure of GCG consisting of main and supporting
organ pendukung guna menjalankan mekanisme GCG sesuai organs in order to perform the GCG mechanism in accordance
peraturan perundang-undangan serta best practices yang ada. with the prevailing laws and regulations as well as available
Dengan mendasarkan kegiatan usahanya berdasarkan prinsip- best practices. By basing its business activities on the GCG
prinsip GCG, diharapkan akan tercipta kesinambungan usaha principles, hopefully there would be business sustainability in
dalam jangka panjang. the long term.
Sejak berstatus badan hukum Perseroan Terbatas dan Ever since possessing the status of Limited Liability Company
sebagai Badan Usaha Milik Negara Sektor Perhubungan Laut, and as a State-Owned Enterprise in the Sea Transportation
Pelindo 1 berkomitmen untuk menerapkan prinsip-prinsip GCG Sector, Pelindo 1 commits to implement the GCG principles
secara konsisten, sistematis, dan berkelanjutan dengan tujuan consistently, systemically, and sustainably in order to protect
untuk melindungi kepentingan Perseroan, shareholders, dan the interests of the Company, shareholders, and stakeholders.
stakeholders. Ada pun mekanisme pelaksanaan implementasi As for the mechanism of the GCG implementation, it can be
GCG dapat dijelaskan melalui bagan siklus implementasi explained through below cycle chart:
berikut:
MONITORING
IMPLEMENTASI GCG
Monitoring of the GCG Implementation
1. Penetapan standar kualitas implementasi GCG; 1. Stipulation of quality standards of the GCG implementation;
2. Implementasi GCG; 2. GCG implementation;
3. Monitoring implementasi GCG; 3. Monitoring of the GCG implementation;
4. Pengukuran melalui penilaian dan/atau evaluasi penerapan 4. Measurement through assessment and/or evaluation on
GCG; the GCG implementation;
5. Peningkatan kualitas implementasi GCG. 5. Quality improvement of the GCG implementation.
Adapun Penjelasan mengenai masing-masing siklus, sebagai Each cycle is elaborated as follows:
berikut:
305
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1. Aspek Komitmen Terhadap Penerapan Tata Kelola 1. Aspect of Commitment toward Sustainable GCG
Perusahaan yang Baik Secara Berkelanjutan; Implementation
2. Aspek Pemegang Saham dan RUPS/Pemilik Modal; 2. Aspect of Shareholders and General Meeting of
Shareholders/Capital Owners;
3. Aspek Dewan Komisaris/Dewan Pengawas; 3. Aspect of the Board of Commissioners/Board of Supervisors;
4. Aspek Direksi; 4. Aspect of the Board of Directors;
5. Aspek Pengungkapan Informasi dan Transparansi; 5. Aspect of Disclosure of Information and Transparency;
6. Aspek lainnya yang antara lain meliputi pelaporan 6. Other aspects including sustainability reporting and the
keberlanjutan dan kemampuan Perseroan sebagai capability of the Company as the benchmark in its business
benchmark dalam bidangnya. sector.
Standar implementasi GCG tersebut menjadi acuan dasar Those standards of GCG implementation become the basic
Perseroan dalam mewujudkan Visi dan menjalankan Misi reference for the Company in manifesting its Vision and
Perseroan. performing its Mission.
307
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
The compliance in the management of the Company Sebagai salah satu contoh implementasi prinsip pertanggungjawaban, maka
with various applicable laws and regulations and the Perseroan akan selalu berusaha:
principles of a healthy corporation, including the 1. Melaksanakan kewajiban perpajakan dengan baik dan tepat waktu;
implementation of responsibilities to the surrounding 2. Mematuhi undang-undang tentang keselamatan kesehatan kerja dan
community and the environment.
lingkungan;
3. Melaksanakan kewajiban pembinaan masyarakat sekitar, misalnya
dengan melakukan pembinaan usaha kecil dan koperasi.
Independensi Pengelolaan Perusahaan secara profesional tanpa Kemandirian dalam Perseroan ditekankan dengan selalu menghormati hak
Independence benturan kepentingan dan pengaruh/tekanan dari dan kewajiban, tugas, dan tanggung jawab serta kewenangan masing-masing
pihak manapun yang tidak sesuai dengan peraturan Organ Perseroan. Perseroan meyakini bahwa kemandirian merupakan suatu
perundang-undangan yang berlaku dan dengan keharusan agar Organ Perseroan dapat bertugas dengan baik serta mampu
prinsip korporasi. membuat keputusan yang terbaik bagi Perseroan.
Professional management of the Company without Sebagi salah satu contoh implementasi prinsip kemandirian:
conflicts of interest and influences/pressures from 1. Dewan Komisaris, Direksi serta pegawai Perseroan dalam pengambilan
any party which are not in accordance with the keputusan selalu berusaha untuk menghadiri terjadinya benturan
prevailing laws and regulations and the principles of kepentingan;
the Company.
2. Di antara organ Perseroan saling menghormati hak, kewajiban, tugas,
wewenang serta tanggung jawab masing-masing;
3. Selain organ Perseroan pihak lain tidak boleh mencampuri pengurusan
Perseroan.
The company ensures that every stakeholder will receive treatments according
to the prevailing laws and regulations.
309
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengukuran terhadap implementasi GCG dilakukan dengan Measurement of GCG implementation is conducted by 2
2 cara, yaitu Penilaian GCG yang dilaksanakan secara berkala methods, namely the periodical GCG assessment carried out
setiap 2 tahun oleh penilai independen dan Evaluasi GCG yang every 2 years by independent assessors and GCG evaluation
dilakukan pada tahun berikutnya. Pelaksanaan evaluasi pada carried out the following year. The evaluation is basically
prinsipnya dilakukan sendiri oleh Perseroan (self assessment) performed by the Company itself (self-assessment), in which the
di mana dalam pelaksanaannya dapat meminta bantuan Company may request assistance from independent assessors.
(asistensi) oleh penilai independen.
Pencapaian Hasil Assessment Penerapan GCG Assessment Results on the GCG Implementation In
Pelindo 1 6 (Enam) Tahun Terakhir Pelindo 1 In The Past 6 (Six) Years
Capaian hasil penilaian GCG Pelindo 1 selama 6 (enam) tahun Assessment results on the GCG implementation in Pelindo 1 in
terakhir adalah sebagai berikut: the past 6 (six) years are as follows:
Pelaksanaan assessment penerapan GCG tahun 2019 dilakukan Assessment on the GCG implementation in 2019 was
oleh assessor independen yaitu PT Pratama Indomitra conducted by independent assessor, namely PT Pratama
Konsultan dengan perolehan skor 94,42 dan predikat “Baik”. Indomitra Konsultan, resulting in score of 94.42 and category
of “Good”.
311
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dari hasil assessment tersebut, tidak terdapat rekomendasi With the assessment results, the assessor made no
atau Area of Improvement implementasi GCG. recommendation and suggested no area of improvement on
GCG implementation.
Rincian hasil assessment penerapan GCG Perseroan untuk Details of the GCG assessment results for 2020 are as follows:
tahun 2020 sebagai berikut:
Rekomendasi Assessment GCG Tahun Buku 2020 Assessment Recommendations on the GCG
Implementation in Financial Year of 2020
Area of Improvement atau rekomendasi atas assessment Area of improvement or recommendations from the assessment
penerapan GCG yang dilakukan untuk tahun 2020, serta ada/ on the GCG implementation in 2020, as well as the notion of
tidak adanya kesamaan dengan hasil assessment untuk tahun no similarities to the assessment result for financial year of 2019
buku 2019 dapat dijelaskan melalui tabel berikut ini: can be elaborated through the following table:
313
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
315
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Perseroan memiliki pandangan bahwa peningkatan The Company views that improvement on the GCG
implementasi GCG akan berjalan dengan baik jika dilaksanakan implementation shall run well if executed by the Board of
oleh Dewan Komisaris, Direksi, dan seluruh karyawan di Commissioners, the Board of Directors, and all the employees
setiap kegiatannya. Perseroan senantiasa melakukan evaluasi in each of their activities. The Company constantly evaluates the
penerapan GCG sehingga penerapan GCG akan selalu GCG implementation so that it keeps improving. Throughout
mengalami peningkatan. Sepanjang tahun 2020, evaluasi GCG 2020, the GCG evaluation in the Company was carried out
di Perseroan dilakukan antara lain dengan cara: through:
1. Sosialisasi GCG 1. GCG socialization
2. E-Learning GCG 2. GCG e-learning
3. Survey GCG 3. GCG surveys
4. Monitoring pelaksanaan GCG 4. Monitoring of GCG implementation
5. Assesment GCG 5. GCG assessment
Sosialisasi dilakukan melalui tatap muka, seperti forum dan The socialization is carried out face to face, such as in
rapat-rapat internal, dan juga melalui saluran komunikasi internal meetings, and forums, as well as through internal
internal seperti intranet, website, dan media sosial. Materi yang communication channels such as intranet, website, and social
disosialisasikan berupa: media. The materials being disseminated are:
1. Dasar Pelaksanaan GCG 1. Basis of the GCG Implementation
2. Pengertian GCG 2. GCG Definition
3. Skema GCG 3. GCG Scheme
4. Prinsip-prinsip GCG 4. GCG Principles
5. Penanggung Jawab GCG 5. Persons In Charge of GCG
6. Ruang Lingkup Pedoman GCG 6. Scopes in the GCG Guidelines
7. Pedoman Etika Usaha dan Tata Perilaku 7. Guidelines on Business Ethics and Code of Conduct
8. Evaluasi atas Penerapan GCG 8. Evaluation on the GCG Implementation
9. Rekomendasi Perbaikan penerapan GCG 9. Recommendations for Improvement on the GCG
Implementation
Pada tahun 2020, sosialisasi GCG dilaksanakan pada hari Senin, Sunday, 21 December 2020 and was joined with the
21 Desember 2020 dan digabung dengan Sosialisasi Sistem Socialization on Anti-Bribery Management System.
Manajemen Anti Penyuapan.
Sekretaris Dewan
Komisaris Sekretaris Perusahaan
Secretary of the Board Corporate Secretary
Komite Audit
Audit Committee
Akuntan Publik
Public Accountant
317
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hirarki Kedua
Second Level
Pedoman Etika Bisnis
dan Etika Kerja Kebijakan Manajemen Pedoman/Charter
Guidelines for Business Ethics Management’s Policies Guidelines/Charters
and Work Ethics
Hirarki Ketiga
Third Level
Komitmen Perseroan dalam mengimplementasikan Tata Kelola The Company’s commitment in implementing Good Corporate
Perusahaan yang Baik, dapat dilihat dari pemenuhan dokumen Governance can be seen through the completion of documents
soft structure atau kebijakan-kebijakan yang dimiliki Perseroan regarding soft structure or the Company’s policies which reflects
yang mengacu pada peraturan perundang-undangan yang on the prevailing laws and regulations as well as the Company’s
berlaku serta perkembangan Perseroan. Perseroan memiliki hirarki development. The Company has a hierarchy of GCG policy levels
tingkat kebijakan GCG yang terdiri dari 3 (tiga) tingkat. Tingkat consisting of 3 (three) levels. The first level is the Guidelines for
pertama, Pedoman Tata Kelola Perusahaan yang Baik atau GCG Good Corporate Governance or the GCG Code; the second
Code; tingkat kedua, Kebijakan Manajemen dan pedoman/ level is the management’s policies and guidelines/charter; and
charter; tingkat ketiga, Standard Operating Procedure (SOP). the third level is Standard Operating Procedure (SOP).
Perdoman Tata Kelola Perusahaan yang Baik merupakan induk The Guidelines for Good Corporate Governance (GCG Code)
kebijakan Perseroan yang berisi himpunan pedoman-pedoman is the Company’s master policy containing a set of basic
pokok pengelolaan perusahaan yang baik, sebagai acuan bagi guidelines for good company management, as a reference
seluruh kegiatan Perseroan. Pedoman Etika Bisnis dan Etika for all activities of the Company. The Guidelines for Business
Kerja, Charter, Kebijakan Manajemen, dan SOP merupakan Ethics and Work Ethics, Charters, the management’s policies,
himpunan kebijakan-kebijakan bisnis yang mengatur kegiatan- and SPO are a set of business policies which organizes the
kegiatan Perseroan dalam melakukan kegiatan usahanya. Company’s activities in doing its business.
Kebijakan yang dimiliki Perseroan, antara lain: In particular, the Company’s policies are:
319
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) merupakan Organ The General Meeting of Shareholders (GMS) is an Organ in
Perseroan yang mempunyai wewenang yang tidak diberikan the Company whose certain authorities are not given to the
kepada Direksi atau Dewan Komisaris dalam batas yang ditentukan Board of Directors nor the Board of Commissioners within limits
dalam Undang-Undang dan/atau Anggaran Dasar. RUPS sebagai as provisioned in laws and/or the Articles of Association. The
organ Perseroan merupakan wadah bagi Pemegang Saham GMS as a Company organ is a medium for the Stakeholders
untuk mengambil keputusan penting yang berkaitan dengan to make important decisions regarding capitals invested in
modal yang ditanam dalam Perseroan, dengan memperhatikan the Company, while taking into account the provisions within
ketentuan Anggaran Dasar dan peraturan perundang-undangan. the Articles of Association and laws and regulations. Decisions
Keputusan yang diambil dalam RUPS harus didasarkan pada made in the GMS have to be based on the business interests of
kepentingan usaha Perseroan dalam jangka panjang. the Company in the long term.
Struktur kepemilikan Saham Seri B Pelindo 1, sepenuhnya The ownership structure of Series B shares fully belongs to
dimiliki oleh Negara Republik Indonesia. Sesuai dengan the Republic of Indonesia. According to the Government
Peraturan Pemerintah Nomor 41 Tahun 2003 tentang Regulation No. 41 of 2003 on the Delegation of Position,
Pelimpahan Kedudukan, Tugas, dan Kewenangan Menteri Duties, and Authorities of the Minister of Finance upon Limited
Keuangan pada Perusahaan Persero (Persero), Perusahaan Liability Companies (Persero), Public Companies (PERUM), and
Umum (PERUM), dan Perusahaan Jawatan (PERJAN) kepada Bureaus (PERJAN) to the Minister of State-Owned Enterprises,
Menteri Negara Badan Usaha Milik Negara, dan Undang- and Law No. 19 of 2003 on State-Owned Enterprises along
Undang No. 19 Tahun 2003 tentang Badan Usaha Milik with State Gazette of the Republic of Indonesia; the Proxy
Negara beserta Lembaran Negara Republik Indonesia; Kuasa of the Shareholders of the Company lies in the hands of the
Pemegang Saham Perusahaan adalah Kementerian Badan Ministry of State-Owned Enterprises.
Usaha Milik Negara (BUMN).
321
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Informasi Pemegang Saham Utama dan Pengendali Information on the Majority and Controlling
Shareholders
Republik Indonesia
Republic of indonesia
100%
Hingga akhir Desember 2020, Pelindo 1 merupakan Until the end of December 2020, Pelindo 1 is a SOE whose
perusahaan BUMN yang sahamnya dimiliki oleh Menteri BUMN shares are owned by the Minister of SOE as the representative
sebagai representasi Negara Republik Indonesia. Oleh karena of the Republic of Indonesia. Therefore, there is no information
itu, tidak terdapat informasi pemegang saham utama mupun regarding the majority and controlling shareholders by
pengendali individu di Pelindo 1. individuals in Pelindo 1.
Ada pun ketentuan pemberian hak-hak utama Pemegang Regarding the granting of primary rights of the Company
Saham Perusahaan sebagaimana dijelaskan dalam Pasal 52, Shareholders, the provision is elaborated in Article 52 of Law
Undang-Undang No. 40 tahun 2007, terdiri dari: No. 40 of 2007, comprising:
1. Menghadiri dan mengeluarkan suara dalam RUPS; 1. Attending and asserting in the GMS;
2. Menerima pembayaran dividen dan sisa kekayaan dari hasil 2. Receiving the payment of dividend and the remaining
likuidasi; assets from liquidation resuts;
3. Menjalankan hak-hak lainnya sebagaimana ditentukan 3. Exercising other rights as stipulated in the Law of Limited
dalam Undang-Undang Perseroan Terbatas dan Anggaran Liability Companies and the Company’s Articles of
Dasar Perusahaan. Association.
Mengacu pada Anggaran Dasar Perseroan, hak-hak Pemegang According to the Company’s Articles of Association, the
Saham untuk menyetujui dalam Rapat Umum Pemegang Shareholders have the rights in the General Meeting of
Saham mengenai hal-hal sebagai berikut: Shareholders to approve the following matters:
1. Persetujuan perubahan Anggaran dasar; 1. Approval of amendments to the Articles of Assosiation;
2. Persertujuan perubahan Permodalan; 2. Approval of Capital changes;
3. Persetujuan pengangkatan dan pemberhentian anggota 3. Approval of appointments and terminations of the members
Direksi dan Dewan Komisaris; of the Board of Directors and the Board of Commissioners;
Mekanisme penggunaan hak tersebut sesuai dengan ketentuan The mechanism for exercise of the said rights is in accordance
dalam Anggaran Dasar Perseroan dan peraturan perundang- with the provisions in the Articles of Association and the
undangan yang berlaku. prevailing laws and regulations.
Kebijakan Hubungan dengan Pemegang Saham Policies on Relationships with the Shareholders
Perseroan memiliki komitmen untuk berusaha keras agar The Company is committed to endeavor so that the Company
Perseroan dapat tumbuh secara berkesinambungan is able to grow sustainably in accordance with the standards
berdasarkan standar etika bisnis yang saling menguntungkan of mutual business ethics, in order to provide optimal added
sehingga dapat memberikan nilai tambah yang optimal values to the Shareholders. According to the Code of Conduct
bagi Pemegang Saham. Berdasarkan Code of Conduct in Pelindo 1, there are a number of matters that are required
Pelindo 1, ada beberapa hal yang harus dilakukan dan tidak and those that are not allowed regarding relationships with
boleh dilakukan dengan investor atau Pemegang Saham, yaitu: investors or Shareholders, namely:
Hal-hal yang tidak boleh dilakukan: Matters that are not allowed:
1. Meminta, menerima dan/atau memberikan suap dan 1. Asking for, receiving and/or providing bribes and gratuity;
gratifikasi;
2. Memfasilitasi dan melakukan tindakan yang dapat 2. Facilitating and taking actions which could result in conflicts
menimbulkan benturan kepentingan. of interest.
323
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Akses Informasi kepada Pemegang Saham Access to Information for the Shareholders
Sebagai Badan Usaha Milik Negara, Pelindo 1 senantiasa As a State-Owned Enterprise, Pelindo 1 always strives to
berupaya untuk menyediakan informasi yang akurat, teratur provide accurate, regular, and up-to-date information for the
dan terkini kepada Pemegang Saham. Akses informasi yang Shareholders. Access to information for the Shareholders are
disediakan untuk Pemegang Saham, antara lain: provided through:
1. Rapat Umum Pemegang Saham; 1. The General Meeting of Shareholders;
2. Website resmi Perseroan; 2. The Company’s official website;
3. Media Sosial: 3. Social media:
Twitter : @Pelindo_1 Twitter : @Pelindo_1
Facebook : PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Facebook : PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Youtube : Pelindo 1 Youtube : Pelindo 1
Instagram : Pelindo1 Instagram : Pelindo1
4. Pertemuan langsung dengan Pemegang Saham. 4. Direct meeting with the Shareholders.
Jenis-jenis dan Penyelenggaraan RUPS di Pelindo 1 Types and Organizations of GMS in Pelindo 1
Berdasarkan Anggaran Dasar Perusahaan dan Undang-Undang According to the Company’s Articles of Association and Law no.
Nomor 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, RUPS terdiri 40 of 2007 on Limited Liability Companies, the GMS comprises
dari RUPS Tahunan dan RUPS Luar Biasa (RUPSLB). Baik RUPS the Annual GMS and the Extraordinary GMS (EGMS). Both
Tahunan dan RUPSLB memiliki wewenang tertinggi dalam Annual GMS and Extraordinary GMS have the highest authority
struktur tata kelola Perusahaan sekaligus merupakan forum in the structure of the Company’s corporate governance and
utama bagi Pemegang Saham untuk menggunakan hak dan at the same time become the main forum for the Shareholders
wewenangnya terhadap Manajemen. to exercise their rights and authorities over the Management.
RUPS Tahunan diselenggarakan tiap tahun, paling lambat The Annual GMS is organized every year, at the latest 6 (six)
6 (enam) bulan setelah tahun buku Perusahaan berakhir. months after the Company’s financial year ends. The Approval
Persetujuan Laporan Tahunan dan Pengesahan Laporan of the Annual Report and the Ratification of the Financial
Keuangan oleh RUPS tahunan, berarti memberikan pelunasan Report by the annual GMS are meant to be the discharge and
dan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya kepada para full release of responsibility of the Board of Directors and the
anggota Direksi dan Dewan Komisaris atas pengurusan dan Board of Commissioners from the management and supervision
pengawasan yang telah dijalankan selama tahun buku yang lalu, carried out during the previous financial year, as long as such
sejauh tindakan tersebut tercermin dalam laporan keuangan. actions are reflected in the financial report.
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) yaitu The Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS) is
RUPS yang diadakan sewaktu-waktu berdasarkan kebutuhan. a GMS organized at any time as needed. In the Extraordinary
Dalam RUPS Luar Biasa, Direksi atau Dewan Komisaris GMS, the Board of Directors or the Board of Commissioners is
berwenang menyelenggarakan RUPSLB. Direksi juga memiliki the one with the authority to organize. The Board of Directors
kewajiban untuk memanggil dan menyelenggarakan RUPSLB also has the obligation to summon and organize the EGMS
atas permintaan tertulis dari 1 (satu) Pemegang Saham. upon written request from 1 (one) Shareholder.
RUPS Sirkuler atau Pengambilan Keputusan Sirkuler para The Circular GMS or Circular Decision Making of the
Pemegang Saham adalah pengambilan keputusan yang Shareholders is a decision making carried out without organizing
dilakukan tanpa diadakan RUPS secara fisik, tetapi keputusan physical GMS, but rather by sending out written proposals to all
diambil dengan cara mengirimkan secara tertulis usul yang akan shareholders, where the proposals are then approved in writing
diputuskan kepada semua pemegang saham dan usul tersebut by all the shareholders.
disetujui secara tertulis oleh seluruh pemegang saham.
RUPS Sirkuler ini diatur dalam Undang-Undang No. 40 Tahun The Circular GMS is regulated in Law No. 40 of 2007 on Limited
2007 tentang Perseroan Terbatas, yaitu Pasal 91, yang berbunyi: Liability Companies, in particular Article 91, which reads: “The
“Pemegang saham dapat juga mengambil keputusan yang Shareholders may also make binding decisions outside the
mengingat di luar RUPS dengan syarat semua pemegang GMS with the conditions that all shareholders with voting rights
saham dengan hak suara menyetujui secara tertulis dengan approve the proposals in writing by signing them.”
menandatangani usul yang bersangkutan.”
325
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
7. Surat tercatat yang dimaksud disampaikan oleh Pemegang 7. Copies of the above registered letter are submitted to the
Saham tembusannya disampaikan kepada Dewan Board of Commissioners;
Komisaris; 8. The reasons for requesting a GMS including but not limited
8. Alasan permintaan penyelenggaraan RUPS, antara lain to: a) the Board of Directors do not organize the AGMS
namun tidak terbatas pada: a) Direksi tidak melaksanakan in accordance with the prevailing provisions; b) the term
RUPST sesuai dengan ketentuan yang berlaku; b) masa of office of the members of the Board of Directors and/or
jabatan anggota Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris the Board of Commissioners is about to expire; or c) in the
akan berakhir; atau c) dalam hal Direksi berhalangan event that the Board of Directors is unavailable or there is
atau ada pertentangan kepentingan antara Direksi dan a conflict of interest between the Board of Directors and
Perusahaan; the Company;
9. Direksi wajib melakukan pemanggilan RUPS dalam jangka 9. The Board of Directors is required to summon the GMS
waktu paling lambat 15 hari terhitung sejak tanggal within a period of no later than 15 days from the date when
permintaan penyelenggaraan RUPS diterima; the request for the GMS is received;
10. Dalam hal Direksi tidak melakukan pemanggilan RUPS, maka: 10. In the event that the Board of Directors do not summon the
a) permintaan penyelenggaraan RUPS oleh Pemegang GMS, then: a) the request for the GMS by the Shareholders
Saham diajukan kembali kepada Dewan Komisaris; atau b) is reapplied to the Board of Commissioners; or b) the Board
Dewan Komisaris melakukan pemanggilan sendiri RUPS; of Commissioners summon the GMS on its own;
11. Dewan Komisaris wajib melakukan pemanggilan RUPS 11. The Board of Commissioners is required to summon the
dalam jangka waktu paling lambat 15 (lima belas) hari GMS within a period of no later than 15 (fifteen) days from
terhitung sejak tanggal permintaan penyelenggaraan RUPS the date when the request for the GMS is received;
diterima;
12. RUPS yang diselenggarakan Direksi hanya membicarakan 12. The GMS organized by the Board of Directors only
masalah yang berkaitan dengan alasan terkait dari Direksi discusses issues related to the reasons related to the Board
dan mata acara rapat lainnya yang dipandang perlu oleh of Directors and other agenda items which are deemed
Direksi; necessary by the Board of Directors;
13. RUPS yang diselenggarakan Dewan Komisaris hanya 13. The GMS organized by the Board of Commissioners only
membicarakan masalah yang berkaitan dengan alasan discusses issues related to the reasons related to the Board
terkait dari Dewan Komisaris; of Commissioners;
14. Dalam hal Direksi atau Dewan Komisaris tidak melakukan 14. In the event that the Board of Directors or the Board of
pemanggilan RUPS dalam jangka waktu masing-masing Commissioners do not summon the GMS within the a
15 hari sejak tanggal permintaan penyelenggaraan RUPS, period of 15 days from the date of the request for GMS,
Pemegang Saham yang meminta penyelenggaraan RUPS the Shareholders who request the GMS may summon the
dapat melakukan pemanggilan sendiri RUPS setelah GMS on their own after receiving permission from the
mendapat izin dari Ketua Pengadilan Negeri yang daerah Chairman of the District Court whose jurisdiction covers the
hukumnya meliputi tempat kedudukan Perusahaan; Company’s domicile;
15. Pemanggilan RUPS dilakukan dalam jangka waktu paling 15. Summons for GMS shall be issued no later than 14 days
lambat 14 hari sebelum tanggal RUPS diadakan, dengan prior to the date of the GMS being organized, without
tidak memperhitungkan tanggal pemanggilan dan tanggal taking into account the date of summons and the date of
RUPS; the GMS;
16. Pemanggilan RUPS dilakukan dengan melalui surat tercatat 16. Summons for GMS shall be issued by registered letter and/
dan/atau dengan iklan dalam surat kabar; or by means of advertisements in newspapers;
17. Dalam panggilan RUPS dicantumkan tanggal, waktu, 17. The GMS invitation states the date, time, place and agenda
tempat dan mata acara rapat disertai pemberitahuan items along with a notification that the materials to be
bahwa bahan yang akan dibicarakan dalam RUPS tersedia discussed in the GMS are available at the Company’s office
di kantor Perusahaan sejak tanggal dilakukan pemanggilan since the date of the summons for the GMS until the date
RUPS sampai dengan tanggal RUPS diadakan; the GMS is organized;
18. Perusahaan wajib memberikan salinan bahan RUPS kepada 18. The Company is required to provide copies of the GMS
Pemegang Saham secara cuma-cuma jika diminta; dan materials to the Sharereholders free of charge if requested;
and
19. Dalam hal pemanggilan tidak sesuai dengan ketentuan 19. In the event that the summons are not in accordance with
jangka waktu dan isi dalam media penyampaian yang the terms and conditions regarding the period and content
dimaksud dan panggilan tidak sesuai dengan ketentuan within the submission media and the summons do not
yang disyaratkan, keputusan RUPS tetap sah jika semua comply with the required provisions, the GMS decision
Pemegang Saham dengan hak suara yang sah hadir atau remains valid if all Shareholders with valid voting rights
diwakili dalam RUPS dan keputusan tersebut disetujui are present or represented in the GMS and the decision is
dengan suara bulat. approved unanimously.
Sepanjang tahun 2020, Perseroan meyelenggarakan 2 (dua) Throughout 2020, the Company held 2 (two) Annual GMS,
kali RUPS Tahunan, yaitu RUPS Tahunan Persetujuan RKAP namely the Annual GMS for Approval of the 2020 RKAP and
dan Anggaran PKBL 2020 serta RUPS Laporan Pertanggung PKBL Budget as well as GMS for Accountability Report for
Jawaban Tahun Buku 2019. Financial Year of 2019 and 2 (two) Extraordinary GMS.
RUPS Tahunan Persetujuan Rencana Kerja dan The 2020 Annual GMS for Approval of the
Anggaran Perusahaan (RKAP) dan Anggaran Company’s Work Plan and Budget (WPB) and
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan Tahun THE PARTNERSHIP AND ENVIRONMENTAL ASSISTANCE
2020 PROGRAMS BUDGET
Tahapan pelaksanaan RUPS RKAP 2020 Stages of organization of the 2020 GMS for WPB
The meeting was held on Thursday, 23 January 2020, Deed No. 4 of 23 January 2020 Made Before Notary
from 16.15 to 17.15 WIB, at the 6th Floor of the Nanda Fauz Iwan, Bachelor of Laws, Master of
Ministry of SOE Offices, Medan Merdeka Selatan Notarial Law, a Notary domiciled in South Jakarta.
Street No. 13, Central Jakarta.
327
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dewan Komisaris:
Board of Commissioners:
1. Refly Harun (Komisaris Utama/Komisaris Independen) I (President Commissioner/Independent Commissioner)
2. Bambang Setyo Wahyudi (Komisaris) I (Commissioner)
3. Lukita Dinarsyah Tuwo (Komisaris) I (Commissioner)
4. Winata Supriatna (Komisaris) I (Commissioner)
5. Heryadi (Komisaris Independen) I (Commissioner)
Direksi:
Board of Directors:
1. Dian Rachmawan (Direktur Utama) I (President Director)
2. Syahputra Sembiring (Direktur Operasi dan Komersial) I (Director of Operations and Commercial)
3. Hosadi Apriza Putra (Direktur Teknik) I (Director of Engineering)
4. Ihsanuddin Usman (Direktur Transformasi dan Pengembangan Bisnis) I (Director of Business Transformation and Development)
5. Moch Hamied Wijaya (Direktur Sumber Daya Manusia) I (Director of HR)
6. Mohamad Nur Sodiq (Direktur Keuangan) I (Director of Finance)
Seluruh keputusan dalam RUPS dilakukan dengan musyawarah All decisions in the GMS were made by consensus. The GMS
mufakat. Adapun hasil keputusan RUPS beserta pelaksanaannya decisions and their implementation and follow-ups by the
dan tindak lanjutnya oleh Manajemen Perusahaan hingga akhir Company’s Management until the end of 2020 are as follows:
tahun 2020 adalah sebagai berikut:
Uraian Jumlah
Description Amount
Total Aset Rp17.883.070 Juta
Total Assets Rp 17,883,070 million
Liabilitas Rp11.217.242 Juta
Liabilities Rp 11,217,242 million
Ekuitas Rp6.665.828 Juta
Equities Rp 6,665,828 million
c. Investasi
Investment
Rencana Investasi Tahun 2020 sebagai berikut:
The 2020 Investment Plan is as follows:
2. Menyetujui pelimpahan kewenangan kepada Dewan Komisaris untuk memberikan persetujuan apabila terdapat tindakan-tindakan yang mengakibatkan perubahan
alokasi anggaran investasi dengan nilai maksimum 10% (sepuluh persen) dari nilai masing-masing 1 program/item investasi, sepanjang tidak merubah program/
item investasi dan tidak melebihi total nilai investasi.
Approving the transfer of authorities to the Board of Commissioners to give approval if there are actions that cause changes in investment budget allocations at
maximum of 10% (ten percent) from the value of every 1 investment program/item, as long as not changing the investment program/item and not surpassing the
total investment value.
329
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengesahan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (RKAP PKBL) Tahun 2020.
Ratification of the Company’s Work Plan and Budget (WPB) for Partnership and Environmental Assistance Programs (PKBL) in 2020.
Indikator Bobot
No.
Indicators Weight
Waiting Time for Pilot (Jam)
1 9
Waiting Time for Pilots (Hour)
Tingkat Efektivitas Tambatan Petikemas (%)
2 9
Container Mooring Effectiveness Rate (%)
Produktivitas Bongkar Muat Petikemas (B/S/H)
3 8
Container Loading/Unloading Productivity (B/S/H)
Yard Occupancy Ratio Petikemas (%)
4 9
Container Yard Occupancy Ratio (%)
Jumlah Bobot
35
Total Weights
Arahan Pemegang Saham dalam RUPS Tahunan RKAP Shareholders Directives in the Annual GMS for WPB
RUPS Tahunan RKAP 2019 juga menghasilkan Arahan The Annual GMS for WPB also brings about Shareholders
Pemegang Saham yang telah ditindaklanjuti oleh Manajemen directives. Details of the Shareholders directives and follow-ups
hingga 31 Desember 2020. by the Management until 31 December 2020 are as follows:
1. RKAP Tahun 2019 yang telah disahkan agar dirinci menjadi target Telah dilaporkan Dewan Komisaris kepada Pemegang Saham pada Triwulan I 2020,
per bulan dan cascading ke seluruh jajaran perusahaan Dewan dengan nomor surat UM.50/032/DK/PP.I/III/2020 tanggal 26 Maret 2020 perihal Tindak
Komisaris agar melaporkan hasil rincian dan cascading dimaksud Lanjut Arahan Pemegang Saham pada RUPS RKAP 2020.
kepada Pemegang Saham dalam triwulan I tahun 2019. It has been reported by the Board of Commissioners to the Shareholders in Quarter 1
The ratified 2019 WPB to be specified to monthly targets 2020, through letter number UM.50/032/DK/PP.I/III/2020 of 26 March 2020 regarding
and cascading to all members of the Company;The Board of Follow-Up on the Shareholders' Directives at the 2020 GMS for WPB.
Commissioners to submit the said specifications and cascading
to the Shareholders on the 1st quarter of 2019.
331
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
2. Mengupayakan peningkatan pendapatan dan pengendalian Telah direalisasikan dengan: Telah dilakukan penyesuaian Tarif Pipanisasi Cabang Belawan
biaya (cost reduction program) di semua lini usaha guna dengan nomor surat US.13/1/13/BLW-20.TU tanggal 6 Oktober 2020; Telah dilakukan
mewujudkan pengelolaan perusahaan yang semakin efektif dan penyesuaian Tarif Barang/Dermaga Cabang Sibolga dengan nomor surat UM.50/1/18/
efisien, dan laba bersih merupakan target minimal yang harus SBG-20.TU tanggal 1 Desember 2020; Telah dilakukan penyesuaian Tarif Barang/
dicapai oleh segenap jajaran manajemen perusahaan. Dermaga Cabang Sibolga dengan nomor surat UM.50/22/23/DUM-2020 tanggal 23
To strive for increase of income and cost control (cost reduction Desember 2020; Telah dilakukan penyampaian Surat Direksi Operasional dan Komersial
program) on all lines of business in order to manifest more untuk tambahan kelengkapan usulan penyesuaian Tarif TPK Belawan dan Dumai
effective and efficient company management, and net profit is dengan nomor surat US.11/2/15/PI-20 tanggal 10 Desember 2020 serta pembahasan
the minimum target that shall be achieved by all members of the dengan Biro Perencanaan Kementerian Perhubungan tanggal 21-22 Desember 2020;
company management. Penandatanganan kerja sama Pemanduan dan Penundaan dengan BP Batam di wilayah
kerja BP Batam; Penandatanganan Kerjasama Pemanduan dan Penundaan dengan PT Ben
Line di Cabang Dumai; Kerja Sama Pemanduan dan Penundaan dengan PT Samudera
Karana Lines di Cabang Dumai.
It has been realized through: Pipeline Rate adjustment at Belawan Branch has been made,
through letter number US.13/1/13/BLW-20.TU of 6 October 2020; Freight/Dock Rate
adjustment at Sibolga Branch has been made, though letter number UM.50/1/18/SBG-
20.TU of 1 December 2020; Freight/Dock Rate adjustment at Sibolga Branch has been
made, though letter number UM.50/22/23/DUM-2020 of 23 December 2020; Letter of the
Director of Operations and Commercial has been submitted as an additional requirement
for the proposal for tariff adjustment at Belawan and Dumai container terminal through
letter number US.11/2/15/PI-20 of 10 December 2020, and discussion with the Planning
Bureau of the Ministry of Transportation has been conducted on December 21-22, 2020;
Signing of Pilotage and Towage cooperation with BP Batam in BP Batam’s business area;
Signing of Pilotage and Towage cooperation with PT Ben Line at the Dumai Branch;
Pilotage and Towage cooperation with PT Samudera Karana Lines at the Dumai Branch.
3. Menindaklanjuti kerja sama dan sinergi yang telah dicanangkan Telah direalisasikan dengan: Telah dilakukan kerja sama dan sinergi yang dicanangkan
dengan BUMN pelabuhan maupun BUMN lainnya dalam hal dengan BUMN melalui penandatanganan MoU antara Pelindo 1 dengan PT Jasa
pengembangan usaha kepelabuhanan, pemanfaatan aset, Peralatan Pelabuhan Indonesia (JPPI) No. UM.57/35/2/PI-20.TU dan JKS.01/12/11/1/
pengembangan SDM, joint procurement, serta pemanfaatan dan DIR1/CRS/JPPI-2020 tanggal 12 November 2020 perihal Kerjasama Pengoperasian,
pengembangan teknologi informasi. Pemeliharaan, Penyediaan Peralatan Bongkar Muat, Jasa Konsultasi dan Penyediaan Suku
To follow up cooperations and synergies declared with the Cadang Peralatan pelabuhan di PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), Pelaksanaan Nota
SOE of Port Affairs and other SOEs in terms of port business Kesepahaman/MoU antara PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dengan PT Indonesia
development, asset utilization, human resouces development, Kendaraan Terminal No. UM.57/35/1/PI-20; HK.566/2/15/IKT-20 tanggal 12 November
joint procurement, and information technology utilization and 2020 perihal Rencana Kerja Sama Pengelolaan Terminal Kendaraan, Penandatanganan
development. Nota Kesepahaman/MoU No. KL.703/XI/5/KA-2020; UM.57/37/20/PI-20.TU; S-90174/
CEOF/COS/1120 tanggal 26 November 2020 antara PT Kereta Api Indonesia (Persero),
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dan PT Kawasan Industri Medan (Persero) tentang
Rencana Kerja Sama Angkutan Barang Berbasis Kereta Api. Telah dilaksanakan sinergi
BUMN dalam bentuk kerja sama pemanfaatan tanah di Cabang Pelabuhan Belawan,
Cabang Pelabuhan Dumai, Cabang Pelabuhan Sibolga. Telah melakukan pelaksanaan
diklat dengan anak perusahaan PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) yaitu PT PMLI pada
bulan Oktober dan November sebanyak 22 (dua puluh dua) peserta dan pada bulan
November 2020 yang bekerja sama dengan BP3IP dengan 19 (sembilan belas) peserta.
Telah dilaksanakan juga pelaksanaan diklat Peningkatan Kompetensi Pelaut ANT III
2020/2021 di Poltekpel Malahayati pada bulan Agustus 2020 s.d April 2021, diikuti oleh
10 (sepuluh) peserta. Telah dilaksanakan peningkatan kompetensi SDM dalam berbagai
bidang antara lain pelaksanaan Diklat Ahli Kepelabuhanan, Sertifikasi Manajemen Sumber
Daya Manusia (Tingkat Manajer), Diklat “Palm Oil Product Knowledge and Handling”,
persiapan pelaksanaan standarisasi pelayanan petikemas PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero), PT Pelabuhan Indonesia II (Persero), PT Pelabuhan Indonesia III (Persero), PT
Pelabuhan Indonesia IV (Persero). Telah dilakukan sinergi BUMN dalam pemanfaatan dan
pengembangan teknologi informasi dengan PT. Telekomunikasi Indonesia (Persero) Telah
dilakukan sinergi dalam hal pengadaan dengan pelaksana pekerjaan perusahaan BUMN.
It has been realized through: Cooperation and synergy declared with SOEs have been
made through the signing of MoU between Pelindo 1 and PT Jasa Peralatan Pelabuhan
Indonesia (JPPI) No. UM.57/35/2/PI-20.TU and JKS.01/12/11/1/ DIR1/CRS/JPPI-2020
of 12 November 2020 regarding Cooperation in Operation, Maintenance, Provision of
Loading and Unloading Equipment, Consulting Services and Provision of Port Equipment
Spare Parts in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), Implementation of a Memorandum
of Understanding/MoU between PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) with PT Indonesia
Kendaraan Terminal No. UM.57/35/1/PI-20; HK.566/2/15/IKT-20 of 12 November
2020 regarding Cooperation Plan for Vehicle Terminal Management, the signing of
Memorandum of Understanding/MoU No. KL.703/XI/5/KA-2020; UM.57/37/20/PI-20.
TU; S-90174/CEOF/COS/1120 of 26 November 2020 between PT Kereta Api Indonesia
(Persero), PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) and PT Kawasan Industri Medan (Persero)
regarding Cooperation Plan for Rail-Based Freight Transport. Synergy with SOEs has
been made through cooperations in land utilization at Belawan Port Branch, Dumai Port
Branch, Sibolga Port Branch. Trainings have been organized with PT PMLI, a subsidiary
of PT Pelabuhan Indonesia II (Persero), in October and November with 22 (twenty two)
participants, and in collaboration with BP3IP in November 2020 with 19 (nineteen)
participants. The 2020/2021 ANT III (Nautical Expert Level III) Seafarers Competency
Improvement training has also been carried out at Polytechnic Malahayati from August
2020 to April 2021, joined by 10 (ten) participants. Human resources competency
improvements have been made in various areas, namely by conducting Ports Expert
Training, Human Resources Management Certification (Managerial Level), "Palm Oil
Product Knowledge and Handling" Training, as well as preparation for implementing
standardization in container services in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), PT Pelabuhan
Indonesia II (Persero), PT Pelabuhan Indonesia III (Persero), PT Pelabuhan Indonesia IV
(Persero). Synergy with SOE has been made through information technology utilization
and development with PT. Telekomunikasi Indonesia (Persero) Synergy in procurement has
been made with SOE operators.
4. Senantiasa melakukan pembinaan dan pengawasan terhadap Telah dilakukan evaluasi setiap triwulan pada kinerja keuangan masing-masing entitas
kinerja anak perusahaan maupun perusahaan patungan, anak, dan hasil evaluasi tersebut disampaikan ke masing-masing entitas anak melalui surat
terutama yang memberikan kontribusi signifikan terhadap kinerja Direksi yang isinya berupa hal-hal yang perlu dilakukan oleh Direksi entitas anak untuk
perusahaan secara konsolidasi. mencapai target anggaran yang telah ditetapkan dan/atau upaya yang harus dilakukan
To constantly develop and supervise the performance untuk optimalisasi kinerja keuangan.
of subsidiaries and joint ventures, especially those which Quarterly evaluations on the financial performance of each subsidiary entity have been
significantly contribute to the company’s performance on a conducted, and the evaluation results are conveyed to each subsidiary entity through
consolidated basis. letters of the Board of Directors containing matters that need to be accomplished by the
Board of Directors of subsidiaries to achieve the budget target that has been set and/or or
efforts to make to optimize financial performance.
333
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
5. Memastikan Program pengelolaan dan pengembangan SDM Telah direalisasikan dengan: Pelaksanaan pelatihan/training kepada pegawai secara virtual
dilakukan secara komprehensif oleh semua fungsi Corporate (e-learning) sebagai dampak dari Pandemi COVID-19 pada bulan Oktober-Desember
Human Capital Development (CHCD). Implementasi kebijakan 2020 dengan 57 modul pelatihan yang dilaksanakan secara online; Pelaksanaan Asesmen
pengembangan SDM, jenjang karier dan talent management Pegawai pada Band 4-5 pada tanggal 14-27 Oktober 2020, yang diikuti oleh 625 peserta;
untuk mendukung pencapaian target-target perusahaan baik Penetapan Talent PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Tahun 2020 pada aplikasi Integrated
dalam jangka pendek maupun jangka panjang agar ditingkatkan, Career and Talent Management (Metamorph) tanggal 1 Desember 2020 sebanyak 15
serta dilakukan evaluasi atas kebijakan-kebijakan SDM agar peserta; Penugasan Talent terpilih pada Project Bisnis Logistik PT Pelabuhan Indonesia I
senantiasa sesuai dengan best practice. dan dilanjutkan magang pada perusahaan logistik di Indonesia; Partisipasi PT Pelabuhan
To ensure that the human resources management and Indonesia I (Persero) pada “Online Course Digital Business Transformation” kerja sama
development programs are done comprehensively by all Forum Ekselen BUMN dengan Institute of Management Development (IMD) Swiss, pada
functions of the Corporate Human Capital Development (CHCD). Desember 2020 dan diikuti oleh 6 (enam) peserta; Lanjutan Ratifikasi Keputusan Direksi PT
Policy implementation on human resources development, career Pelabuhan Indonesia I (Persero) yang terdapat pada Direktorat SDM dan Umum.
paths and talent management to support the accomplishment They have been realized through: Virtual (e-learning) trainings for employees with 57
of the company targets both in short and long term shall be training modules in October-December 2020 carried out online as a consequence of the
improved, and to evaluate the human resources policies to be in COVID-19 Pandemic; Assessment on Band 4-5 Employees on 14-27 october 2020, with
accordance with the best practice. 625 participants; Determination of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Talents in 2020 on
the Integrated Career and Talent Management (Metamorph) application on 1 December
2020, which amount to 15 participants; Assignment of selected Talents to Logistics
Business Projects of PT Pelabuhan Indonesia I and subsequent internships at logistics
companies in Indonesia; Participation of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) in the "Online
Course in Digital Business Transformation", a collaboration between the SOE Excellence
Forum and the Swiss Institute of Management Development (IMD), in December 2020,
attended by 6 (six) participants; Continuation of Ratification of the Decree of the Board
of Directors of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) available in the Directorate of Human
Resources and General Affairs.
6. Direksi agar menyusun laporan keuangan dengan memperhatikan Telah direalisasikan dengan: Penyajian Laporan Keuangan Perusahaan telah menggunakan
CoA sesuai dengan Pedoman Akuntansi Perusahaan Pelabuhan CoA berdasarkan Kebijakan Akuntansi Perusahaan, dan Laporan Keuangan yang disajikan
Indonesia dan standar akuntansi keuangan. per 31 Desember 2020, telah mengimplementasikan PSAK terbaru yang efektif berlaku
The board of Directors to prepare financial statement by taking 01 Januari 2020, yaitu PSAK 71 (Instrumen Keuangan), PSAK 72 (Pendapatan dari kontrak
into account the Chart of Account (CoA) in accordance with the pelanggan) dan PSAK 73 (Sewa).
Company’s Accounting Guidelines and financial accounting The presentation of the Company's Financial Statements has taken into account Chart of
standards. Account (CoA) based on the Company's Accounting Policy, and The Financial Statements
presented as of 31 December 2020 have implemented the latest PSAK effective from 1
January 2020, namely PSAK 71 (Financial Instruments), PSAK 72 (Revenues from Contracts
with Customers) and PSAK 73 (Leases).
7. Terkait peraturan-peraturan dan isu-isu yang bersingguhan Telah dilaksanakan sesuai arahan Pemegang Saham.
dengan kegiatan usaha Pelindo, Pelindo 1-IV agar dapat It has been implemented in accordance with the Shareholders’ Directive.
berkoordinasi untuk mengadakan workshop dengan
mengundang narasumber dari Kementerian/Lembaga terkait.
Regarding regulations and issues related to Pelindo business
activities, Pelindo 1-IV are expected to coordinate to organize
workshops inviting resource persons from relevant Ministries/
Institutions.
8. Direksi agar mengintegrasikan rencana strategis untuk Telah dilaksanakan sesuai arahan Pemegang Saham.
mengoptimalkan TPKDB, BICT, Pelabuhan Belawan Fase 1 It has been implemented in accordance with the Shareholders’ Directive.
yang sedang dalam proses pelimpahan dari Kementerian
Perhubungan ke Pelindo 1, serta Pelabuhan Belawan Fase 2
untuk memaksimalkan throughput.
The Board of Directors to integrate strategic plans to optimize the
TPKDB, BICT, Port of Belawan Phase 1 which currently is under
transfer process from the Ministry of Transportation to Pelindo
1, as well as Port of Belawan Phase 2 to maximize throughput.
9. Mengintegrasikan rencana strategis Pelabuhan Kuala Tanjung Telah direalisasikan dengan: PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dan Kementerian
dengan Kawasan Industri Kuala Tanjung sehingga throughput Perhubungan telah menandatangani perjanjian sewa dalam rangka penyediaan
Pelabuhan Kuala Tanjung dapat dibackup dari Kawasan Industri infrastruktur No: UM.57/33/1/PI-20.TU tanggal 27 Oktober 2020 tentang Pelaksanaan
di sekitarnya antara lain Kawasan Industri Kuala Tanjung dan KEK Sewa Barang Milik Negara (BMN) Dalam Rangka Penyediaaan Infrastruktur Pada Kantor
Sei Mangkei. Otoritas Pelabuhan Utama Belawan Dirjenla Kepada PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
To integrate strategic plans toward Port of Kuala Tanjung and Telah dilakukan pembayaran uang sewa BMN tahap I sebesar Rp14,7 miliar; TPK Belawan
Kuala Tanjung Industrial Zone so that the throughput of the Port Fase 1 dan 2 akan dikonsolidasikan dalam satu operasional terminal, dengan mengajukan
of Kuala Tanjung can be backed up by the surrounding Industrial Addendum Konsesi Pengusahaan TPK Belawan Fase 2 yang ruang lingkupnya ditambah
Zones, namely Kuala Tanjung Industrial Zone and Sei Mangkei TPK Belawan Fase 1. Saat ini sedang dilakukan reviu draft Addendum oleh BPKP
Special Economic Zone. Sumut; Proses pemilihan mitra international untuk pengelolaan TPK Fase I dan 2 untuk
memaksimalkan throughput Belawan telah dimulai dengan me-release (RFP) kepada calon
mitra pada tanggal 5 Juni 2020. Proposal Penawaran dari calon mitra yang telah dikirimkan
ke Pelindo 1 tanggal 30 Agustus 2020 adalah dari China Merchant dan ICTSI (Filipina). Saat
ini sedang dilaksanakan proses Best and Final Offer (BAFO) terhadap kedua calon mitra ini
untuk meningkatkan kompetisi dan nilai kerja sama.
It has been realized through: PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) and the Ministry
of Transportation have signed the lease contract for provision of infrastructure No:
UM.57/33/1/PI-20.TU of 27 October 2020 regarding the Leasing of State y Owned Assets
(BMN) in the Framework of Infrastructure Provision At the Main Port Authority Office of
Belawan Directorate General of Sea Transportation To PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
The first stage of the BMN rental payment has been made in the amount of Rp14.7 billion;
Belawan Container Terminal Phase 1 and 2 will be consolidated into one operational
terminal, through proposing an Addendum to the Concession of Belawan Container
Terminal Phase 2 wherein its scope is added with Belawan Container Terminal Phase 1’s.
Currently, the draft Addendum is being reviewed by the BPKP of North Sumatra; The
process of selecting international partners in managing Container Terminal Phase 1 and
2 to maximize Belawan throughput has been commenced by releasing RFP to potential
partners on 5 June 2020. Bid proposals from potential partners that have been sent to
Pelindo 1 as of 30 August 2020 are from China Merchant and ICTSI (the Philippines).
Currently, the Best and Final Offer (BAFO) process is being carried out for these two
potential partners to increase competition and the cooperation value.
10. Dalam rangka Pengembangan Kawasan Industri Kuala Tanjung, Telah direalisasikan dengan membentuk PMO Pengadaan Tanah (BAKD No HM.70/5/18/
Direksi agar segera menyelesaikan izin penetapan dan Izin Usaha PI-20.TU oleh Direksi pada tanggal 3 November 2020) yang mempunyai fungsi dan
Kawasan Industri (IUKI) sehingga dapat segera dipasarkan dan tanggung jawab atas proses administrasi terkait pengadaan tanah untuk kepentingan
menarik investor atau mitra strategis. umum yang dilakukan oleh PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) di Kabupaten Batubara
In the framework of the Development od Kuala Tanjung Industrial sekaligus juga berperan sebagai Pejabat pembuat Komitmen (PPK) dengan tetap
Zone, the Board of Directors to immediately complete the berkoordinasi dengan anak perusahaan PT PMT dan PT PPK. PMO Pengadaan tanah
establishment permit and the Industrial Zone Business Permit akan melaksanakan proses pembebasan lahan sebagai salah satu persyaratan untuk
(IUKI) so that it can immediately be marketed and attracting memperoleh Izin Usaha Kawasan Industri (IUKI).
strategic investors or partners. It has been realized by establishing a PMO for Land Procurement (BAKD No. HM.70/5/18/
PI-20.TU by the Board of Directors on 3 November 2020) which has the functions and
responsibilities for the administrative process related to land acquisition for public interest
carried out by PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) in Batubara Regency and also acts as the
Commitment-Making Officer (PPK) while remaining to coordinate with subsidiaries namely
PT PMT and PT PPK. The PMO for Land Procurement will execute the process of land
acquisition as it is one of the requirements to obtain an Industrial Estate Business License
(IUKI).
335
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
11. Direksi agar menindaklanjuti kerja sama pengembangan Sesuai hasil kajian dari PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) yang disampaikan melalui
Pelabuhan Batu Ampar bersama-sama dengan Pelindo 1I dan surat Nomor: KS.03/28/9/1/KRJ/UT/PI.II-2020 tanggal 28 September 2020 maka telah
PT PDIP Batam dan menyelesaikan sesuai dengan target waktu diakhirinya perjanjian awal antara BP Batam dan PT Pelabuhan Indonesia II (Persero)
yang telah disepakati. maka perjanjian Pendahuluan antara PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) dengan
The Board of Directors to follow up the cooperation in the PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dengan PT Pengusahaan Daerah Industri Pulau Batam
development of Port of Batu Ampar along with Pelindo 1I and (Persero) dengan PT Wijaya Karya (Persero) Tbk No.KS.01/12/2/1/KRJ/UT/PI.II-2020 dan
PT PDIP Batam, and to complete it according to the agreed UM.57/7/4/PI-20.TU dan MOU-DRU/010/11/2020 dan TP.01/03/A.DIR.001631/2020
target time. tanggal 12 Februari 2020 tentang Pembentukan Konsorsium Kerja sama Pengoperasian
dan Pengembangan Pelabuhan Batu Ampar beserta Area Pendukungnya juga tidak dapat
dilanjutkan dan diusulkan untuk diakhiri dalam suatu dokumen pengakhiran perjanjian.
According to the analysis result from PT PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) submitted
through letter no. KS.03/28/9/1/KRJ/UT/PI.II-2020 of 28 September 2020, the initial
agreement between BP Batam and PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) has been
terminated, and consequently the Preliminary agreement between PT Pelabuhan
Indonesia II (Persero) and PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) and PT Batam Island Industrial
Area (Persero) and PT Wijaya Karya (Persero) Tbk No. KS.01/12/2/1/ KRJ/UT/PI.II-2020
and UM.57/7/4/PI-20.TU and MOU-DRU/010/11/2020 and TP.01/03/A.DIR.001631/2020
of 12 February 2020 concerning the Establishment of Consortium for Cooperation in the
Operation and Development of Batu Ampar Port and its Supporting Areas also cannot be
continued and is proposed to be terminated in a corresponding document.
12. Investasi agar dilaksanakan berdasarkan skala prioritas, didahului Investasi telah dilaksanakan berdasarkan skala prioritas, didahului dengan kajian
dengan kajian yang komprehensif, sesuai standar prosedur yang komprehensif, sesuai standar prosedur operasi, transparan serta dapat
operasi, transparan serta dapat dipertanggungjawabkan dipertanggungjawabkan kewajaran harganya. Realisasi Investasi sampai dengan Triwulan
kewajaran harganya. IV berdasarkan RKAP Revisi telah terealisasi sebagai berikut: Induk sebesar 84,5% atau
Investments shall be made based on priority scale, preceded Rp474.599.867.479,- dari 104 program telah terealisasi 91 program atau 87,5%. Anak
by comprehensive analysis, in accordance with the standard Perusahaan sebesar 62,2% atau Rp252.780.233.149,- dari 45 program telah terealisasi
operating procedures, transparent and accountable in regards of 32 program atau 71,1%. Konsolidasi sebesar 75,1% atau Rp727.380.100.628,- dari 149
its reasonable price. program telah terealisasi 123 program atau 82,6%.
Investments have been made based on priority scale, preceded by comprehensive
analysis, in accordance with standard operating procedures, transparent and accountable
in regards of its reasonable price. Investments up to Quarter 4 based on the Revised WPB
have been realized as follows: Parent amounting to 84.5% or Rp474,599,867,479, - 91
out of 104 programs or 87.5% have been realized. Subsidiaries amounting to 62.2% or
Rp252,780,233,149, - 32 out of 45 programs or 71.1% have been realized. Consolidated
amounting to 75.1% or Rp727,380,100,628,- 123 out of 149 programs or 82.6% have
been realized.
13. Komisaris agar dapat mengawal dan mengawasi pembangunan Telah direalisasikan dengan: Kuala Tanjung Multipurpose Terminal Sampai dengan
Proyek Strategis Nasional tepat waktu sehingga target dapat Triwulan IV tahun 2020, rata-rata volume/throughput di Kuala Tanjung Multipurposes
tercapai. Terminal adalah sebagai berikut: Container = 4.500 teus Liquid Bulk = 30.508 ton General
The Board of Commissioners to guard and supervise the Cargo = 5.319 ton Dengan jumlah call kapal rata-rata 18 call/bulan Pengembangan
development of the National Strategic Project to be on time so Kawasan Industri Kuala Tanjung Penetapan Lokasi untuk area seluas 1.128 Ha yang
that the target can be achieved. ditetapkan berdasarkan Keputusan Bupati Batu Bara No.163/TAPEM/Tahun 2020 pada
tanggal 28 Februari 2020; Pelindo 1, Inalum dan Wika dalam proses negosiasi harga
saham Portepel yang ditawarkan oleh PT PPK dalam rangka right issue dan juga proses
untuk menyepakati draft Perjanjian Penyertaan Modal Bersyarat (CSSA). Pengembangan
Kuala Tanjung Multi Purpose Terminal (KTMT) Sedang dilakukan kajian skema kerja
sama yang tepat untuk menjadi mitra strategis PT PMT; Sedang dilakukan finalisasi term
sheet kerja sama dan QnA antara Pelindo 1 dan Calon Mitra Strategis; Due diligence &
penyusunan proposal bisnis oleh Calon Mitra Strategis; Target Signing Kerja Sama Triwulan
II 2021. Pengembangan Kawasan Industri Kuala Tanjung (KIKT) Zhejiang Seaport berminat
membentuk JV Company dengan Pelindo 1 untuk membebaskan lahan dan mengelola
lahan 200 Ha; Pelindo 1 memprioritaskan Zhejiang Seaport sebagai anchor tenant/
cluster developer dan bekerja sama dengan PT Prima Pengembangan Kawasan; Sedang
dilakukan finalisasi term sheet kerja sama dan QnA antara Pelindo 1 dan Zhejiang Seaport;
Target kesepakatan term sheet kerja sama pada Triwulan IV 2021; Target signing perjanjian
lease lahan Triwulan IV 2021; Target pembebasan lahan Tahap Awal seluas 50 Ha untuk
pemenuhan persyaratan Izin Usaha Kawasan Industri (IUKI) pada triwulan I tahun 2021;
Pelindo 1, Inalum & Wijaya Karya telah menandatangi Head of Agreement untuk bekerja
sama dalam pengembangan & pengelolaan Kawasan Industri Kuala Tanjung (KIKT) pada
tanggal 27 Januari 2020; Target Inalum & Wijaya Karya masuk sebagai pemegang saham
PPK Triwulan I tahun 2021; Target groundbreaking tenant di Trw IV 2021.
It has been realized by: Kuala Tanjung Multipurpose Terminal As of the fourth quarter of
2020, the average volume/throughput at the Kuala Tanjung Multipurposes Terminal is as
follows: Containers = 4,500 TEUs Liquid Bulks = 30,508 tons General Cargo = 5,319 tons
With an average number of ship calls at 18 calls/month Development of Kuala Tanjung
Industrial Zone Location Determination for an area of 1,128 Ha is determined based on
the Decision of the Regent of Batu Bara no.163/TAPEM/Year 2020 on 28 February 2020;
Pelindo 1, Inalum and Wika are in the process of negotiating the price of Portepel shares
offered by PT PPK in the context of rights issue and also in the process of agreeing on
the draft Conditional Sales and Subscription Agreement (CSSA). Development of Kuala
Tanjung Multi Purpose Terminal (KTMT) Analysis on the appropriate cooperation scheme
to become a strategic partner of PT PMT is being made; Cooperation term sheet and QnA
between Pelindo 1 and Strategic Partner Candidates are being finalized; Due diligence &
preparation of business proposals by Strategic Partner Candidates; Target of Cooperation
Signing in Quarter 2 2021. Development of Kuala Tanjung Industrial Zone (KIKT) Zhejiang
Seaport is interested in forming a JV Company with Pelindo 1 to acquire and manage 200
ha of land; Pelindo 1 prioritizes Zhejiang Seaport as an anchor tenant/cluster developer
and cooperates with PT Prima Kawasan Pembangunan; Cooperation term sheet and QnA
between Pelindo 1 and Zhejiang Seaport is being finalized; Target of cooperation term
sheet agreement in Quarter 4 2021; Target of land lease contract signing in Quarter 4
2021; Target of realizing the Initial Stage of acquisition of 50 hectares of land to meet
the requirement for obtaining Industrial Estate Business License (IUKI) in Quarter 1 2021;
Pelindo 1, Inalum & Wijaya Karya have signed a Head of Agreement to cooperate in the
development & management of Kuala Tanjung Industrial Zone (KIKT) on 27 January 2020;
Target of Inalum & Wijaya Karya registered as shareholders of PPK in Quarter 1 2021;
Target of tenant groundbreaking in Quarter 4 2021.
14. Direksi agar memperhatikan temuan dan rekomendasi BPK, Telah dilaksanakan monitoring progres atas tindak lanjut penyelesaian temuan dan
auditor independen dan Satuan Pengawasan Intern perusahaan rekomendasi baik dari auditor internal maupun eksternal. Posisi tindak lanjut temuan
yang belum dapat terselesaikan hingga tahun 2019 dan SPI tahun 2019 sebanyak 122 temuan, seluruhnya telah selesai ditindaklanjuti (100%).
menjadikan hal tersebut sebagai target untuk dilakukan Terhadap temuan BPK-RI (lama), telah ditindaklanjuti sesuai surat Direksi kepada BPK
penyelesaian tahun 2020. dan mengusulkan agar temuan tersebut dikategorikan sebagai temuan yang tidak dapat
The Board of Directos to pay attention to findings and ditindaklanjuti dengan alasan yang jelas (Menunggu jadwal pembahasan penyelesaian
recommendations from the BPK, independent auditors and temuan dengan Pihak BPK-RI). Terhadap temuan BPK-RI (pemeriksaan tahun 2019 dan
the Company’s Internal Audit Unit which have not yet been LHP diserahkan pada 2 September 2020), telah dilaksanakan pembahasan awal dengan
completed until 2019 and to make them as a target to accomplish Auditor BPK pada tanggal 14 Desember 2020 dan akan dijadwalkan pembahasan lanjutan
in 2020. untuk penyelesaian temuan.
Progress on the follow-ups to settle findings and recommendations both from internal and
external auditors has been monitored. The IAU brought up 122 findings in 2019, and all of
them have been followed up (100%). As for BPK-RI (old) findings, they have been followed
up in accordance with the Board of Directors' letter to BPK and it has been proposed to
categorize them as findings that cannot be followed up with clear reasons (Waiting for
a schedule to discuss the settlement of those findings with BPK-RI). Regarding BPK-RI
findings (examination conducted in 2019 and Audit Report submitted on 2 September
2020), initial discussion with BPK Auditors have been organized on 14 December 2020
while further discussions to settle these findings will be scheduled
337
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
15. Buku RKAP, RKA PKBL, RKA Dewan Komisaris dan Key Telah dilaksanakan sesuai arahan.
Performance Indicator (KPI) Direksi dan Dewan Komisaris Tahun Has been implemented in accordance with the Shareholders’ Directive.
2020 yang telah disetujui dan disahkan Rapat Umum Pemegang
Saham (RUPS), merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
Risalah Keputusan RUPS ini dan menjadi pedoman bagi Direksi
dalam melaksanakan program kerja dan target kinerja pada
tahun 2020 serta sebagai sarana pemantauan dan pengawasan
bagi Dewan Komisaris.
The books of WPB, WPB for PKBL, WPB of the Board of
Commissioners and KPI (Key Performance Indicators) of the
Board of Directors and the Board of Commissioners in 2020
which have been approved and ratified by the General Meeting
of Shareholders (GMS), are integral parts of this Minutes of GMS
Decisions and become the guidelines for the Board of Directors
in completing work programs and performance targets in 2020
as well as a means of monitoring and supervision for the Board
of Commissioners.
Pelaksanaan RUPS Tahunan Tahun Buku 2019 Stages of Organization of the 2019 Annual GMS
Seluruh keputusan dalam RUPS dilakukan dengan musyawarah All decisions in the GMS were made by consensus. The GMS
mufakat. Adapun hasil keputusan RUPS beserta pelaksanaannya decisions and their implementation and follow-ups by the
dan tindak lanjutnya oleh Manajemen Perusahaan hingga akhir Company’s Management until the end of 2020 are as follows:
tahun 2020 adalah sebagai berikut:
Persetujuan Laporan Tahunan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) Tahun Buku 2019, serta Pengesahan Laporan Keuangan PKBL Tahun Buku 2019.
Approval of the Annual Report of Work Plan and Budget (WPB) for Partnership and Environmental Assistance Program (PKBL) in Financial Year of 2019, and Ratification
of the PKBL Financial Report in Financial Year of 2019.
339
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
- Sebesar 16,25% dari laba bersih atau Rp60.050.953.594, ditetapkan sebagai dividen;
Amounting to 16,25% of net profits or Rp60,050,953,594, determined as dividends;
- Sebesar 83,75% dari laba bersih atau sebesar Rp309.460.760.856, ditetapkan sebagai cadangan.
Amounting to 83,75% of net profits or Rp309,460,760,856, determined as reserves;
Penetapan tantiem tahun buku 2019, gaji, honorarium dan tunjangan serta fasilitas lainnya bagi Anggota Direksi dan Dewan Komisaris untuk tahun buku 2020.
Determination of tantiems for financial year of 2019, salaries, honorariums and allowances as well as other facilities for the members of the Board of Directors and the
Board of Commissioners for financial year of 2020.
Penetapan Gaji/Honorarium berikut fasilitas dan tunjangan lainnya untuk Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan Tahun Buku 2020 serta tantiem untuk Direksi dan
Dewan Komisaris Perseroan atas kinerja tahun Buku 2019, akan ditetapkan tersendiri.
Salaries/honorariums along with facilities and other allowances for the Company’s Board of Directors and the Board of Commissioners for Financial Year of 2020 as well
as tantiems for the the Company’s Board of Directors and Board of Commissioners for their performances in financial year of 2020, would be determined separately.
Telah ditindaklanjuti.
The decision had been followed up.
Telah ditindaklanjuti.
The decision had been followed up.
Penyelenggaraan RUPS di Sepanjang Tahun 2019 GMS Organizations throughout 2019 and Follow-
dan Tindak Lanjutnya oleh Manajemen Ups by the Management
Sepanjang tahun 2019, Perseroan menyelenggarakan 2 (dua) Throughout 2019, the Company held 2 (two) Annual GMS,
kali RUPS Tahunan, yaitu RUPS RKAP 2019 dan RUPS Laporan namely GMS for the 2019 WPB and GMS for the Annual Report
Tahunan Tahun Buku 2018. for the Financial Year of 2018.
RUPS Tahunan Persetujuan Rencana Kerja dan Anggaran The 2019 Annual GMS for Approval of the Company’s Work
Perusahaan (RKAP) Tahun 2019 Plan and Budget (WPB)
Dewan Komisaris:
Board of Commisisioners:
1. Bambang Setyo Wahyudi (Komisaris Utama) | (President Commissioner)
2. Heryadi (Komisaris Independen) | (Independent Commissioner)
3. Lukita Dinarsyah Tuwo (Komisaris) | (Commissioner)
4. Winata Supriatna (Komisaris) | (Commissioner)
Direksi:
Board of Directors:
1. Bambang Eka Cahyana (Direktur Utama) | (President Director)
2. Hosadi Apriza Putra (Direktur Teknik) | (Director of Engineering)
3. Mohamad Nur Sodiq (Direktur Keuangan) | (Director of Finance)
4. Syahputra Sembiring (Direktur Operasional dan Komersial) | (Director of Operations and Commercial)
5. M. Hamied Wijaya (Direktur SDM) | (Director of HR)
6. Ihsanuddin Usman (Direktur Transformasi dan Pengembangan Bisnis) | (Director of Business Transformation and Development)
Seluruh keputusan dalam RUPS dilakukan dengan musyawarah All decisions in the GMS were made by consensus. The
mufakat. Adapun hasil keputusan RUPS Tahunan Persetujuan decisions made in the 2019 Annual GMS for Approval of the
RKAP 2019 beserta tindak lanjutnya, sebagai berikut: 2019 WPB and their follow-ups are as follows:
341
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Uraian Jumlah
Description Amount
Pendapatan Usaha | Operating Income Rp3.967.029 Juta | Million
Uraian Jumlah
Description Amount
Total Aset
Rp11.772.254 Juta | Million
Total Assets
Liabilitas
Rp5.641.745 Juta | Million
Liabilities
Ekuitas
Rp6.130.509 Juta | Million
Equities
Indikator Bobot
Indicator Weight
Waiting Time for Pilot (Jam)
9%
Waiting Time for Pilots (Hour)
Tingkat Efekivitas Tambatan Petikemas (%)
9%
Container Mooring Effectiveness Rate (%)
Produktivitas Bongkat Muat Petikemas (B/S/H)
8%
Container Loading/Unloading Productivity (B/S/H)
Yard Occupancy Ratio Petikemas (%)
9%
Container Yard Occupancy Ratio (%)
Jumlah Bobot
35%
Total Weights
Arahan Pemegang Saham dalam RUPS Tahunan RKAP Shareholders’ Directives in the Annual GMS for WPB
RUPS Tahunan RKAP 2019 juga menghasilkan Arahan The 2019 Annual GMS for WPB also brought about
Pemegang Saham yang telah ditindaklanjuti oleh Manajemen Shareholders directives which had been followed-up by the
hingga 31 Desember 2019. Management until 31 December 2019.
Arahan RUPS
No.
GMS Directives
RKAP Tahun 2019 yang telah disahkan agar dirinci menjadi target per bulan dan cascading dimaksud kepada Pemegang Saham dan triwulan I tahun 2019.
1
The ratified 2019 WPB to be broken down into monthly and cascaded targets, to then be submitted to the Shareholders within Quarter 1 2019.
Mengupayakan peningkatan pendapatan dan pengendalian biaya (cost reduction program) di semua lini usaha guna mewujudkan pengelolaan
perusahaan yang semakin efektif dan efisien, dan laba bersih merupakan target minimal yang harus dicapai oleh segenap jajaran manajemen perusahaan.
2
To strive for increase in income and cost control (cost reduction program) on all lines of business in order to realize more effective and efficient company
management, and net profit is the minimum target that shall be achieved by all members of the company management.
Menindaklanjuti kerja sama dan sinergi yang telah dicanangkan dengan BUMN pelabuhan maupun BUMN lainnya dalam hal pengembangan usaha
kepelabuhanan, pemanfaatan aset, pengembangan SDM, Joint Procurement, serta pemanfaatan dan pengembangan IT.
3
To follow up cooperations and synergies declared with SOE of Port Affairs and other SOEs in terms of ports business development, asset utilization,
human resouces development, Joint Procurement, and IT utilization and development.
343
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
c. Investasi | Investments
1. Rencana Investasi tahun 2019 sebagai berikut:
1. Investment Plans in 2019 were as follows:
Uraian Jumlah
Description Amount
Jumlah Investasi Perusahaan Induk
Rp3.099.256 Juta | Million
Total Investment of Parent Company
Jumlah Investasi Anak Perusahaan
Rp5.000.735 Juta| Million
Total Investment of Subsidiaries
Jumlah Investasi Konsolidasi
Rp8.100.000 Juta | Million
Total Consolidated Investment
2. Melimpahkan kewenangan pada Dewan Komisaris untuk memberikan persetujuan apabila terdapat tindakan-tindakan yang mengakibatkan
perubahan alokasi anggaran investasi dengan nilai maksimum 10% (sepuluh persen) program/item dari nilai masing-masing investasi, sepanjang
tidak merubah program/item investasi dan tidak melebihi total nilai investasi.
2. Delegating authority to the Board of Commissioners to approve if there were actions that cause changes in the investment budget allocation at a
maximum of 10% (ten percent) of the value of each investment program/item, as long as they did not change the investment program/item and
did not exceed the total investment value.
Bina Lingkungan
Kemitraan
Community
Partnership
Development
Dana Tersedia
Rp17.766 Juta | Million Rp16.585 Juta | Million
Available Fund
Penggunaan Dana
Rp17.766 Juta | Million Rp16.585 Juta | Million
Allocated Fund
Sisa Dana
- -
Remaining Fund
i. Rencana penyaluran dana Program Kemitraan sebesar dana tersedia yaitu Rp17,766 miliar yang bersumber dari saldo dan Program
Kemitraan Rp16,309, serta serta pendapatan dari sumber lainnya sebesar Rp1,457 miliar.
ii. Rencana penyaluran dan Program Bina Lingkungan sebesar Rp16,585 miliar yang bersumber dari tambahan alokasi dan Bina
Lingkungan yang berasal dari beban perusahaan tahun 2019 sebesar Rp16.400 juta, atau diperhitungkan setara/equivalent 1,98% dari
proyeksi laba tahun 2018 dan Pendapatan Lain sebesar Rp185 juta.
i. The plan of fund allocation for Partnership Program amounting to Rp17,766 billion, which was derived from the balance of the Partnership
Program fund of Rp16.309 billion and income from other sources of Rp1,457 billion.
ii. The plan of fund allocation for Community Development Program amounting to Rp16,585 billion, which was derived from additional
allocation for the Community Development fund from the Company’s expenses in 2019 of Rp16,400 million, or calculated equivalent to
1.98% of the projected profit in 2018 and Other Incomes of Rp185 Million.
Arahan RUPS
No.
GMS Directives
Senantiasa melakukan pembinaan dan pengawasan terhadap kinerja anak perusahaan maupun perusahaan patungan, terutama yang memberikan
kontribusi signifikan terhadap kinerja perusahaan secara konsolidasi.
4
To constantly foster and supervise the performance of subsidiaries and joint ventures, especially those which significantly contribute to the company’s
performance on a consolidated basis.
Mempersiapkan langkah-langkah pembentukan Holding maritim dan pelaksanaan tahapan pembentukan Pelindo 1ncorporated, dimulai dengan
mengimplementasikan kesepakatan program quick win pada bulan April 2019.
5
To prepare steps for the establishment of maritime holdings and commence the stages in the establishment of Pelindo 1ncorporated, starting with
implementing the agreement in the Quick Win program in April 2019.
Memastikan Program pengelolaan dan pengembangan SDM dilakukan secara komprehensif oleh semua fungsi Corporate Human Capital Development
(CHCD), Implementasi kebijakan Pengembangan SDM, Jenjang karier dan talent management untuk mendukung pencapaian targettarget perusahaan
baik dalam jangka pendek atau jangka panjang agar ditingkatkan, serta dilakukan evaluasi atas kebijakan–kebijakan SDM agar senantiasa sesuai dengan
6 best practice.
To ensure that human resources management and development programs are done comprehensively by all functions of the Corporate Human Capital
Development (CHCD); to improve policy implementation on human resources development, career paths and talent management to support the
accomplishment of the Company’s targets both in short and long term; and to evaluate human resources policies to be constantly in accordance with
the best practice.
Pengeluaran investasi agar dilaksanakan berdasarkan skala prioritas, sesuai standar prosedur operasi, transparan serta dapat dipertanggungjawabkan
kewajaran harganya. Investasi tersebut juga memperhitungkan pelaksanaan sinergi dengan BUMN khususnya PT Pertamina (Persero)
7 Investment expenses shall be spent based on priority scale, preceded by comprehensive analysis, in accordance with standard operating procedures,
transparent and accountable in regards of their reasonable price. These investments shall also be made by taking into account the synergy with fellow
SOEs, especially PT Pertamina (Persero).
Terkait PKBL diminta untuk:
1. Merealisasikan penyaluran Program Kemitraan dan Bina Lingkungan sebesar dana tersedia.
2. Mengupayakan pengembalian piutang mitra binaan secara optimal dengan melibatkan pihak-pihak terkait (baik internal maupun eksternal).
3. Dengan terbitnya peraturan Menteri BUMN Nomor PER/02/MBU/07/2017 tentang perubahan kedua atas Peraturan Menteri BUMN Nomor PER-
09/MBU/07/2015 tentang PKBL BUMN, maka Direksi diminta untuk menetapkan SOP pelaksanaan PKBL yang telah disesuaikan dengan peraturan
Menteri BUMN dimaksud.
4. Menyampaikan laporan berkala secara tepat waktu secara elektronik sesuai yang diatur dalam Peraturan Pemerintah RI Nomor 45 tahun 2005
tentang Pendirian, Pengurusan, Pengawasan dan Pembubaran BUMN, Peraturan Menteri BUMN Nomor PER-09/MBU/07/2015 jo. PER-03/
MBU/12/2016 jo. PER-02/MBU/07/2018 tanggal 5 Juli 2018 tentang PKBL BUMN, dan PER-18/MBU/2014 tanggal 16 Oktober 2014 tentang
Penyampaian Data, Laporan dan Dokumen BUMN secara Elektronik melalui Portal PKBL (http://pkbl.bumn.go.id).
8 Regarding PKBL:
1. To realize the allocation for Partnership and Community Program as much as the available fund.
2. To strive for optimal settlement of PKBL partners’ receivables by involving related parties (both internal and external).
3. By the issuance of the Regulation of the Minister of SOE no. PER/02/MBU/07/2017 concerning the second amendment to the Regulation of the
Minister of SOE no. PER-09/MBU/07/2015 on PKBL in SOE, the Board of Directors was demanded to create the SOP for PKBL implementation
which has been adjusted to the said regulation.
4. To submit periodic reports electronically in a timely manner as regulated in the Regulation of the Government of the Republic of Indonesia no.
45 of 2005 regarding the Establishment, Management, Supervision and Dissolution of SOE, Regulation of the Minister of SOE no. PER-09/
MBU/07/2015 in conjunction with PER-03/MBU/12/2016 in conjunction with PER-02/MBU/07/2018 of 5 July 2018 regarding PKBL in SOE, and
PER-18/MBU/2014 of 16 October 2014 on Electronic Submission of SOE Data, Reports and Documents through the PKBL Portal ((http://pkbl.
bumn.go.id).
Segera menindaklanjuti pelaksanaan Peraturan Presiden RI No. 81 tahun 2018 tentang Percepatan Pembangunan dan Pengoperasian Pelabuhan dan
Kawasan Industri Kuala Tanjung dengan menyelesaikan penyusunan rencana Induk Pembangunan, Pengoperasian, dan Pengelolaan Pelabuhan Hubungan
Internasional dan Kawasan Industri Kuala Tanjung.
9
To immediately follow up on the implementation of the Regulation of the President of the Republic of Indonesia No. 81 of 2018 concerning
the Acceleration of Development and Operation of the Kuala Tanjung Industrial Zone by completing the preparation of the Master Plan for the
Development, Operation, and Management of the Kuala Tanjung Industrial Zone and International Hub Port.
Direksi agar memperhatikan temuan dan rekomendasi BPK, auditor independent dan satuan pengawasan Intern perusahaan yang belum dapat
terselesaikan hingga tahun 2018 dan menjadikan hal tersebut sebagai target untuk dilakukan penyelesaian pada tahun 2019.
10
The Board of Directos shall pay attention to findings and recommendations from the BPK, independent auditors and the Company’s Internal Audit Unit
which had not yet been settled until 2018 and to set them as a target to settle in 2019.
345
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Arahan RUPS
No.
GMS Directives
Buku RKAP, RKA PKBL, RKA Dewan Komisaris dan KPI (Key Performance Indicators) Direksi dan Dewan Komisaris Tahun 2019 yang telah disetujui dan
disahkan Rapat Umum Pemegang Saham, merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Risalah keputusan RUPS ini dan menjadi pedoman bagi Direksi
dalam melaksanakan program kerja dan target kinerja pada tahun 2019 serta sebagai sarana pemantauan dan pengawasan bagi Dewan Komisaris.
11 The books of WPB, WPB for PKBL, WPB of the Board of Commissioners and KPI (Key Performance Indicators) of the Board of Directors and the Board
of Commissioners in 2019 which had been approved and ratified by the General Meeting of Shareholders (GMS), were integral parts of these Minutes
of GMS and became the guidelines for the Board of Directors in accomplishing work programs and performance targets in 2019 as well as a means of
monitoring and supervision for the Board of Commissioners.
Dewan Komisaris:
Board of Commisisioners:
1. Refly Harun (Komisaris Utama/Komisaris Independen) | (President Commissioner/
Independent Commissioner)
2. Heryadi (Komisaris Independen) | (Independent Commissioner)
Kehadiran 3. Bambang Setyo Wahyudi (Komisaris) | (Commissioner)
:
Attendance
4. Lukita Dinarsyah Tuwo (Komisaris) | (Commissioner)
5. Winata Supriatna (Komisaris) | (Commissioner)
Direksi:
Board of Directors:
1. Syahputra Sembiring (Direktur Operasi dan Komersial) | (Director of Operations and
Commercial)
2. Hosadi Apriza Putra (Direktur Teknik) | (Director of Engineering)
3. Mohamad Nur Sodiq (Direktur Keuangan) | (Director of Finance)
4. Ihsanuddin Usman (Direktur Transformasi dan Pengembangan Bisnis) | (Director of Business
Transformation and Development)
Seluruh keputusan dalam RUPS dilakukan dengan musyawarah All decisions in the GMS were made by consensus. The 2018
mufakat. Adapun hasil keputusan RUPS Tahunan Tahun Buku Annual GMS decisions and their follow-ups are as follows:
2018 beserta tindak lanjutnya, adalah sebagai berikut:
Aset
Assets
Aset Lancar
2.622.950
Current Assets
Aset Tidak Lancar
11.397.903
Non-Current Assets
Total Aset
14.020.853
Total Assets
Liabilitas dan Ekuitas
Liabilities dan Equities
Liabilitas Jangka Pendek
2.677.741
Short-Term Liabilities
Liabilitas Jangka Panjang
4.863.535
Long-Term Liabilities
Ekuitas
6.479.577
Equities
Total Liabilitas dan Ekuitas
14.020.853
Total Liabilities and Equities
b. Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Konsolidasian b. Consolidated Statements of Profit (Loss) and Comprehensive Income
347
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
2. Mengesahkan Laporan Keuangan Pelaksanaan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan untuk Tahun Buku 2018 yang berakhir pada tanggal 31 Desember
2018 yang diaudit oleh Kantor Akuntan Publik (KAP) Heliantono dan Rekan sesuai dengan Laporan Auditor Independen No. 0005/2.0459/AU.2/05/1107-1/1/
II/2019, tanggal 11 Februari 2019.
Approving the Financial Report of the Partnership and Community Development Program for the Financial Year of 2018 ending on 31 December 2018 which
was audited by Public Accounting Firm (PAF) Heliantono and Partners as reflected in the Independent Auditor’s Report no. 0005/2.0459/AU.2/05/1107- 1/1/
II/2019 of 11 February 2019.
a. Laporan Posisi Keuangan PKBL: a. Statement of PKBL Financial Position:
Dengan telah disetujuinya Laporan Tahunan Perseroan termasuk Laporan Tugas Pengawasan yang telah dilaksanakan oleh Dewan Komisaris dan disahkannya Laporan
Keuangan Konsolidasian Perseroan untuk Tahun Buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2018 serta Laporan Keuangan pelaksanaan Program Kemitraan dan
Bina Lingkungan untuk Tahun Buku pada tanggal 31 Desember 2018, maka RUPS memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya (volledig
acquit et de charge) kepada segenap anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas tindakan pengurusan dan pengawasan yang telah dijalankan selama Tahun
Buku pada tanggal 31 Desember 2018 sejauh tindakan tersebut bukan merupakan tindakan pidana dan tindakan tersebut tercermin dalam Laporan Tahunan, Laporan
Keuangan Konsolidasian Perseroan serta Laporan Keuangan Pelaksanaan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan untuk Tahun Buku pada tanggal 31 Desember
2018.
By approving the Company’s Annual Report including the Board of Commissioners’ Supervisory Duty Report and the ratification of the Company’s Consolidated
Financial Statements for the Financial Year ending on 31 December 2018 as well as the Financial Report of the Partnership and Community Development Program for
the Financial Year ending on 31 December 2018, the GMS therein granted full discharge and release of responsibility (volledig acquit et de charge) to all members of
the Board of Directors and the Board of Commissioners of the Company for their management and supervisory actions taken during the Financial Year ending on 31
December 2018, as long as such actions were not criminal acts and were reflected in the Company’s Annual Report, Consolidated Financial Statements and Financial
Report of the Partnership and Community Development Program for the Financial Year ending on 31 December 2018.
Telah ditindaklajuti.
The decisions had been followed up.
Telah ditindaklajuti.
The decision had been followed up.
349
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
DEWAN KOMISARIS
THE BOARD OF COMMISSIONERS
Dewan Komisaris bertugas mengawasi tindakan Direksi dalam The Board of Commissioners is in charge of overseeing the
menjalankan Perseroan dan memberikan nasihat kepada Direksi. actions of the Board of Directors in running the Company
Dewan Komisaris bertanggung jawab memastikan agar Direksi and giving advices to the Board of Directors. The Board of
dalam kondisi apapun mempunyai kemampuan menjalankan Commissioners is responsible of ensuring that the Board
tugasnya. Dewan Komisaris secara teratur bertugas memantau of Directors in any condition has the ability to perform its
efektivitas pelaksanaan kebijakan dan proses pengambilan duties. The Board of Commissioners is regularly tasked with
keputusan yang dilakukan oleh Direksi agar selalu mematuhi monitoring the effectiveness of the implementation of policies
Anggaran Dasar atau peraturan perundang-undangan yang and decision-making processes carried out by the Board
berlaku. of Directors in order to always comply with the Articles of
Association or the prevailing laws and regulations.
Dewan Komisaris sesuai dengan prosedur yang telah The Board of Commissioners, in accordance with the
ditentukan oleh Dewan Komisaris, dapat menggunakan saran procedures determined by the Board of Commissioners, may
profesional yang mandiri dan/atau membentuk Komite khusus. use independent professional advices and/or form special
Pemenuhan hak dan pelaksanaan tugas, tanggung jawab committees. The fulfillment of the rights and implementation
serta wewenang Dewan Komisaris diatur sesuai ketentuan of the duties, responsibilities and authorities of the Board of
dalam peraturan perundang-undangan dan Anggaran Dasar Commissioners are regulated in accordance with the provisions
Perseroan. Anggota Dewan Komisaris dilarang melakukan of the laws and regulations and the Articles of Association
tindakan yang mempunyai benturan kepentingan (conflict of of the Company. Members of the Board of Commissioners
interest) dan mengambil keuntungan pribadi, dari pengambilan are prohibited from taking actions that have a conflict of
keputusan dan/atau pelaksanaan kegiatan Perseroan, selain interest and taking personal gain from decision-making and/
penghasilan yang sah. or implementation of the Company’s activities other than legal
income.
Berdasarkan Anggaran Dasar Perseroan, Pasal 14, yang dapat According to the Company’s Articles of Association, Article 14,
diangkat sebagai anggota Dewan Komisaris adalah orang those who may be appointed as the members of the Board
perseorangan yang cakap melakukan pebuatan hukum kecuali of Commissioners are individuals capable of performing
dalam waktu 5 (lima) tahun sebelum pengangkatannya pernah: legal actions, except those who in 5 (five) years prior to their
appointment have been:
a. Dinyatakan pailit; a. Declared bankrupt;
b. Menjadi anggota Direksi atau anggota Dewan Komisaris b. Members of the Board of Directors or Board of
atau anggota Dewan Pengawas yang dinyatakan bersalah Commissioners or Board of Supervisors who were declared
menyebabkan suatu perseroan atau perum dinyatakan to be at fault causing a Company to be declared bankrupt;
pailit; atau or
c. Dihukum karena melakukan tindak pidana yang merugikan c. Sentenced for crimes which caused financial losses to the
keuangan negara dan/atau yang bekaitan dengan sektor state and/or which were related to the financial sector.
keuangan.
Calon anggota Dewan Komisaris juga harus memenuhi Candidates for members of the Board of Commissioners shall
persyaratan lain yang ditetapkan oleh instansi teknis berdasarkan also meet additional requirements provisioned by technical
perundang-undangan. Pemenuhan persyaratan tersebut agencies pursuant to the prevailing laws and regulations. The
dibuktikan degan surat pernyataan yang ditandatangani oleh fulfillment of such requirements is evidenced by a statement
calon anggota Dewan Komisaris dan surat tersebut disimpan letter signed by the candidates and the letter is kept by the
oleh Perseroan. Company.
Pengangkatan anggota Dewan Komisaris dilakukan dengan The appointment of members of the Board of Commissioners
mempertimbangkan integritas, dedikasi, memahami masalah- is carried out by taking into account integrity, dedication,
masalah manajemen Perseroan yang bekaitan dengan salah comprehension of the Company’s management issues related
satu fungsi manajemen, memiliki pengetahuan yang memadai to one of management functions, proper knowledge in the
di bidang usaha Perseroan dan dapat menyediakan waktu yang Company’s business sector and ability to provide sufficient
cukup untuk melaksanakan tugasnya, serta persyaratan lain time to perform his/her duties as well as other conditions in
berdasarkan peraturan perundang-undangan. accordance with the prevailing laws and regulations.
Pengangkatan Anggota Dewan Komisaris yang tidak Appointment of members of the Board of Commissioners who
memenuhi persyaratan sebagaimana dimaksud di atas, batal do not satisfy the above criteria and conditions, is null and
karena hukum sejak saat anggota Dewan Komisaris lainnya atau void by law by the time the other members of the Board of
Direksi mengentahui tidak terpenuhinya persyaratan tersebut. Commissioners or the Board of Directors discover that those
requirements are not met.
Anggota Dewan Komisaris diangkat dari calon yang diusulkan Members of the Board of Commissioners are appointed from
oleh Pemegang Saham Seri A Dwiwarna dan pencalonan candidates proposed by the Dichromatic Series A Shareholders
tersebut mengikat bagi Rapat Umum Pemengang Saham. and the nomination is binding for the General Meeting of
Shareholders.
Komposisi dan jumlah anggota Dewan Komisaris ditetapkan The composition and number of the members of the Board
oleh RUPS dengan memperhatikan visi, misi, dan rencana of Commissioners are provisioned by the GMS by taking into
strategis Pelindo 1 untuk memungkinkan pengambilan account the vision, mission, and strategic plans of Pelindo 1
keputusan yang efektif, tepat dan cepat, serta dapat bertindak to enable effective, efficient, precise and fast decision-making,
secara independen. and capability of acting independently.
Sepanjang tahun 2020 terdapat pemberhentian dan Throughout 2020, there were a number of terminations and
pengangkatan anggota Dewan Komisaris. Berikut ini, kronologi appointments of the members of the Board of Commissioners.
susunan Dewan Komisaris di sepanjang tahun 2020 dan Below is the chronology of the composition of the Board of
komposisi Dewan Komisaris Perseroan per 31 Desember 2020: Commissioners throughout 2020 and the composition of the
Company’s Board of Commissioners per 31 December 2020:
351
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
353
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pemberhentian anggota Dewan Komisaris dilakukan Termination of a member of the Board of Commissioners is
apabila berdasarkan fakta, anggota Dewan Komisaris yang carried out if, based on facts, the member in question:
bersangkutan antara lain:
a. Tidak dapat melaksanakan tugasnya dengan baik; a. Is not capable of performing his/her duties properly;
b. Tidak melaksanakan ketentuan perundang-undangan dan/ b. Does not implementing the provisions in laws and
atau ketentuan Anggaran Dasar Perseroan; regulations and /or provisions of the Articles of Association;
c. Terlibat dalam tindakan yang merugikan Perseroan dan/ c. Is involved in actions detrimental to the Company and/or
atau Negara; the State;
d. Melakukan tindakan yang melanggar etika dan/atau d. Takes actions that violate ethics and/or appropriateness
kepatutan yang seharusnya dihormati sebagai anggota that should be respected as a member of the Board of
Dewan Komisaris Badan Usaha Milik Negara; Commissioners in a State-Owned Enterprise;
e. Dinyatakan bersalah dalam putusan pengadilan yang e. Is found guilty in a court decision which has permanent
mempunyai kekuatan hukum yang tetap; legal force;
f. Mengundurkan diri. f. Resigns.
Anggota Dewan Komisaris dapat diberhentikan oleh Rapat Member of the Board of Commissioners may also be
Umum Pemegang Saham berdasarkan alasan lainnya yang terminated by the General Meeting of Shareholders for other
dinilai tepat oleh Rapat Umum Pemegang Saham demi reasons that are deemed appropriate by the General Meeting
kepentingan dan tujuan Perseroan. Rencana pemberhentian of Shareholders for the Company’s interests and objectives. The
anggota Dewan Komisaris diberitahukan terlebih dahulu plan to terminate a member of the Board of Commissioners is
kepada anggota Dewan Komisaris yang bersangkutan notified in advance to the relevant members of the Board of
secara lisan atau tertulis oleh Pemegang Saham. Keputusan Commissioners orally or in writing by the Shareholders. The
pemberhentian diambil setelah yang bersangkutan diberi termination decision is taken after the person in question has
kesempatan membela diri. been given the opportunity to defend himself/herself.
Dalam hal pemberhentian dilakukan di luar forum Rapat In the event that the termination is carried out outside the
Umum Pemegang Saham, maka pembelaan diri sebagaimana General Meeting of Shareholders forum, the defense as referred
dimaksud di atas, disampaikan secara tertulis kepada Pemegang to above, shall be submitted in writing to the Shareholders within
Saham dalam waktu 14 hari terhitung sejak anggota Dewan 14 days after the member of the Board of Commissioners in
Komisaris yang bersangkutan diberitahukan. Selama rencana question is notified. While the plan for termination is in process,
pemberhentian dalam proses, maka anggota Dewan Komisaris the concerned member of the Board of Commissioners is
yang bersangkutan wajib melaksanakan tugasnya sebagaimana obliged to perfom his/her duties accordingly. Such termination,
mestinya. Pemberhentian sebagaimana dijelaskan di atas, as described above, is considered as a dishonorable discharge.
merupakan pemberhentian dengan tidak hormat.
Jabatan anggota Dewan Komisaris berakhir apabila: The term of service of a member of the Board of Commissioners
ends if:
a. Meninggal dunia; a. He/she dies;
b. Masa jabatan berakhir; b. His/her term of office expires;
c. Diberhentikan berdasarkan Rapat Umum Pemegang c. He/she is terminated according to the General Meeting of
Saham; dan/atau Shareholders; and/or
d. Tidak lagi memenuhi persyaratan sebagai anggota Dewan d. He/she no longer meets the requirements as a member
Komisaris berdasarkan Anggaran dasar Perseroan dan of the Board of Commissioners based on the Company’s
peraturan perundang-undangan lainnya. Articles of Association and other laws and regulations.
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DEWAN DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF THE BOARD
KOMISARIS OF COMMISSIONERS
Dewan Komisaris merupakan organ Perseroan yang secara The Board of Commissioners is an organ of the Company which
kolektif bertugas melakukan pengawasan secara umum dan/ collectively is in charge of general and/or specific supervision
atau khusus sesuai dengan Anggaran Dasar serta memberikan in accordance with the Articles of Association and providing
nasihat kepada Direksi. Dewan Komisaris tidak turut serta advice to the Board of Directors. The Board of Commissioners
dalam mengambil keputusan operasional. Kedudukan masing- does not participate in making operational decisions. The
masing anggota Dewan Komisaris termasuk Komisaris Utama position of each member of the Board of Commissioners
adalah setara. Tugas Komisaris Utama sebagai primus inter including the President Commissioner is equal. The duty of the
pares adalah mengoordinasikan kegiatan Dewan Komisaris. President Commissioner as primus inter pares is to coordinate
the activities of the Board of Commissioners.
355
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dewan Komisaris diangkat dan diberhentikan oleh RUPS. Dalam The Board of Commissioners is appointed and terminated by
melaksanakan tugas, Dewan Komisaris bertanggung jawab the GMS. In performing its duties, the Board of Commissioners
kepada RUPS. Pertanggungjawaban Dewan Komisaris kepada is responsible to the GMS. The responsibility of the Board of
RUPS merupakan perwujudan akuntabilitas pengawasan atas Commissioners to the GMS is a manifestation of the supervisory
pengelolaan perusahaan dalam rangka pelaksanaan prinsip- accountability for the management of the company in the
prinsip GCG. context of implementing GCG principles.
Tugas/kewajiban dan tanggung jawab Dewan Komisaris meliputi: Details of the duties/obligations and responsibilities of the
Board of Commissioners are as follows:
1. Tugas Dewan Komisaris 1. Duties of the Board of Commissioners
Untuk melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya, To perform its duties and responsibilities, the scopes of
lingkup pekerjaan Dewan Komisaris antara lain: work of the Board of Commissioners include:
Dalam menjalankan fungsinya, Dewan Komisaris bertugas: In carrying out its functions, the Board of Commissioners is
tasked with:
a. Melakukan pengawasan terhadap kebijaksanaan a. Supervising the management policies of the Company
pengurusan Perusahaan yang dilakukan Direksi serta made by the Board of Directors as well as providing
memberi nasehat kepada Direksi termasuk pengawasan advices to the Board of Directors including supervision
terhadap pelaksanaan Rencana Jangka Panjang on the implementation of the Company’s Long-Term
Perusahaan, Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan, Plan, the Company’s Work Plan and Budget, the
ketentuan Anggaran Dasar dan keputusan RUPS serta provisions of the Articles of Association and GMS
peraturan perundang-undangan yang berlaku; decisions as well as the prevailing laws and regulations;
b. Membuat program kerja pengawasan dan pemberian b. Creating work programs for supervision and provision
nasihat, serta mengevaluasi atas kebijakan perusahaan of advice, as well as evaluating company policies in the
dalam rangka pengurusan perusahaan, termasuk: context of management of the company, including:
sistem pengendalian internal, manajemen risiko, sistem internal control system, risk management, information
teknologi informasi, pengelolaan SDM, kebijakan technology system, human resource management,
akuntansi, kebijakan pengadaan barang/jasa, kebijakan accounting policies, goods/services procurement
mutu pelayanan; policies, service quality policies;
c. Mematuhi Anggaran Dasar Perusahaan, keputusan c. Complying with the Company’s Articles of Association,
RUPS dan peraturan perundang-undangan yang GMS decisions and prevailing laws and regulations
berlaku serta prinsip-prinsip profesionalisme, as well as the principles of professionalism, efficiency,
efisiensi, transparansi, kemandirian, akuntabilitas, transparency, independence, accountability,
pertanggungjawaban serta kewajaran; responsibility and fairness;
d. Melakukan pembagian tugas di antara Anggota Dewan d. Dividing duties among the members of the Board of
Komisaris terkait dengan pelaksanaan fungsi pengawasan; Commissioners in relation to the implementation of the
supervisory function;
e. Mengawasi investasi yang dilakukan oleh Perusahaan; e. Overseeing the investments made by the Company;
f. Mengawasi dan mengevaluasi arah pengelolaan Anak f. Supervising and evaluating the management direction
Perusahaan oleh Direksi; of Subsidiaries by the Board of Directors;
g. Menindaklanjuti saran, permasalahan atau keluhan g. Following up on suggestions, issues or complaints filed
yang disampaikan langsung kepada Dewan Komisaris; directly to the Board of Commissioners;
h. Melakukan pengawasan dan pengukuran atas h. Supervising and measuring the Board of Directors’
kepatuhan Direksi terhadap peraturan perundang- compliance with laws and regulations and agreements
undangan dan perjanjian dengan pihak ketiga; with third parties;
i. Melakukan penilaian terhadap kinerja Direksi baik i. Assessing the performance of the Board of Directors both
secara kolegial maupun secara individual berdasarkan collegially and individually based on the performance
target kinerja yang tertuang dalam kontrak manajemen; targets set forth in the management contract;
j. Meneliti dan menelaah Laporan Tahunan yang disiapkan j. Studying and examining the Annual Report prepared
Direksi serta menandatangani laporan tersebut; by the Board of Directors and signing it;
k. Memantau efektivitas penerapan GCG di Perusahaan k. Monitoring the effectiveness of the GCG
termasuk memastikan ditaatinya kebijakan etika berusaha; implementation in the Company, including ensuring
compliance with business ethics policies;
l. Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS dalam l. Providing opinions and suggestions to the GMS
hal pengangkatan dan pemberhentian Direksi; regarding the appointment and termination of the
Board of Directors;
m. Memberikan pendapat dan saran kepada RUPS m. Providing opinions and suggestions to the GMS
mengenai setiap persoalan lainnya yang dianggap regarding any other issues deemed important for the
penting bagi pengelolaan Perusahaan; management of the Company;
n. Mengusulkan penetapan Auditor Eksternal kepada n. Proposing the appointment of the External Auditors
RUPS berdasarkan usulan dari Komite Audit termasuk to the GMS based on recommendation from the
menyampaikan kepada RUPS mengenai alasan Audit Committee, including submitting to the GMS
pencalonan tersebut dan besarnya honorarium/imbal the reasons for the nomination and the amounts
jasa yang diusulkan untuk Auditor Eksternal tersebut; of honorariums/rewards proposed for the External
o. Memantau kinerja Satuan Pengawas Internal; Auditors;
p. Memastikan Direksi agar menetapkan sistem o. Monitoring the performance of the Internal Audit Unit;
pengendalian internal yang efektif untuk mengamankan p. Ensuring that the Board of Directors establishes an effective
aset Perusahaan; internal control system to safeguard the Company’s assets;
q. Memastikan Direksi mengungkapkan informasi q. Ensuring that the Board of Directors discloses important
penting Perusahaan dalam Laporan Tahunan (termasuk Company information in the Annual Report (including
Laporan Keuangan) kepada pihak lain sesuai peraturan Financial Statements) to other parties in accordance
perundang-undangan yang berlaku secara tepat waktu, with applicable laws and regulations in a timely,
akurat, jelas dan objektif; accurate, clear and objective manner;
r. Menjaga kerahasiaan informasi yang diperoleh sewaktu r. Maintaining the confidentiality of information obtained
menjabat sebagai Anggota Komisaris sesuai dengan while serving as a Member of the Board of Commissioners
peraturan perundang-undangan yang berlaku. in accordance with the prevailing laws and regulations.
2. Tanggung jawab Dewan Komisaris 2. Responsibilities of the Board of Commissioners
a. Dalam menjalankan fungsinya, Dewan Komisaris a. In performing its functions, the Board of Commissioners
bertanggung jawab: is responsible of:
1. Melakukan pengawasan dan memberikan nasihat 1. Supervising and providing advices to the Board of
kepada Direksi dalam melaksanakan pengurusan Directors in implementing the management of the
Perusahaan dengan itikad baik, kehati-hatian dan Company in good faith, prudently and responsibly;
bertanggung jawab;
2. Memberikan pendapat dan saran kepada Direksi 2. Providing opinions and suggestions to the Board
dan segenap jajarannya berkaitan dengan of Directors and all of its members in relation to the
pengurusan Perusahaan; management of the Company;
3. Memberikan pendapat dan saran kepada Direksi 3. Providing opinions and suggestions to the Board
berkaitan dengan penyusunan Visi dan Misi serta of Directors regarding the establishment of the
rencana-rencana strategis Perusahaan lainnya Company’s Vision and Mission and other strategic
seperti yang diatur dalam Anggaran Dasar; plans as stipulated in the Articles of Association;
4. Melakukan penelitian dan penelaahan atas laporan- 4. Studying and examining reports from the Board of
laporan Direksi; Directors;
5. Melakukan penilaian terhadap kinerja Direksi; 5. Assessing the performance of the Board of Directors;
6. Meneliti dan menelaah laporan-laporan dari komite- 6. Studying and examining reports from committees
komite yang ada di bawah Dewan Komisaris; under the Board of Commissioners;
7. Mengikuti perkembangan kegiatan Perusahaan baik 7. Keeping abreast of the Company’s activities, both
dari informasi-informasi internal yang disediakan from internal information provided by the Company
oleh Perusahaan maupun dari informasi-informasi and from external information originating from the
eksternal yang berasal dari media maupun dari media and from other sources;
sumber-sumber lainnya;
357
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
8. Melakukan usaha-usaha untuk memastikan 8. Making efforts to ensure that the Board of Directors
bahwa Direksi dan jajarannya telah mematuhi and its members have complied with the provisions
ketentuan perundang-undangan, Anggaran Dasar of laws and regulations, the Company’s Articles of
Perusahaan, serta peraturan-peraturan lainnya Association, and other regulations in managing the
dalam mengelola Perusahaan. Company.
b. Setiap anggota Dewan Komisaris ikut bertanggung b. Each member of the Board of Commissioners is
jawab secara pribadi dan secara tanggung renteng personally and jointly responsible if the Board of
apabila Dewan Komisaris bersalah atau lalai Commissioners is guilty or negligent in carrying out its
menjalankan tugasnya sehingga menyebabkan duties, causing losses to the Company;
kerugian Perusahaan; c. Members of the Board of Commissioners cannot be
c. Anggota Dewan Komisaris tidak dapat held accountable for the Company’s losses as referred
dipertanggungjawabkan atas kerugian Perusahaan to in point b above if they can prove that they:
sebagaimana dimaksud pada huruf b di atas apabila
dapat membuktikan: 1. Have carried out supervision duties in good faith
1. Telah melakukan pengawasan dengan itikad baik and prudently for the benefit of the Company and
dan kehati-hatian untuk kepentingan Perusahaan in accordance with the Company’s purpose and
dan sesuai dengan maksud dan tujuan Perusahaan; objectives;
2. Have no personal interest, either directly or
2. Tidak mempunyai kepentingan pribadi baik indirectly, in the management of the Board of
langsung maupun tidak langsung atas tindakan Directors which resulted in losses;
pengurusan Direksi yang mengakibatkan kerugian; 3. Have provided advices to the Board of Directors to
3. Telah memberikan nasihat kepada Direksi untuk prevent the loss from occurring or continuing.
mencegah timbul atau berlanjutnya kerugian tersebut.
6. Mengetahui segala kebijakan dan tindakan yang telah dan 6. Acknowldge all policies and actions that have been and will
akan dijalankan oleh Direksi; be carried out by the Board of Directors;
7. Meminta Direksi dan/atau pejabat lainnya di bawah Direksi 7. Request the Board of Directors and/or other officials under
dengan sepengetahuan Direksi untuk menghadiri rapat the Board of Directors with the knowledge of the Board
Dewan Komisaris; of Directors to attend the the Board of Commissioners’
meetings;
8. Mengangkat dan memberhentikan Sekretaris Dewan 8. Appoint and terminate the Secretary of the Board of
Komisaris, jika dianggap perlu; Commissioners, if deemed necessary;
9. Memberhentikan sementara Anggota Direksi sesuai dengan 9. Suspend a member of the Board of Directors in accordance
ketentuan Anggaran Dasar Perseroan dan peraturan perundang- with the provisions of the Company’s Articles of Association
undangan yang berlaku atau melalaikan kewajibannya atau and the prevailing laws and regulations who neglects their
terdapat alasan yang mendesak bagi Perseroan. Pemberhentian obligations or for an urgent reason determined by the
sementara itu harus diberitahukan kepada yang bersangkutan Company. This suspension must be notified in writing to
secara tertulis disertai dengan alasan dari tindakan itu; the member in question along with the reasons;
10. Membentuk komite-komite lain selain Komite Audit, jika 10. Form committees other than the Audit Committee, if
dianggap perlu dengan memperhatikan kemampuan Perseroan; deemed necessary by taking into account the Company’s
capabilities;
11. Menggunakan tenaga ahli untuk hal tertentu dan dalam 11. Use experts for certain matters and within a certain period
jangka waktu tertentu atas beban Perseroan, jika dianggap at the expense of the Company, if deemed necessary;
perlu;
12. Melakukan tindakan pengurusan Perseroan dalam keadaan 12. Carry out management actions of the Company in certain
tertentu untuk jangka waktu tertentu sesuai dengan circumstances for a certain period of time in accordance
ketentuan Anggaran Dasar; with the provisions of the Articles of Association;
13. Menghadiri rapat Direksi dan memberikan pandangan- 13. Attend the Board of Directors’ meetings and provide views
pandangan terhadap hal-hal yang dibicarakan; on matters being discussed;
14. Melaksanakan kewenangan pengawasan lainnya sepanjang 14. Carry out other supervisory authorities as long as it does
tidak bertentangan dengan peraturan perundangan- not conflict with laws and regulations, the Articles of
undangan, Anggaran Dasar, dan/atau keputusan Rapat Association, and/or the General Meeting of Shareholders
Umum Pemegang Saham. decisions.
PEMBAGIAN TUGAS ANTAR DEWAN KOMISARIS DIVISION OF DUTIES AMONG MEMBERS OF THE
BOARD OF COMMISSIONERS
Dewan Komisaris melaksanakan pembagian tugas, wewenang, The Board of Commissioners divides duties, authorities
dan tanggung jawab yang diatur oleh mereka sendiri, secara and responsibilities regulated by themselves, in clarity, and
jelas, serta menetapkan faktor-faktor yang dibutuhkan untuk determines the necessary factors to support the implemetation
mendukung pelaksanaan tugas Dewan Komisaris. Dewan of the Board of Commissioners’ duties. The Board of
Komisaris memiliki kebijakan dan melaksanakan pembagian Commissioners has the policy on and carries out the division
tugas di antara anggota Dewan Komisaris yang tercantum of duties among the members of the Board of Commissioners
dalam Surat Keputusan Dewan Komisaris No. KP 04 Tahun 2021 as stated in the Decree of the Board of Commissioners
tentang Pembagian Tugas Dewan Komisaris PT Pelabuhan No. KP 04 of 2021 concerning the Division of Duties of the
Indonesia I (Persero). Board of Commissioners of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
359
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Adapun pembagian tugas pengawasan Dewan Komisaris The division of supervisory duties of the Board of Commissioners
sebagai berikut. is as follows:
Materi yang diberikan dalam program penenalan Perseroan Materials provided in the Company induction program to new
kepada anggota Dewan Komisaris yang baru, antara lain: members of the Board of Commissioners include:
a. Pelaksanaan prinsip-prinsip GCG oleh Perseroan; a. Implementation of GCG principles by the Company;
b. Gambaran mengenai Perseroan yang berkaitan dengan b. Overview of the Company relating to the objectives,
tujuan, sifat dan lingkup kegiatan, kinerja keuangan dan nature and scope of activities, financial and operational
operasi, strategi, rencana usaha jangka pendek dan jangka performance, strategies, short and long-term business
panjang, posisi kompetitif, risiko, dan masalah-masalah plans, competitive position, risks, and other strategic issues;
strategis lainnya;
c. Keterangan berkaitan dengan kewenangan yang c. Information relating to delegated authorities, internal
didelegasikan, audit internal dan eksternal, sistem dan and external audits, internal control systems and policies,
kebijakan pengendalian internal, termasuk Komite Audit; including the Audit Committee;
d. Penjelasan mengenai tugas dan tanggung jawab d. Explanation on the duties and responsibilities of the Board
Dewan Komisaris dan Direksi serta hal-hal yang tidak of Commissioners and the Board of Directors as well as
diperbolehkan. matters that are not allowed.
Di tahun 2020, program pengenalan Perseroan kepada In 2020, the Company’s introduction program to the Board of
Anggota Dewan Komisaris baru dilaksanakan pada tanggal Directors on June 30, 2020 via Zoom Video Conference at Grha
21 April 2020 melalui Zoom Meeting di Grha Pelindo Satu, Pelindo Satu, Belawan, Medan. This program followed by all
Belawan Medan. Program ini diikuti oleh seluruh anggota members of the Board of Directors.
Dewan Komisaris Perseroan dan diikuti pula oleh seluruh
Direksi Perseroan.
Fokus Pengawasan serta Realisasi Pelaksanaan Focus of Supervision and Realization of the
Tugas dan Tanggung Jawab Dewan Komisaris Tahun Implementation of the Board of Commissioners’
2020 Duties and Responsibilities in 2020
Fokus kegiatan pengawasan Dewan Komisaris di sepanjang The focus of the Board of Commissioners’ supervisory activities
tahun 2020, antara lain: throughout 2020 includes:
1. Realisasi atas Pengawasan dan Evaluasi terhadap Laporan 1. Realization of Supervision and Evaluation of the 2020
Tahunan Tahun 2020 (Audited): Annual Report (Audited):
Dewan Komisaris melakukan pengawasan terhadap hasil The Board of Commissioners supervised the results of the
pemeriksaan Kantor Akuntan Publik Amir Abadi Jusuf, examination by the Public Accountant Firm Amir Abadi
Aryanto, Mawar dan Rekan, selaku Auditor Eksternal Jusuf, Aryanto, Mawar and Partners, as the External Auditor
Pelaksana Audit atas Laporan Keuangan Perseroan: of the Company’s Financial Report:
a) Laporan Akuntan Independen atas Pengendalian Intern a) The Independent Accountant’s Report on the Company’s
Perseroan tahun 2020 menunjukkan bahwa berkaitan Internal Control in 2020 showed that in regards of
dengan unsur yang diuji, Perusahaan mematuhi the elements tested, the Company is true and fair in
dan wajar dalam semua hal yang material. Akuntan all material respects. The Independent Accountant
Independen mencatat tidak terdapat masalah tertentu noted that there were no specific problems related to
yang berkaitan dengan kepatuhan Perusahaan terdapat the Company’s compliance with certain articles, laws,
pasal-pasal tertentu, hukum, peraturan perundang- regulations and contracts that became the basis for
undangan serta kontrak yang menjadi dasar pengujian. testing.
b) Berkenaan dengan Hasil Audit di atas, Dewan Komisaris b) In relation to the above Audit Results, the Board of
telah melaksanakan evaluasi terhadap Pengendalian Commissioners had evaluated the Company’s Internal
Intern Perusahaan. Evaluasi Dewan Komisaris terhadap Control. The evaluation of the Board of Commissioners
Pengendalian Intern Perusahaan (Internal Control) on the Internal Control of PT Pelabuhan Indonesia
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Tahun 2020 I (Persero) in 2020 was based on the results of the
didasarkan pada hasil reviu yang dilakukan oleh review conducted by the Audit Committee regarding
Komite Audit terkait dengan Sistem Pengendalian the Internal Control System of PT Pelabuhan Indonesia
Internal PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), hasil I (Persero), the results of the inspection/audit from
pemeriksaan/audit dari Auditor Eksternal (BPK/KAP/ the External Auditor (BPK/PAF/BPKP), policies and
BPKP), kebijakan dan praktik yang dilakukan oleh practices implemented by Management as well as
Manajemen serta informasi lainnya yang diperoleh dari other information obtained from the Internal Audit Unit
Satuan Pengawasan Intern (SPI). (IAU).
c) Sistem Pengendalian Internal PT Pelabuhan Indonesia c) The Internal Control System of PT Pelabuhan Indonesia I
I (Persero) Tahun 2020 secara garis besar telah efektif (Persero) in 2020 in general had been effective, in terms
yaitu telah distandardisasi dan secara periodik telah of being standardized and periodically evaluated.
dilakukan evaluasi. Namun demikian masih terdapat However, there were still rooms for improvement,
hal-hal yang masih perlu dilakukan perbaikan, baik namely from the perspective of the Control
perspektif Lingkungan Pengendalian, Penilaian Risiko, Environment, Risk Assessment, Control Activities,
Kegiatan Pengendalian, Informasi dan Komunikasi, Information and Communication, and Monitoring.
maupun Monitoring.
361
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
d) Berdasarkan Laporan Hasil Auditor Independen, Skor d) Based on the Independent Auditor’s Report, the
tingkat kesehatan Perseroan tahun 2020 adalah sebesar Company’s health level score in 2020 was 74.90 points
74,90 point atau “Sehat” dengan kategori “A”. Target or “Healthy” with category “A”. The target score set in
skor yang telah ditetapkan dalam RKAP tahun 2020 the 2020 WPB was 83.50, meaning that the realization
sebesar 83,50, sehingga realisasi tingkat kesehatan of the company’s health level did not reach the target
Perseroan tidak mencapai target yang ditetapkan set in the WPB.
dalam RKAP.
2. Pemantauan Penerapan GCG 2. Monitoring of the GCG Implementation
Hasil assessment penerapan GCG PT Pelabuhan Indonesia The assessment result on the GCG implementation in
I (Persero) periode tahun 2020 mencapai total skor sebesar PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) in 2020 showed a total
95,63%. Hal ini menunjukkan bahwa penerapan GCG score of 95.63%. This shows that the GCG implementation
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) periode tahun 2020 in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) in 2020 had achieved
telah mencapai kualifikasi “Sangat Baik”. the “Excellent” qualification.
3. Kunjungan Kerja ke Cabang/Unit Usaha 3. Working Visits to Branches/Business Units
Selama tahun 2020, Dewan Komisaris telah melakukan Throughout 2020, the Board of Commissioners had
kunjungan kerja ke Cabang pelabuhan/Unit Bisnis sesuai conducted working visits to Port Branches/ Business Units in
dengan Program yang telah direncanakan, yaitu sebagai accordance with the planned Programs, namely as follows:
berikut:
a. Pelabuhan Kawasan Pangkalan Susu dan Pelabuhan a. Port of Pangkalan Susu and Port of Kuala Langsa on 3
Kawasan Kuala Langsa pada tanggal 3 Maret 2020. March 2020.
b. Cabang Belawan pada tanggal 9 Juli 2020. b. Belawan Branch on 9 July 9 2020.
c. Cabang Kuala Tanjung pada tanggal 10 Juli 2020. c. Kuala Tanjung Branch on 10 July 2020.
d. Cabang Batam pada tanggal 11 Juli 2020. d. Batam Branch on 11 July 2020.
e. Cabang Pekanbaru pada tanggal 9 September 2020. e. Pekanbaru Branch on 9 September 2020.
f. Cabang Dumai dan Sei Pakning pada tanggal 10-11 f. Dumai and Sei Pakning Branch on 10-11 September
September 2020 2020.
g. Cabang Malahayati pada tanggal 9 s.d 10 Desember g. Malahayati Branch on 9-10 December 2020.
2020.
h. Cabang Lhokseumawe, Pangkalan Susu dan Kuala h. Lhokseumawe, Pangkalan Susu and Kuala Langsa
Langsa pada tanggal 10-11 Desember 2020 Branch on 10-11 December 2020.
i. Cabang Pekanbaru pada tanggal 15 Desember 2020. i. Pekanbaru Branch on 15 December 2020.
j. Cabang Dumai pada tanggal 16 Desember 2020. j. Dumai Branch on 16 December 2020.
k. Cabang Belawan dan Kuala Tanjung pada tanggal 17 k. Belawan and Kuala Tanjung Branch on 17 December
Desember 2020. 2020.
4. Pelaporan dan Pertanggungjawaban Dewan Komisaris 4. Reporting and Accountability of the Board of Commissioners
Dalam menjalankan fungsi monitoring dan controlling, In carrying out its monitoring and controlling functions, as
serta pemberian nasihat kepada Direksi, Dewan Komisaris well as providing advices to the Board of Directors, the
melakukan pelaporan dan pertanggungjawaban dalam Board of Commissioners reported and accounted in the
bentuk: form of:
a. Risalah Rapat Internal Dewan Komisaris dan Rapat a. Minutes of Internal Meetings of the Board of
Gabungan Dewan Komisaris dan Direksi. Commissioners and Joint Meetings between the Board
b. Laporan Realisasi Indikator Kinerja (Key Performance of Commissioners and the Board of Directors.
Indicators/KPI) Dewan Komisaris Tahun 2020 dengan b. Report on the Realization of the Board of
pencapaian total skor sebesar 105,00%. Commissioners’ Key Performance Indicators (KPI) in
2020 with a total score of 105.00%.
c. Laporan Pelaksanaan Tugas Pengawasan Dewan c. Report on the Implementation of Supervisory Duties
Komisaris Perseroan di tahun 2020, yang di dalamnya of the Board of Commissioners of the Company in
tercantum realisasi Program Kerja Komite Audit dan 2020, which included the realization of the Work
Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko. Program of the Audit Committee and the Nomination,
Remuneration, and Risk Management Committee.
Tanggapan Dewan Komisaris atas Usulan Direksi yang Responses from the Board of Commissioners to
Membutuhkan Rekomendasi dan/atau Persetujuan the Board of Directors’ Proposals Requiring
Recommendations and/or Approval
Sebagai bagian dari tugas dan tanggung jawab, Dewan As a part of its duties and responsibilities, the Board of
Komisaris terus melakukan pengawasan terhadap kinerja Commissioners continues to supervise the performance of
Direksi. Bentuk pengawasan melalui pemberian rekomendasi the Board of Directors. The form of supervision is by providing
Dewan Komisaris kepada Direksi. Sekretaris Dewan Komisaris recommendations from the Board of Commissioners to the
ditugaskan untuk memonitor pelaksanaan keputusan dan Board of Directors. The Secretary of the Board of Commissioners
rekomendasi Dewan Komisaris. Tanggapan Dewan Komisaris is assigned to monitor the implementation of decisions and
atas Usulan Direksi yang membutuhkan rekomendasi dan/atau recommendations of the Board of Commissioners. The Board of
Persetujuan adalah sebagai berikut: Commissioners’ responses to the Board of Directors’ proposals
that require recommendation and/or approval are as follows:
363
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
5 Tanggapan Dewan No. KU.63/5/23/PI-20 tanggal No. KU.63/035/DK/PP.I/IV/2020 tanggal 2 Pada prinsipnya Dewan Komisaris menyetujui
Komisaris atas Revisi 2 April 2020 perihal Revisi April 2020 perihal Persetujuan untuk Revisi atas rencana Penerbitan Obligasi Berkelanjutan
Rencana Penerbitan Rencana Penerbitan Obligasi Rencana Penerbitan Obligasi Berkelanjutan I sepanjang sesuai dengan peraturan
Obligasi Berkelanjutan I. Berkelanjutan I. I. perundang-undangan yang berlaku dan tidak
Response of the Board No. KU.63/5/23/PI-20 of 2 April No. KU.63/035/DK/PP.I/IV/2020 of 2 April merugikan perusahaan.
of Commissioners on the 2020 on Revision to the Plan 2020 on Approval of the Revision to the Plan In principle, the Board of Commissioners
Revision to the Plan for the for the Issuance of Continuous for the Issuance of Continuous Bond I. approved the plan for the Issuance of
Issuance of Continuous Bond I. Continuous Bonds I as long as it is in accordance
Bond I. with the prevailing laws and regulations and is
not detrimental to the company.
6 Usulan Top Talent (BOD - No. UM.50/049/DK/PP.I/IV/2020 tanggal 29 CONFIDENTIAL
& BOD-1) PT Pelabuhan April 2020 perihal Usulan Top Talent (BOD &
Indonesia I (Persero). BOD-1) PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
Nomination of Top Talents No. UM.50/049/DK/PP.I/IV/2020 of 29 April
(BOD & BOD-1) of 2020 on Nomination of Top Talents (BOD
PT Pelabuhan Indonesia I & BOD-1) of PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero). (Persero).
7 Penghapusbukuan Aset No. KU.61/1/9/PI-20 tanggal No. KU.61/060/DK/PP.I/V/2020 tanggal 8 Dewan Komisaris telah memberikan
Tetap PT Pelabuhan 13 April 2020, No. KU.61/1/7/ Mei 2020 perihal Penghapusbukuan Aset rekomendasi atas rencana penghapusbukuan
Indonesia I (Persero). PI-20 tanggal 9 April 2020, Tetap PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). aset tetap berupa 1 (satu) unit Container
Write-off of Fixed Assets of No. KU.61/1/8/PI-20 tanggal No. KU.61/060/DK/PP.I/V/2020 of 8 May Crane, Namun terhadap usulan penghapusan
PT Pelabuhan Indonesia I 9 April 2020 perihal Usulan 2020 on Write-off of Fixed Assets of aset tetap berupa Jalan dan Bangunan serta
(Persero). Penghapusbukuan Aset Tetap. PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). kendaraan, Dewan Komisaris belum dapat
No. KU.61/1/9/PI-20 of 13 April memberikan rekomendasi dan persetujuan
2020, No. KU.61/1/7/PI-20 of 9 karena perlu dilakukan pengecekan fisik di
April 2020, No. KU.61/1/8/PI-20 lapangan terlebih dahulu oleh Tim Komite
of 9 April 2020 on the Proposal Audit PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
for Write-off of Fixed Assets The Board of Commissioners had provided
of PT Pelabuhan Indonesia I recommendations on the plan for write-off of
(Persero) a fixed asset namely 1 (one) Container Crane
unit. However, regarding the proposal for
write-off of fixed assets in the form of roads
and buildings and vehicles, the Board of
Commissioners had not been able to provide
recommendations and approvals because the
Board deemed it necessary to conduct physical
checks in the field beforehand by the Audit
Committee Team of PT Pelabuhan Indonesia
I (Persero).
9 Penghapusbukuan Piutang No. KU.63/7/21/PI-20 tanggal No. KU.63/115/DK/PP.I/VI/2020 tanggal Dewan Komisaris belum dapat menyetujui
Usaha. 16 Juni 2020 perihal Usulan 19 Juni 2020 perihal Penghapusbukuan usulan penghapusbukuan piutang usaha
Write-off of Accounts Penghapusbukuan Piutang Piutang Usaha. karena belum memenuhi semua hal yang
Receivable. Usaha. No.KU.63/115/DK/PP.I/VI/2020 of 19 June dipersyaratkan sesuai Pedoman Pengelolaan
No. KU.63/7/21/PI-20 of 2020 on Write-off of Accounts Receivable. Piutang Usaha di Lingkungan PT Pelabuhan
16 June 2020 on Proposal Indonesia I (Persero) sebagaimana tercantum
for Write-off of Accounts dalam Keputusan Direksi PT Pelabuhan
Receivable. Indonesia I (Persero) No. KU.63/6/5/P.I-11
tanggal 18 Februari 2011.
The Board of Commissioners had not been
able to approve the proposal for write-off of
accounts receivable because it had not fulfilled
all the requirements in accordance with the
Guidelines for the Management of Accounts
Receivable within PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) as stated in the Decree of the Board of
Directors of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
No. KU.63/6/5/PI-11 of 18 February 2011.
10 Rekomendasi atas Usulan No. UM.50/15/I/P1-20 No. UM.50/132/DK/PP.I/VII/2020 tanggal 3 CONFIDENTIAL
Calon Direktur Utama PT tanggal 29 Juni 2020 perihal Juli 2020 perihal Rekomendasi atas Usulan
Prima Terminal Petikemas/ Usulan Calon Direktur Utama Calon Direktur Utama PT Prima Terminal
PT PTP. PT Prima Terminal Petikema/ Petikemas.
Recommendations on the PT PTP. No. UM.50/132/DK/PP.I/VII/2020 of 3 July
Proposal for Candidates No. UM.50/15/I/P1-20 of 2020 on Recommendations on the Proposal
for President Director of PT 29 June 2020 on Proposal for Candidates for President Director of PT
Prima Terminal Petikemas/ for Candidates for President Prima Terminal Petikemas/PT PTP.
PT PTP. Director of PT Prima Terminal
Petikemas/PT PTP.
11 Penghapusbukuan Aset No. KU.61/1/8/PI-20 tanggal No. KU.61/151/DK/PP.I/VII/2020 tanggal 27 Berdasarkan hasil cek fisik dilapangan, hanya
Tetap Kendaraan Dinas 9 April 2020 perihal Usulan Juli 2020 perihal Penghapusbukuan Aset ada beberapa kendaraan dinas yang dapat
Milik Kantor Pusat, Cabang Penghapusbukuan Aset Tetap. Tetap Kendaraan Dinas Milik Kantor Pusat, disetujui untuk dihapus karena secara fisik
Kuala Tanjung, BICT, dan No. KU.61/1/8/PI-20 of 9 April Cabang Kuala Tanjung, BICT dan Belawan. memang sudah kurang layak, sementara
Belawan. 2020 on Proposal for Write-off No. KU.61/151/DK/PP.I/VII/2020 of 27 July selebihnya masih sangat layak dan tidak perlu
Write-off of Fixed Assets in of Fixed Assets. 2020 on Write-off of Fixed Assets in the dilakukan penghapusbukuan.
the form of Official Vehicles form of Official Vehicles Owned by the Based on the results of physical checks in the
Owned by the Head Office, Head Office, Kuala Tanjung Branch, BICT field, there were only a few official vehicles
Kuala Tanjung Branch, BICT, and Belawan Branch. that could be approved for write-off because
and Belawan Branch. they were physically inadequate, while the rest
were still very feasible and did not need to be
written-off.
365
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
367
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
369
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sekretaris Dewan Komisaris diangkat untuk membantu The Secretary of the Board of Commissioners is appointed
kelancaran tugas Dewan Komisaris, dengan tanggung jawab to ensure the ease of duties of the Board of Commissioners,
untuk melaksanakan kegiatan administrasi dan kesekretariatan with responsibility for carrying out administrative and
yang berkaitan dengan seluruh kegiatan Dewan Komisaris. secretarial activities related to all activities of the Board of
Komite Audit memiliki tugas untuk membantu Dewan Commissioners. The Audit Committee is tasked with assisting
Komisaris melakukan pengawasan atas pengelolaan Perseroan, the Board of Commissioners in supervising the management
termasuk memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris of the Company, including providing recommendations to
dalam proses penunjukan Kantor Akuntan Publik (KAP). the Board of Commissioners in the process of appointing
Sedangkan Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen a Public Accounting Firm (KAP). Whereas, the Nomination,
Risiko dibentuk untuk mendukung efektivitas pelaksanaan Remuneration and Risk Management Committee is formed to
tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris dengan tujuan support the effectiveness of the implementation of the Board
pengelolaan manajemen yang sehat dan secara konsisten yang of Commissioners’ duties and responsibilities with the aim for
sesuai dengan prinsip-prinsip GCG yang dijiwai oleh nilai-nilai healthy and consistent management in accordance with the
dan etika Perusahaan yang baik. GCG principles imbued with noble corporate values and ethics.
KOMISARIS INDEPENDEN
INDEPENDENT COMMISIONERS
Komisaris Independen adalah anggota Dewan Komisaris yang Independent Commissioners are members of the Board
tidak terafiliasi dengan Direksi, anggota Dewan Komisaris of Commissioners who are not affiliated with the Board of
lainnya dan pemegang saham pengendali, serta bebas Directors, other members of the Board of Commissioners
dari hubungan bisnis atau hubungan lainnya yang dapat and the controlling shareholders, and are free from business
mempengaruhi kemampuannya untuk bertindak independen relationships or other relationships that may affect their ability to
atau bertindak semata-mata untuk kepentingan Perseroan. act independently or act solely for the benefit of the Company.
Berdasarkan Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-09/ Based on the Regulation of the Minister of SOE No. PER-09/
MBU/2012 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Negara MBU/2012 on Amendments to the Regulation of the Minister
BUMN No. PER-01/MBU/2011 Tentang Penerapan Tata Kelola of SOE No. PER-01/MBU/2011 on the Implementation of
Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance) pada Good Corporate Governance in State-Owned Enterprises,
Badan Usaha Milik Negara mengatur bahwa 20% komposisi it is stipulated that 20% of the composition The Board of
Dewan Komisaris berasal dari independen. Commissioners shall derive from independent parties.
Jika mengacu pada ketentuan Peraturan OJK No. 33/ Referring to the provisions in the Regulation of the Financial
POJK.04/2014, dimana setiap perusahaan publik harus Services Authority (OJK) No. 33/POJK.04/2014, every public
memiliki Komisaris Independen sekurang-kurangnya 30% dari company must have Independent Commissioners of at least
jumlah seluruh anggota Dewan Komisaris. 30% of the total members of the Board of Commissioners.
Di tahun 2020, Dewan Komisaris Perseroan tercatat berjumlah In 2020, the Company’s Board of Commissioners of the
6 (enam) orang dan dari jumlah tersebut terdapat 3 (tiga) orang Company consisted of 6 (six) members and of these were 3
Komisaris Independen, yaitu Irma Suryani Chaniago, Herbert (three) Independent Commissioners, namely Irma Suryani
Timbo Parluhutan Siahaan dan Ahmad Perwira Mulia Tarigan. Chaniago, Herbert Timbo Parluhutan Siahaan and Ahmad
Dengan demikian komposisi Komisaris Independen Perseroan Perwira Mulia Tarigan. Thus, the composition of the Company’s
telah memenuhi ketentuan peraturan perundang-undangan Independent Commissioners had complied with provisions of
yang berlaku di atas. the prevailing laws and regulations above.
Komisaris Independen merupakan anggota Komisaris Independent Commissioners are members of Commissioners
yang berasal dari luar Perseroan (tidak memiliki hubungan who originate from outside the Company (not affiliated with the
afiliasi dengan perusahaan) yang dipilih secara transparan company) who are selected transparently and independently,
dan independen, memiliki integritas dan kompetensi yang having integrity and proper competence, are free from
memadai, bebas dari pengaruh yang berhubungan dengan influence related to personal interests or other parties’, and
kepentingan pribadi atau pihak lain, serta dapat bertindak capable of acting objectively and independently based on the
secara objektif dan independen dengan berpedoman pada principles of GCG.
prinsip-prinsip GCG.
Keberadaan Komisaris Independen di Perseroan senantiasa The presence an Independent Commissioners in the Company
menjamin mekanisme pengawasan berjalan secara efektif dan constantly ensures that the supervisory mechanism runs
sesuai dengan peraturan perundang-undangan. Perseroan effectively and in accordance with laws and regulations. The
menerapkan kriteria Anggota Komisaris Independen. Adapun Company applies criteria for Independent Commissioners as
kriteria Komisaris Independen di sebagai berikut: follows:
1. Tidak menjabat sebagai Direksi di perusahaan terafiliasi; 1. Not serving as a Director in an affiliated company;
2. Tidak bekerja pada Pemerintah termasuk di departemen, 2. Not working for the Government, including in any
lembaga dan kemiliteran dalam kurun waktu tiga tahun terakhir; department, agency and the military in the last three years;
3. Tidak bekerja di BUMN yang bersangkutan atau afiliasinya 3. Not working in the SOE concerned or its affiliates within the
dalam kurun waktu tiga tahun terakhir; last three years;
371
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
4. Tidak mempunyai keterkaitan finansial, baik langsung 4. Not having financial relationships, either directly or
maupun tidak langsung dengan BUMN yang bersangkutan indirectly, with the SOE concerned or companies that
atau perusahaan yang menyediakan jasa dan produk provide services and products for the SOE concerned and
kepada BUMN yang bersangkutan dan afiliasinya; its affiliates;
5. Bebas dari kepentingan dan aktivitas bisnis atau hubungan 5. Free from interests and business activities or other
lain yang dapat menghalangi atau mengganggu relationships that may obstruct or interfere with the ability
kemampuan Komisaris Independen yang berasal dari of Independent Commissioners from outside the SOE
kalangan di luar BUMN yang bersangkutan untuk bertindak concerned to act or think freely within the SOE scope.
atau berpikir secara bebas di lingkup BUMN.
Herbert Timbo
Kriteria Independensi Irma Suryani Ahmad Perwira
Parluhutan
Independence Criteria Chaniago Mulia Tarigan
Siahaan
Tidak menjabat sebagai Direksi di perusahaan terafiliasi
√ √ √
Not serving as a Director in an affiliated company
Tidak bekerja pada Pemerintah termasuk di departemen, lembaga, dan kemiliteran dalam
kurun waktu tiga tahun terakhir
√ √ √
Not working for the Government, including in any department, agency and the military in
the last three years
Tidak bekerja di BUMN yang bersangkutan atau afiliasinya dalam kurun waktu tiga tahun
terakhir √ √ √
Not working in the SOE concerned or its affiliates within the last three years
Tidak mempunyai keterkaitan finansial, baik langsung maupun tidak langsung dengan
BUMN yang bersangkutan atau perusahaan yang menyediakan jasa dan produk kepada
BUMN yang bersangkutan dan afiliasinya √ √ √
Not having financial relationships, either directly or indirectly, with the SOE concerned or
companies that provide services and products for the SOE concerned and its affiliates
Bebas dari kepentingan dan aktivitas bisnis atau hubungan lain yang dapat menghalangi
atau mengganggu kemampuan Komisaris Independen yang berasal dari kalangan di luar
BUMN yang bersangkutan untuk bertindak atau berpikir secara bebas di lingkup BUMN √ √ √
Free from interests and business activities or other relationships that may obstruct or
interfere with the ability of Independent Commissioners from outside the SOE concerned
to act or think freely within the SOE scope
Setiap anggota Komisaris Independen membuat pernyataan Each member of the Independent Commissioner makes a
independensi untuk menyatakan status independensinya statement of independence to declare their independence
dengan menyelenggarakan Daftar Khusus, menandatangani status by organizing the Special Register, signing the Integrity
Pakta Integritas, dan menyerahkan Laporan Harta Kekayaan Pact, and submitting the State Officials Wealth Report (LHKPN)
Penyelenggara Negara (LHKPN) maupun Laporan Pajak-Pajak as well as a Personal Tax Return (LP2P) as a form of commitment
Pribadi (LP2P) sebagai bentuk komitmen menghindari transaksi to avoid transactions that may contain conflicts of interest.
yang mengandung benturan kepentingan.
Komisaris Independen yang menjabat saat ini tidak memiliki The current Independent Commissioners have no family
hubungan keluarga sampai dengan derajat kedua dengan relationship up to the second degree with fellow members
sesama anggota Dewan Komisaris, Direksi, maupun pemegang of the Board of Commissioners, the Board of Directors or the
saham pengendali. Komisaris Independen tidak memiliki controlling shareholders. They have no financial relationship
hubungan keuangan dengan pemegang saham pengendali with the controlling shareholders nor financial relationship with
dan Komisaris Independen tidak memiliki hubungan keuangan fellow members of the Board of Commissioners and the Board
dengan sesama anggota Dewan Komisaris dan Direksi. of Directors.
Wd͘W>h,E/EKE^//;WZ^ZKͿ Wd͘W>h,E/EKE^//;WZ^ZKͿ
tE<KD/^Z/^ tE<KD/^Z/^
SURAT PERNYATAAN
SURAT PERNYATAAN
TIDAK MEMILIKI BENTURAN KEPENTINGAN
TIDAK MEMILIKI BENTURAN KEPENTINGAN
ǡ
ǡ
ǣ
ǣ ǣǤͷͺͲͲȀͲͲͳ
ǣ
ǤͷʹͲͳͷͷ
ǣ
ǣ
͵͵ Ǧ ͳͻ ʹͲͲ͵
͵͵ Ǧ ͳͻ ʹͲͲ͵ ͷ͵ ͷͷ Ͷͷ
ͷ͵ ͷͷ Ͷͷ ʹͲͲͷǡǡǡ
ʹͲͲͷǡǡǡ ǡǣ
ǡǣ ͳǤ Ȁ
ͳǤ Ȁ ȋȌȀ
ȋȌȀ Ǣ
Ǣ
ʹǤ ǣ
ʹǤ ǣ Ǥ ǡǡ
Ǥ ǡǡ Ǣ
Ǣ Ǥ Ǣ
Ǥ Ǣ
Ǥ ȀȀ
Ǥ ȀȀ
ȀǢ
ȀǢ Ǥ
ǦǢ
Ǥ
ǦǢ Ȁ
Ȁ Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
͵Ǥ ǡ
͵Ǥ ǡ
ȋȌǤ
ȋȌǤ
Ǥ
Ǥ
ǡʹͲʹͲʹͲ
ǡʹͲʹͲʹͲ
Wd͘W>h,E/EKE^//;WZ^ZKͿ
tE<KD/^Z/^
SURAT PERNYATAAN
ǡ
ǣ
ǣ
ȀʹͲͳͶȀͲͲ
ǣ
͵͵ Ǧ ͳͻ ʹͲͲ͵
ͷ͵ ͷͷ Ͷͷ
ʹͲͲͷǡǡǡ
ǡǣ
ͳǤ Ȁ
ȋȌȀ
Ǣ
ʹǤ ǣ
Ǥ ǡǡ
Ǣ
Ǥ Ǣ
Ǥ ȀȀ
ȀǢ
Ǥ
ǦǢ
Ȁ
Ǥ
Ǥ
͵Ǥ ǡ
ȋȌǤ
Ǥ
ǡʹͲʹͲʹͲ
373
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
DIREKSI
THE BOARD OF DIRECTORS
Direksi dengan itikad baik dan demi kepentingan Perseroan The Board of Directors, in good faith and in the interests of
dan Pemegang Saham, akan mengelola bisnis dan urusan the Company and Shareholders, manages the business and
Perseroan dengan tetap memperhatikan keseimbangan affairs of the Company while remaining to pay attention to
kepentingan seluruh pihak yang berkepentingan dengan the balance between the interests of all stakeholders and the
aktivitas Perseroan. Direksi akan bertindak secara cermat, Company’s activities. The Board of Directors acts carefully,
berhati-hati dan dengan mempertimbangkan berbagai aspek prudently and by taking into account various important aspects
penting yang relevan dalam pelaksanaan tugasnya. Pemenuhan that are relevant in carrying out its duties. The fulfillment of
hak dan pelaksanaan tugas, tanggung jawab serta wewenang the rights and implementation of the duties, responsibilities
Direksi diatur sesuai ketentuan dalam peraturan perundang- and authorities of the Board of Directors are regulated in
undangan dan Anggaran Dasar Perseroan. accordance with the provisions of laws and regulations and the
Company’s Articles of Association.
Direksi akan menggunakan wewenang yang dimiliki untuk The Board of Directors uses its authorities for the sole benefit
kepentingan Perseroan semata-mata. Direksi akan menghindari of the Company. The Board avoids conditions where the duties
kondisi di mana tugas dan kepentingan Perseroan berbenturan and interests of the Company conflict or have a potential
atau mempunyai potensi benturan dengan kepentingan conflict with its personal interests. If such condition occurs
pribadi. Apabila hal demikian terjadi atau mungkin terjadi, maka or may occur, then the concerned member of the Board of
anggota Direksi yang bersangkutan akan mengungkapkan Directors discloses the conflict or potential conflict of interest
benturan atau potensi benturan kepentingan tersebut kepada to the Board of Commissioners and the Board of Directors,
Dewan Komisaris dan Direksi, dan selanjutnya anggota Direksi and then the concerned member of the Board of Directors
yang bersangkutan tidak berwenang mewakili Perseroan dan is not authorized to represent the Company and is replaced
digantikan oleh anggota Direksi lain yang tidak mempunyai by another member of the Board of Directors who does not
benturan atau potensi benturan atau potensi benturan have a conflict or potential conflict of interest after obtaining
kepentingan setelah mendapat persetujuan Dewan Komisaris. the approval from the Board of Commissioners. If all members
Apabila seluruh anggota Direksi mempunyai benturan atau of the Board of Directors have a conflict or potential conflict of
potensi benturan kepentingan maka Dewan Komisaris atau interest, then the authority to represent the Company belongs
seorang yang ditunjuk Dewan Komisaris yang mewakili to the Board of Commissioners or individuals appointed by the
Perseroan. Board of Commissioners.
Dalam hal penerapan GCG, salah seorang anggota Direksi In terms of GCG implementation, a member of the Board of
ditunjuk oleh Rapat Direksi sebagai penanggung jawab Directors is appointed by the Board of Directors’ Meeting as
dalam penerapan dan pemantauan GCG di Perseroan. the person in charge of implementing and monitoring GCG in
Direksi harus menyampaikan informasi mengenai identitas, the Company. Members of the Board of Directors shall disclose
pekerjaan-pekerjaan utamanya, jabatan Dewan Komisaris di information regarding their identity, main occupations, position
anak perusahaan/perusahaan patungan dan/atau perusahaan as Commissioner in subsidiaries/joint ventures and/or other
lain, termasuk rapat-rapat yang dilakukan dalam satu tahun companies, including meetings attended in one financial year
buku (rapat internal maupun rapat gabungan dengan Dewan (both internal meetings and joint meetings with the Board
Komisaris), serta gaji, fasilitas dan/atau tunjangan lain yang of Commissioners), as well as salaries, facilities and/or other
diterima dari Perseroan dan anak perusahaan/perusahaan allowances received from the Company and its subsidiaries/
patungan Perseroan, untuk dimuat dalam Laporan Tahunan. joint ventures, to be included in the Annual Report. The Board
Direksi wajib melaporkan kepada Perseroan mengenai of Directors shall report to the Company regarding ownership
kepemilikan sahamnya dan/atau keluarganya (istri/suami dan of shares by themselves and/or their families (wife/husband and
anak-anaknya) pada Perseroan dan perusahaan lain, termasuk children) in the Company and other companies, including any
setiap perubahannya. changes thereof.
Kriteria Direksi Perseroan di antaranya meliputi hal-hal sebagai The criteria for the Board of Directors of the Company include
berikut: the following:
1. Direksi memiliki keahlian yang ditunjukkan dengan latar 1. The Directors have expertise as shown by proper
belakang pendidikan dan pengalaman yang memadai di educational backgrounds and experiences in the ports
dalam industri kepelabuhanan atau yang relevan dengan industry or relevant to the ports industry;
industri kepelabuhanan;
2. Direksi memiliki keahlian khusus yang sangat diperlukan 2. The Directors have special expertise that is vital and
dan bermanfaat bagi Perseroan serta mampu untuk beneficial to the Company and is capable of implementing
mengimplementasikannya sesuai kepentingan Perseroan; it according to the interests of the Company;
3. Direksi memiliki integritas yang baik yang ditunjukkan 3. The Directors have good integrity as evidenced by previous
dengan track record sebelumnya, seperti tidak pernah track records, such as never having any legal defects;
terdapat cacat hukum;
4. Direksi memiliki kualitas kepemimpinan yang baik, jujur, 4. The Directors have good leadership qualities, are honest,
berperilaku yang baik dan berdedikasi yang tinggi untuk well-behaved and highly dedicated to advancing and
memajukan dan mengembangkan Perseroan; developing the Company;
5. Direksi memahami proses bisnis Perseroan; 5. The Directors understand the Company’s business
processes;
6. Direksi memiliki komitmen untuk mematuhi peraturan 6. Directors are committed to comply with applicable laws
perundang yang berlaku termasuk peraturan Perseroan and regulations, including the Company’s regulations and
dan arahan Pemegang Saham; the Shareholders’ directives;
7. Direksi mampu mewakili Perseroan di hadapan publik, 7. The Directors are capable of representing the Company
Pemegang Saham dan Stakeholders lainnya. before the public, Shareholders and other Stakeholders.
Nominasi dan pemilihan calon anggota Direksi berdasarkan The nomination and selection of candidates for members of the
arahan atau usulan dari Kementerian BUMN sesuai peraturan Board of Directors are based on directions or recommendations
perundang-undangan yang berlaku. from the Ministry of SOE in accordance with the prevailing laws
and regulations.
Di tahun 2020, komposisi Direksi Perseroan mengalami In 2020, the Company’s Board of Directors experienced several
perubahan komposisi keanggotaan Direksi berdasarkan changes in its composition based on the shareholder’s decision.
keputusan pemegang saham. Berikut disampaikan komposisi Below is the composition of the Board of Directors as of 31
Direksi per 31 Desember 2020. December 2020.
375
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
377
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
379
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dewan Direksi serta menjelaskan tahapan aktivitas secara of Directors and explains the stages of activities in a structured,
terstruktur, sistematis, mudah dipahami dan dapat dijalankan systematic, easy-to-understand and in consistent manner,
dengan konsisten, dapat menjadi acuan bagi Dewan Direksi which can be used as a reference for the members of the Board
dalam melaksanakan tugas masing-masing untuk mencapai Visi of Directors in carrying out their respective duties to achieve
dan Misi Perusahaan. the Company’s Vision and Mission.
Board of Director Charter Pelindo 1 disusun berdasarkan prinsip- The Board of Director Charter of Pelindo 1 is prepared based
prinsip hukum korporasi, ketentuan Anggaran Dasar, peraturan on the principles of corporate laws, the provisions of the Articles
dan ketentuan perundang-undangan yang berlaku, arahan of Association, the prevailing laws and regulations, directions
Pemegang Saham serta praktik-praktik terbaik (best practices) of the Shareholders and the best practices of Good Corporate
GCG . Governance.
Isi dari Board Manual adalah: Content of the Board Manual can be described as follows:
Pedoman dan tata kerja Direksi menjelaskan tentang pola Guidelines and work procedures for the Board of Directors
hubungan kerja Direksi dalam melaksanakan tugas, agar tercipta explain the pattern of work relationships of the Board of
pengelolaan Perseroan secara profesional, transparan, efektif, dan Directors in implementing their duties, in order to create a
efisien dengan menjunjung tinggi integritas dan kejujuran dalam professional, transparent, effective, and efficient management
menjalankan kegiatan bisnis Perseroan yang tetap mengacu of the Company by upholding integrity and honesty in carrying
kepada perundang-undangan yang berlaku, Anggaran Dasar dan out the Company’s business activities while remaining to
arahan Pemegang Saham yang ditetapkan dalam Rapat Umum refer to the prevailing laws and regulations, the Articles of
Pemegang Saham (RUPS) yang mengatur tata kerja Direksi. Association and the directions of the Shareholders as stipulated
in the General Meeting of Shareholders (GMS) which govern
the work procedures of the Board of Directors.
2. Dalam melaksanakan tugasnya, Direksi berwenang untuk: 2. In carrying out its duties, the Board of Directors has the
authorities to:
a. Menetapkan kebijakan kepengurusan Perseroan; a. Establish the Company’s management policies;
b. Mengatur penyerahan kekuasaan Direksi kepada b. Arrange the transfer of authorities of the Board of
seorang atau beberapa orang anggota Direksi untuk Directors to one or several members of the Board of
mengambil keputusan atas nama Direksi atau mewakili Directors to make decisions on behalf of the Board of
Perseroan di dalam dan di luar pengadilan; Directors or to represent the Company in and outside
the court;
c. Mengatur penyerahan kekuasaan kepada seorang atau c. Arrange the transfer of authorities to one or several
beberapa orang pekerja Perseroan baik sendiri-sendiri Company employees either individually or collectively
maupun bersama-sama untuk mewakili Perseroan di to represent the Company in and outside the court;
dalam dan di luar pengadilan;
381
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
g. Menyampaikan Laporan Tahunan termasuk Laporan g. Submitting Annual Reports including Financial Reports
Keuangan kepada RUPS untuk disetujui dan disahkan, to the GMS for approval and ratification, as well as
serta laporan mengenai hak-hak Perseroan yang tidak reports on the rights of the Company which are not
tercatat dalam pembukuan antara lain sebagai akibat recorded in the books, among others as a result of the
penghapusbukuan piutang; write-off of accounts receivable;
h. Memberikan penjelasan kepada RUPS mengenai h. Providing elaborations to the GMS regarding the
Laporan Tahunan; Annual Reports;
i. Menyampaikan Neraca dan Laporan Laba Rugi i. Delivering Balance Sheets and Profit and Loss Reports
yang telah disahkan oleh RUPS kepada Menteri which have been ratified by the GMS to the Minister in
yang membidangi hukum dan HAM sesuai dengan charge of Laws and Human Rights in accordance with
ketentuan peraturan perundang-undangan; the provisions of laws and regulations;
j. Menyampaikan laporan perubahan susunan j. Delivering reports on changes in the composition of
Pemegagn Saham Direksi dan Dewan Komisaris Shareholders, the Board of Directors and the Board of
kepada Menteri yang membidangi hukum dan HAM. Commissioners to the Minister in charge of Laws and
Human Rights;
k. Memelihara daftar pemegang saham, daftar khusus, k. Maintaining the shareholder register, special register,
Risalah Rapat Umum Pemegang Saham, Risalah Rapat Minutes of the General Meeting of Shareholders,
Dewan Komisaris, Risalah Rapat Direksi, Laporan Minutes of the Board of Commissioners Meetings,
Tahunan dan dokumen keuangan Perseroan dan Minutes of the Board of Directors Meetings, Annual
dokumen Perseroan lainnya; Reports and the Company’s financial and other
l. Menyimpan di tempat kedudukan Perseroan Daftar documents;
Pemegang Saham, Daftar khusus, Risalah Rapat l. Keeping at the Company’s domicile the Shareholder
Umum Pemegang saham, Risalah Rapat Dewan Register, Special Register, Minutes of the General
Komisaris dan Risalah Rapat Direksi, Laporan Tahunan Meeting of Shareholders, Minutes of the Board of
dan dokumen keuangan Perseroan serta dokumen Commissioners Meetings and Minutes of the Board of
Perseroan lainnya; Directors Meetings, Annual Reports and the Company’s
financial and other documents;
m. Menyusun sistem akuntansi sesuai dengan Standar m. Developing an accounting system in accordance with
Akuntansi Keuangan dan berdasarkan prinsip-prinsip the Financial Accounting Standards and based on the
pengendalian intern, terutama fungsi pengurusan, principles of internal control, especially the functions of
pencatatan penyimpanan dan pengawasan; management, record keeping and supervision;
n. Memberikan Laporan berkala menurut cara dan n. Providing periodic reports in manners and time as
waktu sesuai dengan ketentuan yang berlaku, serta stipulated by applicable regulations, as well as reports
laporannnya setiap kali diminta oleh Dewan Komisaris whenever requested by the Board of Commissioners
dan/atau Pemegang Saham; and/or Shareholders;
o. Menyiapkan susunan organisasi Perseroan lengkap o. Setting up an organizational structure of the Company
dengan perincian dan tugasnya; including all specifications and duties;
p. Memberikan penjelasan tentang segala hal p. Providing explanations on all matters that are inquired
yang ditanyakan atau yang diminta anggota or requested by the members of the Board of
Dewan Komisaris dan para Pemegang Saham; Commissioners and the Shareholders;
q. Menyusun dan menetapkan blue print organsasi q. Preparing and establishing a blue print of the
Perseroan; Company’s organizations;
r. Menjalakan kewajiban-kewajiban lainnya sesuai r. Carrying out other obligations based on provisions
dengan ketentuan yang di atur dalam Anggaran Dasar stipulated in the Articles of Association and those
ini dan yang ditetapkan oleh Rapat Unum Pemegang stipulated by the General Meeting of Shareholders in
Saham berdasarakan peraturan perundang-undangan. accordance with laws and regulations;
s. Memenuhi permintaan dan pengaksesan data s. Responding to requests for and access to the
dan dokumen Perseroan yang disampaikan oleh Company’s data and documents submitted by the
Pemegang Saham Seri A Dwiwarna. Dichromatic Series A Shareholders.
1. Mengagunkan aktiva tetap untuk penarikan kredit 1. Putting up fixed assets required as collaterals to make
jangka Pendek; short-term credit withdrawals;
2. Mengadakan kerja sama dengan baclan usaha atau 2. Cooperating with business entities or other parties in the
pihak lain berupa kerja sama lisensi, kontrak manajemen, form of licensing cooperation, management contracts,
menyewakan aset, Kerja Sama Operasi (KSO), Bangun asset leasing, Operational Cooperation (KSO), Build
Guna Serah (Build Operate Transfer/BOT), Bangun Milik Operate Transfer (BOT), Build Own Own Transfer (BOT),
Serah (Build on Transfer/BOT), Bangun Serah Guna (Build Build Transfer Operate (BTO) and other collaborations with
Transfer Operate/BTO) dan kerja sama lainnya dengan nilai a certain value or period of time determined by the GMS;
atau jangka waktu tertentu yang ditetapkan oleh RUPS;
383
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
3. Menerima atau memberikan pinjaman jangka menengah/ 3. Accepting or providing medium/long-term loans, with
panjang, kecuali pinjaman (utang atau piutang) yang the exception of loans (debts or receivables) arising from
timbul karena transaksi bisnis dan pinjaman yang diberikan business transactions and loans granted to the Company’s
kepada anak perusahaan Perseroan dengan ketentuan subsidiaries provided that loans to the Company’s
pinjaman kepada anak perusahaan Perseroan dilaporkan subsidiaries are reported to the Board of Commissioners;
kepada Dewan Komisaris;
4. Menghapuskan dari pembukuan piutang macet dan 4. Writing-off bad accounts receivable and dead stock
persediaan barang mati; inventory;
5. Melepaskan aktiva tetap bergerak dengan umur ekonomis 5. Disposing of movable fixed assets with an economic age
yang lazim berlaku dalam industri pada umumnya sampai that commonly applies in the industry up to 5 (five) years;
dengan 5 (lima) tahun;
6. Penetapan struktur organisasi sampai dengan 1 (satu) 6. Establishing organizational structure down to 1 (one) level
tingkat di bawah Direksi. below the Board of Directors.
Perseroan memiliki Program Pengenalan Perusahaan bagi The Company has the Company Induction Program for New
Direksi Baru dengan tujuan agar Direksi Perseroan yang baru Members of the Board of Directors with the aim that the new
dapat bekerja selaras dengan organ Perseroan yang lain. Directors of the Company are able to work in harmony with
Program pengenalan yang diberikan dapat berupa presentasi, the Company’s other organs. The provided induction program
pertemuan kunjungan ke fasilitas Perseroan, kunjungan ke may be in the form of presentations, meetings, visits to the
cabang-cabang atau program lainnya. Tanggung jawab Company’s facilities, visits to branches or other programs. The
pengadaan program pengenalan ini berada pada Direktur responsibility for organizing these introductory programs lies in
Utama. the President Director.
Apabila Direktur Utama berhalangan, maka tanggung jawab In the event that the President Director is unavailable, the
program pengenalan berada pada Komisaris Utama atau responsibility for the induction program lies in the President
anggota Direksi yang ada. Perseroan akan secara teratur Commissioner or available members of the Board of Directors.
mengadakan program pembelajaran yang berkelanjutan bagi The Company will regularly arrange continuous learning
Direksi dengan agenda dan materi sesuai kebutuhan Direksi. programs for the Board of Directors with agenda and materials
according to the needs of the Board of Directors.
Program pengenalan yang diberikan kepada anggota Direksi The induction program given to new members of the Board of
yang baru antara lain akan meliputi hal-hal sebagai berikut: Directors includes the following matters:
1. Prinsip-prinsip dan implementasi Good Corporate 1. Principles and implementation of Good Corporate
Governance; Governance;
2. Gambaran Perseroan berkaitan dengan tujuan, sifat, 2. Overview of the Company relating to the objectives, nature,
lingkup kegiatan, kinerja keuangan dan operasi, strategi, scope of activities, financial and operational performance,
rencana usaha jangka pendek dan jangka panjang, posisi strategies, short and long-term business plans, competitive
kompetitif, risiko, dan masalah-masalah strategis lainnya; position, risks, and other strategic issues;
3. Keterangan berkaitan dengan kewenangan yang 3. Information relating to delegated authorities, internal and
didelegasikan, audit internal dan eksternal, sistem dan external audits, internal control systems and policies as well
kebijakan pengendalian internal serta Komite Audit; as the Audit Committee;
4. Keterangan mengenai tugas dan tanggung jawab Dewan 4. Information regarding the duties and responsibilities of the
Komisaris dan Direksi; Board of Commissioners and the Board of Directors;
5. Berbagai Peraturan perundang-undangan yang mengikat 5. Various laws and regulations that bind the Company as well
Perseroan serta kebijakan Perseroan. as the Company’s policies.
Di tahun 2020, program pengenalan Perseroan kepada Direksi In 2020, the Company’s introduction program to the Board of
baru dilakukan pada tanggal 30 Juni 2020 melalui Zoom Video Directors on June 30, 2020 via Zoom Video Conference at Grha
Conference di Grha Pelindo Satu, Belawan, Medan. Program Pelindo Satu, Belawan, Medan. This program followed by all
ini diikuti oleh seluruh anggota Direksi. members of the Board of Directors.
Laporan singkat pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi Brief reports on the implementation of the duties and
dapat dijelaskan melalui berbagai keputusan Direksi, baik di responsibilities of the Board of Directors can be explained
bidang operasional, keuangan, maupun beberapa penunjang through various decisions of the Board of Directors in the
usaha melalui perangkat kebijakan berupa Keputusan Direksi, operational, financial, and several business support sectors
Peraturan Direksi dan Surat Perintah/Instruksi Direksi. through policy instruments in the form of the Board of Directors’
Decrees, Regulations and Warrants/Instructions.
Uraian Jumlah
Description Number
Keputusan Direksi
11
The Board of Directors’ Decrees
Peraturan Direksi
25
The Board of Directors’ Regulations
Surat Perintah Direksi
318
The Board of Directors’ Warrants
Pelindo 1 tidak memiliki Komite yang berada di bawah Direksi. Pelindo 1 does not have any committee under the Board of
Pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi didukung oleh Directors. The implementation of the duties and responsibilities
organ pendukung Direksi, yaitu Sekretaris Perusahaan dan of the Board of Directors is supported by the supporting organs
Audit Internal, serta satuan kerja yang dipimpin oleh Senior of the Board of Directors, namely the Corporate Secretary and
Vice President/Vice President/General Manager serta organ the Internal Audit Unit, as well as a work units led by the Senior
fungsional lainnya. Vice President/Vice President/General Manager and other
functional organs.
385
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hubungan kerja antara Dewan Komisaris dan Direksi diatur The work relationship between the Board of Commissioners
dalam Pedoman Penerapan Praktik Tata Kelola yang Baik pada and the Board of Directors is regulated in the Guidelines for
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) yang ditetapkan oleh the Implementation of Good Corporate Governance Practices
Peraturan Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Pesero) in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) as stipulated by the
No. UM.50/40/17/PI-19-TU tanggal 22 November 2019. Regulation of the Board of Directors of PT Pelabuhan Indonesia
Terciptanya hubungan kerja yang baik antara Dewan Komisaris I (Persero) No. UM.50/40/17/PI-19-TU of 22 November 2019.
dengan Direksi merupakan salah satu hal yang sangat penting The establishment of good work relationship between the
agar masing-masing organ dapat bekerja sesuai fungsi masing- Board of Commissioners and the Board of Directors is one of
masing dengan efektif dan efisien, sehingga mendukung the most important things so that each organ is able to perform
secara kokoh kinerja Perseroan agar dapat tumbuh kuat dan according to its respective functions effectively and efficient,
berkelanjutan. thus solidly supporting the Company’s performance to grow
strong and sustainably.
Dalam Pedoman tersebut dijelaskan bahwa Dewan Komisaris The Guidelines elaborates that the Board of Commissioners
dapat menyelenggarakan pertemuan koordinatif secara teratur may regularly organize coordinative meetings with the Board
dengan Direksi untuk membicarakan masalah bisnis yang relevan. of Directors to discuss relevant business issues. Apart from that,
Di luar itu, Komisaris berhak meminta dilaksanakannya pertemuan the Commissioner has the right to request a meeting with the
dengan Direksi manakala situasi dianggap memerlukan. Board of Directors when the situation is deemed necessary.
Dalam setiap pertemuan apapun, informasi dan data yang In any meeting, information and data that are important for
penting untuk pemahaman Dewan Komisaris akan diberikan the understanding of the Board of Commissioners will be
secara tertulis sebelum pertemuan untuk menjamin tersedianya provided in writing prior to the meeting to ensure that Board
waktu bagi Dewan Komisaris dalam memahami permasalahan of Commissioners has ample time to understand the issues to
yang akan dibahas. Bila perlu Direksi akan membuat ringkasan be discussed. If necessary, the Board of Directors will make a
bahan tersebut sepanjang tidak mengurangi esensi informasi summary of the materials as long as it does not reduce the
yang dapat mempengaruhi pengambilan keputusan. essence of information that can influence decision making.
Dewan Komisaris mempunyai akses penuh terhadap Direksi, The Board of Commissioners has full access to the Board of
termasuk terhadap informasi atau dokumen yang relevan yang Directors, including to relevant information or documents kept
disimpan oleh Direksi. Pelaksanaan hak Dewan Komisaris ini by the Board of Directors. The exercise of the rights of the
dilakukan sedemikian rupa sehingga tidak boleh mengganggu Board of Commissioners is carried out properly so as not to
pelaksanaan kegiatan operasional Perusahaan. interfere with the implementation of the Company’s operational
activities.
Sebagai organ utama dalam Perseroan, Dewan Komisaris As the main organs in the Company, the Board of
dan Direksi memiliki peran sentral dalam gerak pertumbuhan Commissioners and the Board of Directors have a central role
Perseroan. Assessment atas kedua organ ini menjadi sebuah in the movements of the Company’s growth. Assessment on
keharusan, terutama karena Perseroan merupakan Badan Usaha these two organs is a must, especially because the Company is
Milik Negara (BUMN) yang diarahkan untuk menerapkan prinsip a State-Owned Enterprise (SOE) which is directed to implement
GCG yang berlaku untuk BUMN sekaligus penilaian terhadap the GCG principles that apply to SOEs as well as to assess the
penerapan tersebut, yaitu Salinan Keputusan Sekretaris implementation, namely by the Copy of the Decree of the
Kementerian Badan Usaha Milik Negara No. SK-16/S.MBU/2012 Secretary of the Ministry of State-Owned Enterprises No. SK-
tanggal 6 Juni 2012 tentang Indikator/Parameter Penilaian dan 16/S.MBU/2012 of 6 June 2012 on Indicators/Parameters for
Evaluasi atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik Assessment and Evaluation of the Implementation of Good
(Good Corporate Governance) pada BUMN. Metode penilaian Corporate Governance in SOEs. The method of assessment
dan evaluasi dilakukan dengan menggunakan alat ukur yang and evaluation is by using a measuring instrument consisting of
terdiri dari 6 (enam) aspek dengan bobot yang telah ditentukan 6 (six) aspects with a predetermined weight as stipulated in the
sebagaimana diatur dalam Salinan Keputusan di atas. above Copy of the Decree.
Enam aspek tersebut adalah aspek komitmen terhadap These six aspects are namely aspect of commitment
penerapan tata kelola perusahaan yang baik secara toward the implementation of sustainable good corporate
berkelanjutan, aspek pemilik modal, aspek dewan komisaris, governance, aspect of capital owners, aspects of the board
aspek direksi, aspek pengungkapan dan keterbukaan informasi, of commissioners, aspects of the board of directors, aspect of
dan aspek lainnya. disclosure of information and transparency, and other aspects.
4 Aspek Direksi
Aspect of the Board of Directors
6 Aspek Lainnya
Other Aspects
Sejalan dengan assessment yang bertujuan memberikan In line with the assessment, which aims to provide evaluation
evaluasi dan rekomendasi, Manajemen Perusahaan diharapkan and recommendations, the Company’s Management is
melakukan tindak lanjut atas rekomendasi yang muncul dari expected to follow up on recommendations arising from
proses assessment. Untuk assessment penerapan GCG tahun the assessment process. Regarding the assessment on GCG
buku 2020, hasil assessment memberikan predikat “Sangat implementation in financial year of 2020, the results of the
Baik” dengan skor mencapai 95,63. Khusus untuk aspek assessment gave the category of “Excellent” with a score of
Dewan Komisaris/Dewan Pengawas dan Direksi, masing- 95.63. In particular, the aspects of the Board of Commissioners/
masing meraih skor perolehan 98,69 dan 98,16. Board of Supervisors and the Board of Directors achieved the
score of 98.69 and 98.16, respectively.
387
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hasil Assessment Penerapan GCG Aspek Dewan Komisaris dan The Assessment results for the GCG Implementation in the
Direksi Tahun Buku 2020 adalah sebagai berikut: Aspect of the Board of Commissioners and the Board of
Directors in Financial Year of 2020 are as follows:
Rekomendasi hasil assessment penerapan GCG untuk aspek Assessment recommendations on the GCG implementation in
Dewan Komisaris dan Direksi tahun buku 2020, sebagai berikut: the aspects of the Board of Commissioners and the Board of
Directors financial year of 2020 are as follows:
Rekomendasi hasil assessment penerapan GCG untuk aspek Assessment recommendations on the GCG implementation in
Dewan Komisaris dan Direksi tahun buku 2019 dan tindak the aspects of the Board of Commissioners and the Board of
lanjut yang dilakukan oleh Perseroan pada tahun 2020 adalah Directors in financial year of 2020 and the follow-ups carried
sebagai berikut: out by the Company in 2020 are as follows:
389
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
PENILAIAN KINERJA DEWAN KOMISARIS DAN PERFORMANCE ASSESSMENT FOR THE BOARD
DIREKSI OF COMMISSIONERS AND THE BOARD OF
DIRECTORS
lndikator Pencapaian Kinerja merupakan ukuran penilaian Key Performance Indicators are an assessment measure on the
atas keberhasilan pelaksanaan tugas dan tanggung jawab performance success of the duties and responsibilities of the
pengawasan dan pemberian nasihat oleh Dewan Komisaris Board of Commissioners in supervising and providing advices
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan in accordance with the provisions of laws and regulations
dan/atau Anggaran Dasar serta amanat Pemegang Saham. and/or the Articles of Association as well as the mandate of
Dewan Komisaris wajib menyampaikan laporan triwulanan the Shareholders. The Board of Commissioners is obliged to
perkembangan realisasi KPI kepada para Pemegang Saham/ submit quarterly reports on the progress of the realization of
Menteri. the Key Performance Indicators to the Shareholders/Minister(s).
Hasil evaluasi terhadap kinerja Dewan Komisaris baik secara The evaluation results on the performance of the Board of
keseluruhan dan kinerja masing-masing anggota Dewan Commissioners in overall and of each individual member are
Komisaris secara individual akan merupakan bagian yang tidak an integral part of the compensation and incentives scheme
terpisahkan dalam skema kompensasi dan pemberian insentif for the Board of Commissioners. The evaluation results on the
bagi Dewan Komisaris. Hasil evaluasi kinerja Dewan Komisaris performance of the Board of Commissioners both collectively
baik selaku Dewan Komisaris secara kelompok maupun and individually are a means of assessing and increasing the
individual merupakan sarana penilaian serta peningkatan effectiveness of the Board of Commissioners.
efektivitas Dewan Komisaris.
Rapat Umum Pemegang Saham menetapkan kriteria kinerja The General Meeting of Shareholders stipulates the
Dewan Komisaris maupun anggota Dewan Komisaris berupa performance criteria for the Board of Commissioners and its
KPI, selain itu kriteria evaluasi kinerja individu anggota Dewan members in the form of KPI. In addition to that, the criteria in
Komisaris antara lain meliputi: the individual performance evaluation of the members of the
Board of Commissioners include:
1. Kehadiran dalam rapat-rapat Dewan Komisaris maupun 1. Attendances at the meetings of the Board of Commissioners
Komite; and its Committees;
2. Kontribusi dalam proses pengambilan keputusan; 2. Contributions in decision-making processes;
3. Keterlibatan dalam penugasan tertentu; 3. Participations in certain assignments;
4. Komitmen dalam memajukan kepentingan Perseroan; 4. Commitment to advancing the Company’s interests;
5. Pemenuhan terhadap peraturan perundang-undangan 5. Compliance with the prevailing laws and regulations as well
yang berlaku serta kebijakan Perseroan, misalnya mengenai as the Company’s policies, for example regarding conflicts
benturan kepentingan. of interest.
391
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Proses Perencanaan
I 30 30
Planning Processes
1 Pelaksanaan Pembahasan Audit KAP Terlaksananya Pembahasan Audit KAP Selambat-lambatnya Februari 2020. 5 5
atas Laporan Keuangan (Audited) atas Laporan Keuangan (Audited) At the latest on February 2020.
Tahun Buku 2019. Tahun Buku 2019 antara Direksi, Dewan
Discussion on the PAF Audits on the Komisaris dan KAP.
Financial Statements (Audited) for the Discussion on the PAF Audits on the
Financial Year of 2019. Financial Statements (Audited) for the
Financial Year of 2019 being conducted
by the Board of Directors, the Board of
Commissioners and PAF.
2 Penyampaian Pendapat dan Saran Tersusunnya Pendapat dan Saran Dewan Selambat-lambatnya Mei 2020. 5 5
Dewan Komisaris pada RUPS Komisaris pada RUPS Pengesahan At the latest on May 2020.
Pengesahan Laporan Keuangan Tahun Laporan Keuangan Tahun Buku 2019.
Buku 2019. The Board of Commissioners’ Opinions
Submission of the Board of and Suggestions at the GMS for
Commissioners’ Opinions and Ratification of the Financial Statements
Suggestions at the GMS for Ratification for the Financial Year of 2019 being
of the Financial Statements for the formed.
Financial Year of 2019.
3 Pemberian Aspirasi Dewan Komisaris Terlaksananya Pemberian Aspirasi Dewan Selambat-lambatnya Oktober 2020. 5 5
(Commissioner’s Aspiration) RKAP Komisaris (Commissioner’s Aspiration) At the latest on October 2020.
Tahun 2021. RKAP Tahun 2021.
(Commissioner’s Aspiration) RKAP The Board of Commissioners’ Aspirations
Tahun 2021 Provision of the Board of for the 2021 WPB being provided.
Commissioners’ Aspirations for the
2021 WPB.
4 Pelaksanaan Pembahasan Usulan Terlaksananya Pembahasan Usulan RKAP Selambat-lambatnya Oktober 2020. 5 5
RKAP dan RKA PKBL Tahun 2021. dan RKA PKBL Tahun 2021. At the latest on October 2020.
Discussion on the 2021 WPB and WPB Discussion on the 2021 WPB and WPB
for PKBL Proposals. for PKBL Proposals being conducted.
5 Penyampaian Pendapat dan Saran Tersusunnya Pendapat dan Saran Dewan Selambat-lambatnya Januari 2021. 5 5
Dewan Komisaris pada RUPS RKAP Komisaris pada RUPS RKAP Tahun 2021. At the latest on January 2021.
Tahun 2021. The Board of Commissioners’ Opinions
Submission of the Board of and Suggestions at the GMS for the 2021
Commissioners’ Opinions and WPB being formed.
Suggestions at the GMS for the 2021
WPB.
6 Menyusun Rencana Kerja Dewan Tersusunnya Rencana Kerja Dewan Selambat-lambatnya Oktober 2020. 5 5
Komisaris Tahun Anggaran 2021. Komisaris Tahun Anggaran 2021. At the latest on October 2020.
Preparing the Work Plan of the Board The Work Plan of the Board of
of Commissioners for the Financial Commissioners for the Financial Year of
Year of 2021. 2021 being prepared.
Proses Pelaksanaan Usaha
II 40 40
Business Impementation Processes
1 Persetujuan Tertulis Dewan Komisaris Jumlah Persetujuan Tertulis Dewan Surat mengenai Persetujuan/ 5 5
atas Perbuatan-Perbuatan Direksi, Komisaris atas Perbuatan-Perbuatan Penolakan Tertulis diterbitkan
sesuai dengan Anggaran Dasar Direksi yang Diberikan Tepat Waktu. paling lambat 7 hari kalender sejak
Perseroan PT Pelabuhan Indonesia I Number of Written Approvals from the dokumen lengkap diterima oleh
(Persero). Board of Commissioners for Actions of Dewan Komisaris.
Written Approvals from the Board the Board of Directors Provided on Time. Letters regarding Written Approvals/
of Commissioners for the Actions of Rejections are issued no later than 7
the Board of Directors, in accordance calendar days after the complete
with the Articles of Association of the documents are received by the
Company in PT Pelabuhan Indonesia I Board of Commissioners.
(Persero).
2 Tanggapan Tertulis Dewan Komisaris Jumlah Tanggapan Tertulis Dewan Surat mengenai Persetujuan/ 5 5
atas Perbuatan-Perbuatan Direksi, Komisaris atas Perbuatan-Perbuatan Penolakan Tertulis diterbitkan
sesuai dengan Anggaran Dasar Direksi yang Diberikan Tepat Waktu. paling lambat 7 hari kalender sejak
Perseroan PT Pelabuhan Indonesia I Number of Written Responses from the dokumen lengkap diterima oleh
(Persero). Board of Commissioners for Actions of Dewan Komisaris.
Letters regarding Written Approvals/ the Board of Directors Provided on Time. Letters regarding Written Approvals/
Rejections are issued no later than Rejections are issued no later than 7
7 calendar days after the complete calendar days after the complete
documents are received by the Board documents are received by the
of Commissioners. Board of Commissioners.
3 Pelaksanaan Rapat Internal Dewan Jumlah Risalah Rapat Internal Dewan Minimal 12 dokumen. 10 10
Komisaris Sekurang-kurangnya Sekali Komisaris yang Dihasilkan Sekurang- At a minimum of 12 documents.
dalam Sebulan. kurangnya Sekali dalam Sebulan.
Organization of Internal Meetings of Number of Minutes of Internal Meetings
the Board of Commissioners at least of the Board of Commissioners Made at
once a month. Least Once A Month.
4 Pelaksanaan Rapat Gabungan Dewan Jumlah Risalah Rapat Gabungan Dewan Minimal 12 dokumen. 10 10
Komisaris Sekurang-kurangnya Sekali Komisaris yang Dihasilkan Sekurang- At a minimum of 12 documents.
dalam Sebulan. kurangnya Sekali dalam Sebulan.
Organization of Joint Meetings of the Number of Minutes of Joint Meetings
Board of Commissioners of the Board of Commissioners Made at
at least once a month. Least Once A Month.
Proses Monitoring & Controlling
III
Monitoring & Controlling Processes
1 Penyampaian Pendapat dan Saran Tersusunnya Pendapat dan Saran atas Pendapat dan Saran Dewan 4 4
Dewan Komisaris Kepada Pemegang Laporan Kinerja Triwulan I, II dan III. Komisaris sebanyak 3 dokumen.
Saham atas Laporan Kinerja Triwulanan. Opinions and Suggestions on The Board of Commissioners’
Submission of the Board of Performance Reports in Quarter I, II and Opinions and Suggestions as little
Commissioners’ Opinions and III being formed. as 3 documents.
Suggestions to the Shareholders on
Quarterly Performance Reports.
2 Penyampaian Pendapat dan Saran Tersusunnya Pendapat dan Saran atas Pendapat dan Saran Dewan 4 4
Dewan Komisaris Kepada Pemegang Laporan Kinerja Tahunan. Komisaris sebanyak 1 dokumen.
Saham atas Laporan Kinerja Tahunan. Opinions and Suggestions on Annual The Board of Commissioners’
Submission of the Board of Performance Reports being formed. Opinions and Suggestions as little
Commissioners’ Opinions and as 1 document.
Suggestions to the Shareholders on
Annual Performance Reports.
3 Penyampaian Laporan Evaluasi Dewan Tersusunnya Laporan Evaluasi Dewan Laporan Evaluasi Dewan Komisaris 4 4
Komisaris terhadap Pengendalian Komisaris terhadap Pengendalian terhadap Pengendalian Intern
Intern Perusahaan (Internal Control) Intern Perusahaan (Internal Control) Perusahaan (Internal Control)
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Submission of the Board of The Board of Commissioners’ Evaluation sebanyak 2 dokumen.
Commissioners’ Evaluation Reports Reports on the Company’s Internal The Board of Commissioners’
on the Company’s Internal Control in Control in PT Pelabuhan Indonesia I Evaluation Reports on on the
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). (Persero) being prepared. Company’s Internal Control in
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
as little as 2 documents.
4 Penyampaian Arahan Dewan Tersusunnya Arahan Dewan Komisaris Surat dan/atau Risalah Rapat 4 4
Komisaris tentang Manajemen Risiko berupa Surat dan/atau Risalah Rapat triwulan sebanyak 2 dokumen.
Perusahaan. tentang Manajemen Risiko Perusahaan. Quarterly Letters and/or Minutes of
Delivery of the Board of The Board of Commissioners’ Directives Meetings as little as 2 documents.
Commissioners’ Directives regarding in the form of Letters and/or Minutes of
the Company’s Risk Management. Meetings regarding the Company’s Risk
Management being delivered.
393
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
5 Penyampaian Arahan Dewan Komisaris Tersusunnya Arahan Dewan Komisaris Surat dan/atau Risalah Rapat 4 4
tentang Sistem Teknologi Informasi berupa Surat dan/atau Risalah Rapat sebanyak 2 dokumen.
yang Digunakan Perusahaan. tentang Sistem Teknologi Informasi yang Letters and/or Minutes of Meetings
Delivery of the Board of Digunakan Perusahaan. as little as 2 documents.
Commissioners’ Directives regarding The Board of Commissioners’ Directives
the Information Technology System in the form of Letters and/or Minutes
Used by the Company. of Meetings regarding the Information
Technology System Used by the
Company being delivered.
6 Penyampaian Arahan Dewan Komisaris Tersusunnya Arahan Dewan Komisaris Surat dan/atau Risalah Rapat 4 4
tentang Kebijakan Pengembangan berupa Surat dan/atau Risalah Rapat sebanyak 2 dokumen.
SDM dan Pelaksanaannya. tentang Kebijakan Pengembangan SDM Letters and/or Minutes of Meetings
Delivery of the Board of dan Pelaksanaannya. as little as 2 documents.
Commissioners’ Directives regarding The Board of Commissioners’ Directives
HR Development Policies and Their in the form of Letters and/or Minutes of
Implementation. Meetings regarding HR Development
Policies and Their Implementation being
delivered.
7 Penyampaian Arahan Dewan Komisaris Tersusunnya Arahan Dewan Komisaris Surat dan/atau Risalah Rapat 4 4
tentang Kebijakan Pengadaan dan berupa Surat dan/atau Risalah Rapat sebanyak 2 dokumen.
Pelaksanaannya. tentang Kebijakan Pengadaan dan Letters and/or Minutes of Meetings
Delivery of the Board of Pelaksanaannya. as little as 2 documents.
Commissioners’ Directives regarding The Board of Commissioners’ Directives
Procurement Policies and Their in the form of Letters and/or Minutes
Implementation. of Meetings regarding Procurement
Policies and Their Implementation being
delivered.
8 Penyampaian Arahan Dewan Komisaris Tersusunnya Arahan Dewan Komisaris Surat dan/atau Risalah Rapat 4 4
tentang Kebijakan Mutu dan Pelayanan berupa Surat dan/atau Risalah Rapat sebanyak 2 dokumen.
serta Pelaksanaannya. tentang Kebijakan Mutu dan Pelayanan Letters and/or Minutes of Meetings
Delivery of the Board of serta Pelaksanaannya. as little as 2 documents.
Commissioners’ Directives regarding The Board of Commissioners’ Directives
Quality and Service Policies and Their in the form of Letters and/or Minutes of
Implementation. Meetings regarding Quality and Service
Policies and Their Implementation being
delivered.
9 Penyampaian Laporan Perkembangan Laporan Perkembangan Realisasi Laporan sebanyak 2 dokumen. 4 4
Indikator Pencapaian Kinerja Dewan Indikator Kinerja Dewan Komisaris Reports as little as 2 documents.
Komisaris Kepada Menteri BUMN. Kepada Menteri BUMN disampaikan
Submission of Progress Reports on Key tepat waktu.
Performance Indicators of the Board of Reports on the Realization of Key
Commissioners to the Minister of SOE. Performance Indicators of the Board of
Commissioners to the Minister of SOE
submitted on time.
10 Laporan Realisasi Rencana Kerja Tersusunnya Laporan Realisasi Rencana Laporan sebanyak 2 dokumen. 4 4
Dewan Komisaris Tahun 2020. Kerja Dewan Komisaris Tahun 2020 Reports as little as 2 documents.
Reports on the Realization of the Board (Laporan Tugas Pengawasan).
of Commissioners’ Work Plan in 2020. Reports on the Realization of the Board
of Commissioners’ Work Plan in 2020
(Supervisory Tasks Reports) being
prepared.
Jumlah
100 100
Total
Perseroan menetapkan kriteria evaluasi kinerja Direksi yang The Company sets up criteria for the Board of Directors’
didasarkan pada target kinerja dalam perjanjian penunjukan performance evaluation based on the performance targets in the
anggota Direksi (Statement of Corporate Intent) serta agreement for appointment of members of the Board of Directors
komitmennya di dalam memenuhi arahan Pemegang Saham. (Statement of Corporate Intent) as well as their commitment in
Perjanjian penunjukan anggota Direksi ditandatangani oleh satisfying the directives of the Shareholders. The agreement for
anggota Direksi yang bersangkutan pada saat pengangkatan dan appointment of members of the Board of Directors is signed by
dapat diperbaiki setiap tahunnya. Kinerja Direksi akan dievaluasi the member of the Board of Directors concerned at the time of
oleh Pemegang Saham melalui Rapat Umum Pemegang Saham appointment and can be annually updated. The performance of
(RUPS). the Board of Directors is evaluated by the Shareholders through
the General Meeting of Shareholders (GMS).
Penilaian kinerja Direksi dievaluasi berdasarkan lndikator The Board of Directors’ performance is evaluated based on the
Pencapaian Kinerja (Key Performance Indicators/KPI) Direksi Key Performance Indicators of the Board of Directors set by the
yang ditetapkan oleh RUPS. KPI merupakan ukuran penilaian GMS. Key Performance Indicators are an assessment measure
atas keberhasilan pelaksanaan tugas dan tanggung jawab on the performance success of the duties and responsibilities of
oleh Direksi sesuai dengan ketentuan peraturan perundang- the Board of Directors in accordance with the provisions of laws
undangan dan/atau Anggaran Dasar serta amanat Pemegang and regulations and/or the Articles of Association as well as the
Saham. Direksi menyampaikan laporan realisasi lndikator mandate of the Shareholders. The Board of Directors submits
Pencapaian Kinerja kepada para Pemegang Saham/Menteri. a report on the realization of the Key Performance Indicators to
the Shareholders/Minister(s).
Selain KPI, kriteria evaluasi formal bagi anggota Direksi disampaikan In addition to the KPI, the formal evaluation criteria for members
secara terbuka kepada Direksi sejak pengangkatannya. Kriteria of the Board of Directors are submitted openly to the Board
evaluasi bagi anggota Direksi mencakup kehadiran dalam of Directors since their appointment. The evaluation criteria
rapat-rapat, kontribusi dalam proses pengambilan keputusan, for members of the Board of Directors include attendances
keterlibatan dalam penguasaan tertentu, komitmen dalam at meetings, contributions in decision-making processes,
memajukan kepentingan Perusahaan, serta pemenuhannya involvement in certain authorities, commitment to advancing
terhadap target kinerja yang telah ditetapkan. the Company’s interest, and their fulfillment of the determined
performance targets.
Hasil evaluasi terhadap kinerja Direksi secara keseluruhan dan The evaluation results of the performance of the Board of
kinerja masing-masing anggota Direksi merupakan bagian yang Directors both collegially and individually an integral part of the
tidak terpisahkan dalam skema kompensasi untuk Direksi. Hasil compensation scheme for the Board of Directors. The evaluation
evaluasi kinerja Direksi, baik selaku Direksi maupun sebagai results on the performance of the Board of Directors, both as
anggota Direksi merupakan sarana penilaian serta peningkatan a whole and of each of its members, are a means of assessing
efektivitas Direksi. and increasing the effectiveness of the Board of Directors.
Rapat Umum Pemegang Saham menetapkan kriteria kinerja The General Meeting of Shareholders stipulates the
Direksi maupun individu anggota Direksi. Kriteria evaluasi performance criteria for the Board of Directors and its
kinerja individu Direksi antara lain meliputi: members. Criteria in the individual performance evaluation of
the members of the Board of Directors include:
1. Kehadiran dalam rapat-rapat Direksi; 1. Attendances at the meetings of the Board of Directors;
2. Kontribusi dalam proses pengambilan keputusan; 2. Contributions in decision-making processes;
3. Keterlibatan dalam penugasan tertentu; 3. Participations in certain assignments;
4. Komitmen dalam memajukan kepentingan Perseroan; 4. Commitment to advancing the Company’s interests;
5. Pemenuhan terhadap peraturan perundang-undangan 5. Compliance with the prevailing laws and regulations as well
yang berlaku serta kebijakan Perseroan, misalnya mengenai as the Company’s policies, for example regarding conflicts
benturan kepentingan. of interest.
395
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Adapun realisasi KPI Direksi secara kolegial untuk tahun buku The realization of the Board of Directors’ KPI collegially in
2020 mencapai skor sebesar 98,70 dengan predikat “Baik” financial year of 2020 resulted in a score of 98.70 with “Good”
category.
REMUNERASI DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI REMUNERATION FOR THE BOARD OF COMMISSIONERS AND
THE BOARD OF DIRECTORS
Kebijakan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Policies on Remuneration for the Board of
Commissioners and the Board of Directors
Kebijakan Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi mengacu The Policies on Remuneration for the Board of Commissioners
pada Peraturan Menteri BUMN tentang Pedoman Penetapan and the Board of Directors refer to the Regulations of the
Penghasilan Direksi, Dewan Komisaris dan Dewan Pengawas Minister of SOE concerning Guidelines for the Determination
Badan Usaha Milik Negara di mana Penetapan Penghasilan of Remuneration for the Board of Directors, the Board of
yang berupa Gaji atau Honorarium, Tunjangan dan Fasilitas Commissioners and the Board of Supervisors in State-Owned
yang bersifat tetap dilakukan dengan mempertimbangkan Enterprises, which stipulate that incomes in the form of fixed
faktor skala usaha, faktor kompleksitas usaha, tingkat inflasi, salary or honorarium, allowances and facilities are determined
kondisi dan kemampuan keuangan Perusahaan, dan faktor- by taking into account the factors of business scale, business
faktor lain yang relevan, serta tidak boleh bertentangan dengan complexity, inflation rate, the Company’s financial condition
peraturan perundang-undangan. and capacity, as well as other relevant factors, and that the
determination shall not conflict with laws and regulations.
Adapun Peraturan Menteri BUMN tentang Pedoman Regulations of the Minister of SOE regarding Guidelines for the
Penetapan Penghasilan Direksi, Dewan Komisaris dan Dewan Determination of Remuneration for the Board of Directors, the
Pengawas Badan Usaha Milik Negara, adalah: Board of Commissioners and the Board of Supervisors in State-
Owned Enterprises, are:
1. PER-04/MBU/2014 1. PER-04/MBU/2014
2. PER-02/MBU/06/2016 2. PER-02/MBU/06/2016
3. PER-01/MBU/06/2017 3. PER-01/MBU/06/2017
4. PER-06/MBU/06/2018 4. PER-06/MBU/06/2018
5. PER-01/MBU/05/2019 5. PER-01/MBU/05/2019
6. PER-12/MBU/II/2020 6. PER-12/MBU/II/2020
Mekanisme Penetapan Remunerasi Dewan Komisaris dan Mechanism for Determining Remuneration of the Board of
Dewan Direksi Commissioners and the Board of Directors
Mekanisme pemberian remunerasi bagi Dewan Komisaris dan The mechanism for providing remuneration for the Board of
Direksi adalah sebagai berikut: Commissioners and the Board of Directors is as follows:
01 02 03 04
Kajian oleh Dewan Komisaris Dewan Komisaris mempelajari RUPS melakukan kajian RUPS memberikan persetujuan
yang menjalankan fungsi usulan dari Komite dan terhadap usulan dari Dewan dan menetapkan remunerasi
nominasi dan remunerasi. selanjutnya menyampaikan Komisaris. bagi Dewan Komisaris dan
Kajian ini dapat dilakukan kepada RUPS. Direksi.
dengan meminta bantuan dari
pihak independen. The GMS approves and
The Board of Commissioners The GMS reviews the determines the remuneration
Analysis by members of the studies the proposals from proposals from the Board of for the Board of
Board of Commissioners the Committee and then Commissioners. Commissioners and the Board
who perform the nomination submits them to the GMS. of Directors.
and remuneration function.
This may be carried out by
requesting assistance from
an independent party.
397
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Indikator Penetapan Remunerasi Direksi Indicators for Determining Remuneration for the
Board of Directors
Indikator penetapan remunerasi Direksi telah ditetapkan oleh The indicators for determining the remuneration of the Board
Pemegang Saham. Indikator yang dimaksud antara lain: of Directors have been set out by the Shareholders. These
indicators include:
1. Kinerja keuangan dan pencapaian Key Performance 1. Financial performance and achievement of Key
Indicator (KPI). Performance Indicators (KPI).
2. Prestasi kerja individu. 2. Individual work performance.
3. Kewajaran dengan peer perusahaan lainnya. 3. Fairness with other company’s peers.
4. Pertimbangan sasaran dan strategi jangka panjang 4. Consideration of the Company’s long-term targets and
Perusahaan. strategies.
Struktur dan Komponen Remunerasi Dewan Structure and Components of Remuneration for
Komisaris dan Direksi the Board of Commissioners and the Board of
Directors
Berdasarkan Peraturan Menteri BUMN No. PER-01/ Based on the Regulation of the Minister of SOE No. PER-01/
MBU/05/2019 jo Peraturan Menteri Badan Usaha Milik MBU/05/2019 in conjunction with Regulation of the Minister
Negara No. PER-04/MBU/2014 Tentang Pedoman Penetapan of SOE No. PER-04/MBU/2014 on Guidelines for Determining
Penghasilan Direksi, Dewan Komisaris, dan Dewan Pengawas Remuneration of the Board of Directors, the Board of
Badan Usaha Milik Negara, struktur dan komponen remunerasi Commissioners, and the Board of Supervisors in State-Owned
Dewan Komisaris dan Direksi adalah sebagai berikut: Enterprises, the structure and components of remuneration for
the Board of Commissioners and the Board of Directors is as
follows:
Sesuai dengan Keputusan Pemegang Saham No. S-12/VVk2. According to the Decision of the Shareholders No. S-12/
MBU.F/08/2020 tanggal 4 Agustus 2020 tentang Penetapan VVk2.MBU.F/08/2020 of 4 August 2020 on the Determination
Penghasilan Direksi dan Dewan Komisaris besarnya gaji yang of Incomes of the Board of Directors and the Board of
diterima Direktur Utama sebesar Rp195.000.000 per bulan. Commissioners, the amount of salary received by the President
Director is Rp195,000,000 per month.
Gaji Direktur Utama tersebut menjadi acuan bagi besaran The President Directors’ salary is a reference for calculating
perhitungan gaji Dewan Komisaris dan Direksi, sebagaimana the salaries of the Board of Commissioners and the Board of
tercantum dalam Peraturan Menteri BUMN No. PER-01/ Directors, as stated in the Regulation of the Minister of SOE No.
MBU/05/2019 jo. Peraturan Menteri Badan Usaha Milik Negara PER-01/MBU/05/2019 in conjunction with Regulation of the
No. PER-04/MBU/2014 tentang Pedoman Penetapan Penghasilan Minister of SOE No. PER-04/MBU/2014 concerning Guidelines
Direksi, Dewan Komisaris, dan Dewan Pengawas BUMN. for Determining the Incomes of the Board of Directors, Board
of Commissioners and the Board of Supervisors in SOE.
Honorarium Komisaris Utama Perseroan ditetapkan sebesar 45% The Company’s President Commissioner’s honorarium is
dari gaji Direktur Utama, yaitu sebesar Rp87.750.000 per bulan. set at 45% of the President Directors’, namely amounting to
Rincian jumlah nominal remunerasi bagi Dewan Komisaris dan Rp87,750,000 a month. The detailed amounts of remuneration
Direksi adalah sebagai berikut: for the Board of Commissioners and the Board of Directors are
as follows:
399
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
401
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Tantiem Dewan Komisaris dan Direksi The Board of Commissioners’ and the
Board of Directors’ Tantiems
Sesuai dengan Keputusan Pemegang Saham No. S-12/VVK2. According to the Decision of the Shareholders No. S-12/
MBU.F/08/2020 tanggal 4 Agustus 2020 tentang Penetapan VVK2.MBU.F/08/2020 of 4 August 2020 on the Determination
Penghasilan Direksi dan Dewan Komisaris, Total Tantiem atau of Incomes of the Board of Directors and the Board of
Insentif Kinerja (IK) untuk Direksi dan Dewan Komisaris Tahun Commissioners, Total Tantiems or Performance Incentives (PI)
Buku 2019 ditetapkan sebesar Rp14.780.000.000, yang terdiri for the Board of Directors and the Board of Commissioners for
dari Tantiem/IK tunai sebesar Rp11.222.961.058 dan alokasi Financial Year of 2019 was set for Rp14,780,000,000, which
Long Term Incentive (LTI) sebesar Rp3.557.038.942 yang consisted of Tantiems/PI amounting Rp11,222,961,058 and
akan dibayarkan pada tahun ketiga sejak surat ini ditetapkan, Long Term Incentive (LTI) allocation amounting Rp3,557,038,942
dengan ketentuan: which would be paid in the third year since the issuance of the
said letter, with the following conditions:
a. Tantiem/IK Direktur Utama, Direktur yang membidangi a. Tantiems/PI for the President Director, Director in charge
SDM, Anggota Direksi lainnya, Komisaris Utama, masing- of HR, other members of the Board of Directors, President
masing sebesar 100%, 90%, 85%, dan 45% dari Tantiem/IK Commissioner, are 100%, 90%, 85%, and 45% of the
Direktur Utama, dan tantiem/IK anggota Dewan Komisaris President Directors’, respectively, and tantiems/PI for
sebesar 90% dari tantiem/IK Komisaris Utama. Besaran members of the Board of Commissioners are 90% of the
tantiem/IK dihitung proporsional sesuai dengan masa President Commissioner’s. The amount of tantiems/PI is
jabatan masing-masing Direksi dan Dewan Komisaris calculated proportionally according to the term of office
dalam Tahun Buku 2019. of each member of the Board of Directors and the Board
of Commissioners in the Financial Year of 2019.
b. Pajak penghasilan (PPh) atas tantiem/IK menjadi beban b. Income tax (PPh) on tantiems/PI is borne by the recipient
penerima dan tidak diperkenankan untuk dibebankan and shall not be charged at the Company’s expense.
sebagai biaya Perseroan.
Tidak terdapat bonus non-kinerja dan opsi saham yang There are no non-performance bonuses and share options
diberikan kepada setiap anggota Dewan Komisaris dan Direksi. provided to each member of the Board of Commissioners and
the Board of Directors.
403
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Disepanjang tahun 2020, Dewan Komisaris telah melaksanakan Throughout 2020, the Board of Commissioners held 14
14 (empat belas) kali rapat internal. Berikut disampaikan agenda (fourteen) internal meetings. Below are the agenda and
dan risalah rapat, kehadiran, serta rekapitulasi tingkat kehadiran minutes of meetings, attendances, and a recapitulation of the
Dewan Komisaris dalam rapat internal yang diselenggarakan di attendance rates of the Board of Commissioners at internal
tahun 2020. meetings organized in 2020.
405
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Rekapitulasi kehadiran anggota Dewan Komisaris pada rapat A recapitulation of attendances of the Board of Commissioners
internal Dewan Komisaris dapat dilihat di bawah ini. members in internal meetings is presented below.
Rapat Gabungan Dewan Komisaris dan Direksi 2020 Joint Meetings of the Board of Commissioners and
the Board of Directors in 2020
Rapat gabungan merupakan rapat bersama antara Dewan Joint meetings are collaborative meetings between the Board of
Komisaris dan Direksi seperti membahas kinerja Perseroan dan Commissioners and the Board of Directors, such as to discuss the
masalah-masalah yang dihadapi Perseroan. performance of the Company and the issues faced by the Company.
Selama tahun 2020, Dewan Komisaris telah melaksanakan Rapat Throughout 2020, the Board of Commissioners held Joint
Gabungan dengan mengundang Direksi yang diselenggarakan Meetings by inviting the Board of Directors, specifically 16
sebanyak 16 (enam belas) kali. Berikut disampaikan agenda dan (sixteen) times. Below are the agenda and minutes of meetings,
risalah rapat, kehadiran, serta rekapitulasi tingkat kehadiran attendances, and a recapitulation of the attendance rates of the
Dewan Komisaris dan Direksi dalam Rapat Gabungan yang Board of Commissioners and the Board of Directors at Joint
diselenggarakan di tahun 2020. Meetings organized in 2020.
407
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Direksi
Board of Directors
Dian Rachamawan
M. Hamied Wijaya
Syahputera Sembiring
Hosadi Apriza Putra
M. Nur Sodiq
Ihsanuddin Usman
28 Mei 2020 Via Zoom Meeting • Kinerja Perusahaan s.d April 2020. Dewan Komisaris -
28 May 2020 • Laporan Kesiapan RS PHCM Board of Commissioners
dalam menangani Pasien Achmad Djamaludin
Covid-19. Winata Supriatna
• Discussion on the Company’s Arman Depari
Performance up to April 2020. Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
• RS Prima Husada Cipta Medan Ahmad Perwira Mulia
(PHCM) Readiness Report in Irma Suryani Chaniago
Handling COVID-19 Patients
Direksi
Board of Directors
Dian Rachamawan
M. Hamied Wijaya
Syahputera Sembiring
Hosadi Apriza Putra
M. Nur Sodiq
Ihsanuddin Usman
5 Juni 2020 Via Zoom Meeting • Pembahasan Lanjutan Dewan Komisaris -
5 June 2020 Pengembangan Kawasan Kuala Board of Commissioners
Tanjung (Divestasi PPK, PMN Achmad Djamaludin
untuk PPK, Eksekusi Penlok-1). Winata Supriatna
• Further Discussion on the Arman Depari
Development of the Kuala Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
Tanjung Area (Small Islands/ Ahmad Perwira Mulia
PPK Divestment, State Equity Irma Suryani Chaniago
Participation for Small Islands/
PMN for PPK, Location Direksi
Determination/Penlok-1 Board of Directors
Execution) Dian Rachamawan
M. Hamied Wijaya
Syahputera Sembiring
Hosadi Apriza Putra
M. Nur Sodiq
Ihsanuddin Usman
Direksi
Board of Directors
Dian Rachamawan
M. Hamied Wijaya
Syahputera Sembiring
Hosadi Apriza Putra
M. Nur Sodiq
Ihsanuddin Usman
30 Juni 2020 Via Zoom Meeting • Perkenalan Direksi. Dewan Komisaris -
30 June 2020 • Pembahasan Kinerja Perusahaan Board of Commissioners
s.d Mei 2020. Achmad Djamaludin
• Introduction of the Board of Winata Supriatna
Directors. Arman Depari
• Discusson on the Company’s Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
Performance up to May 2020. Ahmad Perwira Mulia
Irma Suryani Chaniago
Direksi
Board of Directors
Dani Rusli Utama
Henry Naldi
Ridwan Sani Siregar
Hosadi Apriza Putra
Henri Panggabean
Prasetyo
27 Juli 2020 Via Zoom Meeting Pembahasan Usulan Revisi RKAP Dewan Komisaris
27 July 2020 PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Board of Commissioners
Tahun 2020. Achmad Djamaludin
Discussion on the Proposal for Winata Supriatna
Revision to the 2020 WPB of Arman Depari
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
Ahmad Perwira Mulia
Irma Suryani Chaniago
-
Direksi
Board of Directors
Dani Rusli Utama
Henri Panggabean
Ridwan Sani Siregar
Henry Naldi
Hosadi Apriza Putra
Prasetyo
409
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Direksi
Board of Directors
Dani Rusli Utama
Henry Naldi
Ridwan Sani Siregar
Hosadi Apriza Putra
Prasetyo
Direksi
Board of Directors
Dani Rusli Utama
Henry Naldi
Ridwan Sani Siregar
Hosadi Apriza Putra
Prasetyo
27 Oktober 2020 Via Zoom Meeting • Usulan RKAP 2021. Dewan Komisaris -
27 October 2020 • Kebijakan Mutu s.d Triwulan III Board of Commissioners
Tahun 2020. Achmad Djamaludin
• Proposal for the 2021 WPB. Winata Supriatna
• Quality Policies up to Quarter 3 Arman Depari
2020. Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
Ahmad Perwira Mulia
Irma Suryani Chaniago
Direksi
Board of Directors
Dani Rusli Utama
Henry Naldi
Ridwan Sani Siregar
Hosadi Apriza Putra
Roy Leonard
Prasetyo
27 November 2020 Via Zoom Meeting • Laporan Kinerja s.d Oktober 2020. Dewan Komisaris -
27 November 2020 • Laporan SPI s.d 15 November Board of Commissioners
2020. Achmad Djamaludin
• Kebijakan Mutu s.d Triwulan III Winata Supriatna
2020. Arman Depari
• Performance Reports up to Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
October 2020. Ahmad Perwira Mulia
• Internal Control Unit (SPI) Report Irma Suryani Chaniago
up to November 2020.
• Quality Policies up to Quarter 3 Direksi
2020. Board of Directors
Dani Rusli Utama
Henry Naldi
Ridwan Sani Siregar
Hosadi Apriza Putra
Roy Leonard
Prasetyo
411
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Rekapitulasi kehadiran anggota Dewan Komisaris pada Rapat A recapitulation of attendances of the Board of Commissioners
Gabungan dapat dilihat di bawah ini. members in Joint Meetings is available below.
Rapat Dewan Komisaris dengan Pemegang Saham The Board of Commissioners’ Meetings with the
Shareholders
Kehadiran dan tanggan Dewan Komisaris dalam RUPS Attendances and responses of the Board of Commissioners
Pengesahan RKAP Tahun 2020: in the GMS for Ratification of the 2020 WPB are described as
follows:
a. Sebagai pelaksanaan ketentuan dalam pasal 21 Anggaran a. As an implementation of the provision in Article 21 of
Dasar Perseroan, Dewan Komisaris telah menghadiri rapat the Company’s Articles of Association, the Board of
bersama dengan Pemegang Saham atau Kuasa Pemegang Commissioners had attended a joint meeting with the
Saham dalam pelaksanaan RUPS tentang Pengesahan Shareholders or the Shareholders’ Proxy by the organization
RKAP Tahun 2020 untuk memenuhi ketentuan Pasal 64 ayat of the GMS for the Ratification of the 2020 WPB, to comply
(3) Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 dan Pasal 21 ayat with the provisions of Article 64 paragraph 1 of Law No.
1 Anggaran Dasar Perseroan sesuai dengan Berita Acara 40 of 2007 and Article 21 paragraph 1 of the Company’s
Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Perseroan Articles of Association, in accordance with the Minutes of
(Persero) PT Pelabuhan Indonesia I No. 04 tanggal 23 the General Meeting of Shareholders of the PT Pelabuhan
Januari 2020. Indonesia I (Persero) No. 04 of 23 January 2020.
413
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
c. Penilaian, Pendapat dan Saran Dewan Komisaris dalam c. The Board of Commissioners’ Evaluation, Opinions and
RUPS Suggestions in the GMS
Penilaian, Pendapat dan Saran Dewan Komisaris The Board of Commissioners’ Evaluation, Opinions and
sebagaimana disampaikan kepada Pemegang Saham are submitted to the Shareholders through the Letter of the
melalui surat Dewan Komisaris No. KU.66/298/DK/ Board of Commissioners No. KU.66/298/DK/PP.I/X/2019 of
PP.I/X/2019 tanggal 31 Oktober 2019 perihal Penyampaian 31 October 2019 regarding the Submission of Opinions and
Pendapat dan Saran Dewan Komisaris atas Usulan RKAP Suggestions of the Board of Commissioners on the Proposal for
Tahun 2020 dan No. KU.60/157/DK/PP.I/VII/2020 tanggal the 2020 WPB and No. KU.60/157/DK/PP.I/VII/2020 of 30 July
30 Juli 2020 perihal Pendapat dan Saran Dewan Komisaris 2020 regarding the Opinions and Suggestions of the Board of
atas Usulan Revisi RKAP Tahun 2020. Commissioners on the Proposal for Revision to the 2020 WPB.
Di tahun 2020, Direksi menyelenggarakan rapat sebanyak 63 Throughout 2020, the Board of Directors organized 63 (sixty
(enam puluh tiga) kali. Berikut disampaikan agenda dan risalah three) meetings. Below are the agenda and minutes of
rapat, kehadiran, serta rekapitulasi tingkat kehadiran Direksi meetings, attendances, and a recapitulation of the attendance
dalam rapat-rapat tersebut. rates of the Directors at these meetings.
415
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
26 Maret 2020 Grha Pelindo Satu Ruang 1. Pemetaan Risiko COVID-19 terhadap Pelindo 1 Dian Rachmawan
26 March 2020 Rapat Lt. 8A Kantor Pusat 2. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat Mohamad Nur Sodiq
Grha Pelindo Satu, Meeting 1. COVID-19 Risk Mapping in Pelindo 1 M. Hamied Wijaya
Room, Floor 8A, Head Office 2. Other concerns that develop in the meeting Syahputera Sembiring
8 April 2020 Grha Pelindo Satu Kantor 1. Review Kinerja Operasional Dian Rachmawan
8 April 2020 Pusat-Belawan, Kantor 2. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat Mohamad Nur Sodiq
Perwakilan Jakarta dan Cabang 1. Operational Performance Review Hosadia A. Putra
PT Pelabuhan Indonesia I 2. Other concerns that develop in the meeting Syahputera Sembiring
(Persero) M. Hamied Wijaya
Grha Pelindo Satu at
Belawan Head Office, Jakarta
Representative Office and
Branches of PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero)
15 April 2020 Grha Pelindo Satu Kantor 1. Progress Program Antisipasi Penyebaran COVID-19 Dian Rachmawan
15 April 2020 Pusat-Belawan, Kantor 2. Evaluasi Progres Investasi terkait kondisi Wabah Mohamad Nur Sodiq
Perwakilan Jakarta dan Cabang COVID-19 Syahputera Sembiring
PT Pelabuhan Indonesia I 3. Proposal Evaluasi Capex & Opex arahan KBUMN Hosadi A. Putra
(Persero) 1. Progress of the COVID-19 Spread Anticipation Program
Grha Pelindo Satu at 2. Evaluation of Investment Progresses related to COVID-19
Belawan Head Office, Jakarta Outbreak Situations
Representative Office and 3. Proposal for Evaluation of CaPex & OpEx directed by the
Branches of PT Pelabuhan Ministry of SOE
Indonesia I (Persero)
22 April 2020 Grha Pelindo Satu Kantor 1. Relaksasi Masa Penumpukan di TPK Belawan Dian Rachmawan
22 April 2020 Pusat-Belawan, Kantor 2. Laporan dan Penetapan Hasil RUPS Kinerja Anak Syahputera Sembiring
Perwakilan Jakarta Perusahaan 2019 Mohamad Nur Sodiq
PT Pelabuhan Indonesia I 3. Kebijakan Baru Talent Management BOD-1 (terbatas)
(Persero) 4. Penetapan Remunerasi Direksi anak Perusahaan 2020
Grha Pelindo Satu at (terbatas)
Belawan Head Office, Jakarta 5. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat
Representative Office of PT 1. Relaxation about Container Stacking Period at the
Pelabuhan Indonesia I (Persero) Belawan Container Terminal
2. Report and Determination of the Results of the 2019
GMS on Subsidiaries' Performance
3. New Talent Management Policy of BOD-1 (limited)
4. Determination of Remuneration for Subsidiaries’ Board of
Directors in 2020 (limited)
5. Other concerns that develop in the meeting
14 Mei 2020 Grha Pelindo Satu Kantor Progres Pembebasan Penlok PMT dan Kerja Sama dengan Dian Rachmawan
14 Mei 2020 Pusat-Belawan, Kantor Pertamina
Perwakilan Jakarta Progress on the Land Acquisition regarding the Location
PT Pelabuhan Indonesia I Determination of PT Prima Multi Terminal (PMT) Penlok and
(Persero) Cooperation with Pertamina
Grha Pelindo Satu at
Belawan Head Office, Jakarta
Representative Office of PT
Pelabuhan Indonesia I (Persero)
27 Mei 2020 Grha Pelindo Satu Ruang 1. Evaluasi Kinerja Keuangan Korporat s.d April 2020 Dian Rachmawan
27 May 2020 Rapat lt. 8A Kantor Pusat 2. Laporan Kesiapan Impelementasi New Normal Pelindo 1 Syahputera Sembiring
Grha Pelindo Satu, Meeting 3. Kerja Sama Pemanfaatan Aset eks Kantor Pusat Pelindo 1 Mohamad Nur Sodiq
Room, Floor 8A, Head Office 4. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat Hosadi A. Putra
1. Evaluation of Corporate Financial Performance up to
April 2020
2. Readiness Report on the Implementation of the New
Normal in Pelindo 1
3. Cooperation in the Assets Utilization of the Pelindo 1
Former Head Office
4. Other concerns that develop in the meeting
4 Juni 2020 Grha Pelindo Satu Progres Kerja Sama dengan Zhejiang Seaport Dian Rachmawan
4 June 2020 Grha Pelindo Satu Progress of Cooperation with Zhejiang Seaport Mohamad Nur Sodiq
417
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
21 Juli 2020 Grha Pelindo Satu Kantor 1. Pemaparan Kinerja PT PIL Dani Rusli Utama
21 July 2020 Pusat-Belawan, Kantor 2. Pemaparan Kinerja UGK Ridwan Sani Siregar
Perwakilan Jakarta 3. Perpanjangan Kontrak dengan PT PHCM tentang Hosadi Apriza Putra
PT Pelabuhan Indonesia I Perawatan Kesehatan Pegawai, Pensiun & Keluarga Prasetyo
(Persero) 4. Pemaparan RJPP Pelindo 1
Grha Pelindo Satu at 5. Rencana Pengakhiran Relaksasi Pelayanan
Belawan Head Office, Jakarta 6. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat
Representative Office of PT 1. Presentation on the Performance of PT Prima Indonesia
Pelabuhan Indonesia I (Persero) Logistik (PIL)
2. Presentation on the Performance of Shipyard Units (UGK)
3. Contract Extension with PT PHCM regarding Health Care
for Employees, Their Families and Pension
4. Presentation on Pelindo 1’s Long-Term Plan
5. Plan to End Relaxation of Services
6. Other concerns that develop in the meeting
23 Juli 2020 Grha Pelindo Satu Kantor 1. Laporan lanjutan penetapan pemilihan mitra BNCT Dani Rusli Utama
23 July 2020 Pusat-Belawan, Kantor 2. Laporan realisasi program Risk Management s.d Prasetyo
Perwakilan Jakarta Semester I 2020 Henry Naldi
PT Pelabuhan Indonesia I 3. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat Henri Panggabean
(Persero) 1. Further Report on the Determination of BNCT Partners
Grha Pelindo Satu at Selection
Belawan Head Office, Jakarta 2. Report on the Realization of the Risk Management
Representative Office of PT Program up to Semester I 2020
Pelabuhan Indonesia I (Persero) 3. Other concerns that develop in the meeting
28 Juli 2020 Via Zoom 1. CEO Direction (Terbatas) Dani Rusli Utama
28 July 2020 Via Zoom 2. Kebijakan PKBL Pelindo 1 Hosadi Apriza Putra
3. Somasi PT Bina Uli Graha atas pembayaran pekerjaan Henri Panggabean
perluasan terminal penumpang Belawan Henry Naldi
4. Prosedur pemilihan mitra persewaan peralatan Ridwan Sani Siregar
5. Proyeksi Cashflow tahun 2020 dan pembayaran deviden Prasetyo
tahun 2020
6. Corporate performance Juni 2020
7. Penunjukan Direksi & Komisaris Anak Perusahaan
8. Sikap Pelindo 1 di PT TPI
9. Pembahasan materi Rakomdir
10. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat
a. Penyesuaian kelas jabatan BOD-1
b. Injeksi dana Pelindo 1 di PT PATNA, KEK
Lhokseumawe
1. CEO Direction (Limited)
2. Pelindo 1’s PKBL Policies
3. Legal notice of PT Bina Uli Graha regarding request
for payment for the works on the Belawan passenger
terminal expansion
4. Procedure for selecting equipment rental partners
5. Projection of 2020 cashflow and dividend payments in
2020
6. Corporate performance up to June 2020
7. Appointment of Directors & Commissioners of
Subsidiaries
8. Pelindo 1’s attitude toward PT Terminal Petikemas
Indonesia (TPI)
9. Discussion on materials for the Meeting of the Board
of Commissioners Including the Board of Directors
(Rakomdir)
10. Other concerns that develop in the meeting:
a. Adjustment to BOD-1 classes of positions
b. Pelindo 1 capital injection into PT PATNA,
Lhokseumawe Special Economic Zone (KEK)
419
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
19 Agustus 2020 Zoom Meeting Pembahasan Pemberian Shareholders Loan (SHL) kepada Dani Rusli Utama
19 August 2020 Zoom Meeting PT Prima Multi Terminal (PMT)
Discussion on the Granting of Shareholders Loans (SHL) to
PT Prima Multi Terminal (PMT)
28 Agustus 2020 Zoom Meeting 1. Kewenangan Pelaksana Harian Direktur Keuangan Dani Rusli Utama
28 August 2020 Zoom Meeting 2. Hal-hal lain yang berkembang dalam rapat Ridwan Sani Siregar
1. Authorities of the Acting Director of Finance Hosadi Apriza Putra
2. Other concerns that develop in the meeting Prasetyo
Henry Naldi
1 September 2020 Zoom Meeting 1. CEO Direction (A1; Terbatas) Dani Rusli Utama
1 September 2020 Zoom Meeting 2. Finalisasi Revisi RKAP 2020 (Plh A6; SVP PPA) Ridwan Sani Siregar
3. Diklat Sertifikasi ANT-II bagi Pandu (A5;SVP MSSDM) Hosadi Apriza Putra
4. Hal-hal Lain yang Berkembang Prasetyo
1. CEO Direction (A1; Limited) Henry Naldi
2. Finalization of Revision to the 2020 WPB (Ag. A6; SVP
of BPC)
3. ANT-II Certification Training for Pilots (A5; SVP of HRSM)
4. Other concerns that develop
8 September 2020 Zoom Meeting 1. CEO Direction (A1; Terbatas) Dani Rusli Utama
8 September 2020 Zoom Meeting 2. Perjanjian Kerja Sama dengan BP Batam (A2; SVP Ridwan Sani Siregar
Marketing) Hosadi Apriza Putra
3. Perpanjangan Perjanjian Pemanfaatan Tanah an. PT Pusri Prasetyo
dan PT Nubika Jaya (A2;SVP BP&PA) Henry Naldi
4. Pemanduan Selat Malaka dgn
PT PUJ (A2;SVP Bismar)
5. Asuransi Jiwasraya (A5;SVP MSSDM)
6. Hal-hal Lain yang Berkembang
1. CEO Direction (A1; Limited)
2. Cooperation Agreement with BP Batam (A2; SVP of
Marketing)
3. Extension of Land Use Agreement p.p. PT Pusri and PT
Nubika Jaya (A2; SVP of PB&AM)
4. Pilotage in the Strait of Malacca with PT PUJ (A2; SVP
of MB)
5. Asuransi Jiwasraya Insurance (A5; SVP of HRSM)
6. Other concerns that develop
421
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
423
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1 Desember 2020 Grha Pelindo Satu Ruang Laporan hasil Studi Bisnis Logistik Pelindo 1 Dani Rusli Utama
1 December 2020 Rapat lt. 8A Kantor Pusat Report on the results of Logistics Business Study of Pelindo 1 Prasetyo
Grha Pelindo Satu, Meeting Hosadi Apriza Putra
Room, Floor 8A, Head Office Henry Naldi
Roy Leonard
Ridwan Sani Siregar
8 Desember 2020 Zoom Meeting 1. CEO Direction Dani Rusli Utama
8 December 2020 Zoom Meeting 2. Tindak Lanjut Status UGK Hosadi Apriza Putra
3. Kontrak Manajemen BOD Sesuai Permen No.PER-11/ Prasetyo
MBU/2020 Henry Naldi
4. Usulan Investasi Roy Leonard
1. CEO Direction Ridwan Sani Siregar
2. Follow-up on Shipyard Units (UGK) Statuses
3. BOD Management Contract in accordance with the
Minister Regulation No. PER-11/MBU/2020
4. Investment Proposals
9 Desember 2020 Zoom Meeting 1. Usulan RKAP 2021 Dani Rusli Utama
9 December 2020 Zoom Meeting 2. Revitalisasi Implementasi Manajemen Resiko Roy Leonard
3. Usulan Revisi Perdir Pengadaan Ridwan Sani Siregar
1. Proposal for the 2021 WPB Prasetyo
2. Revitalization of Risk Management Implementation Hosadi Apriza Putra
3. Proposal for Revision to the BOD Regulation on Henry Naldi
Procurement
29 Desember 2020 Zoom Meeting Pembahasan Materi Rakomdir Dani rusli Utama
29 December 2020 Zoom Meeting Discussion on Materials of the Meeting of the BOC Prasetyo
Including BOD (Rakomdir) Ridwan Sani Siregar
Henry Naldi
Hosadi Apriza Putra
30 Desember 2020 Zoom Meeting Laporan Kinerja sd November 2020 Dani Rusli Utama
30 December 2020 Zoom Meeting Performance Report up to November 2020 Roy Leonard
Ridwan Sani Siregar
Henry Naldi
Hosadi Apriza Putra
Prasetyo
Rekapitulasi kehadiran anggota Direksi dapat dilihat di bawah A recapitulation of attendances of the Board of Directors
ini. members is presented below.
425
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hubungan Afiliasi Anggota Dewan Komisaris Affiliations between Members of the Board of
Commissioners
Hubungan keluarga anggota Dewan Komisaris dengan sesama Familial relationships between a member of the Board of
anggota Dewan Komisaris dan/atau anggota Direksi serta Commissioners and his/her fellow members of the Board of
Pemegang Saham dapat dilihat pada tabel di bawah ini. Commissioners and/or members of the Board of Directors and
the Shareholders can be seen in below table.
Hubungan Kepengurusan
Hubungan Keluarga dengan Organ Perseroan
di Perusahaan Lain
Familial Relationships with Organs of the Company
Professional Affiliations with Another Company
Nama
Sebagai
Name Dewan Komisaris Direksi Pemegang Sebagai Dewan Sebagai
Pemegang
Board of Board of Saham Komisaris Direksi
Saham
Commissioners Directors Shareholders As Commissioner As Director
As Shareholder
Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak
Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No
Achmad Djamaludin
Komisaris Utama X X X X X X
President Commissioner
Arman Depari
Komisaris X X X X X X
Commissioner
Winata Supriyatna
Komisaris X X X X X X
Commissioner
Irma Suryani Chaniago
Komisaris Independen X X X X X X
Independent Commissioner
Herbert Timbo Parluhutan Siahaan
Komisaris Independen X X X X X X
Independent Commissioner
Ahmad Perwira Mulia Tarigan
Komisaris Independen X X X X X X
Independent Commissioner
Hubungan Kepengurusan
Hubungan Keluarga dengan Organ Perseroan
di Perusahaan Lain
Familial Relationships with Organs of the Company
Professional Affiliations with Another Company
Nama
Sebagai
Name Dewan Komisaris Direksi Pemegang Sebagai Dewan Sebagai
Pemegang
Board of Board of Saham Komisaris Direksi
Saham
Commissioners Directors Shareholders As Commissioner As Director
As Shareholder
Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak Ya Tidak
Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No
Dani Rusli Utama
Direktur Utama X X X X X X
President Director
Ridwan Sani Siregar
Direktur Operasional &
Komersial X X X X X X
Director of Operations &
Commercial
Hosadi Apriza Putra
Direktur Teknik X X X X X X
Director of Engineering
Prasetyo
Direktur Transformasi dan
Pengembangan Bisnis
X X X X X X
Director of Business
Transformation and
Development
Henry Naldi
Direktur Sumber Daya
Manusia & Umum X X X X X X
Director of Human Resources
& General Affairs
Roy Leonard
Direktur Keuangan X X X X X X
Director of Finance
427
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Perseroan mendefinisikan benturan kepentingan sebagai The Company defines conflict of interest as a situation in which
situasi di mana kepentingan pribadi Dewan Komisaris, Direksi the personal interests of the Board of Commissioners, the
dan Pegawai serta keluarga Dewan Komisaris, Direksi dan Board of Directors and Employees of the Company as well as
pegawai Perseroan (baik hubungan vertikal maupun horizontal) each of their respective families (both vertically and horizontally)
dengan kepentingan Perseroan berada dalam posisi yang Company are in conflicting positions against the interests of the
saling bertentangan. Dewan Komisaris, Direksi dan Pegawai Company. The Board of Commissioners, the Board of Directors
serta keluarga (baik hubungan vertikal maupun horizontal) tidak and Employees as well as their families (both in vertical and
diizinkan untuk ikut serta dalam pengadaan di perusahaan, horizontal relationships) are not allowed to participate in the
dan aktivitas-aktivitas lain yang mengakibatkan benturan Company procurement and other activities that result in a
kepentingan. conflict of interest.
Prinsip utama yang dianut oleh Perseroan yang harus diikuti The main principles adopted by the Company that shall be
untuk pencegahan terjadinya benturan kepentingan dan followed to prevent conflicts of interest and their subsequent
implikasi lanjutan yang sering ditimbulkan antara lain: implications which often occur include:
1. Dewan Komisaris, Direksi dan pegawai tidak memanfaatkan 1. The Board of Commissioners, the Board of Directors and
jabatan untuk kepentingan pribadi atau untuk kepentingan employees do not take advantages of their position for
orang atau pihak lain yang terkait; their own private interests or for the benefit of other related
individuals or parties;
2. Dewan Komisaris, Direksi dan pegawai serta keluarga 2. The Board of Commissioners, the Board of Directors and
Dewan Komisaris, Direksi dan pegawai (baik hubungan employees as well as each of their respective families (both
vertikal maupun horizontal) harus menghindari setiap vertically and horizontally) shall avoid any activities outside
aktivitas luar dinas yang dapat berpengaruh secara negatif the Company that could negatively affect the independence
terhadap independensi dan objektivitas pertimbangan and objectivity of considerations in decision-making. The
dalam pengambilan keputusan. Aktivitas yang dimaksud activities referred to are activities that may conflict with the
merupakan aktivitas yang dapat bertentangan dengan performance of a position or which may be detrimental to
kinerja jabatan atau yang dapat merugikan Perseroan; the Company;
3. Pengungkapan kepemilikan saham oleh Dewan Komisaris, 3. Disclosure of shares ownership by the Board of
Direksi beserta keluarganya dalam daftar khusus. Commissioners, the Board of Directors and their families in
the special register.
Dewan Komisaris, Direksi, dan Pegawai Perseroan serta The Board of Commissioners, the Board of Directors and
keluarga Dewan Komisaris, Direksi dan pegawai Perseroan Employees of the Company as well as each of their respective
(baik hubungan vertikal maupun horizontal) tidak boleh families (both vertical and horizontal relationships) shall not
berpartisipasi dalam setiap kegiatan pengadaan di Perseroan participate in any procurement activities in the Company that
yang melibatkan suatu badan usaha di mana yang bersangkutan involve a business entity in which the person concerned or
atau keluarga yang bersangkutan mempunyai kepemilikan the family concerned has significant shares ownership or has
sahham yang signifikan atau mempunyai kepentingan finansial financial interest in the transactions.
atas transaksi tersebut.
Perseroan mendefinisikan berpartisipasi dalam proses The Company defines participation in procurement processes
pengadaan sebagai berikut: as follows:
1. Mengundang, memberikan persetujuan, atau membahas 1. Inviting, approving, or discussing future works with business
pekerjaan di masa mendatang dengan badan usaha yang entities affiliated by shares ownership and interests in
memiliki keterkaitan dalam hal kepemilikan saham dan financial transactions with the Board of Commissioners,
kepentingan transaksi finansial dengan Dewan Komisaris, the Board of Directors, employees of the Company and
Direksi, pegawai Perseroan dan keluarga Dewan Komisaris, the families of the Board of Commissioners, Directors
Direksi dan pegawai (baik secara vertikal maupun and employees as well as each of their respective families
horizontal), yang kemungkinan di masa mendatang dapat (both vertically and horizontally), who may in the future
menjadi peserta atau pemenang pengadaan pekerjaan be a participant or winner of procurement works in the
dari Perseroan; Company;
2. Berusaha untuk memperoleh atau mengungkapkan 2. Trying to obtain or disclose information related to the
informasi yang terkait dengan proses pengadaan tanpa procurement processes without rights and against the
hak dan bertentangan dengan kebijakan Perseroan. Company’s policy.
Dewan Komisaris, Direksi, dan pegawai diizinkan melakukan The Board of Commissioners, the Board of Directors and
aktivitas lain (kecuali aktivitas politik) di luar jam kerja, dengan employees are permitted to carry out other activities (except
syarat bahwa aktivitas tersebut tudak mempunyai benturan political activities) outside of business hours, on conditions
kepentingan dengan kepentingan Perseroan atau aktivitas that such activities do not have a conflict of interest with the
tersebut tidak menurunkan kemampuan yang bersangkutan Company’s interests or do not reduce the ability of those
untuk memenuhi tugas yang telah diamanatkan. concerned to fulfill their duties as mandated.
Keterlibatan dalam aktivitas lain tidak boleh mengurangi Involvement in other activities shall not reduce independence
independensi dan objektivitas dalam mengambil keputusan and objectivity in making decisions or affect the effectiveness
atau mempengaruhi efektivitas dan ketepatan waktu and timeliness of works completion of the employee concerned.
penyelesaian pekerjaan pegawai yang bersangkutan.
Setiap pegawai harus menjunjung tinggi standar kinerja Every employee shall uphold performance standards without
tanpa terkecuali dan sedapat mungkin bertindak objektif dan exception and act as objectively and independently as possible
independen dalam segenap kegiatan sehari-hari. Apabila in the entire daily activities. If later the Board of Directors and/or
kemudian Direksi dan/atau pegawai Perseroan merasa akan employees of the Company feel that they may cause a conflict
menimbulkan benturan kepentingan dalam kegiatan yang of interest in activities being carried out, then those concerned
dilaksanakan, maka yang bersangkutan wajib memberitahukan are obliged to notify using the form provided for that purpose.
dengan menggunakan formulir yang tersedia untuk maksud The application form for permission to carry out a side activity
tersebut. Formulir permohonan izin untuk melakukan aktivitas that results in a conflict of interest shall be submitted and
sampingan yang mengakibatkan benturan kepentingan harus approved by appointed official(s) prior to undertaking the side
disampaikan dan mendapat persetujuan dari pejabat yang work in question.
ditunjuk sebelum menjalankan pekerjaan sampingan tersebut.
429
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
431
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Agar dapat menjalankan tugas lebih efektif, apabila In order to perform its duties more effectively, the Board
diperlukan Dewan Komisaris berhak mendapatkan saran of Commissioners has the right to receive independent
profesional independen atas beban perusahaan untuk professional advices, if necessary, at the expense of the
hal-hal yang menjadi tanggung jawab profesional Dewan Company for matters that are of its professional responsibility.
Komisaris. Apabila diperlukan, Dewan Komisaris berhak If necessary, the Board of Commissioners has the right to form
membentuk organ pendukung sebagai alat bantu dalam supporting organs as a helping tool in carrying out its duties.
menjalankan tugasnya.
Organ pendukung tersebut bertanggung jawab membantu These supporting organs are responsible for assisting the Board
Dewan Komisaris sesuai ruang lingkup tugas yang of Commissioners in accordance with the scope of their duties.
bersangkutan. Penetapan Kebijakan Dewan Komisaris tetap Establishment of the Board of Commissioners Policies remains as
menjadi wewenang Dewan Komisaris kecuali untuk hal- the authority of the Board of Commissioners, except for matters
hal yang telah didelegasikan kewenangannya dalam Surat of which authorities have been delegated through the Decree
Keputusan Dewan Komisaris. Komite-komite tersebut salah of the Board of Commissioners. One of the members of these
satu anggotanya adalah anggota Dewan Komisaris yang committees is a member of the Board of Commissioners who also
sekaligus berkedudukan sebagai Ketua Komite atau Wakil serves as the Chairman of the Committee or Deputy Chairman
Ketua Komite. Hingga akhir Desember 2020, Dewan Komisaris of the Committee. Until the end of December 2020, the Board
telah membentuk Komite Audit dan Komite Nominasi, of Commissioners has formed the Audit Committee and the
Remunerasi dan Manajemen Risiko. Nomination, Remuneration and Risk Management Committee.
Komite Audit bertugas membantu Dewan Komisaris dalam The Audit Committee is in charge of assisting the Board of
memastikan efektivitas sistem pengendalian internal dan Commissioners in ensuring the effectiveness of the internal
efektivitas pelaksanaan tugas auditor eksternal dan auditor control system and the effectiveness of the performance of
internal. Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko the external and internal auditors’ duties. The Nomination,
bertugas melakukan review dan memberikan rekomendasi atas Remuneration and Risk Management Committee is tasked with
laporan yang dikelola oleh Manajemen Risiko & Pengendalian reviewing and providing recommendations on reports managed
Mutu melalui pertemuan secara berkala maupun cara lainnya by the Risk Management & Quality Control team through regular
untuk membahas progres dan tindak lanjut. meetings or other means to discuss progresses and follow-ups.
Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko juga The Nomination, Remuneration and Risk Management
memiliki tugas terkait dengan fungsi nominasi berupa Committee also has duties related to the nomination
memberikan rekomendasi mengenai komposisi jabatan, function in the form of providing recommendations on
membantu penilaian kinerja, rekomendasi program the composition of positions, assisting in performance
pengembangan dan rekomendasi usulan calon anggota Direksi assessments, recommendations on development programs
dan/atau anggota Dewan Komisaris kepada Dewan Komisaris and recommendations on proposals for candidates for
untuk disampaikan kepada RUPS. Adapun tugas terkait dengan members of the Board of Directors and/or members of the
fungsi remunerasi berupa memberikan rekomendasi mengenai Board of Commissioners to the Board of Commissioners to be
struktur remunerasi, kebijakan dan besaran remunerasi serta submitted to the GMS. The duties related to the remuneration
membantu penilaian kinerja dengan kesesuaian remunerasi function include providing recommendations on remuneration
yang diterima. structure, remuneration policies and amount as well as assisting
in the performance assessments commensurate with the
remuneration received.
Sekretaris Dewan Komisaris diangkat untuk membantu The Secretary of the Board of Commissioners is appointed
kelancaran tugas Dewan Komisaris. Tanggung jawab Sekretaris to assist the implementation feasibility of the Board of
Dewan Komisaris yaitu melaksanakan kegiatan administrasi Commissioners’ duties. He/she is responsible for carrying out
dan kesekretariatan yang berkaitan dengan seluruh kegiatan administrative and secretarial activities related to all activities of
Dewan Komisaris. the Board of Commissioners.
Fungsi dan penugasan Sekretaris Dewan Komisaris meliputi: The functions and assignments of the Secretary of the Board
mengadministrasikan undangan rapat Dewan Komisaris, of Commissioners include: administering invitations for the
sebagai penghubung Dewan Komisaris dan Direksi, membuat Board of Commissioners’ mettings, acting as a liasion officer
surat-surat keluar, mendokumentasikan surat-surat, menyusun between the Board of Commissioners and the Board of
risalah rapat Dewan Komisaris, tugas kesekretariatan lainnya, Directors, writing outgoing letters, archiving letters, writing
memberikan bantuan ringkasan laporan manajemen, the Board of Commissioners’ Meetings minutes, carrying out
menyiapkan bahan rapat Dewan Komisaris, mengumpulkan other secretarial duties, providing summarizing assistance on
bahan dan informasi yang relevan dengan pelaksanaan tugas management reports, preparing materials for the Board of
Dewan Komisaris dan melakukan koordinasi dengan Sekretaris Commissioners’ meetings, gathering materials and information
Perusahaan tentang hal-hal yang berkaitan dengan Dewan relevant to the implementation of the Board of Commissioners’
Komisaris dan Direksi. duties and coordinating with the Corporate Secretary on
matters related to the Board of Commissioners and the Board
of Directors.
Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris Dewan Komisaris. Duties and Responsibilities of the Secretary of the Board of
Secara garis besar, tugas Sekretaris Dewan Komisaris adalah Commissioners.
sebagai berikut: In general, the duties of the Secretary of the Board of
Commissioners are as follows:
1. Membantu Dewan Komisaris dalam membuat risalah rapat 1. Assisting the Board of Commissioners by writing minutes of
Dewan Komisaris; the Board of Commissioners’ meetings;
2. Melakukan koordinasi pelaksanaan rapat-rapat Dewan 2. Coordinating the Board of Commissioners’ meetings;
Komisaris;
3. Mengoordinasikan tugas-tugas administratif, kesekretariatan 3. Coordinating administrative, secretarial and protocolary
dan protokoler Dewan Komisaris; tasks of the Board of Commissioners;
4. Mengoordinasikan dan tindak lanjut atas permintaan dan/ 4. Coordinating and following up requests and/or collection
atau pengumpulan data/informasi dari dan/atau kepada of data/information from and/or to the Company’s
pihak manajemen Perseroan dan eksternal yang tidak management and external parties that are not included in
tercakup dalam tugas-tugas Komite, termasuk informasi the scope of the Committee’s duties, including information
mengenai peraturan dan ketentuan yang relevan dengan on laws and regulations relevant to the duties and
tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris; responsibilities of the Board of Commissioners;
5. Mengoordinasikan penyusunan rancangan anggaran dan 5. Coordinating the preparation of draft budget and presenting
menyampaikan Anggaran Tahunan Dewan Komisaris; the Annual Budget of the Board of Commissioners;
6. Mengoordinasikan penyusunan saran dan pendapat 6. Coordinating the compilation of recommendations and
mengenai agenda dan materi Rapat Umum Pemegang opinions on the agenda and materials of the General
Saham; Meeting of Shareholders;
7. Coordinating and following up on other tasks that are not
7. Mengoordinasikan dan tindak lanjut atas tugas lain yang included in scope of duties of the Committees under the
tidak tercakup dalam tugas-tugas Komite di bawah Dewan Board of Commissioners; Remuneration for the Secretary
Komisaris; Remunerasi Sekretaris Dewan Komisaris. of the Board of Commissioners.
433
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Neneng Suryatiningsih
Sekretaris Dewan Komisaris (Secretary of the Board of Commissioners)
Periode Jabatan (Term of Office): 23 April 2019 - Sekarang (23 April 2019 - Now)
Data Pribadi
Warga Negara Indonesia
Usia 46 tahun
Tempat/tanggal lahir Subang, 10 Juli 1974
Personal Information
Nationality: Indonesian
Age: 46 years old
Place and Date of Birth: Subang, 10 July 1974
Pendidikan (Education)
• D3 Akademi Keuangan dan Perbankan Indonesia, Keuangan dan Perbankan, Bandung (1994)
• S1 Sarjana Manajemen STIE-Yayasan Pendidikan Keuangan dan Perbankan, Bandung (1997)
• S2 Magister Ekonomi Universitas Indonesia, Jakarta
• D3 Akademi Keuangan dan Perbankan Indonesia, Keuangan dan Perbankan, Bandung (1994)
• S1 Sarjana Manajemen STIE-Yayasan Pendidikan Keuangan dan Perbankan, Bandung (1997)
• S2 Magister Ekonomi Universitas Indonesia, Jakarta
Komite Audit dibentuk dengan tujuan utama untuk membantu The Audit Committee was formed with the main objective
Dewan Komisaris dalam melaksanakan tanggung jawab of assisting the Board of Commissioners in carrying out its
pengawasan. Komite Audit bertanggung jawab kepada Dewan supervisory responsibilities. The Audit Committee is responsible
Komisaris dan menjalankan fungsinya sesuai dengan peraturan to the Board of Commissioners and carries out its functions in
dan instruksi yang diterima dari Dewan Komisaris. accordance with the regulations and instructions received from
the Board of Commissioners.
435
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Profil Ketua Komite Audit, Irma Suryani Chaniago telah disajikan sebagai Komisaris pada profil Dewan Komisaris yang
terdapat dalam buku Laporan Tahunan ini.
Profile of the Chairperson of the Audit Committee, Irma Suryani Chaniago has been presented as Commissioner on the
Profile of the Board of Commissioners section contained in this Annual Report book.
Arman Depari
Wakil Ketua Komite Audit/Komisaris
Deputy Chairperson of the Audit Comittee/Commissioner
Profil Wakil Ketua Komite Audit, Arman Depari telah disajikan sebagai Komisaris pada profil Dewan Komisaris yang terdapat
dalam buku Laporan Tahunan ini.
Profile of the Deputy Chairperson of the Audit Committee, Arman Depari has been presented as Commissioner on the
Profile of the Board of Commissioners section contained in this Annual Report book.
Saiful Bahri
Anggota Komite Audit
Member of the Audit Committee
Pengalaman Kerja
• Auditor di KAP Ishak, Saleh, Soewondo & Rekan (1998-2000)
• Chief Accounting di PT Cahaya Buana Group (2004)
• Administration Head di PT Suzuki Finance Indonesia (2005-2007)
• Branch Operation Manager di PT Finansia Multi Finance (2007-2011)
• Area Internal Auditor (Cluster Quality Assurance) di PT. Bahana Artha Ventura
(2011-Sekarang)
• Komite Audit di PT. Perkebunan Nusantara I (2014-2019)
Professional Experiences
• Auditor at PAF Ishak, Saleh, Soewondo & Partners (1998-2000)
• Chief Accounting Officer at PT Cahaya Buana Group (2004)
• Administration Head at PT Suzuki Finance Indonesia (2005-2007)
• Branch Operation Manager at PT Finansia Multi Finance (2007-2011)
• Area Internal Auditor (Cluster Quality Assurance) at PT Bahana Artha Ventura
(2011-Present)
• Audit Committee at PT. Perkebunan Nusantara I (2014-2019)
437
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Deni Sulistyo
Anggota Komite Audit
Member of the Audit Committee
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Audit Duties and Responsibilities of the Audit Committee
Fungsi utama Komite Audit adalah membantu Dewan Komisaris The main function of the Audit Committee is to assist the Board
dalam memenuhi fungsi pengawasannya yaitu agar pengelolaan of Commissioners in fulfilling its supervisory function, namely
Pelindo 1 dapat berjalan efektif dan efisien. Dalam pelaksanaan so that the management of Pelindo 1 can run effectively and
tugas dan dalam pelaporannya, Komite Audit bersifat mandiri efficiently. In performing its duties and in its reporting, the Audit
dan bertanggung jawab langsung kepada Dewan Komisaris. Committee is independent and reports directly to the Board of
Dalam melaksanakan tugas, Komite Audit bertanggung jawab Commissioners. In carrying out its duties, the Audit Committee
kepada Dewan Komisaris. Pertanggungjawaban Komite Audit is responsible to the Board of Commissioners. The Audit
kepada Dewan Komisaris merupakan perwujudan akuntabilitas Committee’s responsibility to the Board of Commissioners is a
pengawasan atas pengelolaan perusahaan dalam rangka manifestation of supervisory accountability on the management
pelaksanaan prinsip-prinsip GCG. of the company in the terms of implementing GCG principles.
Tugas dan tanggung jawab Komite Audit sebagaimana yang The duties and responsibilities of the Audit Committee as
tertuang dalam Piagam Komite Audit (Committee Audit stipulated in the Audit Committee Charter consist of:
Charter) terdiri atas:
1. Memastikan efektivitas sistem pengendalian intern dan 1. Ensuring the effectiveness of the internal control system
efektivitas pelaksanaan tugas eksternal auditor dan internal and the effectiveness of performance of the external and
auditor; internal auditors’ duties;
2. Memberikan rekomendasi mengenai penyempurnaan 2. Providing recommendations regarding the improvement
sistem pengendalian manajemen perusahaan serta of the Company’s management control system and its
pelaksanaannya. Menilai pelaksanaan kegiatan serta hasil implementation. Assessing activities during and results of
audit yang dilaksanakan oleh Satuan Pengawasan Intern audits carried out by the Internal Audit Unit and external
maupun auditor ekstern; auditors;
3. Memberikan rekomendasi mengenai penyempurnaan 3. Providing recommendations regarding the improvement
sistem pengendalian manajemen serta pelaksanaannya; of the Company’s management control system and its
implementation;
439
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
4. Memastikan telah terdapat prosedur review yang memuaskan 4. Ensuring that there is satisfying review procedure for all
terhadap segala informasi yang dikeluarkan Pelindo 1; information released by Pelindo 1;
5. Melakukan identifikasi hal-hal yang memerlukan perhatian 5. Identifying matters that require the attention of the
Dewan Komisaris serta tugas-tugas Dewan Komisaris lainnya. Board of Commissioners and other duties of the Board of
Commissioners.
Uraian Pelaksanaan Kegiatan Komite Audit Tahun Activities of the Audit Committee in 2020
2020
Sepanjang tahun 2020, Komite Audit telah menyelenggarakan Throughout 2020, the Audit Committee carried out a number
sejumlah kegiatan sesuai dengan Pedoman Kerja Komite Audit of activities in accordance with the Audit Committee Work
serta program kerja Komite Audit yang sebelumnya telah Guidelines as well as work plans that were previously presented
disampaikan kepada Dewan Komisaris. Realisasi pelaksanaan to the Board of Commissioners. Realizations of the Audit
tugas Komite Audit di tahun 2020, di antaranya: Committee’s duties in 2020 are as follows:
1. Melakukan rapat-rapat baik rapat rutin maupun tidak rutin. 1. Conducting meetings, both regular and non-regular
Rapat rutin adalah rapat yang dilakukan secara berkala dan meetings. Regular meetings are meetings that are held
berkelanjutan sedangkan rapat tidak rutin adalah rapat periodically and continuously, while non-regular meetings
yang dilakukan berdasarkan kebutuhan sesuai dengan are meetings that are conducted as needed in accordance
tugas Komite Audit. with the duties of the Audit Committee;
2. Memastikan efektivitas sistem pengendalian intern dan 2. Ensuring the effectiveness of the internal control system
efektivitas pelaksanaan tugas eksternal auditor dan and the effectiveness of the external and internal auditors’
internal auditor; duties;
3. Memberikan rekomendasi mengenai penyempurnaan 3. Providing recommendations on the improvement of
sistem pengendalian manajemen perusahaan serta the company’s management control system and its
pelaksanaannya. Menilai pelaksanaan kegiatan serta hasil implementation. Assessing the activities and results of
audit yang dilaksanakan oleh Satuan Pengawasan Intern audits carried out by the Internal Audit Unit and external
maupun auditor ekstern; auditors;
4. Memastikan telah terdapat prosedur review yang 4. Ensuring that there are satisfying review procedures for all
memuaskan terhadap segala informasi yang dikeluarkan information released by Pelindo 1;
Pelindo 1;
5. Melakukan identifikasi hal-hal yang memerlukan perhatian 5. Identifying matters that require the attention of the
Dewan Komisaris serta tugas-tugas Dewan Komisaris Board of Commissioners and other duties of the Board of
lainnya. Commissioners.
441
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Rekapitulasi kehadiran anggota Komite Audit dapat dilihat di A recapitulation of attendances of the Audit Committee
bawah ini. members is presented below.
Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko The Nomination Remuneration and Risk Management
dibentuk untuk mendukung efektivitas pelaksanaan tugas dan Committee was formed to support the effectiveness of the
tanggung jawab Dewan Komisaris dengan tujuan pengelolaan implementation of duties and responsibilities of the Board of
manajemen yang sehat dan secara konsisten yang sesuai Commissioners aiming for healthy and consistent management
dengan prinsip-prinsip GCG yang dijiwai oleh nilai-nilai dan in accordance with the GCG principles which are imbued with
etika Perusahaan yang baik. noble corporate values and ethics.
443
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Komposisi Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko per 31 Desember 2020
Composition of the Nomination, Remuneration and Risk Management Committee
as of 31 December 2020
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan Masa Jabatan
Name Position Basis of Appointment Term of Office
Surat Keputusan Dewan Komisaris KP 05 Tahun 2020 tanggal 22
Ketua Komite Nominasi, Remunerasi, dan 22 April 2020 -
April 2020
Achmad Djamaludin Manajemen Risiko Sekarang
Decree of the Board of Commissioners KP 05 of 2020 dated 22
Chairperson 22 April 2020 - Now
April 2020
Surat Keputusan Dewan Komisaris KP 05 Tahun 2020 tanggal 22
Sekretaris Komite Nominasi, Remunerasi, dan 22 April 2020 -
April 2020
Ahmad Perwira Mulia Manajemen Risiko Sekarang
Decree of the Board of Commissioners KP 05 of 2020 dated 22
Secretary 22 April 2020 - Now
April 2020
Surat Keputusan Dewan Komisaris KP 05 Tahun 2020 tanggal 22
Anggota Komite Nominasi, Remunerasi, dan 22 April 2020 -
April 2020
Winata Supriatna Manajemen Risiko Sekarang
Decree of the Board of Commissioners KP 05 of 2020 dated 22
Member 22 April 2020 - Now
April 2020
Surat Keputusan Dewan Komisaris KP 05 Tahun 2020 tanggal 22
Anggota Komite Nominasi, Remunerasi, dan 22 April 2020 -
Herbert Timbo Parluhutan April 2020
Manajemen Risiko Sekarang
Siahaan Decree of the Board of Commissioners KP 05 of 2020 dated 22
Member 22 April 2020 - Now
April 2020
Surat Keputusan Dewan Komisaris KP 13 Tahun 2019 tanggal 30
Anggota Komite Nominasi, Remunerasi, dan
November 2019 30 November 2019
Nasrul Chair Manajemen Risiko
Decree of the Board of Commissioners KP 13 of 2019 dated 30 30 November 2019
Member
November 2019
Surat Keputusan Dewan Komisaris KP 05 Tahun 2020 tanggal 22
Anggota Komite Nominasi, Remunerasi, dan 22 April 2020 -
April 2020
Eddy Hary Susanto Manajemen Risiko Sekarang
Decree of the Board of Commissioners KP 05 of 2020 dated 22
Member 22 April 2020 - Now
April 2020
Profil Anggota Komite Nominasi, Remunerasi dan Profiles of the Nomination, Remuneration and Risk
Manajemen Risiko Management Committee Members
Achmad Djamaludin
Ketua Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko
Chairperson of the Nomination, Remuneration and Risk Management Committee
Profil Ketua Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko, Achmad Djamaludin telah disajikan sebagai Komisaris
Independen pada profil Dewan Komisaris yang terdapat dalam buku Laporan Tahunan ini.
Profile of the Chairperson of the Nomination, Remuneration, and Risk Management Committee, Achmad Djamaludin has
been presented as Independent Commissioner on the Profile of the Board of Commissioners section contained in this
Annual Report book.
Profil Sekretaris Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko, Ahmad Perwira Mulia telah disajikan sebagai
Komisaris Independen pada profil Dewan Komisaris yang terdapat dalam buku Laporan Tahunan ini
Profile of the Secretary of the Nomination, Remuneration, and Risk Management Committee, Ahmad Perwira Mulia has
been presented as Independent Commissioner on the Profile of the Board of Commissioners section contained in this
Annual Report book.
Winata Supriatna
Anggota Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko
Member of the Nomination, Remuneration and Risk Management Committee
Profil Anggota Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko, Winanta Supriatna telah disajikan sebagai Komisaris
pada profil Dewan Komisaris yang terdapat dalam buku Laporan Tahunan ini.
Profile of the Member of the Nomination, Remuneration, and Risk Management Committee, Winanta Supriatna has been
presented as Commissioner on the Profile of the Board of Commissioners section contained in this Annual Report book.
Profil Anggota Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko, Herbert Timbo Parluhutan Siahaan telah disajikan
sebagai Komisaris Independen pada profil Dewan Komisaris yang terdapat dalam buku Laporan Tahunan ini
Profile of the Member of the Nomination, Remuneration, and Risk Management Committee, Ahmad Perwira Mulia has
been presented as Independent Commissioner on the Profile of the Board of Commissioners section contained in this
Annual Report book.
445
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Nasrul Chair
Anggota Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko
Member of the Nomination, Remuneration and Risk Management Committee
Data Pribadi
Data Pribadi
Warga Negara Indonesia
Usia 66 tahun
Nationality Indonesian
66 years old
Pendidikan
Education
• Sarjana (S-1) Manajemen dari Universitas Mulawarman Samarinda tahun 1983
• Diploma (D-III) Akuntansi dari Sekolah Tinggi Akuntansi Negara Surabaya tahun
1986
• Sarjana (S-1) Akuntansi dari Universitas Udayana Bali tahun 2001
• Magister (S-2) Manajemen dari Universitas Udayana Bali
• Magister (S-2) Hukum Bisnis dari Universitas Gajah Mada
• Bachelor (S1) in Management from Mulawarman University, Samarinda (1983)
• Diploma III in Accounting from the State College of Accountancy, Surabaya (1986)
• Bachelor (S1) in Accounting from Udayana University, Bali (2001)
• Master (S2) of Management from Udayana University, Bali
• Master (S2) of Business Law from Gajah Mada University
Tugas dan Tanggung Jawab Komite Nominasi, Duties and Responsibilities of the Nomination,
Remunerasi, dan Manajemen Risiko Remuneration, and Risk Management Committee
Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko bertugas The Nomination, Remuneration, and Risk Management
dan bertanggung jawab untuk memberikan rekomendasi Committee is in charge of and responsible for providing
kepada Dewan Komisaris sebagai berikut: recommendations to the Board of Commissioners as follows:
a. Terkait Fungsi Nominasi a. Regarding Nomination Function
1. Menyusun dan memberikan rekomendasi kepada Dewan 1. Preparing and providing recommendations to the Board
Komisaris terkait penentuan jabatan Direksi/Komisaris of Commissioners regarding the determination of the
anak Perusahaan, Kepala SPI, dan Sekretaris Perusahaan; positions of Directors/Commissioners in subsidiaries,
the Head of IAU (SPI), and the Corporate Secretary;
2. Kebijakan evaluasi terhadap Direksi/Komisaris anak 2. Evaluation policies for Directors/Commissioners in
Perusahaan, Kepala SPI, dan Sekretaris Perusahaan; subsidiaries, the Head of IAU (SPI), and the Corporate
Secretary;
3. Pemberian usulan mengenai calon Direksi/Komisaris 3. Providing proposals on candidates for Directors/
anak Perusahaan, Kepala SPI, dan Sekretaris Perusahaan Commissioners in subsidiaries, the Head of IAU (SPI),
untuk disampaikan kepada Komisaris Utama; and the Corporate Secretary to be submitted to the
President Commissioner;
447
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
3. Melakukan pengawasan atas kegiatan Departemen 3. Supervising the activities of the Risk Management
Manajemen Risiko dalam memantau pelaksanaan Department in monitoring the implementation of risk
mitigasi risiko yang dilaporkan oleh unit-unit kerja terkait. mitigation reported by related work units.
4. Melakukan pengawasan atas pelaksanaan rekomendasi 4. Supervising the implementation of recommendations
oleh Departemen Manajemen Risiko, melakukan by the Risk Management Department, analyzing and
analisis dan evaluasi atas usulan RKAP dan PKM serta evaluating the proposals for the Company’s WPB and
review atas RJPP yang diajukan oleh Direksi. Community Service (PKM) as well as reviewing the
Company’s LTP submitted by the Board of Directors.
5. Melakukan evaluasi atas informasi risiko yang disampaikan 5. Evaluating the risk information submitted by the Risk
oleh Departemen Manajemen Risiko perusahaan dalam Management Department in the regular quarterly and
laporan-laporan rutin berkala triwulanan dan tahunan dan annual reports and non-regular reports (work programs)
non-rutin (program kerja) dipublikasikan, melalui proses published, through the process of joint discussion with
diskusi bersama dengan manajemen dan review atas draft the management and by reviewing the draft reports to
dari laporan yang akan dipublikasikan. be published.
6. Melakukan pembahasan atas risiko-risiko penting 6. Discussing important risks in units within the company
pada unit-unit di lingkungan perusahaan sesuai as needed, including risks in cooperation agreements
kebutuhan, termasuk risiko pada perjanjian kerja sama with third parties that are within the scope of supervisory
dengan pihak ketiga yang dalam lingkup kewenangan authority of the Board of Commissioners.
pengawasan Dewan Komisaris.
7. Pemberian tugas khusus oleh Dewan Komisaris 7. Assignment of special duties by the Board of
dilakukan melalui perintah tertulis. Commissioners is carried out through a written order.
8. Tugas khusus dapat mencakup pada pemeriksaan 8. Special duties may include examining allegations
terhadap dugaan adanya kesalahan dalam keputusan of errors in the decisions of the Board of Directors
rapat Direksi atau adanya penyimpangan dalam meetings or irregularities in the implementation of the
pelaksanaan dari hasil keputusan rapat Direksi dalam decisions of the Board of Directors meetings in relation
kaitannya dengan tugas dan tanggung jawabnya. to their duties and responsibilities.
9. Komite harus menyampaikan laporan pelaksanaan 9. The Committee shall submit a report on the
tugas khusus dengan tingkat kerahasiaan maksimal, implementation of special duties with the maximum
terbatas pada anggota Komite dan anggota Dewan level of confidentiality, limited to members of
komisaris. the Committee and members of the Board of
Commissioners.
e. Tanggungjawab e. Responsibilities
1. Komite bertanggung jawab kepada Dewan Komisaris. 1. The Committee is responsible to the Board of
Commissioners.
2. Pertanggungjawaban Komite disampaikan kepada 2. The Committee’s accountability is presented to the
Dewan Komisaris dalam bentuk laporan-laporan Board of Commissioners in the form of reports as
sebagai berikut: follows:
a) Laporan hasil rapat (risalah rapat); a) Report on meeting results (minutes of meeting);
b) Laporan pelaksanaan kegiatan triwulanan Komite; b) Report on the implementation of the Committee’s
quarterly activities;
c) Laporan pelaksanaan kegiatan tahunan Komite; c) Report on the implementation of the Committee’s
dan annual activities; and
d) Laporan hasil kunjungan lapangan yang antara lain d) Report on the results of field visits which include
berisi temuan atau fakta lapangan, evaluasi, analisa, findings or facts from the field, evaluation, analysis,
kesimpulan, dan saran, jika ada. conclusions, and suggestions, if any.
3. Anggota Komite yang masih, atau yang sudah tidak 3. Committee members who currently, or no longer, serve
menjabat lagi sebagai anggota Komite, wajib menjaga as Committee members, are required to maintain the
kerahasiaan dokumen, data, dan informasi perusahaan confidentiality of the Company’s documents, data,
yang diperoleh sewaktu menjabat sebagai anggota and information obtained while serving as Committee
Komite, baik dari pihak internal maupun pihak eksternal members, both from internal and external parties, and
dan hanya digunakan untuk kepentingan pelaksanaan only use them for the purpose of carrying out their
tugasnya. duties.
449
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
4. Anggota Komite dilarang menyalahgunakan informasi 4. Committee members are prohibited from misusing
penting yang berkaitan dengan Perseroan untuk important information relating to the Company for
kepentingan pribadi. personal interests.
5. Anggota Komite dalam melaksanakan tugas dan 5. In carrying out their duties and responsibilities,
tanggung jawabnya wajib menaati ketentuan peraturan Committee members are required to comply with
yang berlaku dan COBP Perseroan serta dilarang applicable regulations and the Company’s Code of
mengambil keuntungan pribadi baik secara langsung Business Principles (COBP), and are prohibited from
maupun tidak langsung dari kegiatan Perseroan. taking personal gains either directly or indirectly from
6. Anggota Komite dalam melaksanakan tugasnya, the Company’s activities.
bertanggung jawab kepada Dewan Komisaris dan 6. Committee members are responsible to the Board of
wajib bertindak independen dalam melaksanakan Commissioners and must act independently in carrying
tugasnya. out their duties.
7. Anggota Komite harus melaksanakan tugas-tugas lain, 7. Committee members shall carry out other duties, apart
selain yang disebutkan diatas yang diberikan oleh from those mentioned above, given by the Board of
Dewan Komisaris sesuai dengan fungsi dan tugasnya Commissioners in accordance with their functions and
dari waktu ke waktu sesuai dengan kebutuhan. duties from time to time as needed.
Sepanjang tahun 2020, Komite Nominasi, Remunerasi, dan Throughout 2020, the Nomination, Remuneration and Risk
Manajemen Risiko telah menyelenggarakan sejumlah kegiatan Management Committee organized a number of activities
sesuai dengan tugas dan tanggung jawab serta Program Kerja pertaining to its duties and responsibilities and in accordance
Komite Nominasi, Remunerasi dan Manajemen Risiko yang with its Work Program which was previously presented to the
sebelumnya telah disampaikan kepada Dewan Komisaris. Board of Commissioners. Realizations of the Nomination,
Realisasi pelaksanaan tugas Komite Nominasi, Remunerasi, Remuneration, and Risk Management Committee’s duties in
dan Manajemen Risiko di tahun 2020, di antaranya: 2020 are as follows:
Kebijakan suksesi direksi dilakukan sesuai dengan ketentuan The director(s) succession policy is carried out in accordance
yang ditetapkan oleh pemegang saham, dalam RUPS. Selain with the provisions stipulated by the Shareholders in the GMS.
itu ketentuan tersebut juga mengacu pada Anggaran Dasar In addition, these provisions also refer to Pelindo 1’s Articles of
dan Board Manual Pelindo 1. Pemilihan Direksi dilakukan sesuai Association and Board Manual. The selection of the Director(s)
dengan ketentuan yang berlaku. is carried out in accordance with applicable regulations.
451
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Kedudukan Sekretaris Perusahaan dalam struktur organisasi The Corporate Secretary’s position in the Company’s
Perusahaan sebagai berikut. organizational structure is as follows:
Direktur Utama
President Director
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Vice President
Vice President
Hubungan Masyarakat Vice President Kantor
Kesekretariatan dan Vice President Program Kemitraan
dan Hubungan Antar Perwakilan Jakarta
Kepatuhan Perusahaan dan Bina Lingkungan
Lembaga Vice President Jakarta
Vice President VP Vice President Partnerships and
Vice President Public Representative Office
Corporate Secretary & Community Development Program
Relations and Inter-
Compliance
Institutional Relations
Sekretaris Perusahaan diangkat berdasarkan keputusan Direksi. The Corporate Secretary is appointed based on the the Board
Dalam struktur organisasi Perseroan, Sekretaris Perusahaan of Directors’s decision. In the organizational structure of the
bertanggung jawab langsung kepada Direktur Utama. Dalam Company, the Corporate Secretary reports directly to the
menjalankan fungsi dan perannya, Sekretaris Perusahaan President Director. In carrying out its functions and roles, the
mencakup: Corporate Secretary’s duties includes:
a. Mengikuti perkembangan dunia usaha; a. Keeping abreast with the latest developments in the
business world;
b. Memberikan pelayanan atas setiap informasi yang b. Providing relevant services for any information needed by
dibutuhkan pemangku kepentingan yang berkaitan stakeholders relating to the Company’s conditions;
dengan kondisi Perseroan;
c. Sebagai penghubung atau contact person antara perseroan c. Acting as a liasion officer or contact person between the
dengan otoritas terkait serta masyarakat. company and relevant authorities and the public.
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. KP.32/4/21/PI-20 Based on the Decree of the Board of Directors No. KP.32/4/21/
tanggal 30 Maret 2020, Perusahaan telah menunjuk Imron PI-20 of 30 March 2020, the Company appointed Imron
Eryandy sebagai Sekretaris Perusahaan. Eryandy as Corporate Secretary.
Imron Eryandy
Sekretaris Perusahaan
Corporate Secretary
Riwayat Pendidikan
Professional Experiences
• SVP Unit Pusat Layanan (Shared Service Unit) Kantor Pusat PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) (2 September 2019 – 29 Maret 2020)
• SVP Manajamen Strategis SDM Kantor Pusat PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
(Februari 2015 – Agustus 2019)
• Asisten Kepala SMO, Bidang Perencanaan Strategis Kantor Pusat PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero) (Mei 2013 – Januari 2015)
• Asisten Senior Manager Perencanaan dan Pengembangan Organisasi Kantor Pusat
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) (Juli 2011 - April 2013)
• Asisten Manajer Pemasaran Cab.Pelabuhan Tanjungpinang PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) (Maret 2010 – Juni 2011)
• Asisten Manajer Pelayanan Pelanggan, Administrasi dan Jasa Usaha (PPAJU) Cab.
Pelabuhan Tanjungpinang PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) (Maret 2009 – Februari
2010)
• SVP of the Shared Service Unit, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Head Office (2
September 2019 – 29 March 2020)
• SVP of HR Strategic Management of HR, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Head
Office (February 2015 – August 2019)
• Assistant Head of SMO, Strategic Planning Division, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Head Office (May 2013 – January 2015)
• Senior Assistant Manager of Planning and Organizational Development, PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero) Head Office (July 2011 - April 2013)
• Assistant Marketing Manager of Tanjungpinang Port Branch, PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) (March 2010 – June 2011)
Usia • Assistant Manager of Customer Service, Administration and Business Services (PPAJU)
Age of Tanjungpinang Port Branch, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) (March 2009 –
45 tahun February 2010)
45 years Pendidikan dan/atau Sertifikasi Profesi yang Berlaku
Applicable Training and/or Professional Certificates
Kewarganegaraan • Advanced Leadership Program (Complete 5 modules of 11), diselenggarakan oleh
Nationality Executive Center for Global Leadership (ECGL) and Rotterdam School of Management,
Indonesia Erasmus University (2018 -2019)
Indonesian • The Advanced Course for Port and Logistics Professionals (Scholarship dari Busan Port
Authority), diselenggarakan oleh Busan Port Authority,Dong-A University, Busan (2017)
Domisili • Advanced Leadership Program (Completed 5 out of 11 modules), organized by the
Domicile Executive Center for Global Leadership (ECGL) and Rotterdam School of Management,
Medan, Sumatera Utara, Indonesia Erasmus University (2018-2019)
Medan, North Sumatera, Indonesia • The Advanced Course for Port and Logistics Professionals (Scholarship from Busan Port
Authority), organized by Busan Port Authority, Dong-A University, Busan (2017)
Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris Perusahaan Duties and Responsibilities of the Corporate
Secretary
Sekretaris Perusahaan memiliki peranan penting dalam The Corporate Secretary plays an important role in facilitating
memfasilitasi komunikasi antara organ Perusahaan, hubungan communications between the Company’s organs, the Company’s
antara Perusahaan dengan stakeholders dan untuk mendukung relationship with stakeholders, and to support this role, the
peran tersebut, Sekretaris Perusahaan memiliki fungsi untuk Corporate Secretary has the functions of planning, directing,
merencanakan, mengarahkan, memonitor, membina, dan monitoring, developing and evaluating activities related to:
mengevaluasi kegiatan terkait dengan: Hubungan masyarakat Public relations (external and internal); Inter-institutional and
(eksternal dan internal); Hubungan kelembagaan dan tata kelola managerial relations; Administration of the Board of Directors’
perusahaan; Administrasi kesekretariatan Board of Directors and the Board of Commissioners’ Secretariats; as well as
dan Board of Commissioners; dan juga kegiatan Kemitraan dan activities regarding Partnership and Community Development
Bina Lingkungan serta Corporate Social Responsibilty. activities and Corporate Social Responsibility.
453
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Adapun tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan The duties and responsibilities of the Corporate Secretary are
sebagai berikut: as follows:
1. Memberi arahan melalui formulasi kebijakan fungsional atas 1. Providing directives through the formulation of functional
kegiatan fungsi sekretariat perusahaan serta memastikan policies on the activities of the corporate secretarial
kesesuaian kebijakan dengan arahan strategis perusahaan; function as well as ensuring the conformity of the policies
with the Company’s strategic directives;
2. Sebagai Liasion officer perusahaan dengan pemegang 2. Acting as a Liasion Officer between the Company and
saham regulator kelembagaan lain eksternal maupun the shareholders, regulators, other institutions whether
internal perusahaan dan memastikan pelaksanaan external or internal, as well as ensuring the implementation
pembinaan hubungan dengan pihak luar, lembaga of relationship-building with external parties, governmental
pemerintah dan non-pemerintah, institusi lain, serta and non-governmental agencies, other institutions and the
pemegang saham; shareholders;
3. Mengawasi kegiatan corporate branding di dalam maupun 3. Overseeing corporate branding activities inside and
luar lingkungan kerja Perusahaan dan mengelola reputasi outside the Company’s work environment and managing
perusahaan; the company’s reputation;
4. Mengawasi dan mengendalikan pelaksanaan program 4. Supervising and controlling the implementation of the
Kesekretariatan Direksi, hubungan masyarakat, antar Board of Directors’ Secretariat programs, public relations,
lembaga dan internasional, corporate social responsibility inter-institutional and international relations, corporate
dan kemitraan dan bina lingkungan mengelola kegiatan social responsibility and partnership and environmental
Corporate Social Responsibility Perusahaan pada assistance programs;
masyarakat dan Kemitraan serta Bina Lingkungan;
5. Penyiapan, pembinaan, perencanaan, pelaksanaan dan 5. Preparation, development, planning, implementation and
pemantauan serta memastikan prinsip-prinsip Good monitoring as well as ensuring that the Good Corporate
Corporate Governance diterapkan di dalam seluruh aktivitas Governance principles are applied in all company activities;
perusahaan;
6. Penyiapan, pembinaan dan penyusunan program kerja serta 6. Preparation, development and formulation of work
penyelenggaraan kepatuhan korporasi terhadap regulasi dan programs as well as implementation of corporate
peraturan pemerintah yang berkaitan dengan perusahaan; compliance with government regulations and ordinances
relating to the Company;
7. Menyusun strategi untuk optimalisasi kegiatan fungsi 7. Developing strategies to optimize the activities of corporate
sekretariat perusahaan di wilayah kerja Perusahaan; secretarial function in the Company’s working area;
8. Memastikan pelaksanaan kegiatan resmi perusahaan serta 8. Ensuring the execution of the Company’s official activities
analisa dan evaluasi bahan materi acara resmi perusahaan. as well as analyzing and evaluating materials for the
Company’s official events.
5. Menatausahakan serta menyimpan dokumen perusahaan, 5. Administering and keeping company documents,
termasuk tetapi tidak terbatas pada Daftar Pemegang including but not limited to the Shareholders Register,
Saham, Daftar Khusus dan risalah rapat Direksi, rapat Special Register and minutes of the Board of Directors’
Dewan Komisaris dan RUPS. meetings, the Board of Commissioners meetings and the
GMS.
Pelindo 1 juga memberi kemudahan pelayanan informasi Pelindo 1 provides easy information services to the public
kepada publik yang membutuhkan informasi, dimana publik who need information, where the public can request
dapat melakukan permintaan informasi secara online melalui information online via Pelindo 1 PPID portal, at the address
portal PPID Pelindo 1, di alamat eppid.pelindo1.co.id. eppid.pelindo1.co.id.
Fungsi Audit Internal Perseroan dijalankan oleh Internal Audit The Company’s Internal Audit function is performed by the
yang diposisikan sebagai mitra strategis bagi manajemen Internal Audit Unit which is designated by the management as
yang dipercaya, profesional, objektif, dan independen yang a trusted, professional, objective, and independent strategic
dapat memberikan nilai tambah bagi pencapaian tujuan partner capable of providing added value to the achievement
Pelindo 1 dengan meningkatkan efektivitas pengelolaan risiko, of Pelindo 1’s goals by increasing the effectiveness of risk
pengendalian dan proses tata kelola perusahaan yang baik. management, control and good corporate governance
processes.
Internal Audit memiliki peran penting dalam perkembangan Internal Audit Unit plays an important role in the development
perusahaan yaitu bertugas dan bertanggung jawab untuk of the company, namely in charge of and responsible for
memberikan pendapat profesional dan independen serta providing professional and independent opinions and
rekomendasi perbaikan kepada Direktur Utama serta recommendations for improvement to the President Director
manajemen terkait mengenai kegiatan atau operasional and related management regarding company activities or
perusahaan berdasarkan ketentuan yang berlaku. operations in accordance with applicable regulations.
Terkait dengan tugasnya tersebut, Internal Audit harus dapat In relation to these duties, the Internal Audit Unit shall be able
menilai kinerja Unit Kerja dan melakukan pemantauan untuk to assess the performance of Work Units and monitor them
memberikan informasi dini kepada Direktur Utama bila terjadi to provide early information to the President Director if there
penurunan atau penyimpangan terhadap kinerja dalam rangka are performance declines or irregularities, in order to achieve
mencapai sasaran perusahaan khususnya pelaksanaan RKAP the Company’s targets especially in executing the WPB for the
tahun berjalan. current year.
Perkembangan bisnis dalam era globalisasi saat ini sangat pesat, The rapid business development in the current era of
sehingga membuat keberadaan Internal Audit kini diakui dalam globalization acknowledges the Internal Audit Unit in assisting
membantu manajemen dalam meningkatkan kinerja Perseroan management in improving the Company’s performance,
terutama dalam aspek pengendalian. Sehingga unit Internal especially in the aspect of control. Accordingly, the Internal
Audit dapat memberikan nilai tambah dan meningkatkan Audit Unit is able to provide added values and improve the
kualitas kerja organisasi dalam mencapai sasaran atau tujuan work quality of organizations in achieving the Company’s
perusahaan. Dengan demikian peran Internal Auditor lebih targets or objectives. Therefore, the role of the Internal Auditor
dibutuhkan sebagai consulting/adviser. is needed more as Consultant/Adviser.
455
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dalam kerangka pengendalian internal, manajemen harus In the framework of internal control, the management shall
melakukan penilaian risiko yang dihadapi pada setiap proses perform risk assessemnt in every business process, so that it
bisnis, sehingga mampu mengidentifikasi risiko-risiko yang is able to identify risks that may arise as the business grows
mungkin timbul seiring berkembangnya usaha dan dengan and correct preventive actions can be taken as immediately as
langkah preventif yang tepat dapat sesegera mungkin diambil. possible.
Perencanaan audit berbasis risiko merupakan upaya audit Risk-based audit planning is an effort by the Internal Audit
internal dalam rangka melaksanakan perannya untuk membantu Unit in playing its role to assist the management in achieving
manajemen mempermudah pencapaian tujuan organisasi. organizational goals more easily. The main activity in risk-based
Kegiatan utama dalam perencanaan audit berbasis risiko audit planning is determining the allocation of audit activities to
adalah menentukan alokasi kegiatan audit agar lebih terarah be more focused on areas with big risks that may obstruct the
pada area yang memiliki risiko besar yang dapat menghambat organization in achieving its goals.
pencapaian tujuan organisasi.
Kedudukan Internal Audit dalam struktur organisasi Perusahaan The Internal Audit Unit’s position in the Company’s
sebagai berikut. organizational structure is as follows:
Direktur Utama
President Director
Berdasarkan struktur organisasi di atas, Internal Audit As shown by the above organizational structure, the Internal
mempunyai tugas membantu Direktur Utama dalam Audit Unit has the duties to assist the President Director
melaksanakan pengawasan pelaksanaan tugas seluruh unit in supervising the performance of all work units within the
kerja unit kerja di lingkungan perusahaan serta memberikan company as well as providing suggestions for improvement
saran-saran perbaikan sesuai dengan rencana dan program based on the plans, programs and policies set by the Board of
serta kebijakan yang telah ditetapkan oleh Direksi berdasarkan Directors in accordance with applicable provisions.
ketentuan.
Unit Internal Audit merupakan aparat pengawas internal The Internal Audit Unit is an internal supervisory apparatus
perusahaan yang dipimpin oleh seorang Senior Vice President led by a Senior Vice President of Internal Audit who is directly
of Internal Audit yang bertanggung jawab langsung kepada responsible to the President Director. In performing his/her
Direktur Utama. Di mana dalam pelaksanaan tugasnya, Senior duties, the Senior Vice President of Internal Audit is assisted
Vice President of Internal Audit dibantu oleh Vice President by the Vice President of Operations & Services Audit, the
of Operation & Service Audit, Vice President of Infrastructure Vice President of Infrastructure & Facilities Audit and the Vice
& Facility Audit dan Vice President of Business & Supporting President of Business & Supporting Audit along with Senior
Audit beserta para Senior Auditor dan Junior Auditor. Untuk Auditors and Junior Auditors. To support the independence and
mendukung independensi dan obyektivitas serta kelancaran objectivity as well as the implementation feasibility of duties,
pelaksanaan tugas, maka Senior Vice President of Internal the Senior Vice President of Internal Audit may communicate
Audit dapat berkomunikasi langsung dengan Dewan Komisaris directly with the Board of Commissioners through the Audit
melalui Komite Audit untuk menginformasikan berbagai hal Committee to inform them of various matters relating to audit
yang berhubungan dengan hasil pengawasan. results.
457
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Emilda Andayani
SVP Internal Audit
SVP of Internal Audit Unit
Pendidikan dan/atau Sertifikasi Profesi yang Berlaku Sertifikasi QIA Tingkat Lanjutan
Applicable Training and/or Professional Certificates Qualified Internal Auditor (QIA) Certification, Advanced Level
Pihak yang Mengangkat dan Memberhentikan SVP Parties Appointing and Terminating SVP of Internal
Internal Audit Audit Unit
SVP Internal Audit diangkat dan diberhentikan oleh Direksi The SVP of Internal Audit Unit is appointed and terminated
dengan persetujuan Dewan Komisaris. by the Board of Directors with the Board of Commissioners’
approval.
Jumlah
Jabatan (orang)
Position Number
(persons)
Senior Vice President SPI
1
Senior Vice President of IAU
DSVP Pengawasan Operasional & Komersial Bisnis
1
DSVP of Business Operations & Commercial Audit
VP Internal Audit Operasional & Komersial
1
VP of Operations & Commercial Internal Audit
DSVP Pengawasan Keuangan
1
DSVP of Finance Audit
VP Internal Audit Keuangan
1
VP of Finance Internal Audit
DSVP Pengawasan Teknik & Investasi
1
DSVP of Engineering & Investment Audit
VP Internal Audit Teknik & Investasi
1
VP of Engineering & Investment Internal Audit
DSVP Pengawasan SDM & Umum
1
DSVP of HR and GA Audit
VP Internal Audit SDM & Umum
1
VP of HR and GA Internal Audit
Auditor Senior Tk. I
7
Senior Auditor Level I
Auditor Senior Tk. II
4
Senior Auditor Level II
Auditor Junior Tk. I
1
Junior Auditor Level I
Auditor Junior Tk. II
3
Junior Auditor Level II
Pembantu Auditor
1
Assistant Auditor
VP Adm & Penjaminan Mutu
1
VP of Administration & Quality Assurance
TU Administrasi SPI
1
IAU Administration Officer
Jumlah (Number) 27
D3/d4
Jabatan Jumlah SMU S1 S2
Diploma
Position Number High School Bachelor Master
III/IV
Senior Vice President SPI
1 - - - 1
Senior Vice President of IAU
DSVP Pengawasan Operasional & Komersial Bisnis
1 - - - 1
DSVP of Business Operations & Commercial Audit
VP Internal Audit Operasional & Komersial
1 - - - 1
VP of Operations & Commercial Internal Audit
DSVP Pengawasan Keuangan
1 - - 1 -
DSVP of Finance Audit
459
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
D3/d4
Jabatan Jumlah SMU S1 S2
Diploma
Position Number High School Bachelor Master
III/IV
VP Internal Audit Keuangan
1 - - - 1
VP of Finance Internal Audit
DSVP Pengawasan Teknik & Investasi
1 - - 1 -
DSVP of Engineering & Investment Audit
VP Internal Audit Teknik & Investasi
1 - - - 1
VP of Engineering & Investment Internal Audit
DSVP Pengawasan SDM & Umum
1 - - - 1
DSVP of HR and GA Audit
VP Internal Audit SDM & Umum
1 - - - 1
VP of HR and GA Internal Audit
Auditor Senior Tk. I
7 - - 3 4
Senior Auditor Level I
Auditor Senior Tk. II
4 - - 4 -
Senior Auditor Level II
Auditor Junior Tk. I
1 - - 2 -
Junior Auditor Level I
Auditor Junior Tk. II
3 - 2 1 -
Junior Auditor Level II
Pembantu Auditor
1 - 1 - -
Assistant Auditor
VP Adm & Penjaminan Mutu
1 - - 1 -
VP of Administration & Quality Assurance
TU Administrasi SPI
1 1 - - -
IAU Administrative Officer
461
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Berdasarkan sertifikasi profesi di tahun 2020, berikut pelatihan Based on professional certification programs organized in
yang diikuti Satuan Pengawasan Intern selama tahun 2020: 2020, below are trainings participated by the Internal Audit
Unit personnel throughout 2020:
Uraian Pelaksanaan Kegiatan Internal Audit Tahun Activities of the Internal Audit Unit in 2020
2020
Sepanjang tahun 2020, Internal Audit telah melaksanakan Throughout 2020, the Internal Audit Unit carried out a number
kegiatan terkait pelaksanaan audit. Berikut uraian kegiatan dan of activities related to auditing. These activities along with the
hasil audit yang dillakukan Internal Audit: audit results are elaborated as follows:
463
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
AKUNTAN PUBLIK
PUBLIC ACCOUNTANTS
Audit Eksternal merupakan proses audit terhadap laporan External Audit is the audit process of the Company’s financial
keuangan Perseroan yang dilakukan oleh auditor independen reports carried out by independent auditors from outside the
dari luar Perseroan. Guna mendukung proses audit yang Company. In order to support independent audit process of
independen terhadap laporan keuangan di tahun buku 2020, the financial reports in financial year of 2020, the Company has
Perseroan telah menunjuk Kantor Akuntan Publik Amir Abadi appointed Public Accounting Firm Amir Abadi Jusuf, Aryanto,
Jusuf, Aryanto, Mawar & Rekan (RSM Indonesia) sebagai Mawar & Partners (RSM Indonesia) as the Company’s external
auditor eksternal Perseroan. auditor.
Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Based on the decision of the Annual General Meeting of
Tahunan pada Kamis, 23 Januari 2020, Perseroan telah Shareholders on Thursday, 23 January 2020, the Company
menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP) Amir Abadi Jusuf, appointed Public Accounting Firm (PAF) Amir Abadi Jusuf,
Aryanto, Mawar & Rekan (RSM Indonesia) sebagai auditor Aryanto, Mawar & Partners (RSM Indonesia) as the Company’s
eksternal Perseroan yang akan mengaudit Laporan Keuangan external auditor to audit the Company’s Consolidated Financial
Konsolidasian Perseroan Tahun Buku 2020. Penunjukan ini report in Financial Year of 2020. That appointment was the first
merupakan periode pertama dari KAP Amir Abadi Jusuf, period of the said PAF to audit Pelindo 1’s finance.
Aryanto, Mawar & Rekan (RSM Indonesia) untuk melakukan
audit keuangan Pelindo 1.
Penunjukan KAP tersebut telah memenuhi ketentuan dalam The PAF appointment above has met the provisions in the
Surat Keputusan Menteri Keuangan yang menyatakan bahwa Decision Letter of the Minister of Finance which states that
Pemberian jasa audit umum atas laporan keuangan dari suatu public audit services on the financial reports of an entity could
entitas dapat dilakukan oleh KAP paling lama untuk 5 (lima) be provided by a PAF for a maximum of 5 (five) consecutive
tahun buku berturut-turut dan oleh seorang Akuntan Publik financial years and by a Public Accountant as a Partner for a
selaku Partner paling lama untuk 3 (tiga) tahun buku berturut- maximum of 3 (three) consecutive financial years.
turut.
Jasa Lain yang Diberikan Kantor Akuntan Other Services Provided by Public
Publik Accounting Firm
Kantor Akuntan Publik Amir Abadi Jusuf, Aryanto, Mawar & The Public Accounting Firm of Amir Abadi Jusuf, Aryanto,
Rekan (RSM Indonesia) tidak memberikan jasa lainnya selain Mawar & Partners (RSM Indonesia) does not provide services
melakukan audit Laporan Keuangan untuk tahun buku 2020. other than auditing the Financial Statements for the financial
year of 2020.
465
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
MANAJEMEN RISIKO
RISK MANAGEMENT
Dalam rangka menjalankan kegiatan usaha secara In order to achieve sustainability in its activities, the Company
berkelanjutan, Perseroan senantiasa menerapkan sistem implements a comprehensive risk management system. The
manajemen risiko yang menyeluruh. Perseroan telah memiliki Company has enacted various policies and procedures related
berbagai kebijakan dan prosedur manual terkait manajemen to risk management. Adequate policies and procedures are
risiko. Kebijakan yang memadai dan prosedur juga dikaji regulary re-examined to ensure that the Company’s activities
ulang secara berkala untuk memastikan bahwa kegiatan usaha do not incur any potential loss that may exceed the ability or
Perseroan tidak menimbulkan potensi kerugian yang melebihi disturb the activities of the Company.
kemampuan atau mengganggu kesinambungan kegiatan
operasional Perseroan.
Pada bulan Agustus 2019 perusahaan melakukan restrukturisasi In August 2019, the company performed a organizational
organisasi dan Divisi Manajemen Risiko mengalami right sizing restructurization and the Risk Management Division
serta berubah menjadi hanya satu Departemen yang berada experienced a right-sizing to just one Department under
di bawah Divisi Manajemen Strategis Perusahaan tanpa adanya the Corporate Strategic Management Division without anny
pembagian jabatan antara risiko operasional dan non-operasional. differentation between operational and non-operational risks.
Perubahan ini tertuang dalam Peraturan Direksi No. PR.02/5/1/PI-19. This change is stipulated in Board of Directors Regulation No.
TU tanggal 27 Agustus 2019 Perihal Organisasi dan Tata Kerja pada PR.02/5/1/PI-19.TU of 27 August 2019 on Organizational and
Kantor Pusat PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Seluruh pejabat Methodical Structure at PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
struktural mulai satu tingkat di bawah Direksi (GM/KADIV setingkat) Head Office. All the structural officers starting from the level
sampai dengan Kepala Departemen/Manajer Setingkat ditingkat below the Directors (GM/Division Head or equivalent) up to
cabang dan kantor pusat ditetapkan sebagai risk owner (pemilik Department Head/Manager or equivalent at the branches and
risiko), yang mempunyai kewajiban mengelola risiko di unit kerja the Head Office are established as risk owners with obligation
masing-masing. to manage risk at their respective work units.
Dalam pelaksanaannya, risk owner dibantu oleh risk agent, yaitu The risk owners are assisted by the risk agents, namely
staf yang ditunjuk dan diberikan kompetensi dasar, sebagai the staff appointed and given basic competency training,
perpanjangan tangan Divisi MSP/Departemen Manajemen as direct extension of Corporate Strategic Management/
Risiko dalam penerapan manajemen risiko pada setiap unit Risk Management Department in the implementation of
kerja di Kantor Pusat dan cabang, dengan level setingkat risk management in each work unit at the Head Office and
Kepala Departemen sampai dengan staf/pelaksana. branches, with a level equivalent to Department Head down to
staff/operative personnel.
Penerapan manajemen risiko di perusahaan juga menjadi Risk management implementation at the company is also a
perhatian bagi Satuan Pengawas Intern (SPI) dalam pelaksanaan priority for the Internal Control Unit (SPI) in its regular audit
audit rutin melalui mekanisme risk based audit, dengan through risk-based audit, with the resulting risk study making
menjadikan hasil kajian risiko yang telah disusun sebagai part of the establishment of audit focus.
bagian dalam penetapan fokus audit.
Secara korporat, penerapan manajemen risiko juga diawasi Corporate risk management implementation is directly
oleh Dewan Komisaris melalui Komite Pemantau Manajemen supervised by the Board of Commissioners through Risk
Risiko (KPMR), sesuai Surat Keputusan Dewan Komisaris Management Supervision Committee (LPMR) in accordance
No. 02/DK/PP.I/I/2018 tanggal 29 Januari 2018 tentang Pedoman with Board of Commissioners Decision Letter No. 02/DK/
Komite Pemantau Manajemen Risiko PT Pelabuhan Indonesia I PP.I/I/2018 of 29 January 2018 on Guidelines for PT Pelabuhan
(Persero). Pada bulan Juli 2019, KPMR sendiri juga direstrukturisasi Indonesia I (Persero) Risk Management Supervision Committee.
menjadi Komite Nominasi, Remunerasi, dan Manajemen Risiko In July 2019, the Committee was reorganized into the
berdasarkan keputusan Dewan Komisaris No. KP 10 Tahun 2019 Nomination, Remuneration, and Risk Management Committee
tanggal 31 Juli 2019 tentang Pembentukan Komite Nominasi, in accordance with Board of Commissioners Decision No. KP 10
Remunerasi, dan Manajemen Risiko, Pemberhentian dan of 2019 dated 31 July 2019 on the Establishment of Nomination,
Pengalihan Tugas Anggota-Anggota Komite Nominasi, dan Remuneration, and Risk Management Committee, Termination
Remunerasi. and Transfer of Position of Members of Nomination, and
Remuneration Committee.
Berikut struktur organisasi manajemen risiko: The risk management organizational structure is as follows:
467
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sarmidi
Kepala Manajemen Risiko
Risk Management Head
Domisili
Domicile
Medan, Sumatera Utara, Indonesia
Medan, North Sumatera, Indonesia
Pendidikan
Education
• Sarjana (S1) Akuntansi dari Universitas Sumatera Utara (1997)
• Magister (S2) Manajemen dari Universitas Gadjah Mada (2003)
• Bachelor’s Degree (S1) in Accounting from Universitas Sumatera Utara (1997)
• MBA (S2) from Universitas Gadjah Mada (2003)
Pengalaman Kerja
• Koord PMO Implementasi ERP Kantor Pusat Pelindo 1 (2016-2018)
• Kepala Divisi Implementasi ERP Kantor Pusat Pelindo (2018-2019)
• Kadiv Manajemen Strategis Perusahaan Kantor Pusat Pelindo (2019)
• SVP Manajemen Strategis Perusahaan Kantor Pusat Pelindo 1
(2019-sekarang)
Periode Jabatan Work Experience
Term of Office • Koord PMO for ERP Implementation at Pelindo 1 Head Office (2016-2018)
Periode Jabatan 8 Maret 2019-sekarang, Periode Ke-1 • Head of ERP Implementation Division at Pelindo Head Office (2018-2019)
Term of Office 8 March 2019-now, 1st Period • Head of Corporate Strategic Management Division at Pelindo Head Office
(2019)
Data Pribadi • SVP of Corporate Strategic Management Division at Pelindo 1 Head Office
Personal Data (2019-now)
Warga Negara Indonesia Pendidikan dan/atau Sertifikasi Profesi yang Berlaku
Usia 47 tahun Applicable Training and/or Professional Certificates
Nationality Indonesian
47 years old Sertifikasi QIA Tingkat Lanjutan
Qualified Internal Auditor (QIA) Certification, Advanced Level
Jumlah SDM Unit Manajemen Risiko Number of Human Resources at Risk Management
Unit
Hingga akhir tahun 2020, personil Unit Manajemen Risiko terdiri As of the end of 2020, the Risk Management Unit employed
dari 3 (tiga) orang dengan kompetensi yang sesuai dengan 3 (three) personnel with competencies in accordance with
ketentuan yang berlaku. Adapun komposisi Unit Manajemen the prevailing stipulations. The composition of the Risk
Risiko adalah sebagai berikut: Management Unit is as follows:
1. Risk Awareness melalui majalah Gema dan E-mail Blast; 1. Risk Awareness through Gema magazine and E-mail Blast;
2. Asistensi untuk meningkatkan pemahaman manajemen 2. Assistance to improve understanding of risk management
risiko kepada para Risk Agent dengan menggunakan to the Risk Agents using Whatsapp groups and Risk
Whatsapp grup dan email “Risk Management” untuk Management email to ease the risk management
mempermudah penerapan manajemen risiko di unit kerja implementation in the work unit at the next level;
selanjutnya;
3. Berkoordinasi dengan Divisi Corporate University dalam 3. Coordinating with the Corporate University Division to
penyusunan bahan e-learning terkait penerapan dan write e-learning materials related to application and
implementasi Manajamen Risiko dilengkapi dengan bank implementation of Risk Management with question bank
soal untuk try out terhadap pemahaman peserta ujian; for the try out for test participants’ understandingl
4. Telah dilakukan pelatihan internal untuk pendalaman Ilmu 4. Internal training to increase the Risk Management
Manajemen Risiko kepada Risk Agent, Risk Owner, dan knowledge of the Risk Agents, Risk Owners, and Task
Task Officer. Officers.
Setelah itu perlu dilakukan kajian untuk mengetahui penyebab Then, another study is in order to know what causes the risks
risiko dan memperkirakan besaran kemungkinan terjadinya dan and to predict the probability of the risks happening and the
dampak yang mungkin ditimbulkan jika risiko terjadi, sehingga impacts that might arise should the risks occur, so that the
diketahui tingkat risiko awal/inherent risk. inherent risk level is known.
Penetapan tingkat risiko dilaksanakan sesuai tabel peta risiko Determination of risk level is carried out according to the below
berikut: risk map table:
INDEKS KEMUNGKINAN
PROBABILITY INDEX
Sangat Besar
5
Very High Indeks Dampak:
Ekstrem (17-25)
Besar
4 Extreme
High
TINGGI (11-16)
sedang
3 High
Medium MODERAT (5-10)
kecil Moderate
2
Low RENDAH (1-4)
Low
sangat kecil
1
Very Low
2
1 3 4 5
agak Berat
Tidak Berat Berat sangat Berat malapetaka
Slightly
Not Severe Severe Very Severe Disastrous
Severe
469
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Tahapan selanjutnya adalah penyusunan rencana tindakan/ The next step is to devise action plan/mitigation, which has
mitigasi, yang bertujuan untuk mengurangi tingkat the purpose of reducing the risk probability and the impact
kemungkinan ataupun dampak dari risiko tersebut, sehingga that might be caused by the risks, so that the risk level may be
tingkat risiko dapat diturunkan ke tingkat moderat atau rendah, reduced to a moderate or lower level, which are the risk levels
yaitu tingkat risiko yang dapat diterima oleh perusahaan. acceptable to the company.
Mekanisme penyusunan kajian risiko terhadap Program The mechanism of risk study on Management Work Program
Kerja Manajemen (PKM) unit kerja cabang dan kantor pusat (PKM) of branch and Head Office work units is as follows:
dilaksanakan sebagai berikut:
1. Setiap unit kerja diminta untuk mengidentifikasi kondisi 1. Each work unit is asked to identify the conditions that might
yang dapat menggagalkan PKM, dengan memperhatikan hinder the PKM, taking into account the most critical action
rencana kegiatan/action plan yang paling kritikal; plans;
2. Melakukan identifikasi atas sumber penyebab utama 2. Identifying the main source of risks and measuring the
terjadinya risiko dan mengukur seberapa besar potensi potential probability of the risks occuring, as well as the
terjadinya, juga dampak yang ditimbulkan jika risiko terjadi; impacts that might be caused should the risks happen;
3. Menyusun rencana tindakan yang dimungkinkan untuk: 3. Devising a possible action plan to:
a. Meminimalisir tingkat kemungkinan terjadinya risiko; a. Minimize the risk probability;
b. Meminimalisir dampak jika penyebab risiko terjadi. b. Minimze the impact should the risk occur.
4. Evaluasi dan pembahasan bersama antara Departemen 4. Evaluation and discussion between the Risk Management
Manajemen Risiko dan unit kerja terkait atas hasil kajian Department and the relevant Work Unit concerning the
awal yang disampaikan, untuk memastikan kembali early study to ensure the compliance of study items;
kesesuaian atas setiap item kajian;
5. Kajian risiko yang telah disepakati bersama, selanjutnya 5. The agreed risk study shall be reported to the Risk
dilaporkan ke departemen manajemen risiko untuk memudahkan Management Department to facilitate the reporting of the
pelaksanaan pelaporan atas hasil monitoring selajutnya. next monitoring results.
Berdasarkan laporan dan hasil evaluasi mitigasi risiko di Pelindo 1, According to the reports and risk mitigation evaluations at
Perseroan telah menetapkan sejumlah risiko utama yang Pelindo 1, the Company has determined a few major risks
dihadapi Perseroan, sebagai berikut: faced by the Company, as follows:
Realisasi Unit Kerja Cabang dan Kantor Pusat Realization of Branch and Head Office Work Units
Hasil kajian awal risiko unit kerja Kantor Pusat, sebagian besar The inherent risk level study at the headuqarters show that
memiliki nilai risiko Ekstrem dan Tinggi, hal ini dikaitkan dengan there a few risks with Extreme and High exposure levels, which
dampak yang mungkin ditimbulkan dari risiko tersebut, seperti is related to the impacts that might be caused by such risks,
kehilangan aset, kegagalan investasi, image perusahaan yang such as asset loss, investment failure, damage to the company’s
tidak baik serta dampak finansial secara korporat mengingat image as well as financial and corporate impacts because
fungsi utamanya adalah mengawasi realisasi program yang the main function is to supervise the realization of the same
sama pada beberapa cabang (akumulasi target secara program at several branches (accumulated corporate targets).
korporat).
Risiko Awal PKM Setelah Revisi Assessment TW III Assessment TW IV Risiko yang Diharapkan
Inherent Risk PKM Post-Revision QIII Assessment QIV Assessment Desired Risk
Jumlah Jumlah
Unit Kerja PKM Risiko
No. Jumlah Jumlah
Work Unit Number Number
Extreme Tinggi Medium Low PKM Risiko Extreme Tinggi Medium Low Extreme Tinggi Medium Low Extreme Tinggi Medium Low
of PKM of Risks
Extreme High Medium Low Number Number Extreme High Medium Low Extreme High Medium Low Extreme High Medium Low
of PKM of PKM
1 Dumai 5 5 1 2 2 5 5 1 2 2 1 2 2 3 2
2 Cabang
Pekanbaru
3 7 5 2 6 15 8 7 5 15
Pekanbaru 10
Branch
3 Cabang Sei
Pakning
4 11 11 4 11 11 11 11
Sei Pakning
Branch
4 Cabang
Gunungsitoli
3 4 4 3 4 4 4 4
Gunungsitoli
Branch
5 Cabang
Sibolga
2 2 2 2 2 2 2 1 1
Sibolga
Branch
6 Cabang
Tembilahan
2 2 1 1 3 3 3 2 1 3
Tembilahan
Branch
7 Unit Galangan
Kapal 2 3 2 1 3 4 3 1 3 1 3 1
Shipyard Unit
8 Cabang
Belawan
4 4 3 1 4 4 3 1 2 2 4
Belawan
Branch
9 Kuala Tanjung 1 1 1 1 1 1 1 1
10 Tanjung Balai
2 3 2 1 2 3 2 1 3 1 2
Asahan
11 Batam 3 3 1 2 3 3 3 1 2 3
12 Lhoksumawe 3 3 3 3 3 1 2 3 3
13 Malahayati 2 2 2 2 2 2 1 1 2
14 Tanjung Balai
3 3 3 3 3 2 1 1 2 3
Karimun
15 Tanjungpinang 3 3 3 3 3 2 1 2 1 3
16 TPK Belawan 6 9 1 1 1 6 8 9 1 1 3 4 1 1 1 6 1 8
Jumlah
48 65 22 19 18 6 55 75 15 23 29 8 9 23 31 12 0 2 51 22
Total
Berdasarkan tabel di atas, dapat dijelaskan bahwa beberapa According to the above table, it can be seen that a few risks
risiko mengalami perubahan eksposur dibanding triwulan experienced a chane in exposure level compared to the
sebelumnya dengan rincian sebagai berikut: previous quarter as follows:
1. Eksposur Menurun: 18 Risiko 1. Decreasing Exposure: 18 Risks
Disebabkan: Due to:
Terdapat PKM yang telah terealisasi dan saat ini dalam Some PKMs were realized and currently in the
proses implementasi dan keseluruhan kontrol dilaksanakan. implementation process, and all the control actions have
2. Eksposur Meningkat: 1 Risiko been carried out.
Disebabkan: 2. Increasing Exposure: 1 Risk
Terdapat revisi PKM 2020. Due to:
3. Eksposur Tetap: 56 Risiko 2020 Revisions to the PKM.
Disebabkan: 3. Unchanged Exposure: 56 Risks
Realisasi Mitigasi yang telah dilaksanakan belum memberikan Due to:
pengaruh signifikan terhadap perubahan risiko di Triwulan IV. The realized Mitigation had yet to bring desired effect with
regard to exposure level in Quarter IV.
471
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Perubahan tingkat eksposur risiko PKM Divisi/Unit Kerja Kantor Change to risk exposure level at the PKMS of Divisions/Units at
Cabang di atas dapat dilihat pada peta risiko berikut: the Branches above can be seen in the below risk map:
Keterangan:
AGAK BERAT 2 3 5 3
SLIGHTLY 2 2 3
Note
1 4 2 4 1 2 4 Jumlah Risiko Awal 2020
SEVERE
Number of Inherit Risks in 2020
1 6 4
TIDAK BERAT Jumlah Risiko Triwulan I Tahun 2020
1 1 3
NOT SEVERE 2 2 4 5 Number of Risks in Quarter I 2020
Jumlah Risiko Triwulan II Tahun 2020
1 2 3 4 5 Number of Risks in Quarter II 2020
SANGAT KECIL KECIL SEDANG BESAR SANGAT BERAT Jumlah Risiko Triwulan III Tahun 2020
NOT SEVERE LOW MEDIUM HIGH VERY HIGH Number of Risks in Quarter III 2020
INDEKS KEMUNGKINAN Jumlah Risiko Triwulan IV Tahun 2020
POSSIBILITY INDEX Number of Risks in Quarter IV 2020
Pergerakan Cabang
Branch Movement
Realisasi Mitigasi PKM Divisi Kantor Pusat Realization of PKM Mitigation for Divisons at Head Office
1 Teknologi Informasi 6 17 17 17 9 8
Information Technology
2 Fasilitas 8 24 24 3 21 24
Facilities
3 Pemasaran 6 7 7 6 1 5 1 1
Marketing
5 Bisnis Maritim 8 9 2 6 1 1 3 5 1 3 5
Maritime Business
6 Manajemen Transformasi 2 4 2 2 4 1 3
Transformation Management
7 PM Fasilitas 5 45 45 45 45
PM Facilities
8 Peralatan 5 25 25 19 6 15 10
Equipment
9 PM Peralatan 5 19 15 4 15 4 14 5
PM Equipment
10 PPB 3 7 5 2 2 4 1 3 3 1
11 PMO SCA 5 8 5 3 7 1 7 1
12 SISMAN & HSSE 4 4 2 2 4 1 2 1
13 Sekretaris Perusahaan 3 4 3 1 4 4
Company Secretary
14 Umum 3 6 6 6 6
General Affairs
15 Pajak 2 4 4 4 4
Tax
16 Akuntansi 3 3 3 2 1 1 1 1
Accounting
17 Hukum 8 8 8 1 7 1 6 1
Legal
18 UPL 2 2 2 1 1 1 1
UPL
19 PPA 2 2 2 1 1 1 1
20 Pengadaan 2 4 4 4 3 1
Procurement
21 BPPA 5 5 5 1 4 1 4
22 Manajemen Strategis SDM 4 4 4 4 2 2
HR Srategic Management
23 Universitas Korporat 5 5 5 2 3 2 2 1
Corporate University
24 Treasuri 3 3 3 3 3
Treasury
25 SPI 3 4 4 4 4
26 MSP 15 18 9 9 1 13 4 7 11
Jumlah
124 251 71 171 9 0 6 117 116 12 6 105 121 19
Total
473
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Jumlah PKM
Jumlah Risiko Extreme Tinggi Medium Low Extreme Tinggi Medium Low Extreme Tinggi Medium Low
Number of
Number of Risks Extreme High Medium Low Extreme High Medium Low Extreme High Medium Low
PKMs
7 21 15 6 15 6 21
8 24 24 24 24
6 7 2 4 1 7 7
7 10 4 6 2 8 1 9
8 9 2 7 2 7 9
2 4 4 4 4
5 45 45 45 9 36
6 29 8 2 19 4 2 23 29
5 19 10 9 14 4 1 14 5
4 8 4 4 1 4 3 1 4 3
5 8 7 1 7 1 8
4 4 2 2 2 2 4
3 4 4 4 4
3 6 6 3 3 6
2 4 4 4 4
5 5 5 2 2 1 1 4
8 8 3 4 1 6 2 6 2
2 2 1 1 1 1 1 1
2 2 1 1 2 2
1 2 1 1 1 1 2
5 5 1 4 1 4 3 2
5 5 1 4 1 4 1 4
5 5 4 1 1 4 5
3 3 3 3 3
3 4 4 4 4
16 19 6 13 1 12 6 13 6
Berdasarkan tabel di atas, dapat dijelaskan bahwa beberapa According to the above table, it can be seen that a few risks
risiko mengalami perubahan eksposur dibanding triwulan experienced change to exposure level compared to the
sebelumnya dengan rincian sebagai berikut: previous quarter as follows:
1. Eksposur Menurun: 44 Risiko 1. Decreasing Exposure: 44 Risks
Disebabkan: Due to:
Terdapat PKM yang telah terealisasi dan saat ini dalam Some PKMs were realized and currently in the implementation
proses implementasi dan keseluruhan kontrol dilaksanakan. process, and all the control actions have been carried out.
2. Eksposur Meningkat: 5 Risiko 2. Increasing Exposure: 5 Risks
Disebabkan: Due to:
Terdapat revisi PKM 2020. 2020 Revisions to the PKM.
3. Eksposur Tetap: 210 Risiko 3. Unchanged Exposure: 210 Risks
Disebabkan: Due to:
Realisasi Mitigasi yang telah dilaksanakan belum The realized Mitigation had yet to bring desired effect with
memberikan pengaruh signifikan terhadap perubahan regard to exposure level in Quarter IV.
risiko di Triwulan IV.
Berdasarkan hasil capaian selama tahun 2020 didapat beberapa According to the achievements in 2020, there are a few
kesimpulan antara lain: conclusions to be drawn, among others:
1. Upaya mitigasi yang dilakukan secara korporat dan cabang, 1. The mitigation efforts at the corporate and branch levels
belum sepenuhnya dapat mencegah terjadi risiko tidak were unable to prevent the risks of branch/unit not
tercapainya target cabang/unit. achieveing targets.
2. Masih diperlukan peningkatan dalam pelaksanaan: 2. The Company needs improvement in the implementation of:
a) Pengawasan atas realisasi program mitigasi; a) Supervision on mitigation program realization;
b) Kompetensi SDM (cabang dan kantor pusat) dalam b) HR Competency (branch and Head Office) in the making
melaksanakan penyusunan kajian risiko terkait RKAP, of risk study related to RKAP, PKM and investment.
PKM maupun investasi.
Other Risk Management Activities
Kegiatan Manajemen Risiko Lainnya
For future development, risk management activities
Untuk pengembangan ke depan, kegiatan manajemen implemented to increase awareness, interaction &
risiko yang dilaksanakan terkait peningkatan implementasi communication with Nomination, Remuneration, and
manajemen risiko dan budaya sadar risiko, serta komunikasi Management Committee can be explained in tables below:
dan interaksi dengan Komite Nominasi, Remunerasi, dan
Manajemen Risiko dapat dijelaskan dalam tabel berikut:
475
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
477
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dengan adanya evaluasi atas implementasi manajemen With evaluation on risk management implementation and with
risiko serta tindak lanjut yang dilakukan menunjukkan bahwa its follow up, this shows how the Company always working on
Perseroan selalu mengupayakan peningkatan dalam penerapan risk management implementation improvement.
manajemen risiko.
Perseroan memiliki sistem pengendalian intern yang sesuai The Company has internal control system based on
dengan kerangka kerja yang diakui secara internasional, yakni internationally acknowledged framework from Committee of
Committee of Sponsoring Organization of the Treadway Sponsoring Organization of the Treadway Commission (COSO).
Commission (COSO). Menurut COSO sistem pengendalian According to COSO, internal control system is a process
intern merupakan proses yang melibatkan Dewan Komisaris, involving Board of Commissioner, Directors & other personnel.
Direksi, serta personil lainnya.
Perseroan melakukan evaluasi atau penilaian atas efektivitas The Company evaluates/assess the internal control effectivity
pengendalian internal pada tingkat korporat maupun tingkat on corporate & operational/activity level by implementing
operasional/aktivitas dengan menerapkan dan memelihara & maintaining internal control system & adequate financial
sistem pengendalian internal dan prosedur pelaporan reporting procedure in accordance regulation.
keuangan yang memadai sesuai ketentuan yang berlaku.
Di tahun 2020, Sistem Pengendalian Internal Perseroan secara In 2020, Company Internal Control System has been
garis besar telah efektif yaitu telah distandardisasi dan secara standardised & evaluated periodically. However, there are still
periodik telah dilakukan evaluasi. Namun demikian masih things needed to be improved like Controlling Environment
terdapat hal-hal yang masih perlu dilakukan perbaikan, baik Perspective, Risk Assessment, Controlling Activities, Information
perspektif Lingkungan Pengendalian, Penilaian Risiko, Kegiatan & Communication, Monitoring.
Pengendalian, Informasi dan Komunikasi, maupun Monitoring.
479
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
B. Direksi B. Directors
Direksi mempunyai tanggung jawab sebagai berikut: Directors are responsible for:
1. Menetapkan Pedoman Sistem Pengendalian Internal 1. Designating Company Internal Control System Guide;
Perusahaan;
2. Melaksanakan penerapan Sistem Pengendalian 2. Conducting effective Internal Control System
Internal Perusahaan yang efektif; implementation;
3. Berperan aktif dalam mencegah adanya penyimpangan 3. Actively participating to prevent deviation from
yang dilakukan oleh lnsan Perseroan, dengan cara Company People by implementing good governance.
menetapkan kebijakan sesuai dengan prinsip kehati-
hatian dan Tata Kelola Perusahaan yang Baik (Good
Governance).
C. Unit Kerja Satuan Pengawasan Internal (SPI) C. Internal Affairs Unit (SPI)
Unit kerja Satuan Pengawasan Intern mempunyai tanggung Internal Affairs Unit is responsible for:
jawab sebagai berikut:
1. Mengevaluasi kecukupan dan efektivitas Sistem 1. Evaluating Company’s Internal Affairs System sufficiency
Pengendalian Internal Perusahaan; & effectivity;
2. Berperan aktif dalam meningkatkan efektivitas 2. Actively participating to improve Internal Control
Sistem Pengendalian Internal Perusahaan secara System effectivity through assurance & independent
berkesinambungan dengan cara pemberian keyakinan objective consultation & recommending improvement
(assurance) dan konsultasi yang bersifat independent on Internal Control System implementation enacted by
dan objektif dan memberikan rekomendasi perbaikan company management;
penerapan Sistem Pengendalian Internal Perusahaan
dalam rangkan mendukung pencapaian sasaran yang
telah ditetapkan oleh manajemen perusahaan;
3. Melaksanakan audit internal yang independen dan 3. Conducting independent internal audit & providing
menyampaikan laporan yang memadai secara berkala; reliable report periodically;
4. Meningkatkan keahlian audit internal khususnya 4. Improving internal audit proficieny especially on risk
penerapan penilaian risiko dan audit berbasis risiko. assessment implementation & risk based audit.
Unsur di atas dilaksanakan menyatu dan menjadi bagian Elements mentioned above is enforced in unison & is an
integral dari setiap kegiatan Perseroan. integral part from all Company activities.
481
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
483
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
485
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Selengkapnya tentang pelaksanaan CSR oleh Perseroan dapat Details on CSR implementation can be read in Corporate Social
dilihat pada bab Tanggung Jawab Sosial Perusahaan dalam Responsibility chapter in this Annual Report.
Laporan Tahunan ini.
PERKARA PENTING
IMPORTANT MATTERS
Permasalahan dan/atau perkara hukum yang dihadapi Liability and/or legal matters the Company, members of Board
Perusahaan, anggota Dewan Pengawas dan Direksi serta of Supervisors & Directors and Subsidiaries throughout 2020
entitas anak di sepanjang tahun 2020, disajikan dalam tabel are as follows:
berikut:
2020 2019
Permasalahan Hukum
Legal Matters Perdata Pidana Perdata Pidana
Civil Criminal Civil Criminal
Perusahaan
Company
Selesai dan telah mempunyai kekuatan hukum tetap
5 - 4 -
Settled & Has permanent legal force
Dalam proses penyelesaian
5 - 3 -
On progress
Jumlah
10 - 7 -
Total
Dewan Komisaris dan Direksi
Board of Commissioners & Directors
Selesai dan telah mempunyai kekuatan hukum tetap
- - - -
Settled & Has permanent legal force
Dalam proses penyelesaian
- - - -
On progress
Jumlah
- - - -
Total
Entitas Anak
Subsidiaries
Selesai dan telah mempunyai kekuatan hukum tetap
- - - -
Settled & Has permanent legal force
Dalam proses penyelesaian
- - - -
On progress
Jumlah
- - - -
Total
Jumlah Keseluruhan
10 - 7 -
Subtotal
Rincian permasalahan hukum yang dihadapi Perusahaan di Details of legal matters the Company has to settle in 2020 are
tahun 2020 adalah sebagai berikut: as follows:
487
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Risiko Yang
Pihak yang
Pokok dan Nilai Perkara No. Perkara Status Perkara Upaya Manajemen Dihadapi
No Berperkara
Substance & Merits Case Number Status Management Action Management
Litigant
Action
1 Penggugat Gugatan Perbuatan Melawan No. 728/ Atas putusan pada tingkat 1. Melakukan mediasi Kemungkinan biaya
Plaintiff Hukum atas kehilangan Reefer Pdt.G/2016/ pertama di PN Medan di luar Pengadilan keluar atas sejumlah
Tjahaja Part Petikemas pada area PT PN.Mdn yang diperkuat dengan dengan Pihak tuntutan Penggugat
Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. 728/ Putusan Banding PT Penggugat Possible expense
Tergugat yang menyebabkan kerugian Pdt.G/2016/ Medan. Sebagai tindak 2. Mengikuti jalannya due to Plaintiff’s
Defendant terhadap CV Sumatera Sejahtera PN.Mdn lanjut PT Pelabuhan persidangan dan lawsuit
1. PT Pelabuhan sebesar Rp7.522.211.000,- Indonesia I (Persero) melakukan upaya
Indonesia I Unlawful act lawsuit due to the sedang melakukan hukum lanjutan
(Persero) loss of container Reefer Part perlawanan hukum Kasasi, 3. Mencari dan
2. Hyundai Petikemas in PT Pelabuhan namun hingga saat ini mengumpulkan bukti-
Merchant Marine Indonesia I (Persero) area, thus belum memperoleh bukti
(HMM) incurring loss to CV Sumatera putusan. 1. Mediating outside the
3. PT Sarana Jasa Sejahtera for Rp7,522,211,000.- Based on level one Court with the Plaintiff
Bahari decree at Medan Court, 2. Participating in the trial
4. PT Kemasindo reinforced with Appeal & attempting to seek
Cepat Nusantara Decision. As a follow up further legal action
PT Pelabuhan Indonesia 3. Searching & colleting
I (Persero) is still doing
evidence
a legal battle on appeal
but as of now still has not
received decree.
2 Penggugat Gugatan wanprestasi (cidera janji) Perkara No. 281/ Proses banding 1. Melakukan mediasi Kemungkinan biaya
Plaintiff atas Perjanjian Kerjasama No. Pdt.G/2018/ Appeal in progress di luar Pengadilan keluar atas sejumlah
PT Metito Indonesia UM.58/41//18/P.I-04 – 001/AGR/ PN.Mdn dengan Pihak tuntutan Penggugat
PI-MI/04 tanggal 26 November Case No. 281/ Penggugat Possible expense
Tergugat 2004 antara PT Pelabuhan Pdt.G/2018/ 2. Mengikuti jalannya due to Plaintiff’s
Defendant Indonesia I (Persero) dengan PN.Mdn persidangan dan lawsuit
PT Pelabuhan PT Metito Indonesia tentang melakukan upaya
Indonesia I (Persero) Kerjasama Operasi Pengusahaan hukum lanjutan
sebagai Tergugat Air Minum di Pelabuhan Belawan, 3. Mencari dan
Dumai, dan Tanjung Balai mengumpulkan bukti-
Karimun. bukti
Breach of contract on 1. Mediating outside the
Cooperation Agreement No. Court with the Plaintiff
UM.58/41//18/P.I-04 – 001/ 2. Participating in the trial
AGR/PI-MI/04 on 26 November & attempting to seek
2004 between PT Pelabuhan further legal action
Indonesia I (Persero) & PT Metito
3. Searching & colleting
Indonesia on Drinking Water
evidence
Business Operation Cooperation
in Belawan, Dumai, and Tanjung
Balai Karimun Port.
Risiko Yang
Pihak yang
Pokok dan Nilai Perkara No. Perkara Status Perkara Upaya Manajemen Dihadapi
No Berperkara
Substance & Merits Case Number Status Management Action Management
Litigant
Action
3 Penggugat Bahwa PT Pelabuhan Indonesia Perkara No. 672/ Proses Kasasi 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan biaya
Plaintiff I (Persero) (Tergugat II) telah Pdt.G/2018/ Appeal in progress persidangan keluar atas sejumlah
Tamrin melakukan kerjasama dengan PN.Mdn 2. Berkoordinasi dengan tuntutan Penggugat
sdr. Agung Rachman (Tergugat I) Case No. 672/ Pihak Pengadilan Possible expense
Tergugat dengan No. perjanjian B.VII-518/ Pdt.G/2018/ 1. Participating in trial due to Plaintiff’s
Defendant BLW-US.25 tanggal 26 September PN.Mdn process lawsuit
1. Agung Rachman 2018, untuk melakukan kerja 2. Coordinating with the
2. PT Pelabuhan sama penggunaan lahan di Court
Indonesia I jalan Indrapura Ujung (samping
(Persero) dermaga KPLP) dengan luas lahan
yang akan digunakan adalah
895.59 m². Atas hal tersebut,
Penggugat mengklaim telah
menjalanan usaha CV Kepiting
Bang Tamrin Dermaga Seafood
selama 5 tahun.
PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) (Defendant II) had
cooperated with Mr. Agung
Rachman (Defendant I) under
agreement No. B.VII-518/BLW-
US.25 on 26 September 2018, to
cooperate on land exploitation
at Indrapura Ujung road (next to
KPLP dock) with usable land size
of 895.59 m². Due to that matter,
Plaintiff claimed has ran CV
Kepiting Bang Tamrin Dermaga
Seafood business for 5 years.
4 Penggugat Kepemilikan atas tanah seluas Perkara No. 19/ Adanya putusan 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan biaya
Plaintiff 100 M x 200 M atau seluas 30.000 Pdt.G/2019/ Pengadilan yang persidangan keluar atas sejumlah
Roland P. Sinaga, M² yang terletak di Jl. Korindo, PN.Tpg menyatakan menolak 2. Mencari bukti-bukti tuntutan Penggugat
Enny Ratna Sinaga, Kel. Sei Lekop, Kec. Bintan Timur, Case No. 19/ gugatan Penggugat 3. Mengumpulkan dan Possible expense
Vera L. Sinaga, Kab. Bintan, Provinsi Kepri. Pdt.G/2019/ (Roland Sinaga, Dkk) briefing saksi-saksi due to Plaintiff’s
Emliana Sirait Land ownership of 100 M x 200 M PN.Tpg seluruhnya. PT Pelabuhan 4. Berkoordinasi dengan lawsuit
or 30,000 M² located at Korindo Indonesia I (Persero) Pihak Pengadilan
Tergugat St, Sei Lekop, East Bintan Timur, menang dan telah 1. Participating in trial
Defendant Bintan, Riau Islands Province. berkekuatan hukum tetap. process
PT Pelabuhan The Court had decided to 2. Searching for evidence
Indonesia I (Persero) refuse the entire Plaintiff 3. Summoning & briefing
(Roland Sinaga, Asc) witnesses
lawsuit. PT Pelabuhan 4. Coordinating with the
Indonesia I (Persero) won Court
& has permanent legal
force.
489
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Risiko Yang
Pihak yang
Pokok dan Nilai Perkara No. Perkara Status Perkara Upaya Manajemen Dihadapi
No Berperkara
Substance & Merits Case Number Status Management Action Management
Litigant
Action
5 Penggugat Gugatan Perbuatan Melawan Perkara No. 6/ Bahwa pada tingkat 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan biaya
Plaintiff Hukum terhadap Penerbitan Pdt.G/2018/ Kasasi, telah dinyatakan persidangan keluar atas sejumlah
PT Dahlia Bina Utama Telegram Kementerian PN.Dum jika perkara dimaksud 2. Berkoordinasi dengan tuntutan Penggugat
Perhubungan cq Dirjen Hubla Case No. 6/ tidak memenuhi syarat Pihak Pengadilan Possible expense
Tergugat No. 65/VI/DM/17 tanggal 16 Pdt.G/2018/ formil. 1. Participating in trial due to Plaintiff’s
Defendant Juni 2017 dan Surat Edaran No. PN.Dum During appeal, the lawsuit process lawsuit
1. Kementerian 50/16/20/DUM.17.TU tanggal 08 were not elligible. 2. Coordinating with the
Perhubungan September 2017 Court
cq. Direktorat Unlawful act lawsuit for Ministry
Jenderal of Transporation Telegram
Perhubungan Release cq General Directorate
Laut cq. of Sea Transportation No. 65/VI/
Kepala Kantor DM/17 onl 16 June 2017 & Order
Kesyahbandaran No. 50/16/20/DUM.17.TU on 08
dan Otoritas September 2017
Pelabuhan Kelas I
Dumai
2. Kementerian
Perhubungan
cq. Direktorat
Jenderal
Perhubungan
Laut
3. General Manager
PT Pelabuhan
Indonesia I
(Persero) cabang
Dumai
4. Direktur Utama
PT Pelabuhan
Indonesia I
(Persero) cabang
Dumai
1. Ministry of
Transportation
cq. General
Directorate of Sea
Transportation
cq. Port master &
Auhtority Class I
Dumai
2. Ministry of
Transportation
cq. General
Directorate of Sea
Transportation
3. General Manager
PT Pelabuhan
Indonesia I
(Persero) Dumai
Branch
4. President Director
PT Pelabuhan
Indonesia I
(Persero) Dumai
Branch
Risiko Yang
Pihak yang
Pokok dan Nilai Perkara No. Perkara Status Perkara Upaya Manajemen Dihadapi
No Berperkara
Substance & Merits Case Number Status Management Action Management
Litigant
Action
6 Penggugat Diduga atas keputusan Tergugat Perkara No. 27/ Adanya putusan yang 1. Mengikuti jalannya Memperburuk
Plaintiff I yang menyatakan kendaraan Pdt.G/2019/ menyatakan gugatan persidangan reputasi nama
Iskandar Hadipriatna yang diakui Penggugat beserat PN.Bna Penggugat tidak dapat 2. Mencari bukti-bukti perusahaan
teman-temannya sebagai Case No. 27/ diterima (NO). 3. Mengumpulkan dan Tarnishing Company
Tergugat kepemilikannya menjadi Pdt.G/2019/ The court decided briefing saksi-saksi reputation
Defendant Barang Milik Negara (BMN) PN.Bna Plaintiff’s lawsuit is 4. Berkoordinasi dengan
1. Kantor berdasarkan Keputusan tergugat unacceptable (NO). Pihak Pengadilan
Pengawasan dan I (Kepala Kantor Pengawasan 1. Participating in trial
Pelayanan bea dan Pelayanan Bea dan Cukai process
dan cukai Tipe TMP C Banda Aceh) No. kep-48/ 2. Searching for evidence
madya Pabean C WBC.01/KPP.MP.02.2015 tanggal 3. Summoning & briefing
Banda Aceh 29 Juli 2015 tentang Penetapan witnesses
2. Kantor Pelayanan Barang yang Dinyatakan Tidak 4. Coordinating with the
Kekayaan Negara Dikuasai menjadi Barang yang Court
dan Lelang Menjadi Milik Negara berupa
(KPKNL) Banda kenderaan bermotor bukan baru.
Aceh It is suspected due to Defendant
3. PT Balai Lelang I decision for claiming the
Artha sebagai vehicle claimed by Plaintiff with
Tergugat III associates as State Owned
4. Menteri Property based on Defendant I
Keuangan Decision (Banda Aceh Medium
Republik Customs and Excise Office Type
C) No. kep-48/WBC.01/KPP.
Indonesia
MP.02.2015 on 29 July 2015 on
5. Kementerian
Unclaimed Merchandised will be
Perdagangan
seized as State Owned Property
Republik in form of a used vehicle.
Indonesia
6. PT Pelabuhan
Indonesia I
(Persero)
7. Sri Suhartiningsih
selaku Direktur
PT Berkat Tarikan
Jaya
8. PT Surveyor
Indonesia Cabang
Medan
1. Banda Aceh
Medium Customs
and Excise Office
Type C
2. Banda Aceh
State Assets and
Auction Service
Office (KPKNL)
3. PT Balai Lelang
Artha as
Defendant III
4. Minister of
Treasury of the
Republic of
Indonesia
5. Ministry of Trade
of the Republic of
Indonesia
6. PT Pelabuhan
Indonesia I
(Persero)
7. Sri Suhartiningsih
as Director of
PT Berkat Tarikan
Jaya
8. PT Surveyor
Indonesia Medan
Branch
491
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Risiko Yang
Pihak yang
Pokok dan Nilai Perkara No. Perkara Status Perkara Upaya Manajemen Dihadapi
No Berperkara
Substance & Merits Case Number Status Management Action Management
Litigant
Action
7 Penggugat PT Pelabuhan Indonesia I Perkara No. 661/ Adanya putusan 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan tidak
Plaintiff (Persero) selaku Penggugat, Pdt.G/2019/ pengadilan yang persidangan dibayarkannya
PT Pelabuhan mengajukan gugatan terhadap PN.Jkt.Pst menyatakan mengabulkan 2. Mencari bukti-bukti sejumlah sisa
Indonesia I (Persero) PT Cahaya Karangetang Abadi Case No. 661/ gugatan Penggugat 3. Mengumpulkan dan pembayaran
atas dugaan perbuatan melawan Pdt.G/2019/ (PT Pelabuhan Indonesia briefing saksi-saksi terhadap Perseroan,
Tergugat hukum dari PT CKA yang tidak PN.Jkt.Pst I (Persero) dengan 4. Berkoordinasi dengan sesuai dengan nilai
Defendant melakukan pembayaran atas Putusan Verstek. (tergugat Pihak Pengadilan pada gugatan
PT Cahaya pelayanan jasa kepelabuhanan absentia dan tidak 1. Participating in trial There’s a possibility
Karangetang Abadi yang telah diterima oleh kapal- diketahui keberadaannya) process the rest of the
kapal yang diageni oleh PT CKA The Court granted 2. Searching for evidence payment will not be
di Cabang Pelabuhan Dumai. Plaintiff’s lawsuit (PT 3. Summoning & briefing paid to te Company.
PT Pelabuhan Indonesia I Pelabuhan Indonesia I witnesses
(Persero) as Plaintiff, sent a lawsuit (Persero) with default 4. Coordinating with the
to PT Cahaya Karangetang Abadi judgment. (Defendant Court
on suspicion of unlawful act from was absent & presence is
PT CKA which has not yet made unknown)
any payment on port service
received by ships under PT CKA
in Dumai Port.
8 Penggugat Gugatan pemutusan hubungan Perkara No. PT Pelabuhan Indonesia 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan biaya
Plaintiff industrial yang diajukan oleh 95/Pdt.Sus- I (Persero) telah menang persidangan keluar atas sejumlah
M. Rajab Fandi M. Rajab Parinduri (Penggugat) PHI/2019/ dengan adanya Putusan 2. Mencari bukti-bukti tuntutan Penggugat
Parinduri karena adanya pemutusan PN.Mdn Kasasi MA RI yang pada 3. Mengumpulkan dan Possible expense
hubungan kerja yang dilakukan Case No. 95/Pdt. intinya menyatakan sah briefing saksi-saksi due to Plaintiff’s
Tergugat oleh PT Pelabuhan Indonesia I Sus-PHI/2019/ dan berkekuatan hukum 4. Berkoordinasi dengan lawsuit
Defendant (Persero). Penggugat merupakan PN.Mdn Pemutusan Hubungan Pihak Pengadilan
PT Pelabuhan pegawai PT Pelabuhan Indonesia Kerja antara PT Pelabuhan 1. Participating in trial
Indonesia I (Persero) I (Persero) yang ditempatkan Indonesia I (Persero) dengan process
sebagai Operator Container M. Rajab Fandi Parinduri. 2. Searching for evidence
Crane Junior TK.1 pada Bahwa PT Pelabuhan 3. Summoning & briefing
Divisi Operasional Belawan Indonesia I (Persero) juga witnesses
International Container Terminal. harus membayarkan kepada 4. Coordinating with the
Industrial relations termination M. Rajab Fandi Parinduri Court
lawsuit from M. Rajab Parinduri kekurangan uang pesangon,
(Plaintiff) due to employment uang penghargaan masa
termination made by PT kerja, uang pengganti
Pelabuhan Indonesia I (Persero). hak seluruhnya sebesar
Plaintiff was an employee of PT
Rp28.140.400,- dan tindak
Pelabuhan Indonesia I (Persero)
lanjut atas putusan dimaksud
posted as Junior Cointainer
telah dilakukan pembayaran
Operator Lv. 1 on Operational
Division at Belawan International oleh PT Pelabuhan
Container Terminal. Indonesia I (Persero) sesuai
aanmaning dari PN Medan
untuk pelaksanaan putusan.
PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) won with Appeal
Decision which in essence
declared the employment
termination was legal
& lawful between PT
Pelabuhan Indonesia I
(Persero) with M. Rajab
Fandi Parinduri. Bahwa
PT Pelabuhan Indonesia
I (Persero) also had to pay
to M. Rajab Fandi Parinduri
severance pay, long service
pay, rightful pay of sum Rp
28,140,400.- & the follow
up had been paid by PT
Pelabuhan Indonesia I
(Persero) in accordance
of reminder from Medan
Court.
Risiko Yang
Pihak yang
Pokok dan Nilai Perkara No. Perkara Status Perkara Upaya Manajemen Dihadapi
No Berperkara
Substance & Merits Case Number Status Management Action Management
Litigant
Action
9 Penggugat Gugatan Perselisihan Hak yang Perkara No. Adanya putusan 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan biaya
Plaintiff menurut Penggugat timbul 95/Pdt.Sus- Pengadilan yang persidangan keluar atas sejumlah
Kusnan/Kusnan II karena adanya pemutusan kerja PHI/2020/ menyatakan mengabulkan 2. Mencari bukti-bukti tuntutan Penggugat
sama antara PT Pelabuhan PN.Mdn Gugatan Penggugat 3. Mengumpulkan dan Possible expense
Tergugat Indonesia I (Persero) (Tergugat Case No. 95/Pdt. untuk sebagian dan briefing saksi-saksi due to Plaintiff’s
Defendant II) dengan PRIMKOPKARMAR Sus-PHI/2020/ menghukum Tergugat 4. Berkoordinasi dengan lawsuit
PT Pelabuhan (Tergugat I) sehingga para pekerja PN.Mdn I (PRIMKOPKARMAR) Pihak Pengadilan
Indonesia I (Persero) KOPKARMAR dialihkan kepada membayar hak-hak 1. Participating in trial
perusahaan lain. Pada saat proses Penggugat process
peralihan tersebut, Penggugat The Court decided 2. Searching for evidence
merasa belum menerima hak-hak to grant a part of 3. Summoning & briefing
nya sesuai dengan ketentuan. Plaintiff’s lawsuit & witnesses
Penggugat merasa belum punished Defendant I 4. Coordinating with the
menerima hak-haknya sesuai (PRIMKOPKARMAR) to Court
pay Plaintiff’s rights
dengan ketentuan.
Rights disputes lawsuit due to
Plaintiff cooperation termination
between PT Pelabuhan Indonesia
I (Persero) (Defendant II) with
PRIMKOPKARMAR (Defendant I)
making KOPKARMAR employees
transferred to other companies.
During the transfer, Plaintiff felt
his rights had not yet fulfilled as
written in terms & conditions.
10 Penggugat Gugatan Perselisihan Hak yang Perkara No. Adanya putusan 1. Mengikuti jalannya Kemungkinan biaya
Plaintiff menurut Penggugat timbul 96/Pdt.Sus- Pengadilan yang persidangan keluar atas sejumlah
Robert Simanjuntak karena adanya pemutusan PHI/2020/ menyatakan mengabulkan 2. Mencari bukti-bukti tuntutan Penggugat
kerjasama antara PT Pelabuhan PN.Mdn Gugatan Penggugat 3. Mengumpulkan dan Possible expense
Tergugat Indonesia I (Persero) (Tergugat Case No. 96/Pdt. untuk sebagian dan briefing saksi-saksi due to Plaintiff’s
Defendant II) dengan PRIMKOPKARMAR Sus-PHI/2020/ menghukum Tergugat 4. Berkoordinasi dengan lawsuit
PT Pelabuhan (Tergugat I) sehingga para pekerja PN.Mdn I (PRIMKOPKARMAR) Pihak Pengadilan
Indonesia I (Persero) KOPKARMAR dialihkan kepada membayar hak-hak 1. Participating in trial
perusahaan lain. Pada saat proses Penggugat. Tergugat II process
peralihan tersebut, Penggugat mengajukan upaya hukum 2. Searching for evidence
merasa belum menerima hak-hak kasasi terhadap putusan 3. Summoning & briefing
nya sesuai dengan ketentuan. tersebut. witnesses
Penggugat merasa belum The Court decided 4. Coordinating with the
menerima hak-haknya sesuai to grant a part of Court
dengan ketentuan. Plaintiff’s lawsuit &
Rights disputes lawsuit due to punished Defendant
Plaintiff cooperation termination I (PRIMKOPKARMAR)
between PT Pelabuhan Indonesia to pay Plaintiff’s rights.
I (Persero) (Defendant II) with Defendant II filed appeal.
PRIMKOPKARMAR (Defendant I)
making KOPKARMAR employees
transferred to other companies.
During the transfer, Plaintiff felt
his rights had not yet fulfilled as
written in terms & conditions.
493
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dalam rangka memberikan kemudahan kepada para pemangku In order to make the stakeholder has easier access to
kepentingan untuk mengakses data dan informasi Perseroan Company’s data & information transparently & openly, the
secara jelas dan terbuka, Perseroan memiliki berbagai sarana Company has various communication infrastructures which
komunikasi yang berfungsi sebagai saluran pengungkapan function as information disclosure facilities.
informasi.
Ketersediaan data dan informasi Peseroan kepada pemangku Company’s data & information availability to stakeholders is
kepentingan telah sepenuhnya sesuai dengan best practies entirely part of best practices of GCG implementation. The
penerapan GCG. Perseroan telah menyampaikan informasi Company has informed the Shareholders & Stakeholders
kepada Pemegang Saham dan pemangku kepentingan lainnya periodically & punctually. The Company also periodically
secara berkala dan tepat waktu. Perseroan juga secara berkala update data & information through that media.
memperbarui data dan informasi Perseroan melalui media
tersebut.
Perseroan menyediakan akses komunikasi dalam 2 (dua) bentuk, The Company provides communication access in 2 forms,
yaitu akses komunikasi eksternal dan akses komunikasi internal. external communication access & internal communication
Perseroan senantiasa berupaya menciptakan hubungan yang access. The Company always striving to create harmonious
harmononis di lingkungan Perseroan dengan membangun relationship within the Company by building good
iklim komunikasi yang baik antara pegawai melalui sejumlah communication climate through several face-to-face activities
kegiatan tatap muka antara manajemen dan karyawan maupun between management & employee and also through electronic
melalui media elektronik. media.
Sementara itu, komunikasi antara Perseroan dan Pemegang Meanwhile, communication between the Company & the
Saham dilakukan melalui Rapat Umum Pemegang Saham. Shareholders is done through General Meeting of Stakeholders.
Rapat ini menjadi sarana penyampaian informasi mengenai This meeting is a means to inform the Company & allows the
perusahaan, dan memungkinkan pemegang saham Shareholders to participate in the process of deciding which
berpartisipasi dalam pengambilan keputusan yang memerlukan needs their approval.
persetujuan Pemegang Saham.
Komunikasi eksternal dengan pemangku kepentingan lainnya External communication with Stakeholders is always built
senantiasa dibangun Perseroan dengan menerapkan prinsip- by implementing Good Corporate Governance principles
prinsip tata kelola perusahaan yang baik terutama prinsip especially information transparency & openness. The
transparansi dan keterbukaan informasi. Perseroan selalu Company always provides important information for public as
menyampaikan informasi penting yang perlu diketahui oleh a commitment to transparency for all stakeholders in national
publik sebagai bentuk transparansi bagi para pemangku newspapers, online media & electronic. The Company has
kepentingan dalam surat kabar nasional, online maupun provided several means of information, namely:
elektronik. Perseroan telah menyediakan sarana penyampaian
informasi, antara lain:
Kontak Perseroan
Company Contact
Kantor Pusat
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
Website Resmi Perseroan
GRHA PELINDO SATU Company Official Website
Jalan Lingkar Pelabuhan No. 1 Belawan,
Medan - 20411 Sumatera Utara - Indonesia Melalui website resmi Perseroan
(+62-61) 41000055 www.pelindo1.co.id khalayak umum dapat
(+62-61) 88800059 mengakses data dan informasi Perseroan.
E-mail: pelabuhan1@pelindo1.co.id Through Company Official Website at
Head Office www.pelindo1.co.id public can access data &
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) information of the Company.
GRHA PELINDO SATU
Lingkar Pelabuhan No. 1 Street Belawan, Medan - 20411 North Sumatra
- Indonesia
(+62-61) 41000055
(+62-61) 88800059
E-mail: pelabuhan1@pelindo1.co.id
e-ppid
E-PPID
Media Sosial
Social Media
Instagram : pelindo1
Twitter : @pelindo_1
Youtube : Pelindo 1
Facebook : PT Pelabuhan Indonesia I - Persero
Website : www.pelindo1.co.id
495
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
TEKNOLOGI INFORMASI
INFORMATION TECHNOLOGY
Teknologi informasi dikembangkan Perseroan dengan tujuan Information Technology is developed by the Company in order
untuk meningkatkan kualitas pelayanan serta efisiensi operasi to increase service quality & port operational efficiency with
pelabuhan yang berstandar internasional serta selaras dengan international standard in line with Company Vision, Mission,
Visi, Misi, dan Sasaran Perseroan. Teknologi informasi Perseroan and Goals. Company Information Technology is directed to be
diarahkan untuk menjadi tulang punggung operasi pelabuhan port operation backbone which connected globally to increase
yang terkoneksi secara global serta mampu meningkatkan competitiveness.
daya saing Perseroan kancah global.
Karena itu, Perseroan menetapkan tata kelola teknologi Therefore, the Company designated effective IT governance
informasi yang efektif serta menyusun dan melakukan evaluasi & also periodically evaluating IT masterplan which functions as
secara berkala, master plan teknologi informasi yang berfungsi a guidance for utilisation & development to reach Company’s
sebagai pedoman pemanfaatan dan pengembangan teknologi goals.
informasi untuk mencapai tujuan Perseroan.
Perseroan secara berkesinambungan melakukan meningkatkan The Company is constantly improving IT system to increase
sistem teknologi informasi yang digunakan untuk meningkatkan accessibility, ensuring system security & reliability & IT based
aksesibilitas, menjamin keamanan dan keandalan sistem, serta service availability.
ketersediaan layanan berbasis TI.
Penerapan Teknologi Informasi mengacu pada Rencana Jangka IT Implementation refers to Company Long Term Plan (RJPP)
Panjang Perusahaan (RJPP) yang diturunkan menjadi IT Master which then derived to IT Master Plan 2018-2021, which already
Plan 2018-2021, selanjutnya dijabarkan dalam Rencana Kerja been explained in Company Budget Plan (RKAP).
dan Anggaran Perusahaan (RKAP).
ADDED VALUE
2019 SERVICES
Dimulai pada tahun 2016, mulai menyusun Master Plan Beginning in 2016, IT Master Plan was composed based
Teknologi Informasi mengacu pada Rencana Jangka Panjang on Company Long Term Plan (RJPP) which then derived
Perusahaan (RJPP) yang diturunkan menjadi IT Master Plan to IT Master Plan & also implementing IT Governance as a
dan juga menerapkan Tata Kelola TI sebagai pedoman dalam guidance in IT Implementation within PT Pelabuhan Indonesia
penerapan Teknologi Informasi di lingkungan PT Pelabuhan I (Persero). In 2017, ERP (Enterprise Resource Planning) was
Indonesia I (Persero). Pada tahun 2017, penerapan ERP implemented. This is a information system made especually
(Enterprise Resource Planning) yaitu sistem informasi yang for PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) which has role in
diperuntukkan bagi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) yang integrating & automating business processes linked with
berperan mengintegrasikan dan mengotomasikan proses operation, production & distribution aspect. ERP utilised is SAP,
bisnis yang berhubungan dengan aspek operasi, produksi supported with host to host payment system with Partner Bank.
maupun distribusi. ERP yang digunakan adalah SAP yang Then, in 2018, multipurpose terminal operation system with
didukung oleh sistem pembayaran host to host dengan Bank multi functionality, easily adjustable, is operable using various
Partner. Kemudian pada tahun 2018, Sebuah sistem operasi smart equipments & intergrated with external & internal system
terminal multipurpose yang multifungsi, mudah disesuaikan, of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). IGMT impelmentation
dapat dioperasikan melalui berbagai perangkat pintar dan by PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) made the service users
terintegrasi dengan sistem eksternal dan internal PT Pelabuhan easier to make online request anytime & anywhere as long as
Indonesia I (Persero). IGMT merupakan implementasi Front End its integrated with internal & external system of PT Pelabuhan
terbaik yang sukses teruji diterapkan di 70 pelabuhan di seluruh Indonesia I (Persero), real time operational monitoring,
dunia dan pertama kali diterapkan di Asia Tenggara oleh PT controlled operational activities checking & standardised ports
Pelabuhan Indonesia I (Persero). Penerapan aplikasi IGMT PT service in PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). IGMT integrates
Pelabuhan Indonesia I (Persero) ini memudahkan para pengguna ports service system to all users online in all port branches.
jasa untuk dapat mengajukan permintaan secara online kapan The advantage of this for PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) is
saja dan di mana saja yang terintegrasi dengan sistem internal requistioning can be done anytime & anywhere, control can be
dan eksternal di PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), pantauan performed 24/7, ports service status can be monitored online,
kegiatan operasional secara real time, pengecekan kegiatan & all notes can be seen in Web Portal without having to come
operasional terkontrol, dan pelayanan jasa kepelabuhanan di to PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) offices. In 2018, also
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) yang terstandardisasi. IGMT for core service front end, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
ini mengintegrasikan sistem pelayanan jasa kepelabuhanan implemented ePass & eBerth in ports with passenger terminals.
bagi pengguna jasa secara online di semua cabang pelabuhan.
Keuntungan penggunaan IGMT PT Pelabuhan Indonesia I
(Persero) adalah pengajuan dapat dilakukan kapan saja dan di
mana saja, kontrol dapat dilakukan 24 jam, monitoring status
pelayanan jasa kepelabuhanan secara online, serta pranota
dan nota dapat dilihat di Web Portal tanpa harus datang ke
kantor PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Di tahun 2018 juga
untuk core service front end, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
menerapkan ePass dan eBerth di pelabuhan-pelabuhan yang
terdapat terminal penumpang.
497
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
IMarine
2017 2019
2. Mengontrol pendapatan dan
perusahaan pelanggan (marketplace)
risiko kehilangann pendapatan
1. Implementation of best 1. Integration with all
3. Konsolidasi keuangan
practice throughout the stakeholders for activities
Operational Activities from on paper
business process company port service
be electronic 2. Provide solutions for 2. Making new profit by
1. Operational Activities of on support acceleration being link between
paper to electronic business growth company customer (marketplace)
2. Controlling income and risk of
losing income
IGateway
3. Financial consolidation
E-PASS PORT
COMMUNITY
eBerth SYSTEM
Marketplace
BUSINESS TRANSFORMATION
BUSINESS TRANSFORMATION
2021 2023
Anak Perusahaan TI Go Public
Penerapan PCS dan Market Place
disertai dengan pendirian anak Marketplace Go Public IT Subsidiaries
perusahaan
Application of PCS and Market PORT
Place accompanied by the COMMUNITY
establishment of subsidiaries SYSTEM
BUSINESS TRANSFORMATION
2022
Fokus pada bisnis digitalisasi guna
meningkatan revenue dan ekspansi
bisnis
Focus on the digitalization
business to increase revenue and
expansion business
01 02 03
Just Just
Comming Comming
released soon released
Intergrated Billing soon
System
E-Station
Just E-TRUCKING MARKETPLACE
Just
released
released
IGateway 3D VISUALIZATION
CORPORATE Just
Comming
Comming Just UNIVERSITY released
soon
soon released Just
IMarine
released E-PROPERTY E-TICKETING
Just MOBILE EMPLOYEE
released APPLICATION Just
Comming
Just Just released
soon
released released Just
E-PASS Just released PORT Payment
released COMMUNITY Gateway
SYSTEM
SEAT
E-BERTH MANAGEMENT
CORE BUSINESS SUPPORTING BUSINESS GROWTH BUSINESS
Pelaksanaan Teknologi Informasi digunakan untuk menunjang IT implementation is applied to support Company’s business
bisnis perusahaan, yang terdiri dari Bisnis Inti/Core, Bisnis which consisted of Core Business, Supporting Business &
Penunjang dan Bisnis Adjacencies/Growth yang diharapkan Adjacencies/Growth Business, expected to provide added
dapat memberikan nilai tambah pada perusahaan. Penerapan values for the Company. It is hoped that this will also integrate
Teknologi Informasi diharapkan dapat menciptakan integrasi between Core Function & Supporting Business like explained
antara Fungsi Core dan Supporting Bisnis sebagaimana terlihat below:
dari gambar ilustrasi berikut ini:
01 02 03 04
INTEGRASI
INTEGRATION
499
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Perseroan melakukan transformasi teknologi informasi untuk The Company implements IT Transformation to support
menunjang operasional bisnis Perseroan serta transformasi business operation. This transformation is performed based
ini dilakukan dengan mengacu pada strategi Perseroan yang on Company strategies developed to reach Company’s goals.
dikembangkan untuk mencapai tujuan Perseroan. Pelaksanaan Implementation of IT Transformation is explained as follows:
transformasi perusahaan yang dapat dilihat sebagai berikut:
Berdasarkan haisl kajian transformasi perusahaan terlihat bahwa Based on Company transformation study result, Front End
pengembangan aplikasi Front End belum dilakukan dengan applications is not yet been conducted due to.
dasar di bawah ini.
Perlu dilakukan pendataan ulang mengenai aset perangkat lunak dan database yang dimiliki oleh Pelindo 1,
yang diikuti dengan kajian versi yang digunakan dibandingkan dengan versi terakhir yang diproduksi oleh
Pemutakhiran Aset dan Teknologi
vendor
Asset and Technology Updating It is necessary to re-collect data on software assets and databases owned by Pelindo 1, which is followed by a
review of the version used compared to the last version produced by vendors
Sejalan dengan MPTI, semua pengembangan aplikasi/sistem informasi harus tetap dijalankan mengikuti
perkembangan kebutuhan bisnis dan pengguna. Divisi TI harus dilibatkan secara aktif dalam menganalisa risiko
Pengembangan aplikasi yang “Fit for dan dampak dari perubahan bisnis dan regulasi terhadap sistem. Kejian risiko dan manfaat atas setiap inisiatif
Purpose” perubahan pada sistem informasi harus didokumentasikan dan disetujui oleh IT Streering Comittee
Application development In line with MPTI, all application/information system development must continue to follow evolving business and
“Fit For” Purpose” user needs. The IT division must be actively involved in analyzing risks and the impact of business and regulatory
changes on the system. Assess the risks and benefits of each initiative Changes to the information system must be
documented and approved by the IT Steering Committee
Penerapan sistem pendukung di semua Seluruh cabang menggunakan sistem informasi yang tersentralisasi, sehingga dapat menerapkan
cabang standardisasi proses bisnis dan meningkatkan pelayanan pelabuhan
Implementation of support systems in all All branches use a centralized information system, so they can apply standardization business processes and
branch improve port services
Tata Kelola Teknologi Informasi mengacu pada Peraturan IT Governance refers to Minister of SOE Order on IT Management
Menteri BUMN tentang Panduan Penyusunan Pengelolaan Composing Guidance No. PER-03/MBU/02/2013.
Teknologi Informasi BUMN No. PER-03/MBU/02/2013.
68 Prosedur Operasional
Operational Procedure
GOOD IT GOVERNANCE
Perseroan telah melakukan berbagai pengembangan dan The Company has conducted various development &
implementasi teknologi informasi 2020 yang sesuai dengan implementation of IT during 2020 which compatible with
kebutuhan bisnis Perseroan. Adapun pengembangan teknologi business necessities. The development are as follows:
informasi di tahun 2020 adalah sebagai berikut:
501
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sistem Pembayaran Integrated Billing System (IBS) merupakan Integrated Billing System (IBS) is a centralised single window
sistem pembayaran yang memudahkan kegiatan jasa payment system, hence an integrated & efficient service system
kepelabuhanan secara terpusat melalui satu pintu atau single can be realised to opmitise operational cost.
window sehingga didapatkan sistem pelayanan yang terpadu
dan efisien guna mengoptimalkan biaya operasional.
iGateway iGateway
Sebuah sistem operasi terminal multipurpose yang multifungsi, Is a multipurpose operation system with easy adjustability, can
mudah disesuaikan, dapat dioperasikan melalui berbagai be used in various smart equipments & integrated with internal
perangkat pintar dan terintegrasi dengan sistem eksternal dan & external system of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
internal PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). IGMT merupakan IGMT is the best Front End implementation succesfully tested
implementasi Front End terbaik yang sukses teruji diterapkan di & implemented in 70 ports all aroung the world & firstly
70 pelabuhan di seluruh dunia dan pertama kali diterapkan di implemented in Southeast Asia by PT Pelabuhan Indonesia I
Asia Tenggara oleh PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). (Persero).
Penerapan aplikasi IGMT PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) IGMT PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) implementation is
ini memudahkan para pengguna jasa untuk dapat mengajukan enabling the users to make online request anytime & anywhere
permintaan secara online kapan saja dan dimana saja integrated with PT Pelabuhan Indonesia I internal & external
yang terintegrasi dengan sistem internal dan eksternal di system, real time operational monitor, controlled operation
PT Pelabuhan Indonesia I, pantauan kegiatan operasional checking & standardised ports service in PT Pelabuhan
secara real time, pengecekan kegiatan operasional terkontrol, Indonesia I (Persero).
dan pelayanan jasa kepelabuhanan di PT Pelabuhan Indonesia
I (Persero) yang terstandardisasi.
IGMT ini mengintegrasikan sistem pelayanan jasa IGMT integrates ports service system to all users in all
kepelabuhanan bagi pengguna jasa secara online di branches. The advantage is PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
semua cabang pelabuhan. Keuntungan penggunaan IGMT request can me made anytime & anywhere, 24/7 control,
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) adalah pengajuan dapat online monitoring for ports service, and also prenotes & notes
dilakukan kapan saja dan dimana saja, kontrol dapat dilakukan visible on Web Portal without having to come to PT Pelabuhan
24 jam, monitoring status pelayanan jasa kepelabuhanan secara Indonesia I (Persero) office.
online, serta pranota dan nota dapat dilihat di Web Portal tanpa
harus datang ke kantor PT Pelabuhan Indonesia I (Persero).
E-Passenger E-Passenger
Sistem yang terintegrasi dengan sistem bank untuk membaca Is a system integrated with banking system to read electronic
electronic money card (e-money) sehingga memudahkan para money card (e-money). Enabling customers to enter passenger
pelanggan untuk dapat masuk ke dalam terminal penumpang. terminal easier.
E-Berthing E-Berthing
Sebuah portal yang terhubung dengan sistem yang terintegrasi Is a system integrated with banking system to read electronic
dengan sistem bank untuk membaca electronic money card money card (e-money). Enabling ferry operator to dock in
(e-money) sehingga memudahkan bagi operator kapal ferry passenger terminal easier.
untuk dapat sandar di terminal penumpang.
persetujuan manajer, daftar tunggu manajemen), penyediaan learning materials (Computer based learning, reading &
pembelajaran daring (misalnya, pelatihan berbasis komputer, understanding), online evaluation, sustainable professional
membaca & memahami), penilaian daring, manajemen management (CPE), co-op learning (apps sharing, discussion),
pendidikan profesional berkelanjutan (CPE), pembelajaran & resource management training (Instructor, facilities,
kolaboratif (misalnya, berbagi aplikasi, diskusi), dan pelatihan equipments).
manajemen sumber daya (misalnya, instruktur, fasilitas, peralatan).
CRM CRM
Sistem yang terpusat yang menyimpan semua data kontak Is a centralised system which stores all customer’s business
bisnis pelanggan, seperti: kontak pelanggan, calon pelanggan, contact data like : contacts, future customers, partner/vendor,
mitra/vendor, pers, dan kolega. Seiring waktu, sistem tersebut press & colleagues. Over time, it will create Company’s
membangun riwayat interaksi perusahaan dengan setiap interaction history including e-mails, calls, meeting records &
kontak, termasuk email, panggilan, catatan rapat, dan transaksi sale records. Everything is stored in one place, creating clear
penjualan dengan pelanggan. Semua yang dibutuhkan visibility on service activities & direct interaction with customers.
tersimpan di satu tempat sehingga memberi sebuah visibilitas
yang jelas tentang aktivitas penggunaan jasa dan hubungan
langsung ke pelanggan.
503
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Integtrated Website Korporat dan Cabang Corporate & Branch Integrated Website
Situs korporat yang di dalamnya adalah informasi-informasi Company sites with information on Pelindo 1, aimed for general
seputar Pelindo 1 yang ditujukan untuk konsumsi publik public. Integrated with Pelindo 1 Branches/Unit sites. Made to
terintegrasi juga dengan situs-situs dari Cabang/Unit Pelindo be comprehensive, actual & reliable.
1 yang disajikan secara komprehensif, aktual, dan terpercaya.
SAP SAP
Perangkat lunak yang berbasis ERP atau Enterprise Resources ERP/Enterprise Resources Planning based program used
Planning yang digunakan untuk menjalankan manajemen for daily management activity. SAP made all information
aktivitas harian perusahaan. Tujuannya jelas, SAP membuat management, monitoring, and processing much more effective
semua aktivitas manajemen, pemantauan, dan pengolahan & efficient than before.
informasi menjadi jauh lebih efektif dan efisien dari sebelumnya.
E-Ticketing E-Ticketing
Aplikasi penjualan tiket kapal ferry online di Kepulauan Riau Online ferry boat ticket apps in Riau Islands which covers
melingkupi Tanjungpinang, Batam, dan Tanjung Balai Karimun. Tanjungpinang, Batam, and Tanjung Balai Karimun.
KODE ETIK
CODE OF CONDUCT
Perseroan memiliki Kode Etik dan Pedoman Perilaku atau The Company has Code of Conduct (CoC) applied for all
Code of Conduct (CoC) yang diberlakukan bagi seluruh Company People. Company CoC is composed asa guidance
insan Perseroan. CoC Perseroan disusun sebagai panduan to reach business behaviour & work ethics by supporting every
untuk mencapai perilaku bisnis dan etika kerja dengan level of management to allocate all Company’s abilities to
mendukung setiap tingkatan manajemen untuk menempatkan business, both internally & externally, in line with restrictions on
kemampuan Perseroan dalam berbisnis, kepada pihak-pihak violation on ethichs, law & regulations. CoC is aimed to provide
internal ataupun eksternal, sejalan dengan pelarangan dalam direction in conducting profesionally to all Pelindo 1 personnel
melakukan pelanggaran atas etika, hukum, dan peraturan yang in performing their duties.
berlaku. Tujuan dari CoC adalah untuk memberikan arahan
dalam berperilaku profesional kepada seluruh insan Pelindo 1
dalam melaksanakan pekerjaannya.
Kode Etik Bisnis Perusahaan disahkan melalui Surat Peraturan Company CoC is legalised throuh Directors’ Order of PT
Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. KP.30/50/22/PI- Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. KP.30/50/22/PI-19.TU on
19.TU tanggal 22 November 2019. 22 November 2019.
Code of Conduct Pelindo 1 terdiri dari: Penyusunan code of Pelindo 1 Code of Conduct consists of: Composing on legal,
conduct telah disesuaikan dengan perkembangan hukum, social & business basis. Code of Conduct which are mandatory
sosial, dan dinamika bisnis Pelindo 1. Code of Conduct yang for all Pelindo 1 personnel are:
berlaku untuk seluruh insan Pelindo 1 terdiri atas:
• Lembar Pemberlakukan dan Maklumat Komitmen Dewan • PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Board of Commissioners
Komisaris dan Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) & Directors Commitment & Enactment Memorandum
• Bab I: Pendahuluan • Chapter I : Prologue
• Bab II: Etika Bisnis • Chapter II : Business Ethics
• Bab III: Etika Kerja dan Tata Perilaku • Chapter III : Work Ethics & Behaviour
• Bab IV: Donasi, Hadiah, dan Jamuan • Chapter IV : Donation, Reward & Party
• Bab V: Penegakan Etika • Chapter V : Ethics Enforcement
• Bab VI: Penutup • Chapter VI : Epilogue
Di samping itu, Kode Etik Bisnis Perusahaan juga memuat Moreover, Company CoC also contains Compliance Statement
Pernyataan Kepatuhan insan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) complete with signature
lengkap dengan lembar tanda tangan. sheet.
Kode Etik Berlaku bagi Seluruh insan Code of Conduct Applies For All Pelindo
Pelindo 1 1 Personnel
Kode Etik diberlakukan kepada semua insan Pelindo 1 Code of Conduct applies to all from employees to
mulai dari karyawan hingga manajemen Pelindo 1. Guna management. To provide understanding on CoC, the Company
memberikan pemahaman mengenai kode etik, Perseroan periodically held standard ethics socialisation to all Pelindo
secara berkala melakukan sosialisasi standar etika ini kepada 1 personnel. Company compliance statement is declared by
seluruh insan Pelindo 1. Pernyataan komitmen Perseroan making a statement of code of conduct & signing the Annual
yang diberlakukan kepada semua insan Pelindo 1 dinyatakan Compliance Statement. This annual signed document is one
dengan membuat pernyataan kepatuhan terhadap kode etik of the requirements needed for to prolong work duration of
dengan menandatangani Pernyataan Kepatuhan Tahunan. Pelindo 1 personnel in the Company.
Dokumen Pernyataan Kepatuhan Tahunan yang ditandatangani
merupakan salah syarat bagi kelanjutan masa bakti insan Pelindo
1 di Perseroan.
505
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelaporan: Reporting:
a. Semua insan Perseroan wajib melaporkan apabila a. All Company people must report all forms of Code of
menemukan kemungkinan terjadinya pelanggaran Conduct breach.
terhadap Etika Usaha dan Tata Perilaku (Code of Conduct).
b. Laporan tentang pelanggaran Etika Usaha dan Tata Perilaku b. Report on Code of Conduct breach can be made written
(Code of Conduct) tersebut dapat disampaikan secara or orally.
tertulis atau lisan.
c. Mekanisme pelaporan: c. Reporting Mechanism:
1) Pegawai yang mengetahui adanya kemungkinan 1) Employee who knows of possibility of Code of Conduct
pelanggaran terhadap Etika Usaha dan Tata Perilaku breach must report in written form & provide clear
(Code of Conduct) wajib melaporkan secara tertulis dan identity.
sebaiknya memberikan identitas diri yang jelas.
2) Laporan akan dipelajari dan dilakukan investigasi untuk 2) The report will be studied & investigated to verify the
mengungkap kebenaran pelanggaran tersebut. breach.
3) Setelah terkumpul bukti-bukti yang cukup maka akan 3) After enough evidence is collected, investigation
dibuat laporan hasil investigasi dan diberikan ke report will be made & delivered to President Director
Direktur Utama untuk diambil tindakan sesuai tingkat to decide the punishment according to the breach &
pelanggaran dan kewenangan penjatuhan sanksi. authority.
d. Setiap pegawai yang memberikan laporan yang salah satu d. Every employee who reported falsely will not be given
atau tuduhan pelanggaran Etika Usaha dan Tata Perilaku protection by the Company. Instead, disciplinary measures
(Code of Conduct) yang keliru (fitnah) tidak akan dilindungi will be given.
oleh Perusahaan, sebaliknya akan dikenakan tindakan
disiplin.
e. Perusahaan wajib menjaga kerahasiaan pelapor dan e. The Company must keep informants & witnesses anonimity
melindungi pelapor dan saksi mata yang bermaksud baik & ensuring that they won’t be a revenge target.
dan memastikan bahwa mereka tidak akan menjadi korban
balas dendam.
f. Pelapor dan saksi mata yang merupakan pegawai akan f. Informants & witnesses who happen to be employees
diberikan perlindungan selama masa tinjauan maupun will be given protection during the duration of analysis
investigasi bila diperlukan untuk menjaga keamanan dan & investigation if necessary. Temporary protecton can
kepentingan mereka. Perlindungan sementara tersebut include temporary transfer to other work position & can be
dapat termasuk pengalihan tugas sementara ke posisi given administrative leave. If investigation resumes, leave
kerja lain dan jika diperlukan memberikan cuti administratif extension can be proposed for another period needed to
berbayar untuk jangka waktu tertentu. Jika investigasi finish investigation.
masih berlangsung, perpanjangan cuti dapat diajukan
untuk periode yang dibutuhkan untuk menyelesaikan
proses investigasi.
g. Pelapor dan saksi mata yang bukan merupakan pegawai g. Informants & witnesses who aren’t employee also deserve
juga berhak mendapatkan perlindungan dari Perusahaan protection from the Company in accordance of rules &
sesuai dengan peraturan yang berlaku. regulations.
h. Pelapor dan saksi mata yang merupakan pegawai namun h. Informant & witnesses who happen to be employee
terlibat dalam pelanggaran Etika Usaha dan Tata Perilaku but involved in Code of Conduct breach will still receive
(Code of Conduct) tidak akan terhindar dari tindakan disiplin disciplinary measures regardless of protection. However,
meskipun mereka untuk mendapatkan perlindungan. considering the circumstances, their act of reporting &
Meskipun demikian, sesuai kondisi yang ada, tindakan cooperating will be a leverage to decide the measures taken
mereka untuk melapor dan bekerja sama akan menjadi or any form of correctional action.
pertimbangan dalam menentukan tindakan disiplin
maupun tindakan perbaikan yang dibutuhkan.
i. Dalam menindaklanjuti pelanggaran terhadap Pedoman i. In its action on investigating Code of Conduct breach,
Etika Usaha dan Etika Kerja (Code of Conduct), Perusahaan the Company must always hold on presumed innocence
wajib memberlakukan asas praduga tak bersalah. principle.
Sosialisasi dan Internalisasi Kode Etik: Code of Conduct Socialisation & Internalisation:
Perseroan akan terus melakukan tahapan sosialisasi dan The Company will continue to take steps on the stages of
implementasi Pedoman Etika Usaha dan Tata Perilaku (Code socialization and implementation of the Guidelines on Business
of Conduct) secara berkesinambungan. Kegiatan sosialisasi Ethics and Code of Conduct on an ongoing basis. Socialization
akan terus dilakukan secara berkesinambungan terhadap pihak activities will continue to be carried out continously to both
internal maupun eksternal perusahaan. Sosialisasi terhadap internal and external parties of the company. Socialization to
pihak internal dititikberatkan pada adanya pemahaman, internal parties is emphasized on understanding as well as raising
timbulnya kesadaran dan kebutuhan untuk menerapkan the awareness and the need to implement the Guidelines on
Pedoman Etika Usaha dan Tata Perilaku (Code of Conduct) Business Ethics and Code of Conduct consistently. Socialization
secara konsisten. Sosialisasi kepada pihak eksternal ditujukan to external parties is intended to provide an understanding
untuk memberikan pemahaman tentang cara kerja sesuai of work procedures in accordance with the Good Corporate
Pedoman Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG Code) yang Governance Code (GCG Code) prevailing in the Company.
berlaku di Perseroan.
Penerapan Pedoman Etika Usaha dan Tata Perilaku (Code of Code of Conduct implementation will be enforced with full
Conduct) akan terus dilaksanakan secara konsisten dengan commitment from the entire management & supported by other
komitmen penuh dari seluruh jajaran Manajemen dan stakeholders.
dukungan dari seluruh pemangku kepentingan lainnya.
507
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Jumlah Pelanggaran Kode Etik dan Sanksi yang Number of Code of Conduct Violations and
Diberikan Sanctions Imposed
Sepanjang tahun 2020, tidak terdapat kasus pelanggaran Kode Throughout 2020, there were no cases of violations of the Code
Etik yang dilakukan oleh pegawai Perseroan. of Conduct committed by the Company’s employees.
Tidak menerima hadiah atau gratifikasi dalam Tidak menerima suap menyuap dalam bentuk Tidak menerima komisi atau tanda terima kasih
bentuk apapun apapun dalam bentuk apapun
Do not accept gifts or gratuities in Do not accept bribes in the form of Did not receive a commission or gratitude of
any shape anything any kind
Komitmen Anti Penyuapan Perseroan tertuang dalam Surat The Company’s Anti-Bribery Commitment is contained in the
Peraturan Direksi Nomor UM.50/40/17/PI.19 TU tanggal Regulation Letter of the Board of Directors No. UM.50/40/17/
22 November 2019 tentang Penerapan Praktik Tata Kelola PI.19 TU of 22 November 2019 concerning the Implementation
Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance) pada of Good Corporate Governance Practices in PT Pelabuhan
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero). Perseroan mendefinisikan Indonesia I (Persero). The Company defines bribes as all forms
suap sebagai segala bentuk uang, komisi, pinjaman, hadiah, of money, commissions, loans, gifts, entertainment, facilities
kenikmatan, fasilitas dan apapun yang bernilai manfaat and anything of economic value that are given or requested as
ekonomi yang diberikan atau diminta, sebagai kompensasi compensation either directly or indirectly, with the intention of
secara langsung maupun tidak langsung, dengan maksud obtaining preferential treatment or favorable attitude, illegally.
untuk mendapatkan perlakuan istimewa atau sikap yang
memihak, secara tidak sah.
Perseroan melarang Dewan Komisaris, Direksi, dan pegawai/ The Company prohibits the Board of Commissioners, the Board
Serikat Pekerja setiap bentuk pemberian, permintaan, of Directors, and employees/worker unions from any form of
penerimaan, atau usaha untuk mendapatkan suap. Pelanggaran giving, requesting, receiving, or attempting to obtain bribes.
dari aturan ini dapat berakibat pada tindakan disiplin oleh Violation of this rule may result in disciplinary action by the
Perseroan termasuk hukuman pemecatan sesuai dengan Company including employment termination in accordance
ketentuan yang berlaku. with applicable regulations.
509
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
PENGELOLAAN GRATIFIKASI
GRATUITY MANAGEMENT
Untuk dapat mendorong penerapan praktik GCG secara To encourage the implementation of GCG practices
komprehensif, perseroan memiliki kebijakan pengelolaan comprehensively, the company has a gratification management
gratifikasi yang ditetapkan melalui Surat Edaran Direksi policy stipulated through the Circular Letter of the Board
No.UM.50/20/22/PI-19.TU tanggal 16 Mei 2019 tentang of Directors No. UM.50/20/22/PI-19.TU of 16 May 2019
Larangan Mengirim atau Menerima Gratifikasi dan concerning the Prohibition of Sending or Receiving Gratuities
Menggunakan Fasilitas Dinas untuk Kepentingan Pribadi terkait and Using Business Facilities for Personal Interests in relation to
Hari Raya Keagamaan. Religious Holidays.
Secara definisi, Pengertian Gratifikasi menurut UU No. 20 The definition of Gratuity according to Article 12B of Law No.
Tahun 2001 pasal 12B adalah pemberian dan/atau penerimaan 20 of 2001 is the act of giving and/or receiving any gift/souvenir
hadiah/cinderamata dan fasilitas lainnya, baik yang diterima di and other amenity in or outside the country by any electronic
dalam negeri maupun di luar negeri yang dilakukan dengan means or any non-electronic means given or received by any
menggunakan sarana elektronik atau tanpa sarana elektronik person related to the Company in relation with their position/
yang diberikan atau diterima oleh insan Perseroan yang terjadi authority within the Company that may give rise to a conflict of
karena berkaitan dengan jabatan/wewenangnya di Perseroan interest and/or compromize their independence in work.
yang dapat menimbulkan benturan kepentingan dan/atau
mempengaruhi independensinya dalam bekerja.
Perseroan melarang setiap insan Pelindo 1 untuk memberikan The Company expressly forbids Pelindo 1 People from directly
dan menjanjikan, baik langsung maupun tidak langsung berupa and indirectly giving and promosing any gift, bribe and other
hadiah, suap dan sejenisnya kepada penyelenggara negara, mitra amenities to state organizers, work partners, and any other
kerja, dan pihak-pihak lain yang berhubungan dengan Perseroan, party related to the Company, insofar as such gift may be found
dimana pemberian tersebut diketahui atau patut diduga or suspected to be used to influence and push such parties to
digunakan untuk mempengaruhi dan menggerakkan pihak-pihak carry out or not to carry out something related to their authority
tersebut untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu dalam that go against their obligations.
jabatannya yang bertentangan dengan kewajibannya.
insan Perseroan dilarang menerima apapun yang tidak sah dari The Company’s People are forbidden from receiving any illegal
stakeholders dengan maksud untuk memberikan keuntungan kickback from the stakeholders for personal gains against the
pribadi dan merugikan kepentingan Perseroan, meminta Company’s interests, receiving gifts, entertainment or any other
hadiah, entertainment atau dalam bentuk lainnya. form of gratuity.
1. Batasan Pemberian Hadiah/Cinderamata dan Hiburan. 1. Limitation of Gift/Souvenir and Entertainment Appropriation.
Batasan Pemberian Hadiah, Cinderamata dan/atau Hiburan Limitations of Gift, Souvenir and/or Entertainment
oleh Komisaris, Direksi dan Pegawai Pelindo 1 adalah Appropriation by the Boards of Commissioners and
sebagai berikut: Directors and Employees of Pelindo 1 are as follows:
a. Pemberian hadiah/cendera mata dan/atau jamuan a. The act of giving of gifts/souvenirs and/or banquets
makan dan/atau hiburan, diperbolehkan sepanjang and/or entertainments is allowed as long as such
pemberian tersebut dimaksudkan untuk membina courtesies are intended to foster a good relationship
hubungan baik dalam batas-batas yang sesuai dengan within reasons and carried out as equals with respect
kewajaran dan memperhatikan hubungan yang without any intention of bribing the concerned party
setara, saling menghormati dan tidak bertujuan untuk to give something to the Company that is not within
menyuap pihak yang bersangkutan untuk memberikan its legal rights. The examples of such gifts are among
sesuatu hal kepada Perseroan yang tidak menjadi others banquets, sports activities, tickets to an arts
hak Perseroan secara hukum. Contoh pemberian show, books, music recordings, etc.
dimaksud misalnya jamuan makan, kegiatan olah raga,
tiket pertunjukan kesenian, buku, rekaman musik, dan
sebagainya.
b. Pemberian hadiah/cendera mata dan/atau jamuan b. Gifts/souvenirs and/or entertainment shall not be
makan dan/atau hiburan tidak diperbolehkan dalam handed out in cash.
bentuk uang tunai.
c. Pemberian hadiah/cendera mata dan/atau jamuan c. Gifts/souvernirs and/or entertainment shall not be
makan dan/atau hiburan tidak diperbolehkan dalam handed out in a way that violates ethics and the law.
bentuk-bentuk yang melanggar kesusilaan dan hukum.
d. Pemberian hadiah/cendera mata berupa barang d. Gift/souvenirs in form of Goods intended to promote
yang dimaksudkan untuk promosi Perusahaan, wajib the Company shall have the logo of the Company as
mencantumkan logo Perseroan yang menjadi bagian an inseparable part of such Goods.
yang tidak terpisahkan dari barang dimaksud.
e. Pemberian honorarium rapat kepada Pihak Ketiga, e. The act of giving meeting honorarium to a Third Party
diperbolehkan sebagai apresiasi atas sumbangan is allowed provided that such act of giving is intended
pemikiran dan keahlian yang telah diberikan kepada as a form of appreciation for the opinions and expertise
perusahaan atas undangan resmi dari perusahaan. given to the company at the Company’s invitation.
f. Pemberian hadiah/cendera mata berupa barang/ f. The act of giving Gifts/Souvenirs in the form of
uang/setara uang, diperbolehkan, dalam hal Dewan goods/cash/cash equivalents is allowed in case
Komisaris, Direksi, dan Pegawai Pelindo 1 menghadiri the Commissioners, Directors, and Employees of
acara Pernikahan, Khitanan, Kelahiran, atau Musibah, Pelindo 1 attend a Wedding, Circumcision, Birth or
dengan nilai pemberian maksimum sebesar Grief Ceremony, with the maximum allowed value of
Rp1.000.000 (satu juta rupiah) untuk setiap acara, Rp1,000,000 (one million rupiahs) for each ceremony,
sepanjang pemberian tersebut tidak bermaksud untuk provided that such gift is not intended to influence the
mempengaruhi pihak penerima, untuk melakukan dan/ receiver to do and/or not to do something related to
atau tidak melakukan sesuatu hal berkaitan dengan their authority/position.
kedudukan/jabatannya.
g. Jamuan makan tidak perlu dibatasi, sejauh memenuhi g. Banquets are not limited, provided that they are within
kewajaran dan dilakukan di tempat yang terhormat dan reasons and carried out at a respectable place to
tetap menjaga citra positif perusahaan. maintain the positive image of the Company.
2. Batasan penerimaan hadiah/cendera mata dan hiburan 2. Limitations of receipt of gifts/souvernirs and entertainment
yang boleh diterima Dewan Komisaris, Direksi, dan Pegawai allowed for the Board of Commissioners, Board of Directors,
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) adalah sebagai berikut: and Employees of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) are as
a. Menerima hadiah/cendera mata mencantumkan logo/ follows:
nama perusahaan pemberi, dengan batasan-batasan a. Receipt of gifts/souvenirs displaying the logo/name of
yang harus dipenuhi seluruhnya sebagai berikut: the benefactor company with the following limitations
• Logo, nama perusahaan/pihak yang memberikan imposed:
benda-benda dimaksud merupakan bagian • The logo and the name of the company/the
yang tidak terpisahkan dari kebijakan/promosi benefactor of such goods constitutes an inseparable
perusahaan pemberi dan merupakan benda-benda part of a policy/promotion of such company and is
yang lazim sebagai bentuk promosi perusahaan. a reasonably common goods used for any given
• Benda-benda yang tidak memiliki nilai finansial company’s promotion.
yang tinggi, seperti buku, compact disc, dan • Goods without a particulary high financial value,
sebagainya. such as books, compact discs, etc.
• Bukan berupa pemberian yang melanggar • Goods that do not violate any ethics or law.
kesusilaan dan hukum.
b. Menerima honorarium sebagai pembicara, narasumber b. Receiving honorarium as a speaker in an official event
yang diundang secara resmi oleh Pihak Ketiga held by a Third Party is allowed, as appreciation for
diperbolehkan, sebagai apresiasi atas sumbangan shared opinions and expertise, provided that such act
pemikiran dan keahlian yang telah diberikan, of giving is not intended to influence the Commissioner,
sepanjang pemberian tersebut tidak bermaksud Director, and Employee to do or not to do something
untuk mempengaruhi Komisaris, Direksi, dan Pegawai related to their authority/position.
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) untuk melakukan
dan/atau tidak melakukan sesuatu hal berkaitan dengan
kedudukan/jabatannya.
511
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
INSAN PELINDO 1
PENERIMAAN GRATIFIKASI PELINDO 1 PEOPLE
INSAN PELINDO 1 LEMBAGA SOSIAL
Appropriation of
PELINDO 1 PEOPLE SOCIAL INSTUTION
Gratification
TIDAK CEPAT
Not Easily Expires
REKAPITULASI
PENERIMAAN
Recapitulation of
Appropriation of Gift MANAJER ADMINISTRASI &
BAGIAN KEUANGAN MONITORING SPI
Departement of Finance MANAGER OF ADMINISTRATION
& MONITORING OF IAU
MEMBUAT LAPORAN
Make Report
KPK
Corruption Eradication
Commission
Sosialisasi dilakukan melalui tatap muka, seperti forum dan Socialization is carried out face-to-face, such as in forums and
rapat-rapat internal, dan juga melalui saluran komunikasi internal meetings, as well as through internal communication
internal seperti intranet, website resmi Perseroan dan media channels such as the intranet, the Company’s official website
sosial. and social media.
Dalam Surat Peraturan Direksi No.UM.50/40/17/PI.19 TU In the Regulation Letter of the Board of Directors No.
tanggal 22 November 2019 tentang Penerapan Praktik Tata UM.50/40/17/PI.19 TU of 22 November 2019 on the
Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance) Implementation of Good Corporate Governance Practices in
pada PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), ditegaskan, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), it was emphasized that the
Kebijakan Perseroan mengharuskan Dewan Komisaris, Direksi, Company’s policy requires the Board of Commissioners, the
dan Pegawai yang mewakili Perseroan dalam setiap urusan Board of Directors and Employees who represent the Company
pemerintah dan politik patuh terhadap setiap peraturan in every governmental and political affairs to comply with all
perundang-undangan yang mengatur keterlibatan Perseroan laws and regulations pertaining to the Company’s involvement
dalam urusan politik. Perseroan tidak akan memberikan in political affairs. The Company will not make donations to
sumbangan untuk partai politik manapun kecuali sepanjang any political party except to the extent justified by law. The
dibenarkan oleh undang-undang. Perseroan tidak akan berlaku Company will not take discriminatory position in implementing
diskriminatif dalam mengimplementasikan kebijakan ini. this policy.
Perseroan tidak akan dan tidak memperbolehkan seorang pun The Company will not and will not allow any individual to force
melakukan pemaksaan kepada orang lain sehingga membatasi others so as limiting the rights of the individual concerned
hak individu yang bersangkutan untuk menyalurkan aspirasi to address their political aspirations. The Company’s policy
politiknya. Kebijakan Perseroan untuk meminta agar pegawai demands employees who are active in political parties and or
yang aktif dalam partai politik dan atau menjadi anggota become members of the legislature to resign from the Company
legislatif untuk mengundurkan diri dari Perseroan sebagaimana in accordance with the prevailing laws and regulations.
ketentuan perundang-undangan yang berlaku.
513
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sebagai Badan Usaha Milik Negara yang seluruh sahamnya As a State-Owned Enterprise whose stocks are entirely owned
dimiliki oleh Negara, Perseroan memiliki kewajiban untuk by the State, the Company is obliged to observe the binding
mentaati peraturan perundang-undangan yang mengikat. laws and regulations. One of the regulations grounded in the
Salah satu bentuk peraturan perundang-undangan yang anti-corruption spirit and internal irregularity control is the
dilandasi oleh semangat pemberantasan korupsi dan tindakan obligation to submit State Organizer Wealth Report (LHKPN).
penyimpangan internal adalah kewajiban Laporan Harta
Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN).
LHKPN merupakan daftar seluruh Harta Kekayaan State Officials Wealth Report (LHKPN) is a list of all State
Penyelenggara Negara yang dituangkan dalam formulir LHKPN Officials’ Wealth as outlined in the LHKPN form established
yang ditetapkan oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) by the Corruption Eradication Commission (KPK), as stipulated
sebagaimana diatur dalam Peraturan Komisi Pemberantasan in the Regulation of the Corruption Eradication Commission
Korupsi No. 07 Tahun 2016 tentang Tata Cara Pendaftaran No. 07 of 2016 concerning Procedures for Registration,
Pengumuman dan Pemeriksaan Harta Kekayaan Penyelengara Announcement and Examination of State Officials’ Wealth,
Negara sebagaimana diubah dengan Peraturan Komisi as amended by the Regulation of the Corruption Eradication
Pemberantasan Korupsi No. 02 Tahun 2020 tentang Perubahan Commission no. 02 of 2020 concerning Amendments to the
atas Peraturan Komisi Pemberantasan Korupsi No. 07 Tahun Regulation of the Corruption Eradication Commission No. 07 of
2016 tentang Tata Cara Pendaftaran, Pengumuman dan 2016 concerning Procedures for Registration, Announcement
Pemeriksaan Harta Kekayaan Penyelengara Negara. and Examination of State Officials’ Wealth.
Selain itu, Undang-Undang No. 28 Tahun 1999 tentang Law No. 28 of 1999 on State Organizers Who Are Clean and Free
Penyelenggara Negara yang Bersih dan Bebas dari Korupsi, From Corruption, Collusion and Nepotism also obliges every
Kolusi, dan Nepotisme, mengamanatkan bahwa setiap state organizer to report and publish their wealth before and
penyelenggara wajib melaporkan dan mengumumkan Harta after assuming their position. Article 2 (7) of Law No. 28 of 1999
Kekayaannya sebelum dan setelah memangku jabatan serta states that other officials having strategic functions in relation
bersedia diperiksa kekayaannya sebelum dan setelah menjabat. to state organization include the Board of Commissioners, the
Dalam Undang-Undang No. 28 Tahun 1999 pasal 2 (7) beserta Board of Directors, and other structural officers at State Owned
penjelasannya, diuraikan bahwa pejabat lain yang memiliki Enterprises (BUMN) and Local-Owned Enterprises (BUMD).
fungsi strategis dalam kaitannya dengan penyelenggara negara
termasuk Dewan Komisaris, Direksi, dan pejabat struktural
lainnya pada Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dan Badan
Usaha Milik Daerah (BUMD).
Dalam rangka mendorong agar penerapan GCG, khususnya In order to drive the implementation of GCG, especially in the
pada aspek transparansi, dapat berjalan lebih efektif, aspect of transparency, to run more effectively, the Company
Perusahaan memiliki kebijakan mengenai penyampaian has policies regarding the submission of the State Officials
Laporan Harta Kekayaan Pejabat Negara berdasarkan Surat Wealth Report, namely the Decree of the Board of Directors
Keputusan Direksi PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No.KP.31/55/22/PI- 17-
KP.31/55/22/PI-17-TU tentang Penetapan Pejabat Struktural TU on Determination of Structural Officials Obliged to Fill in
Yang Wajib Mengisi Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara the State Officials Wealth Report (LHKPN) and Administrator
Negara (LHKPN) dan Administrasi Pengelola Data Wajib Lapor Unit for the LHKPN Mandatory Data within PT Pelabuhan
LHKPN di Lingkungan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) serta Indonesia I (Persero) as well as the Guidelines for Filling and
Pedoman Pengisian dan Penyampaian Laporan Harta Kekayaan Submission of the State Officials Wealth Report ratified with
Negara yang disahkan dengan No. UM.50/27/16/PI15.TU. No.UM.50/27/16/PI15.TU.
Pemeriksaan LHKPN yang disampaikan kepada KPK bertujuan LHKPN Audit by the KPK is intended to creat State Organizers
untuk mewujudkan Penyelenggara Negara yang mantaati asas- that adhere to the general principles of state organization that
asas umum penyelenggara negara yang bebas dari praktik is free of corruption, collusion, and nepotism practices as well
korupsi, kolusi, dan nepotisme, serta perbuatan tercela lainnya. as other forms of crime. All State Organizers are expected to
Setiap Penyelenggara Negara dituntut untuk melaporkan report their wealth through the LHKPN form provided by the
kekayaanya melalui formulir LHKPN yang telah disediakan KPK KPK to be filled out in an honestly, truthfully and completely,
untuk diisi secara jujur, benar dan lengkap, agar KPK dapat therefore the KPK may analyze, evaluate and assess the total
menganalisis, mengevaluasi, serta menilai atas seluruh jumlah, amount, type and value of the reported Wealth correctly,
jenis dan nilai Harta Kekayaan yang dilaporkan, secara benar, quickly, precisely, accurately, and responsibly.
cepat, tepat, akurat, dan bertanggung jawab.
Nama Tugas
No
Name Assignment
Koordinator
1 Helmi, S.E., M.Si
Coordinator
Anggota
2 Satya Wani
Member
Pembantu Anggota
3 Kathrin Teresia Purba, S.E.
Assistant Member
515
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
1. Meningkatkan kualitas perencanaan yang konsolidatif dan 1. To improve the quality of consolidated planning and goods
strategi pengadaan barang dan jasa untuk mengoptimalkan and services procurement strategy to optimize value for
value for money; money;
2. Menyelaraskan tujuan pengadaan dengan pencapaian 2. To harmonize procurement goals and Company goals;
tujuan perusahaan;
3. Melaksanakan pengadaan barang dan jasa yang lebih 3. To carry out out a more transparent, competitive and
transparan, kompetitif, dan akuntabel; accountable goods, and services procurement;
4. Mengutamakan produk dalam negeri sesuai ketentuan 4. To give priority to local products according to stipulations
pendayagunaan produksi dalam negeri; on local product utilization;
5. Memberi kesempatan pada pelaku usaha nasional dan 5. To provide opportunity for national business actors and
usaha kecil; small businesses;
6. Memperkuat kapasitas kelembagaan dan sumber daya 6. To strengthen the institutional and human resource capacity
manusia pengadaan barang dan jasa; of goods and services procurement;
7. Memanfaatkan teknologi informasi; 7. To derive benefit from information technology;
8. Memberikan kesempatan kepada anak perusahaan dan/ 8. To provide opportunity for subsidiaries and/or synergy
atau sinergi antar BUMN/Anak Perusahaan/Perusahaan between SOEs/Subsidiaries/SOE Affiliated Companies;
Terafiliasi BUMN;
9. Melaksanakan pengadaan yang strategis, modern, inovatif; 9. To carry out strategic, modern, innovative procurement;
dan/atau; and/or;
10. Memperkuat pengukuran kinerja pengadaan dan pengelola 10. To improve assessment on procurement and risk
risiko. management performance.
Pengelola pengadaan barang dan jasa di lingkungan Perseroan The organizer of goods and services procurement within the
dilakukan oleh Unit Pusat Layanan Pengadaan yang dapat Company is the Central Procurement Unit with help of Program
melibatkan Perencana Program dan Konsultan atau Tim Planners and Consultants or Counterpart Teams to evaluate the
Counterpart untuk melakukan evaluasi teknis pengadaan technical aspects of Goods and Services procurement. Before
barang dan jasa. Sebelum melakukan transaksi, Perseroan finalizing any transcation, the Company ensures that each
senantiasa memastikan setiap vendor untuk menandatangani vendor signs an integrity pact as requirement for said vendor
pakta integritas sebagai salah satu persyaratan vendor dari imposed by the procurement organizer. All procurements are
pengelola pengadaan. Seluruh proses pengadaan mengikuti to follow the procedure in effect as stipulated by Pelindo 1.
prosedur yang berlaku dan sesuai yang telah ditetapkan
Pelindo 1.
517
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
WHISTLEBLOWING SYSTEM
WHISTLEBLOWING SYSTEM
Perseroan telah mengembangkan Whistleblowing System The Company has developed a Whistleblowing System (WBS)
(WBS) sebagai wadah pengaduan dan pengungkapan as a confidential and independent means of complaint making
informasi secara rahasia dan independen atas pelanggaran and information disclosure for any violation committed by the
yang dilakukan oleh karyawan Perseroan terhadap peraturan Company’s employees of the prevailing internal regulations,
internal yang berlaku seperti penyimpangan dan kecurangan such as irregularity and fraud related to aspects subject to the
terkait dengan aspek yang diatur dalam Code of Conduct, Code of Conduct, Company Regulations, legal compliance,
Peraturan Perusahaan, kepatuhan hukum, Anggaran Dasar, Articles of Association, agreement/contract, Company
perjanjian/kontrak, kerahasiaan Perseroan, kebijakan tentang confidentiality, policies on transactions with conflict of interest,
transaksi benturan kepentingan, dan kejadian penting lainnya and other significant events that may damage the Company or
yang relevan yang dapat merugikan Perusahaan maupun the stakeholders. The reporting is carried out through an official
pemangku kepentingan. Pelaporan ditujukan melalui suatu mechanism, after which the violation shall be followed up on.
mekanisme baku untuk selanjutnya diambil tindakan terhadap
pelanggaran tersebut.
Dalam setiap aktivitas pekerjaan, PT Pelabuhan Indonesia In any of its activities, PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
I (Persero) senantiasa mengacu kepada prinsip-prinsip observes the Good Corporate Governance principles as
Good Corporate Governance sebagai berikut: Transparansi, follows: Transparency, Accountability, Responsibility, Self-
Akuntabilitas, Pertanggungjawaban, Kemandirian dan Sufficiency and Fairness. Guidance on GCG Implementation
Kewajaran. Pedoman Penerapan Pelaksanaan Good Corporate within PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) is stipulated in Board
Governance (GCG) di lingkungan PT Pelabuhan Indonesia I of Directors Regulation of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
(Persero) telah diatur dalam Peraturan Direksi PT Pelabuhan dated 22 November, 2019 regarding the Implementation
Indonesia I (Persero) tanggal 22 November 2019 tentang of Good Corporate Governance Practices at PT Pelabuhan
PEnerapan Praktik Tata Kelola Perusahaan yang Baik (Good Indonesia I (Persero). The Guidance was established to oversee
Corporate Governance) pada PT Pelabuhan Indonesia I the the values in the Company’s strategic environment, namely
(Persero). Pedoman Penerapan GCG tersebut ditetapkan Ministry of SOE’s Decision which sets for rules on, among
untuk mengatur tentang nilai-nilai baru yang ada di lingkungan others, whistleblowers and gratuities.
strategis Perusahaan, Keputusan Menteri Negara Badan Usaha
Milik Negara antara lain mengenai whistleblower dan gratifikasi.
Pedoman pelaksanaan GCG ini mencakup: Hak dan Tanggung The Guidance on GCG Implementation govens: Right and
Jawab Pemegang Saham/RUPS, Kebijakan GCG, Penerapan Obligations of Shareholders/GMS, GCG Policies, GCG
GCG atas organ Komisaris, Komite Komisaris, Direksi, Satuan Implementation on Board of Commisioners, Committees of
Pengawas Intern (SPI), dan Corporate Secretary, Pengungkapan Board of Commissioners, Board of Directors, Internal Control
Informasi (Disclosure) dan Komitmen. Unit (SPI), and Corporate Secretary, Information Disclosure and
Commitment.
Apabila diketahui terdapat penyimpangan yang diduga If any irregularity is found for which a PT Pelabuhan Indonesia
dilakukan oleh Karyawan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) I (Persero) is proven responsible (SVP, General Manager, Unit
(karyawan jenjang SVP Setingkat, General Manager, Kepala Head, Assistant Manager, Division Manager, Staff and Officials,
Unit, Asisten Manajer, Manajer Divisi, Staf dan Pelaksana) dapat or equivalent), such irregularity can be reported to:
dilaporkan melalui:
Atau dengan surat resmi yang ditujukan kepada Direksi, Or by an official letter to the Board of Directors, with an in-
dengan cara diantar langsung atau melalui pos dengan alamat: person delivery or by mail to:
Atau dengan mengisi form yang ditayangkan di website resmi Or by filling out the form on Pelindo 1 official website: https://
Pelindo 1, yaitu https://www.pelindo1.co.id/id/gcg/Pages/ www.pelindo1.co.id/id/gcg/Pages/Pelindo-1-Clean.aspx.
Pelindo-1-Clean.aspx.
Perseroan melaksanakan sosialisasi Whistleblowing System The Company disseminate its whistleblowing system
secara berkelanjutan kepada seluruh insan Perseroan dan continually to the parties related to the Company and regularly
secara berkala akan melaksanakan pemutakhiran dan updates and improves the system in line with the Company’s
penyempurnaan dalam rangka perbaikan berkelanjutan business development. Such a dissemination is carried out
sesuai dengan perkembangan bisnis Perseroan. Sosialisasi ini along with GCG implementation dissemination.
dilaksanakan bersamaan dengan sosialisasi penerapan GCG.
519
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
KEBERAGAMAN KOMPOSISI
DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI
DIVERSITY OF THE COMPOSITION OFTHE BOARDS OF COMMISSIONERS AND DIRECTORS
Peseroan menyadari keberagaman latar belakang profesi bagi The Company understands that diversity in the professional
Dewan Komisaris dan Direksi dapat memperkuat kolektivitas backgrounds of the members of the Boards of Commissioners
dan memberikan perspektif yang luas dalam merumuskan and Directors may add to the collectivity and perspective in
langkah-langkah strategis bagi Perseroan. deciding the strategic measures of the Company.
Pada tahun 2020, keberagaman komposisi Dewan Komisaris In 2020, the diversity in the professional backgrounds of the
dan Direksi yang tercermin dalam pendidikan, pengalaman members of the Boards of Commissioners and Directors
kerja, usia, dan jenis kelamin, dapat dilihat sebagaimana yang is reflected in the diverse educational background, work
terlampir pada tabel di bawah ini. experience, age, and gender, as can be seen in the table below.
521
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
523
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
525
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Hingga tahun 2020, Perseroan senantiasa taat pajak. Perseroan Until 2020, the Company has always been tax-compliant. The
berkontribusi terhadap negara melalui pembayaran pajak. Company contributes to the country through tax payments.
Jumlah setoran pajak yang diberikan Peseroan di tahun 2020 The total tax paid by the Company in 2020 amounted to
sebesar Rp597,94 miliar, mengalami penurunan 31,52% dari Rp597.94 billion, a 31.52% decrease from tax payments in
pembayaran pajak di tahun 2019 sebesar Rp873,19 miliar. 2019 of Rp873.19 billion.
Ketidaksesuaian Penyajian Laporan Tahunan dan Non-conformity of Annual Reports and Financial
Laporan Keuangan dengan Peraturan yang Berlaku Statements with the Prevailing Regulations and
dan Standar Akuntasi Keuangan (SAK) Financial Accounting Standards (SAK)
Laporan Tahunan dan Laporan Keuangan Perseroan senantiasa The Company’ Annual Reports and Financial Statements refer
mengacu dan telah sesuai dengan peraturan yang berlaku, dan to and conform to the prevailing regulations, and Financial
Standar Akutansi Keuangan. Accounting Standards.
Kasus Terkait dengan Buruh dan Karyawan Cases Related to Workers and Employees
Tidak ada kasus dengan buruh dan karyawan di sepanjang No legal case related to workers and employees occurred in
Tahun 2020 Seluruh pengelolaan Sumber Daya Manusia 2020. The Company’s Human Resources Management in its
527
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Kelola perusahaan
Tata kelola Perusahaan Governance
Good Corporate governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
dalam kegiatan operasional dan usaha Perseroan senantaisa business and operations always conforms to the prevailing
memenuhi peraturan dan perundang-undangan yang berlaku; laws and regulations; including therein standard Labor and
termasuk memenuhi standar praktik Ketenagakerjaan, Occupational Health, and Safety practices.
Kesehatan, dan Keselamatan Kerja.
Segmen Operasi berdasarkan jenis usaha terdiri dari: The Operation Segments categorized by business type consist of:
1. Petikemas; 1. Container;
2. Kepelabuhanan; 2. Port;
3. Lainnya. 3. Others.
Segmen Operasi berdasarkan wilayah geografis terdiri dari: The Operation Segments categorized by geographical location
consist of:
1. Sumatera Utara; 1. North Sumatra;
2. Riau dan Kepulauan Riau; 2. Riau and Riau Islands;
3. Aceh. 3. Aceh.
Kesesuaian Buku Laporan Tahunan dan Laporan Conformity of Annual Report Book and Digital
Tahunan Digital Annual Report
Laporan Tahunan digital Perusahaan baik yang disampaikan The Company’s digital annual report as presented to the
kepada Pemegang Saham, Pemangku Kepentingan, maupun Shareholders and Stakeholders and uploaded on the
yang telah diunggah pada situs resmi Perseroan, telah sesuai Company’s official website conform to the Annual Report book
dengan buku Laporan Tahunan yang diterbitkan oleh Perseroan. published by the Company.
529
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
06
Tanggung Jawab
Sosial Perusahaan
Corporate Social Responsibility
Perseroan memiliki komitmen yang tinggi untuk membangun kualitas kehidupan
yang lebih baik bersama seluruh Pemangku Kepentingan. Perseroan terus
berupaya merealisasikan tanggung jawab sosial dan lingkungan dalam seluruh
kegiatan usaha untuk mewujudkan tujuan pembangunan berkelanjutan seraya
menjunjung tinggi prinsip-prinsip praktik usaha yang baik.
The Company has a high commitment to build a better quality of life with
all Stakeholders. The Company constantly strive to realize its social and
environmental responsibilities in all business activities to actualize sustainable
development goals while upholding the principles of good business practices.
Saat ini para pelaku bisnis dituntut untuk tidak hanya memikirkan In this age of ours, business actors are expected not to focus
profit semata, namun juga memperhatikan lingkungan sekitar only on profit, but also on the surrounding environment and
dan turut mengembangkan sosial kemasyarakatannya dalam on community development in the form of Corporate Social
bentuk program Tanggung Jawab Sosial Perusahaan atau Responsibility (CSR) programs, a concept according to which
Corporate Social Responsibility (CSR), yakni suatu konsep organizations are responsible towards its stakeholders in every
bahwa sebuah organisasi, memiliki bentuk tanggung jawab facet of its operation, including the economic, social, and
terhadap para pemangku kepentingannya dalam segala environmental aspects.
aspek operasional yang mencakup aspek ekonomi, sosial, dan
lingkungan.
Pelindo 1 berkomitmen untuk melaksanakan program Pelindo 1 is committed to implement its Corporate Social
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan sebagai bagian dari Responsibility programs as part of its contribution towards
kontribusi Perseroan terhadap pembangunan ekonomi, national economic development, as well as to improve the living
meningkatkan kualitas kehidupan masyarakat, lingkungan standards of the community, environment and the Company
maupun Perseroan yang sesuai dengan visi dan misi Perseroan itself in accordance with the Company’s vision and mission
dalam menciptakan keseimbangan antara aspek ekonomi to create a balance between the economic aspect and the
dengan aspek sosial kemasyarakatan, lingkungan, dan social, environmental, and labor right aspects. Through its CSR
pemenuhan hak-hak ketenagakerjaan. Melalui program CSR programs, the Company expects to achieve synergy between
diharapkan terjalin kesinambungan antara Perseroan dengan the Company itself and sustainable development programs.
program pembangunan berkelanjutan. Sehingga Perseroan The Company understands that sustainable development is a
sangat menyadari bahwa pembangunan berkelanjutan ini noble goal to be supported.
harus didukung.
Dalam mengimplementasikan CSR, Perseroan mengadopsi The Company adopts Guidance on Social Responsibility as
ISO 26000 yang merupakan Panduan Tanggung Jawab Sosial provided by ISO 26000 in its CSR program implementation.
(Guidance on Social Responsibility). Panduan ini merupakan The guidance is one of the standard international references on
salah satu referensi yang menjadi standar di dunia internasional. Corporate Social Responsibility. ISO 26000 was ratified by the
Di Indonesia, ISO 26000 telah diratifikasi oleh Pemerintah pada Indonesian government in 2010 and established as National
tahun 2010 dan dijadikan Standar Nasional (SNI) pada tahun Standard in 2012.
2012.
Di dalam ISO 26000 terdapat 7 (tujuh) aspek yang digunakan ISO 26000 lists 7 (seven) core subjects to ensure a company’s
untuk memastikan keberlanjutan aktivitas Perseroan, subjek sustainability as follows:
yang terdapat di dalam ISO 26000 yang meliputi:
531
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Community
Involvement and Human
Development Rights
Organizational
Comsumer Labour
Issues Organization Practices
governance
Fair
The
Operating
Environment
Practices
in t e r d ep e n d e n ce
Perseroan percaya bahwa bisnis akan berkelanjutan apabila It is in the Company’s belief that sustainable business can
memberikan perhatian yang seimbang kepada aspek be achieved by giving equal consideration towards profit,
keuntungan (profit), kemanusiaan (people) dan lingkungan people and planet. Therefore, the Company establishes CSR
(planet). Oleh karena itu Perseroan menjadikan CSR sebagai as an inseparable part of its operation to achieve business
bagian tidak terpisahkan dari operasional Perseroan untuk sustainability.
mendukung keberlanjutan usaha.
Dasar pelaksanaan program CSR Perseroan dijalankan The Company’s CSR program implementation is carried out in
berdasarkan amanat yang telah tertuang dalam aspek hukum, accordance with the legally-binding mandates, including:
di antaranya sebagai berikut:
• Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 Pasal 74 Tentang • Article 74 of Law No. 40 of 2007 on Corporate Social and
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Perusahaan; Environmental Responsibilities;
• Undang-Undang No. 9 Tahun 1995 Tentang Usaha Kecil; • Law No. 9 of 1995 on Small Enterprises;
• Peraturan Menteri BUMN No. KEP-100/MBU/2002 Tanggal • Minister of State-Owned Enterprises Regulation No.
4 Juni 2002 Tentang Penilaian Tingkat Kesehatan Badan KEP-100/MBU/2002 of 4 June 2002 on Financial Health
Usaha Milik Negara; Assessment of State-Owned Enterprises
• Peraturan Menteri BUMN No. PER-05/MBU/2007 Tanggal • Minister of State-Owned Enterprises Regulation No. PER-
27 April 2007 Tentang Program Kemitraan Badan Usaha 05/MBU/2007 of 27 April 2007 on Partnership Program
Milik Negara dengan Usaha Kecil dan Program Bina of State-Owned Enterprises with Small Enterprises and
Lingkungan; Environmental Assistance Program;
• Surat Edaran Kementerian BUMN No. SE-02/MBU/ • Minister of State-Owned Enterprises Circular Letter No. SE-
Wk/2012 Tanggal 23 Februari 2012 Tentang Penetapan 02/MBU/Wk/2012 of 23 February 2012 on Establishment
Pedoman Akuntansi Program Kemitraan dan Bina of Accounting Guidance of Partnership and Environmental
Lingkungan; Assistance Programs;
• Peraturan Menteri BUMN No. PER-08/MBU/2013 Bulan • Minister of State-Owned Enterprises Regulation No.
September 2013 Tentang Perubahan Keempat atas PER-08/MBU/2013 of September 2013 on the Fourth
Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-05/ MBU/2007; Amendment to Minister of State-Owned Enterprises
Regulation No.PER-05/ MBU/2007;
• Peraturan Menteri BUMN No. PER-09/MBU/07/2015 • Minister of State-Owned Enterprises Regulation No. PER-09/
tentang Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan MBU/07/2015 on Partnership and Environmental Assistance
BUMN, sebagaimana telah diubah melalui Peraturan Programs as amended by Minister of State-Owned Enterprises
Menteri BUMN No. PER-03/MBU/12/2016 tanggal 16 Regulation No. PER-03/MBU/12/2016 of 16 December 2016 on
Desember 2016 tentang Perubahan Atas Peraturan Menteri Amendment to Minister of State-Owned Enterprises Regulation
Badan Usaha Milik Negara No. PER-09/MBU/07/2015 No. PER-09/MBU/07/2015 on State-Owned Enterprise
tentang Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan Partnership and Environmental Assistance Programs, Minister of
Badan Usaha Milik Negara, Peraturan Menteri BUMN State-Owned Enterprises Regulation No. PER-02/MBU/7/2017
No. PER-02/MBU/7/2017 tentang Perubahan Kedua atas on Second Amendment to Minister of State-Owned Enterprises
Peraturan Menteri BUMN No. PER-09/MBU/07/2015 Regulation No. PER-09/MBU/07/2015 on State-Owned
tentang Program Kemitraan dan Program Bina Enterprise Partnership and Environmental Assistance Programs,
Lingkungan BUMN, Peraturan Menteri BUMN No. PER-02/ Minister of State-Owned Enterprises Regulation No. PER-
MBU/04/2020 tanggal 2 April 2020 tentang Perubahan 02/MBU/04/2020 of 2 April 2020 on Third Amendment to
Ketiga Atas Peraturan Menteri Badan Usaha Milik Negara Minister of State-Owned Enterprises Regulation No. PER-09/
No. PER-09/MBU/07/2015 tentang Program Kemitraan MBU/07/2015 on State-Owned Enterprise Partnership Program
dan Program Bina Lingkungan Badan Usaha Milik Negara. and Environmental Assistance Program.
METODE dan Lingkup Due Dilligence Due Diligence Method and Scope on the
terhadap Dampak Sosial, Ekonomi, dan Social, Economic, and Environmental
Lingkungan dari Aktivitas Perusahaan Impacts of the Company’s Activities
Pelindo 1 senantiasa melakukan identifikasi dan penelaahan Without fail, Pelindo 1 identifies and analyze the social,
terhadap dampak sosial, ekonomi, dan lingkungan yang economic, and environmental impacts resulting from any
dihasilkan oleh setiap aktivitas bisnis yang dijalankan Perseroan. business activity carried out by the Company. Due diligence
Metode dan lingkup due diligence dilakukan dengan method and scope are applied involving the relevant unit to
melibatkan unit terkait guna memetakan skala prioritas atas isu- map out the priority scale concerning the raised sustainability
isu keberlanjutan yang diangkat. Hasil metode due diligence issues. The results of such due diligence method are then
ini selanjutnya akan menjadi acuan bagi Perseroan dalam utilized as a reference for the Company in formulating policies
menyusun kebijakan dan program yang dirancang khusus and programs specifically aimed at the impacts. Programs are
untuk membidik dampak-dampak tersebut. Perencanaan to be planned according to the real needs of the stakeholders
program harus dibuat sesuai dengan rencana kebutuhan with consideration to the Company’s ability.
nyata pemangku kepentingan dengan mempertimbangkan
kemampuan Perseroan.
Lingkup pelaksanaan program CSR Pelindo 1, merujuk pada Pelindo 1 CSR program implementation scope is based on the
kebijakan yang mengutamakan 7 (tujuh) aspek sebagaimana yang 7 (seven) aspects as specified by ISO 26000. The Company’s
tercantum dalam ISO 26000. Adapun kebijakan Perseroan dan policies and CSR programs in 2020 as guided by ISO 26000
program CSR di tahun 2020 terkait ISO 26000, yang merupakan concerning the due diligence scope on the social, economic,
lingkup due dilligence terhadap dampak sosial, ekonomi, dan and environmental impacts of the Company’s activities are as
lingkungan dari aktivitas Perseroan adalah sebagai berikut: follows:
533
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengelolaan
Kegiatan
Tata Kelola Praktik Tanggung Pelibatan dalam
Perusahaan
Organisasi Penegakkan Hak Ketenagakerjaan Prosedur Operasi Jawab terhadap Pengembangan
terhadap
yang Baik Asasi Manusia yang Manusiawi dan yang Wajar Konsumen Masyarakat
Lingkungan
Good Human Rights Berkeadilan Fair Operating Responsibility Involvement
Management of
Corporate Enforcement Humane and Fair Practices towards the in Community
Environmental
Governance Labor Practices Customers Development
Aspects of
Activities
Program CSR Program CSR
Kebijakan Fokus Bantuan Mendukung Kebijakan Perusahaan Program CSR
Perusahaan Program CSR
Kepada Warga Perlindungan Peningkatan Fokus
Menjalankan Kebijakan Perusahaan Program Kemitraan
Masyarakat terhadap Layanan Konsumen Pengembangan
Good Corporate Memprioritaskan yang Transparan, Adil,
Terdampak Ekosistem Alam Melalui Digitalisasi Kampung Wisata
Governance Keselamatan dan dan Bertanggung
COVID-19 di Pesisir Operasional Terpadu
The Company Kesejahteraan Pekerja Jawab
policy of Bidang Ekonomi Prioritizing workers’
CSR Program
Transparent, fair,
The Company policy CSR Program focusing
CSR Program supporting of improving customer on development of
adherence to health and safety and responsible CSR
focusing on relief for conservation of service through integrated tourism
Good Corporate Partnership Program
COVID-19 afflicted coastal natural digitalization village
Governance
community ecosystems
Pelindo 1 selalu Pada era Pelindo 1 melindungi Lingkungan Hidup Program Kemitraan Pelindo 1 selalu Pengembangan
menjalankan tata pandemi, Pelindo dan memastikan menjadi salah yang dijalankan berupaya Masyarakat
kelola organisasi 1 memfokuskan keselamatan dan satu fokus utama sebagai bagian meningkatkan kualitas menjadi salah satu
yang berpegang bantuan kepada kesejahteraan pekerjanya CSR Pelindo 1 dari CSR Pelindo 1 layanan terhadap fokus utama CSR
pada prinsip warga masyarakat di masa pandemi melalui berbagai dilakukan dengan konsumen, terutama Pelindo 1 yang
Good Corporate terdampak dengan menerapkan aksi penghijauan menerapkan prinsip- di masa pandemi ditunjukkan melalui
Governance COVID-19 protokol kesehatan dan dan perlindungan prinsip keterbukaan yang secara signifikan berbagai program
dalam setiap khususnya di bidang mekanisme dukungan ekosistem alam dan bertanggung mengubah bentuk pengembangan
aktivitas korporasi. ekonomi. bagi pekerja yang pesisir melalui jawab. interaksi penyedia dan Kampung Wisata
terinfeksi COVID-19. edukasi masyarakat pengguna jasa. di Tomok,
Keberhasilan During the ongoing dan generasi Setiap penerima Belawan, hingga
pelaksanaan GCG pandemic, Pelindo Di antaranya muda terhadap Program Kemitraan Untuk itu Pelindo 1 Tanjungpinang.
di Pelindo 1 1 focuses on adalah penerapan pentingnya melalui seleksi ketat telah mengembangkan
ditandai dengan economic relief for Prokes operasional menjaga dan secara berkala digitalisasi layanan Melalui Program
skor GCG tahun COVID-19 affected kepelabuhanan, rapid kelestarian dilakukan evaluasi dan operasional yang Pengembangan
2020 yang community. & swab test pegawai, ekosistem pesisir. secara mendukung layanan Kampung Wisata,
mencapai 95,63% pemberlakuan WFH, mendalam untuk terhadap konsumen Pelindo 1 mendorong
atau meningkat serta menanggung Pelindo 1 juga memastikan Program secara digital dan peningkatan nilai
dari tahun 2019 pengobatan pekerja menjalin koordinasi Kemitraan ini dapat real time, seperti ekonomi serta kualitas
yang mencapai terinfeksi COVID-19. dengan berbagai memberikan nilai Customer Relationship hidup masyarakatnya,
94,42%. komunitas yang kemanfaatan Management App, termasuk kesadaran
Pelindo 1 protects bergerak di bidang positif untuk E-Berthing, hingga untuk menjaga budaya
Pelindo 1 and ensures the safety lingkungan. mengembangkan transaksi cashless. dan lingkungan.
endeavors to and the well-being of usaha penerima
observe the the employees during The environment Program Kemitraan Pelindo 1 endeavors to Community
Good Corporate the pandemic by is one of the main tersebut. improve the quality of Development is
Governance implementing health foci for Pelindo its services, especially one of the main
principles in protocol and support 1 CSR, which is The CSR Partnership during the pandemic foci of Pelindo 1
its corporate mechanism for the manifested in Program carried out by that considerably alters CSR as shown by
activities. empoyees who contract coastal natural Pelindo 1 implements the dynamics of the development of
COVID-19. ecosystem the principles of interaction between tourism villages in
The success reforestation and transparency and service providers and Tomok, Belawan and
of GCG The Company conservation responsibility. customers. Tanjungpinang.
implementation at implements health programs through
Pelindo 1 is shown protocol for port awareness The recipient For that purpose, The Tourism Village
at the 2020 GCG operations, provides campaign targeted candidates must Pelindo 1 has Development Program
score of 95.63%, rapid & swab tests for the at the community go through a tight developed is expected to
increasing by the employees, adopts WFH and the youth on selection process digitalization of improve the economy
94.42% achieved policy, and pays for the the importance and comprehensive services and operations and living standard
in 2019 treatment for COVID-19 of coastal natural regular evaluation in supporting provision of the community, as
infected employees. ecosystems. order to makes sure of digital and real well as their cultural
that the Partnership time services for the and environmental
Pelindo 1 also Program can bring customers through awareness.
work together positive impacts in the Customer Relationship
with several development of the Management App,
environmental enterprises run by the E-Berthing, and
communities. Partnership Program cashless transactions.
recipients.
Program CSR Pelindo 1 dilakukan dalam berbagai inisiatif yang Pelindo 1 CSR programs are manifested in several initiatives
berfokus pada pengelolaan lingkungan yang berkelanjutan, focusing on sustainable environment management,
pengembangan sosial dan ekonomi masyarakat, peningkatan community social and economic development, improvement
kualitas pengelolaan Ketenagakerjaan, Kesehatan, dan of occupational health, and safety management, human
Keselamatan Kerja (K3), penerapan hak asasi manusia, pengelolaan rights enforcement, fair operating practice management, and
operasi yang adil, serta perlindungan dan pelayanan prima kepada quality protection and service for the customers. Pelindo 1
konsumen. Di samping itu, Pelindo 1 juga berupaya merealisasikan also undertakes to realize other corporate social responsibility
program tanggung jawab sosial dalam rangka mengembangkan programs in order to improve the living standards and welfare
kehidupan sosial masyarakat di sekitar wilayah kerja Pelindo 1 agar of the community immediately surrounding its working areas
berkembang dan sejahtera selaras dengan meningkatnya skala in line with the growth in the business scale of the Company.
usaha Perseroan.
Untuk dapat melaksanakan keseluruhan program CSR, turunin implement all of its CSR programs, the Company
Perseroan telah menyusun penanggungjawab program has appointed program directors, each with their respective
sesuai dengan fungsi dan tanggungjawab masing-masing, functions and responsibilities, as follows:
sebagaimana terlampir berikut ini.
535
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelindo 1 senantiasa melakukan identifikasi kepentingan & Without fail, Pelindo 1 identifies the interests and expectations
harapan stakeholders terkait dampak aktivitas/keputusan of the stakeholders concerning the impacts of Company’s
Perseroan untuk meningkatkan pertumbuhan perekonomian activities/decision to boost the economic growth of its operating
wilayah operasional Pelindo 1. Perseroan juga senantiasa areas. The Company also seeks to improve synergy to support
melakukan sinergi untuk saling mendukung kelancaran proses its business processes and port operations, considering that it
bisnis serta operasional pelabuhan laut dikarenakan hal tersebut is one of the main supporting factors for the development of a
merupakan salah satu faktor pendukung berkembangnya region, which can directly impact the economic growth of said
suatu daerah yang secara langsung juga akan berdampak region, which can in turn impact the economy of the local areas.
terhadap berkembangnya perekonomian daerah yang secara
langsung juga akan berdampak pada berkembangnya kepada
perekonomian daerah/wilayah setempat.
Pelindo 1 senantiasa menjaga hubungan baik dan selalu Pelindo 1 aims to keep good relationships and provides
berupaya menjawab isu utama masing-masing pemangku answers to each and every issue raised by the stakeholders.
kepentingan. Pemangku kepentingan diidentifikasi berdasarkan The stakeholders are categorized by the extent to which a
tingkat kepentingan hubungan yang mempengaruhi kinerja good relationship with them would impact the Company’s
Perseroan, demikian juga sebaliknya. performance and vice-versa.
Lingkungan • Perbaikan ekosistem alam. • Partisipasi dalam kegiatan pelestarian • Program penghijauan.
Environment • Pelestarian lingkungan. lingkungan. • Program perbaikan ekosistem darat dan
• Natural ecosystem repair • Pencegahan pencemaran lingkungan. laut.
• Natural conservation • Participation in natural conservation • Reforestation program
activities • Land and marine ecosystem repair
• Prevention of damage to nature programs
Dalam menjalankan usahanya, Perseroan selalu mengamati In the course of running its business, the Company pays
perkembangan informasi, terutama isu-isu penting sosial constant attention to latest development and information
ekonomi dan lingkungan, khususnya yang terkait langsung concerning important social, economic and environmental
akan perkembangan bisnis Perseroan. Untuk itu, Perseroan issues, especially those that directly impact the Company’s
selalu mempersiapkan mitigasi risiko atas isu-isu penting sosial business development. The Company always stands ready with
ekonomi maupun lingkungan yang muncul sehingga dapat risk mitigation measures related to the raised important social,
diberikan solusi yang memadai. economic and environmental issues to provide adequate
solutions.
537
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Adapun isu-isu penting sosial ekonomi dan lingkungan terkait Such important social, economic and environmental issues
dampak kegiatan Perseroan, sebagai berikut: concerning the impacts of the Company’s activities are:
1. Pemberdayaan ekonomi masyarakat dan peningkatan 1. Community economic empowerment and improvement in
kualitas hidup masyarakat. community’s living standards.
2. Perbaikan ekosistem alam dan pelestarian lingkungan. 2. Improvement to natural ecosystem and environmental
preservation.
3. Perjanjian Kerja Bersama (PKB) antara manajemen Perseroan 3. Collective Bargaining Agreement (CBA) between the
dengan pegawai, penyelesaian masalah kepegawaian, dan Company’s management and its employees, labor dispute
kesempatan peningkatan kompetensi dan karier. resolution, and opportunity to improve competencies and
careers.
4. Manajemen Keluhan pelanggan dan pusat pelayanan 4. Customer complaint management and customer service
pelanggan centers.
Strategi dan Program Kerja Perusahaan The Company’s Strategies and Work
Menangani Isu-isu Sosial, Ekonomi dan Programs concerning Social, Economic
Lingkungan and Environmental Issues
Perseroan berkomitmen agar kehadirannya dapat membawa The Company is committed to bring direct and indirect
dampak positif yang berkesinambungan bagi para pemangku positive, sustainable impacts for the stakeholders in the long
kepentingan dalam jangka panjang, baik secara langsung term. According to priority issues in the due diligence enquiry,
maupun tidak langsung. Berdasarkan isu-isu prioritas hasil uji the Company focuses on the strategies and work programs that
tuntas, Perseroan memfokuskan strategi maupun program can bring social, economic, and environmental benefits.
kerja yang dapat memberikan manfaat sosial, ekonomi, dan
lingkungan.
Sebagai Badan Usaha Milik Negara, Perseroan memiliki As a State-Owned Enterprise, the Company has responsibilities
tanggung jawab dan kewajiban untuk melaksanakan Program and obligations to implement the Partnership and
Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) sebagaimana Environmental Assistance Programs as stipulated by Law No.
ditetapkan dalam Undang-Undang No. 19 Tahun 2003 19 of 2003 on State-Owned Enterprises and Minister of State-
tentang Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dan Peraturan Owned Enterprises Regulation No. PER-09/MBU/07/2015
Menteri BUMN No. PER-09/MBU/07/2015 tentang Program on Partnership and Environmental Assistance Programs as
Kemitraan dan Program Bina Lingkungan BUMN, sebagaimana amended by Minister of State-Owned Enterprises Regulation
telah diubah melalui Peraturan Menteri BUMN No. PER-03/ No. PER-03/MBU/12/2016 of 16 December 2016 on
MBU/12/2016 tanggal 16 Desember 2016 tentang Perubahan Amendment to Minister of State-Owned Enterprises Regulation
Atas Peraturan Menteri Badan Usaha Milik Negara No. PER- No. PER-09/MBU/07/2015 on State-Owned Enterprise
09/MBU/07/2015 tentang Program Kemitraan dan Program Partnership and Environmental Assistance Programs, Minister of
Bina Lingkungan Badan Usaha Milik Negara, Peraturan Menteri State-Owned Enterprises Regulation No. PER-02/MBU/7/2017
BUMN No. PER-02/MBU/7/2017 tentang Perubahan Kedua on Second Amendment to Minister of State-Owned Enterprises
atas Peraturan Menteri BUMN No. PER-09/MBU/07/2015 Regulation No. PER-09/MBU/07/2015 on Partnership and
tentang Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan Environmental Assistance Programs, Minister of State-Owned
BUMN, Peraturan Menteri BUMN No. PER-02/MBU/04/2020 Enterprises Regulation No. PER-02/MBU/04/2020 of 2 April
tanggal 2 April 2020 tentang Perubahan Ketiga Atas Peraturan 2020 on Third Amendment to Minister of State-Owned
Menteri Badan Usaha Milik Negara No. PER-09/MBU/07/2015 Enterprises Regulation No. PER-09/MBU/07/2015 on State-
tentang Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan Owned Enterprise Partnership Program and Environmental
Badan Usaha Milik Negara. Assistance Program.
539
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sementara itu, Pelindo 1 juga telah melaksanakan program Pelindo 1 has also carried out corporate social responsibility
tanggung jawab sosial perusahaan yang melebihi tanggung programs beyond the the Company’s minimum responsibilities
jawab minimal Perseroan dan relevan dengan bisnis yang relevant with its business activities, including select CSR
dijalankan, salah satunya adalah melakukan program-program programs carried out throughout 2020, which include:
CSR unggulan yang dilaksanakan di sepanjang tahun 2020,
yakni sebagai berikut:
1. Pengembangan Kampung Wisata Ramah Anak Belawan 1. Development of Belawan Bahari Child-Friendly Tourism
Bahari; Village;
2. Perbaikan Jalan di Riau; 2. Road Repair in Riau;
3. Renovasi Sekolah; 3. School Renovation;
4. Konservasi Hutan Mangrove; 4. Mangrove Forest Conservation;
5. Digitalisasi Layanan Customer; 5. Customer Service Digitalization;
6. Khitanan Massal dan Pembuatan Sarana Air Bersih; serta 6. Mass Circumcision and Clean Water Facility Construction; and
7. Pengadaan Bantuan COVID-19. 7. COVID-19 Assistance Program.
Selain itu, Perseroan juga melaksanakan program unggulan Additionally, the Company carried out select programs during
di era pandemi & kenormalan baru yang dilaksanakan the pandemic and the new normal in 2020, including:
disepanjang tahun 2020, yakni sebagai berikut:
1. Penerapan Protokol Kesehatan di Area Operasional 1. Implementation of Health Protocol in the Company’s
Perseroan; Operating Areas;
2. Disinfektasi Fasilitas Publik; 2. Disinfection of Public Facilities;
3. Menjaga Kesehatan Pegawai Sepanjang Pandemi; 3. Ensuring the Health of the Employees during the Pandemic;
4. Bantuan untuk Masyarakat Terdampak Pandemi; 4. Aid for the Pandemic-Afflicted Members of the Community;
5. Pemberian Bantuan Peralatan Pendukung untuk Tenaga 5. Medical Equipment Supports for Medical Professionals;
Medis; serta and
6. Melakukan Koordinasi dengan Stakeholder di Era Pandemi 6. Coordination with Stakeholders During the Pandemic and
& Kenormalan Baru. the New Normal.
Realisasi biaya program tanggung jawab sosial perusahaan The funds for corporate social responsibility programs are realized
melekat di setiap kegiatan-kegiatan operasional Perseroan through the Company’s relevant operating activities, such as
yang relevan, seperti biaya ketenagakerjaan, kesehatan, dan labor costs, occupational health, and safety costs, general costs,
keselamatan kerja, biaya umum, biaya pelayanan konsumen dan customer service costs etc. In addition, the Company also spent
lainnya. Di samping itu, Perseroan juga menyalurkan dana untuk some fund for corporate social responsibility activities in form
kegiatan tanggung jawab sosial dalam bentuk Program Kemitraan of Partnership and Environmental Assistance Programs, with a
dan Bina Lingkungan (PKBL), dengan total realisasi sebesar total realized amount of Rp22.654 billion in 2020. The fund was
Rp22,654 di tahun 2020. Dana PKBL tersebut terbagi dalam dua divided among two programs, namely Partnership Program and
program yakni Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan, Environmental Assistance Program, of which Rp15.57 billion was
dengan rincian yakni Program Kemitraan sebesar Rp15,157 miliar spent on Partnership Program and Rp7.497 billion was spent on
dan Program Bina Lingkungan senilai Rp7,497 miliar. Environmental Assistance Program.
Selain itu, di tahun 2020, Pelindo 1 juga memberi bantuan Pelindo 1 also send COVID-19 aid amounting to Rp7.380 billion
untuk penanggulangan COVID-19 di berbagai daerah yang to various regions within the Company’s operating regions. This
menjadi wilayah kerja Perseroan dengan nilai sebesar Rp7,380 measure was taken to alleviate the impacts of the pandemic on the
miliar. Langkah ini diharapkan dapat membantu masyarakat community, as well as to accelerate national economic recovery.
yang sedang kesulitan atau terdampak pandemi, sekaligus
mempercepat pemulihan ekonomi nasional.
Sebagai sebuah korporasi, Pelindo 1 berkomitmen untuk As a corporation, Pelindo 1 is committed to ensure that human
memastikan setiap kegiatan yang dilakukan telah memenuhi rights protection is enforced in every activity it undertakes. The
aspek perlindungan Hak Asasi Manusia (HAM). Perseroan Company defines human rights as basic rights to which any
mendefinisikan hak asasi manusia sebagai hak mendasar bagi individual involved or afflicted by the Company’s operating and
setiap individu yang terlibat maupun yang terkena dampak dari business activities is entitled.
kegiatan operasi dan usaha yang dilakukan Perseroan.
Cakupan definitif tersebut telah dilaksanakan oleh Perseroan, Such a definitive scope has been enforced by the Company
baik dalam kegiatan operasional yang melibatkan karyawan, in any operating activity involving the employees and other
maupun pemangku kepentingan lainnya. Penerapan kebijakan stakeholders. Implementation of internal human rights policies
HAM dalam lingkup internal, dititikberatkan pada aspek is focused on the aspect of labor rights, where Pelindo 1 is
ketenagakerjaan, dimana Pelindo 1 memiliki komitmen yang committed to enforce the human rights of each employee as
tinggi akan penegakan HAM kepada setiap karyawan yang can be seen in the establishment of Pelindo 1 Workers’ Union,
diwujudkan melalui pembentukan Serikat Pekerja Pelindo 1, the workplace that is free of any form of discrimination and
tersedianya lingkungan kerja yang bebas dari segala bentuk harassment, and the freedom to practice any religion and belief
diskriminasi dan tekanan (pelecehan), serta memberikan followed by each employee.
kebebasan yang sama kepada seluruh karyawan dalam
menjalankan ibadah sesuai dengan agama dan kepercayaan
yang dianut oleh masing-masing karyawan.
Selain itu, Perseroan juga senantiasa berupaya untuk memenuhi Pelindo 1 strives to always abide by human rights principles in
prinsip-prinsip HAM pada lingkungan masyarakat, terutama its relationship with the community, especially the community
masyarakat di lingkungan operasional Perseroan, maupun immediately surrounding the workplace of the company, as
pemangku kepentingan lainnya. well as that with other stakeholders.
Perseroan berkomitmen untuk senantiasa menjunjung tinggi The Company is committed to respecting the human rights in
HAM di lingkup operasi dan bisnisnya. Perseroan menekankan its scope of operation and business. The Company emphasizes
pemenuhan HAM terhadap karyawan, mitra kerja, konsumen the human rights of the employees, partners, customers
atau pelanggan, serta masyarakat sekitar, sebagai pemangku or consumers, as well as the surrounding community as
kepentingan yang memiliki dampak langsung maupun tidak stakeholders impacting or impacted by the human rights
langsung terkait pemenuhan HAM atas kegiatan operasi dan aspect of the operating and business activities undertaken by
bisnis yang dilakukan Perseroan. the Company.
Adapun ruang lingkup tanggung jawab sosial terkait The scope of the corporate social responsibility of the Company
pelaksanaan HAM di lingkungan Perseroan di antaranya concerning human rights enforcement within the Company
meliputi penegakkan prinsip keberagaman dan kesetaraan includes among others the upholding of the principle of
bagi seluruh karyawan, kebebasan berserikat, pelaksanaan equality and diversity for all employees, freedom of assembly,
sistem remunerasi dan kesejahteraan karyawan, serta hal terkait implementation of employee remuneration and welfare system,
lainnya. and other related matters.
541
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Dampak dan Lingkup Tanggung Jawab Sosial Perusahaan terkait Pemenuhan HAM terhadap Karyawan
Impact and Scope of Corporate Social Responsibility concerning the Enforcement of the Employees’ Human Rights
Kesetaraan Gender & Pengembangan Kompetensi
Hubungan Industrial Kesempatan Kerja Kesehatan & Keselamatan Kerja Karyawan
Industrial Relations Gender Equality & Work Occupational Health & Safety Employee Competency
Opportunity Development
• Mampu menciptakan keseimbangan • Pelindo 1 tidak melakukan Terciptanya tempat kerja yang aman, • Menyiapkan karyawan dengan
antara pemenuhan hak dan diskriminasi gender dalam hal efisien, dan produktif kompetensi tertentu guna
pelaksanaan kewajiban, melalui manajemen sumber daya manusia. Achieving safe, efficient, and productive mendukung portofolio bisnis
komunikasi intensif dan keterlibatan Hal ini berlaku dari proses workplace. Perseroan.
antara Pelindo 1 dan karyawan rekrutmen dan pengembangan • Menyiapkan kompetensi karyawan
dalam mencapai target Perseroan. hingga berakhirnya masa jabatan agar mampu menyikapi perubahan.
• Mampu menyelesaikan seseorang. • Providing employees with certain
permasalahan hubungan industrial • Tidak ada diskriminasi berdasarkan competency to enhance Company
maupun penyelesaian keluhan suku, agama, ras, golongan, dan business portfolio
karyawan. gender dalam proses rekrutmen. • Preparing employee competency to
• Achieving balance between rights • Pelindo 1 does not discriminate be ready for change
and obligations fulfillment through by gender in human resource
regular communications and management. This is true at the
involvement of Pelindo 1 employees recruitment, development, and
to reach the Company’s targets. termination stages of employment.
• Settlement of industrial disputes and • No discrimination based on ethnicity,
employee complaints religion, race, social group or gender
during recruitment.
Pelaksanaan tanggung jawab sosial diwujudkan melalui Corporate social responsibility in this matter is manifested in
kegiatan-kegiatan berikut: the following provisions:
1. Setiap pegawai dapat bergabung menjadi anggota Serikat Pekerja. 1. Employees are allowed to join Workers’ Union.
2. Diberikan pilihan untuk menentukan mengenai Masa 2. Employees are given options regarding Retirement
Persiapan Pensiun (MPP). Preparation.
3. Berhak mendapatkan cuti yang meliputi: 3. Employees are given the following leaves:
a. Cuti tahunan; a. Annual leave;
b. Cuti bersama; b. Collective leave;
c. Cuti bersalin/keguguran kandungan; c. Maternity/miscarriage leave;
d. Cuti haid; d. Menstrual leave;
e. Cuti besar; e. Long leave;
f. Cuti di luar tanggungan Perseroan; f. Unpaid leave;
g. Cuti Ibadah Haji ke-2. g. Second Hajj leave.
4. Mendapatkan Fasilitas Kesejahteraan antara lain: 4. Employees are given the following facilities:
a. Fasilitas kesehatan (perawatan dan pengobatan); a. Health facility (treatment and medication).
b. Fasilitas beribadah; b. Praying facility;
c. Fasilitas olahraga; c. Sports facility;
d. Fasilitas koperasi; d. Co-operative facility;
e. Fasilitas kantin; e. Canteen facility;
f. Fasilitas ruangan menyusui. f. Lactation room.
Dalam penerapannya, pemenuhan prinsip-prinsip HAM di The implementation of human rights enforcement within the
lingkungan Perseroan dititikberatkan pada aspek ketenagakerjaan, Company is focused on the labor aspect without neglecting the
tanpa melepas tanggung jawab HAM kepada masyarakat dan human rights responsibilities towards the community and other
pemangku kepentingan lainnya. Perseroan telah menerapkan stakeholders. The Company observes the principle of diversity
prinsip keberagaman dan kesetaraan bagi seluruh karyawan sesuai and equality for all employees as defined by the basic principles of
dengan prinsip dasar ketenagakerjaan yang termuat dalam Undang- manpower as specified in Law No. 13 of 2003 on Manpower. The
Undang No. 13 Tahun 2003 tentang Ketenagakerjaan. Perseroan Company follows the principle of quality in employee recruitment,
menerapkan prinsip kesetaraan dari mulai penerimaan karyawan, training and competence development, career development, and
program pelatihan dan pengembangan kompetensi karyawan, remuneration and welfare system without discrimination of any
pengembangan karier karyawan, hingga dalam pemberian kind based on gender, religion, ethnicity, race or any other status.
remunerasi dan kesejahteraan karyawan tanpa membedakan jenis
kelamin, agama, suku, ras, dan keberagaman lainnya.
Dalam hal kebebasan berserikat, Perseroan memfasilitasi As regards freedom of assembly, the Company facilitated the
pembentukan serikat sebagai wadah komunikasi yang efektif establishment of a union as an effective means of communication
antara manajemen Perseroan dengan seluruh karyawan. between the Company management and all employees.
Sedangkan terkait dengan remunerasi dan kesejahteraan Furthermore, concerning employee remuneration and welfare,
karyawan, Perseroan menerapkan pola penghargaan yang adil the Company uses a fair and equitable reward system based
dan perlakuan yang sama tanpa diskriminasi kepada seluruh on performance and responsibilities of the position without
karyawan tanpa membedakan jenis kelamin, suku, ras, agama, discrimination of any kind based on gender, ethnicity, race,
warna kulit, dan keberagaman lainnya, melainkan berdasarkan religion, skin color or any other status for all employees.
pencapaian kinerja dan tanggung jawab jabatan yang diemban.
Seperti yang telah disampaikan sebelumnya, penerapan As described above, the implementation of corporate social
tanggung jawab sosial perusahaan terkait HAM, sebagian besar responsibility concerning human rights is focused mostly on labor
menitikberatkan pada isu ketenagakerjaan. Adapun capaian yang issues. On that count, the result of the implementation of corporate
dihasilkan dari penerapan tanggung jawab sosial perusahaan social responsibility concerning human rights is manifested in
terkait HAM terlihat dari produktivitas karyawan yang terus employee productivity, which has been noticeably improving
menunjukkan peningkatan dari tahun ke tahun. Selain itu, hingga throughout the years. In addition, as of the end of 2020, there was
akhir tahun 2020, tidak terdapat laporan, baik dari karyawan no employee or community report of human rights violation within
maupun masyarakat terkait pelanggaran HAM di lingkup the company.
Perseroan.
543
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Penerapan operasi yang adil tak lepas dari pengelolaan The implementation of fair operating practices is part and
Perseroan yang dilandasi pada prinsip-prinsip dasar parcel of Good Corporate Governance (GCG) which covers
Tata Kelola Perusahaan yang Baik atau Good Corporate transparency, accountability, responsibility, independence,
Governance (GCG), yang meliputi transparansi, akuntabilitas, fairness and equality. Pelindo 1 endeavors to engage in fair
responsibilitas, independensi serta kewajaran dan kesetaraan. operating practices, ensuring that every stakeholder gets fair
Pelindo 1 memiliki komitmen untuk senantiasa menjalankan treatment in accordance with the prevailing laws and regulations.
praktik-praktik operasi yang adil, di mana Perseroan menjamin The Company strives to maintain good relationships with the
bahwa setiap pemangku kepentingan, berhak mendapatkan stakeholders by implementing fair business practices and
perlakuan yang adil sesuai dengan ketentuan peraturan business climate as part of the Company’s responsibilities.
perundang-undangan yang berlaku. Perseroan terus berupaya
untuk menjalin hubungan yang harmonis dengan pemangku
kepentingan, dengan menciptakan aktivitas dan iklim bisnis
yang adil sebagai bagian dari tanggung jawab Perseroan.
Praktik operasi yang adil di lingkup Perseroan didukung oleh Fair operating practices within the Company is supported by
kebijakan yang berorientasi pada praktik usaha yang bersih dan adopting policies geared to creating clean business practices
patuh terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku, according to the prevailing laws and regulations, including
antara lain praktik terbaik Keselamatan dan Kesehatan Kerja Occupational Health and Safety best practices, Anti-Corruption
(K3), kebijakan Anti Korupsi dan Anti Gratifikasi, pengelolaan and Anti-Gratuity Policies, management of conflict of interest,
benturan kepentingan, dan pengelolaan perangkat kepatuhan management of compliance tools, including Whistle Blowing
yang dimiliki, seperti Sistem Pelaporan Pelanggaran System and Corporate Code of Conduct.
(Whistleblowing System) dan Kode Etik Perusahaan.
Lingkup tanggung jawab sosial terkait operasi yang adil telah The scope of corporate social responsibility concerning fair
tertuang dalam kebijakan-kebijakan internal Perseroan yang operating practices is expressed in the Company’s internal
mengatur segala sesuatunya terkait kegiatan usaha Perseroan. policies regulating matters related to the Company’s business
Di mana Manajemen Pelindo 1 bertanggung jawab pada activities. Pelindo 1 Management is answerable to the
pemegang saham atas pengelolaan Perseroan yang transparan shareholders for the transparent and accountable corporate
dan akuntabel. Perseroan juga senantiasa memperlakukan management. The Company also endeavors to give fair
semua rekanan atau mitra kerja dan konsumen atau and transparent treatment to all partners and customers. In
pelanggan secara adil dan transparan. Selain itu, Perseroan addition, the Company strives to provide good and safe work
juga terus berupaya untuk memberikan kondisi kerja yang conditions for everyone employed by Pelindo 1 to the best of
baik dan aman bagi seluruh insan Pelindo 1 sesuai dengan the Company’s ability in accordance with the prevailing laws
kemampuan Perseroan dan peraturan perundang-undangan and regulations. The Company maintains good relationships
yang berlaku. Perseroan juga senantiasa menjaga hubungan with the community, especially the community immediately
baik dengan lingkungan masyarakat, khusunya masyarakat surrounding the operating environment, by adhering to
sekitar lingkungan operasi, dengan tetap menjaga nilai-nilai equitability in its dealings with the surrounding community as
keadilan terhadap masyarakat sekitar atas kegiatan operasi regards the Company’s operations.
yang dilakukan Perseroan.
Perseroan senantiasa mentargetkan dalam perencanaan The Company ensures that the policies concerning business
tahunannya untuk menjamin terlaksananya semua kebijakan practices and activities formulated in its annual planning is
praktik dan aktivitas bisnis yang didasarkan pada operasi yang always based on fair operating practices for the purpose of
adil dan ditujukan untuk memperkuat integritas, akuntabilitas, improving the integrity, accountability and professionalism
serta profesionalisme Perseroan dalam menjalankan tanggung of the Company in performing its responsibility towards the
jawabnya kepada pemangku kepentingan. Pemenuhan stakeholders. The implementation of fair operating practices
aspek operasi yang adil juga ditargetkan pada semakin is also aimed to improve the Company’s compliance to the
baiknya kualitas kepatuhan Perseroan terhadap peraturan dan prevailing laws and regulations and to make sure that the
ketentuan yang berlaku serta bebas dari praktik-praktik fraud Company is free of fraud practices that may potentially damage
yang dapat merugikan Perseroan dan merusak kepercayaan the Company and breach the confidence of the stakeholders.
pemangku kepentingan. Perseroan juga berupaya untuk terus The Company seeks to keep improving GCG implementation
meningkatkan penerapan GCG pada setiap aspek bisnis yang in every business aspect, aiming to create fair and accountable
dijalankan, dengan harapan mampu menciptakan operasi yang operating practices.
adil dan dapat dipertanggungjawabkan.
Dalam melaksanakan tanggung jawab sosial terhadap operasi In order to perform corporate social responsibility concerning
yang adil, Pelindo 1 secara tegas menerapkan kebijakan yang fair operating practices, Pelindo 1 strictly enforces the prevailing
berlaku, baik kebijakan internal maupun eksternal. Praktik internal and external policies. Implementation of fair operating
operasi yang adil telah diatur dalam berbagai kebijakan yang practices is regulated through various policies within the
berlaku di Perseroan, salah satunya adalah Code of Conduct, Company, including the Code of Conduct, the breach of which
pelanggaran atas Code of Conduct akan dikenakan sanksi would result in a severe penalty. The penalties are stipulated by
secara tegas. Pengaturan sanksi diatur dalam peraturan, the Company Regulation, in accordance with the Company’s
sesuai dengan kebijakan Perseroan. Pelindo 1 selalu mematuhi policies. Pelindo 1 always conforms to the prevailing regulations
peraturan yang berlaku serta menerapkan prinsip-prinsip GCG. and implements GCG principles.
Pada proses pengadaan barang dan jasa, telah terdapat A policy on goods and services procurement has been adopted,
kebijakan yang berlaku di Perseroan, sehingga proses according to which the procurement process should be carried
pengadaan dilakukan secara terbuka dengan menerapkan out openly with fair competition between the goods and
persaingan yang sehat diantara penyedia barang dan jasa. services providers. In order to create fair operating practices,
Guna terwujudnya operasi yang adil, para mitra kerja yang the partners working together with Pelindo 1 are obliged to
bekerja sama dengan Pelindo 1 menandatangani perjanjian sign relevant agreements and memoranda of understanding in
dan nota kesepahaman sebagai upaya mewujudkan integritas an effort to ensure the integrity of the parties and to prevent
diantara para pihak sehingga mencegah terjadinya praktik fraud and breach of agreement.
kecurangan dan pelanggaran dalam pelaksanaan perjanjian.
Dalam mencegah terjadinya konflik ataupun sebagai upaya In order to prevent conflict, or as an effort to resolve a conflict,
penyelesaian konflik yang terjadi, Perseroan menyediakan the Company has provided all stakeholders with the means
sarana bagi seluruh pihak untuk dapat menyampaikan to communicate their problems or complaints concerning
permasalahan dan keluhan berkaitan dengan Pelindo 1. Pelindo 1. Problems and complaints may be communicated to
Permasalahan dan keluhan dapat disampaikan kepada the Company by letter, phone, email, social media or whistle
Perseroan melalui surat, telepon, email, social media, ataupun blowing system.
sarana pelaporan pelanggaran (whistleblowing system).
545
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Selain itu, Perseroan juga telah resmi memperoleh Sertifikat The Company was officially awarded the ISO 37001:2016 Anti
Manajemen Anti Penyuapan (SMAP) ISO 37001:2016 yang Bribery Management System Certificate by PT TUV NORD
diberikan oleh PT TUV NORD Indonesia pada tanggal 30 Indonesia on 30 November 2020.
November 2020.
Komitmen Pelindo 1 dalam penerapan tanggung jawab Pelindo 1 commitment to implement corporate social
sosial terkait praktik operasi yang adil turut berkontribusi responsibility concerning fair operating practices contributes to
pada semakin kuatnya kepercayaan pemangku kepentingan strengthen the confidence of the stakeholders in the Company.
terhadap Perseroan. Sementara itu, Perseroan juga The Company has also attained many achievements, among
mencatakan berbagai capaian, di antaranya adalah which are the success in preventing corruption, collusion and
keberhasilan dalam mencegah terjadinya praktik korupsi, nepotism practices, creation of fair competition, responsible
kolusi, dan nepotisme, terselenggaranya persaingan yang employee behavior, and accountable involvement in public
adil, perilaku karyawan yang bertanggung jawab, serta space.
keterlibatan yang bertanggung jawab di ruang publik.
Sementara itu, Perseroan juga berhasil meraih penghargaan The Company won an award on the implementation of fair
terkait dengan penerapan operasi yang adil yang di dapat di operating practices in 2020, namely 2020 BUMN Performance
tahun 2020, yakni penghargaan BUMN Performance Excellence Excellence Award for the category of “Emerging Industry
Award 2020 untuk kategori “Emerging Industry Leader” yang Leader” on 4 May 2020.
didapat pada tanggal 4 Maret 2020.
Perseroan menyadari bahwa lingkungan hidup menjadi salah The Company fully understand the the environment is among
satu indikator dari pelaksanaan pembangunan berkelanjutan. the indicators of successful sustainable development. For that
Untuk itu, Perseroan senantiasa memerhatikan keseimbangan reason, the Company endeavors to maintain the balance of
lingkungan hidup, dengan mengedepankan prinsip kehati- the environment by adhering to the principle of caution in
hatian dalam menjalankan kegiatan operasional bisnisnya. the course of running its business operations. The Company
Perseroan selalu berupaya untuk menjaga pencemaran seeks to prevent environmental damage and preserve the
lingkungan serta melestarikan lingkungan dalam setiap environment in any of its business activities.
kegiatan operasional.
Sebagai perusahaan yang bergerak di bidang pengelolaan As a company providing ports service management, especially
jasa kepelabuhanan, khususnya yang berhubungan dengan those related to ship services, commodity services, and other
pelayanan kapal, pelayanan barang, serta pelayanan lainnya di port services. The Company realizes that port operation may
pelabuhan. Perseroan menyadari bahwa aktivitas operasional have impacts on the surrounding environment arising from port
pelabuhan dapat berdampak pada lingkungan sekitar, yang expansion or land clearing for construction. Especially when
juga dapat timbul dari adanya perluasan pelabuhan maupun carrying out business activity in a region, the Company’s sites
pembukaan lahan untuk pembangunan. Terlebih dalam and facilities are often situated right in the thick of life of the
melaksanakan kegiatan bisnis di suatu wilayah, Perseroan community residing in and around the operating area of the
berkedudukan dan berdampingan dengan kehidupan dan Company, whose activity can surely have both positive and
aktivitas lainnya yang berada di sekitar wilayah operasional negative impact on the surrounding environment.
Perseroan, yang dalam setiap kegiatannya, tentu akan memiliki
dampak pada lingkungan sekitar, baik positif maupun negatif.
Pelindo 1 berkomitmen untuk menjaga keberlangsungan Pelindo 1 is committed to preserve the environment and to
lingkungan serta berusaha mewujudkan kesejahteraan sosial improve the social welfare of the community surrounding the
di lingkungan sekitar wilayah operasi. Sebagai bentuk tindak operating area. To follow up on that commitment, Pelindo 1
lanjut atas komitmen tersebut, Pelindo 1 menerapkan tata implements environmental management as stipulated in Board
kelola lingkungan yang ditetapkan dalam Keputusan Direksi of Directors’ Decision No. PP.27/1/10/PI-15.TU of 23 October
No. PP.27/1/10/PI-15.TU tanggal 23 Oktober 2015 tentang 2015 on Guidance on Implementation of Green Port within
Pedoman Penerapan Green Port di Lingkungan PT Pelabuhan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) and ISO 14001 Certificate
Indonesia I (Persero) dan Sertifikasi ISO 14001 di beberapa in several Ports. This stipulation is proof that Pelindo 1 is
Pelabuhan. Penetapan ini, turut menegaskan bahwa Pelindo 1 committed to realize green-oriented ports.
turut mewujudkan pelabuhan berwawasan lingkungan.
Aktivitas dan proses bisnis Perseroan dalam melaksanakan The Company’s business activity and process in the course of
operasional kepelabuhanan, baik langsung maupun tidak operating the ports certainly have direct or indirect impacts
langsung tentunya berdampak terhadap lingkungan yang di on the environment, especially when such activity or process
antaranya adalah terjadinya perubahan atau modifikasi lahan. involves land clearing or modification. The direct or indirect
Dampak terhadap lingkungan yang baik langsung maupun impacts on the environment that may result from the Company’s
tidak langsung juga ditimbulkan dari aktivitas dan proses business activity and process are influenced by among others
bisnis Perseroan adalah antara lain, penggunaan energi listrik electricity consumption occurring during the Company’s in-
pada aktivitas Perseroan baik perkantoran maupun lapangan, office and field activities, fuel consumption by the machines
penggunaan bahan bakar minyak (BBM) untuk operasional or vehicles, paper consumption for office administration and
mesin maupun kendaraan, penggunaan kertas dalam usage of air conditioning for the Company’s activities.
administrasi perkantoran, serta penggunaan alat pendingin
pada aktivitas Perseroan.
547
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Untuk itu, Perseroan telah menerapkan program-program For that reason, the Company has implemented corporate social
tanggung jawab di bidang lingkungan yang difokuskan pada responsibility programs concerning the environment focused
praktik-praktik bisnis berwawasan lingkungan, peningkatan on environment-oriented business practices, improvement in
efisiensi kegiatan bisnis yang dijalankan, dan berupaya untuk the energy efficiency of business activities, and has sought to
meminimalisir dampak negatif terhadap lingkungan yang minimize the negative impacts on the environment that may
mungkin ditimbulkan dari kegiatan operasional Perseroan. result from the Company’s operating activities.
Pelindo 1 selalu berupaya mewujudkan keseimbangan antara Pelindo 1 endeavors to achieve balance between economic
nilai ekonomi yang diperoleh dengan kepedulian Perseroan profit and concern for the environment. The Company realizes
terhadap kelestarian lingkungan hidup. Perseroan menyadari that its operating activities and industry as a whole are prone to
bahwa bidang industri yang digeluti berkaitan erat dengan cause environmental impacts.
dampak lingkungan yang mungkin ditimbulkan atas kegiatan
operasional Perseroan.
Di tahun 2020, Perseroan telah menetapkan target dan rencana The Company set defined targets and planning for corporate
kegiatan tanggung jawab sosial perusahaan terkait lingkungan social responsibility activities concerning the environment in
hidup, di antaranya: 2020, including:
- Melakukan pemantauan lingkungan (RKL-RPL) 2 (dua) kali - Performing 2 (two) annual environmental monitorings
dalam setahun.
- Membuat kebijakan lingkungan Perseroan. - Formulating Company environmental policies.
- Membuat himbauan untuk penghematan energi dan listrik. - Posting warning signs concerning energy and electricity saving.
- Penyusunan Dokumen Lingkungan Hidup Pelabuhan. - Writing Port Environmental Documents.
- Penyusunan ANDALALIN Pelabuhan. - Writing Traffic Impact Analysis.
- Penilaian dan penyusunan Prosedur OSCP Pelabuhan. - Evaluation and establishment of Port OSCP Procedure.
- Melakukan Assesment Greenport dan Proper. - Performing Green Port Assessment and Proper (Company
Performance Rating Assessment Program)
- Melakukan Sosialisasi Pengelolaan lingkungan Pelabuhan. - Performing Dissemination of Port Environment
Management.
- Penghijauan di areal pelabuhan. - Coastal plantation in port areas.
- Memastikan ketersedian tempat sampah, kesiapan RF, dan - Ensuring availability of trash bins, reception facilities, and
TPS dalam mengelola limbah B3. temporary dumpsite for hazardous waste.
Dalam setiap aktivitas bisnisnya, Perseroan selalu berupaya In any of its business activity, the Company always pays
memperhatikan aspek lingkungan hidup sebagai bentuk attention to the environmental aspect as implementation of
implementasi Pengelolaan Lingkungan Hidup yang di Environmental Management as stipulated by Law No. 32 of
atur dalam Undang-Undang No. 32 Tahun 2009 tentang 2009 on Environmental Protection and Management. Such
Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup. Bentuk implementation is carried out by the Company through various
implementasi tersebut dilakukan Perseroan melalui berbagai activities, including:
kegiatan, sebagai berikut:
menghemat penggunaan kertas dan menuju pada paperless towards paperless administration. While the usage of paper
administration. Sementara dalam kondisi penggunaan kertas is inevitable, the Company always does its best to check
tak bisa dihindari, maka semaksimal mungkin dilakukan and proofread the documents it produced to make sure that
pengecekan naskah secara teliti sebelum dicetak sehingga reprinting is unnecessary.
tidak perlu mencetak ulang.
Di samping itu, melalui penghematan penggunaan kertas, Furthermore, the Company obtains other benefits of paper
Perseroan memperoleh manfaat lainnya yaitu peningkatan consumption reduction, namely improvement in productivity,
produktivitas, penghematan biaya, serta efisiensi tempat. cost-saving, and space efficiency. The concrete realization of
Wujud konkret atas pengehematan penggunaan kertas, paper consumption reduction is observable in the following
dilakukan melalui aktivitas sebagai berikut: activities:
1. Pengembangan teknologi informasi, sehingga penggunaan 1. Development of information technology, with which
kertas secara bertahap dialihkan melalui aplikasi teknologi. the paper consumption is to be gradually reduced and
replaced by technology usage.
2. Dokumen Perseroan dikonversi dalam bentuk digital, 2. The Company’s documents are converted into digital
dan diarsipkan dalam aplikasi teknologi yang terintegrasi format and archived in an application that is integrated
dengan aplikasi lainnya yang ada di Perseroan, sehingga with other applications used within the company, so that
dokumen dalam bentuk kertas dapat diminimalkan the usage of paper documents can be reduced.
penggunaannya.
3. Pembatasan penggunaan kertas pada aktivitas administrasi 3. Limitation of paper usage in the administration of each
di setiap unit kerja di Perseroan. work unit within the Company.
Adapun volume penggunaan kertas di tahun 2020 tercatat The paper consumption volume in 2020 was 711.5 Rims.
sebanyak 711,5 Rim. Perseroan senantiasa berkomitmen untuk The Company is committed to reduce paper consumption
melakukan penghematan dalam penggunaan kertas sebagai as manifestation of the Company’s concern for environmental
bentuk kepedulian Perseroan terhadap pelestarian lingkungan preservation.
hidup.
Pelindo 1 menjadi salah satu perusahaan yang turut mendukung Pelindo 1 is among the companies contributing to electricity
penghematan listrik dalam operasional Perseroan. Di samping itu, saving in its operating practices. In addition, Pelindo 1 has
Pelindo 1 juga telah memperoleh sertifikat laik operasi untuk pusat obtained the commissioning certificate valid until 5 June 2023
listrik tenaga diesel (generator set), berdasarkan laporan inspeksi for its diesel generator set according to commissioning technical
teknik kelaikan operasi yang berlaku hingga tanggal 5 Juni 2023 inspection performed by Technical Inspection Institution PT
oleh Lembaga Inspeksi Teknik PT Nalendra Halilintar Samudra. Nalendra Halilintar Samudra.
Upaya yang dilakukan oleh Perseroan dalam mengurangi The Company’s effort to reduce electricity consumption is
penggunaan energi listrik, diwujudkan melalui aktivitas sebagai shown in the following measures:
berikut:
a. Menetapkan kebijakan Perseroan terkait penggunaan dan a. Adoption of a company-wide policy regarding electricity
penghematan energi listrik pada aktivitas Perseroan, serta consumption and saving in the Company’s activities and
melakukan monitoring atas penerapannya. the monitoring of the implementation there of.
549
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
b. Sosialisasi kepada seluruh karyawan akan pentingnya b. Dissemination to employees on the importance of
penggunaan listrik sesuai dengan kebutuhan, guna using electricity as needed in order to support electricity
mendukung efisiensi penggunaan energi listrik. consumption efficiency.
c. Penggunaan lampu hemat energi untuk penerangan c. Usage of energy saving light bulbs at the offices.
kantor.
Adapun perbandingan volume penggunaan listrik di tahun Comparison between the electricity consumption in 2020 and
2020 dan 2019, adalah sebagaimana terlampir berikut ini. 2019 is available in the below table.
Pada tahun 2020 konsumsi listrik mengalami peningkatan The 2020 electricity consumption rose by 30.45% from 2019.
konsumsi listrik sebesar 30,45% dibanding tahun 2019. Hal This was due to increasing electricity consumption level for
ini diakibatkan peningkatan konsumsi listrik untuk kebutuhan Pelindo 1 internal needs and tenants in Pelindo 1 estates. The
sendiri dan kebutuhan tenant di kawasan Pelindo 1. Peningkatan internal electricity consumption increased due to the fact that
konsumsi listrik untuk kebutuhan sendiri disebabkan pemakaian the new building Graha Pelindo 1 started to be fully used in
gedung baru Graha Pelindo 1 secara penuh selama tahun 2020 2020 as well as general increase in building utilization by
dan peningkatan utilisasi gedung oleh anak perusahaan Pelindo Pelindo 1 subsidiaries. Another factor contributing to increasing
1. Selain itu peningkatan konsumsi listrik juga diakibatkan electricity consumption is the increasing needs of tenants,
peningkatan kebutuhan tenant yang dapat disebabkan which among others was caused by the increasing industrial
peningkatan aktivitas industri di kawasan Pelindo 1. activities in Pelindo 1 estates.
Sebagai bentuk tanggung jawab Perseroan terhadap kelestarian As proof of the Company’s responsibility towards the environment,
lingkungan hidup, Pelindo 1 telah menerapkan kebijakan untuk Pelindo 1 has implemented a policy concerning usage of correct
menggunakan jenis bahan bakar yang tepat dan lebih ramah and more environment-friendly fuel types. Such policy has been
terhadap lingkungan. Kebijakan ini telah diterapkan Pelindo 1 implemented for Pelindo 1 operational vehicles. Pelindo 1 has
untuk penggunaan bahan bakar pada kendaraan operasional been exclusively using the Pertamax fuel type for all operational
Perseroan. Dimana Pelindo 1 telah menerapkan penggunaan vehicles of the Company, which includes motorcycles and cars.
bahan bakar jenis Pertamax pada setiap kendaraan operasional Pertamax is chosen for its allegedly more environment-friendly gas
Perseroan, baik roda dua maupun roda empat. Penggunaan emission compared to diesel and other types of gasoline.
Pertamax diyakini lebih dapat memberikan gas buangan yang
ramah lingkungan jika dibandingkan dengan bahan bakar jenis
bensin ataupun solar.
Adapun perbandingan volume penggunaan Bahan Bakar Comparison between the fuel consumption in 2020 and 2019
Minyak (BBM) jenis Pertamax di tahun 2020 dan 2019, adalah is available in the below table.
sebagaimana terlampir berikut ini.
Konsumsi penggunaan BBM di tahun 2020 mengalami The fuel consumption volume in 2020 decreased by 7.27%
penurunan sebesar 7,27% dibanding tahun 2019 yang from the figure recorded in 2019, which was partly caused
lebih dipengaruhi oleh berkurangnya jumlah produksi alat by the decreasing amount of loading/unloading equipment
bongkar muat dan kapal. Sementara itu, terdapat cabang production and ships. Some port branches increased their fuel
yang mengalami peningkatan dan penurunan konsumsi consumption, while others had reduced fuel consumption.
BBM. Adapun penurunan paling besar terdapat pada The Dumai Port Branch showed the largest decrease in fuel
Cabang Dumai. consumption.
Pelindo 1 bekerja sama dengan Perusahaan Air Minum Pelindo 1 collaborates with the respective local water supply
(PAM) setempat, dalam menyediakan pasokan air bersih di company (PAM) to supply clean water to the Head Office,
Perseroan baik di Kantor Pusat, Kantor Wilayah, maupun Regional Offices and Branch Offices of the Company. The
di Kantor Cabang. Perseroan menghimbau agar seluruh Company calls on all employees to use water sparingly
insan Pelindo 1 menggunakan air dengan hemat dan sesuai and as necessary to ensure the availability of clean water.
kebutuhan, untuk menjaga ketersediaan air bersih. Meski While essential, water consumption needs to be limited to
merupakan suatu kebutuhan, penggunaan air senantiasa avoid waste and unnecessary usage. For that purpose, the
dilakukan pembatasan agar tidak terjadi pemborosan atau Company has taken the following measures:
tidak sesuai dengan peruntukannya. Untuk itu, Perseroan
telah melakukan langkah-langkah sebagai berikut:
a. Menetapkan kebijakan Perseroan terkait penggunaan dan a. Adoption of a company-wide policy regarding water
penghematan air di Perseroan, serta melakukan monitoring consumption and saving in the Company’s activities and
atas penerapannya. the monitoring of the implementation thereof.
b. Sosialisasi dan edukasi kepada seluruh karyawan akan b. Dissemination and education to all employees on the
pentingnya penghematan air di Perseroan. importance of water saving.
c. Penetapan anggaran penggunaan air di Perseroan setiap c. Allocation for water consumption in the Company’s
tahunnya guna keperluan air di kantor pusat, kantor annual budget in the Head Office, regional offices, and
wilayah, dan kantor cabang, yang telah diperhitungkan branch offices is calculated according to necessity and the
sesuai dengan kebutuhan dan cadangan Perseroan. Company’s reserve.
Adapun perbandingan volume penggunaan air di tahun 2020 Comparison between the water consumption in 2020 and 2019
dan 2019, adalah sebagaimana terlampir berikut ini: is available in the below table:
Penggunaan air di di kawasan Pelindo 1 diklasifikasikan Water consumption in Pelindo 1 estates is classified by
berdasarkan jenis pelanggan industri, niaga, rumah tangga, type of user: industrial customers, business, housekeeping,
instansi pemerintah, sosial, dinas Pelindo 1, dan penjualan government bodies, social, Pelindo 1 offices, and sale of water
air untuk kapal. Pada tahun 2020 perjanjian kerja sama to ships. The water installation maintenance and operation
pemeliharaan dan pengoperasian instalasi air dengan agreement with PT Metito ended in 2020, after which the water
PT Metito telah berakhir dan kembali dioperasikan oleh pihak operations are performed by the respective branch.
Cabang masing-masing.
Secara umum, setiap klasifikasi konsumsi air di tahun 2020 In general, each category of water consumption decreased in
mengalami penurunan, sehingga konsumsi secara keseluruhan 2020, with the total water consumption decreasing by 12.25%
mengalami penurunan 12,52% dibanding tahun 2019. from 2019.
551
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelindo 1 terus berupaya dalam menjaga lingkungan agar Pelindo 1 endeavors to maintain a clean and healthy
tetap bersih dan sehat, yang salah satunya dilakukan dengan environment, and to that end the Company manages the waste
melakukan pengelolaan limbah untuk meminimalisir dampak it produces to minimize the impact to the environment and to
pencemaran lingkungan dan menjaga kesehatan karyawan. keep the employees healthy. The Company strives to reduce
Perseroan senantiasa berupaya melakukan pengurangan the inorganic waste resulting from the Company’s activities.
jumlah limbah anorganik yang berasal dari aktivitas Perseroan. One of the measures taken by the Company is coordinating
Salah satu upaya yang dilakukan Perseroan adalah dengan with the Local Government and making agreements with waste
melakukan koordinasi antara Perseroan dengan Pemerintah management companies to make sure that inorganic waste is
Daerah setempat dan bekerja sama dengan pengelola sampah, disposed properly. Furthermore, the Company has designed
agar pembuangan limbah anorganik dapat dilaksanakan integrated waste management facilities at port areas to support
sesuai prosedur. Selain itu, Perseroan juga telah merancang port operational activities.
pengelolaan limbah terpadu di area pelabuhan agar dapat
memperlancar kegiatan operasional pelabuhan.
Sementara itu, setiap tahunnya, Perseroan juga telah The Company has allocated part of the annual budget to be
mengalokasikan anggaran untuk dipergunakan dalam upaya spent on effort to maintain a clean and healthy environment.
menjaga lingkungan yang bersih dan sehat. Anggaran ini This budget allocation is used by the Company to handle and
merupakan dana yang telah dipersiapkan oleh Perseroan, guna manage the environmental impacts of the Company’s activities,
menangani dan mengelola lingkungan hidup yang terdampak for the purpose of maintaining environment quality. The
oleh aktivitas Perseroan, sehingga kualitas lingkungan hidup programs implemented by the Company include formulation
dapat terjaga. Adapun program yang dilaksanakan oleh of environment and preservation policy documents and
Perseroan, mencakup penyusunan dokumen kebijakan maintenance of loading/unloading equipment to make sure
lingkungan hidup dan pelestariannya, serta melakukan that the equipment stay in optimum condition to minimize
perawatan terhadap peralatan bongkar muat, guna memastikan pollution from gas emission.
peralatan dalam keadaan optimal sehingga pencemaran gas
buang dapat ditekan seminimal mungkin.
Analisis dan Pemantauan Dampak Lingkungan Environmental Impact Analysis and Monitoring
Perseroan telah melakukan pemantauan lingkungan pada The Company has started environmental monitoring in each
setiap wilayah kerja Pelindo 1, yang dilaksanakan melalui of Pelindo 1 operating areas, which is conducted by water
pengambilan sampel air dan udara ambien, guna memastikan and ambient air sampling, to ensure the compliance of
kesesuaian antara parameter lingkungan dengan baku mutu environmental parameters with the quality standards defined
yang telah dipersyaratkan dalam dokumen lingkungan. in environmental documents. The Company has also made
Perseroan juga telah melakukan upaya pengendalian concrete effort to control the environmental aspects of its
lingkungan, melalui pengurangan limbah dari aktivitas bongkar operations by reducing the waste resulting from loading/
muat, mengoperasikan road sweeper secara rutin untuk unloading activities, periodically using road sweepers to clean
menyapu debu di badan jalan, mengelola limbah pelabuhan, dust on road, managing port waste and improving plantation
dan melakukan penghijauan melalui penanaman pohon. by planting trees.
Sebagai wujud kepedulian Perseroan atas pentingnya To prove the Company’s awareness of the importance of
pengelolaan lingkungan, serta kepatuhan terhadap peraturan environmental management, and to conform to the prevailing
perundang-undangan khususnya Peraturan Pemerintah (PP) laws and regulations, especially Government Regulation No. 27
No. 27 Tahun 2012 tentang ijin Lingkungan dan Peraturan of 2012 on Environmental Permits and Minister of Environment
Menteri Lingkungan Hidup No. 16 Tahun 2012 tentang Regulation No. 16 of 2012 on Formulation of Environmental
Penyusunan Dokumen Lingkungan Hidup, Perseroan telah Documents, the Company has possessed Environmental
memiliki dokumen AMDAL (Analisa Mengenai Dampak Impact Analysis for all Pelindo 1 ports.
Lingkungan) pada seluruh pelabuhan Pelindo 1.
Pelindo 1 senantiasa melaksanakan inisiatif program tanggung Pelindo 1 created corporate social responsibility programs
jawab sosial terkait lingkungan hidup sebagai bentuk kontribusi concerning the environment as contribution to provide a wider
Perseroan dalam memberikan manfaat yang lebih luas bagi benefit for the sustainable improvement of the environment.
peningkatan kualitas lingkungan secara berkelanjutan. Salah One of such programs is supporting the tree plantation project
satunya adalah dengan turut mendukung aksi penanaman carried out by the Yayasan Budaya Hijau Indonesia (YBHI) at the
pohon yang dilakukan oleh Yayasan Budaya Hijau Indonesia YBHI Simalingkar B Organic Demonstration Plot, Medan, on 11
(YBHI) di Demplot Pertanian Organik YBHI Simalingkar B, June 2020. 800 fruit producing trees were planted at the plot
Medan, pada tanggal 11 Juni 2020. Sebanyak 800 batang located in the southern part of the city of Medan, which is the
pohon produksi buah di tanam di demplot ini, tepatnya di water catchment area of the city.
wilayah selatan Kota Medan yang merupakan zona penyangga
air/zona resapan air untuk kebutuhan Kota Medan.
Pelindo 1 terus berkomitmen memberikan dukungan Pelindo 1 is committed to support environmental development
bagi program pengembangan lingkungan hidup maupun programs and farm lands, which is expected to provide benefits
pengelolaan lahan pertanian, yang dapat memberikan for the community and the environment itself. Aside from tree
manfaat bagi lingkungan dan masyarakat luas. Dimana selain plantation, the Company also planted Bisma composite corn
penanaman pohon, juga dilakukan penanaman bibit Jagung seeds in a 4 Ha land, of which 100% of the corn produced will
Bisma Komposit di lahan seluas 4 Ha, nantinya 100% jagung ini be developed into quality seeds. The first planting of the Bisma
akan dikembangkan menjadi bibit unggul. Penanaman perdana composite corn seeds was carried out without any chemicals,
Jagung Bisma Komposit ini dirawat total tanpa menggunakan relying solely on Eco Enzyme and liquid organic fertilizer.
bahan kimia dan hanya mengandalkan Eco Enzyme dan Pupuk .
Organik Cair (POC).
553
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelindo 1 terus mewujudkan kepedulian dan komitmennya Pelindo 1 translates its awareness and commitment into
untuk berkontribusi nyata bagi kelestarian lingkungan hidup, concrete initiatives to the environment, especially the maritime
khususnya kelestarian ekosistem laut di wilayah pesisir Belawan ecosystem in the coastal area of Belawan, which is one of
yang menjadi wilayah kerja Pelindo 1. Salah satunya melalui Pelindo 1 operating areas. Among such initiatives was the
kegiatan penanaman 2.020 bibit mangrove, yang dilakukan planting of 2,020 mangrove seeds on 12 August 2020, which
Perseroan pada tanggal 12 Agustus 2020 yang merupakan was part of the Company’s 75th Indonesian independence day
bagian dari rangkaian kegiatan Perseroan dalam rangka celebration. This activity was carried out on 12 August 2020
menyambut HUT RI ke-75 tahun. Kegiatan ini dilaksanakan at the Siombak Lake, in cooperation with Rumah Mangrove
pada tanggal 12 Agustus 2020 bertempat di Danau Siombak, Indonesia and Rumah Baca Merah Putih.
yang bekerja sama dengan Rumah Mangrove Indonesia dan
Rumah Baca Merah Putih.
Mangrove sendiri merupakan ekosistem yang memberikan Mangrove is the part of the ecosystem which provides various
banyak manfaat bagi keseimbangan lingkungan, pencegah benefits for environmental balance, among others prevention
abrasi dan erosi, dan memperbaiki kawasan pesisir yang rusak of abrasion and erosion and reforestation of damaged coastal
agar hijau kembali. Penanaman mangrove ini dilakukan di 2 regions. The mangrove planting took place in 2 (two) locations:
(dua) lokasi, yaitu di sepanjang pesisir Danau Siombak, Kec. along the coast of the Siombak Lake, District Medan Marelan
Medan Marelan dan muara sungai Bagan Deli, Kec. Medan and the estuary of the Bagan Deli river, District Medan Belawan.
Belawan. Diharapkan dengan penanaman mangrove ini dapat The mangrove trees are expected to strengthen the coastline
memperkuat pesisir dan mengurangi abrasi pantai. Mangrove and reduce coastal abrasion. Mangrove trees also function as
sangat berfungsi sebagai pagar terdepan menjaga garis pantai, fence of the coast, breeding place for marine biota, and natural
kemudian juga berguna sebagai tempat berkembangbiak biota ecosystem for various flora and fauna, as well as providing
laut, hingga menyediakan ekosistem alami serta memberikan economic benefits for the nearby community.
manfaat ekonomi kepada masyarakat di sekitarnya.
Pelindo 1 telah melakukan program kegiatan tanggung Pelindo 1 has carried out corporate social responsibility
jawab sosial perusahaan terkait lingkungan hidup untuk programs concerning the environment to create a positive
memberikan dampak positif terhadap lingkungan, sebagai impact on the environment, as proof of the Company’s
bentuk kepedulian Perseroan terhadap pelestarian lingkungan awareness of the importance of environmental preservation.
hidup. Atas kegiatan dan pengelolaan tanggung jawab sosial Thanks to the environmental corporate social responsibility
perusahaan terkait lingkungan hidup yang telah dilaksanakan activities and management of the Company, the environmental
Perseroan, menjadikan tingkat/kondisi lingkungan hidup di health and conditions in and around are now well and
area kerja pelabuhan dapat terkontrol dan terkendali dengan controlled. This was obvious in the results of environmental
baik. Hal tersebut terlihat dari hasil pemantauan lingkungan monitoring that show:
yang menunjukkan:
Dampak kuantitatif atas pelaksanaan kegiatan tanggung jawab The quantitative impacts of corporate social responsibility
sosial perusahaan terkait lingkungan hidup juga dapat dilihat activities concerning the environment can also be seen in the
dari aspek pengunaan kertas dan energi dalam operasional paper and energy consumption in the Company’s operations.
Perseroan. Sepanjang tahun 2020, penggunaan kertas Throughout 2020, the average paper consumption rate was
rata-rata tercatat sebanyak 711,5 Rim yang sebagian besar recorded at 711.5 rims, most of which is used for administrative
digunakan untuk kegiatan yang bersifat administratif dalam needs, where the use of paper is inevitable. The average
kondisi penggunaan kertas tak bisa dihindari. Sementara electricity consumption in 2020 was 26,368,693 kWh, increasing
konsumsi listrik sepanjang tahun 2020 rata-rata tercatat sebesar by 30.45% from 2019, in which the electricity consumption was
26.368.693 kWh, mengalami peningkatan, sebesar 30,45% recorded at 21,932,375 kWh. The increase was due to the
dibanding tahun 2019 yakni rata-rata sebesar 21.932.275 increasing industrial activities in Pelindo 1 estates. The average
kWh. Hal ini seiring dengan meningkatnya aktivitas industri di fuel consumption in 2020 was 10,998,700 liters, decreasing by
kawasan Pelindo 1. Kemudian konsumsi BBM sepanjang tahun 7.27% from 2019, in which the fuel consumption was recorded
2020 rata-rata tercatat sebesar 10.998.700 Liter, mengalami at 11,861,100 liters. The average water consumption in 2020
penurunan sebesar 7,27% dibanding tahun 2019 yakni rata-rata was 459,641 M3, decreasing by 12.52% from 2019, in which the
sebesar 11.861.100 Liter. Adapun penggunaan air sepanjang water consumption was recorded at 525,407 M3.
tahun 2020 rata-rata tercatat sebesar 459.641 M3, mengalami
penurunan sebesar 12,52% dibanding tahun 2019 yakni rata-rata
sebesar 525.407 M3.
555
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelindo 1 membuka kesempatan kepada semua pihak untuk Pelindo 1 is open to complaints from any party regarding
menyampaikan pengaduan terkait pelanggaran pencemaran environmental damage resulting from the Company’s business
lingkungan dari kegiatan bisnis yang dilakukan Perseroan. activities. For that purpose, the Company employs a system to
Terkait hal tersebut, Perseroan telah memiliki sistem yang regulate the handling or resolution of complaints related to the
mengatur mengenai penanganan dan penyelesaian terhadap environment. Each complaint my be directly communicated
pengaduan atau keluhan terkait permasalahan lingkungan. to the Division of Management System as the responsible
Setiap pengaduan dapat langsung disampaikan kepada Divisi department to then be processed, examined and followed
Sistem Manajemen sebagai bagian yang bertanggung jawab, up on. The Company also has an Environmental Emergency
yang setelah diproses dan diteliti akan dilakukan tindaklanjut Response Team, which all the employees are made to be aware
terkait pengaduan tersebut. Sementara itu, Perseroan of before deployment at Ports. The dissemination is carried out
juga telah memiliki Tim Tanggap Darurat Lingkungan yang by way of safety briefing and posting signposts containing
disosialisasikan kepada setiap orang yang akan memulai information on the Response Team and the emergency number
pekerjaan di Pelabuhan. Sosialisasi dilakukan dengan safety of the related government bodies such as KP3, Fire Fighters,
briefing dan menempelkan pengumuman terkait Tim Tanggap POMAL, Health Office, Port Authority, Harbormaster’s Office
Darurat, Nomor darurat instansi terkait pada setiap pos and Office of Environment and Forestry. In order to better
pengamanan serperti KP3, Pemadam Kebakaran, POMAL, handle environmental problems, the Company has at its
Dinas Kesehatan, Otoritas Pelabuhan, Kesyabandaran dan disposal the necessary equipments, such as Oil Boom, Hydrant,
Dinas Lingkungan Hidup dan Kehutanan. Untuk tahap fire extinguisher and fire truck.
penanganan masalah lingkungan, Perseroan juga sudah
memiliki peralatan penanggulanan seperti Oil Boom, Hidran,
APAR dan Mobil Damkar.
Perseroan juga telah memiliki sarana pengaduan permasalahan Additionally, the Company has a functional complaint handling
lingkungan, yang dapat disampaikan melalui nomor kontak mechanism for environmental problems, which can be
call center pada masing-masing cabang, atau melalui email communicated through the call center contact number of the
dengan alamat environmental-dept@pelindo1.co.id maupun respective branch, by email at environmental-dept@pelindo1.
ke instagram dengan alamat @hsse_pelindo1. co.id or via Instagram at @hsse_pelindo1.
Hingga akhir tahun 2020, Perseroan tidak menerima As of the end of 2020, the Company has not received any
pengaduan, pelaporan, dan keluhan dari pihak manapun, yang complaint or report from any party related to environmental
berkaitan dengan masalah lingkungan. problems.
Mengelola perusahaan sesuai dengan standar kelaiakan Managing the company in accordance with the prevailing
merupakan salah satu langkah Pelindo 1 dalam meningkatkan quality standards is one of the measures taken by Pelindo 1
kepercayaan para pemangku kepentingan. Dalam menjalankan to improve the confidence of the stakeholders. In the course
aktivitas bisnisnya, Pelindo 1 telah memiliki sertifikasi ISO of running its business activities, Pelindo 1 has been awarded
14001:2015 tentang Sistem Manajemen Lingkungan. Melalui ISO 14001:2015 certificate on Environmental Management
sertifikasi ini, Perseroan berkomitmen untuk melindungi System. With such certificate at hand, the Company is
lingkungan dan tanggap terhadap perubahan kondisi committed to protect the environment and ready to respond
lingkungan dalam menyeimbangkan kebutuhan sosial-ekonomi to any environmental change to achieve balance between the
Perseroan dan lingkungan sekitar. Company’s social-economic necessities and the environment.
Pelindo 1 menyadari sepenuhnya, bahwa Sumber Daya Manusia Pelindo 1 understands that human resources are a strategic asset
(SDM) adalah aset strategis yang memiliki peranan sangat that plays a crucial role in the Company’s success. For that reason,
penting untuk kelangungan usaha Perseroan. Oleh karena the Company endeavors to meet the needs of all employees
itu, Perseroan senantiasa memenuhi kepentingan seluruh by focusing on the quality of Occupational, Health, and Safety
karyawan dengan menitikberatkan pada kualitas penerapan principles, for the purpose of maximizing productivity and
prinsip Ketenagakerjaan, Keselamatan, dan Kesehatan Kerja obtaining the best results out of the business activities.
(K3), yang baik, demi memperoleh produktivitas terbaik serta
hasil kerja yang optimal dari aktivitas usaha yang dijalankan.
Perseroan memandang keberhasilan pelaksanaan kegiatan The Company recognizes that the commitment and integrity of
operasional tidak lepas dari komitmen dan integritas yang tinggi Pelindo 1 employees are vital for the success of its operation.
dari segenap karyawan Pelindo 1. Oleh karena itu, karyawan sebagai Therefore, employees as human capital are indispensable to the
human capital memiliki peran penting dalam kelangsungan bisnis Company’s economic success. If the Company are to improve
Perseroan. Untuk itu, dalam usaha meningkatan keberhasilan upon its operational success, then it has to recognize that the
pelaksanaan kegiatan operasional tidak lepas dari komitmen dan commitment and integrity of Pelindo 1 employees are required.
integritas yang tinggi dari segenap karyawan Perseroan.
Dalam mengimplementasikan tanggung jawab sosial Pelindo 1 implementation of corporate social responsibility
perusahaan terkait Ketenagakerjaan, dan K3, Pelindo 1 initiatives concerning labor and occupational health and safety
mengacu pada Undang-Undang No. 13 Tahun 2003 tentang refers to Law No. 13 of 2003 on Manpower, Law No. 2 of 2004
Ketenagakerjaan, Undang-Undang No. 2 Tahun 2004 tentang on Industrial Relations Dispute Settlement, Law No. 1 of 1970
Penyelesaian Perselisihan Hubungan Industrial, Undang- on Occupational Safety and Collective Bargaining Agreement
Undang No. 1 Tahun 1970 tentang Keselamatan Kerja serta (CBA) between management and employees, and the Collective
Perjanjian Kerja Bersama (PKB) antara manajemen dan serikat Bargaining Agreement signed by the Company management and
karyawan, dan Perjanjian Kerja Bersama (PKB) yang ditanda Pelindo 1 Workers’ Union on 26 April 2019 Chapter XIII Article 73
tangani oleh manajemen Perseroan dengan Serikat Pekerja on Occupational Health and Safety Management System.
Pelindo 1 tanggal 26 April 2019 Bab XIII Pasal 73 tentang
sistem manajemen keselamatan dan kesehatan kerja.
Dampak dan risiko terkait kegiatan tanggung jawab sosial The impacts and risks related to corporate social responsibility
perusahaan bidang ketenagakerjaan dan K3 utamanya berkaitan initiatives concerning labor and occupational health and safety
dengan aspek ketenagakerjaan dan hubungan industrial, antara mainly pertain to labor and industrial relations aspects, such
lain keseteraan gender dalam kesempatan kerja, keseteraan as gender equality and equal work opportunity, equal training
dalam program pendidikan dan pelatihan, penggunaan tenaga and education programs, employment of local candidates,
kerja lokal, remunerasi dan kesejahteraan karyawan, promosi, employee remuneration and welfare, promotion, freedom
kebebasan berserikat dan pelatihan pensiun, serta kesehatan of assembly, retirement preparation training, and obviously,
dan keselamatan kerja. Pelindo 1 memastikan bahwa Perseroan occupational health and safety. Pelindo 1 ensures that the
telah memenuhi peraturan perundang-undangan yang terkait Company adheres to the laws and regulations relevant to those
dengan dampak dan risiko tersebut. impacts and risks.
557
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sementara itu, dalam rangka meningkatkan kualitas SDM, In order to improve the quality of human resources, Pelindo 1
Pelindo 1 juga melakukan penilaian kinerja bagi seluruh also carries out regular performance evaluation on all permanent
karyawan tetap. Penilaian kinerja memiliki dua tujuan yaitu employees. The performance evaluation has two main goals,
tujuan evaluasi kinerja dan kompetensi karyawan, dan tujuan evaluation goal, which means evaluating the performance and
pengembangan yakni setelah mengetahui kemampuan kerja competency of the employees and development goal, which means
karyawan maka Perseroan akan mencoba meningkatkan that after the competency level of the employees is known, the
kompetensi karyawan. Hal tersebut sejalan dengan standar Company will seek to improve the competency of the employees.
penilaian kerja bagi insan Pelindo 1 yang terdiri atas penilaian This is in line with Pelindo 1 work performance evaluation, which
kinerja dan evaluasi kompetensi. consists of performance evaluation and competency evaluation.
Target dan Rencana Kegiatan Tanggung Targets and Plans of Corporate Social
Jawab Sosial Perusahaan terkait Responsibility Practices Concerning
Ketenagakerjaan, Kesehatan dan Labor and Occupational Health and
Keselamatan Kerja Safety
Berikut ini merupakan target dan rencana kegiatan tanggung Below are the targets and plans of corporate social responsibility
jawab sosial perusahaan terkait ketenagakerjaan, kesehatan, activities concerning labor and occupational health and safety:
dan keselamatan kerja, di antaranya sebagai berikut:
Selain itu, Perseroan juga memiliki Divisi Universitas Korporat The Company also has at its disposal the Division of Corporate
yang mempunyai tugas pokok merencanakan, menyusun, University, which is tasked to plan, formulate, implement and
menyelengarakan dan mengevaluasi program pendidikan dan evaluate employee training and education programs, as well
pelatihan pegawai Perseroan, Training Need Analysis (TNA), as to prepare Training Need Analysis, Learning Management
Learning Management System, Knowledge Management, System, Knowledge Management, learning curriculum and
kurikulum dan konten pembelajaran, program in-house training content, in-house training and public training programs for the
dan public training bagi pegawai Perseroan, melaporkan employees, regular report of employee training and education
pelaksanaan pendidikan dan pelatihan pegawai Perseroan program implementation, learning method development,
secara periodik, pengembangan metode belajar, konsep training and education concepts, implementation and regular
pendidikan dan pelatihan, implementasi dan monitoring monitoring of the integration of company culture and value
budaya dan tata nilai Perseroan ke dalam proses pekerjaan into the work processes, search for income opportunity and
secara berkelanjutan, mencari peluang pendapatan serta development of Corporate University management technology
pengembangan sistem teknologi pengelolaan Universitas system.
Korporat.
Adapun pengelolaan SDM Pelindo 1 dilakukan dengan Pelindo 1 human resource management is carried out in
mengacu pada beberapa kebijakan, antara lain: conformity to certain policies, namely:
1. Pola Karier Pegawai; 1. Employee Career Pattern;
2. Sistem Manajemen Kinerja; 2. Performance Management System;
3. Training and Development; 3. Training and Development;
4. Sistem Manajemen Karier; 4. Career Management System;
5. Tata Cara Rekrutmen; serta 5. Recruitment Procedure; and
6. Masa Persiapan Pensiun. 6. Retirement Preparation Program.
Sesuai dengan Roadmap Human Capital PT Pelabuhan In accordance with 2019-2021 PT Pelabuhan Indonesia I
Indonesia I (Persero) 2019-2023 dengan tujuan utama di tahun (Persero) Human Capital Roadmap with the end goal of achieving
2023 ialah SDM Pelindo 1 mencapai level “High Performing “High Performing Organization = Employee Well Being” in
Organization=Well being Employee”, yang mana di tahun 2023, for which in 2020 the human resource management was
2020 untuk pengelolaan SDM berfokus pada Pengembangan focused on human capital capacity and capability development
Kapasitas dan Kapabiltas HC dengan Penerapan Data Analytic focusing on data analytics implementation through the planned
melalui program yang telah direncanakan, di antaranya: programs including:
559
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
a. Pengembangan kapabilitas Pegawai sebagai data analis; a. Development of employee capability as data analyst;
b. Implementasi Career Management System (Succession plan); b. Implementation of career management system (succession plan);
c. Pengembangan Aplikasi Human Capital Analytic; c. Development of human capital analytics application;
d. Penyusunan Fast track career Path; d. Formulation of fast track career paths;
e. Talent Acquisition; e. Talent acquisition;
f. Melengkapi data pada Aplikasi ITMS sebagai salah satu f. Submission of complete data at ITMS application as material
bahan People Analytic (data assessment, sosiometri, for people analytics (data assessment, sociometry, passion,
passion, social recognition, achievement, dll); social recognition, achievement, etc);
g. TNA yang inline dengan strategi Perusahaan; g. TNA in line with Company strategy;
h. Pengembangan LMS dan bisnis proses Corpu; h. Development of LMS and CorpU process business;
i. Evaluasi Pelaksanaan Sistem dan proses Penilaian Kinerja; i. Evaluation of Implementation of Performance Evaluation
System and process;
j. Menciptakan ruang dan lingkungan kerja yang mendorong j. Creating work space and environment that are conducive to
munculnya inovasi pegawai dan ramah milenial. employee innovation and millennial-friendly.
Perencanaan SDM dan Sistem Rekrutmen Human Resource Planning and Recruitment System
Perseroan telah memiliki dan menyusun Man Power Planning The Company has written a Manpower Planning as foundation
sebagai dasar pertimbangan kebutuhan tenaga kerja dengan on which the company’s recruitment is based, with due
mempertimbangkan rencana jangka pendek dan jangka consideration given to short-term and long-term planning.
panjang. Selain itu, dengan mempertimbangkan perkembangan Taking into consideration the planned business development,
usaha, Perseroan menerapkan strategi pemenuhan SDM the Company uses a precise, accurate and quick human
yang tepat, akurat dan cepat, dengan tetap memperhatikan resource recruitment strategy, without neglecting the quality
kualitas ataupun kompetensi dasar para kandidat. Mekanisme and competency of the candidates. The recruitment mechanism
rekrutmen dilaksanakan secara selektif yang dilakukan oleh is carried out selectively by a external recruitment professionals
lembaga profesional atau Perusahhan sendiri, dengan tahapan or by the Company itself, with stages of recruitment process
seleksi melalui tes administrasi, wawancara, psikotes/asesmen comprising administrative test, interview, psychological test/
serta tes kesehatan yang selanjutnya disetujui oleh pejabat assessment and medical check-ups, the results of which shall
berwenang memutus sesuai ketentuan. be approved by the relevant officers.
Strategi rekrutmen yang diterapkan Perseroan antara lain melalui The recruitment strategy employed by the Company is to use
proses rekrutmen yang terkelola dengan baik diharapkan dapat well-managed recruitment process, which is expected to bring
menghasilkan pegawai yang kompeten dan sesuai dengan competent employees into the fold as necessity demands. The
kebutuhan. Dalam melakukan rekrutmen, Perseroan membuka Company offers recruitment opportunity without discrimination
kesempatan seluas-luasnya tanpa membedakan suku, agama, of any kind based on ethnicity, religion, race or any other status.
ras dan golongan.
Di sepanjang tahun 2020, Pelindo 1 tidak melakukan rekrutmen Pelindo 1 did not recruit any new employee throughout
karyawan baru, hal ini dikarenakan Perseroan melakukan 2020 due to the efficiency measures and optimization of
efisiensi dan optimalisasi jumlah karyawan yang ada. Dalam the existing employees. On account of the impacts of the
menghadapi pandemi COVID-19 yang terjadi, Perseroan ongoing COVID-19 pandemic, the Company carries out Quick
melakukan program-program Quick Win terkait pengelolaan Win programs with regard to human resource management,
SDM lainnya dalam mengantisipasi dampak pandemi di including:
antaranya:
1. Menjalankan Protokol kesehatan yang diberikan oleh Tim 1. Implementation of health protocol as instructed by the
Task Force COVID-19; COVID-19 Task Force;
2. Pembatasan jumlah tenaga di kantor dengan kebijakan 2. Limiting the number of employees working from office with
50% Work From Home disesuaikan kebutuhan unit kerja/ the 50% Work From Home policy adapted to the needs of
cabang; respective work unit/branch;
3. Mengadakan rapat-rapat secara online; 3. Holding online meetings;
4. Mengoptimalkan pelatihan melalui e-learning; 4. Performing corporate training with E-learning;
5. Mengoptimalkan penggunaan media dan teknologi dalam 5. To optimize the utilization of media and technology for
bekerja dan lainnya. work and any other purpose.
Selain program-program tersebut perusahaan juga tetap Aside from the above programs, the Company also endeavors
melakukan inovasi dan implementasi program-program to innovate and implement other strategic human resource
strategis SDM meliputi: programs, such as:
1. Implementasi Sistem Terintegrasi Manajemen Karier dan 1. Implementation of Integrated Career and Talent Management
Talenta; System;
2. Seleksi dan penetapan talent sesuai kebutuhan organisasi; 2. Talent selection and determination according to the need of
the organization;
3. Ratifikasi kebijakan dan peraturan terkait pengelolaan 3. Ratification of policies and regulations concerning human
SDM; resource management;
4. Review dan evaluasi organisasi kantor pusat dan Cabang 4. Review and evaluation of Head Office and port branch
pelabuhan; organizations;
5. Survey pegawai tahun 2020; 5. 2020 employee survey;
6. Implementasi dan sosialisasi Tata Nilai BUMN “AKHLAK”; 6. Implementation and dissemination of SOE Value “AKHLAK”;
7. Koordinasi dengan pihak-pihak terkait rencana penyatuan 7. Coordination with relevant parties concerning integration of
Layanan BUMN kepelabuhanan dan lainnya. ports services and other SOE services.
Kesetaraan Gender dalam Kesempatan Kerja Gender Equality and Equal Opportunity
Perseroan memberikan hak dan kesempatan kepada siapapun The company offers equal right and opportunity to anyone
yang ingin bekerja di Pelindo 1 tanpa memandang perbedaan willing to work at Pelindo 1 without any kind of discrimination
agama, etnis, ras, status sosial, warna kulit, gender, ataupun based on religion, ethnicity, race, social status, skin color,
kondisi fisik lainnya. Perseroan menerapkan sistem rekrutmen gender, or any other physical attribute. The Company employs
secara terbuka untuk umum tanpa diskriminasi sesuai dengan open recruitment system without any kind of discrimination
kebutuhan Perseroan. according to necessity.
Demikian juga dalam hal program pengembangan karier, Likewise, with regard to career development, the Company
dimana Perseroan memberikan kesempatan yang sama kepada gives equal rights and opportunities to the employees
setiap karyawan untuk mendapatkan hak dan kesempatan yang when it comes to promotion according to the employees’
sama untuk dipromosikan ke jabatan yang lebih tinggi dengan competencies and qualifications.
berfokus pada kompetensi dan kualifikasi yang dimiliki.
Untuk mencapai peningkatan kinerja yang telah ditargetkan, To achieve the targeted performance improvement, the
Perseroan mempunyai komitmen untuk terus mengembangkan Company is committed to continually and sustainably develop
potensi karyawan secara konsisten dan berkesinambungan the potential of its employees through the necessary learning
melalui proses pembelajaran, antara lain menyelenggarakan process, among others by providing training, education
berbagai pendidikan, pelatihan dan workshop baik secara and workshop internally or externally with help of third-
internal maupun secara eksternal bekerja sama dengan party educational institutions. The education and training
lembaga pendidikan. Pendidikan dan pelatihan ini diharapkan are expected to improve the knowledge and the skills of the
dapat meningkatkan pengetahuan dan keterampilan karyawan employees, which would in turn improve productivity, risk
dalam meningkatkan produktivitas kerja, pengelolaan risiko, management, company culture, and professionalism.
budaya Perseroan, serta profesionalitas.
561
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pengembangan portal pembelajaran online serta media pelatihan The development of an online learning portal and training
melalui webinar juga merupakan salah satu solusi yang dilakukan medium via webinars are among the human resource
dalam pengembangan SDM untuk mewujudkan efektivitas dan development solutions utilized to improve efficacy and
efisiensi. Seluruh program pembelajaran dan pengembangan efficiency. The training and capability development programs
kapabilitas disesuaikan dengan kebutuhan kompetensi, organisasi, are adapted to the competency, and organizational needs
dan melalui proses Training Needs Analysis (TNA). through Training Needs Analysis (TNA).
Program Pelatihan dan Pemberian Kesempatan yang Training Programs and Equal Opportunity for All
Sama kepada Seluruh Karyawan Employees
Selain program pengembangan yang dilaksanakan secara in- In addition to in-house development programs, the Company
house, Perseroan juga memfasilitasi karyawan untuk mengikuti also provides its employees with public training in accordance
public training, dengan memperhatikan hasil TNA dan with the TNA, Company needs, and Company business
kebutuhan dan mengacu pada strategi bisnis yang diterapkan strategies. Pelindo 1 offers equal opportunity for its employees
Perseroan. Pelindo 1 memberikan kesempatan setara to develop as dictated by their competency development
kepada seluruh karyawan untuk berkembang sesuai dengan needs. The Company also carries out talent development
kebutuhan pengembangan kompetensinya. Perseroan juga and management programs for future leaders prepared with
menyelenggarakan program pelatihan dan manajemen talenta management development program.
bagi calon pemimpin masa depan yang disiapkan melalui
program pengembangan manajemen.
Selain itu, Perseroan juga terus mengembangkan metode Pelindo 1 also continues to develop digital learning methods
pembelajaran secara digital melalui program-program dari through Corporate University programs, including E-Learning,
Universitas Korporat (Corporate University) yang meliputi Community of Practice (CoP) and Webinars. This is intended to
E-Learning, Comunity of Practice (CoP), dan Webinar. Hal tersebut further optimize the efficacy, efficiency and benefit of learning
bertujuan agar proses serta hasil pembelajaran dapat lebih efektif, process and results in the implementation of employee
efisien dan maksimal dalam mengimplementasikan program- capability and competency development programs.
program pengembangan kapabilitas dan kompetensi karyawan.
Sepanjang tahun 2020, Perseroan telah menyelenggarakan The Company carried out a total of 221 training programs for
sebanyak 221 pelatihan untuk 1.394 orang karyawan. 1,394 employees.
Sejak tahun 2017, Perseroan juga telah melaksanakan Since 2017, the Company has recruited new employees
penerimaan karyawan melalui jalur Management Trainee through the Management Trainee (MT) path. The programs is
(MT). Di mana dengan adanya program tersebut, maka expected to make it easier for the Company to pick talents out
akan memudahkan dalam pemilihan talent pool pada of the available talent pool. The company has also developed
Perseroan. Sementara sejak tahun 2019, Perseroan juga telah a career and talent management application integrated with
mengembangkan aplikasi pengelolaan karier dan talenta yang the Human Capital Information System and SAP since 2019.
terintegrasi denga Human Capital Information System (HCIS) This is expected to improve fairness and transparency in the
dan SAP. Hal ini juga bertujuan untuk memberikan fairness dan Company’s career management.
transparansi dalam pengelolaan karier di lingkungan Perseroan.
Penilaian kinerja masing-masing individu karyawan yang Performance evaluation on any individual employee is carried
dilaksanakan secara objektif, berjenjang, periodik, dan out regularly, objectively, and transparently based on position.
transparan. Perseroan juga telah membangun Manajemen The Company has developed an Electronic Performance
Kinerja Elektronik (MKE) yaitu aplikasi TI untuk pengelolaan Management (MKE) in form of an application for employee
kinerja pegawai. Komponen dalam penilaian kinerja pegawai evaluation management. The components of employee
adalah: Rencana Kinerja Bulanan (RKB), Kompetensi performance evaluation are as follows: Monthly Performance
pegawai, Key Performance Indicator (KPI), dan Program Kerja Plan (RKB), Employee competency, Key Performance Indicators
Manajemen (PKM). MKE menggantikan fungsi pengelolaan (KPI), and Management Work Program (PKM). The Electronic
kinerja pegawai yang sebelumnya dilakukan penilaian kinerja Performance Management makes it possible to replace the
tahunan diubah menjadi penilaian kinerja bulanan. Manajemen annual performance evaluation with monthly performance
mengambil langkah transformasi dalam pengelolaan kinerja evaluation. The management took such a transformative
pegawai dengan tujuan membangun budaya kinerja untuk measure in employee performance management in order to
meningkatkan performansi. build a performance-oriented work culture.
563
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
• Program pengembangan karyawan seperti program • Employee development programs such as education level
peningkatan jenjang pendidikan, dukungan pada improvement program, praying facilities for the employees
kebutuhan karyawan untuk melaksanakan ibadah sesuai according to their religions and beliefs and budget
agama dan kepercayaan dengan penyediaan sarana dan allocation for religious activities;
prasarana serta anggaran pelaksanan kegiatan keagamaan;
• Dukungan pada kebutuhan karyawan untuk melaksanakan • Sport facilities for the employees to satisfy their need to
kegiatan olah raga dengan penyediaan sarana dan exercises and budget allocation for sport activities;
prasarana serta anggaran pelaksanan kegiatan olah raga;
• Bantuan bagi karyawan yang mengalami duka cita. • Support for grieving employees.
Karyawan yang telah memasuki usia purna bakti (56 tahun), The employees reaching retirement age (56 years) are to
diberikan kompensasi sesuai peraturan. Sedangkan karyawan be compensated as ordained by relevant regulations. The
tetap yang diikutsertakan dalam Program Hari Tua (JHT) employees participating in the Old Age Program (JHT) are to
mendapatkan Kompensasi Jaminan Hari Tua sesuai Undang- receive pension compensation as mandated by the prevailing
Undang Ketenagakerjaan yang berlaku. Labor Laws.
87%
11%
85%
16%
81%
1%
2%
2%
2%
1%
3%
Disengaged Passively Nearly Engaged Disengaged Passively Nearly Engaged Disengaged Passively Nearly Engaged
Disengaged Engaged Disengaged Engaged Disengaged Engaged
Rerata
Average
Jika dibandingkan dengan Indeks Keterikatan Pegawai di In comparison, the 2019 Employee Engagement Index was
Tahun 2019 dengan nilai 4.2. Secara overall masih dianggap 4.2. Overall, the 2020 figure can be considered stable/constant
stabil/tetap jika dibandingkan tahun sebelumnya, terjadi compared to the previous year, as the decrease in index
penurunan sebesar indeks 0,1. Hal ini dapat disebabkan score was only 0.1. This is likely caused by rounding, as well
akibat pembulatan angka, selain itu dapat juga disebabkan as the different method standard employed and addition of
karena standar metode dan penambahan aspek yang diukur measured aspects to the previous year’s survey. But this shall
dibandingkan survey sebelumnya. Namun hal tersebut akan push the Division of Human Resource Strategic Management
menjadi masukan bagi Divisi Manajemen Strategis SDM untuk to keep improving in the employee engagement department
tetap meningkatkan keterikatan pegawai baik melalui layanan by using human resource services or by adopting supporting
SDM atau kebijakan-kebijakan strategis pendukung. strategic policies.
Perjanjian Kerja Bersama (PKB) adalah kesepakatan yang Collective Bargaining Agreement is an agreement resulting
merupakan hasil perundingan antara Perseroan dengan Serikat from the discussion between the Company and the Workers’
Pekerja dan berpedoman terhadap peraturan perundang- Union carried out in accordance with the prevailing labor laws
undangan ketenagakerjaan yang berlaku, dan berisikan and regulations, containing the Company regulations to be
tentang aturan-aturan Perseroan untuk karyawan. Bahwa followed by the employees. The Employee Disciplinary Rules
Peraturan Disiplin Pegawai merupakan tindak lanjut dari Pasal are an extension of Article 63 of the Collective Bargaining
63 Perjanjian Kerja Bersama (PKB) antara Direksi dan Serikat Agreement between the Board of Directors and Workers’
Pekerja. Peraturan Disiplin Pegawai memuat Matriks Hukuman Union. The Employee Disciplinary Rules contain the Disciplinary
Disiplin yang menetapkan klausul pelanggaran disiplin dan Sanction Metrics stipulating the disciplinary violation clauses
hukuman disiplin untuk setiap pelanggaran disiplin. and disciplinary sanctions for any violation.
565
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Adapun bagi pegawai yang indisipliner, akan ditindaklanjuti Employees committing a violation are to be sanctioned
sesuai dengan peraturan disiplin pegawai, dimana bidang according to the employee disciplinary rules, in which the
hubungan industrial memeriksa dan menindaklanjuti laporan industrial relations department shall examine and follow up on
dari atasan langsung atau cabang-cabang terhadap pegawai reports from direct superiors or branches concerning violating
yang indisipliner. employees.
Selain itu, Pelindo 1 juga berkomitmen untuk menjaga Pelindo 1 is committed to maintain the quality of occupational
Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3), dengan menerapkan health and safety (K3) by implementing Occupational Health
Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan Kerja (SMK3) and Safety Management Systems (SMK3) in conformity with
yang mengacu pada Peraturan Pemerintah No. 50 Tahun 2012 Government Regulation No. 50 of 2012 on Occupational Safety
tentang Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja and Health Management Systems (SMK3). The purpose of the
(SMK3). Tujuannya adalah untuk menciptakan lingkungan kerja implementation is to cerate a safe, productive and efficient
yang aman, produktif, dan efisien, serta meminimalisir tingkat work environment, as well as to reduce workplace accident rate
kecelakaan kerja bahkan sampai zero accident. to zero.
Bila mengacu kepada Peraturan Pemerintah No. PER-01/ As per the definition contained in Government Regulation No.
MEN/I/2007 tentang Pedoman Pemberian Penghargaan PER-01/ MEN/I/2007 on Guidance on Occupational Health
Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3), selama periode 2019- and Safety Award, during the 2019-2020 period no workplace
2020, tercatat tidak terjadi kecelakaan kerja (Kecelakaan Nihil) accident was recorded within the Company (Zero Accident).
di lingkup Perseroan. Ada pun kecelakaan kerja yang terjadi The workplace accident that did occur was not as severe so
bukan bersifat fatal yang dapat menyebabkan hilangnya jam as to cause loss of working hours, damage to production
kerja, rusaknya alat produksi dan korban. equipment and victims.
Dampak kuantitatif atas pelaksanaan tanggung jawab sosial bidang The quantitative impacts of the implementation of corporate social
ketenagakerjaan, terlihat dari hasil indeks keterikatan pegawai untuk responsibility concerning labor include the employee engagement
tahun 2020, yang tercatat sebesar 4,19 atau relatif stabil dibanding index, which in 2020 was recorded at 4.19, which is relatively
tahun sebelumnya yang sebesar 4,20. Selisih Indeks sebesar 0,1 unchanged from 4.20 in the previous year. The index score difference
lebih disebabkan karena standar metode dan penambahan aspek of 0.1 is caused by the new method standards employed and new
yang diukur, antara tahun 2020 dibanding tahun sebelumnya. measured aspects used in 2020. The 2020 employee turnover rate
Adapun tingkat turnover karyawan pada tahun 2020 tercatat was 0.00%, the same rate as the previous year. This shows that the
sebesar 0,00% tetap stabil jika dibandingkan tahun sebelumnya. Company has succeeded in creating a work environment that is
Hal ini menunjukkan bahwa Perseroan telah berhasil menciptakan conducive to its employees.
lingkungan kerja yang kondusif terhadap para pegawainya.
Sementara dampak kuantitatif atas pelaksanaan tanggung As regards the quantitative impacts of corporate social responsibility
jawab sosial bidang K3, terlihat dari jumlah kecelakaan kerja initiatives in occupational health and safety, one needs to look no
di tahun 2020 yang mana tidak terdapat kecelakaan kerja further than the fact that there was no recorded workplace accident
(nihil), atau sama dengan tahun 2019 yang juga tidak terdapat occurring in 2020 (zero), which was also the case in 2019.
kecelakaan kerja.
Disepanjang tahun 2020, juga tidak terdapat sertifikasi terkait No certificate related to labor and occupational health and safety
ketenagakerjaan, kesehatan dan keselamatan kerja yang di was revoked for non-compliance to the relevant provisions in 2020.
cabut akibat tidak memenuhi kententuan yang berlaku.
Sebagai bentuk keterbukaan terhadap kritik dan saran, Perseroan In order to be open to criticisms and suggestions, the Company
telah menyediakan sarana pengaduan untuk karyawan dalam hal provides a complaint handling mechanism for the employees to settle
penyelesaian masalah ketenagakerajaan, yang mana telah diatur di labor disputes as stipulated by the Collective Bargaining Agreement
dalam Perjanjian Kerja Bersama (PKB) antara Perseroan dan karyawan. between the Company and the employees.
Selain itu, pelaporan juga dapat dilakukan melalui sarana lainnya The employees may also file a report by another means, namely
yakni Whistleblowing System (WBS) yang dikelola bagian human the Whistleblowing System (WBS) managed by the division of
capital dan atasan langsung dari karyawan yang melaporkan. human capital and the direct superiors of the reporting employees.
Berikut disampaikan jumlah laporan yang diterima Perseroan, dan Below is the number of reports received by the Company, and the
jumlah laporan yang telah ditindaklanjuti untuk tahun 2020 dan number of reports addressed during the calendar years of 2019
2019. and 2020.
2020 2019
Uraian | Description
(laporan) | (reports) (laporan) | (reports)
Jumlah Laporan
1 -
Number of Reports
Laporan yang sudah ditindaklanjuti
1 -
Reports Addressed
Presentase (%)
100,00% -
Percentage (%)
Di tahun 2020, Perseroan mendapati adanya 1 (satu) pelaporan In 2020, the Company received one (1) report which has been
yang sudah ditindaklanjuti sesuai dengan kapasitas Perseroan addressed to the best of the Company’s ability in accordance
dan peraturan yang berlaku. with the regulations.
567
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Sertifikasi Bidang Ketenagakerjaan, Kesehatan dan Keselamatan Kerja yang Masih Berlaku di Tahun 2020
Occupational Health and Safety Certificates Valid in 2020
Cabang Pelabuhan Jenis Sertifikat Dikeluarkan Oleh Tanggal Dikeluarkannya Sertifikasi Masa Berlaku Hingga
No
Port Branch Certificate Type Issued By Date of Certificate Issuance Valid Until
Kementerian Ketenagakerjaan 29 Maret 2019 28 Maret 2022
1 Belawan SMK3
Ministry of Manpower 29 March 2019 28 March 2022
Terminal Petikemas
(TPK) Belawan Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 29 September 2020
2 Container Terminal Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 29 September 2020
(TPK) Report of SMK3 Audit
Belawan
21 Desember 2020 20 Desember 2023
ISO 45001: 2018 TUV NORD Indonesia
21 December 2020 20 December 2023
3 Dumai Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 29 September 2020
Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 29 September 2020
Report of SMK3 Audit
Kementerian Ketenagakerjaan 29 Maret 2019 28 Maret 2022
4 Pekanbaru/ Perawang SMK3
Ministry of Manpower 29 March 2020 28 March 2022
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
5 Tanjung Balai Karimun Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
6 Kuala Tanjung Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
30 November 2020 29 November 2023
ISO 45001: 2018 TUV NORD Indonesia
30 November 2020 29 November 2023
7 Batam Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
8 Sei Pakning Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
9 Sibolga Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Kementerian Ketenagakerjaan 29 Maret 2019 28 Maret 2022
10 Malahayati SMK3
Ministry of Manpower 29 March 2020 28 March 2022
Kementerian Ketenagakerjaan 29 Maret 2019 28 Maret 2022
11 Lhoksemawe SMK3
Ministry of Manpower 29 March 2020 28 March 2022
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
12 Tanjung Balai Asahan Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
13 Tembilahan Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Surat Keterangan Hasil
Kementerian Ketenagakerjaan 17 November 2020
14 Gunungsitoli Audit SMK3 -
Ministry of Manpower 17 November 2020
Report of SMK3 Audit
Unit Galangan Kapal Kementerian Ketenagakerjaan 29 Maret 2019 28 Maret 2022
15 SMK3
Dock Shipyard Unit Ministry of Manpower 29 March 2020 28 March 2022
Melihat kondisi persaingan usaha yang semakin kompetitif Considering the ever-increasing competitiveness in the
sehingga menuntut Pelindo 1 untuk senantiasa berinovasi industry, Pelindo 1 has to constantly innovate to improve the
secara berkelanjutan yang mana untuk meningkatkan kualitas quality and quantity of the services offered to the customers.
dan kuantitas dari layanan yang disediakan Perseroan The Company endeavors to improve service quality, among
kepada pelanggannya. Perseroan terus berupaya untuk others by increasing the capacity of production facilities,
melakukan peningkatan kualitas layanan, seperti penambahan improving operational performance, developing innovative
kapasitas fasilitas produksi, peningkatan kinerja operasional, information technology applications, and billing applications to
pengembangan aplikasi inovasi dalam teknologi informasi, dan further improve the services.
billing untuk mengoptimalkan pelayanan yang diberikan.
Adapun upaya yang dilakukan oleh Perseroan dalam One of the measures taken by the Company to improve the
memberikan layanan yang berkualitas, diawali dengan quality of its services was the implementation of complaint
pemenuhan prosedur dan feedback dari pelanggan, dengan procedure and the addressing of customer feedback, for which
demikian konsumen akan merasa dihargai dan diperhatikan the customers felt valued because their needs are actually
kebutuhannya, sehingga kepuasan pelanggan akan terwujud met, which in turn improved and maintained the customer
dan loyalitas pelanggan terhadap produsen akan terjaga satisfaction and loyalty.
dengan baik.
Target dan Rencana Kegiatan Tanggung Targets and Plans of Corporate Social
Jawab Sosial Perusahaan terhadap Responsibility Activities Concerning the
Konsumen atau Pelanggan Customers
Dalam merealisasikan program tanggung jawab perusahaan In order to carry out corporate social responsibility programs
terhadap konsumen atau pelanggan, maka Pelindo 1 telah towards the customers, Pelindo 1 devised activity plans and
menyusun target dan rencana kegiatan di tahun 2020, di antaranya: targets for the 2020 calendar year, including:
1. Penyelesaian terhadap keluhan pelanggan secara maksimal 1. Best resolution to customer complaints by planning the
dengan membentuk program yang tepat; right programs;
2. Menyediakan saluran feedback performance, melalui 2. Providing performance feedback mechanism with multiple
beberapa jalur komunikasi untuk mengakomodasi means of communications to receive customer evaluation;
penilaian dari para pelanggan terhadap layanan Perseroan;
3. Menyelenggarakan customer gathering secara berkala 3. Holding regular customer gathering events in which there is
dimana dalam acara ini terjadi komunikasi dua arah a two-way communication between the Company and the
dari Perseroan menyam paikan berbagai informasi yang customers, so that the Company may relay the information
perlu diketahui pelanggan dan dari Pelanggan untuk that the customers need to know, and the customers may
menyampaikan berbagai masukan dan keluhan secara directly give their suggestions and file their complaints.
langsung.
569
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Jaminan Kesehatan dan Keselamatan Konsumen CUSTOMER HEALTH AND SAFETY INSURANCE
Perseroan berkomitmen untuk memberikan produk dan The Company is committed to provide products and services
layanan yang sesuai dengan standar yang berlaku dan in compliance with the prevailing standards and prioritize
menjadikan aspek kesehatan dan keselamatan pelanggan the health and safety of the customers. In its operating and
sebagai prioritas utama. Dalam praktik operasi dan bisnis yang business practices, the Company adopts a policy that dictates
dijalankan, Perseroan memiliki kebijakan produk atau layanan the provision of products and services oriented towards
yang berorientasi terhadap kesehatan dan keselamatan customer health and safety. The Company endeavors to keep
konsumen. Perseroan juga senantiasa melakukan perbaikan improving the quality of the products and services to the best
dan peningkatan kualitas produk dan layanan sesuai dengan of the Company’s ability by implementing planned systems and
kemampuan Perseroan melalui penerapan sistem yang providing satisfactory services.
terencana serta memberikan layanan yang memadai.
Sebagai wujud dari tanggung jawab Perseroan kepada As proof of the Company’s responsibility towards the customers,
konsumen, maka Pelindo 1 menyediakan berbagai fasilitas Pelindo 1 provides several facilities to ensure the health and
agar kesehatan dan keselamatan masing-masing pihak tetap safety of all parties involved, which also means the Company
terjaga, dengan begitu Perseroan juga telah berupaya untuk has improved its performance by providing the customers with
memenuhi kinerjanya dengan tetap memberikan pelayanan optimum services.
yang optimal bagi konsumen.
Adapun Jasa kepelabuhanan yang dikelola oleh Pelindo 1 The ports services provided by Pelindo 1 can be classified in 5
terbagi dalam 5 (lima) pilar utama, yaitu: (five) main categories, namely:
1. Bidang Usaha Jasa Pelayanan Kapal. 1. Ship Services.
2. Bidang Usaha Jasa Pelayanan Petikemas. 2. Container Services.
3. Bidang Usaha Jasa Pelayanan Non-Petikemas. 3. Non-Container Services.
4. Bidang Usaha Jasa Pelayanan Penumpang. 4. Passenger Services.
5. Bidang Usaha Jasa Penunjang. 5. Supporting Services.
Survei Kepuasan, Keterikatan, dan Loyalitas CUSTOMER SATISFACTION, ENGAGEMENT AND LOYALTY
Pelanggan SURVEY
Pelindo 1 berkomitmen untuk senantiasa memberikan layanan Pelindo 1 is committed to provide premium ports services as
jasa kepelabuhanan yang prima dan sesuai dengan harapan desired by the customers. For that purpose, the Company
pelanggan. Dalam memujudkan hal tersebut, Perseroan needs customer feedback which is necessary to improve the
memerlukan feedback (umpan balik) dari pelanggan yang akan level of services provided by Pelindo 1, and to measure whether
dijadikan sebagai barometer tingkat pelayanan yang sudah the existing services have pleased the customers. Customer
dilakukan Pelindo 1, dan mengukur apakah kualitas layanan suggestions and recommendations also help the Company in
yang sudah diberikan telah sesuai dengan apa yang diharapkan carry out continuous improvement. To that end, the Company
oleh pelanggan. Selain itu, saran dan masukan yang diberikan holds an annual customer satisfaction, engagement and loyalty
juga akan dijadikan sebagai bahan dalam melakukan tindakan survey.
perbaikan secara terus menerus (continous improvement). Oleh
sebab itu, Perseroan senantiasa melakukan survei kepuasan
pelanggan, keterikatan dan loyalitas pelanggan dilaksanakan
setiap tahun secara berkelanjutan.
Untuk tahun 2020, survei dilakukan di 8 (delapan) Cabang The 2020 survey was carried out in 8 (eight) Port Branches,
Pelabuhan, yakni Cabang Pelabuhan Belawan, Cabang namely Belawan Port Branch, Dumai Port Branch, Pekanbaru
Pelabuhan Dumai, Cabang Pelabuhan Pekanbaru, Cabang Port Branch, Belawan Container Terminal Port Branch,
Pelabuhan Terminal Petikemas (TPK) Belawan, Cabang Tanjungpinang Port Branch, Sibolga Port Branch, Malahayati
Pelabuhan Tanjungpinang, Cabang Pelabuhan Sibolga, Port Branch, and Tanjung Balai Asahan Port Branch. The
Cabang Pelabuhan Malahayati, dan Cabang Pelabuhan number of survey respondents is distributed proportionally
Tanjung Balai Asahan. Responden yang terdistribusi secara in each port branch to illustrate the customer conditions in a
proporsional pada masing-masing cabang pelabuhan akan corporate level.
dijadikan sebagai target survei, untuk menggambarkan kondisi
layanan secara korporat.
Segmen layanan Perseroan diklasifikasikan menjadi; segmen The Company services are classified into several segments; ship
pelayanan kapal, segmen pelayanan barang, segmen service segment, commodity service segment, cargo loading/
pelayanan bongkar muat, segmen pelayanan Terminal unloading service segment, container terminal service segment,
Petikemas, dan segmen pelayanan Terminal Penumpang. and passenger terminal service segment. The service attributes of
Atribut layanan di masing-masing segmen pelayanan each service segment are developed with the 5 (five) dimensions
merupakan pengembangan dari 5 (lima) dimensi yang terdapat of the Service Quality method (SERVIQUAL), namely Tangible,
dalam metode Service Quality (SERVIQUAL), yakni Tangible, Empathy, Responsiveness, Reliability and Assurance.
Emphaty, Responsiveness, Reliability, dan Assurance.
Survei kepuasan, keterikatan dan loyalitas pelanggan sendiri, The customer satisfaction, engagement and loyalty survey is itself
merupakan tools yang digunakan untuk mengetahui indeks a tool used to measure the customer satisfaction, engagement
kepuasaan, keterikatan dan loyalitas pelanggan serta memperoleh and loyalty index scores, as well as to receive the suggestions
masukan pengguna jasa atas layanan yang telah diberikan. of the customers with regard to the existing services. The survey
Diharapkan dengan adanyan hasil survei, Pelindo 1 sebagai results are expected to help Pelindo 1 as an organization in the
organisasi dapat merumuskan strategi pelayanan yang lebih baik. formulation of better service strategies.
571
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Berikut hasil survei kepuasan, keterikatan, dan loyalitas pelanggan Below are the results of 2020 customer satisfaction, engagement
untuk tahun 2020 sebagaimana terlampir di bawah ini. and loyalty survey.
Nilai CSI, CDI, Keterikatan dan Loyalitas Pelanggan Pelindo 1 Secara Korporat Tahun 2020
2020 Pelindo 1 Corporate CSI, CDI, Customer Engagement and Customer Loyalty Scores
Segmen Pelayanan
Service Segment
Jenis Penilaian
Total Bongkar Muat
Assessment Type Kapal Barang Terminal Petikemas Terminal Penumpang
Loading/
Ship Commodity Container Terminal Passenger Terminal
Unloading
CSI 78,64% 80,90% 75,51% 77,69% 83,88% 78,16%
CDI 21,36% 19,10% 24,49% 22,31% 16,12% 21,84%
Keterikatan Pelanggan
87,05% 85,63% 87,33% 85,30% 88,53% 88,20%
Customer Engagement
Loyalitas Pelanggan
83,20% 85,22% 81,08% 82,06% 82,39% 87,51%
Customer Loyalty
Berdasarkan tabel dia atas, nilai Costumer Satisfaction According to the above table, the Company’s Customer
Index (CSI) Perseroan tahun 2020 diperoleh sebesar 78,64% Satisfaction Index (CSI) Score in 2020 was 78.64% or 3.93
atau 3,93 dalam skala likert 5, atau masuk dalam kategori in 5-point likert scale, which is categorized as “Satisfactory”.
“Memuaskan”. Sementara nilai Costumer Dissatisfaction Index On the other hand, the Company’s Customer Dissatisfaction
(CDI) diperoleh sebesar 1,13 dalam skala likert 5 atau sebesar Index (CDI) Score was 1.13 in 5-point likert scale, equal to
21,36% dan dalam kategori “Baik”. Ada pun nilai keterikatan 21.36%, belonging in the “Good” category. The respondent
responden terhadap jasa layanan Perseroan diperoleh sebesar engagement to the Company’s services was scored at 4.35
4,35 dalam skala likert 5 atau sebesar 87,05%. Dalam hal ini, in 5-point likert scale, equal to 87.05%. In this regard, it
dapat disimpulkan bahwa responden terikat terhadap jasa can be concluded that the customers are engaged in the
layanan yang diberikan oleh Perseroan. Untuk nilai loyalitas services provided by the Company. The respondent loyalty
responden terhadap jasa layanan Perseroan, diperoleh to the Company’s services was scored at 4.35 in 5-point likert
sebesar 4,35 dalam skala likert 5 atau sebesar 83,20%. Dalam scale, equal to 83.20%. In this regard, it can be concluded
hal ini, dapat disimpulkan bahwa responden loyal terhadap that the customers are loyal to the services provided by the
jasa layanan yang diberikan Perseroan. Company.
Dampak kuantitatif atas program dan kegiatan tanggung jawab The quantitative impacts of the corporate social responsibility
sosial perusahaan terhadap konsumen atau pelanggan, dapat programs and activities concerning the customers are palpable
dilihat dari perolehan hasil survei kepuasan, keterikatan, dan in the results of the customer satisfaction, engagement and
loyalitas pelanggan, untuk tahun 2020 dibanding tahun 2019, loyalty survey of the year 2020 compared to that of 2019, as
dengan rincian sebagaimana terlampir berikut ini. detailed in table below.
Untuk tahun 2020, nilai Costumer Satisfaction Index (CSI) The Company’s 2020 Customer Satisfaction Index score was
Perseroan adalah sebesar 78,64% dan masuk dalam kategori 78.64%, belonging in the “Satisfactory” category. The score
“Memuaskan”. Nilai tersebut meningkat sebesar 0,47% increased by 0.47% from the 78.17% score achieved in 2019.
dibanding tahun 2019 yang sebesar 78,17%. Meski di tengah Notwithstanding the current pandemic, Pelindo 1 still holds
kondisi pandemi, Pelindo 1 senantiasa memperhatikan customer satisfaction in highest regard, as can be seen in
kepuasan pelanggan, hal tersebut terlihat dari tingkat the customer satisfaction index that was improving from the
kepuasan pelanggan Pelindo 1 yang semakin meningkat jika previous year. On the other hand, the Customer Dissatisfaction
dibandingkan dengan tahun sebelumnya. Sementara nilai Index (CDI) score of 2020 was 21.36%, classified into the
Costumer Dissatisfaction Index (CDI) tahun 2020 adalah sebesar “Good” category. The score decreased from the 24.64% score
21,36% dan dalam kategori “Baik”. Nilai tersebut mengalami achieved in 2019. The 2020 customer engagement index score
penurunan dibanding tahun 2019, yang sebesar 24,64%. Ada was 87.05%, improving by 7.05% from the 80.00% recorded
pun nilai keterikatan pelanggan untuk tahun 2020 adalah in 2019. Likewise, the customer loyalty index score increased
sebesar 87,05% atau meningkat sebesar 7,05% dibanding by 1.07% to 83.20% recorded in 2020 from the 82.13% score
tahun 2019, yang sebesar 80,00%. Begitupun dengan nilai in 2019.
loyalitas pelanggan yang mengalami peningkatan sebesar
1,07% menjadi sebesar 83,20% di tahun 2020, dibanding tahun
2019 yang sebesar 82,13%.
Pelindo 1 memberikan kebebasan yang seluas-luasnya kepada Pelindo 1 gives full freedom to its customers to voice their
para pelanggan untuk menyampaikan saran atau keluhan atas suggestions and complaints regarding the Company’s services,
pelayanan yang diberikan Perseroan, baik melalui kantor pusat which may be addressed to the Head Office or port branches
atau cabang pelabuhan yang dikelola Pelindo 1. Di tahun 2020, under Pelindo 1 control. Throughout 2020, the Company
Perseroan telah menerima beberapa keluhan dan klaim yang received several complaints and claims by the customers
disampaiakan oleh pelanggan, baik kantor pusat maupun through the Head Office and port branches, of which all
cabang pelabuhan, yang kesemuanya telah ditindaklanjuti have been addressed according to the form and type of the
sesuai dengan bentuk atau jenis keluhan yang disampaikan. complaints. Below is a table illustrating the customer complaints
Berikut rincian jumlah keluhan atau klaim yang disampaikan and claims received by the Company in 2020.
pelanggan disepanjang tahun 2020.
Jumlah
Korporat/Cabang Pelabuhan Number
No
Corporation/Port Branch Keluhan Pelanggan Klaim Pelanggan
Customer Complaints Customer Claims
Pelindo 1 (Korporat)
1 1.145 18
Pelindo 1 (Corporate)
2 Belawan 32 0
3 Dumai 29 0
4 Pekanbaru 2 6
5 Tanjungpinang 0 0
6 TPK Belawan 1.070 12
7 Malahayati 2 0
8 Sibolga 10 0
9 Tanjung Balai Asahan 0 0
573
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Komitmen Perseroan terhadap pengembangan sosial The Company’s commitment towards social development
dan pemberdayaan masyarakat diwujudkan melalui and community empowerment is manifested by the
Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) yang rutin Partnership and Environmental Assistance Programs (PKBL)
dilaksanakan dan dilaporkan setiap tahunnya. Sebagai which are carried out and reported annually. As a State-
entitas Badan Usaha Milik Negara (BUMN) yang hadir di Owned Enterprise (BUMN) who operates amidst the local
tengah komunitas lokal, Perseroan memiliki peran dan community, the Company has a role and a responsibility
tanggung jawab yang nyata untuk berkontribusi mewujudkan to make a real contribution towards prosperous and
masyarakat yang lebih sejahtera dan mandiri, baik dari independent community with regard to ability, competency
segi kemampuan dan kompetensi maupun kemandirian and self-sufficiency. The Company wishes that the PKBL
ekonomi. Perseroan berharap, pelaksanaan program PKBL programs may contribute to the government’s effort
yang dilakukan, dapat membantu usaha Pemerintah dalam to improve community self-sufficiency, reduction of
meningkatkan kemandirian masyarakat, mengurangi jumlah unemployment, and reduction of poverty, which in turn will
pengangguran, dan juga pengurangan jumlah penduduk contribute towards economic growth.
miskin yang pada akhirnya mampu berkontribusi untuk
meningkatkan pertumbuhan ekonomi.
Pelaksanaan kegiatan PKBL yang dilaksanakan Perseroan mengacu The Company’s PKBL activities are subject to the prevailing
kepada peraturan dan perundang-undangan yang berlaku, yakni laws and regulations, namely Minister of State-Owned
Peraturan Menteri BUMN No. PER-02/MBU/04/2020 tanggal Enterprises Regulation No. PER-02/MBU/04/2020 of 2 April
2 April 2020 tentang Perubahan Ketiga Atas Peraturan Menteri 2020 on Third Amendment to Minister of State-Owned
Badan Usaha Milik Negara No. PER-09/MBU/07/2015 tentang Enterprises Regulation No. PER-09/MBU/07/2015 on State-
Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan Badan Owned Enterprise Partnership Program and Environmental
Usaha Milik Negara. Pelaksanaan kegiatan PKBL Perseroan juga Assistance Program. The Company’s PKBL activities are also
telah diatur dalam Keputusan Direksi PT Pelabuhan Indonesia I regulated by PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Board of
(Persero) No. KU.65/3/22/P.I/03 tanggal 13 Februari 2003 tentang Directors’ Decision No. KU.65/3/22/P.I/03 of 13 February
Kemitraan dan Bina Lingkungan. 2003 on Partnership and Environmental Assistance Programs.
Di tengah pandemi COVID-19, Pelindo 1 tetap menunjukkan Even during the COVID-19 pandemic, Pelindo 1 shows its
komitmennya membantu masyarakat dan lingkungan melalui commitment in helping the community and environment
penyaluran dana PKBL. Langkah ini diharapkan dapat through PKBL funds. This measure was taken to alleviate the
membantu masyarakat yang sedang kesulitan atau terdampak impacts of the pandemic on the community, as well as to
pandemi, sekaligus mempercepat pemulihan ekonomi accelerate national economic recovery.
nasional.
Pengelolaan Isu-isu dan Risiko Sosial Management of Social Issues and Risks
yang Timbul dari Operasi dan Bisnis Resulting from the Company’s Operations
Perusahaan and Business
Pelindo 1 memiliki komitmen untuk mendukung, Pelindo 1 is committed to support, implement and
mengimplementasikan, dan mengembangkan tanggung jawab develop corporate social responsibility through community
sosial perusahaan melalui program-program pengembangan development programs that give added value to the
kemasyarakatan yang dapat memberi nilai tambah bagi community and answer to the social issues and social risks
masyarakat, dan mampu menjawab isu-isu sosial serta risiko resulting from the Company’s business activities. To that
sosial yang timbul dari kegiatan usaha Perseroan. Untuk itu, end, the Company endeavors to involve the community,
Perseroan berupaya untuk melibatkan masyarakat, khususnya especially the community near the Company’s sites,
575
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
masyarakat sekitar lokasi operasi, baik melalui rekrutmen through recruitment and implementation of direct social
maupun dalam pelaksanaan program pengembangan sosial development programs, including the PKBL program and
kemasyarakatan yang bersifat langsung berupa program other CSR programs intended to bring direct impacts to the
kegiatan PKBL maupun program CSR lainnya, yang bertujuan community.
untuk memberikan dampak langsung terhadap masyarakat.
Lingkup dan perumusan tanggung sosial perusahaan terhadap The scope and formulation of corporate social responsibility
pengembangan sosial dan pemberdayaan masyarakat meliputi concerning social development and community empowerment
program peningkatan kualitas hidup masyarakat melalui include community living standard improvement programs
kegiatan PKBL atau program CSR lainnnya yang diarahkan comprising the PKBL program and other CSR programs
pada upaya untuk membangun hubungan yang harmonis dan intended to build a good and beneficial relationship between
saling menguntungkan antara Perseroan dengan masyarakat, the Company and the community and bring positive impacts
memberikan dampak positif yang terhubung dengan Perseroan for the Company by means of implementation of efficient
melalui pelaksanaan program yang tepat guna dan berdampak programs that leave long and sustainable impacts.
jangka panjang secara bertahap dan berkelanjutan.
Selain merupakan bentuk kepatuhan terhadap peraturan The PKBL and other CSR programs have many purposes
perundang-undangan yang berlaku, pelaksanaan PKBL beyond compliance with the prevailing laws and regulations,
ataupun program CSR lainnya memiliki tujuan yang melebihi namely achievement of sustainable development goals in
kepatuhan, yaitu mendukung pencapaian tujuan pembangunan poverty alleviation, provision of clean water and sanitation,
berkelanjutan (Sustainable Development Goals) di bidang as well as provision of employment, and community self-
pengentasan kemiskinan, penyediaan air bersih dan sanitasi, sufficiency.
serta penyediaan lapangan kerja, dan kemandirian ekonomi
masyarakat.
Substansi pelaksanaan program tanggung jawab dalam The substance of corporate social responsibility program
bidang pengembangan sosial dan pemberdayaan masyarakat implementation in social development and community
melalui kegiatan PKBL ditetapkan berdasarkan pelaksanaan empowerment through PKBl activities is based on the social
social mapping sehingga sasaran dan kegiatan yang dilakukan mapping to ensure that the targets and activities are appropriate
tepat dan sesuai dengan kebutuhan masyarakat. Perseroan and adapted to the community needs. The Company has
telah menyusun rencana dan target kegiatan terkait dengan formulated the plans and targets of social development and
pengembangan sosial dan kemasyarakatan melalui kegiatan community empowerment through PKBL activities consisting
PKBL yang terdiri dari beberapa program kegiatan, antara lain: of various activiy programs, among others:
Penyerapan Tenaga Kerja Lokal dan Pemberdayaan Employment of Local Candidates and
Masyarakat Sekitar Operasi Empowerment of Community near Operation Sites
Perseroan memiliki komitmen untuk terus menjalankan program The Company is committed to regularly run community
pengembangan dan pemberdayaan masyarakat agar dapat development and empowerment programs to help realize self-
mencapai masyarakat yang mandiri dan sejahtera, khususnya sufficient and prosperous community, especially with regard
bagi masyarakat sekitar wilayah operasi. Perseroan memberikan to the community near the operation sites. The Company
prioritas pengisian karyawan baru di sekitar wilayah operasi prioritizes candidates from regions near to the operation sites
dengan menggunakan metode rekrutmen dan seleksi yang dapat by using a recruitment and selection method that saves time,
mengefisienkan waktu, mengoptimalkan pencarian karyawan yang optimizes the search for competent employees, and employs the
berkompeten dan pemanfaatan tenaga kerja lokal. Kesempatan local candidates. Work opportunity for the community near the
kerja bagi masyarakat di sekitar wilayah kerja Perseroan selalu Company’s operation sites is the Company’s way to improve the
diberikan sebagai upaya untuk meningkatkan kesempatan economic life of the community near the Company’s operation
kerja bagi masyarakat sekitar wilayah operasi. Di samping itu, sites. In addition, employment of local candidates may save costs,
penggunaan tenaga kerja lokal juga akan menciptakan efisiensi allow for effective human resource management, and indirectly
biaya dan pengelolaan SDM yang efektif, dan secara tidak contribute to reduce unemployment.
langsung berkontribusi dalam mengurangi angka pengangguran.
Kebijakan dan Sosialisasi Anti Korupsi kepada Anti-Corruption Policy and Dissemination to the
Masyarakat Community
Tanggung jawab atas nilai-nilai Anti Korupsi tidak hanya Corporate social responsibility concerning the fight against
dijalankan dalam pengelolaan organisasi untuk menopang corruption is not only intended to support operating and
kegiatan operasi dan bisnis semata. Perseroan memiliki business activities. The Company is committed to share anti-
komitmen untuk membagikan nilai-nilai Anti Korupsi kepada corruption values with the community in hope that the values
masyarakat, dengan harapan bahwa nilai kebaikan ini akan will become a strong foundation to achieve civil society, and
menjadi fondasi yang kuat bagi pembentukan masyarakat strengthen the Company values.
madani, serta dapat meningkatkan nilai Perseroan.
Salah satu bentuk sosialisasi anti korupsi kepada masyarakat The anti-corruption value dissemination by the Company is
yang dilakukan Perseroan, tercermin dengan diberlakukannya reflected in the integrity pact containing the commitment of
pakta integritas yang berisikan komitmen manajemen dan both Company management and employees to always prevent
seluruh insan Perseroan untuk senantiasa mencegah dan and avoid practices of corruption, in hope that everyone
menghindari tindakan korupsi, agar seluruh insan Perseroan involved in the Company does their job in conformity with the
dapat melaksanakan kegiatannya sesuai dengan kode etik agreed code of conduct, particularly in their relations with the
yang telah ditetapkan, terutama dalam berhubungan dengan community. The Company also offers equal opportunity to
masyarakat. Perseroan juga memberikan kesempatan yang sama the public at large to report any practice of corruption and/or
bagi masyarakat luas untuk melaporkan setiap kasus korupsi gratuity within the Company, be it committed by the Company’s
dan/atau gratifikasi yang terjadi di lingkungan Perseroan, baik management or employee.
yang dilakukan oleh pejabat maupun pegawai Perseroan.
577
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
kapasitasnya, untuk dapat memperbesar skala bisnisnya, di business scale, providing new opportunities for their enterprises
samping juga menciptakan peluang-peluang baru atas usaha and providing new employment opportunities.
yang dijalaninya, serta mampu menyerap tenaga kerja baru.
Pelindo 1 telah sejak lama melaksanakan pembinaan terhadap Pelindo 1 has long provided development assistance for small
usaha kecil yang masuk dalam wilayah binaan Perseroan. enterprises located in the Company’s development regions. The
Pembinaan tersebut dimulai sejak tahun 1991, mencakup 4 development assistance program was started in 1991, covering 4
(empat) Provinsi yaitu Provinsi Aceh, Sumatera Utara, Riau, dan (four) provinces namely the Province Aceh, North Sumatra, Riau,
Kepulauan Riau, dan Provinsi Kepulauan Riau, di mana terdapat and Riau Islands, in which there are 17 development areas, of
17 daerah binaan dengan rincian, yaitu 1 daerah binaan Kantor which 1 is Head Office development area, 12 Branch development
Pusat, 12 daerah binaan Cabang, dan 4 daerah binaan Perwakilan. areas, and 4 Representative development area. Since 2003,
Sejak tahun 2003, Kantor Pusat telah memutuskan untuk tidak the Company has decided no to add any new development
menambah mitra binaan baru (peminjam), melainkan fokus untuk partner (borrower) and focused on continuing the development
meneruskan pembinaan kepada mitra binaan yang telah ada yang assistance to the existing partners who have not paid off their
belum melunasi pinjamannya, sedangkan Cabang Pelabuhan loans, while the local Port Branches and Representatives maintain
dan Perwakilan setempat, secara rutin tetap melaksanakan pola the development method and manage the partnership programs.
pembinaan dan tetap mengelola Program Kemitraan. Hingga As of the end of 2020, Pelindo 1 had 379 development partners
akhir tahun 2020, Pelindo 1 memiliki 1.379 mitra binaan yang located in Aceh, North Sumatra, Riau, and Riau Islands.
tersebar di Provinsi Aceh, Sumatera Utara, Riau, dan Kepulauan
Riau.
Dana Program Kemitraan disalurkan dalam bentuk pinjaman The Partnership Program funds are channeled in form of capital
modal untuk para pelaku usaha mikro kecil di berbagai sektor loans to small and micro enterprises in various sectors, including
seperti industri, perdagangan, pertanian, peternakan, perkebunan, industry, commerce, agriculture, livestock, plantation, fishery and
perikanan dan jasa. Di tahun 2020, Perseroan telah menyalurkan services. Throughout 2020, the Company loaned out partnership
dana Program Kemitraan sebesar Rp15.157.415.000 atau mencapai program fund totaling Rp15,157,415,000, equal to 95.93% of the
95,93% terhadap target yang telah ditetapkan dalam Rencana total target as defined in the 2020 Work and Budget Plan, which
Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) Program Kemitraan tahun was Rp15,800,000,000.
2020 yakni sebesar Rp15.800.000.000.
Dana Program Kemitraan ini diharapkan dapat menjadi stimulus The partnership program funds were expected to stimulate the
bagi usaha mikro kecil agar bisa bangkit kembali mengembangkan small enterprises to bounce back from the adverse effects of
usahanya, yang selama ini terdampak pandemi COVID-19. the COVID-19 pandemic. The Company hopes that the funds
Perseroan berharap dana tersebut bisa dimanfaatkan sebaik- are used as efficiently as possible so that it may impact the
baiknya sehingga berdampak pada peningkatan ekonomi economy of the community located near Pelindo 1 working
masyarakat sekitar di wilayah kerja Pelindo 1. areas.
Berikut adalah sebaran mitra binaan penerima penyaluran dana Below is the distribution of the Partnership Program funds
Program Kemitraan berdasarkan sektor usaha, untuk tahun 2020. categorized by business sector for the year 2020.
Realisasi
Target
Sektor Usaha Realizaton
Business Sector Jumlah Mitra Binaan Jumlah Pinjaman (Rp) Jumlah Mitra Binaan Jumlah Pinjaman (Rp)
Number of Development Partners Amount of Loans (Rp) Number of Development Partners Amount of Loans (Rp)
Industri | Industrial 41 2.200.000.000 21 1.173.500.000
Perdagangan | Commerce 122 6.250.000.000 164 10.214.000.000
Pertanian | Agriculture 8 400.000.000 1 75.000.000
Peternakan | Livestock 19 950.000.000 7 321.000.000
Perkebunan | Plantation 18 900.000.000 7 410.000.000
Perikanan | Fishery 11 550.000.000 4 211.000.000
Jasa | Services 35 1.850.000.000 40 2.700.000.000
Realisasi
Target
Sektor Usaha Realizaton
Business Sector Jumlah Mitra Binaan Jumlah Pinjaman (Rp) Jumlah Mitra Binaan Jumlah Pinjaman (Rp)
Number of Development Partners Amount of Loans (Rp) Number of Development Partners Amount of Loans (Rp)
Cluster | Cluster - - - -
Lainnya | Others - 2.700.000.000 - 52.915.000
Jumlah | Amount 254 15.800.000.000 244 15.157.415.000
Berdasarkan tabel di atas, pada tahun 2020, sektor usaha According to the above table, the business sector receiving
yang paling banyak memperoleh bantuan program kemitraan the most amount of loan under the guise of partnership
adalah sektor Perdagangan dengan jumlah akumulasi pinjaman program in 2020 was the commerce sector with an
sebesar Rp10.214.000.000. Adapun sebaran penyaluran accumulated loan of Rp10,214,000,000. Below is the
pinjaman dana Program Kemitraan berdasarkan wilayah distribution of the Partnership Program funds categorized by
geografis untuk tahun 2020, adalah sebagai berikut. region for the year 2020.
Target Realisasi
Provinsi Jumlah Mitra Binaan Jumlah Mitra Binaan
Province Jumlah Pinjaman (Rp) Jumlah Pinjaman (Rp)
Number of Number of
Amount of Loans (Rp) Amount of Loans (Rp)
Development Partners Development Partners
Aceh 31 1.700.000.000 36 1.940.000.000
Sumatera Utara 92 4.700.000.000 94 6.409.000.000
Riau 90 4.600.000.000 86 4.931.500.000
Kepulauan Riau 41 2.100.000.000 28 1.824.000.000
Jumlah
254 15.800.000.000 244 15.157.415.000
Amount
Dalam pelaksanaan program kemitraan, Pelindo 1 tidak hanya Pelindo 1 does not only provide loans in the partnership
memberikan pinjaman dana semata, namun juga melakukan programs, but also development assistance and training to
pembinaan dan pelatihan untuk mengoptimalkan kompetensi maximize the competency of Pelindo 1 development partners
mitra binaan Pelindo 1 dalam menekuni bidang usahanya. in their respective field of business. Pelindo 1 also provides
Pelindo 1 juga turut memberikan pelatihan kepada mitra digital marketing training for development partners aimed to
binaan, khususnya tentang marketing digital untuk memperluas expand to the online market. It is hoped that the program will
pangsa pasar secara online. Harapannya, program ini bisa help develop home industries.
membantu mengembangkan industri rumahan.
Di tahun 2020, Perseroan telah menyalurkan dana Program Throughout 2020, the Company distributed Environmental
Bina Lingkungan senilai Rp7.497.255.623. Penyaluran dana Assistance Program funds totaling Rp7,497,255,623. The fund
tersebut dilakukan di empat provinsi yang merupakan lingkup is allocated in four provinces within Pelindo 1 operating areas,
area operasional Pelindo 1 yakni Aceh, Sumatera Utara, Riau, namely Aceh, North Sumatra, Riau, and Riau Islands through
dan Kepulauan Riau melalui cabang-cabang Pelindo 1 di Pelindo 1 branches located in the provinces.
daerah tersebut.
579
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Terkait program Bina Lingkungan, pada tahun 2020, Pelindo The year 2020 saw Pelindo 1 allocate funds for select
1 telah menyalurkan dana untuk program-program bina environmental assistance programs such as the development
lingkungan unggulan seperti pengembangan kampung wisata of child-friendly tourism village in Belawan, which includes
ramah anak di Belawan yang meliputi penghijauan melalui reforestation with hydroponic agriculture, provision of
pertanian hidroponik, menyediakan fasilitas rumah baca, a reading home facility, development of catfish farms,
mengembangkan usaha ternak lele, batik daun ecoprint, layanan ecoprint batik, health care Including COVID-19 handling,
kesehatan termasuk untuk penanggulangan COVID-19, dan and establishment of a tourism awareness group within the
membentuk Kelompok Sadar Wisata (Pokdarwis) di Kampung child-friendly tourism village.
Wisata Ramah Anak.
Berikut rincian Program Bina Lingkungan Unggulan Pelindo 1 Below is Pelindo 1 select environmental assistance programs
yang dilaksanakan di sepanjang tahun 2020. carried out in 2020.
Unit
Nilai Bantuan
Sektor Nama Program Bantuan Lokasi
No Amount
Sector Program Name Assistance Location
(Rp)
Units
1 Bencana Alam Bantuan Penanggulangan COVID-19 11 766.870.123 Aceh, Sumatera
Natural Disaster COVID-19 Relief Utara, Riau, dan
Kepulauan Riau
Aceh, North
Sumatera, Riau, and
Riau Islands
2 Pendidikan dan Pelatihan Renovasi Sekolah (Pembuatan ruang kelas, MCK) Bantuan 18 600.000.000 Sumatera Utara
Training and Education Mobiler North Sumatera
School Renovation (Construction of Classroom, Sanitation),
Mobiler Assistance
3 Peningkatan Kesehatan Khitanan Massal, Pembuatan Sarana Air Bersih 3 102.500.000 Sumatera Utara
Health Improvement Mass Circumcision and Clean Water Facility Construction North Sumatera
4 Pengembangan Sarana dan Perbaikan jalan 1 489.000.000 Riau
Prasarana Umum Road repair
Developmet of Public Facilities
Unit
Nilai Bantuan
Sektor Nama Program Bantuan Lokasi
No Amount
Sector Program Name Assistance Location
(Rp)
Units
5 Sarana Ibadah Renovasi sarana ibadah (Masjid, Mushollah, Gereja) 30 2.321.138.000 Aceh, Sumatera
Praying Facilities Rennovation of Houses of Worship (Mosques, Mushollas, Utara, Riau, dan
Churches) Kepulauan Riau
Aceh, North
Sumatera, Riau, and
Riau Islands
6 Pelestarian Alam Konservasi Hutan Mangrove, Penanaman Bibit Mangrove 3 75.780.000 Sumatera Utara dan Riau
Nature Conservation Mangrove Forest Conservation, Mangrove Seed Planting North Sumatera and
Riau
7 Sosial Kemasyarakatan dalam Bantuan Hidroponik, bibit ikan, bibit ayam, bantuan 7 203.400.000 Sumatera Utara
rangka Pengentasan Kemiskinan Pemdan dan steeling kuliner North Sumatera
Poverty Alleviation Assistance in form of hydrophonics, breeder fish, breeder
chicken, and culinary steeling
Berbagai program tanggung jawab sosial perushaan terkait The corporate social responsibility programs concerning
pengembangan sosial dan pemberdayaan masyarakat yang social development and community empowerment carried
dilaksanakan Pelindo 1 secara tidak langsung memberikan out by Pelindo 1 indirectly brings positive impacts to the
dampak positif terhadap Perseroan dan lingkungan community and the Company itself. Aside from improving
masyarakat. Selain meningkatkan citra Perseroan di mata the image of the Company, such programs also bring many
masyarakat, program kegiatan ini juga memberikan berbagai benefits to the community targeted by such program activities.
manfaat bagi masyarakat yang menjadi sasaran utama dalam Especially during the ongoing COVID-19 pandemic, the
kegiatan program tersebut. Terlebih pada kondisi pandemi corporate social responsibility programs concerning social
COVID-19, melalui program tanggung jawab sosial perusahaan development and community empowerment carried out by
terkait pengembangan sosial dan pemberdayaan masyarakat Pelindo 1 may indirectly ease the burden of the pandemic-
yang dilaksanakan Pelindo 1 secara tidak langsung dapat afflicted community, and become an avenue through which the
meringankan beban masyarakat yang terdampak pandemi Company contributes to accelerate national economic growth.
serta sekaligus merupakan wujud kontribusi Perseroan dalam
mempercepat program pemulihan ekonomi nasional.
581
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
Pelindo 1 juga secara tidak langsung ikut berkontribusi Pelindo 1 also indirectly contributes in the reduction of
dalam mengurangi angka pengangguran, melalui program unemployment through employment program for local
penyerapan tenaga kerja lokal dan pemberdayaan masyarakat candidates and other community empowerment programs
yang dilakukan Perseroan. Di samping itu, keberadaan carried out by the Company. Furthermore, the mere presence
Perseroan juga dapat menciptakan peluang usaha baru bagi of the Company opens up new business opportunities for
masyarakat sekitar. Secara umum, kegiatan program tanggung the nearby community. In general, the corporate social
jawab sosial perusahaan terkait pengembangan sosial dan responsibility activities concerning social development
pemberdayaan masyarakat yang dilakukan Pelindo 1 telah and community empowerment carried out by Pelindo 1
memberikan manfaat terhadap pembangunan berkelanjutan have brought concrete benefits with regard to sustainable
khususnya terkait dengan pengentasan kemiskinan dan development, especially in poverty alleviation and community
peningkatkan kualitas pendidikan masyarakat. education quality improvement.
Atas pelaksanaan program tanggung jawab sosial perusahaan For the corporate social responsibility programs concerning
terkait pengembangan sosial dan pemberdayaan masyarakat social development and community empowerment carried
yang telah dilaksanakan di sepanjang tahun 2020, Pelindo 1 out in 2020, Pelindo 1 won many achievements in the form of
berhasil meraih pencapaian yang cukup gemilang berupa several CSR awards, namely:
penghargaan di bidang CSR, di antaranya adalah:
1. Penghargaan TOP CSR Awards 2020 untuk kategori TOP 1. 2020 Top CSR Awards for 2020 Top CSR Awards category
CSR Awards 2020 “Bintang 4” dan TOP Leader on CSR “4 Star” and 2020 TOP Leader on CSR Commitment by
Commitment 2020 yang diselenggarakan oleh Top Business Top Business Magazine, Governance Policy National
Magazine, Komite Nasional Kebijakan Governance (KNKG), Committee (KNKG), and the CSR Society, at Sultan Hotel,
dan CSR Society, di Sultan Hotel, Jakarta, pada tanggal 29 Jakarta, on 29 July 2020.
Juli 2020.
2. Penghargaan Gold Winner untuk kategori Social Economy 2. Gold Winner award for the Social Economy Contribution
Contribution pada apresiasi 2nd RRI iConomics BUMN category at 2nd RRI iConomics BUMN Brand Award held
Brand Award yang diselenggarakan oleh RRI dan The by RRI and The IConomics on 28 September 2020.
iConomics pada tanggal 28 September 2020.
3. Penghargaan Silver Winner untuk kategori Community 3. Silver Winner for the Community Based Development at
Based Development pada apresiasi PR Indonesia Awards 2020 PR Indonesia Awards (PRIA) for the planning of the
(PRIA) 2020 untuk penataan Pulau Penyengat, yang Penyengat Island, held by the PR Indonesia magazine on
diselenggarakan oleh Majalah PR Indonesia pada tanggal 26 November 2020.
26 November 2020.
583
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
08
LAMPIRAN
APPENDIX
1 Januari 2019/
31 Desember 2018/
January 1, 2019/
Catatan/ 2020 2019*) December 31, 2018*)
Note Rp Rp Rp
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan Setara Kas 5, 35, 36 1,565,080,858,350 1,767,548,879,083 1,999,187,810,035 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha Account Receivables
Pihak Berelasi 6, 35, 36 11,876,312,566 18,111,394,049 19,862,922,891 Related Parties
Pihak Ketiga 6, 36 37,628,434,744 102,578,835,091 128,344,759,035 Third Parties
Persediaan 7 24,320,421,565 18,285,397,823 25,388,282,754 Inventories
Pajak Dibayar di Muka 18.a 370,872,432,580 513,720,664,592 277,103,058,715 Prepaid Taxes
Uang Muka 12,298,232,820 30,567,021,098 14,538,229,477 Advances
Biaya Dibayar di Muka 11,529,761,873 10,802,022,747 6,022,726,033 Prepaid Expenses
Piutang Lain-lain 8, 36 12,748,999,709 140,247,755,871 152,502,106,674 Other Receivables
Jumlah Aset Lancar 2,046,355,454,207 2,601,861,970,354 2,622,949,895,614 Total Current Assets
0
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Investasi pada Entitas Asosiasi 9 49,376,851,450 49,104,901,998 50,361,736,861 Investment in Associates
Properti Investasi - Bersih 10 421,403,835,085 416,965,309,815 416,270,074,823 Invesment Properties - Net
Aset Tetap - Bersih 11 6,173,831,565,523 6,118,441,232,921 5,714,241,312,891 Fixed Assets - Net
Aset Takberwujud - Bersih 12 6,803,184,823,107 6,649,202,795,568 4,883,081,150,924 Intangible Assets - Net
Aset Hak Guna 13 185,908,147,497 -- -- Right of Use Assets
Aset Pajak Tangguhan 18.d 214,614,702,227 98,301,867,821 37,053,926,881 Deferred Tax Assets
Aset Tidak Lancar Lainnya 14 68,784,413,346 33,322,993,759 83,031,279,132 Other Non-current Assets
Aset Keuangan Tidak Lancar Lainnya 15, 36 2,682,469,344 2,171,080,675 20,049,725,276 Other Non-current Financial Assets
Jumlah Aset Tidak Lancar 13,919,786,807,579 13,367,510,182,557 11,204,089,206,788 Total Non-Current Assets
JUMLAH ASET 15,966,142,261,786 15,969,372,152,911 13,827,039,102,402 TOTAL ASSETS
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan consolidated financial statements
1 Januari 2019/
31 Desember 2018/
January 1, 2019/
Catatan/ 2020 2019*) December 31, 2018*)
Note Rp Rp Rp
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang Bank Jangka Pendek 35, 36 -- -- 17,992,184,312 Short term Bank Loans
Utang Usaha Account Payables
Pihak Berelasi 16, 35, 36 107,235,762,901 198,122,846,257 321,505,188,327 Related Parties
Pihak Ketiga 16, 36 690,958,119,601 1,692,574,184,059 1,453,653,391,682 Third Parties
Uang Panjar 36 5,090,823,228 6,882,913,253 9,201,376,083 Advance from Customer
Uang Titipan 36 25,616,668,977 28,794,888,017 22,354,600,138 Fund Retained
Beban Akrual 17, 36 212,182,969,344 126,585,980,305 502,756,307,640 Accrued Expenses
Utang Pajak 18.b 73,167,416,298 78,534,281,525 77,508,016,452 Taxes Payables
Utang Lain-lain Other Payables
Pihak Berelasi 35, 36 84,100,000,000 -- -- Related Parties
Pihak Ketiga 36 6,439,906,928 5,687,533,567 4,170,747,659 Third Parties
Bagian Lancar dari Liabilitas Jangka Panjang: Current Portion of Long-Term Liabilities:
Liabilitas Sewa 21, 36 3,092,006,632 -- -- Lease Liabilities
Utang Bank 19, 36 410,495,386,081 214,549,156,365 175,000,140,000 Bank Loans
Utang Obligasi 20, 36 499,768,052,410 -- 50,000,000,000 Bonds Payables
Pendapatan Diterima di Muka 23 75,572,947,543 62,827,108,376 42,756,096,092 Unearned Income
Jumlah Liabilitas Jangka Pendek 2,193,720,059,943 2,414,558,891,724 2,676,898,048,385 Total Current Liabilities
1,391,582,730 (0) 1
LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIES
Utang Bank Jangka Panjang 19, 36 6,149,254,631,216 5,751,017,927,371 3,364,720,079,181 Long-Term Bank Loan
Utang Obligasi 20, 36 449,208,310,134 948,223,476,755 947,431,699,211 Bonds Payables
Liabilitas Sewa 21, 36 174,120,268,700 -- -- Lease Liabilities
Pendapatan Diterima di Muka 23 211,116,483,637 234,342,579,167 234,184,192,281 Unearned Incomes
Liabilitas Imbalan Kerja 22 431,079,806,893 395,256,776,193 281,353,710,808 Employee Benefit Liabilities
Liabilitas Pajak Tangguhan 18.d 16,143,682 -- 3,004,567,975 Deferred Tax Liability
Provisi 24 97,094,046,289 30,410,559,634 -- Provisions
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang 7,511,889,690,551 7,359,251,319,120 4,830,694,249,456 Total Non-Current Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 9,705,609,750,494 9,773,810,210,844 7,507,592,297,841 TOTAL LIABILITIES
(1) (0) (0)
EKUITAS EQUITY
Modal Saham - Nilai Nominal Rp1.000.000 Share Capital - Par Value Rp1.000.000
Per Saham Masing-masing untuk Per Share for Serie A Golden Stock and
Saham Seri A Dwiwarna dan Seri B Serie B, Respectively
Modal Dasar - 6.800.000 Saham Terdiri dari: Authorized Capital - 6.800.000 Shares are
1 Saham Seri A Dwiwarna dan as Follows: 1 Share of Serie A Golden
6.799.999 Saham Seri B Stock and 6,799,999 Shares of Series B
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Issued and Fully Paid Capital
1.700.000 Saham pada 2020 dan 2019 1.700.000 Shares in 2020 and 2019 are
Terdiri dari: 1 Saham Seri A Dwiwarna as Follows: 1 Share of Serie A Golden
dan 1.699.999 Saham Seri B 25 1,700,000,000,000 1,700,000,000,000 1,700,000,000,000 Stock and 1,699,999 Shares of Series B
Tambahan Modal Disetor 26 527,133,217,252 527,133,217,252 527,133,217,252 Other Additional Paid in Capital
Saldo Laba: Retained Earnings:
Ditentukan Penggunaannya 3,133,238,001,980 2,964,202,637,380 2,417,571,145,154 Appropriated
Belum Ditentukan Penggunaannya 309,298,348,908 285,263,383,703 892,685,591,490 Unappropriated
Pengukuran Kembali Imbalan Pascakerja (221,734,832,975) (219,825,654,767) (156,632,343,276) Remeasurement of Employee Benefits Liability
Ekuitas yang dapat Diatribusikan Kepada Equity Attributable to Owner of the Parent
Pemilik Entitas Induk 5,447,934,735,165 5,256,773,583,568 5,380,757,610,620 Entity
Kepentingan Non Pengendali 28 812,597,776,127 938,788,358,499 938,689,193,941 Non-Controlling Interest
JUMLAH EKUITAS 6,260,532,511,292 6,195,561,942,067 6,319,446,804,561 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 15,966,142,261,786 15,969,372,152,911 13,827,039,102,402 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Pendapatan (Beban) Non-Usaha - Bersih 32 10,622,527,353 (29,984,043,453) Non-Operating Incomes (Expenses) - Net
Rugi Penjualan Aset Tidak Lancar Lainnya (2,869,692,607) (1,241,661,903) Loss on Sale of Other Non-Current Assets
Pendapatan Keuangan 33 54,804,981,286 83,524,481,960 Finance Income
Beban Keuangan 33 (526,995,276,449) (361,773,502,212) Finance Cost
Bagian Laba (Rugi) Entitas Asosiasi 9 271,949,452 (756,834,865) Equity in Profit/ (Loss) of Associates
LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN 211,822,502,275 287,977,621,290 PROFIT BEFORE INCOME TAX
Beban Pajak Penghasilan 18.c (28,702,132,305) (81,801,152,446) Income Tax Expense
Laba Tahun Berjalan 183,120,369,970 206,176,468,844 Profit for the Year
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan Total Comprehensive Income for the Year
yang dapat Diatribusikan Kepada: Attributable to:
Pemilik Entitas Induk 307,389,170,700 222,070,072,212 Owners of Parent Entity
Kepentingan Non Pengendali 28 (126,182,562,478) (79,095,758,715) Non-Controlling Interest
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan 181,206,608,222 142,974,313,497 Total Comprehensive Income for the Year
Laba Per Saham Dasar 34 181,940 167,802 Basic Earning Per Share
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan consolidated financial statements
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan consolidated financial statements
1. Umum 1. General
Perubahan nama Perusahaan menjadi The change of the Company's name into
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) was based
berdasarkan Akta No. 1 tanggal 1 Desember on the Notarial Deed No. 1 dated December 1,
1992 dari Imas Fatimah, SH., Notaris di Jakarta 1992 of Imas Fatimah, SH., Notary in Jakarta
dan telah mendapatkan persetujuan dari and has approved by the Minister of Justice of
Menteri Kehakiman Republik Indonesia Republic of Indonesia based on its Decision
berdasarkan Surat Keputusan No. C2- Letter No. C2-8519.HT.01.01 Year 1992 dated
8519.HT.01.01 tahun 1992 tertanggal 1 Juni June 1, 1992 and stated on the State Gazette of
1992 serta telah diumumkan dalam Berita Republic of Indonesia No. 8612 on
Negara Republik Indonesia No. 8612 tanggal November 1, 1994, Supplement No. 87.
1 November 1994, tambahan No. 87.
Perusahaan secara resmi telah menjadi Badan The Company officially became a Port Business
Usaha Pelabuhan (BUP), berdasarkan Surat Entity (BUP) based on Ministry of
Keputusan Menteri Perhubungan RI No.KP.133 Transportation Decree No.KP.133 Year 2011
Tahun 2011 tanggal 2 Maret 2011 tentang dated March 2, 2011 on the issuance of license
pemberian ijin usaha kepada PT Pelabuhan to PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) as a
Indonesia I (Persero) sebagai Badan Usaha Port Business Entity (BUP). The BUP license
Pelabuhan (BUP). Izin BUP tersebut authorizes the Company to manage sea ports
memberikan kewenangan pada Perusahaan and its facilities.
untuk mengelola pelabuhan beserta
fasilitasnya.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami The Company’s Articles of Association have
beberapa kali perubahan, perubahan terakhir been amended for several times, the latest
mengenai perubahan jenis saham. Perubahan amendment regarding change in the types of
terakhir tersebut telah diaktakan dengan Akta share. The latest amendment was notarized
No. 17 tanggal 13 September 2019 oleh Notaris under Deed No. 17 dated September 13, 2019
Risna Rahmi Arifa, SH., Notaris di Medan. of Risna Rahmi Arifa, SH., Notary in Medan.
Perubahan tersebut telah disetujui oleh Menteri Such amendment was approved by the Ministry
Hukum dan Hak Asasi Manusia melalui surat of Law and Human Rights in its Decision Letter
keputusan No. AHU-0079552.AH.01.02.2019 No. AHU-0079552.AH.01.02.2019 dated
tanggal 7 Oktober 2019. October 7, 2019.
Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut di In order to achieve the above objectives and
atas, Perusahaan dapat melaksanakan purposes, the Company may engaged in
kegiatan usaha sebagai berikut: following business activities:
- Penyediaan dan/atau pelayanan kolam- - Providing and/or servicing the port harbor
kolam pelabuhan dan perairan untuk lalu for traffic and ship quayside areas;
lintas dan tempat-tempat berlabuhnya
kapal;
- Penyediaan dan/atau pelayanan jasa-jasa - Providing and/or servicing the related
yang berhubungan dengan pemanduan pilotage and tugboats;
(pilotage) dan penundaan kapal;
- Penyediaan dan/atau pelayanan dermaga - Providing the services of quayside and
dan fasilitas lain untuk bertambat, bongkar other facilities such as moorings,
muat petikemas, curah cair, curah kering, containers loading, liquid bulk, dry bulk,
multi purpose, barang termasuk hewan multi-purposes, goods including animals
(general cargo), dan fasilitas naik turunnya (general cargo), and passenger station
penumpang dan/atau kendaraan; and/or vehicle facility;
- Penyediaan pelayanan jasa bongkar muat, - Providing the loading services and
peti kemas, curah cair, curah kering unloading container, liquid bulk, dry bulk
(general cargo) dan kendaraan; (general cargo) and vehicle;
- Penyediaan dan/atau pelayanan jasa - Providing the services of container terminal
terminal petikemas, curah cair, curah (general cargo), liquid bulk, dry bulk, multi
kering, multi purpose, penumpang, purposes, passenger, roll on roll of
pelayaran rakyat dan Ro-Ro; shipyard and cruise passengers;
- Penyediaan dan/atau pelayanan gudang- - Providing the services of warehousing,
gudang dan lapangan penumpukan dan open storage, tank, place of stockpiling,
tangki/tempat penimbunan barang-barang, loading and discharging tool and port
angkutan bandar, alat bongkar muat, serta equipment;
peralatan pelabuhan;
- Penyediaan dan/atau pelayanan tanah - Providing the services of land rental for
untuk berbagai bangunan dan lapangan, buildings and fields, industries and
industri dan gedung-gedung/bangunan buildings related to the smoothness of
yang berhubungan dengan kepentingan multi-mode transportation;
kelancaran angkutan multi moda;
- Penyediaan dan/atau pelayanan listrik, air - Providing the services of electricity, fresh
minum dan instalasi limbah serta water, waste installation and garbage dump
pembuangan sampah; services;
- Penyediaan dan/atau pelayanan jasa - Providing the services of refueling for ship
pengisian BBM untuk kapal dan kendaraan and vehicle at port;
di lingkungan pelabuhan;
- Penyediaan dan/atau pelayanan kegiatan - Providing the services of consolidated
konsolidasi dan distribusi barang termasuk activities, goods distribution including
hewan; animals;
- Penyediaan dan pengelolaan jasa - Providing the management of education
konsultansi, pendidikan dan pelatihan yang and training consultancy services related to
berkaitan dengan kepelabuhanan; ports;
- Pengusahaan dan penyelenggaraan depo - Providing the container depot services and
petikemas dan perbaikan, cleaning, repairmen, cleaning, fumigation, and
fumigasi serta pelayanan logistik; dan logistic; and
- Pengusahaan kawasan pabean dan tempat - Providing the custom area and temporary
penimbunan sementara. dump.
Selain kegiatan usaha utama di atas, Beside the above main scope of business, the
Perusahaan juga dapat melakukan kegiatan Company could also conduct other business
usaha lain yang dapat menunjang tercapainya activities to support the Company's objectives
tujuan Perusahaan dan dalam rangka and in optimizing its resources utilization. Other
optimalisasi pemanfaatan sumber daya yang scope of business are including transportation
dimiliki Perusahaan. Kegiatan usaha lainnya services, equipment rental and repair facilities,
tersebut meliputi jasa angkutan, jasa persewaan ships and equipment maintenance in port
dan perbaikan fasilitas dan peralatan, jasa services, ship to ship transfer services, property
perawatan kapal dan peralatan di bidang outside the main port activities, industrial area,
pelabuhan, jasa pelayanan alih muat dari kapal tourism and hotel facility, consultant and port
ke kapal (ship to ship transfer), properti di luar surveyor services, communication and
kegiatan utama kepelabuhanan, kawasan information services, port construction services,
industri, fasilitas pariwisata dan kehotelan, jasa forwarding/expedition services, health care
konsultan dan surveyor kepelabuhan, jasa services, supplies and catering, vehicle stop
komunikasi dan informasi, jasa konstruksi station and shuttle bus area, diving services,
kepelabuhanan, jasa forwarding/ekspedisi, jasa tally services, port ticket and weight scale
kesehatan, perbekalan dan katering, tempat services.
tunggu kendaraan bermotor dan shuttle bus,
jasa penyelaman, jasa tally, jasa pas pelabuhan
dan jasa timbangan.
Untuk menjalankan kegiatan operasinya, In providing its services, the Company has 15
Perusahaan memiliki 15 (enam belas) (sixteen) Port Branches and 11 (eleven)
Pelabuhan Cabang dan 11 (sebelas) Representative Office Branches, and 1 (one)
Pelabuhan Kawasan (Perwakilan), serta 1 business unit. Work areas of operational
(satu) unit usaha. Wilayah Kerja Cabang- branches of port are as follows:
cabang operasional pelabuhan adalah sebagai
berikut:
1. Cabang Kelas : Belawan 1. Prime Class of : Belawan
Utama Branch
2. Cabang Kelas Satu : Dumai, Terminal 2. First Class of : Dumai, Terminal
Petikemas Belawan Branch Petikemas Belawan
3. Cabang Kelas Dua : Pekanbaru 3. Second Class of : Pekanbaru
A (IIA) Branch A (IIA)
4. Cabang Kelas Dua : Tanjungpinang, 4. Second Class of : Tanjungpinang,
B (II B) Tanjung Balai Branch B (II B) Tanjung Balai
Karimun, Kuala Karimun, Kuala
Tanjung Tanjung
5. Cabang Kelas Tiga : Batam, Sei 5. Third Class of : Batam, Sei
Pakning, Sibolga Branch Pakning, Sibolga
6. Cabang Kelas
: Malahayati, 6. Fourth Class of
: Malahayati,
Empat Lhoksumawe, Branch Lhoksumawe,
Tanjung Balai Tanjung Balai
Asahan Asahan
7. Cabang Kelas Lima : Tembilahan, 7. Fifth Class of : Tembilahan,
Gunung Sitoli Branch Gunung Sitoli
8. Unit Galangan kapal di Belawan, Medan 8. Shipyard unit in Belawan, Medan
Perubahan susunan Dewan Komisaris dan The amendment of composition of the Board of
Direksi pada tanggal 31 Desember 2020 di atas Commissioners and Directors as of December
telah diaktakan masing- masing dengan Akta 31, 2020 above was notarized under deed No. 3
Notaris No. 3 tanggal 18 Mei 2020 dan No. 5 dated May 18, 2020 and No. 5 dated November
tanggal 11 November 2020 oleh Risna Rahmi 11, 2020 of Risna Rahmi Arifa, SH., Notary in
Arifa, SH., Notaris di Medan. Medan.
Susunan Komite Audit dan Komite Nominasi, The composition of the Company’s Audit
Remunerisasi dan Manajemen Risiko Committee and Nomination, Remuneration and
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2020 Risk Management Committee as of December
dan 2019 adalah sebagai berikut: 31, 2020 and 2019 are as follows:
Nama/ Name
Jabatan 2020 2019 Position
Ketua Heryadi Heryadi Chairman
Wakil Ketua Lukita Dinarsyah Tuwo Lukita Dinarsyah Tuwo Vice Chairman
Anggota Eddy Hary Susanto Eddy Hary Susanto Members
Saiful Bahri Saiful Bahri
Personil manajemen kunci meliputi Dewan Key management personnel are the Company’s
Komisaris dan Direksi Perseroan. Kompensasi Board of Commissioners and Directors. Short
imbalan kerja jangka pendek yang dibayarkan term compensation paid to the key
kepada personil manajemen kunci Perusahaan management personnel of the Company for the
untuk tahun-tahun yang berakhir pada 31 years ended December 31, 2020 and 2019
Desember 2020 dan 2019 masing-masing amounted to Rp22,620,561,934 and
sebesar Rp22.620.561.934 dan Rp21,981,273,209, respectively.
Rp21.981.273.209.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As of December 31, 2020 and 2019, the
Perusahaan mempunyai masing-masing 1.341. Company had 1,341 and 1,377 permanent
dan 1.377 karyawan tetap (tidak diaudit). employees (unaudited), respectively.
Kantor Pusat Perusahaan berlokasi di Grha The Company’s headquarter is located at Grha
Pelindo I Jl. Lingkar Pelabuhan No. 1 Belawan, Pelindo I Jl. Lingkar Pelabuhan No. 1 Belawan,
Medan, Sumatera Utara. Medan, North Sumatera.
Nilai saham penyertaan Perusahaan pada PIL The value of the Company's shares in PT Prima
pada 31 Desember 2020 dan 2019 masing- Indonesia Logistik as of December 31, 2020
masing adalah sebesar Rp204.820.000.000 and 2019 amounted to Rp204,820,000,000 or
dan atau sebesar 99,67%, sedangkan 0,33% 99,67%, while the remaining 0.33% were owned
lainnya dimiliki oleh Koperasi Karyawan by the Employee Cooperative Port of Medan
Pelabuhan Unit Usaha Terminal Peti Kemas City Container Business Unit (“UTPK
Kota Medan (“Kopkapel UTPK”). Kopkapel”).
Nilai saham penyertaan Perusahaan pada PPK The value of the Company's investment in PPK
pada 31 Desember 2020 dan 2019 masing- as of December 31, 2020 and 2019 amounted
masing sebesar Rp759.000.000.000 atau to Rp759,000,000,000 or 90%, respectively,
sebesar 90%, sedangkan sisanya sebesar 10% while the remaining 10% was owned by PMT.
dimiliki oleh PMT
PT Prima Husada Cipta Medan (“PHCM”) PT Prima Husada Cipta Medan (“PHCM”)
PHCM didirikan berdasarkan akta No. 4 tanggal PHCM was established based on deed No. 4
8 November 2016 oleh Risna Rahmi Arifa, SH., dated November 8, 2016 by Risna Rahmi Arifa,
Notaris di Medan dan telah mendapatkan SH., Notary in Medan, and was approved by the
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Minister of Law and Human Rights of the
Manusia Republik Indonesia dengan Surat Republic of Indonesia with Decree
Keputusan No. AHU-0052052.AH.01.01.Tahun No. AHU-0052052. AH.01.01.Year 2016 dated
2016 tanggal 22 November 2016. Anggaran November 22, 2016. The articles of association
dasar telah mengalami beberapa kali perubahan have been amended several times, the latest
yang terakhir kali diubah melalui Akta Notaris being amended through deed No. 7 dated
No. 7 tanggal 19 November 2020 oleh Risna November 19, 2020 by Notary Risna Rahmi
Rahmi Arifa, SH,. di Medan tentang Arifa, SH,. the amendment was approved by the
pemberhentian Direksi PT PHCM. Akta Minister of Law and Human Rights with Decree
perubahan ini telah dilaporkan dan diterima No. AHU-AH.01.03-0421276 dated December
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia 18, 2020.
Republik Indonesia dalam Surat Penerimaan
No. AHU-AH.01.03-0421276 tanggal 18
Desember 2020.
Nilai saham penyertaan Perusahaan pada The value of the Company's investment in
PHCM pada 31 Desember 2020 dan 2019, PHCM as of December 31, 2020 and 2019,
masing-masing sebesar Rp15.840.000.000 each amounting to Rp15,840,000,000 or
atau sebesar 99,68%, sedangkan 0,32% 99.68%, respectively, while the other 0.32% is
lainnya dimiliki oleh Koperasi Karyawan Kantor owned by the Employees Cooperative of the
Pusat PT Pelabuhan Indonesia I Medan. Headquarters of PT Pelabuhan Indonesia I
Medan.
Nilai saham penyertaan Perusahaan pada PTP The value of the Company's shares in PTP as of
pada 31 Desember 2020 dan 2019 adalah December 2020 and 2019 amounted to
masing-masing sebesar Rp855.724.000.000 Rp855,724,000,000 or 70%, respectively, while
atau sebesar 70%, sedangkan sisanya dimiliki the remainder was owned by PT Wijaya Karya
oleh PT Wijaya Karya (Persero) sebesar 15% (Persero) by 15% and PT Hutama Karya (Persero)
dan PT Hutama Karya (Persero) sebesar 15%. by 15%.
Nilai saham penyertaan Perusahaan pada PMT The value of the Company's investment in PMT
pada 31 Desember 2020 dan 2019 adalah as of December 31, 2020 and 2019 was
masing-masing sebesar Rp807.048.000.000 Rp807,048,000,000 or 55%, respectively, while
atau sebesar 55%, sedangkan sisanya dimiliki the remainder was owned by PT Pembangunan
oleh PT Pembangunan Perumahan (Persero) Perumahan (Persero) Tbk. by 25% and
Tbk. sebesar 25% dan PT Waskita Karya PT Waskita Karya (Persero) Tbk by 20%.
(Persero) Tbk sebesar 20%.
mengalami beberapa kali perubahan yang by Notarial Deed No. 22 dated September 11,
terakhir kali diubah melalui Akta Notaris No. 22 2020 by Abidin S Panggabean, SH Notary in
tanggal 11 September 2020 oleh Abidin S Medan, concerning dismissal and appointment
Panggabean, SH,. di Medan. Akta perubahan of the Commisioners of the PMT, and has
ini telah dilaporkan dan diterima oleh Menteri obtained approval from the Minister of Law and
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Human Rights of the Republic of Indonesia with
Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU- Decree No. AHU-0062790.AH.01.02 dated
0062790.AH.01.02 tahun 2020 tanggal 11 September 11, 2020.
September 2020.
Komposisi modal ditempatkan dan disetor The capital share ownership of issued and fully
penuh sebagai berikut: paid capital is as follows:
PIL memiliki 99% atau sebanyak 12.375 PIL owns 99% or 12,375 shares with total
saham dengan nilai nominal sebesar amount of Rp12,375,000,000.
Rp12.375.000.000.
PMT memiliki 1% atau sebanyak 125 PMT owns 1% or 125 shares with total
saham dengan nilai nominal sebesar amount of Rp125,000,000.
Rp125.000.000.
Komposisi modal ditempatkan dan disetor The capital share ownership of issued and fully
penuh sebagai berikut: paid capital are as follows:
Perusahaan memiliki 25% atau sebanyak The Company owns 25% or 37,500 shares
37.500 lembar saham dengan nilai nominal with nominal amount of Rp37,500,000,000.
sebesar Rp37.500.000.000.
PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) PT Pelabuhan Indonesia II (Persero) owns
memiliki 25% atau sebanyak 37.500 lembar 25% or 37,500 shares with nominal amount
saham dengan nilai nominal sebesar of Rp37,500,000,000.
Rp37.500.000.000.
PT Pelabuhan Indonesia III (Persero) PT Pelabuhan Indonesia III (Persero) owns
memiliki 25% atau sebanyak 37.500 lembar 25% or 37,500 shares with nominal amount
saham dengan nilai nominal sebesar of Rp37,500,000,000.
Rp37.500.000.000.
PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero) PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero) owns
memiliki 25% atau sebanyak 37.500 lembar 25% or 37,500 shares with nominal amount
saham dengan nilai nominal sebesar of Rp37,500,000,000.
Rp37.500.000.000.
Berdasarkan Akta No. 65 tanggal 27 April 2016 Based on Deed No. 65 dated April 27, 2016 by
oleh Ashoya Ratam, SH., M.kn, Notaris di Ashoya Ratam, SH., M.kn, Notary in Jakarta
Jakarta tentang Pernyataan Keputusan di Luar concerning the Declaration of Decisions Outside
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa, the Extraordinary General Meeting of
PT PIL telah menyertakan saham sebanyak Shareholders’, PT PIL has approved the
18.000 lembar saham PT PTI, dan telah purchase of 18,000 shares in PT PTI, and the
mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum deed was approved by the Minister of Law and
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Human Rights of the Republic of Indonesia with
dengan Surat Keputusan No. AHU- Decree No. AHU-0008200.AH.01.02.Year 2016
0008200.AH.01.02.Tahun 2016 tanggal 28 April dated April 28, 2016.
2016.
Anggaran Dasar PTI telah mengalami PTI’s Articles of Association have been
perubahan, berdasarkan Akta Notaris No. 18 amended, most recently under Notarial Deed
tertanggal 18 September 2019 dari Notaris No. 18 dated September 18, 2019 made by
Melisa WIjaya SH, di Jakarta. Akta perubahan Melisa WIjaya SH, Notary in Jakarta.This deed
ini telah dilaporkan dan diterima oleh Menteri of amendment was approved and received by
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik the Minister of Law and Human Rights of the
Indonesia dalam Surat Penerimaan No. AHU- Republic of Indonesia with Decree No. AHU-
AH.01.03-0346754 tanggal 17 Oktober 2019. AH.01.03-0346754 dated October 17, 2019.
Komposisi modal ditempatkan dan disetor The capital share ownership of issued and fully
penuh sebagai berikut: paid capital are as follows:
Charleston Logistics Pte. Ltd. memiliki 49% Charleston Logistics Pte. Ltd. owns 49% or
atau sebanyak 88.200 lembar saham 88,200 shares with nominal amount of
dengan nilai nominal sebesar Rp44,100,000,000.
Rp44.100.000.000.
PT Tason Putra Mandiri memiliki 22,80% PT Tason Putra Mandiri owns 22,80% or
atau sebanyak 41.040 lembar saham 41,040 shares with nominal amount of
dengan nilai nominal sebesar Rp20,520,000,000.
Rp20.520.000.000.
PIL memiliki 20% atau 36.000 lembar PIL owns 20% or 36,000 shares with
saham dengan nilai nominal sebesar nominal amount of Rp18,000,000,000.
Rp18.000.000.000.
Tuan Gaotama Setiawan memiliki 8,20% Mr. Gaotama Setiawan owns 8,20% or
atau 14.760 lembar saham dengan nilai 14,760 shares with nominal amount of
nominal sebesar Rp7.380.000.000. Rp7,380,000,000.
Perusahaan pelabuhan di Indonesia pada Port businesses in Indonesia in general and those
umumnya dan yang dikelola oleh Perusahaan managed by the Company must comply with laws
pada khususnya tunduk pada Undang-undang dan and regulations set out by the Minister of
peraturan yang ditetapkan oleh Menteri Transportation. Some of the important regulations
Perhubungan, beberapa peraturan penting antara are as follows:
lain adalah:
a. Undang-Undang No. 17 Tahun 2008 Tentang a. Act No. 17 Year 2008 regarding Shipping
Pelayaran, tanggal 7 Mei 2008. Affairs, dated May 7, 2008.
b. Peraturan Pemerintah No. 61 Tahun 2009 b. Government Regulation No. 61 Year 2009
tentang Kepelabuhanan, tanggal 20 Oktober concerning Port, dated October 20, 2009, as
2009, sebagaimana telah diubah dengan amended by Government Regulation No. 64
Peraturan Pemerintah No. 64 Tahun 2015. Year 2015.
c. Keputusan Menteri Perhubungan Republik c. Decree of the Minister of Transportation of
Indonesia KP 133 Tahun 2011 tanggal 2 Maret Republic Indonesia No.KP 133 tahun 2011
2011 tentang Pemberian Izin Usaha Kepada dated March 2, 2011 regarding issuance of
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Sebagai business permit to PT Pelabuhan Indonesia I
BUP (Catatan 1a). (Persero) as a BUP (Note 1a).
d. Surat Menteri Perhubungan No. HK.003/1/11. d. Minister of Transportation’s Letter
Phb 2011 tanggal 6 Mei 2011 perihal No. HK.003/1/11. Phb 2011 dated May 6, 2011
Pelaksanaan Ketentuan Undang-Undang regarding the application of Act No. 17 Year
No. 17 Tahun 2008 Tentang Pelayaran 2008 for Shipping Affairs for PT Pelabuhan
terhadap PT Pelabuhan Indonesia I, II, II dan Indonesia I, II, III and IV (Persero).
IV (Persero).
e. Peraturan Pemerintah No. 11 Tahun 2015 e. Government Regulation No. 11 Year 2015
tentang Jenis dan Tarif atas jenis Penerimaan regarding Type and Tarif on Non-Tax
Negara Bukan Pajak yang berlaku pada Revenues types that apply to the Ministry of
Kementrian Perhubungan. Transportation.
f. Peraturan menteri Perhubungan No. PM 6 f. Regulation of the Minister of Transportation
Tahun 2013 tentang Jenis, Struktur, dan No. PM 6 Year 2013 on Type, Structure, and
Golongan Tarif Jasa Kepelabuhanan, Group Rates Ports Services, as amended by
sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Regulation of the Minister of Transportation
Menteri Perhubungan No. 15 Tahun 2014. No. 15 of 2014.
g. Peraturan Menteri Perhubungan No. 15 Tahun g. Regulation of the Minister of Transportation
2015 tentang Konsesi dan Bentuk Kerjasama No 15 Year 2015 on Concessions and Other
Lainnya Antara pemerintah dengan Badan Forms of Cooperation between the Government
Usaha Pelabuhan di Bidang Kepelabuhanan. and Business Entity Ports Sector.
h. Peraturan Menteri No. PM 51 Tahun 2015 h. Ministerial Regulation No. PM 51 Year 2015 on
tentang penyelenggaraan Pelabuhan Laut. Implementation Seaport.
i. Peraturan Menteri Perhubungan No. PM 69 i. Regulation of the Minister of Transportation
Tahun 2015 Petunjuk Pelaksanaan Jenis dan No. PM 69 Year 2015 on Implementation
Tarif Atas Jenis Penerimaan Negara Bukan Guidelines Type and Tariff for Non Tax
Pajak yang berlaku Pada Direktorat Jenderal Revenue that apply At the Directorate General
Perhubungan Laut. of Sea Transportation.
disusun sesuai Peraturan Otoritas Jasa Institute of Accountant (DSAK - IAI). Financial
Keuangan/Badan Pengawas Pasar Modal dan reports are also prepared in accordance with
Lembaga Keuangan (OJK/Bapepam-LK) No. the Regulation of the Financial Services
VIII.G.7 tentang pedoman penyajian laporan Authority/Capital Market and Financial
keuangan yang terlampir dalam lampiran Institution Supervisory Agency (OJK/Bapepam-
keputusan Ketua Bapepam-LK No. KEP- LK) No. VIII.G.7 concerning guidelines for the
347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang presentation of financial statements attached in
penyajian dan pengungkapan laporan the attachment to the decision of the Chairman
keuangan emiten atau perusahaan publik. of Bapepam-LK No. KEP-347/BL/2012 dated
June 25, 2012 concerning the presentation and
disclosure of financial statements of issuers or
public companies.
Laporan arus kas konsolidasian disajikan The consolidated statements of cash flows are
dengan metode langsung (direct method) prepared using the direct method by classifying
dengan mengelompokkan arus kas dalam cash flows into operating, investing and
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. financing activities.
Mata uang penyajian yang digunakan dalam The presentation currency used in the
penyusunan laporan keuangan konsolidasian preparation of the consolidated financial
ini adalah Rupiah yang merupakan mata uang statements is Indonesian Rupiah which is the
fungsional Grup. Setiap entitas di dalam Grup functional currency of the Group. Each entity in
menetapkan mata uang fungsional sendiri dan the Group determines its own functional
unsur-unsur dalam laporan keuangan dari currency and items included in the financial
setiap entitas diukur berdasarkan mata uang statements of each entity are measured using
fungsional tersebut. that functional currency.
Kecuali untuk perubahan yang dijelaskan di Except for the changes described below, the
bawah ini, implementasi dari standar-standar implementation of these standards does not
tersebut tidak menghasilkan perubahan result in substantial changes to the Group's
substansial terhadap kebijakan akuntansi Grup accounting policies and has no material impact
dan tidak memiliki dampak yang material on the consolidated financial statements in the
terhadap laporan keuangan konsolidasian di current period or the previous year
periode berjalan atau tahun sebelumnya.
Sesuai dengan persyaratan transisi pada PSAK In accordance with the transitional
71, Grup memilih penerapan secara retrospektif requirements on PSAK 71, the Group chose to
dengan dampak kumulatif pada awal applies retrospectively with the cumulative
penerapan diakui pada tanggal impact on the initial application recognized on
1 Januari 2020 dan tidak melakukan penyajian January 1, 2020 and did not restate the
kembali informasi komparatif. comparative information.
Berikut adalah tabel nilai tercatat aset The following is a table of the carrying values of
keuangan berdasarkan ketentuan PSAK 55 dan financial assets based on the provisions of
PSAK 71, serta penyesuaian saldo laba pada PSAK 55 and PSAK 71, as well as adjustments
tanggal penerapan awal 1 Januari 2020: to retained earnings on the initial application
date of January 1, 2020:
1 Januari/January 2020
Nilai Tercatat Berdasarkan Nilai Tercatat Berdasarkan
Ketentuan PSAK 55/ Ketentuan PSAK 71/ Penyesuaian Saldo
Carrying Values Based on Carrying Values Based on Laba/ Adjustments to
the Provisions of PSAK 55 the Provisions of PSAK 71 Retained Earnings
Piutang usaha 120,690,229,140 43,568,047,736 (77,122,181,404) Trade receivables
Dampak Pajak Terkait -- 19,504,216,001 19,504,216,001 Related Tax Impact
PSAK 72, “Pendapatan dari Kontrak dengan PSAK 72, “Revenue from Contracts with
Pelanggan” Customers”
PSAK 72 menggantikan PSAK 23: PSAK 72 replaces PSAK 23: “Revenue” and
“Pendapatan” dan memperkenalkan model introduces 5 (five)-step model of revenue
pengakuan pendapatan 5 (lima) langkah dan recognition and determines that the revenue is
menentukan pengakuan pendapatan, yaitu recognized when control of goods has been
terjadi ketika pengendalian atas barang telah transferred or when (or during) the rendering of
dialihkan atau pada saat (atau selama) jasa services (performance obligation is satisfied).
diberikan (kewajiban pelaksanaan telah
dipenuhi).
Grup menerapkan PSAK 72 secara retrospektif The Group applies PSAK 72 retrospectively
dengan dampak kumulatif pada awal with the cumulative impact on the initial
penerapan diakui pada tanggal application recognized on January 1, 2020 and
1 Januari 2020 dan tidak melakukan penyajian did not restate the comparative information.
kembali informasi komparatif.
Berdasarkan kajian yang telah dilakukan Grup Based on the review that the Group has
terhadap kontrak pendapatan dengan conducted on revenue contracts with
pelanggan dengan mengacu 5 (lima) tahapan customers with reference to the 5 (five) stages
yang ada di dalam PSAK 72, tidak terdapat in PSAK 72, there is no significant impact on
dampak yang signifikan terhadap laporan the financial statements so it does not require
keuangan sehingga tidak memerlukan adjustments in the opening balance on January
penyesuaian di saldo awal 1 Januari 2020. 1, 2020.
Grup telah menerapkan PSAK 73 The Group has implemented PSAK 73 using a
menggunakan pendekatan retrospektif yang modified retrospective approach without
dimodifikasi tanpa penyajian kembali periode restating the comparative period. Lease
komparatif. Liabilitas sewa diukur pada nilai kini liabilities are measured at the present value of
dari sisa pembayaran sewa yang didiskontokan the remaining lease payments, which are
dengan menggunakan suku bunga pinjaman discounted using the Group 's incremental loan
inkremental Grup pada tanggal 1 Januari 2020. interest rate as of January 1, 2020. Right-of-
Aset hak-guna diukur pada jumlah yang sama use assets are measured at the same amount
dengan liabilitas sewa disesuaikan dengan as the lease liabilities adjusted for the amount
jumlah pembayaran di muka atau pembayaran of prepayments or lease payments accrued in
sewa yang masih harus dibayar sehubungan connection with a lease recognized in the
dengan sewa yang diakui di laporan posisi statement of financial position as of December
keuangan pada tanggal 31 Desember 2019. 31, 2019.
Dalam menerapkan PSAK 73 untuk pertama In applying PSAK 73 for the first time, the
kalinya, Grup menerapkan cara praktis berikut Group has used the following practical
yang diperkenankan oleh standar: expedients permitted by the standard:
menerapkan tingkat diskonto tunggal untuk a single discount rate to a portfolio of leases
portofolio sewa dengan karakteristik yang with reasonably similar characteristics;
cukup serupa;
akuntansi sewa operasi yang masa sewanya the accounting for operating leases with a
berakhir dalam 12 bulan dari 1 Januari 2020 remaining lease term of less than 12 months
diperlakukan sebagai sewa jangka pendek; as at 1 January 2020 as short- term lease;
pengecualian biaya langsung awal dari initial direct costs for the measurement of
pengukuran aset hak-guna pada tanggal the right-of-use asset at the date of initial
penerapan awal; application;
menggunakan tinjauan ke belakang hindsight in determining the lease term
(hindsight) dalam menentukan masa where the contract contains options to
alternatif kontrak mengandung opsi untuk extend or terminate the lease;
memperpanjang atau menghentikan sewa;
untuk tidak memisahkan komponen non- not to separate non-lease components from
sewa dari komponen sewa berdasarkan lease components on lease by class of
kelas aset pendasar; dan underlying assets; and
mengandalkan penilaian apakah sewa rely on the assessment of whether leases
bersifat memberatkan sesuai PSAK 57, are onerous based on PSAK 57,
“Provisi, Liabilitas Kontinjensi dan Aset “Provisions, Contingent Liabilities and
Kontinjensi” segera sebelum tanggal Contingent Assets” immediately before the
penerapan awal sebagai alternatif untuk date of initial application as an alternative to
melakukan tinjauan penurunan nilai. perform an impairment review.
Dampak penerapan awal PSAK 73 terhadap The impact of the initial implementation of
saldo awal 1 Januari 2020 untuk aset hak-guna PSAK 73 on the beginning balance on January
sebesar Rp6.052.035.155, liabilitas sewa 1, 2020 for right-of-use assets amounting to
sebesar Rp3.381.176.345 dan saldo laba Rp6,052,035,155, lease liabilities amounting to
ditahan Rp1.440.899.893. Rp3,381,176,345 and retained earning
Rp1,440,899,893.
Grup telah memilih untuk tidak menilai kembali The Group has also elected not to reassess
apakah suatu kontrak mengandung sewa atau whether a contract contains a lease or not at
tidak pada tanggal penerapan awal untuk the date of initial application for the contracts
kontrak yang telah ada sebelum tanggal transisi entered into before the transition date that the
yang dimana Grup telah menggunakan Group has made assessment under PSAK 30,
penilaian yang dibuat sesuai dengan PSAK 30, “Leases” and ISAK 8, “Determining whether an
“Sewa” dan ISAK 8, “Penentuan Apakah Suatu Arrangement contains a Lease”.
Perjanjian Mengandung Suatu Sewa”.
Entitas anak adalah entitas yang dikendalikan A subsidiary is an entity controlled by the
oleh Grup, yakni Grup terekspos, atau memiliki Group, ie the Group is exposed, or has rights,
hak, atas imbal hasil variabel dari to variable returns from its involvement with the
keterlibatannya dengan entitas dan memiliki entity and has the ability to affect those returns
kemampuan untuk mempengaruhi imbal hasil through its current ability to direct the entity’s
tersebut melalui kemampuan kini untuk relevant activities (power over the investee).
mengarahkan aktivitas relevan dari entitas
(kekuasaan atas investee).
Keberadaan dan dampak dari hak suara The existence and effect of potential voting
potensial dimana Grup memiliki kemampuan rights that the Group has the practical ability to
praktis untuk melaksanakan (yakni hak exercise (ie substantive rights) are considered
substantif) dipertimbangkan saat menilai when assessing whether the Group controls
apakah Grup mengendalikan entitas lain. another entity.
Laporan keuangan Grup mencakup hasil The Group’s financial statements comprise the
usaha, arus kas, aset dan liabilitas dari results, cash flows, assets and liabilities of the
Perusahaan dan seluruh entitas anak yang Company and all of its directly and indirectly
secara langsung dan tidak langsung, controlled subsidiaries. Subsidiaries are
dikendalikan oleh Perusahaan. Entitas anak consolidated since the effective date of
dikonsolidasikan sejak tanggal efektif akuisisi, acquisition, which is the date on which the
yaitu tanggal dimana Grup secara efektif Group effectively obtains control of the
memperoleh pengendalian atas bisnis yang acquired business, until such control ceases.
diakuisisi, sampai tanggal pengendalian
berakhir.
Entitas induk menyusun laporan keuangan A parent entity prepares consolidated financial
konsolidasian dengan menggunakan kebijakan statements using uniform accounting policies
akuntansi yang sama untuk transaksi dan for like transactions and other events in similar
peristiwa lain dalam keadaan yang serupa. circumstances. All intragroup transactions,
Seluruh transaksi, saldo, laba, beban, dan arus balances, income, expenses and cash flows
kas dalam intra kelompok usaha terkait dengan are eliminated in full on consolidation, to reflect
transaksi antar entitas dalam grup dieliminasi the Financial Position as a single business
secara penuh, untuk mencerminkan Posisi entity.
Keuangan sebagai satu kesatuan usaha.
Grup mengatribusikan laba rugi dan setiap The Group attributed the profit and loss and
komponen dari penghasilan komprehensif lain each component of other comprehensive
kepada pemilik entitas induk dan kepentingan income to the owners of the parent and non-
non pengendali meskipun hal tersebut controlling interest even though this results in
mengakibatkan kepentingan non pengendali the non-controlling interests having a deficit
memiliki saldo defisit. Grup menyajikan balance. The Group presents non controlling
kepentingan non pengendali di ekuitas dalam interest in equity in the consolidated statement
laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah of financial position, separately from the equity
dari ekuitas pemilik entitas induk. owners of the parent.
Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas Changes in the parent’s ownership interest in a
induk pada entitas anak yang tidak subsidiary that do not result in loss of control
mengakibatkan hilangnya pengendalian adalah are equity transactions (ie transactions with
transaksi ekuitas (yaitu transaksi dengan owners in their capacity as owners). When the
pemilik dalam kapasitasnya sebagai pemilik). proportion of equity held by non-controlling
Ketika proporsi ekuitas yang dimiliki oleh interest change, the Group adjusted the
kepentingan non pengendali berubah, Grup carrying amounts of the controlling interest and
menyesuaikan jumlah tercatat kepentingan non-controlling interest to reflect the changes in
pengendali dan kepentingan non pengendali their relative interest in the subsidiaries. Any
untuk mencerminkan perubahan kepemilikan difference between the amount by which the
relatifnya dalam entitas anak. Selisih antara noncontrolling interests are adjusted and the
jumlah dimana kepentingan non pengendali fair value of the consideration paid or received
disesuaikan dan nilai wajar dari jumlah yang is recognized directly in equity and attributed to
diterima atau dibayarkan diakui langsung dalam the owners of the parent.
ekuitas dan diatribusikan pada pemilik dari
entitas induk.
Jika Grup kehilangan pengendalian, maka If the Group loses control, the Group:
Grup:
a. Menghentikan pengakuan aset (termasuk a. Derecognizes the assets (including
goodwill) dan liabilitas entitas anak pada goodwill) and liabilities of the subsidiary at
jumlah tercatatnya ketika pengendalian their carrying amounts at the date when
hilang; control is lost;
b. Menghentikan pengakuan jumlah tercatat b. Derecognizes the carrying amount of any
setiap kepentingan non pengendali pada non-controlling interests in the former
entitas anak terdahulu ketika pengendalian subsidiary at the date when control is lost
hilang (termasuk setiap komponen (including any components of other
penghasilan komprehensif lain yang comprehensive income attributable to
diatribusikan pada kepentingan non them);
pengendali);
c. Mengakui nilai wajar pembayaran yang c. Recognizes the fair value of the
diterima, jika ada, dari transaksi, peristiwa, consideration received, if any, from the
atau keadaan yang mengakibatkan transaction, event or circumstances that
hilangnya pengendalian; resulted in the loss of control;
d. Mengakui sisa investasi pada entitas anak d. Recognizes any investment retained in the
terdahulu pada nilai wajarnya pada tanggal former subsidiary at fair value at the date
hilangnya pengendalian; when control is lost;
e. Mereklasifikasi ke laba rugi, atau e. Reclassifies to profit or loss, or transfer
mengalihkan secara langsung ke saldo laba directly to retained earnings if required by
jika disyaratkan oleh SAK lain, jumlah yang other SAKs, the amount recognized in other
diakui dalam penghasilan komprehensif lain comprehensive income in relation to the
dalam kaitan dengan entitas anak; subsidiary;
f. Mengakui perbedaan apapun yang f. Recognizes any resulting difference as a
dihasilkan sebagai keuntungan atau gain or loss attributable to the parent.
kerugian dalam laba rugi yang diatribusikan
kepada entitas induk.
e. Transaksi dan Saldo Dalam Mata uang Asing e. Foreign Currency Transactions and
Balances
Dalam menyiapkan laporan keuangan, setiap In preparing the financial statements, each of
entitas di dalam Grup mencatat dengan the entities within the Group record by using
menggunakan mata uang dari lingkungan the currency of primary economic environment
ekonomi utama di mana entitas beroperasi in which the entity operates (“the functional
(“mata uang fungsional”). Mata uang fungsional currency”). The functional currency of the
Grup adalah Rupiah. Group is Rupiah.
Selisih kurs yang timbul dari penyelesaian pos Exchange differences arising on the settlement
moneter dan dari penjabaran pos moneter of monetary items or on translating monetary
dalam mata uang asing diakui dalam laba rugi. items in foreign currencies are recognized in
profit or loss.
f. Transaksi dan Saldo dengan Pihak Berelasi f. Related Parties Transactions and Balances
Pihak berelasi adalah orang atau entitas yang A related party is a person or entity that is related
terkait dengan entitas pelapor. to the reporting entity.
a. Orang atau anggota keluarga terdekat a. The person or a close member of that
mempunyai relasi dengan entitas pelapor person’s family is related to a reporting
jika orang tersebut: entity if the person:
i. Memiliki pengendalian atau i. Having control or joint control over the
pengendalian bersama atas entitas reporting entity;
pelapor;
ii. Memiliki pengaruh signifikan atas ii. Has significant influence over the
pelapor atau entitas pelapor; atau reporting party or reporting entity; or
iii. Merupakan personil manajemen kunci iii. Key management personnel of the
entitas pelapor atau entitas induk dan reporting entity or parent and reporting
entitas pelapor. entity.
iii. Kedua entitas tersebut adalah ventura iii. Both entities are joint ventures of the
bersama dari pihak ketiga yang sama; same third party;
iv. Satu entitas adalah ventura bersama iv. One entity is a joint venture of a third
dari entitas ketiga dan entitas yang lain entity and the other entity is an
adalah entitas asosiasi dari entitas associate of the third entity;
ketiga;
v. Entitas tersebut adalah penyelenggara v. The entity is the organizer of a post-
suatu program imbalan pascakerja untuk retirement benefit plan for employee
imbalan kerja dari salah satu entitas benefits from one of the reporting
pelapor atau entitas yang terkait dengan entities or entities that are related to the
entitas pelapor. Jika entitas pelapor reporting entity. If the reporting entity is
adalah entitas yang menyelenggarakan the entity that administers the program,
program tersebut, maka entitas sponsor the sponsoring entity is also related to
juga berelasi dengan entitas pelapor. the reporting entity.
vi. Entitas yang dikendalikan atau vi. An entity that is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang yang controlled by a person identified in the
diidentifikasi dalam huruf (a); letter (a);
vii. Orang yang diidentifikasi dalam huruf (a) vii. The person identified in (a) (i) has
(i) memiliki pengaruh signifikan atas significant influence over the entity or
entitas atau personil manajemen kunci the entity's key management personnel
entitas (atau entitas induk dari entitas). (or the parent entity of the entity).
viii. Entitas atau anggota dari kelompok yang viii. The entity or any members of a group of
mana entitas merupakan bagian dari which it is a part, provides key
kelompok tersebut, menyediakan management personnel service to the
jasa personil manajemen kunci kepada reporting entity or to the parent of the
entitas pelapor atau kepada entitas reporting entity.
induk dari entitas pelapor.
Entitas yang berelasi dengan Pemerintah dapat Government related entity can be an entity
berupa entitas yang dikendalikan atau which controlled or significantly influenced by
dipengaruhi secara signifikan oleh Kementerian the Ministry of Finance or an entity controlled by
Keuangan atau entitas yang dikendalikan oleh the Government of Republic of Indonesia,
Pemerintah Republik Indonesia melalui represented by the BUMN’e Ministry as a
Kementerian BUMN sebagai kuasa pemegang shareholder’s representative.
saham.
Seluruh transaksi dan saldo yang signifikan All significant transactions and balances with
dengan pihak berelasi diungkapkan dalam related parties are disclosed in the relevant
Catatan yang relevan. Notes.
keuangan atau liabilitas keuangan tidak diukur financial asset of financial liability not at fair
pada nilai wajar melalui laba rugi, nilai wajar value through profit or loss, fair value plus or
tersebut ditambah atau dikurang dengan biaya minus with the transaction costs that are
transaksi yang dapat diatribusikan secara direvtly attributtable to the acquisition or issue
keuangan atau liabilitas keuangan tersebut. of the financial asset or financial liability.
Biaya transaksi yang dikeluarkan dan Transaction costs incurred on acquisition of a
menerbitkan liabilitas keuangan yang financial asset and issue of a financial liability
diklasifikasikan pada nilai wajar melalui laba classified at fair value through profit or loss are
rugi dibebankan segera. expensed immediately.
Setelah pengakuan awal, aset keuangan After initial recognition, financial assets at
yang diukur pada FVTPL diukur pada nilai FVTPL are measured at its fair value.
wajarnya. Keuntungan atau kerugian yang Gains or losses arising from a change in
timbul dari perubahan nilai wajar aset the fair value of financial assets are
keuangan diakui dalam laba rugi. recognized in profit or loss.
(ii) Pinjaman yang Diberikan dan Piutang (ii) Loans and Receivables
Pinjaman yang diberikan dan piutang Loans and receivables are non-derivative
adalah aset keuangan nonderivatif dengan financial assets with fixed or determinable
pembayaran tetap atau telah ditentukan payments that ara not quoted in an active
dan tidak mempunyai kuotasi di pasar market other than:
aktif, kecuali:
a. Pinjaman yang diberikan dan piutang a. Those that intends to sell immediately
yang dimaksudkan untuk dijual dalam or in the near term and upon initial
waktu dekat dan yang ada saat recognition designated as at fair value
pengakuan awal ditetapkan sebagai through profit or loss;
aset keuangan yang diukur pada nilai
wajar melalui laba rugi;
b. Pinjaman yang diberikan dan piutang b. Those that upon initial recognition
yang pada saat pengakuan awal designated as available for sale; or
ditetapkan sebagai tersedia untuk
dijual; atau
c. Pinjaman yang diberikan dan piutang c. Those for which the holder may recover
dalam hal pemilik mungkin tidak akan substantially all of its initial investment,
memperoleh kembali yang disebabkan other than because of credit
oleh penurunan kualitas pinjaman. deterioration.
Setelah pengakuan awal, pinjaman yang After initial recognition, loans and
diberikan dan piutang diukur pada biaya receivable are measured at amortized cost
perolehan diamortisasi dengan using the effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
(iii) Investasi Dimiliki Hingga Jatuh Tempo (iii) Held-to-Maturuty (HTM) invetsments
(HTM)
Investasi HTM adalah aset keuangan HTM investments are non-derivative
non derivatif dengan pembayaran tetap financial assets with fixed or determinable
atau telah ditentukan dan jatuh temponya payments and fixed maturity that the Group
telah ditetapkan, serta Grup mempunyai has the positive intention and ability to hold
intensi positif dan kemampuan untuk to maturity.
memiliki aset keuangan tersebut hingga
jatuh tempo.
Setelah pengakuan awal, investasi dimiliki After initial recognition, HTM investments
hingga jatuh tempo diukur pada biaya are measured at amortized cost using the
perolehan diamortisasi dengan effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
(iv) Aset Keuangan Tersedia Untuk Dijual (iv) Available-for-Sale (AFS) Finacial Assets
(AFS)
Aset keuangan AFS adalah aset keuangan AFS financial assets are non-derivative
non derivatif yang ditetapkan sebagai financial assets that are designated as
tersedia untuk dijual atau yang tidak classified as (a) loans and receivable, (b)
diklasifikasikan sebagai (a) pinjaman yang held-to-maturity investment, or (c) financial
diberikan dan piutang, (b) investasi yang assets at fair value through profit or loss.
diklasifikasikan dalam kelompok dimiliki
hingga jatuh tempo, atau (c) aset
keuangan yang diukur pada nilai wajar
melalui laba rugi.
Setelah pengakuan awal, aset keuangan After initial recognition, AFS financial
AFS diukur pada nilai wajarnya. assets are measured at its fair value. Gains
Keuntungan atau kerugian yang timbul dari or losses arising from a change in the fair
perubahan nilai wajar diakui dalam value in recognized on other
penghasilan komprehensif lain, kecuali comprehensive income, except for
untuk kerugian penurunan nilai dan impairment losses and foreign exchange
keuntungan atau kerugian akibat gains and losses, until the financial assets
perubahan kurs, sampai aset keuangan in derecognized. At that time, the
tersebut dihentikan pengakuannya. Pada cumulative gains losses previously
saat itu, keuntungan atau kerugian recognized in other comprehensive income
kumulatif yang sebelumnya diakui dalam shall be reclassified equiry to profit or loss
penghasilan komprehensif lain as a reclassification adjustment.
direklasifikasi dari ekuitas ke laba rugi
sebagai penyesuaian reklasifikasi.
Investasi dalam instrumen ekuitas yang Investment in equity instruments that do not
tidak memiliki harga kuotasian di pasar have a quoted market price in an active
aktif dan nilai wajarnya tidak dapat diukur market and whose fair value cannot be
secara andal diukur pada biaya perolehan. reliably measured are measured at cost.
Perlakuan akuntansi sejak 1 Januari 2020 Accounting treatment since January 1, 2020
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan At initial recognition, financial assets are
diklasifikasikan dalam tiga kategori sebagai classified in the three categories as follows:
berikut: aset keuangan yang diukur pada biaya financial assets at amortized costs, financial
perolehan yang diamortisasi, aset keuangan assets at fair value through other
yang diukur pada nilai wajar melalui comprehensive income, and financial assets at
penghasilan komprehensif lain, aset keuangan fair value through profit or loss.
yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi.
(i) Aset Keuangan yang Diukur pada Biaya (i) Financial Assets Measured at Amortized
Perolehan Diamortisasi Costs
Aset keuangan dapat diukur dengan biaya A financial asset is measured at amortized
perolehan diamortisasi hanya jika cost only if it meets both of the following
memenuhi kedua kondisi berikut dan tidak conditions and it is not designated as at
ditetapkan sebagai FVTPL: FVTPL:
a. Aset keuangan dikelola dalam model a. The financial assets is held within a
bisnis yang bertujuan untuk memiliki business model whose objective is to
aset keuangan untuk tujuan hold the asset to collect contractual
mendapatkan arus kas kontraktual cash flows (held to collect); and
(held to collect); dan
b. Kriteria kontraktual dari aset keuangan b. Its contractual terms give rise on
yang pada tanggal tertentu specified dates to cash flows that are
menghasilkan arus kas yang solely payments of principal and interest
merupakan pembayaran pokok dan (SPPI) on the principal amount
bunga semata (SPPI) dari jumlah outstanding.
pokok terutang.
Aset keuangan ini diukur pada jumlah The financial asset is measured at the
yang diakui pada awal pengakuan amount recognized at initial recognition
dikurangi dengan pembayaran pokok, minus principal repayments, plus or minus
kemudian dikurangi atau ditambah dengan the cumulative amortization of any
jumlah amortisasi kumulatif atas difference between that initial amount and
perbedaan jumlah pengakuan awal the maturity amount, and any loss
dengan jumlah pada saat jatuh tempo, dan allowance.
penurunan nilainya.
(ii) Aset Keuangan yang Diukur pada Nilai (ii) Financial Assets Measured at Fair Value
Wajar Melalui Penghasilan Komprehensif Through Other Comprehensive Income
Lain (“FVTOCI”) (“FVTOCI”)
Aset keuangan diukur pada FVTOCI jika The financial assets are measured at
kedua kondisi berikut terpenuhi: FVTOCI if these conditions are met:
a. aset keuangan dikelola dalam model a. the financial asset is held within a
bisnis yang tujuannya akan terpenuhi business model whose objective is
dengan mendapatkan arus kas achieved by both collecting contractual
kontraktual dan menjual aset cash flows and selling the financial
keuangan; dan asset; and
b. persyaratan kontraktual dari aset b. the contractual terms of the financial
keuangan tersebut memberikan hak asset give rise to payments on specified
pada tanggal tertentu atas arus kas dates that are solely payments of
yang semata dari pembayaran pokok principal and interest (“SPPI”) on the
dan bunga (solely payments of principal amount outstanding.
principal and interest - SPPI) dari
jumlah pokok terutang.
Aset keuangan tersebut diukur sebesar The financial assets are measured at fair
nilai wajar, dimana keuntungan atau value. The changes in fair value are
kerugian diakui dalam penghasilan recognized initially in other comprehensive
komprehensif lain, kecuali untuk kerugian income (OCI), except for impairment gains
akibat penurunan nilai dan keuntungan and losses, and a portion of foreign
atau kerugian akibat perubahan kurs, exchange gains and losses, are recognized
diakui pada laba rugi. Ketika aset in profit or loss. When the asset is
keuangan tersebut dihentikan derecognized or reclassified, changes in
pengakuannya atau direklasifikasi, fair value previously recognized in other
keuntungan atau kerugian kumulatif yang comprehensive income and accumulated in
sebelumnya diakui dalam penghasilan equity are reclassified from equity to profit
komprehensif lain direklasifikasi dari or loss as a reclassification adjustment.
ekuitas ke laba rugi sebagai penyesuaian
reklasifikasi.
(iii) Aset Keuangan yang Diukur pada Nilai (iii) Financial Assets Measured at Fair Value
Wajar Melalui Laba Rugi (“FVTPL”) Through Profit or Loss (“FVTPL”)
Aset keuangan yang diukur pada FVTPL Financial assets measured at FVTPL are
adalah aset keuangan yang tidak those which do not meet both criteria for
memenuhi kriteria untuk diukur pada biaya neither amortized costs nor FVTOCI.
perolehan diamortisasi atau untuk diukur
FVTOCI.
Setelah pengakuan awal, aset keuangan After initial recognition, FVTPL financial
yang diukur pada FVTPL diukur pada nilai assets are measured at fair value. The
wajarnya. Keuntungan atau kerugian yang changes in fair value are recognized in
timbul dari perubahan nilai wajar aset profit or loss.
keuangan diakui dalam laba rugi.
Aset keuangan berupa derivatif dan Financial assets in form of derivatives and
investasi pada instrumen ekuitas tidak investment in equity instrument are not
memenuhi kriteria untuk diukur pada biaya eligible to meet both criteria for amortized
perolehan diamortisasi atau kriteria untuk costs or fair value through other
diukur pada FVTOCI, sehingga diukur comprehensive income FVTOCI. Hence,
pada FVTPL. Namun demikian, these are measured at fair value through
Perusahaan dapat menetapkan pilihan profit or loss FVTPL. Nonetheless, the
yang tidak dapat dibatalkan saat Company may irrevocably designated an
pengakuan awal atas investasi pada investment in an equity instrument which is
instrumen ekuitas yang bukan untuk not held for trading in any time soon as
diperjualbelikan dalam waktu dekat (held FVTOCI.
for trading) untuk diukur pada FVTOCI.
Penetapan ini menyebabkan semua This designation result in gains and losses
keuntungan atau kerugian disajikan di to be presented in other comprehensive
penghasilan komprehensif lain, kecuali income, except for dividend income on a
pendapatan dividen tetap diakui di laba qualifying investment which is recognized in
rugi. Keuntungan atau kerugian kumulatif profit or loss. Cumulative gains or losses
yang sebelumnya diakui dalam previously recognized in other
penghasilan komprehensif lain comprehensive income are reclassified to
direklasifikasi ke saldo laba tidak melalui retained earnings, not to profit or loss.
laba rugi.
Perlakuan akuntansi sejak 1 Januari 2020 Accounting treatment since January 1, 2020
Grup mengklasifikasikan seluruh liabilitas The Group shall classify all financial liabilities
keuangan sehingga setelah pengakuan awal as subsequently measured at amortised cost,
liabilitas keuangan diukur pada biaya perolehan except for:
diamortisasi, kecuali:
(i) Liabilitas keuangan pada nilai wajar (i) financial liabilities at fair value through profit
melalui laba rugi. Liabiitas dimaksud, or loss. Such liabilities, including derivatives
termasuk derivatif yang merupakan that are liabilities, shall be subsequently
liabiliatas, selanjutnya akan diukur pada measured at fair value.
nilai wajar.
(ii) Liabitas keuangan yang timbul Ketika (ii) financial liabilities that arise when a transfer
pengalihan aset keuangan yang tidak of a financial asset does not qualify for
memenuhi kualifikasi penghentian derecognition or when the continuing
pengakuan atau ketika pendekatan involvement approach applies.
keterlibatan berkelanjutan diterapkan.
(iii) Kontrak jaminan keuangan dan komitmen (iii) financial guarantee contracts and
untuk menyediakan pinjaman dengan suku commitments to provide a loan at a below-
bunga dibawah pasar. Setelah pengakuan market interest rate. After initial recognition,
awal, penerbit kontrak dan penerbit an issuer of such a contract and an issuer
komitment selanjutnya mengukur kontrak of such a commitment shall subsequently
tersebut sebesar jumlah yang lebih tinggi measure it at the higher of:
antara:
a. Jumlah penyisihan kerugian dan a. the amount of the loss allowance
b. Jumlah yang pertama kali diakui b. the amount initially recognised less,
dikurangi dengan, jika sesuai, jumlah when appropriate, the cumulative
kumulatif dari penghasilan yang diakui amount of income recognised in
sesuai dengan prinsip PSAK 72. accordance with the principles of PSAK
72.
(iv) Imbalan kontijensi yang diakui oleh pihak (iv) contingent consideration recognised by an
pengakusisi dalam kombinasi bisnis Ketika acquirer in a business combination to which
PSAK 22 diterapkan. Imbalan kontijensi PSAK 22 applies. Such contingent
selanjutnya diukur pada nilai wajar dan consideration shall subsequently be
selisihnya dalam laba rugi. measured at fair value with changes
recognised in profit or loss.
Saat pengakuan awal, Grup dapat membuat The Group may, at initial recognition,
penetapan yang takterbatalkan untuk mengukur irrevocably designate a financial liability as
liabilitas keuangan pada nilai wajar melalui laba measured at fair value through profit or loss
rugi, jika diizinkan oleh standar atau jika when permitted by the standard or when doing
penetapan akan menghasilkan informasi yang so results in more relevant information,
lebih relevan, karena: because either:
(i) mengeliminasi atau mengurangi secara (i) it eliminates or significantly reduces a
signifikan inkosistensi pengukuran atau measurement or recognition inconsistency
pengakuan (kadang disebut sebagai (sometimes referred to as ‘an accounting
“accounting mismatch”) yang dapat timbul mismatch’) that would otherwise arise from
dari pengukuran aset atau liabilitas atau measuring assets or liabilities or
pengakuan keuntungan dan kerugian atas recognising the gains and losses on them
aset atau liabilitas dengan dasar yang on different bases; or
berbeda beda; atau
(ii) sekelompok liabilitas keuangan atau aset (ii) a group of financial liabilities or financial
keuangan dan liabilitas keuangan dikelola assets and financial liabilities is managed
dan kinerjanya dievaluasi berdasarkan nilai and its performance is evaluated on a fair
wajar, sesuai manajemen risiko atau value basis, in accordance with a
strategi investasi yang terdokumentasi, documented risk management or
dan informasi dengan dasar nilai wajar nvestment strategy, and information about
Grup menghentikan pengakuan liabilitas The Group removes a financial liability, and
keuangan, jika dan hanya jika, liabilitas only when, it is extinguished, ie when the
keuangan tersebut berakhir, yaitu ketika obligation speciferd in the contract is
kewajiban yang ditetapkan dalam kontrak discharged or cancelled or expires.
dilepaskan atau dibatalkan atau kadaluwarsa.
Berikut adalah bukti objektif bahwa aset The following are objective evidence that a
keuangan atau kelompok aset keuangan financial asset or group of financial assets is
mengalami penurunan nilai: impaired:
a. Kesulitan keuangan signifikan yang dialami a. Significant financial difficulty of the issuer or
penerbit atau pihak peminjam; obligor;
b. Pelanggaran kontrak, seperti terjadinya b. A breach of contract, such as default or
gagal bayar atau tunggakan pembayaran delinquency in interest or principal
pokok atau bunga; payments;
c. Terdapat kemungkinan bahwa pihak c. It becoming probable that the borrower will
peminjam akan dinyatakan pailit atau enter bankruptcy or other financial
melakukan reorganisasi keuangan lainnya; reorganization;
d. Terdapat data yang dapat diobservasi yang d. Observable data indicating that there is a
mengindikasikan adanya penurunan yang measurable decrease in the estimated
dapat diukur atas estimasi arus kas masa future cash flows from a group of financial
depan dari kelompok aset keuangan sejak assets since the initial recognition, such as
pengakuan awal aset, seperti adverse changes in the payment status of
memburuknya status pembayaran pihak borrowers or economic condition that
peminjam atau kondisi ekonomi yang correlate with defaults.
berkorelasi dengan gagal bayar.
Jika terdapat bukti objektif bahwa kerugian If there is objective evidence that an impairment
penurunan nilai telah terjadi atas pinjaman yang loss has been incurred on loans and receivable
diberikan dan piutang atau investasi dimiliki or held-to-maturity investments carried at
hingga jatuh tempo yang dicatat pada biaya amortized cost, the amount of impairment loss
perolehan diamortisasi, maka jumlah kerugian is measured as the difference between the
tersebut diukur sebagai selisih antara jumlah carrying amount of the financial asset and the
tercatat aset dan nilai kini estimasi arus kas present value of estimated future cash flows
masa depan yang didiskonto menggunakan discounted at the financial asset’s original
suku bunga efektif awal dari aset tersebut dan effective interest rate and recognized in profit or
diakui pada laba rugi. loss.
Jika penurunan dalam nilai wajar atas aset When a decline in the fair value of an available-
keuangan tersedia untuk dijual telah diakui for-sale financial asset has been recognized in
dalam penghasilan komprehensif lain dan other comprehensive income and there is
terdapat bukti objektif bahwa aset tersebut objective evidence that the asset is impaired,
mengalami penurunan nilai, maka kerugian the cumulative loss that had been recognized in
kumulatif yang sebelumnya diakui dalam other comprehensive income shall be
penghasilan komprehensif lain direklasifikasi reclassified from equity to profit or loss as a
dari ekuitas ke laba rugi sebagai penyesuaian reclassification adjustment even though the
reklasifikasi meskipun aset keuangan tersebut financial assets has not been derecognized.
belum dihentikan pengakuannya. Jumlah The amount of the cumulative loss that is
kerugian kumulatif yang direklasifikasi adalah reclassified are the difference between the
selisih antara biaya perolehan (setelah acquisition cost (net of any principal repayment
dikurangi pelunasan pokok dan amortisasi) dan and amortisation) and current fair value, less
nilai wajar kini, dikurangi kerugian penurunan any impairment loss on that financial asset
nilai aset keuangan yang sebelumnya telah previously recognized in profit or loss.
diakui dalam laba rugi.
Perlakuan Akuntansi sejak 1 Januari 2020 Accounting Treatment since 1 January, 2020
Grup mengakui penyisihan kerugian untuk aset Group recognize expected credit loss for its
keuangan yang diukur pada biaya perolehan financial assets measured at amortized cost.
diamortisasi.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup mengukur At the end of each reporting date, the Group
penyisihan kerugian instrumen keuangan calculates any impairment provision in financial
sejumlah kerugian kredit ekspektasian instruments based on its lifetime expected
sepanjang umurnya jika risiko kredit atas credit loss if the credit risk of the financial
instrumen keuangan tersebut telah meningkat instruments has increased significantly since its
secara signifikan sejak pengakuan awal. initial recognition.
Namun, jika risiko kredit instrumen keuangan However, if credit risk has not increased
tersebut tidak meningkat secara signifikan sejak significantly since initial recognition, then a 12
pengakuan awal, maka Grup mengakui month expected credit loss (stage 1) is
sejumlah kerugian kredit ekspektasian recognized.
12 bulan.
Grup menganggap aset keuangan gagal The Group considers a financial asset to be
bayar ketika pihak ketiga tidak mampu in default when the counterparty is unlikely to
membayar kewajiban kreditnya kepada Grup pay its credit obligations to the Group
secara penuh. Periode maksimum yang in full. The maximum period considered
dipertimbangkan ketika memperkirakan when estimating expected credit loss is the
kerugian kredit ekspektasian adalah periode maximum contractual period over which the
maksimum kontrak dimana Grup terekspos Group is exposed to credit risk.
terhadap risiko kredit.
Pengukuran kerugian kredit ekspektasian dari The expected credit loss of financial intruments
instrumen keuangan dilakukan dengan suatu are conducted by a means which reflect:
cara yang mencerminkan:
i. jumlah yang tidak bias dan rata-rata i. an unbiased and probability-weighted
probabilitas tertimbang yang ditentukan amount that reflects a range of possible
dengan mengevaluasi serangkaian outcomes;
kemungkinan yang dapat terjadi;
ii. nilai waktu uang; dan ii. time value of money; and
iii. informasi yang wajar dan terdukung yang iii. reasonable and supportable information
tersedia tanpa biaya atau upaya berlebihan that is available without undue cost or
pada tanggal pelaporan mengenai effort about past events, current
peristiwa masa lalu, kondisi kini, dan conditions and forecasts of future
perkiraan kondisi ekonomi masa depan. conditions.
Aset keuangan dapat dianggap tidak Financial assets may be considered to not
mengalami peningkatan risiko kredit secara having significant increase in credit risk since
signifikan sejak pengakuan awal jika aset initial recognition if the financial assets have a
keuangan memiliki risiko kredit yang rendah low credit risk at the reporting date. Credit risk
pada tanggal pelaporan. Risiko kredit pada on financial instrument may be considered be
instrumen keuangan dianggap rendah ketika low if there is a low risk of default, the borrower
aset keuangan tersebut memiliki risiko gagal has a strong capacity to meet its contractual
bayar yang rendah, peminjam memiliki cash flow obligations in the near term and
kapasitas yang kuat untuk memenuhi adverse changes in economic and business
kewajiban arus kas kontraktualnya dalam conditions in the longer term may, but will not
jangka waktu dekat dan memburuknya kondisi necessarily, reduce the ability of the borrower
ekonomik dan bisnis dalam jangka waktu to fulfil its contractual cash flow obligations. To
panjang mungkin, namun tidak selalu, determine whether a financial asset has a low
menurunkan kemampuan peminjam untuk credit risk, the Company may use internal
memenuhi kewajiban arus kas kontraktualnya. credit risk rating or external assessment. For
Untuk menentukan apakah aset keuangan example, a financial asset with ‘investment
memiliki risiko kredit rendah, Perusahaan dapat grade’ according to external assessment has a
menggunakan peringkat risiko kredit internal low credit risk rating, thus it does not
atau penilaian eksternal. Misal, aset keuangan experience an increase in significant credit risk
dengan peringkat “investment grade” since initial recognition.
berdasarkan penilaian eksternal merupakan
instrumen yang memiliki risiko kredit yang
rendah, sehingga tidak mengalami peningkatan
risiko kredit secara signifikan sejak pengakuan
awal.
Reklasifikasi Reclassification
Perlakuan Akuntansi sebelum 1 Januari Accounting Treatment before January 1,
2020 2020
Grup tidak mereklasifikasi derivatif dari diukur The Group shall not reclassify a derivative out
pada nilai wajar melalui laba rugi selama of the fair value through profit or loss category
derivatif tersebut dimiliki atau diterbitkan dan while it is held or issued and not reclassify any
tidak mereklasifikasi setiap instrumen keuangan financial instrument out of the fair value through
dari diukur pada nilai wajar laba rugi jika pada profit or loss category if upon initial recognition
pengakuan awal instrumen keuangan tersebut it was designated by the Group as at fair value
ditetapkan oleh Grup sebagai diukur pada nilai through profit or loss. The Group may reclassify
wajar melalui laba rugi. Grup dapat its financial assets at fair value through profit or
mereklasifikasi aset keuangan yang diukur loss, if the financial asset is no longer held for
pada nilai wajar melalui laba rugi, jika aset the purpose of selling or repurchasing the asset
keuangan tidak lagi dimiliki untuk tujuan in the near term. The Group shall not reclassify
penjualan atau pembelian kembali aset tersebut any financial instrument into the fair value
dalam waktu dekat. Grup tidak mereklasifikasi through profit or loss category after initial
setiap instrumen keuangan ke diukur pada nilai recognition.
wajar melalui laba rugi setelah pengakuan awal.
Jika, karena perubahan intensi atau keuangan If, as a result of a change in Group’s intention
Grup, instrumen tersebut tidak tepat lagi or ability, it is no longer appropriate to classify
diklasifikasikan sebagai investasi dimiliki hingga an investment as held to maturity, it shall be
jatuh tempo, maka investasi tersebut reclassified as available for sale and
direklasifikasi menjadi tersedia untuk dijual dan remeasured at fair value. Whenever sales or
diukur kembali pada nilai wajar. Jika terjadi reclassification of more than an insignificant
penjualan atau reklasifikasi atas investasi amount of held-to-maturity investment, any
dimiliki hingga jatuh tempo dalam jumlah yang remaining held-to-maturity investments shall be
lebih dari jumlah yang tidak signifikan, maka reclassified as available for sale, other than
sisa investasi dimiliki hingga jatuh tempo sales or reclassification that are so close to
direklasifikasi menjadi tersedia untuk dijual, maturity or the financial asset’s call date, occur
kecuali penjualan atau reklasifikasi tersebut after all the financial asset’s original principal
dilakukan ketika aset keuangan sudah has been collected substantially through
mendekati jatuh tempo atau tanggal pembelian scheduled payments or prepayments, or are
kembali setelah seluruh jumlah pokok diperoleh attributable to an isolated event that is beyond
secara substansial sesuai jadwal pembayaran control, non-recurring, and could not have been
atau diperoleh pelunasan dipercepat; atau reasonably anticipated.
terkait dengan kejadian tertentu yang berada di
luar kendali, tidak berulang, dan tidak dapat
diantisipasi secara wajar.
Perlakuan Akuntansi sejak 1 Januari 2020 Accounting Treatment since January 1, 2020
Grup dapat mereklasifikasi seluruh aset The Group can reclassify all its financial
keuangan jika dan hanya jika, terjadi assets if and only if, a change in the business
perubahan model bisnis. model.
Ketika Grup mereklasifikasi aset keuangan, If the Group reclassifies a financial asset, it is
maka Perusahaan menerapkan reklasifikasi required to apply the reclassification
secara prospektif dari tanggal reklasifikasi. prospectively from the reclassification date.
Grup tidak menyajikan kembali keuntungan, Previously recognized gains, losses (including
kerugian (termasuk keuntungan atau kerugian impairment gains or losses) or interest are not
penurunan nilai), atau bunga yang diakui restated.
sebelumnya.
Ketika Grup mereklasifikasi aset keuangan When the Group reclassifies its financial asset
keluar dari kategori pengukuran biaya out of the amortized cost into fair value through
perolehan diamortisasi menjadi kategori profit or loss, then its fair value is measured at
FVTPL, nilai wajarnya diukur pada tanggal reclassification date. Any gains or losses
reklasifikasi. Keuntungan atau kerugian yang resulted from the difference between previous
timbul dari selisih antara biaya perolehan amortized cost and its fair value is recognized
diamortisasi sebelumnya dan nilai wajar aset in profit or loss. Otherwise, if the Group
keuangan diakui dalam laba rugi. Pada saat reclassifies its financial asset from FVTPL into
Grup melakukan reklasifikasi sebaliknya, yaitu amortized cost, then its fair value at the date of
dari aset keuangan kategori FVTPL menjadi reclassification becomes new gross carrying
kategori pengukuran biaya perolehan amount.
diamortisasi, maka nilai wajar pada tanggal
reklasifikasi menjadi jumlah tercatat bruto yang
baru.
Pada saat Grup mereklasifikasi aset keuangan When the Group reclassifies its financial asset
keluar dari kategori pengukuran biaya out of the amortized cost into fair value through
perolehan diamortisasi menjadi kategori other comprehensive income, its fair value is
FVTOCI, nilai wajarnya diukur pada tanggal measured at the reclassification date. Any
reklasifikasi. Keuntungan atau kerugian yang gains or losses resulted from the difference
timbul dari selisih antara biaya perolehan between previous amortized cost and fair value
diamortisasi sebelumnya dan nilai wajar aset is recognized in other comprehensive income.
keuangan diakui dalam penghasilan Effective interest rate and expected credit loss
komprehensif lain. Suku bunga efektif dan measurement are not adjusted as a result of
pengukuran kerugian kredit ekspektasian tidak the reclassification. Otherwise, when the Group
disesuaikan sebagai akibat dari reklasifikasi. reclassifies its financial asset out of the fair
Ketika Grup mereklasifikasi aset keuangan value through other comprehensive income
sebaliknya, yaitu keluar dari kategori FVTOCI into amortized cost, the financial asset is
menjadi kategori pengukuran biaya perolehan reclassified by its fair value at the
diamortisasi, aset keuangan direklasifikasi pada reclassification date. However, any cumulative
nilai wajarnya pada tanggal reklasifikasi. Akan gains or losses previously recognized in other
tetapi keuntungan atau kerugian kumulatif yang comprehensive income are omitted from equity
sebelumnya diakui dalam penghasilan and adjusted to the financial asset’s fair value
komprehensif lain dihapus dari ekuitas dan at the date of reclassification. Consequently, at
disesuaikan terhadap nilai wajar aset keuangan the reclassification date, the financial asset is
pada tanggal reklasifikasi. Akibatnya, pada measured the same way as if it were amortized
tanggal reklasifikasi aset keuangan diukur cost. This adjustment affects other
seperti halnya jika aset keuangan tersebut comprehensive income but not profit or loss,
selalu diukur pada biaya perolehan and hence it is not a reclassification
diamortisasi. Penyesuaian ini memengaruhi adjustment. Effective interest rate and expected
penghasilan komprehensif lain tetapi tidak credit loss are no longer adjusted as a result of
memengaruhi laba rugi, dan karenanya bukan the reclassification.
merupakan penyesuaian reklasifikasi. Suku
bunga efektif dan pengukuran kerugian kredit
ekspektasian tidak disesuaikan sebagai akibat
dari reklasifikasi.
Pada saat Grup mereklasifikasi aset keuangan When the Group reclassifies its financial asset
keluar dari kategori pengukuran FVTPL out of the fair value through profit or loss into
menjadi kategori pengukuran FVTOCI, aset fair value through other comprehensive
keuangan tetap diukur pada nilai wajarnya. income, the financial asset is measured at its
Sama halnya, ketika Grup mereklasifikasi aset fair value. Similarly, when the Group
keuangan keluar dari kategori FVTOCI menjadi reclassifies its financial asset out of the fair
kategori pengukuran FVTPL, aset keuangan value through other comprehensive income into
tetap diukur pada nilai wajarnya. Keuntungan fair value through profit or loss, the financial
atau kerugian kumulatif yang sebelumnya asset is measured at its fair value. Any gains or
diakui di penghasilan komprehensif lain losses previously recognized in other
direklasifikasi dari ekuitas ke laba rugi sebagai comprehensive income are reclassified out of
penyesuaian reklasifikasi pada tanggal the equity to profit or loss as a reclassification
reklasifikasi. adjustment at the date of reclassification.
Saling Hapus Aset Keuangan dan Liabilitas Offsetting a Financial Asset and a Financial
Keuangan Liability
Aset keuangan dan liabilitas keuangan A financial asset and financial liability shall be
disalinghapuskan, jika dan hanya jika, Grup offset when and only when, the Group currently
saat ini memiliki hak yang dapat dipaksakan has a legally enforceable right to sell off the
secara hukum untuk melakukan saling hapus recognized amount; and intends either to settle
atas jumlah yang telah diakui tersebut; dan on a net basis, or to realize the asset and settle
berintensi untuk menyelesaikan secara neto the liability simultaneously.
atau untuk merealisasikan aset dan
penyelesaian liabilitasnya secara simultan.
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan The fair value of financial assets and financial
diestimasikan untuk keperluan pengakuan dan liabilities must be estimated for recognition and
pengukuran atau untuk keperluan measurement or for disclosure purposes.
pengungkapan.
Nilai wajar dikategorikan dalam level yang Fair values are categorized into different levels
berbeda dalam suatu hirarki nilai wajar in a fair value hierarchy based on the degree to
berdasarkan pada apakah input suatu which the inputs to the measurement are
pengakuan dapat diobservasi dan signifikan observable and the significance of the inputs to
input terhadap keseluruhan pengukuran nilai the fair value measurement in its entirety:
wajar:
(i) Harga kuotasian (tanpa penyesuaian) di (i) Quotation price (unadjusted) in active
pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang markets for identiceal assets or liabilities
identik yang dapat diakses pada tanggal that can be accessed at the measurement
pengukuran (Level 1); date (Level 1);
(ii) Input selain harga kuotasian yang (ii) Inputs other than quotation prices included
termasuk dalam Level 1 yang dapat in Level 1 that are observable for the assets
diobservasi untuk aset atau liabilitas, baik or liabilities, either directly or indirectly
secara langsung maupun tidak langsung (Level 2);
(Level 2);
(iii) Input yang tidak dapat diobservasi untuk (iii) Unobservable inputs for the assets or
aset atau liabilitas (Level 3). liabilities (Level 3).
Dalam mengukur nilai wajar aset atau liabilitas, When measuring the fair value of an asset or a
Grup sebisa mungkin menggunakan data pasar liability, the Group uses market observable data
yang dapat diobservasi. Apabila nilai wajar aset to the extent possible. If the fair value of an
atau liabilitas tidak dapat diobservasi secara asset or a liability is not directly observable,
langsung, Grup menggunakan teknik penilaian Group uses valuation techniques that
yang sesuai dengan keadaannya dan appropriate in the circumstances and
memaksimalkan penggunaan input yang dapat maximizes the use of relevant observable
diobservasi yang relevan dan meminimalkan inputs and minimizes the use of unobservable
penggunaan input yang tidak dapat diobservasi. inputs.
Perpindahan antara level hirarki nilai wajar Transfers between levels of the fair value
diakui oleh Grup pada akhir periode pelaporan hierarchy are recognized by the Group at the
dimana perpindahan terjadi. end of the reporting period during which the
change occurred.
i. Persediaan i. Inventories
Persediaan dinyatakan berdasarkan jumlah Inventories are carried at the lower of cost and
terendah antara biaya perolehan dan nilai net realizable value. The cost of inventories
realisasi neto. Biaya persediaan terdiri dari comprise all costs of purchase, costs of
seluruh biaya pembelian, biaya konversi, dan conversion and other costs incurred in bringing
biaya lain yang timbul sampai persediaan the inventories to their present location and
berada dalam kondisi dan lokasi saat ini. Biaya condition.Cost is determined using the weighted
perolehan ditentukan dengan metode rata-rata average method. Net realisable value is the
tertimbang. Nilai realisasi neto merupakan estimated selling price in the ordinary course of
taksiran harga jual dalam kegiatan usaha biasa business less the estimated costs of completion
dikurangi estimasi biaya penyelesaian dan and the estimated costs necessary to make the
estimasi biaya yang diperlukan untuk membuat sale.
penjualan.
Setiap penurunan nilai persediaan di bawah The amount of any write-down of inventories to
biaya perolehan menjadi nilai realisasi neto dan net realisable value and all losses of inventories
seluruh kerugian persediaan diakui sebagai shall be recognised as an expense in the period
beban pada periode terjadinya penurunan atau the write-down or loss occurs. The amount of
kerugian tersebut. Setiap pemulihan kembali any reversal of any write-down of inventories,
penurunan nilai persediaan karena peningkatan arising from an increase in net realisable value,
kembali nilai realisasi neto, diakui sebagai is recognised as a reduction in the amount of
pengurangan terhadap jumlah beban inventories recognised as an expense in the
persediaan pada periode terjadinya pemulihan period in which the reversal occurs. Inventories
tersebut. Persediaan rusak, tidak lengkap are dameged, incomplete components, or
komponennya, atau secara ekonomis tidak economically unusable are separated into the
dapat dipisahkan penyajiannya ke dalam “other assets” group.
kelompok “aset lai-lain”.
Investasi pada entitas asosiasi dicatat dengan Investment in associates accounted for using
menggunakan metode ekuitas. Dalam metode the equity method. Under the equity method,
ekuitas, pengakuan awal investasi diakui the investment in an associate is initially
sebesar biaya perolehan, dan jumlah tercatat recognised at cost and the carrying amount is
ditambah atau dikurang untuk mengakui bagian increased or decreased to recognise the
atas laba rugi investee setelah tanggal investor’s share of the profit or loss of the
perolehan. Bagian atas laba rugi investee diakui investee after the date of acquisition. The
dalam laba rugi. Penerimaan distribusi dari investor’s share of the profit or loss of the
Grup menghentikan penggunaan metode The Group discontinue the use of the equity
ekuitas sejak tanggal ketika investasinya method from the date when its investment
berhenti menjadi investasi pada entitas asosiasi ceases to be an associate as follows:
sebagai berikut:
a. jika investasi menjadi entitas anak. a. if the investment becomes a subsidiary.
b. jika sisa kepentingan dalam entitas asosiasi b. If the retained interest in the former
merupakan aset keuangan, maka Grup associate is a financial asset, the Group
mengukur sisa kepentingan tersebut pada measure the retained interest at fair value.
nilai wajar.
c. ketika Grup menghentikan penggunaan c. When the Group discontinue the use of the
metode ekuitas, Grup mencatat seluruh equity method, the Group account for all
jumlah yang sebelumnya telah diakui dalam amounts previously recognized in other
penghasilan komprehensif lain yang terkait comprehensive income in relation to that
dengan investasi tersebut menggunakan investment on the same basis as would
dasar perlakuan yang sama dengan yang have been required if the investee had
disyaratkan jika investee telah melepaskan directly disposed of the related assets or
secara langsung aset dan liabilitas terkait. liabilities.
Properti investasi diakui sebagai aset jika dan Investment property is recognised as an asset
hanya jika besar kemungkinan manfaat when, and only when it is probable that the
ekonomik masa depan yang terkait dengan future economic benefits that are associated
property investasi akan mengalir ke entitas; dan with the investment property will flow to the
biaya perolehan property investasi dapat diukur entity; and the cost of the investment property
dengan andal. can be measured reliably.
Properti investasi pada awalnya diukur sebesar An investment property shall be measured
biaya perolehan, meliputi harga harga initially at its cost, comprises its purchase price
pembelian dan setiap pengeluaran yang dapat and any directly attributable expenditure
diatribusikan secara langsung (biaya jasa (professional fees for legal services, property
hukum, pajak pengalihan properti, dan biaya transfer taxes and other transaction costs).
transaksi lain). Biaya transaksi termasuk dalam Transaction costs are included in the initial
pengukuran awal tersebut. measurement.
Setelah pengakuan awal, Grup memilih After initial recognition, the Group choose to use
menggunakan model biaya dan mengukur cost model and measure its investment property
properti investasi sebesar biaya perolehan at acquisition cost less accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi depreciation and accumulated impairment
rugi penurunan nilai aset. Hak atas tanah tidak losses. Landrights are not depreciated and are
disusutkan dan disajikan sebesar biaya carried at costs. Buildings are depreciated using
perolehan. Bangunan disusutkan dengan the straight-line method over their estimated
menggunakan metode garis lurus berdasarkan useful lives (2-50 years).
taksiran masa manfaat ekonomis (2-50 tahun).
Biaya pemeliharaan dan perbaikan dibebankan Maintenance and repairment costs are charged
pada laba rugi pada saat terjadinya, sedangkan to profit or loss as incurred, while renewals and
pemugaran dan penambahan dikapitalisasi. betterments are capitalized.
Pengalihan ke properti investasi dilakukan jika, Transfer to investment property made when,
dan hanya jika, terdapat perubahan and only when, there is a change in use,
penggunaan yang ditunjukkan dengan evidenced by end of owner-occupation and
berakhirnya pemakaian oleh pemilik dan commencement of an operating lease to
dimulainya sewa operasi kepada pihak lain. another party.
Pengalihan dari properti investasi dilakukan Transfer from investment property made when,
jika, dan hanya jika, terdapat perubahan and only when, there is a change in use,
penggunaan yang ditunjukkan dengan evidenced by commencement of owner-
dimulainya penggunaan oleh pemilik dan occupation and commencement of development
dimulainya pengembangan untuk dijual. with a view to sale.
Apabila relevan, biaya perolehan juga dapat When applicable, the cost may also comprises
mencakup estimasi awal biaya pembongkaran the initial estimate of the costs of dismantling
dan pemindahan aset tetap dan restorasi lokasi and removing the item and restoring the site on
aset tetap, kewajiban tersebut timbul ketika aset which it is located, the obligation for which an
tetap diperoleh atau sebagai konsekuensi entity incurs either when the item is acquired or
penggunaan aset tetap selama periode tertentu as a consequence of having used the item
untuk tujuan selain untuk memproduksi during a particular period for purposes other
persediaan selama periode tersebut. than to produce inventories during that period.
Setelah pengakuan awal, aset tetap kecuali After initial recognition, fixed assets, except
tanah dinyatakan sebesar biaya perolehan land, are carried at its cost less any
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi accumulated depreciation, and any
rugi penurunan nilai. accumulated impairment losses.
Tanah diakui sebesar harga perolehannya dan Lands are recognised at its cost and are not
tidak disusutkan. depreciated.
Penyusutan aset tetap dimulai pada saat aset Depreciation of fixed assets starts when its
tersebut siap untuk digunakan sesuai maksud available for use and its computed by using
penggunaannya dan dihitung dengan straight-line method based on the estimated
menggunakan metode garis lurus berdasarkan useful lives of assets as follows:
estimasi masa manfaat ekonomis aset sebagai
berikut:
Jenis Aset/ Masa Manfaat/ Useful Nilai Sisa/
Types of Assets Life (Tahun/ Year) Residual values
Bangunan Fasilitas Pelabuhan/ Port 10 - 50 Rp1.000.000 atau/ or 2%
Facility Buildings
Kapal/ Ships 10 - 20 2%
Alat Fasilitas Pelabuhan/ Port 5 - 20 2%
Facilities Equitments
Instalasi Fasilitas Pelabuhan/ Port 10 - 25 2%
Facility Installation
Jalan dan Bangunan/ Roads and 10 - 40 Rp1.000.000 atau/ or 2%
Buildings
Peralatan/ Equipments 4 - 25 2%
Kendaraan/ Vehicles 5 20%
Emplasmen/ Emplacements 3 - 25 Rp1.000.000 atau/ or 2%
Aset tetap yang dikonstruksi sendiri disajikan Self-constructed fixed assets are presented as
sebagai bagian aset tetap sebagai “Aset dalam part of the fixed assets under “Assets Under
Konstruksi” dan dinyatakan sebesar biaya Construction” and are stated at its cost. All
perolehannya. Semua biaya, termasuk biaya costs, including borrowing costs, incurred in
pinjaman, yang terjadi sehubungan dengan relation with the construction of these assets
konstruksi aset tersebut dikapitalisasi sebagai are capitalized as part of the cost of assets in
bagian dari biaya perolehan aset tetap dalam construction. Cost of assets in construction shall
konstruksi. Biaya perolehan aset tetap dalam exclude any internal profits, cost of abnormal
konstruksi tidak termasuk setiap laba internal, amounts of wasted material, labour, or other
jumlah tidak normal dari biaya pemborosan resources incurred.
yang terjadi dalam pemakaian bahan baku,
tenaga kerja atau sumber daya lain.
Nilai tercatat dari suatu aset tetap dihentikan The carrying amount of an item of fixed assets
pengakuannya pada saat pelepasan atau ketika is derecognized on disposal or when no future
tidak terdapat lagi manfaat ekonomik masa economic benefits are expected from its use or
depan yang diharapkan dari penggunaan atau disposal. Any gain or loss arrising from
pelepasannya. Keuntungan atau kerugian yang derecognition (that determined as the difference
timbul dari penghentian pengakuan tersebut between the net disposal proceeds, if any, and
(yang ditentukan sebesar selisih antara jumlah the carrying amount of the item) is included in
hasil pelepasan neto, jika ada, dan jumlah profit or loss when item is derecognized.
tercatatnya) dimasukkan dalam laba rugi pada
saat penghentian pengakuan tersebut
dilakukan.
Pada akhir periode pelaporan, Perusahaan At the end of each reporting period, the
melakukan penelaahan berkala atas masa Company made regular review of the useful
manfaat, nilai residu, metode penyusutan, dan lives, residual values, depreciation method and
sisa umur pemakaian berdasarkan kondisi residual life based on the technical conditions.
teknis.
Seluruh aset yang diklasifikasikan sebagai aset All assets classified as intangible assets with a
takberwujud dengan umur manfaat terbatas limited useful life are amortized. The amount that
diamortisasikan. Jumlah yang dapat disusutkan can be depreciated intangible assets with a
aset takberwujud dengan umur manfaat limited useful life is the acquisition cost minus
terbatas yaitu biaya perolehan dikurangi nilai the residual value. Amortization of intangible
residunya. Amortisasi atas aset takberwujud assets with a limited useful life using the
dengan umur manfaat terbatas menggunakan straight-line method. The method of
metode garis lurus. Metode amortisasi aset amortization of intangible assets with a limited
takberwujud dengan umur manfaat terbatas useful life is always reviewed at each reporting
selalu dikaji ulang pada setiap tanggal date. The residual value of intangible assets
pelaporan. Nilai residu aset takberwujud with a limited useful life is always reviewed, and
dengan umur manfaat terbatas selalu dikaji adjustments are made if necessary, at each
ulang, dan dilakukan penyesuaian jika reporting date. The useful life of an intangible
diperlukan, pada setiap tanggal pelaporan. asset with a useful life of 2, 5 and 10 years.
Umur manfaat untuk setiap aset takberwujud
dengan umur manfaat 2, 5 dan 10 tahun.
Nilai tercatat suatu aset takberwujud diturunkan The carrying value of an intangible asset is
menjadi sebesar nilai terpulihkan aset reduced to the recoverable value of the
takberwujud bersangkutan, jika nilai tercatat intangible asset concerned if the carrying value
aset takberwujud tersebut lebih besar daripada of the intangible asset is greater than the
nilai terpulihkannya. Penurunan nilai aset recoverable value. Impairment of intangible
takberwujud diakui sebagai kerugian penurunan assets is recognized as an impairment loss in
nilai dalam laporan laba rugi dan penghasilan the statement of profit or loss and other
komprehensif lain pada pos ”pendapatan/ comprehensive income in the "other/net
(beban) lain-lain-bersih”. Aset takberwujud yang income/ (expense)" item. Intangible assets that
sudah tidak memiliki manfaat ekonomi manfaat have no future economic benefits or are sold
depan atau yang dijual dikeluarkan dari are removed from the group of intangible assets
kelompok aset takberwujud berikut akumulasi and accumulated amortization.
amortisasinya.
ISAK 16 mengatur prinsip umum dalam ISAK 16 determines the general principles in
pengakuan dan pengukuran hak dan kewajiban the recognition and measurement of liabilities
terkait dengan perjanjian konsesi jasa. ISAK 16 and rights related to service concession
mengatur bahwa infrastruktur tidak diakui arrangement. ISAK 16 regulates that an
sebagai aset tetap operator (pihak penerima operator (concession right beneficiary) does not
konsesi jasa) karena perjanjian jasa kontraktual recognize any infrastructure assets because the
tidak memberikan hak kepada operator untuk contractual service arrangement does not
mengendalikan penggunaan infrastruktur jasa convey the right to control the use of the public
publik. Operator memiliki akses untuk service infrastructure to the operator. The
mengoperasikan infrastruktur dalam operator has access to operate the
menyediakan jasa publik untuk kepentingan infrastructure to provide the public service on
pemberi konsesi sesuai dengan persyaratan behalf of the grantor in accordance with the
yang ditentukan dalam kontrak. terms specified in the contract.
ISAK 22 memberikan panduan spesifik ISAK 22 provides specific guidance for the
mengenai pengungkapan yang diperlukan atas required disclosures regarding the service
perjanjian konsesi jasa. concession arrangement.
Grup membukukan perjanjian konsesi jasa The Group accounts for its service concession
sebagai model aset takberwujud karena arrangement under the intangible asset model
memiliki hak (lisensi) untuk membebankan as it receives the right (license) to charge users
pengguna jasa publik. Pada saat pengakuan of public service. At initial recognition,
awal, aset konsesi dicatat pada nilai wajar dari concession assets are recorded at the fair value
imbalan yang diterima atau akan diterima. Aset of the benefit received or to be received. These
konsesi ini adalah aset hak pengelolaan jasa concession assets are sea port services
kepelabuhanan yang akan diamortisasi selama concession rights which are amortized over the
sisa masa hak konsesi sejak tanggal remaining concession period from the date of
pengoperasian Terminal Multipurpose di Kuala operation of Multipurpose Terminal at Kuala
Tanjung dan Terminal Petikemas di Belawan Tanjung and container terminal at Belawan
Fase 2. Selama masa konstruksi, akumulasi Phase 2. During the construction period, the
biaya perolehan dan konstruksi Terminal accumulated Multipurpose Terminal at Kuala
Multipurpose di Kuala Tanjung dan Terminal Tanjung and Container Terminal at Belawan
Petikemas di Belawan Fase 2 diakui sebagai Phase 2 construction cost is recognized as
aset konsesi dalam penyelesaian. Amortisasi concession assets in progress. The
mulai dibebankan pada saat aset konsesi amortization of the cost starts when the
tersebut siap digunakan. concession assets are ready to be operated.
Aset hak konsesi akan dihentikan The concession rights assets are derecognized
pengakuannya pada saat berakhirnya masa at the end of the concession period. There will
konsesi. Tidak akan ada keuntungan atau be no gain or loss upon derecognition as the
kerugian saat penghentian pengakuan karena concession assets which are expected to be
aset konsesi diharapkan telah diamortisasi fully amortized by then, will be handed over to
secara penuh, akan diserahkan kepada the Kementerian Perhubungan Republik
Kementerian Perhubungan Republik Indonesia Indonesia for no consideration.
tanpa syarat.
Biaya bunga dan biaya pinjaman lainnya, Interest and other borrowing costs, such as
seperti diskonto baik yang secara langsung discount fees on loans either directly or
ataupun tidak langsung digunakan untuk indirectly used in financing the construction of a
mendanai proses pembangunan aset qualifying asset, are capitalized up to the date
kualifikasian (qualifying assets), dikapitalisasi when the construction is completed. For
sampai saat proses pembangunannya selesai. borrowings directly attributable to a qualifying
Untuk pinjaman yang dapat dihubungkan asset, the amount allowed to be capitalized is
secara langsung dengan suatu aset tertentu, determined as the actual borrowing costs
jumlah yang dapat dikapitalisasi adalah sebesar incurred during the year, less any investment
biaya pinjaman yang terjadi dalam tahun income earned from the temporary investment
berjalan, dikurangi dengan penghasilan of such borrowings.
investasi sementara dari pinjaman tersebut.
Grup mengakui dan mengukur pendapatan The Group recognizes and measures
konstruksi sesuai dengan PSAK 72, construction revenue in accordance with PSAK
“Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan” 72, “Revenue from Contracts with Customers”,
untuk jasa yang dilakukannya. Ketika Grup for the services it performs. When the Group
menyediakan jasa konstruksi atau peningkatan provides construction services or upgrades
kemampuan, imbalan yang diterima atau akan services, the consideration received or to be
diterima oleh Grup diakui pada nilai wajar. received by the Group is recognized at its fair
value.
Jumlah terpulihkan adalah jumlah yang lebih The recoverable amount is the higher of fair
tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya value less costs to sell and its value in use.
pelepasan dengan nilai pakainya. Nilai pakai Value in use is the present value of the
adalah nilai kini dari arus kas yang diharapkan estimated future cash flows of the asset or cash
akan diterima dari aset atau unit penghasil kas. generating unit. Present values are computed
Nilai kini dihitung dengan menggunakan tingkat using pre-tax discount rates that reflect the time
diskonto sebelum pajak yang mencerminkan value of money and the risks specific to the
nilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset asset or unit whose impairment is being
atau unit yang penurunan nilainya diukur. measured.
Jika, dan hanya jika, jumlah terpulihkan aset If, and only if, the recoverable amount of an
lebih kecil dari jumlah tercatatnya, maka jumlah asset is less than its carrying amount, the
tercatat aset diturunkan menjadi sebesar jumlah carrying amount of the asset shall be reduced
terpulihkan. Penurunan tersebut adalah rugi to its recoverable amount. The reduction is an
penurunan nilai dan segera diakui dalam laba impairment loss and is recognized immediately
rugi. in profit or loss.
Rugi penurunan nilai yang telah diakui dalam An impairment loss recognized in prior period
periode sebelumnya untuk aset selain goodwill for an asset other than goodwill is reversed if,
dibalik jika, dan hanya jika, terdapat perubahan and only if, there has been a change in the
estimasi yang digunakan untuk menentukan estimates used to determine the asset’s
jumlah terpulihkan aset tersebut sejak rugi recoverable amount since the last impairment
penurunan nilai terakhir diakui. Jika demikian, loss was recognized. If this is the case, the
jumlah tercatat aset dinaikan ke jumlah carrying amount of the asset shall be increased
terpulihkannya. Kenaikan ini merupakan suatu to its recoverable amount. That increase is a
pembalikan rugi penurunan nilai. reversal of an impairment loss.
Pendapatan dari mitra usaha patungan Revenue from joint venture partners are
diakui berdasarkan faktur bruto (invoice) recognized based on gross invoices
yang diterbitkan oleh perusahaan kepada (invoices) issued by the Company to third
pihak ketiga. parties.
Biaya yang berkaitan dengan pendapatan Expenses which relate to the revenue of
usaha bersama mitra disajikan dalam the joint venture partners are presented as
"biaya operasional". "operating expenses".
5. Beban 5. Expenses
Beban diakui pada saat terjadinya Expenses are recognized when incurred on
berdasarkan metode akrual. accrual basis.
Perlakuan Akuntansi sejak 1 Januari 2020 Accounting Treatment since January 1, 2020
Grup mengakui pendapatan sesuai dengan The Group recognizes revenues in accordance
PSAK 72, “Pendapatan dari Kontrak dengan with PSAK 72, “Revenue from Contracts with
Pelanggan”, dengan melakukan analisis Customers”, by performing transaction analysis
transaksi melalui metode lima langkah through the five steps of income recognition
pengakuan pendapatan sebagai berikut: model as follows:
i. Identifikasi kontrak dengan pelanggan i. Identify contract(s) with a customer with
dengan kriteria sebagai berikut; certain criteria as follows:
- Kontrak telah disetujui oleh pihak- - The contract has been agreed by the
pihak terkait dalam kontrak parties involved in the contract
- Grup bisa mengidentifikasi hak dari - The Group can identify the rights of
pihak-pihak terkait dan jangka waktu relevant parties and the term of
pembayaran dari barang atau jasa payment for the goods or services
yang akan dialihkan to be transferred
- Kontrak memiliki substansi - The contract has commercial
komersial substance
- Besar kemungkinan Grup akan - It is probable that the Group will
menerima imbalan atas barang atau receive benefits for goods or sevices
jasa yang dialihkan which is diverted.
ii. Identifikasi kewajiban pelaksanaan dalam ii. Identify the performance obligations in the
kontrak. Kewajiban pelaksanaan contract. Performance obligations are
merupakan janji-janji dalam kontrak untuk promises in a contract to transfer to a
menyerahkan barang atau jasa yang customer goods or services that are
memiliki karakteristik berbeda ke distinct;
pelanggan;
iii. Penetapan harga transaksi. Harga iii. Determine the transaction price.
transaksi merupakan jumlah imbalan yang Transaction price is the amount of
berhak diperoleh suatu entitas sebagai consideration to which an entity expects to
kompensasi atas diserahkannya barang be entitled in exchange for transferring
q. Sewa q. Leases
Perlakuan Akuntansi sebelum 1 Januari Accounting Treatment before 1 January
2020 2020
Penentuan apakah suatu perjanjian sewa atau The determination of whether a lease
suatu perjanjian yang mengandung sewa agreement or an agreement containing with a
merupakan sewa pembiayaan atau sewa lease is a finance lease or an operating lease
operasi didasarkan pada substansi transaksi depends on the substance of transaction rather
dan bukan pada bentuk kontraknya pada than the form of the contract at the inception
tanggal awal sewa. date of lease.
suku bunga implisit dalam sewa, jika dapat minimum lease payments is the interest rate
ditentukan dengan praktis, jika tidak, digunakan implicit in the lease, if this is practicable to
tingkat suku bunga pinjaman inkremental determine, if not, the lessee's incremental
penyewa. Biaya langsung awal yang borrowing is used. Any initial direct costs of the
dikeluarkan penyewa ditambahkan ke dalam lessee are added to the amount recognized as
jumlah yang diakui sebagai aset. Kebijakan an asset. The depreciation policy for
penyusutan aset sewaan adalah konsisten depreciable leased assets is consistent with the
dengan aset tetap yang dimiliki sendiri. fixed assets that are owned.
Dalam sewa operasi, Grup mengakui Under an operating lease, the Group recognize
pembayaran sewa sebagai beban dengan lease payments as an expense on a straight-
dasar garis lurus selama masa sewa. line basis over the lease term.
Grup menyajikan aset untuk sewa operasi di The Group presents assets subject to operating
laporan posisi keuangan sesuai sifat aset lease in the statement of financial position
tersebut. Biaya langsung awal sehubungan according to the nature of the asset. Initial
proses negosiasi dan pengaturan sewa operasi direct costs incurred in negotiating and
ditambahkan dalam jumlah tercatat dari aset arranging an operating lease are added to the
sewaan dan diakui sebagai beban selama carrying amount of the leased asset and
masa sewa dengan dasar yang sama dengan recognized as an expense over the lease term
pendapatan sewa. Sewa kontinjen, apabila on the same basis as the lease income
ada, diakui sebagai pendapatan pada periode Contingent rents, if any, is recognized as
terjadinya. Pendapatan sewa operasi diakui income in the period incurred. Lease income
sebagai pendapatan atas dasar garis lurus from operating leases is recognized as
selama masa sewa. revenue on a straight-line basis over the lease
term
diamortisasi secara proporsional dengan used. If the sale price is above fair value, the
pembayaran sewa selama periode excess over fair value is deferred and
penggunaan aset. Jika harga jual diatas nilai amortized over the period for which the
wajar, maka selisih lebih atas nilai wajar asset is expected to be used.
tersebut ditangguhkan dan diamortisasi
selama perkiraan periode penggunaan aset.
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak To assess whether a contract conveys the right
untuk mengendalikan penggunaan aset to control the use of an identified asset, the
identifikasian, Grup akan menilai apakah: Group will assess whether:
- Grup memiliki hak untuk mendapatkan - The Group has the right to obtain
secara subtansial seluruh manfaat substantially all the economic benefits from
ekonomis dari penggunaan aset use of the asset throughout the period of
identifikasian; dan use; and
- Grup memiliki hak untuk mengarahkan - The Group has the right to direct the use of
penggunaan aset identifikasian. the asset.
Pada tanggal permulaan sewa, Grup mengakui At the commencement date of the lease, the
aset hak-guna dan liabilitas sewa. Aset hak- Group recognises a right-of-use asset and a
guna pada saat di awal, diukur pada biaya lease liability. The right-of-use asset is initially
perolehan, dimana meliputi: measured at cost, which comprises:
- jumlah pengukuran awal liabilitas sewa; - the initial amount of the lease liability;
- pembayaran sewa yang dilakukan pada - lease payment made at or before the
atau sebelum tanggal permulaan, dikurangi commencement date, less any lease
dengan insentif sewa; incentive;
- biaya langsung awal yang dikeluarkan; dan - initial direct cost incurred; and
- estimasi biaya yang akan dikeluarkan untuk - an estimate of costs to dismantle and
membongkar dan memindahkan aset remove the underlying asset to the condition
pendasar atau untuk merestorasi aset required by the terms and conditions of the
pendasar ke kondisi yang disyaratkan oleh lease.
syarat dan ketentuan sewa.
Untuk kontrak yang mengandung komponen For a contract that contains a lease component
sewa dan tambahan satu atau lebih komponen and one or more additional lease or non-lease
sewa atau nonsewa, Grup mengalokasikan components, the Group allocates the
imbalan dalam kontrak ke masing-masing consideration in the contract to each lease
komponen sewa berdasarkan harga tersendiri component on the basis of their relative stand-
relatif dan harga tersendiri agregat dari alone prices and the aggregate stand-alone
komponen non-sewa. price of the non-lease components.
Jika sewa mengalihkan kepemilikan aset If the lease transfers ownership of the
pendasar kepada Grup pada akhir masa sewa underlying asset to the Group by the end of the
atau jika biaya perolehan aset hak-guna lease term or if the cost of the right-of-use asset
merefleksikan Grup akan mengeksekusi opsi reflects that the Group will exercise a purchase
beli, maka Grup menyusutkan aset hak-guna option, the Group depreciates the right-of-use
dari tanggal permulaan hingga akhir umur asset from the commencement date to the end
manfaat aset pendasar. Jika tidak, maka Grup of the useful life of the underlying asset.
menyusutkan aset hak-guna dari tanggal Otherwise, the Group depreciates the right-of-
permulaan hingga tanggal yang lebih awal use asset from the commencement date to the
antara akhir umur manfaat aset hak-guna atau earlier of the end of the useful life of the right-of-
akhir masa sewa. use asset or the end of the lease term.
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini The lease liability is initially measured at the
pembayaran sewa yang belum dibayar pada present value of the lease payments that are
tanggal permulaan, didiskontokan dengan not paid at the commencement date, discounted
menggunakan suku bunga implisit dalam sewa using the interest rate implicit in the lease or, if
atau jika suku bunga tersebut tidak dapat that rate cannot be readily determined, using
ditentukan, maka menggunakan suku bunga incremental borrowing rate. Generally, the
pinjaman inkremental. Pada umumnya, Grup Group uses its incremental borrowing rate as
menggunakan suku bunga pinjaman the discount rate.
inkremental sebagai tingkat bunga diskonto.
Pembayaran sewa yang termasuk dalam Lease payments included in the measurement
pengukuran liabilitas sewa meliputi pembayaran of the lease liability comprise the following:
berikut ini:
- pembayaran tetap, termasuk pembayaran - fixed payments, including in-substance fixed
tetap secara substansi dikurangi dengan payments less any lease incentive
piutang insentif sewa; receivable;
- pembayaran sewa variabel yang - variable lease payments that depend on an
bergantung pada indeks atau suku bunga index or a rate, initially measured using the
yang pada awalnya diukur dengan index or rate as at the commencement date;
menggunakan indeks atau suku bunga
pada tanggal permulaan;
- jumlah yang diperkirakan akan dibayarkan - amounts expected to be payable under a
oleh penyewa dengan jaminan nilai residual value guarantee;
residual;
- harga eksekusi opsi beli jika Grup cukup - the exercise price under a purchase option
pasti untuk mengeksekusi opsi tersebut; that the Group is reasonably certain to
dan exercise; and
- penalti karena penghentian awal sewa - penalties for early termination of a lease
kecuali jika Grup cukup pasti untuk tidak unless the Group is reasonably certain not to
menghentikan lebih awal. terminate early.
Pembayaran sewa dialokasikan menjadi bagian Each lease payment is allocated between the
pokok dan biaya keuangan. Biaya keuangan liability and finance cost. The finance cost is
dibebankan pada laba rugi selama periode charged to profit or loss over the lease period
sewa sehingga menghasilkan tingkat suku so as to produce a constant periodic rate of
bunga periodik yang konstan atas saldo interest on the remaining balance of the liability
liabilitas untuk setiap periode. for each period.
Sewa jangka pendek dan sewa yang aset Short-term leases and low-value leases
pendasarnya bernilai rendah
Grup memutuskan untuk tidak mengakui aset The Group has elected not to recognise right-
hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa jangka of-use assets and lease liabilities for short- term
pendek yang memiliki masa sewa 12 bulan atau leases that have a lease term of 12 months or
kurang dan sewa yang aset pendasarnya less and low-value leases. The Group
bernilai rendah. Grup mengakui pembayaran recognises the lease payments associated with
sewa atas sewa tersebut sebagai beban dengan these leases as an expense on a straight-line
dasar garis lurus selama masa sewa. basis over the lease term.
Untuk modifikasi sewa yang tidak dicatat For a lease modification that is not accounted
sebagai sewa terpisah, pada tanggal efektif for as a separate lease, at the effective date of
modifikasi sewa, Grup: the lease modification, the Group:
- mengukur kembali dan mengalokasikan - remeasures and allocates the consideration
imbalan kontrak modifikasian; in the modified contract;
- menentukan masa sewa dari sewa - determines the lease term of the modified
modifikasian; lease;
- mengukur kembali liabilitas sewa dengan - remeasures the lease liability by discounting
mendiskontokan pembayaran sewa revisian the revised lease payments using a revised
menggunakan tingkat diskonto revisian. discount rate. At the effective date of the
Pada tanggal efektif modifikasi, tingkat modification, the revised discount rate is
diskonto revisian ditentukan sebagai suku determined as the Group’s incremental
bunga pinjaman inkremental Grup untuk borrowing rate for the reminder of the lease
sisa masa sewa; term;
- menurunkan jumlah tercatat aset hak- guna - decreases the carrying amount of the right-
untuk merefleksikan penghentian sebagian of-use asset to reflect the partial or full
atau sepenuhnya sewa untuk modifikasi termination of the lease for lease
sewa yang menurunkan ruang lingkup modifications that decrease the scope of the
sewa. Grup mengakui dalam laba rugi lease. The Group recognises in profit or loss
setiap keuntungan atau kerugian yang any gain or loss relating to the partial or full
terkait dengan penghentian sebagian atau termination of the lease; and
sepenuhnya sewa tersebut; dan
- membuat penyesuaian terkait aset hak- - makes a corresponding adjustment to the
guna untuk seluruh modifikasi sewa right-of-use asset for all other lease
lainnya. modifications.
Untuk mengklasifikasi masing-masing sewa, To classify each lease, the Group makes an
Grup membuat penilaian secara keseluruhan overall assessment of whether the lease
atas apakah sewa mengalihkan secara transfers substantially all of the risks and
substansial seluruh risiko dan manfaat yang rewards incidental to ownership of the
terkait dengan kepemilikan aset pendasar. Jika underlying asset. If this is the case, then the
penilaian membuktikan hal tersebut, maka lease is classified as a finance lease; if not, then
sewa diklasifikasikan sebagai sewa it is an operating lease.
pembiayaan; jika tidak, maka merupakan sewa
operasi.
Indikator dari situasi yang secara individual atau Indicators of situations that individually or
gabungan dapat juga menunjukkan bahwa collectively can also show that leases are
sewa diklasifikasikan sebagai pembiayaan classified as financing are:
adalah:
1. Jika penyewa dapat membatalkan sewa, 1. If the lessee can cancel the lease, the
maka rugi pesewa yang terkait dengan lessor's loss related to the cancellation is
pembatalan ditanggung oleh penyewa. borne by the lessee.
2. Laba atau rugi dari fluktuasi nilai wajar 2. Gains or losses from fluctuations in the fair
residu dibebankan kepada penyewa value of residuals are charged to the lessee
(sebagai contoh, dalam bentuk potongan (for example, in the form of a discounted
harga rental dan yang setara dengan rental price and which is equivalent to the
sebagian besar hasil penjualan residu pada majority of the proceeds of residual sales at
akhir sewa), dan the end of the lease), and
3. Penyewa memiliki kemampuan untuk 3. The lessee can continue leasing for a
melanjutkan sewa untuk periode kedua second period with a rental value that is
dengan nilai rental yang secara subtansial substantially lower than the rental market
lebih rendah dari nilai pasar rental. value.
Kapitalisasi biaya pinjaman dimulai pada saat Capitalization of borrowing costs commences
Grup telah melakukan aktivitas yang diperlukan when the Group undertakes activities necessary
untuk mempersiapkan aset agar dapat to prepare the asset for its intended use or sale
digunakan atau dijual sesuai dengan intensinya and expenditures for the asset and its borrowing
serta pengeluaran untuk aset dan biaya costs has been incurred. Capitalization of
pinjamannya telah terjadi. Kapitalisasi biaya borrowing costs ceases when substantially all
pinjaman dihentikan ketika secara substansial the activities necessary to prepare the qualifying
seluruh aktivitas yang diperlukan untuk assets for its intended use or sale are complete.
mempersiapkan aset kualifikasian agar dapat
digunakan atau dijual sesuai dengan intensinya
telah selesai.
s. Provisi s. Provisions
Provisi diakui bila Grup memiliki kewajiban kini A provision is recognized when Group has a
(baik bersifat hukum maupun konstruktif) present obligation (legal or constructive) as a
sebagai akibat peristiwa masa lalu dan result of past event and it is probable that an
kemungkinan besar penyelesaian kewajiban outflow of resources will be required to settle
menyebabkan arus keluar sumber daya serta the obligation and the amount of the obligation
jumlah kewajiban tersebut dapat diestimasi can be estimated reliably.
secara andal.
Jumlah yang diakui sebagai provisi merupakan The amount recognized as a provision shall be
estimasi terbaik pengeluaran yang diperlukan the best estimate of the expenditure required to
untuk menyelesaikan kewajiban kini pada akhir settle the present obligation at the end of the
periode pelaporan, dengan mempertimbangkan reporting period, by taking into account the risks
berbagai risiko dan ketidakpastian yang selalu and uncertainties that inevitably surround many
mempengaruhi berbagai peristiwa dan events and circumstances. Where a provision is
keadaan. Apabila suatu provisi diukur measured using the estimated cash flows to
menggunakan arus kas yang diperkirakan untuk settle the present obligation, its carrying amount
menyelesaikan kewajiban kini, maka nilai is the present value of those cash flows.
tercatatnya adalah nilai kini dari arus kas.
Jika sebagian atau seluruh pengeluaran untuk If some or all of the expenditure to settle a
menyelesaikan provisi diganti oleh pihak ketiga, provision is expected to be reimbursed by
maka penggantian itu diakui hanya pada saat another party, the reimbursement shall be
timbul keyakinan bahwa penggantian pasti akan recognized when, it is virtually certain that
diterima jika Grup menyelesaikan kewajiban. reimbursement will be received when the Group
Penggantian tersebut diakui sebagai aset yang settles the obligation. The reimbursement shall
terpisah. Jumlah yang diakui sebagai be treated as a separate asset. The amount
penggantian tidak boleh melebihi provisi. recognized for the reimbursement shall not
exceed the amount of the provisions.
Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan Provisions are reviewed at each reporting date
dan disesuaikan untuk mencerminkan estimasi and adjusted to reflect the most current best
terbaik yang paling kini. Jika arus keluar estimate. If it is no longer probable that an
sumber daya untuk menyelesaikan kewajiban outflow of resources will be required to settle
kemungkinan besar tidak terjadi, maka provisi the obligation, the provision is reversed.
dibatalkan.
Jumlah pajak kini untuk periode berjalan dan Current tax for current and prior periods shall, to
periode sebelumnya yang belum dibayar diakui the extent unpaid, be recognised as a liability. If
sebagai liabilitas. Jika jumlah pajak yang telah the amount already paid in respect of current
dibayar untuk periode berjalan dan periode- and prior periods exceeds the amount due for
periode sebelumnya melebihi jumlah pajak those periods, the excess shall be recognised
yang terutang untuk periode tersebut, maka as an asset. Current tax liabilities (assets) for
kelebihannya diakui sebagai aset. Liabilitas the current and prior periods shall be measured
(aset) pajak kini untuk periode berjalan dan at the amount expected to be paid to (recovered
periode sebelumnya diukur sebesar jumlah from) the taxation authorities, using the tax
yang diperkirakan akan dibayar kepada rates (and tax laws) that have been enacted or
(direstitusi dari) otoritas perpajakan, yang substantively enacted by the end of the
dihitung menggunakan tarif pajak (dan undang- reporting period.
undang pajak) yang telah berlaku atau secara
substantif telah berlaku pada akhir periode
pelaporan.
Manfaat terkait dengan rugi pajak yang dapat Tax benefits relating to tax loss that can be
ditarik untuk memulihkan pajak kini dari periode carried back to recover current tax of a previous
sebelumnya diakui sebagai aset. Aset pajak periods is recognized as an asset. Deferred tax
tangguhan diakui untuk akumulasi rugi pajak asset is recognized for the carryforward of
belum dikompensasi dan kredit pajak belum unused tax losses and unused tax credit to the
dimanfaatkan sepanjang kemungkinan besar extent that it is probable that future taxable
laba kena pajak masa depan akan tersedia untu profit will be available against which the unused
dimanfaatkan dengan rugi pajak belum tax losses and unused tax credits can be
dikompensasi dan kredit pajak belum utilized.
dimanfaatkan.
Seluruh perbedaan temporer kena pajak diakui A deferred tax liability shall be recognised for all
sebagai liabilitas pajak tangguhan, kecuali taxable temporary differences, except to the
perbedaan temporer kena pajak yang berasal extent that the deferred tax liability arises from:
dari:
a. pengakuan awal goodwill; atau a. the initial recognition of goodwill; or
b. pengakuan awal aset atau liabilitas dari b. the initial recognition of an asset or liability
transaksi yang bukan kombinasi bisnis dan in a transaction which is not a business
pada saat transaksi tidak mempengaruhi combination and at the time of the
laba akuntansi atau laba kena pajak (rugi transaction, affects neither accounting profit
pajak). nor taxable profit (tax loss).
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh A deferred tax asset shall be recognised for all
perbedaan temporer dapat dikurangkan deductible temporary differences to the extent
sepanjang kemungkinan besar laba kena pajak that it is probable that taxable profit will be
akan tersedia sehingga perbedaan temporer available against which the deductible
dapat dimanfaatkan untuk mengurangi laba temporary difference can be utilised, unless the
dimaksud, kecuali jika aset pajak tangguhan deferred tax asset arises from the initial
timbul dari pengakuan awal aset atau recognition of an asset or liability in a
pengakuan awal liabilitas dalam transaksi yang transaction that is not a business combination
bukan kombinasi bisnis dan pada saat transaksi and at the time of the transaction affects
tidak mempengaruhi laba akuntansi atau laba neither accounting profit nor taxable profit (tax
kena pajak (rugi pajak). loss).
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured
dengan menggunakan tarif pajak yang at the tax rates that are expected to apply to the
diharapkan berlaku ketika aset dipulihkan atau period when the asset is realized or the liability
liabilitas diselesaikan, berdasarkan tarif pajak is settled, based on tax rates (and tax laws) that
(dan peraturan pajak) yang telah berlaku atau have been enacted or substantively enacted by
secara substantif telah berlaku pada akhir the end of the reporting period. The
periode pelaporan. Pengukuran aset dan measurement of deferred tax liabilities and
liabilitas pajak tangguhan mencerminkan deferred tax assets shall reflect the tax
konsekuensi pajak yang sesuai dengan cara consequences that would follow from the
Grup memperkirakan, pada akhir periode manner in which the Group expects, at the end
pelaporan, untuk memulihkan atau of the reporting period, to recover or settle the
menyelesaikan jumlah tercatat aset dan carrying amount of its assets and liabilities.
liabilitasnya.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of a deferred tax asset
ulang pada akhir periode pelaporan. Grup reviewed at the end of each reporting period.
mengurangi jumlah tercatat aset pajak The Group shall reduce the carrying amount of
tangguhan jika kemungkinan besar laba kena a deferred tax asset to the extent that it is no
pajak tidak lagi tersedia dalam jumlah yang longer probable that sufficient taxable profit will
memadai untuk mengkompensasikan sebagian be available to allow the benefit of part or all of
atau seluruh aset pajak tangguhan tersebut. that deferred tax asset to be utilised. Any such
Setiap pengurangan tersebut dilakukan reduction shall be reversed to the extent that it
pembalikan atas aset pajak tangguhan hingga becomes probable that sufficient taxable profit
kemungkinan besar laba kena pajak yang will be available.
tersedia jumlahnya memadai.
Grup melakukan saling hapus aset pajak The Group offset deferred tax assets and
tangguhan dan liabilitas pajak tangguhan jika deferred tax liabilities if, and only if:
dan hanya jika:
a. Grup memiliki hak yang dapat dipaksakan a. the Group has a legally enforceable right to
secara hukum untuk melakukan saling set off current tax assets against current tax
hapus aset pajak kini terhadap liabilitas liabilities; and
pajak kini; dan
b. aset pajak tangguhan dan liabilitas pajak b. the deferred tax assets and the deferred tax
tangguhan terkait dengan pajak liabilities relate to income taxes levied by
penghasilan yang dikenakan oleh otoritas the same taxation authority on either:
perpajakan yang sama atas:
i. entitas kena pajak yang sama; atau i. the same taxable entity; or
ii. entitas kena pajak yang berbeda yang ii. different taxable entities which intend
bermaksud untuk memulihkan aset dan either to settle current tax liabilities and
liabilitas pajak kini dengan dasar neto, assets on a net basis, or to realize the
atau merealisasikan aset dan assets and settle the liabilities
menyelesaikan liabilitas secara simultaneously, in each future period in
bersamaan, pada setiap periode masa which significant amounts of deferred
depan dimana jumlah signifikan atas tax liabilities or assets are expected to
aset atau liabilitas pajak tangguhan be settled or recovered.
diperkirakan untuk diselesaikan atau
dipulihkan.
Grup melakukan saling hapus atas aset pajak The Group offset current tax assets and current
kini dan liabilitas pajak kini jika dan hanya jika, tax liabilities if, and only if, the Group:
Grup:
a. memiliki hak yang dapat dipaksakan secara a. memiliki hak yang dapat dipaksakan secara
hukum untuk melakukan saling hapus atas hukum untuk melakukan saling hapus atas
jumlah yang diakui; dan jumlah yang diakui; dan
b. bermaksud untuk menyelesaikan dengan b. intends either to settle on a net basis, or to
dasar neto atau merealisasikan aset dan realize the assets and settle liabilities
menyelesaikan liabilitas secara bersamaan. simultaneously.
Imbalan kerja jangka pendek mencakup antara Short term employee benefits include such as
lain upah, gaji, bonus dan insentif. wages, salaries, bonus and incentive.
Grup mengakui jumlah liabilitas imbalan pasti The Group recognizes the amount of the net
neto sebesar nilai kini kewajiban imbalan pasti defined benefit liability at the present value of
pada akhir periode pelaporan dikurangi nilai the defined benefit obligation at the end of the
wajar aset program yang dihitung oleh aktuaris reporting period less the fair value of plan
independen dengan menggunakan metode assets which calculated by independent
Projected Unit Credit. Nilai kini kewajiban actuaries using the Projected Unit Credit
imbalan imbalan pasti ditentukan dengan method. Present value benefit obligation
mendiskontokan imbalan tersebut. determine by discounting the benefit.
Grup mencatat tidak hanya kewajiban hukum The Group account not only for its legal
berdasarkan persyaratan formal program obligation under the formal terms of a defined
imbalan pasti, tetapi juga kewajiban konstruktif benefit plan, but also for any constructive
yang timbul dari praktif informal entitas. obligation that arises from the entity’s informal
practices.
Biaya jasa kini, biaya jasa lalu dan keuntungan Current service cost, past service cost and gain
atau kerugian atas penyelesaian, serta bunga or loss on settlement, and net interets on the
neto atas liabilitas (aset) imbalan pasti neto net defined benefit liability (asset) are
diakui dalam laba rugi. recognized in profit and loss.
Pengukuran kembali atas liabilitas (aset) The remeasurement of the net defined benefit
imbalan pasti neto yang terdiri dari keuntungan liability (assets) comprises actuarial gains and
dan kerugian aktuarial, imbal hasil atas aset losses,the return on plan assets, and any
program dan setiap perubahan dampak batas change in effect of the asset ceiling are
atas aset diakui sebagai penghasilan recognized in other comprehensive income.
komprehensif lain.
Untuk tujuan penghitungan laba per saham For the purpose of calculationg diluted earnings
dilusian, Grup menyesuaikan laba atau rugi per share, the Group shall adjust profit or loss
yang dapat diatribusikan kepada pemegang attributable to ordinary equity holders of the
saham biasa entitas induk dan jumlah rata-rata parent entity, and the weighted average number
tertimbang saham yang beredar, atas dampak of shares outstanding, for the effect of all
dari seluruh instrument berpotensi saham biasa dilutive potential ordinary shares.
yang bersifat dilutif.
Segmen operasi adalah suatu komponen dari An operating segment is a component of the
entitas: entity:
yang terlihat dalam aktivitas bisnis yang that engages in business activities from
memperoleh pendapatan dan menimbulkan which it may earn revenues and incur
beban (termasuk pendapatan dan beban expenses (including revenues and
yang terkait dengan transaksi dengan expenses relating to the transactions with
komponen lain dari entitas yang sama); other components of the same entity);
hasil operasinya dikaji ulang secara berkala whose operating results are regularly
oleh kepala operasional untuk pembuatan reviewed by chief operating decision maker
keputusan tentang sumber daya yang to make decisions about resources to be
dialokasikan pada segmen tersebut dan allocated to the segment and assesses its
menilai kinerjanya; dan performance; and
tersedia informasi keuangan yang dapat for which separate financial information is
dipisahkan. available.
x. Bantuan Pemerintah Yang Belum Ditetapkan x. Government Grant With Unspecified Used
Statusnya (BPYBDS) (BPYBDS)
Aset tetap Fixed assets
Aset tetap yang diperoleh dari donasi Fixed assets obtained from Government
Pemerintah diakui dan diukur sebesar biaya donations are recognized and measured at cost
perolehannya dan disajikan di dalam laporan andpresented in the statement of financial
posisi keuangan sebagai aset tidak lancar. position as non-current assets. Cost includes
Biaya perolehan meliputi nilai wajar aset dan
biaya yang dapat diatribusikan secara langsung the fair value of assets and costs that are
agar aset tetap bersangkutan dalam kondisi directly attributable so that the property, plant,
siap digunakan sesuai keinginan dan maksud and equipment are in a condition ready for use
manajemen. Aset tetap yang diperoleh dari following the wishes and intentions of
donasi Pemerintah diakui berdasarkan bukti management. Fixed assets obtained from
serah terima. Government donations are recognized based
on proof of handover.
Apabila aset tetap yang diperoleh dari donasi If the fixed assets obtained from Government
Pemerintah tidak dapat diukur dengan nilai donations cannot be measured at fair value, the
wajar maka biaya perolehannya diukur sesuai acquisition costs are measured following similar
dengan nilai transaksi pasar yang serupa. market transaction values.
PMN berupa aset yang diperoleh dari donasi PMN in the form of assets obtained from
Pemerintah diakui berdasarkan bukti obyektif Government donations is recognized based on
bahwa Grup telah memenuhi kondisi dan objective evidence that the Company has
persyaratan donasi tersebut dan donasi fulfilled the conditions and conditions of the
tersebut akan diperoleh. donation and that donations will be obtained.
PMN berupa aset dan didukung oleh berita PMN in the form of assets and supported by the
acara serah terima diakui bagian dari ekuitas minutes of handover are recognized as part of
sebagai bantuan Pemerintah yang belum the equity as Government assistance that has
ditetapkan statusnya sampai dengan Peraturan not been determined until the Government
Pemerintah atas PMN tersebut sudah terbit. Regulation on PMN has been issued.
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian The preparation of the Group’ consolidated financial
Grup mengharuskan manajemen untuk membuat statements requires management to make
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang judgments, estimates and assumptions that affect
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan dari the reported amounts of revenues, expenses,
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan assets and liabilities, and the disclosure of
pengungkapan atas liabilitas kontinjensi, pada contingent liabilities, at the end of the reporting
akhir periode pelaporan. Ketidakpastian mengenai period. Uncertainty about these assumptions and
asumsi dan estimasi tersebut dapat estimates could result in outcomes that require a
mengakibatkan penyesuaian material terhadap material adjustment to the carrying amount of the
nilai tercatat pada aset dan liabilitas dalam periode asset and liability affected in future periods.
pelaporan berikutnya.
Asumsi utama masa depan dan sumber utama The key assumptions concerning the future and
ketidakpastian estimasi lain pada tanggal other key sources of estimation uncertainty at the
pelaporan yang memiliki risiko signifikan bagi reporting date that have a significant risk of causing
penyesuaian yang material terhadap nilai tercatat a material adjustment to the carrying amounts of
aset dan liabilitas untuk tahun berikutnya assets and liabilities within the next financial year
diungkapkan di bawah ini. Grup mendasarkan are disclosed below. The Group based its
asumsi dan estimasi pada parameter yang assumptions and estimates on parameters
tersedia pada saat laporan keuangan available when the consolidated financial
konsolidasian disusun. Asumsi dan situasi statements were prepared. Existing circumstances
mengenai perkembangan masa depan mungkin and assumptions about future developments may
berubah akibat perubahan pasar atau situasi di change due to market changes or circumstances
luar kendali Grup. Perubahan tersebut dicerminkan arising beyond the control of the Group. Such
dalam asumsi terkait pada saat terjadinya. changes are reflected in the assumptions when
they occur.
a. Provisi atas kerugian kredit ekspektasian a. Provision for expected credit losses
piutang (“ECLs”) of trade receivables
Grup menggunakan matriks provisi untuk The Group uses a provision matrix to calculate
menghitung kerugian kredit ekspektasian ECLs for trade receivables. The provision rates
piutang usaha. Tingkat provisi adalah are based on days past due for groupings of
berdasarkan hari jatuh tempo atas kelompok various customer segments that have similar
segmen pelanggan yang mempunyai credit risk characteristics (e.g., by geography,
karakteristik risiko kredit yang serupa product type, customer type and/or rating, and
(misalnya berdasarkan geografi, tipe produk, coverage by letters of credit and other forms).
tipe dan/atau peringkat pelanggan, dan nilai
pertanggungan dari letter of credit dan bentuk
lain).
Matriks provisi pada mulanya didasarkan pada The provision matrix is initially based on the
tingkat gagal bayar historis Grup yang Group’s historical observed default rates. The
diobservasi. Grup akan memperbaharui Group will calibrate the matrix to adjust the
matriks untuk menyesuaikan pengalaman historical credit loss experience with forward-
kerugian kredit historis dengan infomasi looking information. For instance, if forecast
forward-looking. Sebagai contoh, jika perkiraan economic conditions are expected to
atas kondisi ekonomi diperkirakan memburuk deteriorate over the next period/year, which
selama periode/tahun depan, yang dapat can lead to an increased number of defaults,
menyebabkan meningkatnya jumlah gagal the historical default rates are adjusted. At
bayar, tingkat gagal bayar historis disesuaikan. every reporting date, the historical observed
Pada setiap tanggal pelaporan, tingkat gagal default rates are updated and changes in the
bayar historis diperbaharui dan perubahan forward-looking estimates are analysed.
estimasi forward-looking dianalisis.
Penilaian atas korelasi antara tingkat gagal The assessment of the correlation between
bayar historis yang diobservasi, perkiraan atas historical observed default rates, and forecast
kondisi ekonomi dan kerugian kredit economic conditions and ECLs is a significant
ekspektasian merupakan estimasi yang estimate. The amount of ECLs is sensitive to
signifikan. Jumlah kerugian kredit changes in circumstances and of forecast
ekspektasian paling dipengaruhi oleh economic conditions. The Group’s historical
perubahan keadaan dan perkiraan kondisi credit loss experience and forecast of
ekonomi. Pengalaman kerugian kredit historis economic conditions may also not be
Grup dan perkiraan kondisi ekonomi juga representative of customer’s actual default in
mungkin tidak menggambarkan gagal bayar the future.
aktual pelanggan di masa yang akan datang.
b. Sewa b. Leases
Penentuan apakah suatu perjanjian Determining whether an arrangement is or
mengandung unsur sewa membutuhkan contains a lease requires careful judgement to
pertimbangan yang cermat untuk menilai assess whether the arrangement conveys a
apakah perjanjian tersebut memberikan hak right to obtain substantially all the economic
untuk mendapatkan secara subtansial seluruh benefits from use of the asset throughout the
manfaat ekonomis dari penggunaan aset period of use and right to direct the use of the
identifikasian dan hak untuk mengarahkan asset, even if the right is not explicitly specified
penggunaan aset identifikasian, bahkan jika in the arrangement.
hak tersebut tidak dijabarkan secara eksplisit
di perjanjian.
Karena Grup tidak dapat dengan mudah Since the Group could not readily determine
menentukan suku bunga implisit, manajemen the implicit rate, management uses the Group’s
menggunakan suku bunga pinjaman incremental borrowing rate as a discount rate.
incremental Grup sebagai tingkat diskonto. There are a number factors to consider in
Ada beberapa faktor yang perlu determining an incremental borrowing rate,
dipertimbangkan dalam menentukan suku many of which need judgement in order to be
bunga pinjaman inkremental, yang banyak di able to reliably quantify any necessary
antaranya memerlukan pertimbangan untuk adjustments to arrive at the final discount rates.
dapat secara andal mengukur penyesuaian
yang diperlukan untuk sampai pada tingkat
diskonto akhir.
Dalam menentukan suku bunga pinjaman In determining incremental borrowing rate, the
inkremental, Grup mempertimbangkan Group considers the following main factors: the
faktorfaktor utama berikut: risiko kredit Group’s corporate credit risk, the lease term,
korporat Grup, jangka waktu sewa, jangka the lease payment term, the economic
waktu pembayaran sewa, lingkungan ekonomi, environment, the time at which the lease is
waktu di mana sewa dimasukkan, dan mata entered into, and the currency in which the
uang di mana pembayaran sewa ditentukan. lease payments are denominated.
Dalam menentukan jangka waktu sewa, Grup In determining the lease term, management
mempertimbangkan semua fakta dan keadaan considers all facts and circumstances that
yang menimbulkan insentif ekonomi untuk create an economic incentive to exercise an
menggunakan opsi perpanjangan, atau tidak extension option, or not exercise a termination
menggunakan opsi penghentian. Opsi option. Extension options (or periods after
perpanjangan (atau periode setelah opsi termination options) are only included in the
penghentian kontrak kerja) hanya termasuk lease term if the lease is reasonably certain to
dalam jangka waktu sewa jika cukup pasti be extended (or not terminated).
akan diperpanjang (atau tidak dihentikan).
pajak tangguhan dalam tahun dimana on the income tax and deferred income tax
penentuan pajak tersebut dibuat. reserve in the year in which this determination
is made.
Penghasilan yang diperoleh Perusahaan The revenue of the companies within the Group
dalam Grup kadang-kadang dapat dikenakan is sometimes also subject to both final and non-
pajak final dan non final. Penentuan final income tax. Determining the amount of
penghasilan yang dikenakan pajak final dan revenue subject to final and nonfinal tax as well
non final dan juga biaya pengurang pajak as expenses relating to revenue from the non-
sehubungan dengan penghasilan yang final income tax regime requires judgments and
dikenakan pajak non final memerlukan estimates.
pertimbangan dan estimasi.
Aset pajak tangguhan, termasuk yang timbul Deferred tax assets, including those arising
dari rugi fiskal, penyisihan modal, dan from tax losses carried forward, capital
perbedaan temporer lainnya, diakui hanya allowances and other temporary differences,
apabila dianggap lebih mungkin daripada tidak are recognised only where it is considered
bahwa mereka dapat diterima kembali, dimana more likely than not that they will be recovered,
hal ini tergantung pada kecukupan which depends on the generation of sufficient
pembentukan laba kena pajak di masa depan. future taxable profits. Assumptions about the
Asumsi atas pembentukan laba kena pajak generation of future taxable profits are heavily
sangat dipengaruhi oleh estimasi dan asumsi affected by Management’s estimates and
manajemen atas tingkat produksi yang assumptions regarding the expected production
diharapkan, volume penjualan, harga levels, sales volume, commodity prices, etc,
komoditas, dan lain-lain, yang mana terpapar which are subject to risk and uncertainty, and
risiko dan ketidakpastian, sehingga ada hence there is a possibility that changes in
kemungkinan perubahan estimasi dan asumsi circumstances will alter the projected future
akan mengubah proyeksi laba kena pajak di taxable profits.
masa mendatang.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of a deferred tax asset
ulang pada akhir periode pelaporan. Grup reviewed at the end of each reporting period.
mengurangi jumlah tercatat aset pajak The Group shall reduce the carrying amount of
tangguhan jika kemungkinan besar laba kena a deferred tax asset to the extent that it is no
pajak tidak lagi tersedia dalam jumlah yang longer probable that sufficient taxable profit will
memadai untuk mengkompensasikan be available to allow the benefit of part or all of
sebagian atau seluruh aset pajak tangguhan that deferred tax asset to be utilised. Any such
tersebut. Setiap pengurangan tersebut reduction shall be reversed to the extent that it
dilakukan pembalikan atas aset pajak becomes probable that sufficient taxable profit
tangguhan hingga kemungkinan besar laba will be available.
kena pajak yang tersedia jumlahnya memadai.
Grup menentukan tingkat diskonto yang sesuai The Group determines the appropriate discount
pada setiap akhir tahun. Tingkat suku bunga rate at the end of each year. This is the interest
inilah yang digunakan untuk menentukan nilai rate that should be used to determine the
kini dari estimasi arus kas keluar masa depan present value of estimated future cash outflows
yang akan dibutuhkan untuk memenuhi expected to be required to settle the related
kewajiban pensiun. Dalam menentukan tingkat pension obligation. In determining the
diskonto yang sesuai, Grup menggunakan appropriate discount rate, the Group considers
tingkat suku bunga obligasi korporat to use the interest rates of high quality
berkualitas tinggi (atau obligasi pemerintah, corporate bonds (or Government bonds, if
dengan pertimbangan saat ini tidak ada pasar there is no deep market for high quality
aktif untuk obligasi korporat berkualitas tinggi) corporate bonds) that are denominated in the
dalam mata uang yang sama dengan mata currency in which the benefits will be paid and
uang imbalan yang akan dibayarkan dan that have terms to maturity approximating the
memiliki waktu jatuh tempo yang kurang lebih terms of the related pension obligation.
sama dengan waktu jatuh tempo kewajiban
pensiun yang bersangkutan.
Asumsi kunci lainnya untuk kewajiban pensiun Other key assumptions for pension obligation
didasarkan sebagian pada kondisi pasar saat benefits are based in part on current market
ini. conditions.
Otoritas Pelabuhan (“OP”) memberikan hak Otoritas Pelabuhan (“OP”) granted the rights to
kepada Perusahaan termasuk hak untuk the Company, including the right to implement
melaksanakan proyek, hak untuk memasuki, the project, the right to enter, access and use
mengakses dan menggunakan area konsesi the concession area with the objective of
dengan tujuan melaksanakan proyek dengan implementing the project without limiting the
tanpa membatasi hak OP dalam menjalankan right of OP in running its authority, in
wewenangnya, sesuai dengan Perjanjian accordance with the Concession Agreement
Konsesi dan hukum yang berlaku (Catatan and applicable law (Note 39). Upon expiry of
39). Pada akhir masa konsesi jasa, Grup harus the service concession period, the Group shall
menyerahkan terminal multipurpose di Kuala handover the multipurpose terminal at Kuala
Tanjung dan terminal petikemas di Belawan Tanjung and container terminal at Belawan
Fase 2 kepada OP bebas dari setiap bentuk Phase 2 free of any form of charge tos OP,
pembebanan, termasuk tanah reklamasi, aset including reclamation land, non-removable
tidak bergerak dan aset bergerak yang secara assets and movable assets therein directly
langsung berkaitan dan berhubungan dengan related to, and in connection with, the operation
pengoperasian multipurpose di Kuala Tanjung of the multipurpose terminal at Kuala Tanjung
dan terminal petikemas di Belawan Fase 2 and container terminal at Belawan Phase 2.
Grup berpendapat bahwa Perjanjian Konsesi The Group has made judgment that the
memenuhi kriteria sebagai model aset Concession Agreement qualifies under the
takberwujud, di mana aset hak konsesi diakui intangible asset model, wherein the concession
sebagai aset takberwujud sesuai dengan rights asset is recognized as an intangible
PSAK 19, “Aset Takberwujud”. asset in accordance with PSAK 19, “Intangible
Assets”.
Grup diharuskan oleh ISAK 16 untuk The Group is required by ISAK 16 to present
menyajikan unsur pendapatan yang an income line reflecting the income from
merefleksikan pendapatan dari jasa konstruksi construction or improvements to concession
atas aset hak konsesi atau peningkatan rights assets made during the year in the
kemampuan aset hak konsesi yang dilakukan consolidated statement of profit or loss and
selama tahun berjalan pada laporan laba rugi other comprehensive income.
dan penghasilan komprehensif lain
konsolidasian.
Grup mengakui pendapatan konstruksi aset The Group recognizes construction revenue of
hak konsesi dan biaya konstruksi atas aset concession rights asset and construction costs
hak konsesi sesuai dengan PSAK 72. Grup of concession rights asset in accordance with
mengukur pendapatan konstruksi atas aset PSAK 72. The Group measures construction
hak konsesi pada nilai wajar atas imbalan revenue at the fair value of the consideration
yang diterima atau akan diterima tanpa marjin. received or to be received without margin.
f. Provisi f. Provision
Grup melakukan penelaahan atas provisi biaya The Group assesses its provision for the cost
maintenance dredging dan perhitungan re- of maintenance dredging and calculates the re-
investment pemeliharaan dan beban bunga investment in maintenance and interest
aset konsesi pada akhir periode laporan. expense on concession assets at the end of
the reporting period.
Dalam penentuan jumlah provisi untuk biaya Significant estimates and assumptions are
maintenance dredging dan perhitungan re- made in determining the provision for the cost
investment pemeliharaan dan beban bunga of maintenance dredging and repair of
aset konsesi diperlukan estimasi dan asumsi concession assets as there are numerous
yang signifikan karena terdapat banyak faktor factors that will affect the ultimate liability
yang mempengaruhi jumlah terhutang pada payable. These factors include estimates of the
akhirnya. Faktor-faktor tersebut mencakup extent and costs of port pool sedimentation and
estimasi untuk waktu dan jumlah biaya untuk concession asset activities, technological
sedimentasi kolam pelabuhan dan aktivitas changes, regulatory changes, cost increases
aset konsesi, perubahan teknologi, perubahan as compared to the inflation rates and changes
peraturan, peningkatan biaya dibandingkan in discount rates. Those uncertainties may
dengan tingkat inflasi dan perubahan tingkat result in future actual expenditure different from
bunga diskonto. Ketidakpastian tersebut dapat the amounts currently provided. The provision
mengakibatkan jumlah pengeluaran aktual di at end of reporting period represents
masa mendatang dapat berbeda dengan management’s best estimate of the present
jumlah yang dicadangkan saat ini. Jumlah value of the future restoration costs required.
provisi pada akhir periode pelaporan
merupakan estimasi terbaik manajemen atas
nilai kini dari biaya perbaikan masa mendatang
yang diperlukan.
2020 2019
Rp Rp
Kas/ Cash 1,782,077,451 1,709,296,106
Bank/ Banks
Pihak Berelasi/ Related Parties
Rupiah
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 70,646,054,129 254,121,216,889
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 46,288,822,744 301,405,759,831
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 40,371,396,624 28,969,962,888
PT Bank Syariah Mandiri 634,472,977 3,809,419,931
Dolar Amerika Serikat/ US Dollar
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 30,647,501,679 2,640,161,898
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 744,583,047 733,973,758
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 465,318,016 322,411,266
Sub Jumlah/ Sub Total 189,798,149,216 592,002,906,461
Pihak Ketiga/ Third Parties
Rupiah
PT Bank CIMB Niaga Tbk 2,065,374,033 1,838,336,354
PT Bank Central Asia (Persero) Tbk 1,535,478,121 1,462,792,076
PT Bank Bukopin Tbk 1,343,008,533 735,942,460
PT Bank Permata Tbk - Unit Usaha Syariah/
Sharia Business Unit 7,623,276 7,709,829
Sub Jumlah/ Sub Total 4,951,483,963 4,044,780,719
Jumlah Bank/ Total Banks 194,749,633,179 596,047,687,180
Deposito/ Deposits
Pihak Berelasi/ Related Parties
Rupiah
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 500,941,559,342 444,905,036,690
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 381,900,000,000 307,674,082,991
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 315,495,299,116 261,412,610,936
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 98,584,000,000 44,584,000,000
PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk -
Unit Usaha Syariah/Sharia Business Unit 39,500,000,000 57,500,000,000
PT Bank Syariah Mandiri 16,000,000,000 6,000,000,000
Dolar Amerika Serikat/ US Dollar
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 9,615,109,350 9,498,936,000
Sub Jumlah/ Sub Total 1,362,035,967,808 1,131,574,666,617
Pihak Ketiga/ Third Parties
Rupiah
PT Bank BTPN Syariah Tbk 6,513,179,912 13,217,229,180
PT Bank Bukopin Tbk -- 24,000,000,000
PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera Utara -- 1,000,000,000
Sub Jumlah/ Sub Total 6,513,179,912 38,217,229,180
Jumlah Deposito/ Total Deposits 1,368,549,147,720 1,169,791,895,797
Jumlah/ Total 1,565,080,858,350 1,767,548,879,083
Deposito berjangka merupakan deposito berjangka Time deposits represent time deposits of 1 - 3
waktu 1 - 3 bulan. months
2020 2019
Rp Rp
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai adalah Movements in allowance for impairment losses are
sebagai berikut: as follows:
2020 2019
Rp Rp
Saldo Awal 67,552,164,876 66,549,227,057 Beginning Balances
Dampak Penerapan Effect on Initial Implementation
Awal PSAK 71 (Catatan 4) 77,122,181,404 -- of PSAK 71 (Note 4)
Saldo, Setelah Dampak Balance, After Effect on Initial
Penerapan PSAK 71 144,674,346,280 66,549,227,057 Implementation PSAK 71
Penambahan/ (Pemulihan)
- Bersih (35,494,284,168) 1,002,937,819 Addition/ (Reversal) - Net
Saldo Akhir 109,180,062,112 67,552,164,876 Ending Balances
Grup telah menerapkan metode yang The Group applies the simplified approach in
disederhanakan untuk menghitung kerugian kredit calculating expected credit losses prescribed by
ekspektasian sesuai dengan PSAK 71 pada PSAK 71 on January,1 2020, which permits the use
tanggal 1 Januari 2020 yang mengizinkan of the lifetime expected loss allowance for all trade
penggunaan cadangan kerugian ekspektasian receivables. To measure the expected credit
seumur hidup untuk seluruh piutang usaha. Untuk losses, trade receivables have been grouped based
mengukur kerugian kredit ekspektasian, piutang on shared credit risk characteristics and the days
usaha telah dikelompokkan berdasarkan past due.
karakteristik risiko kredit dan waktu jatuh tempo
yang serupa.
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan Management believes the allowance is for expected
kerugian kredit ekspektasian piutang usaha credit loss of trade receivables adequate to cover
tersebut cukup untuk menutupi kerugian dari tidak loss on uncollectible receivables.
tertagihnya piutang usaha.
Piutang usaha Grup digunakan sebagai jaminan Trade receivables of the Group are used as
atas pinjaman bank jangka panjang (Catatan 19). collateral on long-term bank loans (Note 19).
7. Persediaan 7. Inventories
2020 2019
Rp Rp
Suku Cadang 19,142,057,723 14,460,828,316 Spareparts
Bahan Bakar Minyak
dan Pelumas 4,252,351,743 2,883,421,536 Fuel and Lubricants
Obat dan Alat Medis 505,577,995 372,396,808 Medical Medicines
Lain-lain 420,434,104 568,751,163 Other
Jumlah 24,320,421,565 18,285,397,823 Total
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As of December 31, 2020 and 2019, the Group’s
persediaan Grup tidak diasuransikan. Manajemen inventories were not insured. Management believes
berpendapat bahwa persediaan Grup tidak that the Group's inventories do not require
memerlukan perlindungan asuransi sesuai dengan insurance coverage in accordance with the
kondisi persediaan yang ada. conditions of the inventory at hand.
Manajemen Grup berpendapat bahwa semua The Group’s management is of the opinion that the
persediaan dapat digunakan. Manajemen juga inventories can be either used. Management also
berpendapat nilai realisasi neto persediaan masih believes that the net realizable value of inventories
melebihi nilai tercatat persediaan, sehingga tidak exceeds the carrying amount of inventories, and
diperlukan adanya provisi persediaan usang dan therefore, a provision for obsolete stock and decline
penurunan nilai pada tanggal 31 Desember 2020 in value is not considered necessary as of
dan 2019. December 31, 2020 and 2019.
2020 2019
Rp Rp
Pihak Ketiga 15,127,904,399 141,367,632,165 Third Parties
Piutang Pegawai Aktif 2,600,393,640 2,590,040,640 Employees Receivables
Sub Jumlah 17,728,298,039 143,957,672,805 Sub Total
Cadangan Kerugian Allowance for Impairment
Penurunan Nilai (4,979,298,330) (3,709,916,934) Losses
Jumlah 12,748,999,709 140,247,755,871 Total
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai adalah Movements in allowance for impairment losses are
sebagai berikut: as follows:
2020 2019
Rp Rp
Saldo Awal 3,709,916,934 3,630,954,640 Beginning Balances
Penambahan/ (Pemulihan)
- Bersih 1,269,381,396 78,962,294 Addition/ (Reversal) - Net
Manajemen berkeyakinan bahwa cadangan Management believes that the allowance for
kerugian penurunan nilai atas piutang lain-lain impairment of other receivables is adequate to
cukup untuk menutupi kerugian yang mungkin cover any possible losses on uncollectible
timbul dari tidak tertagihnya piutang tersebut. accounts.
2020
Penambahan Bagian atas Laba Nilai Tercatat
Nilai Tercatat Awal (Pengurangan)/ (Rugi) Bersih Entitas/ Akhir Tahun/
Nama Perusahaan/ Name of the Tahun/ Beginning Additionals Share in Net Profit Carrying Value at the
Company % Balances (Deductions) (Loss) End of the Year
PT Terminal Petikemas Indonesia 25 34,017,153,038 -- 115,198,203 34,132,351,241
PT Prima Tangki Indonesia 20 15,087,748,960 -- 156,751,249 15,244,500,209
Jumlah/ Total 49,104,901,998 -- 271,949,452 49,376,851,450
2019
Penambahan Bagian atas Laba Nilai Tercatat
Nilai Tercatat Awal (Pengurangan)/ (Rugi) Bersih Entitas/ Akhir Tahun/
Nama Perusahaan/ Name of the Tahun/ Beginning Additionals Share in Net Profit Carrying Value at the
Company % Balances (Deductions) (Loss) End of the Year
PT Terminal Petikemas Indonesia 25 33,635,880,464 -- 381,272,574 34,017,153,038
PT Prima Tangki Indonesia 20 16,225,856,399 -- (1,138,107,439) 15,087,748,960
PT Patriot Nusantara Aceh 500,000,000 (500,000,000) -- --
Jumlah/ Total 50,361,736,863 (500,000,000) (756,834,865) 49,104,901,998
2019
Jumlah Laba
Jumlah Komprehensif/
Jumlah Aset/ Jumlah Liabilitas/ Pendapatan/ Total Comprehensive
Total Assets Total Liabilities Total Revenues Income
Laporan keuangan entitas asosiasi disusun atas The financial statements of the associates are
periode pelaporan yang sama dengan Grup. prepared for the same reporting period with the
Group.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, tidak As of December 31, 2020 and 2019, there was no
tersedia informasi nilai pasar terkait investasi pada market price information available related to the
entitas asosiasi. investments in associates.
2020
Reklasifikasi/
Penyesuaian/
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reclassification Saldo Akhir/
Beginning Additions Deductions /Adjustment Ending Balance
Rp Rp Rp Rp Rp
Harga Perolehan Acquisition Cost
Tanah 413,324,770,114 4,607,354,542 -- -- 417,932,124,656 Lands
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 2,296,262,937 -- -- -- 2,296,262,937 Port Facility Buildings
Jalan dan Bangunan 5,003,038,903 -- -- -- 5,003,038,903 Roads and Buildings
Emplasemen 1,526,174,545 -- -- -- 1,526,174,545 Emplacements
Jumlah Nilai Perolehan 422,150,246,499 4,607,354,542 -- -- 426,757,601,041 Total Acquisition Cost
2019
Reklasifikasi/
Penyesuaian/
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reclassification Saldo Akhir/
Balance Additions Deductions /Adjustment Ending Balance
Rp Rp Rp Rp Rp
Harga Perolehan Acquisition Cost
Tanah 412,454,461,619 870,308,495 -- -- 413,324,770,114 Lands
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 2,296,262,937 -- -- -- 2,296,262,937 Port Facility Buildings
Jalan dan Bangunan 4,996,306,399 6,732,504 -- -- 5,003,038,903 Roads and Buildings
Emplasemen 1,526,174,545 -- -- -- 1,526,174,545 Emplacements
Jumlah Nilai Perolehan 421,273,205,500 877,040,999 -- -- 422,150,246,499 Total Acquisition Cost
Beban penyusutan properti investasi pada tanggal Depreciation expense of investment properties as
31 Desember 2020 dan 2019 masing-masing of December 31, 2020 and 2019 amouted to
sebesar Rp168.829.272 dan Rp181.806.007 Rp168,829,272 and Rp181,806,007 are recorded
dicatat sebagai bagian dari beban operasi as part of operating expenses, respectively (Note
(Catatan 31). 31).
Properti investasi terdiri dari tanah dan bangunan Investment properties consist of land and building
yang ada di wilayah pelabuhan milik Perusahaan in the port area which belongs to the Company
seluas 1.489.688 m² pada tahun 2020 dan tahun covering 1,489,688 sqm in 2020 and 2019, which
2019, yang disewakan kepada pihak ketiga are leased to athird party under the lease
berdasarkan perjanjian sewa. agreements.
Pada tahun 2019 Grup melakukan penilaian nilai In 2019, Group performed the fair value of fixed
wajar aset tetap dan properti investasi sebesar assets and investment properties amounting to
Rp1.882.297.959.929 untuk wilayah Medan dan Rp1,882,297,959,929 for Medan and surrounding
sekitarnya dan sebesar Rp5.141.007.324.797 areas and Rp5,141,007,324,797 for areas other
untuk wilayah selain Medan dan sekitarnya. than Medan and its surroundings. The fair value
Masing-masing nilai wajar tersebut didukung oleh which supported by an independent public
laporan penilai publik independen yaitu Kantor appraisal repats from appraisal (KJPP) NR and
Jasa Penilai Publik (KJPP) NR dan Rekan dan Partners and KJPP Yanuar Bei and Partners. KJPP
KJPP Yanuar Bei dan Rekan. KJPP NR dan NR dan Rekan dan KJPP Yanuar Bei dan Rekan
Rekan dan KJPP Yanuar Bei dan Rekan adalah are an independent public apprasial registered in
penilai publik independen yang telah terdaftar di The Ministry of Finance and the Financial Services
Kementerian Keuangan dengan dan Otoritas Jasa Authority ("OJK").
Keuangan (“OJK”).
Adapun Standar Penilaian yang digunakan adalah The valuation standard that has been used is
Standar Penilaian Indonesia edisi VI - 2015, Indonesian Valuation Standards edition VI - 2015,
dengan menggunakan pendekatan pasar. which used market approach.
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap nilai yang Based on the review of the recoverable value of
dapat diperoleh kembali dari properti investasi, investment property, the Company's management
manajemen Perusahaan berkeyakinan bahwa believes that there are no events or changes that
tidak terdapat kejadian-kejadian atau perubahan- indicate a decline in value of assets as of
perubahan yang mengindikasikan adanya December 31, 2020
penurunan nilai aset pada tanggal 31 Desember
2020.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, As of December 31, 2020 and 2019, the Group’s
properti investasi bersama dengan aset tetap, investment properties with fixed assets, except land
kecuali tanah dan aset takberwujud, telah and intangible assets, were covered by insurance
diasuransikan terhadap risiko kebakaran, property against the risk of fire all property risk and other risk
all risk dan risiko lainnya (Catatan 11). (Note 11).
Penghasilan sewa properti investasi untuk tahun- Rental income from investment property for the
tahun yang berakhir pada 31 Desember 2020 dan years ended December 31, 2020 and 2019
2019 masing-masing sebesar Rp131.935.578.307 amounted to Rp131,935,578,307 and
dan Rp146.632.973.896. Rp146,632,973,896, respectively.
2020
Reklasifikasi/
Penyesuaian/
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reclassification Saldo Akhir
Beginning Balance Additions Deductions /Adjustment Ending Balance
Rp Rp Rp Rp Rp
Harga Perolehan Acquisition Cost
Tanah 121,667,817,091 -- -- -- 121,667,817,091 Land
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 2,632,205,261,720 4,498,118,814 (1,219,023,727) 225,676,744,618 2,861,161,101,425 Port Facility Buildings
Kapal 1,109,933,665,431 5,386,545,173 -- 105,837,820,220 1,221,158,030,824 Ships
Alat Fasilitas Pelabuhan 2,188,147,286,566 47,937,307,116 (348,800,001) 249,821,363,048 2,485,557,156,729 Port Facility Equipments
Instalasi Fasilitas Pelabuhan 330,918,715,770 2,573,048,841 -- 59,285,087,852 392,776,852,463 Port Facility Installations
Jalan dan Bangunan 828,645,815,191 10,510,234,210 (782,229,091) 236,646,221,881 1,075,020,042,191 Roads and Buildings
Peralatan 78,069,725,143 1,401,640,200 -- 7,091,436,784 86,562,802,127 Equipments
Kendaraan 14,127,499,728 5,330,376,296 -- 3,737,650,000 23,195,526,024 Vehicles
Emplasemen 112,765,766,583 -- -- (76,774,030) 112,688,992,553 Emplacements
Sub Jumlah 7,416,481,553,223 77,637,270,650 (2,350,052,819) 888,019,550,373 8,379,788,321,427 Sub Total
Aset Dalam Konstruksi 869,329,635,972 390,673,139,439 (25,128,781,538) (861,912,200,250) 372,961,793,623 Assets Under Cosntruction
Jumlah Harga Perolehan 8,285,811,189,195 468,310,410,089 (27,478,834,357) 26,107,350,123 8,752,750,115,050 Total Acquisition Cost
2019
Reklasifikasi/
Penyesuaian/
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reclassification Saldo Akhir
Beginning Balance Additions Deductions /Adjustment Ending Balance
Rp Rp Rp Rp Rp
Harga Perolehan Acquisition Cost
Tanah 114,497,262,561 7,170,554,530 -- -- 121,667,817,091 Land
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 2,018,570,759,725 89,255,863,231 (1,725,771,507) 526,104,410,271 2,632,205,261,720 Port Facility Buildings
Kapal 605,205,460,255 9,363,222,053 -- 495,364,983,123 1,109,933,665,431 Ships
Alat Fasilitas Pelabuhan 1,424,483,819,717 119,540,897,584 (5,877,000) 644,128,446,265 2,188,147,286,566 Port Facility Equipments
Instalasi Fasilitas Pelabuhan 306,724,071,629 1,305,290,500 (4,463,657,918) 27,353,011,559 330,918,715,770 Port Facility Installations
Jalan dan Bangunan 427,617,561,602 21,046,615,992 -- 379,981,637,597 828,645,815,191 Roads and Buildings
Peralatan 75,854,809,475 397,950,001 (94,900,000) 1,911,865,667 78,069,725,143 Equipments
Kendaraan 12,787,499,728 -- -- 1,340,000,000 14,127,499,728 Vehicles
Emplasemen 58,300,313,767 -- -- 54,465,452,816 112,765,766,583 Emplacements
Sub Jumlah 5,044,041,558,459 248,080,393,891 (6,290,206,425) 2,130,649,807,298 7,416,481,553,223 Sub Total
Aset Dalam Konstruksi 2,517,909,429,525 500,088,272,769 -- (2,148,668,066,322) 869,329,635,972 Assets Under Cosntruction
Jumlah Harga Perolehan 7,561,950,987,984 748,168,666,660 (6,290,206,425) (18,018,259,024) 8,285,811,189,195 Total Acquisition Cost
Akumulasi Penyusutan Accumulation Depreciations
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 481,278,932,054 90,783,309,782 (1,199,217,911) -- 570,863,023,925 Port Facility Buildings
Kapal 276,218,871,098 32,936,296,093 -- -- 309,155,167,191 Ships
Alat Fasilitas Pelabuhan 711,101,857,069 136,675,872,635 (5,759,460) -- 847,771,970,244 Port Facility Equipments
Instalasi Fasilitas Pelabuhan 105,027,642,027 21,804,357,153 (4,374,384,756) -- 122,457,614,424 Port Facility Installations
Jalan dan Bangunan 187,030,735,323 31,914,275,167 -- -- 218,945,010,490 Roads and Buildings
Peralatan 63,098,499,021 5,318,709,526 (93,002,000) -- 68,324,206,547 Equipments
Kendaraan 9,520,259,246 348,472,323 -- -- 9,868,731,569 Vehicles
Emplasemen 14,432,879,257 5,551,352,627 -- -- 19,984,231,884 Emplacements
Jumlah Akumulasi Penyusutan 1,847,709,675,095 325,332,645,306 (5,672,364,127) -- 2,167,369,956,274 Total Accumulated Depreciation
Nilai Buku 5,714,241,312,889 6,118,441,232,921 Book Value
Beban penyusutan aset tetap pada tanggal Depreciation expense of fixed assets as of
31 Desember 2020 dan 2019 masing-masing December 31, 2020 and 2019 amounted to
sebesar Rp412.955.537.908 dan Rp412,955,537,908 and Rp325,332,645,306 are
Rp325.332.645.306 dicatat sebagai bagian dari recorded as part of operating expenses,
beban operasi (Catatan 31). respectively (Note 31).
Pada tahun 31 Desember 2020 dan 2019, Grup As of December 31, 2020 and 2019, the Group
telah mengasuransikan aset tetap, properti insured its fixed assets, investment properties and
investasi dan aset takberwujud yang dimiliki, intagible assets, except land, against the risk of fire,
kecuali tanah, terhadap, risiko kebakaran, property all property risk, all industrial risks and any other
all risk, industrial all risk dan risiko lainnya dengan risks with sum insured amounting to
jumlah pertanggungan masing-masing sebesar Rp9,571,194,228,717 and USD16,402,000 and
Rp9.571.194.228.717 dan USD16,402,000 dan Rp6,299,520,811,442, to third parties, namely
Rp6.299.520.811.442, kepada pihak ketiga yaitu PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero), and
PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero), dan PT Asuransi Kredit Indonesia (Persero), which
PT Asuransi Kredit Indonesia (Persero), yang according of the management, is adequate to
menurut pendapat manajemen cukup untuk cover possible losses.
menutup kemungkinan kerugian yang terjadi.
Rincian aset dalam konstruksi pada tanggal Details of assets under construction as of
31 Desember 2020 dan 2019 adalah sebagai December 31, 2020 and 2019 are as follows:
berikut:
Aset Dalam Konstruksi/ Assets Under Persentase Penyelesaian/ Estimasi Tahun Penyelesaian/
Biaya Perolehan/ At Cost
Construction Completion Percentage Estimated Year of Completion
2020
Tanah/ Lands 0,09%-99% Januari 2021-Desember 2024 5,436,227,504
January 2021-December 2024
Bangunan Fasilitas Pelabuhan/ Januari 2021-Desember 2021
Port facility Buildings 10%-77% January 2021-December 2021 115,282,594,991
Kapal/ Ships 27%-80% Januari 2021-Juni 2021 229,062,492,711
January 2021-June 2021
Alat Fasilitas Pelabuhan/ Januari 2021-Mei 2021
Port Facility Equipments 20%-93% January 2021-May 2021 3,001,923,447
Instalasi Fasilitas Pelabuhan/ Februari 2021-Juli 2021
Port Facility Installations 20%-99% February 2021-July 2021 6,597,879,721
Jalan dan Bangunan/ 8%-99% Januari 2021-Agustus 2021 13,102,760,249
Roads and Buildings January 2021-August 2021
Peralatan/ Equipments 90% April 2021 352,537,000
Lainnya/ Other 90% April 2021 125,378,000
Jumlah/ Total 372,961,793,623
Aset Dalam Konstruksi/ Assets Under Persentase Penyelesaian/ Estimasi Tahun Penyelesaian/
Biaya Perolehan/ At Cost
Construction Completion Percentage Estimated Year of Completion
2019
Tanah/ Lands 99% Januari 2020/ January 2020 471,113,172
Bangunan Fasilitas Pelabuhan/ Januari 2020-Mei 2021
Port Facility Buildings 10%-99% January 2020-May 2021 94,897,380,834
Kapal/ Ships 31%-99% Januari 2020-Juni 2021 204,215,861,526
January 2020-Juny 2021
Alat Fasilitas Pelabuhan/ Januari 2020-April 2020
Port Facility Equipments 94%-99% January 2020-April 2020 256,597,660,713
Instalasi Fasilitas Pelabuhan/ Januari 2020-Juli 2021
Port Facility Installations 4%-99% January 2020-July 2021 52,499,727,605
Jalan dan Bangunan/ 5%-99% Januari 2020-Maret 2021 254,083,113,122
Roads and Buildings January 2020-March 2021
Peralatan/ Equipments 99% Januari 2020/ January 2020 2,827,129,000
Kendaraan/ Vehicles 41% April 2020 3,737,650,000
Jumlah/ Total 869,329,635,972
Hak atas tanah Grup berupa Sertifikat Hak The Group’s land rights such as Rights
Pengelolaan (“HPL”) dan Sertifikat Hak Guna Management Certificate ("HPL") freehold land
Bangunan (“SHGB”). SHGB memiliki masa berlaku (“SHM”) and land-use rights (“SHGB”). The SHGB
antara tahun 2020 hingga 2049 Manajemen will expire between 2020 and 2049 Management
berpendapat bahwa SHGB tersebut dapat believes that the SHGB are extendable.
diperpanjang.
Hak atas tanah seluas 315.131 m2 masih atas Land rights measuring 315,131 sqm is still in the
nama pemilik lama dan saat ini masih dalam name of the former owner and is currently still in the
proses balik nama menjadi nama Perusahaan dan process of being transferred to the Company's
hak atas tanah seluas 24.970 m2 saat ini masih name and rights to the land area of 24,970 sqm are
dalam proses perpanjangan hak. still in the process of renewal of property rights as
of to date.
Penghapusbukuan aset tetap dikarenakan aset Write - off of a fixed asset is due to the asset is
dalam kondisi fisik rusak, tidak ditemukan dan atau physically damaged, was not found or asset is no
aset sudah tidak digunakan. Penghapusbukuan longer used. Write - off of fixed assets in the form of
aset tetap berupa penghapusan secara administrative removal and / or transfer due for sale
administratif dan atau pemindah tanganan karena (Assets available for sale).
dijual (Aset tersedia untuk dijual).
Nilai buku atas aset tetap yang dihapus untuk The book value of fixed assets writen - off as of
tahun 31 Desember 2020 dan 2019 masing- December 31, 2020 and 2019 amounted
masing sebesar Rp2.869.692.607 dan to Rp2,869,692,607 and Rp1,241,661,903,
Rp1.241.661.903. respectively.
Beberapa aset tetap dijaminkan ke beberapa bank Some fixed assets are pledged to several banks for
atas fasilitas pinjaman yang diperoleh Grup loan facilities obtained by the Group (Note 19).
(Catatan 19).
Penilaian kembali dilakukan pada bulan April 2019, The revaluation was conducted in April 2019, KJPP
KJPP NR & R menghitung nilai wajar aset tetap NR & R calculated the fair value of the Group's
Grup yang berada di wilayah Medan dan sekitarnya fixed assets in the Medan and surrounding areas at
sebesar Rp1.882.297.959.929, sedangkan KJPP Rp1,882,297,959,929, while KJPP Yanuar Bei and
Yanuar Bei dan Rekan yang menilai aset di Partners who valued assets in areas other than
wilayah selain Medan dan sekitarnya menghitung Medan and its surroundings calculated fair values
nilai wajar aset Grup sebesar Rp5.141.007.324.797. Group assets amounting to Rp5,141,007,324,797.
Pada tahun 2020, jumlah reklasifikasi bersih harga In 2020, the total reclassification of the acquisition
perolehan aset tetap adalah sebesar cost of fixed assets amounted to
Rp26.107.350.123, yang terdiri dari Rp26,107,350,123, which consists of
Rp43.511.404.125 merupakan reklasifikasi dari Rp43,511,404,125 representing the reclassification
aset takberwujud (Catatan 12) dan of intangible assets (Note 12) and
Rp17.404.054.744 merupakan reklasifikasi ke aset Rp17,404,054,744 which are reclassifications to
tidak lancar lainnya (Catatan 14). other non-current assets (Note 14).
Cadangan penurunan nilai aset tetap pada Allowances for impairment of fixed assets as of
31 Desember 2020 dan 2019 masing-masing December 31, 2020 and 2019 amounting to
sebesar Rp14.996.946.125 dan nihil. Manajemen Rp14,996,946,125 and nil, respectively.
berkeyakinan bahwa cadangan yang dibentuk Management believes that the allowance is
cukup untuk menutupi kerugian dari penurunan adequate to cover losses from impairment of fixed
nilai aset tetap. assets.
Pada tahun 2020 jumlah reklasifikasi bersih harga In 2020, the net reclassification of the acquisition
perolehan aset takberwujud tercatat negatif cost of intangible assets was recorded negatively
sebesar Rp43.511.404.867 direklasifikasikan ke amounting to Rp43,511,404,867 which was
aset tetap karena seharusnya diklasifikasikan reclassified to fixed assets because they should be
sebagai aset tetap menurut PSAK 16 (Catatan 11). classified as fixed assets under PSAK 16 (Note 11).
Beban amortisasi aset takberwujud pada tanggal Amortization expense of intangible assets as of
31 Desember 2020 dan 2019 masing-masing December 31, 2020 and 2019 amounted to
sebesar Rp145.222.888.591 dan Rp145,222,888,591 and Rp106,647,034,304 are
Rp106.647.034.304 yang dicatat sebagai bagian recorded as part of operating expenses,
dari beban operasi (Catatan 31). respectively (Note 31).
Kapitalisasi biaya pinjaman pada aset takberwujud Capitalized borrowing costs in the intangible assets
dalam penyelesaian adalah sebagai berikut: under construction are as follows:
2020 2019
Rp Rp
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 29,080,054,798 50,587,601,964 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Bank Sindikasi Syndicate Bank
(Mandiri, BNI, BRI) -- 65,790,197,788 (Mandiri, BNI, BRI)
Bank Sindikasi (Mandiri, IIF) 12,451,098,694 3,101,944,192 Syndicate Bank (Mandiri, IIF)
Jumlah 41,531,153,492 119,479,743,944 Total
Aset hak konsesi merupakan aset yang dibangun Assets of concession rights are assets built on the
berdasarkan hak yang diberikan oleh Kementrian rights granted by the Ministry of Transportation of
Perhubungan Republik Indonesia Kantor the Republic of Indonesia Harbourmaster Office
Kesyahbandaran dan Otorisasi Pelabuhan (KSOP) and Port Authority (KSOP) to the Company to build
kepada Perusahaan untuk membangun dan and operate Terminal Multi Purpose Kuala Tanjung
mengoperasikan Terminal Multi Purpose Kuala and Container Terminal Belawan Phase 2.
Tanjung dan Terminal Petikemas Belawan Fase 2.
Perusahaan telah memperoleh hak konsesi Kuala The Company had obtained a concession right of
Tanjung berdasarkan perjanjian No. HK.107/1/1/ Kuala Tanjung based on agreement
KSOP.KIG-15 tanggal 16 November 2016 dengan No. HK.107/1/1/KSOP.KIG-15 dated November
jangka waktu 69 tahun dan hak konsesi Belawan 16, 2016 with a term of 69 years and a
Fase 2 berdasarkan perjanjian No. PR.801/1/9/ concession right of Belawan Phase 2 based on
OP.BLW-14 tanggal 4 April 2014 dengan jangka agreement No. PR.801/1/9/OP.BLW -14 dated
waktu 70 tahun. April 4, 2014 with a term of 70 years.
Pada tahun 31 Desember 2020 dan 2019, Grup As of December 31, 2020 and 2019, the Group has
telah mengasuransikan aset takberwujud insured intangible assets together with fixed assets,
bersama-sama dengan aset tetap, terhadap, risiko against, fire risk, property all risk, industrial all risk
kebakaran, property all risk, industrial all risk dan and other risks (Note 14).
risiko lainnya. (Catatan 14).
2020
Saldo awal
yang disesuaikan/
Saldo Awal/ Dampak PSAK 73/ Adjusted Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Saldo Akhir/
Beginning Balance Impact of PSAK 73 Balance Addition Deduction Ending Balance
Rp Rp Rp Rp Rp Rp
Harga perolehan Acquisition Cost
Tanah -- -- -- 174,268,830,703 -- 174,268,830,703 Land
Bangunan Fasilitas Pelabuhan -- 3,613,720,654 3,613,720,654 13,986,414,906 -- 17,600,135,560 Building and Facilities
Kendaraan -- 2,438,314,501 2,438,314,501 1,032,822,254 -- 3,471,136,755 Vehicles
Jumlah -- 6,052,035,155 6,052,035,155 189,288,067,863 -- 195,340,103,018 Total
Laporan laba rugi menyajikan saldo berikut Statement of profit or loss shows the following
berkaitan dengan sewa: amounts related to leases:
2020
Rp
Beban Penyusutan: Depreciation Expenses:
Tanah 674,449,578 Land
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 6,622,879,922 Building and Facilities
Kendaraan 2,134,626,021 Vehicles
Sub Jumlah (Catatan 31) 9,431,955,521 Sub Total (Note 31)
Beban Bunga (Catatan 33) 4,900,319,871 Interest Expense (Note 33)
Jumlah 14,332,275,392 Total
2020 2019
Rp Rp
Persediaan Tidak Produktif Idle Inventories
Pelumas 9,200,378 9,200,378 Lubricants
Estimasi Tagihan Pajak Estimated Claim for Tax Refund
Pajak Bumi dan Bangunan Land and Building Tax
(Catatan 39b) 56,479,833,734 -- (Note 39b)
Aset Tetap Belum Dimanfaatkan Unutilized Fixed Assets
Tanah 805,851,797 805,851,797 Lands
Bangunan Fasilitas Pelabuhan 20,874,229,471 20,874,229,471 Building Port Facilities
Instalasi Fasilitas Pelabuhan 170,500,000 170,500,000 Installations of Port Facilities
Jalan dan Bangunan 2,908,140,000 2,908,140,000 Roads and Buildings
Kendaraan 634,024,224 634,024,224 Vehicles
Sub Jumlah 25,392,745,492 25,392,745,492 Sub Total
Penurunan Nilai (21,498,120,123) -- Impairment
Sub Jumlah 3,894,625,369 25,392,745,492 Sub Total
Aset tetap tidak produktif merupakan aset tetap Unproductive fixed assets are fixed assets that
yang tidak dapat dioperasikan lagi dalam kegiatan cannot be operated anymore in the Group's
operasional Grup, yang sebagian besar terdiri atas operational activities, which mostly consist of ships
kapal, dan alat-alat fasilitas pelabuhan seperti and port facilities such as Transtainer, Rubber Tired
Transtainer, Rubber Tired Gantry Crane, Forklift, Gantry Crane, Forklift, Reach Staker, and Harbour
Reach Staker, dan Harbour Mobile Crane. Mobile Crane.
15. Aset Keuangan Tidak Lancar Lainnya 15. Other Non-Current Financial Assets
2020 2019
Rp Rp
Uang Jaminan 2,682,469,344 2,171,080,675 Security Deposits
Piutang Lain-lain Other Receivables -
Pihak Ketiga 31,375,405,126 23,692,863,940 Third Parties
Cadangan Kerugian Allowance for Impairment
Penurunan Nilai Losses
Piutang Lain-lain Other Receivables
Pihak Ketiga (31,375,405,126) (23,692,863,940) Third Parties
Jumlah 2,682,469,344 2,171,080,675 Total
Saldo piutang lain-lain pada tanggal 31 Desember Other receivable balances as of 31 December 2020
2020 dan 2019 merupakan piutang usaha tak and 2019 were uncollectible and an allowance for
tertagih dan telah dibentuk cadangan penurunan impairment losses was established.
nilai.
Saldo uang jaminan pada 31 Desember 2020 The security deposit balances as at December 31,
merupakan terutama berasal dari uang jaminan 2020 is mainly derived from subscription security
langganan yang dibayarkan kepada deposits paid to PT Perusahaan Listrik Negara
PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) atas (Persero) for changes in electrical power from 865
perubahan daya listrik yang sebelumnya 865 KVA KVA to 10,380 KVA.
menjadi 10.380 KVA.
Saldo uang jaminan pada tanggal 31 Desember The security deposit balances as at December 31,
2019 merupakan deposito yang dijaminkan untuk 2019 represents deposits pledged for working
kredit modal kerja pada PT Bank Negara Indonesia capital loans to PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk (Catatan 19) oleh entitas anak PT (Persero) Tbk (Note 19) by PT PIL's subsidiary.
PIL. Deposito tersebut berjangka waktu 1-3 bulan, These deposits have a maturity of 1-3 months, with
dengan tingkat suku bunga pada tahun 2019 interest rates in 2019 of 6-6.25%.
sebesar 6-6,25%.
2020 2019
Rp Rp
a. Berdasarkan Pemasok: a. By Supplier
Pihak Berelasi (Catatan 35) 107,235,762,901 198,122,846,257 Related Parties (Note 35)
Pihak Ketiga 690,958,119,601 1,692,574,184,059 Third Parties
Jumlah 798,193,882,502 1,890,697,030,316 Total
2020 2019
Rp Rp
Pegawai 78,605,920,482 61,156,026,248 Employee
Kerja Sama Mitra Usaha 30,293,247,230 15,385,970,149 Partnerships
Sewa 20,301,201,420 17,247,933,809 Rental
Umum 23,876,202,957 7,087,776,399 General
Sanksi Administrasi PPN 16,817,750,600 -- Administrative Sanction of VAT
Kontribusi Kepada Pihak Lain 11,898,643,413 12,264,733,620 Contributions to Other Parties
Bunga 9,715,422,806 -- Interest
Pemeliharaan 5,884,865,422 9,217,345,687 Maintenance
Lainnya (dibawah Rp5 miliar) 14,789,715,014 4,226,194,393 Others (under Rp5 billion)
Jumlah 212,182,969,344 126,585,980,305 Total
Konsolidasian Consolidated
Pajak Kini (125,034,884,128) (124,992,827,250) Current Tax
Pajak Tanggguhan Deferred Tax
Tahun Berjalan 111,917,537,221 43,191,674,804 for the Current Year
Efek Perubahan Effect on Changes on
Tarif Pajak (15,584,785,398) -- Tax Rate
Jumlah (28,702,132,305) (81,801,152,446) Total
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut A reconciliation between profit before tax per
laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statements of profit or loss and
komprehensif lain dan laba kena pajak other comprehensive income and taxable income
Perusahaan adalah sebagai berikut: of the Campany is as follows:
2020 2019
Rp Rp
2020 2019
Rp Rp
Perhitungan penghasilan kena pajak (rugi The calculation of taxable income (fiscal loss) for
fiskal) untuk tahun yang berakhir 31 Desember the year ending December 31, 2020, above is
2020 tersebut di atas didasarkan pada based on an interim calculation. This amount
perhitungan sementara. Jumlah tersebut may differ from the taxable income reported in
mungkin berbeda dari laba kena pajak yang the annual corporate income tax return. The
dilaporkan dalam SPT pajak penghasilan badan calculation of taxable profit (fiscal loss) from the
tahunan. Perhitungan laba kena pajak (rugi reconciliation results above becomes the basis
fiskal) hasil rekonsiliasi di atas menjadi dasar for filling the Annual Corporate Income Tax
dalam pengisian SPT Tahunan PPh Badan. Return.
Dikreditkan (Dibebankan)
Dikreditkan ke Penghasilan
Penyesuaian Penyesuaian (Dibebankan) ke Komprehensif Lain/
Dasar Pengenaan Tarif Pajak/ laba rugi/ Credited (Charged) to
1 Januari 2019/ Pajak/ Tax Base Tax Rate Credited (Charged) Others Comprehensive 31 Desember 2019/
January 1, 2019 Adjustment Adjustment to profit or loss Income for the year December 31, 2019
Rp Rp Rp Rp Rp Rp
Aset Pajak Tangguhan Deffered Tax Assets
Perusahaan The Company
Penyusutan Aset Tetap dan Depreciation of Fixed Assets and
Properti Investasi (96,828,761,126) -- -- (19,861,509,155) -- (116,690,270,281) Investment Properties
Amortisasi Aset Takberwujud 5,928,739,750 -- -- 5,331,230,095 -- 11,259,969,845 Amortisation of Intangible Assets
Cadangan Penurunan Nilai Piutang 16,318,319,893 -- -- 6,919,522,144 -- 23,237,842,037 Allowance for Impairment of Receivables
Imbalan Kerja 71,577,133,509 -- -- 5,985,011,385 21,060,834,110 98,622,979,004 Employee Benefits
Sub Jumlah (3,004,567,974) -- -- (1,625,745,531) 21,060,834,110 16,430,520,605 Sub Total
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan The reconciliation berween income tax expense to
menurut laporan laba rugi dan penghasilan the consolidated profir or loss and other
komprehensif lain konsolidasi dengan hasil comprehensive income tax expense calculate
perkalian laba sebelum pajak penghasilan using prevailing tax rate are as follows:
Perusahaan dan tarip pajak yang berlaku
adalah sebagai berikut:
2020 2019
Rp Rp
Laba Sebelum Pajak Income Before Income Tax
Penghasilan Menurut According to Consolidated
Laporan Laba Rugi dan Statement of Profit or
Penghasilan Komprehensif Loss and Other
Lain Konsolidasian 211,822,502,275 287,977,621,290 Comprehensive Income
2020 2019
Rp Rp
Utang Bank Jangka Panjang 6,559,750,017,297 5,965,567,083,736 Bank Loans
Bagian Lancar Liabilitas Current Maturities of
Jangka Panjang (410,495,386,081) (214,549,156,365) Long-Term Liabilities
Bagian Utang Bank
Jangka Panjang 6,149,254,631,216 5,751,017,927,371 Long-Term Bank Loans
Rincian utang bank jangka panjang adalah Details of long-term bank loans are as follows:
sebagai berikut:
2020 2019
Rp Rp
Perusahaan/ the Company
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 208,209,389,591 208,209,389,591
Pinjaman Bank Sindikasi/ Syndicated Bank Loans
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 620,535,884,602 581,666,200,000
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk. 611,735,805,409 571,666,200,000
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. 611,735,805,409 571,666,200,000
Sub Jumlah/ Sub Total 2,052,216,885,011 1,933,207,989,591
Entitas Anak/ Subsidiaries
PT Bank Syariah Mandiri 77,903,571,192 89,500,349,698
PT Sarana Multi Infrastruktur (Persero) 417,173,317,946 416,657,417,711
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 1,102,929,032,761 1,075,917,777,963
Pinjaman Bank Sindikasi/ Syndicated bank loans
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 397,016,148,251 145,451,536,946
PT Indonesia Infrastructure Finance 397,016,148,251 145,451,536,946
Pinjaman Bank Sindikasi/ Syndicated bank loans
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 705,164,971,295 719,793,491,627
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk. 705,164,971,295 719,793,491,627
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. 705,164,971,295 719,793,491,627
Sub Jumlah/ Sub Total 4,507,533,132,286 4,032,359,094,145
Jumlah/ Total 6,559,750,017,297 5,965,567,083,736
Rincian bagian lancar liabilitas jangka panjang Details of the current maturities of long-term
adalah sebagai berikut: liabilities are as follows:
2020 2019
Rp Rp
Perusahaan/ the Company
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk. 148,806,322,516 70,416,713,333
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk. 124,142,809,500 70,000,046,667
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. 124,142,809,500 70,000,046,667
Sub Jumlah/ Sub Total 397,091,941,516 210,416,806,667
Entitas Anak/ Subsidiaries
PT Bank Syariah Mandiri 13,403,444,565 4,132,349,698
Sub Jumlah/ Sub Total 13,403,444,565 4,132,349,698
Jumlah/ Total 410,495,386,081 214,549,156,365
Entitas/ Kreditur/ Jenis Fasilitas/ Jumlah Fasilitas/ Jatuh Tempo/ Saldo Outstanding/ Suku Bunga Pertahun/ Jaminan/
Entity Creditor Facility Type Amount Facility Due Date Outstanding Balance Annual Interest Rate Collateral
Perusahaan/ The Company
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) Kredit Sindikasi/ Syndicated Credit 2017: Kredit Investasi/ Rp 1,050,000,000,000 23 Desember 2024/ Rp 699,997,200,000 WATD 3 Bulan/ Months Negative Pledge
- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Invesment Credit December 23, 2024 + 3%
- PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
- PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk
Kredit Sindikasi/ Syndicated Credit 2018: Kredit Investasi/ Rp 1,300,000,000,000 23 Desember 2025/ Rp 1,144,010,295,420 WATD 3 Bulan/ Months Negative Pledge
- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Invesment Credit December 23, 2025 + 3.5%
- PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
- PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Kredit Investasi/ Rp 700,000,000,000 23 Desember 2029/ Rp 208,209,389,591 WATD 3 Bulan/ Months Negative Pledge
Invesment Credit December 23, 2029 + 3%
Entitas/ Kreditur/ Jenis Fasilitas/ Jumlah Fasilitas/ Jatuh Tempo/ Saldo Outstanding / Suku Bunga Pertahun/
Entity Creditor Facility Type Amount Facility Due Date Outstanding Balance Annual Interest Rate
Entitas Anak/ Subsidiaries
PT Prima Terminal Petikemas PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Kredit Investasi/ Rp 1,152,000,000,000 28 September 2030/ Rp 1,102,949,032,761 JIBOR 3 Bulan/ Months
Invesment Credit September 28, 2030 + 3.35%
Jaminan (Catatan 12) Colateral (Note 12)
1. Tanah, bangunan dermaga dan container yard serta 1. Land, jetty buildings and container yards as well
benda-benda lain yang melekat di atas tanah Terminal as other objects attached to the land of the
Petikemas Belawan Fase 2 dan dan diikat dengan Belawan Container Terminal Phase 2 and bound
Security Coverage Ratio minimal 120% dari limit with a Security Coverage Ratio of at least 120% of
fasilitas kredit. the credit facility limit.
2. Seluruh hasil klaim atas garansi dan asuransi terhadap 2. All results of claims for guarantees and insurance
proyek pembangunan infrastruktur Dermaga dan on infrastructure development projects of Jetty and
Terminal Petikemas Belawan Fase 2 Belawan Container Terminal Phase 2.
Kredit Sindikasi/ Syndicated Credit : 1. Kredit Investasi/ $ 70,174,000 28 September 2030/ $ 56,294,345 LIBOR 3 Bulan/ Months
- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Invesment Credit September 28, 2030 + 3.85%
- PT Indonesia Infrastructure Finance 2. Kredit/ Credit $ 70,174,000
NCL (Non Cash Loan )
3. Kredit bunga masa konstruksi/ $ 2,410,000
Interest during construction
Jaminan (Catatan 12) Colateral (Note 12)
1. Fidusia atas hasil klaim/proceed atas jaminan 1. Fiduciary over the results of claims/proceed for
pembayaran (bank guarantee ) dan/atau SBLC, bank guarantees and/or SBLC, and/or insurance
dan/atau asuransi atas proyek. for the project.
2. 2. Fiduciary on BICT Phase II container terminal
Fidusia atas peralatan dan perlengkapan terminal equipment and supplies on behalf of PT Prima
petikemas BICT Fase II atas nama PT Prima Terminal Terminal Petikemas financed by syndicated
Petikemas yang dibiayai oleh kreditur sindikasi. creditors.
3. Seluruh agunan tersebut wajib diasuransikan dengan 3. All collateral must be insured by including the
mencantumkan banker’s clause dengan nama agen banker's clause with the name of the collateral
jaminan atau nama kreditur sindikasi sebagai agent or the name of the syndicated creditor as
tertanggung oleh perusahaan asuransi rekanan insured by the syndicated creditor's partner
kreditur sindikasi. insurance company.
PT Prima Multi Terminal Kredit Sindikasi/ Syndicated Credit : Kredit Investasi/ Rp 2,194,278,000,000 23 Maret 2026/ Rp 2,115,494,913,885 JIBOR 3 Bulan/ Months
- PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Invesment Credit March 23, 2026 + 3.25%
- PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk Jaminan (Catatan 12) Colateral (Note 12)
- PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 1. Tanah dan bangunan serta benda-benda lain yang 1. Land and buildings and other objects attached to
melekat di atas tanah Terminal Multipurpose (TMP) the land of the Multipurpose Terminal and bound
dan diikat dengan Security Coverage Ratio minimal with a Security Coverage Ratio of at least 120% of
120% dari limit fasilitas kredit. the credit facility limit.
2. Jaminan fidusia atas Fasilitas Pelabuhan berikut 2. Fiduciary guarantee for Port Facilities along with
seluruh peralatan dan perlengkapan Fasilitas all Port Facility equipment related to TMP with a
Pelabuhan terkait dengan TMP dengan Security Security Coverage Ratio of at least 120% of the
Coverage Ratio minimal 120% dari limit kredit. credit limit.
3. Jaminan Fidusia seluruh hasil klaim atas bank garansi 3. Fiduciary guarantee of all results of claims for
dan asuransi terhadap proyek pembangunan bank guarantees and insurance on infrastructure
infrastruktur TMP dengan Security Coverage Ratio development projects of TMP with a Security
100% dari nilai bank garansi dan klaim asuransi. Coverage Ratio of 100% of the value of bank
guarantees and insurance claims.
4. Pengalihan (cessie ) atas rekening penampungan. 4. Transfer (cessie) of escrow accounts.
Entitas/ Kreditur/ Jenis Fasilitas/ Jumlah Fasilitas/ Jatuh Tempo/ Saldo Outstanding/ Suku Bunga Pertahun/
Entity Creditor Facility Type Amount Facility Due Date Outstanding Balance Annual Interest Rate
Entitas Anak/ Subsidiaries
PT Prima Multi Terminal PT Sarana Multi lnfrastruktur (Persero) 1. Kredit Investasi/ Rp 461,000,000,000 28 Maret 2031/ Rp 417,173,317,948 JIBOR 3 Bulan/ Months
Invesment Credit March 28, 2031 + 5.25%
2. Kredit bunga konstruksi/ Rp 18,600,000,000
Interest during construction
Jaminan (Catatan 12) Colateral (Note 12)
1. Hak tangguhan untuk seluruh tanah dan bangunan 1.
serta benda-benda yang melekat di atas tanah TMP Deferred rights for all land and buildings as well as
Kuala Tanjung. objects attached to the Kuala Tanjung TMP land.
2. Jaminan fidusia atas seluruh fasilitas TMP Kuala 2. Fiduciary guarantee for all TMP Kuala Tanjung
Tanjung berikut seluruh peralatan dan perlengkapan facilities as well as all equipment and facilities.
fasilitas.
3. Jaminan fidusia atas seluruh hasil klaim bank garansi 3. Fiduciary guarantee for all results of bank
dan/atau klaim asuransi debitur atas pekerjaan guarantee claims and/or debtor insurance claims
pembangunan infrastruktur TMP yang diterima dari on TMP infrastructure construction work received
kontraktor dan/atau vendor, atau pemasok. from contractors and/or vendors, or suppliers.
4. Pengalihan (cessie) atas rekening penampungan. 4. Transfer (cessie) of escrow accounts.
5. Gadai deposito atas rekening debt service reserve 5. Pledge deposit on debt service reserve account
account (DSRA). (DSRA).
6. Surat pernyataan dan kesanggupan (Letter of 6. Letter of Undertaking from debtor shareholders.
Undertaking ) dari para pemegang saham debitur.
PT Prima Indonesia Logistik PT Bank Syariah Mandiri Kredit Investasi/ Rp 91,000,000,000 20 April 2025/ Rp 77,903,571,192 Margin 9%
Invesment Credit April 20, 2025
Jaminan (Catatan 11) Colateral (Note 11)
2 Unit Harbor Mobile Crane (HMC) yang diikat Fidusia 2 Units of Harbor Mobile Cranes (HMC) bound by
senilai Rp103.299.200.000. Fiduciary, worth Rp.103,299,200,000.
2020 2019
Rp Rp
Nilai Nominal Nominal
Utang Pokok Obligasi 950,000,000,000 950,000,000,000 Bond Principal Payable
Biaya Emisi yang Unamortized of Bond
Belum Diamortisasi (1,023,637,456) (1,776,523,245) Issuance Cost
Sub Jumlah 948,976,362,544 948,223,476,755 Sub Total
Bagian yang Jatuh Tempo Current Maturities
Dalam Satu Tahun (499,768,052,410) -- in One Year
Jumlah 449,208,310,134 948,223,476,755 Total
Rincian obligasi per seri: Details of Bond per tranches are as follows:
2020 2019
Rp Rp
Seri B Tranche B
Utang Pokok Obligasi Seri B 500,000,000,000 500,000,000,000 Bond Principal - Tranche B
Biaya Emisi yang Unamortized Bond
Belum Diamortisasi (231,947,590) (696,675,843) Issuance Cost
Sub Jumlah 499,768,052,410 499,303,324,157 Sub Total
Bagian yang Jatuh Tempo Current Maturities
Dalam Satu Tahun (499,768,052,410) -- in One Year
Total Bonds Payable -
Jumlah Obligasi Seri B -- 499,303,324,157 Tranche B
Seri C Tranche C
Utang pokok obligasi seri C 400,000,000,000 400,000,000,000 Bond principal - Tranche B
Biaya emisi yang Unamortized Bond
belum diamortisasi (663,870,376) (928,901,022) issuance cost
Sub Jumlah 399,336,129,624 399,071,098,978 Sub Total
Bagian yang Jatuh Tempo Current maturities
Dalam Satu Tahun -- -- in One Year
Total Bonds Payable -
Jumlah Obligasi Seri C 399,336,129,624 399,071,098,978 Tranche C
Seri D Tranche D
Utang Pokok Obligasi Seri D 50,000,000,000 50,000,000,000 Bond principal - Tranche B
Biaya Emisi yang Unamortized Bond
Belum Diamortisasi (127,819,490) (150,946,380) Issuance Cost
Sub Jumlah 49,872,180,510 49,849,053,620 Sub Total
Bagian yang Jatuh Tempo Current Maturities
Dalam Satu Tahun -- -- in One Year
Total Bonds Payable -
Jumlah Obligasi Seri D 49,872,180,510 49,849,053,620 Tranche D
Jumlah 449,208,310,134 948,223,476,755 Total
Seluruh obligasi dijual pada nilai nominal dan All bonds are sold at nominal value and listed on
tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI) dengan the Indonesian Stock Exchange (IDX) with PT Bank
PT Bank Tabungan Negara Tbk sebagai wali Tabungan Negara Tbk as the bank trustee.
amanat.
Obligasi ini tidak dijamin dengan jaminan khusus, These bonds are not guaranteed by special
tetapi dijamin dengan seluruh harta kekayaan collaterals, but are guaranteed by all the Company's
perseroan baik barang bergerak maupun barang assets, both moving and immovable goods, both
tidak bergerak, baik yang telah ada maupun yang existing and existing in the future to become
akan ada di kemudian hari menjadi jaminan bagi collateral for bondholders in accordance with the
pemegang obligasi sesuai dengan ketentuan provisions in articles 1131 and 1132 of the KUHP.
dalam pasal 1131 dan 1132 KUHP. Hak The rights of bondholders are pari passu without
pemegang obligasi adalah paripassu tanpa hak preferential rights with the creditor rights of other
preferen dengan hak-hak kreditur emiten lainnya issuers both now and in the future, except for the
baik yang ada sekarang maupun di kemudian hari, Company's creditors' rights which are specifically
kecuali hak-hak kreditur perseroan yang dijamin guaranteed with the assets of the existing and future
secara khusus dengan kekayaan perseroan baik companies. In the context of the issuance of these
yang telah ada maupun yang akan ada di bonds, the Company has obtained a rating on long-
kemudian hari. Dalam rangka penerbitan obligasi term bonds (bonds) from PT Fitch Ratings
Ini, Grup telah memperoleh hasil pemeringkatan Indonesia ("Fitch") and PT Pemeringkat Efek
atas surat utang jangka panjang (obligasi) dari Indonesia ("Pefindo") with ratings: AA (idn)/idAA
PT Fitch Ratings Indonesia (“Fitch”) dan (Double A).
PT Pemeringkat Efek Indonesia (”Pefindo”)
dengan peringkat: AA (idn) / idAA (Double A).
Obligasi ini diterbitkan tanpa warkat, kecuali These bonds are issued scripless, except for the
sertifikat jumbo obligasi yang diterbitkan untuk jumbo certificate of bonds issued to be registered in
didaftarkan atas nama PT Kustodian Sentral Efek the name of the Indonesian Central Securities
Indonesia (KSEI) sebagai bukti utang untuk Depository (KSEI) as proof of debt for the benefit of
kepentingan pemegang obligasi. Obligasi ini bondholders. These bonds are registered in the
didaftarkan atas nama KSEI untuk kepentingan name of KSEI for the benefit of account holders in
pemegang rekening di KSEI yang selanjutnya KSEI, which are subsequently for the interest of
untuk kepentingan pemegang obligasi dan bondholders and are registered on the date the
didaftarkan pada tanggal diserahkannya sertifikat Company's jumbo bond certificate is submitted to
jumbo obligasi oleh Perseroan kepada KSEI. Bukti KSEI. Proof of bond ownership for bondholders is
kepemilikan obligasi bagi pemegang obligasi written confirmation issued by KSEI, Securities
adalah konfirmasi tertulis yang diterbitkan oleh Company or Custodian Bank.
KSEI, Perusahaan Efek atau Bank Kustodian.
Perusahaan dapat melakukan pembelian kembali The Company can Buy Back the bonds, which
(Buy Back) obligasi, dapat ditujukan sebagai intended as repayment or redeposited for later
pelunasan atau disimpan untuk kemudian dijual resale at market prices, the implementation of bond
kembali dengan harga pasar, pelaksanaan buybacks is carried out through the Stock
pembelian kembali obligasi dilakukan melalui Exchange or outside the Stock Exchange, the
Bursa Efek atau di luar Bursa Efek, pembelian buyback of new bonds can be done 1 (one) year
kembali obligasi baru dapat dilakukan 1 (satu) after the allotment date as stated in the prospectus.
tahun setelah tanggal penjatahan sebagaimana
disebutkan dalam prospektus.
Pembayaran sewa minimum di masa mendatang, Future minimum lease payments together with the
serta nilai kini atas pembayaran minimum sewa present value of the minimum lease payments as at
pembiayaan pada tanggal 31 Desember 2020 31 Desember 2020 was as follows:
adalah sebagai berikut:
2020
Rp
Liabilitas Sewa Bruto - Gross Lease Liabilities -
Pembayaran Sewa Minimum Minimum Lease Payments
- Lebih dari 1 Tahun dan Later than 1 Year and -
Kurang dari 5 Tahun 20,150,512,584 not Later than 5 Years
- Lebih dari 5 Tahun 2,324,844,843,188 Later than 5 Years -
Sub Jumlah 2,344,995,355,772 Sub Total
Beban Keuangan di Masa Future Finance Charges
Depan atas Sewa (2,167,783,080,441) on Leases
Nilai Kini Liabilitas Sewa 177,212,275,331 Present Value of Lease Liabilities
2020
Rp
Nilai Kini Liabilitas Sewa adalah The Present Value of Lease
sebagai berikut: Liabilities is as follows:
- Lebih dari 1 Tahun dan Later than 1 Year and -
Kurang dari 5 Tahun 21,313,908,690 Not Later than 5 Years
- Lebih dari 5 Tahun 155,898,366,642 Later than 5 Years -
Sub Jumlah 177,212,275,332 Sub Total
Dikurangi: Bagian Lancar (3,092,006,632) Less: Current Portion
Bagian Jangka Panjang 174,120,268,700 Non-Current Portion
Beberapa transaksi sewa mengandung opsi Some leases contain extension options exercisable
perpanjangan yang dapat diambil oleh Grup by the Group before the end of the non-cancellable
sebelum masa berakhirnya kontrak yang tidak contract period.
dapat dibatalkan.
Program Imbalan Pascakerja dan Imbalan Kerja Post-employment Benefit Plans and Other
Jangka Panjang Lainnya Long-term Employee Benefit
Grup menyelenggarakan Program Pensiun The Group has Defined Benefit Pension Plan
Manfaat Pasti (“PPMP”) dan imbalan kerja lainnya. (“PPMP”) and other benefits. Post-employment
Liabilitas imbalan pascakerja dan imbalan kerja benefits liabilities and other employee benefits in
lainnya pada tahun 2020 dan 2019 dicatat 2020 and 2019 is recorded based on actuarial
berdasarkan perhitungan yang dilakukan oleh calculations by actuary Actuary Consultant Office
aktuaris Kantor Konsultan Aktuaria Enny Diah Enny Diah Awal (formerly PT Bestama Aktuaria).
Awal (d/h PT Bestama Aktuaria).
a. Program Dana Pensiun Manfaat Pasti a. Defined Benefit Pension Fund Program
Program Dana Pensiun Manfaat Pasti dikelola Defined Benefit Pension Fund Program is
oleh Dana Pensiun Perseroan Pelabuhan dan managed by the Dana Pensiun Perseroan
Pengerukan (DP4) yang akta pendiriannya Pelabuhan dan Pengerukan (DP4), whose
telah disahkan oleh Menteri Keuangan establishment deed was approved by the
Republik Indonesia dalam Surat Keputusannya Minister of Finance of the Republic of
No. KEP-248/KM.6/2002 tanggal 21 Oktober Indonesia in its Decree No. KEP-
2002. DP4 merupakan dana pensiun yang 248/KM.6/2002 dated October 21, 2002. DP4 is
didirikan oleh PT Pelabuhan Indonesia II a pension fund established by PT Pelabuhan
(Persero) dengan mitra pendiri dari Indonesia II (Persero) with founding partners of
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero), PT Pelabuhan Indonesia I (Persero),
PT Pelabuhan Indonesia III (Persero), PT Pelabuhan Indonesia III (Persero),
PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero) dan PT Pelabuhan Indonesia IV (Persero) and
PT Pengerukan Indonesia (Persero). PT Pengerukan Indonesia (Persero).
Hubugan Kerja (PHK), sepanjang diatur dalam (PHK), insofar as provided for in the Collective
Perjanjian Kerja Bersama (PKB) atau Labor Agreement (PKB) or Company
Peraturan Perusahaan. Regulations.
Perubahan imbalan pascakerja dan imbalan Changes in the post-employment benefit programs
jangka panjang lain Grup pada tanggal and other long-term employment benefits of the
31 Desember 2020 dan 2019 sebagai berikut: Group as of December 31, 2020 and 2019 were as
follows:
2020 2019
Rp Rp
Perusahaan: The Company:
Liabilitas Bersih Net Liability at the Beginning
Awal Tahun 394,491,916,016 280,281,439,516 of the Year
Beban Tahun Berjalan 71,012,698,710 44,589,877,968 Expense for the Year
Pembayaran Iuran Current Year
Tahun Berjalan (33,829,856,248) (10,994,506,663) Contribution Payment
Pembayaran Manfaat (3,992,992,300) (3,628,231,250) Benefit Payment
(Keuntungan)/Kerugian Actuarial (Gain)/Loss in
Aktuarial pada Penghasilan Other Comprehensive
Komprehensif Lain 2,286,568,756 84,243,336,445 Income
Sub Total 429,968,334,934 394,491,916,016 Sub Total
Entitas Anak: Subsidiaries:
Liabilitas Imbalan Net Defined Benefit Liability
Pasti Neto Awal tahun 764,860,177 351,437,669 at Beginning of the year
Beban Tahun Berjalan 397,381,386 413,422,508 Expense for the Year
Pengakuan Kewajiban atas Recognition of Liabilities from
Masa Kerja Lalu (132,945,996) (19,653,012) Past Period
Pembayaran Manfaat (4,739,500) -- Benefit Payment
(Keuntungan)/Kerugian Actuarial (Gain)/Loss in
Aktuarial pada Penghasilan Other Comprehensive
Komprehensif Lain 86,915,892 19,653,012 Income
Sub Total 1,111,471,959 764,860,177 Sub Total
Liabilitas Imbalan Kerja 431,079,806,893 395,256,776,193 Employee Benefits Liabilities
Rincian biaya imbalan kerja bersih Grup untuk Details of the net employee-benefit expense for the
tahun-tahun yang berakhir pada 31 Desember years ended December 31, 2020 and 2019 were as
2020 dan 2019 sebagai berikut: follows:
2020 2019
Rp Rp
Perusahaan: The Company:
Biaya Jasa Kini 19,208,152,543 17,525,600,306 Current Service Fees
Beban Bunga Neto 31,569,437,367 24,392,410,558 Other post-employment benefits
Biaya jasa lalu 20,617,967,595 3,106,067,870 Past service costs
Iuran Peserta (382,858,795) (434,200,766) Net Interest Expense
Sub Total 71,012,698,710 44,589,877,968 Sub Total
Entitas Anak: Subsidiaries:
Beban Tahun Berjalan 397,381,386 413,422,508 Expense for the Year
Sub Total 397,381,386 413,422,508 Sub Total
Total 71,410,080,096 45,003,300,476 Total
Jumlah kumulatif dalam penghasilan komprehensif Details of the cumulative amount in other
lain Grup untuk tahun-tahun yang berakhir pada comprehensive income for the years ended
31 Desember 2020 dan 2019 sebagai berikut: December 31, 2020 and 2019 were as follows:
2020 2019
Rp Rp
Perusahaan: The Company:
Akumulasi Keuntungan/ Cumulative Gains/(Losses)
(Kerugian) Aktuaria Recognized in OCI
Awal Tahun 239,287,372,095 155,044,035,650 at Beginning of the Year
Keuntungan/(Kerugian) Gains/(Losses)
Aktuaria Tahun Berjalan 2,286,568,756 84,243,336,445 Recognized in OCI in Current Year
Sub Total 241,573,940,851 239,287,372,095 Sub Total
Entitas Anak : Subsidiaries :
Akumulasi Keuntungan/ Cumulative Gains/(Losses)
(Kerugian) Aktuaria Recognized in OCI
Awal Tahun (3,062,340) (22,715,352) at Beginning of the Year
Keuntungan/(Kerugian) Gains/(Losses)
Aktuaria Tahun Berjalan 86,915,892 19,653,012 Recognized in OCI in Current Year
Sub Total 83,853,552 (3,062,340) Sub Total
Saldo Akhir 241,657,794,403 239,284,309,755 Ending Balance
Program imbalan pasti memberikan eksposur Grup A defined benefit plan provides the Group’s
terhadap risiko tingkat bunga dan risiko gaji exposure to interest rate risk and salary risk, as
sebagai berikut: follows:
a. Risiko Tingkat Bunga a. Interest Rate Risk
Nilai kini kewajiban pension imbalan pasti The present value of the defined pension
dihitung menggunakan tingkat diskonto yang obligation is calculated using discount rate
ditetapkan dengan mengacu pada obligasi determined by reference to yields on
pemerintah jangka Panjang. Penurunan suku Indonesian Government bonds. Decrease
bunga obligasi akan meningkatkan liabilitas interest rate would increase the liability bond
program. program.
Diasumsikan bahwa tingkat diskonto dan kenaikan An assumption has been made that discount rate
gaji di masa depan berdampak signifikan terhadap and salary growth rates have a significant effect on
jumlah yang diakui dalam laba rugi. Satu persen the amounts recognised in profit or loss. One
perubahan diasumsikan pada tingkat diskonto dan percent of change in the assumption of discount
kenaikan gaji akan memiliki dampak terhadap nilai rate and salary growth will have impact to present
kini kewajiban ibalan pasti pada 31 Desember value of defined benefit obligation as of December
2020 sebagai berikut: 31, 2020 as following:
Manajemen berkeyakinan bahwa perkiraan Management believes that the estimated liabilities
liabilitas dan imbalan kerja karyawan yang and employee benefits from all of the Group’s
diberikan dari keseluruhan program pension Grup, pension programs, based on the estimated
yang didasarkan pada estimasi perhitungan calculation provided by the actuaries, exceeds the
aktuaris, telah melebihi kewajiban minimal yang minimum liability that is stated by Labor Law
ditentukan oleh UU Ketenagakerjaan No. 13/2003. No. 13/2003.
Analisa jatuh tempo yang diharapkan dari manfaat Expected maturity analysis of undiscounted
pensiun yang tidak terdiskonto adalah sebagai pension benefits is as follows:
berikut:
Manfaat Jatuh
Nilai Kini Kewajiban Imbalan Pasti/ Tempo/ Benefits of Tahun Ke/
Present Value of Defined Benefits Obligations Maturity Year to
23,715,032,598 24,988,513,793 <1
14,776,174,445 17,393,963,656 1-<2
21,028,372,966 27,609,412,420 2-<3
20,023,417,089 29,459,792,857 3-<4
18,975,560,296 30,482,150,563 4-<5
201,359,077,453 1,367,511,367,663 >= 5
23. Pendapatan Diterima Di Muka Jangka Panjang 23. Long-Term Unearned Income
2020 2019
Rp Rp
Pendapatan Diterima
di Muka Jangka Panjang 286,689,431,180 297,169,687,543 Unearned Income
Dikurangi Bagian yang Jatuh
Tempo dalam Satu Tahun (75,572,947,543) (62,827,108,376) Current Maturities in One Year
Jumlah Pendapatan Diterima Total Long-Term
Di Muka Jangka Panjang 211,116,483,637 234,342,579,167 Unearned Income
Pendapatan diterima di muka jangka panjang Term upfront income represents income from the
merupakan pendapatan dari kontrak pelanggan customer's contract for the Group's investment
atas perjanjian sewa properti investasi milik Grup property rental agreement (Note 10).
(Catatan 10).
2020 2019
Rp Rp
Saldo Awal 30,410,559,634 -- Beginning Balances
Penambahan 66,683,486,655 30,410,559,634 Addition
Saldo Akhir 97,094,046,289 30,410,559,634 Ending Balances
Akun ini merupakan provisi atas maintenance This account represents a provision for
dredging dan provisi konsesi atas perhitungan re- maintenance dredging and a concession provision
investment pemeliharaan dan beban bunga terkait for the calculation of re-investment in maintenance
penerapan ISAK 16 tentang Konsesi Jasa. and interest expense related to the application of
ISAK 16 concerning Concession Right.
Berdasarkan Akta No. 207 tanggal 30 Juni 2014 Based on Notarial Deed No. 207 dated June 30,
yang dikeluarkan oleh Notaris Risna Rahmi Arifa, 2014 made by Notary Risna Rahmi Arifa, SH.,
SH., mengenai peningkatan modal dasar dari concerning increase of authorized capital from
Rp1.800.000.000.000 yang terbagi atas 1.800.000 Rp1,800,000,000,000 consits of 1,800,000 shares
saham dengan nilai nominal Rp1.000.000 per with a nominal value of Rp1,000,000 per share into
saham menjadi Rp6.800.000.000.000 yang terbagi Rp6,800,000,000,000 consits of 6,800,000 shares
atas 6.800.000 saham dengan nilai nominal with a nominal value of Rp1,000,000 per share, and
Rp1.000.000 per saham serta peningkatan modal Company's issued and fully paid capital from
ditempatkan dan disetor penuh Perusahaan dari Rp511,960,000,000 consits of 511,960 shares with
Rp511.960.000.000 yang terbagi atas 511.960 a nominal value of Rp1,000,000 per share into
saham dengan nilai nominal Rp1.000.000 per Rp1,700,000,000,000 consits of 1,700,000 shares
saham menjadi Rp1.700.000.000.000 yang terbagi with a nominal value of Rp1,000,000 per share. The
atas 1.700.000 saham dengan nilai nominal amendment deed was accepted and recorded in
Rp1.000.000 per saham. Akta perubahan ini telah Administrative System for Legal Entities by the
diterima dan dicatat di Sistem Administrasi Badan Ministry of Laws and Human Rights of the Republic
Hukum oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi of Indonesia in its Acknowledgement Letter No.
Manusia Republik Indonesia dalam Surat AHU.05403.40.20.2014 dated July 11, 2014, are as
Penerimaan No. AHU.05403.40.20.2014 tanggal follows:
11 Juli 2014, terdiri atas:
Issued and Paid up Capital in Accordance with
Setoran Modal Lama sesuai dengan Akta No 88 Notary Deed of Notaris No. 88
Tanggal 16 Agustus 2012 dibuat Dated August 12, 2012
oleh Notaris Rahmad Nauli Siregar, SH. 511,960,000,000 of Notary Rahmad Nauli Siregar, SH.
Peningkatan Modal Disetor Tahun 2014 Inchease in Paid up Capital in 2014
berasal dari : came from :
· Kapitalisasi Sebagian Cadangan Capitalization of Unappropriated ·
sampai dengan Tahun Buku 2013 1,188,040,000,000 Retained Earnings up to Year 2013
Total Modal Ditempatkan dan Disetor 1,700,000,000,000 Total Issued and Paid up Capital
Berdasarkan Akta Notaris Pernyataan Keputusan Based on the Company's Notarial Deed of
Para Pemegang Saham Perusahaan No. 17 Shareholder Resolution No. 17 dated
tanggal 13 September 2019 dari Notaris Risna September 13, 2019 from Notary Risna Rahmi
Rahmi Arifa, SH., Notaris di Medan, para Arifa, SH., Notary in Medan the Shareholders have
pemegang Saham telah menyetujui untuk konversi agreed to convert type of shares from no series
jenis saham yang semula tanpa seri menjadi terdiri type to consist of A Golden Stock series shares and
dari saham seri A Dwiwarna dan saham Seri B B Series shares whose changes have been
yang perubahannya telah diterima dan dicatat oleh reported to and accepted by the Ministry of Laws
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik and Human Rights of the Republic of
Indonesia dalam Surat Penerimaan Indonesia in its Acknowledgement letter
No. AHU- 0079552.AH.01.02.Tahun 2019 tanggal No. AHU- 0079552.AH.01.02. Year 2019 dated
7 Oktober 2019 dengan susunan permodalan October 7, 2019 the composition of capital stock
menjadi sebagai berikut: are as follows:
2020
Jumlah Saham/ Nilai Nominal/ Jumlah Modal/
Number of Shares Par Value Total Share Capital
Seri A Dwiwarna 1 1,000,000 1,000,000 Series A Golden stock
Seri B 1,699,999 1,000,000 1,699,999,000,000 Series B
Jumlah 1,700,000 1,700,000,000,000 Total
Tidak ada perbedaan dari saham seri A Dwiwarna There were no differences between A series, and B
dan, B dalam hak suara dan wewenang, hak series, series shares in power and authority,
dividen dan hak likuiditas. dividend rights and rights of liquidity.
26. Tambahan Modal Disetor Lainnya 26. Other Additional Paid In Capital
Tambahan modal disetor lainnya merupakan Other additional paid-in capital is equity originating
ekuitas yang berasal dari Bantuan Pemerintah from the Government Assistance of Unspecified
Yang Belum Ditetapkan Statusnya (BPYBDS) Status (BPYBDS) (Note 28), which through
(Catatan 28), yang melalui Peraturan Pemerintah Government Regulation of the Republic of
Republik Indonesia Nomor 10 Tahun 2019 tentang Indonesia Number 10 of 2019 concerning Addition
Penambahan Penyertaan Modal Negara Republik of State Capital of the Republic of Indonesia to the
Indonesia Ke Dalam Modal Saham Perusahaan Capital Stock of the Company (Persero) PT Port of
Perseroan (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I Indonesia I dated February 22, 2019, article 1 (one)
tanggal 22 Februari 2019, pasal 1 (satu) states that the State of the Republic of Indonesia
menyatakan bahwa Negara Republik Indonesia made additional capital investments into the share
melakukan penambahan penyertaan modal ke capital of the Company (Persero) of PT Pelabuhan
dalam modal saham Perusahaan Perseroan Indonesia I whose status as a Company Company
(Persero) PT Pelabuhan Indonesia I yang (Persero) was determined based on Government
statusnya sebagai Perusahaan Perseroan Regulation No. 56 the Year 1991 concerning the
(Persero) ditetapkan berdasarkan Peraturan Transfer of the Form of a Public Corporation
Pemerintah No. 56 Tahun 1991 tentang (Perum) Port I to a Limited Liability Company
Pengalihan Bentuk Perusahaan Umum (Perum) (Persero). Details of other additional paid-in capital
Pelabuhan I Menjadi Perusahaan Perseroan values as at December 31, 2020 and 2019 are as
(Persero). Rincian dari nilai tambahan modal follows:
disetor lainnya per 31 Desember 2020 dan 2019
adalah sebagai berikut:
2020 dan/and 2019
Rp
Fasilitas Pelabuhan Dumai 414,128,745,519 Dumai Port Facility
Fasilitas Pelabuhan Gunung Sitoli 19,203,989,000 Gunung Sitoli Port Facility
Dua Unit Kapal Tunda di Pelabuhan Two Units of Tugboat in Malahayati
Malahayati dan Pelabuhan Lhokseumawe 53,560,436,197 and Lhokseumawe Port
Satu Unit Forklift Merk Patria Kapasitas 3 Ton 196,900,000 One Unit of Forklift Patria with 3 Tons Capacity
Satu Unit Forklift Merk Patria Kapasitas 5 Ton 365,200,000 One Unit of Forklift Patria with 5 Tons Capacity
Tiga Unit Forklift Kapasitas 3 Ton 590,700,000 Three Units of Forklift with 3 Tons Capacity
Tiga Unit Forklift Kapasitas 5 Ton 1,095,600,000 Three Units of Forklift with 5 Tons Capacity
Construction of the South Side Dock and
Satu Unit Forklift 3 Ton dan Pendukung Other Supporting Facilities
Lainnya (8,3 x 43,5 m) di Sibolga 37,991,646,536 (8.3 x 43.5 m) in Sibolga
Total Government Grants with
Jumlah Tambahan Modal Disetor 527,133,217,252 Unspecified Used
Tambahan modal disetor akan dipindahkan ke Additional paid-in capital will be transferred to share
modal saham setelah disahkan melalui RUPS. capital after being approved by the GMS.
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Based on the results of the General Meeting of
Saham sebagaimana tertuang dalam Berita Acara Shareholders (GMS) as outlined in the Minutes of
RUPS PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. 3 the GMS of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
tanggal 6 Juli 2020, penggunaan laba bersih No. 3 dated 3 June 2020, the use of the Company's
Perusahaan tahun buku 2019 ditetapkan sebagai net profit for the fiscal year 2019 is determined as
berikut: follows:
a. Dividen sebesar 16,25% atau a. Dividend of 16.25% or Rp60,050,953,594.
Rp60.050.953.594.
b. Cadangan sebesar 83,75% atau b. Reserves of 83,75% or Rp309,460,760,856.
Rp309.460.760.856.
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Based on the results of the General Meeting of
Saham sebagaimana tertuang dalam Berita Acara Shareholders (GMS) as outlined in the Minutes of
RUPS PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) No. 12 the GMS of PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
tanggal 29 April 2019, penggunaan laba bersih No. 12 dated April 29, 2019, the use of the
Perusahaan tahun buku 2018 ditetapkan sebagai Company's net profit for the fiscal year 2018 is
berikut: determined as follows:
a. Dividen sebesar 35% atau Rp319.135.000.000. a. Dividend of 35% or Rp319,135,000,000
b. Cadangan sebesar 65% atau b. Reserves of 65% or Rp592,679,406,602
Rp592.679.406.602.
2020 2019
Rp Rp
Sub Jumlah (Pindahan) 811,690,987,785 937,924,228,412 Sub Total (To Transfer)
PT Prima Indonesia Logistik PT Prima Indonesia Logistik
Carrying Amount -
Nilai Tercatat - Awal 815,028,329 816,763,592 Beginning
Bagian Laba Bersih Net Income for
Periode Berjalan 15,822,461 3,341,464 Current Period
Appropriation of
Pencadangan Saldo Laba -- (5,076,727) Retained Earnings
Dampak Penerapan Impact on Implementation
PSAK 71 dan 73 (8,023,422) -- PSAK 71 and 73
Penghasilan Other Comprehensive
Komperehensif Lain (247,071) -- Income
Sub Jumlah 822,580,297 815,028,329 Sub Total
PT Prima Husada Cipta Medan PT Prima Husada Cipta Medan
Carrying Amount -
Nilai Tercatat - Awal 49,101,758 69,708,877 Beginning
Bagian Laba Bersih Net Income for
Periode Berjalan 35,102,759 (20,607,119) Current Period
Dampak Penerapan Impact on Implementation
PSAK 71 dan 73 3,528 -- PSAK 71 and 73
Sub Jumlah 84,208,045 49,101,758 Sub Total
Jumlah 812,597,776,127 938,788,358,499 Total
Akun pendapatan usaha merupakan pendapatan The operating income account is the company's
atas operasi perusahaan untuk tahun yang operating income for the years ended December
berakhir 31 Desember 2020 dan 2019 adalah 31, 2020, and 2019 is as follows:
sebagai berikut:
2020 2019
Rp Rp
Pendapatan Usaha Bruto: Gross Revenues:
Pendapatan Pelayanan
Peti Kemas 1,478,312,411,581 1,449,963,747,487 Container Service Revenues
Pendapatan Pelayanan Revenue from Non-Container
Barang Non Peti Kemas 412,241,451,655 436,106,340,739 Goods Services
Pendapatan Pelayanan Kapal 359,724,133,959 382,818,675,781 Vessels Service Revenue
Pendapatan Pelabuhan
Tersus/Pelsus/Dersus/ Tersus/Pelsus/Dersus/
Terminal UKS 407,710,458,818 313,737,775,879 Terminal UKS Port Revenues
Pendapatan Sewa Lahan dan
Bangunan/Bagian Land and Building Rental
Bangunan 131,935,578,307 146,632,973,896 Income/part of Building
Pendapatan Pelayanan Logistic Service Revenues/
Logistik/Konsolidasi dan Goods Consolidation and
Distribusi Barang 60,192,936,186 67,072,111,726 Distribution
Pendapatan Sewa Aset, Peralatan Asset Rental Income,
dan Ruangan (Non PI) 49,603,231,509 44,081,045,168 Equipment and Room
Pendapatan Jasa Listrik/ Electricity/power Plant and
Power Plant dan Air 52,956,888,045 44,050,336,559 Water Service Revenues
Revenue from Health Care
Pendapatan Jasa Kesehatan Service (Polyclinic
(Poliklinik dan Rumah Sakit) 30,513,001,028 58,928,918,995 and Hospital
Pendapatan Pelayaran 4,829,957,174 3,995,656,769 Shipping Income
Pendapatan Galangan
(Dock) Kapal 938,181,000 632,563,500 Shipyard Revenue (Dock)
Lain-lain 94,888,715,771 156,212,862,612 Others
Sub Jumlah (Dipindahkan) 3,083,846,945,033 3,104,233,009,111 Sub Total
Sebesar 0,62% dan 1,38% dari pendapatan Approxiately 0.62% and 1.38% of revenue in
masing-masing pada tanggal 31 Desember 2020 December 31, 2020 and 2019 respectively carried
dan 2019 dilakukan dengan pihak yang berelasi out with related parties (Note 35).
(Catatan 35).
30. Pendapatan dan Beban Konstruksi 30. Construction Revenues And Expenses
2020 2019
Rp Rp
Penyusutan dan Amortisasi Depreciation and Amortization
(Catatan 10, 11, 12 dan 13 567,779,211,292 432,159,958,534 (Notes 10, 11, 12 and 13
Kerja Sama Mitra Usaha 564,506,162,286 627,460,273,593 Partnership
Pegawai 525,594,846,197 614,100,905,979 Employee
Bahan Bakar dan Bahan
Habis Pakai 183,276,377,270 184,189,062,300 Fuels and Supplies
Pemeliharaan 153,157,055,430 144,002,885,259 Maintenance
Umum 117,811,684,998 157,402,546,598 General
Asuransi 67,441,010,092 49,077,162,764 Insurance
Administrasi Kantor 61,947,958,224 128,934,568,805 Office Administration
Penyisihan Penurunan Nilai 40,289,093,446 12,606,020,782 Allowance for Impairment
Beban pajak & retribusi 42,233,588,582 66,905,037,495 Tax and retribution
Lain-lain (dibawah Rp3 miliar) 83,741,412,912 88,998,670,585 Others (under Rp3 billion)
Jumlah 2,407,778,400,729 2,505,837,092,694 Total
32. Pendapatan Non - Usaha - Bersih 32. Non - Operating Income - Net
2020 2019
Rp Rp
33. Pendapatan dan Beban Keuangan 33. Finance Income and Cost
2020 2019
Rp Rp
Pendapatan Keuangan Finance Income
Bunga Deposito Berjangka 52,775,941,797 81,692,985,210 Interest of Time Deposits
Bunga Bank 2,029,039,489 1,831,496,750 Interest of Cash in Bank
Jumlah 54,804,981,286 83,524,481,960 Total
34. Laba Per Saham Dasar 34. Basic Earnings Per Share
Laba per saham dasar merupakan laba yang Basic earnings per share are profits earned by
diperoleh pemegang saham untuk setiap lembar shareholders for each share capital owned. The
modal saham yang dimiliki. Perhitungan laba per calculation of basic earnings per share as of
saham dasar per 31 Desember 2020 dan 2019 December 31, 2020, and 2019 is as follows:
adalah sebagai berikut:
2020 2019
Rp Rp
Laba untuk Perhitungan laba per Profit for Calculation of Basic
Saham Dasar (Rupiah) 309,298,348,909 285,263,383,703 Earnings per Share (Rupiah)
Pemerintah Republik Indonesia/ Hak Konsesi atas Terminal Multipurpose Kuala Tanjung dan
- Pemegang Saham/Sharehoder -
Terminal Petikemas Belawan, serta sewa lahan Fase 1
Government of Republic of Indonesia Belawan/ Concession rights on Multipurpose Terminal Kuala
Tanjung and Container Terminal Belawan, and rent of land
Phase 1 Belawan
- Berelasi dengan Pemerintah - PT Bank Mandiri (Persero) Tbk Penempatan giro, deposito berjangka, fasilitas kredit, biaya
Republik Indonesia/ keuangan dan pendapatan bunga/ Placement of current
Relate the Government accounts, time deposits, loans facility, finance charges and
of the Republic of Indonesia Interest income
- PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk Penempatan giro, deposito berjangka, piutang usaha, fasilitas
kredit, pendapatan sewa lahan, biaya keuangan dan
pendapatan bunga/ Placement of current accounts, time
deposits, trade receivable, loans facility, rent of land revenue,
finance charges and interest income
- PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk Penempatan deposito berjangka, biaya keuangan dan
pendapatan bunga/ Placement of current accounts, time
deposits, finance charges and interest income
- PT Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk - Penempatan deposito berjangka, biaya keuangan dan
Unit Usaha Syariah/ Sharia Business Unit pendapatan bunga/ Placement of current accounts, time
deposits, finance charges and interest income
- PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Penempatan giro, deposito berjangka, piutang usaha, fasilitas
kredit, pendapatan sewa lahan, biaya keuangan dan
pendapatan bunga/ Placement of current accounts, time
deposits, trade receivable, loans facility, rent of land revenue,
finance charges and interest income
- PT Bank Syariah Mandiri Penempatan giro, deposito berjangka, biaya keuangan dan
pendapatan bunga/ Placement of current accounts, time
deposits, finance charges and interest income
- PT Pertamina (Persero) Piutang usaha, utang usaha, penjualan jasa kepelabuhan,
sewa lahan dan suplay bahan bakar/ Trade receivable, trade
payables, sales of harbor service, rental of land and fuel
supply
- PT Pertamina Trans Kontinental Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhan, sewa lahan dan
suplay bahan bakar/ Trade receivable, sales of harbor
service, rental of land and fuel supply
- PT Perta Arun Gas Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhan, sewa lahan dan
suplay bahan bakar/ Trade receivable, sales of harbor
service, rental of land and fuel supply
- PT Pelayaran Nasional Indonesia (Persero) Piutang usaha, penjualan usaha rupa-rupa/ Trade
receivables , miscelaneous income
- PT Sarana Agro Nusantara Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhan, sewa lahan dan
suplay bahan bakar/ Trade receivable, sales of harbor
service, rental of land and fuel supply
- PT Semen Padang Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhan, sewa lahan dan
suplay bahan bakar/ Trade receivable, sales of harbor
service, rental of land and fuel supply
- PT Arun NGL Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhan, sewa lahan dan
suplay bahan bakar/ Trade receivable, sales of harbor
service, rental of land and fuel supply
- PT Kereta Api Logistik Piutang usaha, penjualan jasa kepelabuhan, sewa lahan dan
suplay bahan bakar/ Trade receivable, sales of harbor
service, rental of land and fuel supply
- PT Brantas Abipraya (Persero) Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan/ Contractors in the
- PT Adhi Karya (Persero) Tbk Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan/ Contractors in the
construction and maintenance of fixed assets and intangible
assets of port facilities
- PT Pembangunan Perumahan Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
(Persero) Tbk dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan dan penjualan/
Contractors in the construction and maintenance of fixed
assets and intangible assets of port facilities and sales
- PT Wijaya Karya (Persero)Tbk. Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan/ Contractors in the
construction and maintenance of fixed assets and intangible
assets of port facilities
- PT Hutama Karya (Persero) Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan/ Contractors in the
construction and maintenance of fixed assets and intangible
assets of port facilities
- PT Dok dan Perkapalan Surabaya (Persero) Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan/ Contractors in the
construction and maintenance of fixed assets and intangible
assets of port facilities
- PT Nindya Karya (Persero) Kontraktor dalam pembangunan dan pemeliharaan aset tetap
dan aset takberwujud fasilitas pelabuhan/ Contractors in the
construction and maintenance of fixed assets and intangible
assets of port facilities
- PT Superintending Company of Indonesia Jasa konsultan dan penjualan/ Consultant service and sales
(Persero) (Sucofindo)
- PT Telekomunikasi Indonesia (Persero) Tbk Vendor dalam pekerjaan piranti lunak dan penjualan/ Vendor
of software work and sales
- PT Biro Klasifikasi Indonesia (Persero) Jasa konsultan dan penjualan/ Consultant service and sales
- PT Surveyor Indonesia (Persero) Jasa konsultan dan penjualan/ Consultant service and sales
- PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk Penjualan jasa kepelabuhan dan sewa lahan/ Sales of harbor
service and rental of land
- PT Kereta Api Indonesia (Persero) Penjualan jasa kepelabuhan dan sewa lahan/ Sales of harbor
service and rental of land
- PT Pegadaian (Persero) Penjualan jasa kepelabuhan dan sewa lahan/ Sales of harbor
service and rental of land
- PT Perusahaan Listrik Negara (Persero) Pembelian energi listrik, penjualan sewa lahan dan kerjasama
operasi/ Electrical energy supply, land rental sales and joint
operations
- PT Perusahaan Daerah Air Minum Pembelian air/ Purchase of water
- TNI/ABRI Penjualan jasa pelayanan kepelabuhanan/ Sales of services
Ports
- Koperasi Karyawan Pelindo I Jasa Keamanan/ Security Services
- Entititas Asosiasi/ Associates - PT Terminal Petikemas Indonesia Investasi saham/ Investment in share
- PT Prima Tangki Indonesia Investasi saham/ Investment in share
- PT Prima Pengembangan Kawasan Investasi saham/ Investment in share
- PT Prima Multi Peralatan Investasi saham/ Investment in share
- Dana Pensiun Perusahaan Pelabuhan Penempatan Dana Imbalan kerja Karyawan/ Placement of
dan Pengerukan (DP4) emplayee Benefit Funds
Pada tanggal 14 Agustus 2020 dan 14 On August 14, 2020 and September 14,
September 2020, PMT menandatangani 2020, PMT entered into loan facility
perjanjian fasilitas pinjaman berjangka agreement that valid until December 31,
waktu sampai dengan 31 Desember 2020, 2020 amounted to Rp19,600,000,000 and
masing–masing sebesar Rp19.600.000.000 Rp27,500,000,000 with PT Pembangunan
dan Rp27.500.000.000 dengan Perumahan (Persero) Tbk, respectively. The
PT Pembangunan Perumahan (Persero) facility bears interest rate at 11,7% per
Tbk. Fasilitas ini dikenakan tingkat suku annum. On August 18, 2020 and September
bunga 11,7% per tahun. Pada tanggal 18 18, 2020, PMT entered into loan facility
Agustus 2020 dan 18 September 2020, agreement that valid until December 31,
PMT menandatangani perjanjian fasilitas 2020 amounted to Rp15,680,000,000 and
pinjaman berjangka waktu sampai dengan Rp21,320,000,000 with PT Waskita Karya
31 Desember 2020, masing–masing (Persero) Tbk. The facility bears interest rate
sebesar Rp15.680.000.000 dan at 11,7% per annum.
Rp21.320.000.000 dengan PT Waskita
Karya (Persero) Tbk. Fasilitas ini dikenakan
tingkat suku bunga 11,7% per tahun.
Sampai dengan tanggal penyelesaian Until the date of completion of the financial
laporan keuangan, perjanjian pinjaman atas statements, the loan agreement for the
perubahan jangka waktu tersebut masih change in term is still in process.
dalam proses.
36. Instrumen Keuangan dan Manajemen Risiko 36. Financial Instrument and Financial Risks
Keuangan Management
Catatan ini menjelaskan mengenai eksposur This Note describes the exposure of the Group
Grup terhadap masing-masing risiko di atas to each of the above risks and quantitative
dan pengungkapan secara kuantitatif termasuk disclosures including risk exposures and
seluruh eksposur risiko serta merangkum summarizes the policies and processes for
kebijakan dan proses-proses yang dilakukan measuring and managing the risks that arised.
untuk mengukur dan mengelola risiko yang
timbul.
Direksi Grup bertanggung jawab dalam The Group’s directors are responsible for
melaksanakan kebijakan manajemen risiko implementing risk management policies and
keuangan Grup dan secara keseluruhan overall financial risk management program
program manajemen risiko keuangan Grup which focuses on uncertainty of financial market
difokuskan pada ketidakpastian pasar and minimize potential losses that will have an
keuangan dan meminimalisasi potensi impact to the Group's financial performance.
kerugian yang berdampak pada kinerja
keuangan Grup.
Kebijakan manajemen Grup mengenai risiko The Group’s policy on financial risk
keuangan adalah sebagai berikut: mangagement are as follows:
1. Risiko Kredit 1. Credit Risk
Risiko kredit adalah risiko dimana Grup Credit risk is the risk that the Group will
akan mengalami kerugian yang timbul dari incur loss arising from their customers,
pelanggan, klien atau pihak rekanan yang clients or counterparties that fail to
gagal memenuhi liabilitas kontraktual discharge their contractual obligations. The
mereka. Instrumen keuangan Grup yang Group’s financial instruments that have
mempunyai potensi atas risiko kredit terdiri potential credit risk are cash and cash
dari kas dan setara kas, piutang usaha, equivalent, trade accounts receivable, other
piutang lain-lain dan investasi. Jumlah accounts receivable and investments.
eksposur risiko kredit maksimum sama Maximum total credit risks exposure are
dengan nilai tercatat atas akun-akun equal to the carrying amount of the
tersebut. respective accounts.
Untuk meringankan risiko ini, Grup To minimize this risk, the Group established
menetapkan kebijakan untuk transaksi a policy to deal with the sale of services to
Penjualan jasa kepada pelanggan dengan customers by requiring service users /
mengharuskan pemakai jasa pelanggan customers to pay deposit’s before entering
untuk memberikan uang muka sebelum transaction and hence allow the Group to
bertransaksi, sehingga Grup lebih mudah monitor their income easier. In addition,
memantau pendapatannya. Selain itu receivable balances are monitored on a
saldo piutang dipantau secara terus continuous basis to reduce the possibility of
menerus untuk mengurangi kemungkinan uncollectible receivables. When a customer
piutang yang tidak tertagih. Ketika is unable to make payments within the
pelanggan tidak mampu melakukan specified time, the Group will contact the
pembayaran dalam jangka waktu yang customer to follow up on receivables that
telah diberikan, Grup akan menghubungi are past due. If the customer does not pay
pelanggan untuk menindaklanjuti piutang the receivables within a specified time
yang telah lewat jatuh tempo. Jika period, the Group will discontinue services
pelanggan tidak melunasi piutang yang to customers as a result of the default.
telah jatuh tempo dalam jangka waktu
yang telah ditentukan, Grup akan
menghentikan pelayanan jasa kepada
pelanggan sebagai akibat gagal bayar.
Nilai tercatat dari aset keuangan The carrying amount of the financial asset
mencerminkan nilai eksposur kredit reflects the value of the maximum credit
maksimum. Nilai eksposur kredit exposure. The maximum credit exposure
maksimum pada tanggal laporan posisi value on the statements of financial position
keuangan adalah sebagai berikut: are as follows:
Belum Jatuh
Tempo/ Neither Telah Jatuh Penurunan Nilai/ Jumlah/
31 Desember 2020 Past Due Tempo/ Past Due Impairment Total December 31, 2020
Pinjaman yang Loans and
Diberikan dan Piutang: Receivables:
Kas dan Setara Kas 1,565,080,858,350 -- -- 1,565,080,858,350 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha 46,469,621,681 112,215,187,741 (109,180,062,112) 49,504,747,310 Trade Receivables
Piutang Lain-lain 17,728,298,039 -- (4,979,298,330) 12,748,999,709 Other Receivables
Aset Keuangan Tidak Lancar Other Non-Current Financial
Lainnya 2,682,469,344 31,375,405,126 (31,375,405,126) 2,682,469,344 Assets
Jumlah 1,631,961,247,414 143,590,592,867 (145,534,765,568) 1,630,017,074,713 Total
Belum Jatuh
Tempo/ Neither Telah Jatuh Penurunan Nilai/ Jumlah/
31 Desember 2019 Past Due Tempo/ Past Due Impairment Total December 31, 2019
Pinjaman yang Loans and
Diberikan dan Piutang: Receivables:
Kas dan Setara Kas 1,767,548,879,083 -- -- 1,767,548,879,083 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha 74,266,888,852 113,975,505,164 (67,552,164,876) 120,690,229,140 Trade Receivables
Piutang Lain-lain 143,957,672,805 -- (3,709,916,934) 140,247,755,871 Other Receivables
Aset Keuangan Tidak Lancar Other Non-Current Financial
Lainnya 2,171,080,675 23,692,863,940 (23,692,863,940) 2,171,080,675 Assets
Jumlah 1,987,944,521,415 137,668,369,104 (94,954,945,750) 2,030,657,944,769 Total
Grup tidak mempunyai kebijakan lindung The Group does not have any formal
nilai yang formal untuk laju pertukaran hedging policy for foreign exchange
mata uang asing. Bagaimanapun, terkait exposure. However, in relation to the
dengan hal-hal yang telah didiskusikan matters discussed in the preceding
pada paragraf di atas, fluktuasi dalam nilai paragraph, the fluctuations in the exchange
tukar Rupiah dan Dolar AS menghasilkan rates between the Rupiah and US Dollar
lindung nilai natural untuk laju nilai tukar provide some degree of natural hedge for
Grup. the Group foreign exchange exposure.
Eksposur risiko nilai tukar mata uang Grup Exposure of currency exchange risk of the
terutama disebabkan oleh kas dan setara Group is mainly from cash and cash
kas, investasi sementara, piutang usaha, equivalents, temporary deposits, trade
pinjaman bank dan surat berharga yang accounts receivables, bank loans and
diterbitkan. security issued.
Dalam mengelola risiko mata uang, Grup The Group manages the foreign exchange
tidak melakukan hedging, karena transaksi rate risk without hedging, because
dalam valuta asing tersebut dilakukan transactions have short term period. The
dalam jangka pendek. Grup berkeyakinan Group believes that there are no significant
bahwa tidak terdapat risiko signifikan atas risk of foreign exchange fluctuations on its
fluktuasi mata uang asing dalam transaksi transactions.
tersebut.
Tabel berikut menyajikan aset dan liabilitas The following table presents the Group
keuangan Grup yang terutama financial assets and liabilities denominated
berdenominasi dalam mata uang Dolar in foreign currency, mainly in United States
Amerika Serikat: Dollar:
2020
Mata Uang Asing/ Ekuivalen/
Foreign Currancy Equivalnet Rp
Aset Assets
Kas dan Setara Kas USD 2,940,270 41,472,512,092 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha USD 445,525 6,284,135,033 Account Receivables
Jumlah 3,385,796 47,756,647,125 Total
Liabilitas Liabilities
Utang Usaha USD 4,822,097 68,015,683,425 Account Payables
Uang Panjar USD 14,181 200,024,598 Advance from Customers
Uang Titipan USD 48 678,806 Fund Retained
Utang Bank USD 56,294,345 794,032,296,502 Bank Loans
Jumlah 61,130,671 862,248,683,331 Total
2019
Mata Uang Asing/ Ekuivalen/
Foreign Currancy Equivalnet Rp
Aset Assets
Kas dan Setara Kas USD 938,434 13,195,482,922 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha USD 451,947 6,354,486,791 Account Receivables
Jumlah 1,390,381 19,549,969,713 Total
Liabilitas Liabilities
Utang Usaha USD 30,352,158 425,264,084,733 Account Payables
Uang Panjar USD 25,720 360,368,254 Advance from Customers
Uang Titipan USD 13,276 186,003,745 Fund Retained
Utang Bank USD 20,762,478 290,903,073,892 Bank Loans
Jumlah 51,153,631 716,713,530,624 Total
Tabel berikut menunjukan sensitivitas The following table shows the sensitivity of
perubahan kurs Dolar Amerika Serikat the United States Dollar exchange rate
terhadap laba bersih dan ekuitas Grup: changes on net income and the Group
equity:
Sensitivitas/Sensitivity
Laba (Rugi)/
Perubahan Nilai Tukar Basis Poin/ Ekuitas/ Equity Profit (Loss)
Chage in Exchange Rates Basis Point Rp Rp
31 Desember 2020/ Meningkat/Appreciates 100 (5,774,491,572) (5,774,491,572)
December 31, 2020 Terdepresiasi/Depreciates 100 5,774,491,572 5,774,491,572
31 Desember 2019/ Meningkat/Appreciates 100 (4,975,830,140) (4,975,830,140)
December 31, 2019 Terdepresiasi/Depreciates 100 4,975,830,140 4,975,830,140
Grup melakukan pengawasan terhadap The Group monitors the impact of interest
dampak pergerakan tingkat suku bunga rate movements to minimize the negative
untuk meminimalisasi dampak negative inpact on the Group.
terhadap Grup.
Untuk mengukur risiko pasar atas To measure market risk on interest rate
pergerakan suku bunga, Grup melakukan movement, the Group analized the interest
analisa pada profil jatuh tempo aset dan rate movement margin and maturity profile
liabilitas berdasarkan jadwal perubahan of asset and liabilities based on interest rate
suku bunga. change schedule.
2020 2019
Rp Rp
Aset Keuangan 1,580,512,327,403 1,909,967,715,629 Financial Assets
Liabilitas Keuangan 8,227,254,946,814 8,966,751,372,382 Financial Liabilities
Jumlah Aset (Liabilitas) Total Assets (Liabilities)
- Bersih 9,807,767,274,217 10,876,719,088,011 - Net
Tabel berikut menganalisis rincian liabilitas The following table analyzes the financial
keuangan berdasarkan sifat bunga: liabilities by type of interest:
2020 2019
Rp Rp
Tingkat Bunga Tetap Fixed Rate
Aset Keuangan 1,580,512,327,403 1,909,967,715,629 Financial Assets
Liabilitas Keuangan 8,227,254,946,814 8,966,751,372,382 Financial Liabilities
Jumlah 9,807,767,274,217 10,876,719,088,011 Total
Tingkat Bunga
Mengambang Variable Rate
Aset Keuangan 1,612,122,573,951 1,948,167,069,942 Financial Assets
Liabilitas Keuangan 8,391,800,045,750 9,146,086,399,830 Financial Liabilities
Jumlah Aset (Liabilitas) Total Assets (Liabilities)
- Bersih 10,003,922,619,701 11,094,253,469,772 - Net
Analisis sensitivitas terhadap risiko suku Sensitivity analysis on interest rate risk:
bunga:
Kenaikan suku bunga 2% akan A 2% increase in interest rates would have
menurunkan ekuitas dan laba atau decreased equity and profit or loss for the
rugi untuk periode yang berakhir periods ended December 31, 2020 and
31 Desember 2020 dan 2019 masing- 2019 by Rp214,685,388,239 and
masing sebesar Rp214.685.388.239 dan Rp226,005,330,765 respectively. A 2%
Rp226.005.330.765. Penurunan 2% suku decrease in interest rates for the periods
bunga untuk periode yang berakhir ended December 31, 2020 and 2019 would
31 Desember 2020 dan 2019 akan have the equal but opposite effect, on the
memiliki sama tetapi berlawanan efek, atas basis that all other variables remained
dasar bahwa semua variabel lainnya tetap constant.
konstan.
Rincian jatuh tempo liabilitas keuangan Details of the maturities of financial liabilities
yang dimiliki adalah sebagai berikut: are as follows:
3 bulan sampai
Kurang dari 3 1 tahun/ Lebih dari 1
bulan/Less than 3 3 months up to 1 tahun/More than
31 Desember 2020 months year 1 years Total December 31, 2020
Utang Usaha 798,193,882,502 -- -- 798,193,882,502 Trade Accounts Payable
Uang Panjar 5,090,823,228 -- -- 5,090,823,228 Advance from Customer
Uang Titipan 25,616,668,977 -- -- 25,616,668,977 Fund Retained
Beban Akrual 212,182,969,344 -- -- 212,182,969,344 Accrued Expenses
Utang Bank -- 410,495,386,081 6,149,254,631,216 6,559,750,017,297 Bank Loans
Utang Obligasi -- 499,768,052,410 449,208,310,134 948,976,362,544 Bonds Payables
Liabilitas Sewa -- 3,092,006,632 174,120,268,700 177,212,275,332 Lease Liabilities
Jumlah 1,041,084,344,051 913,355,445,123 6,772,583,210,050 8,727,022,999,224 Total
3 bulan sampai
Kurang dari 3 1 tahun/ Lebih dari 1
bulan/Less than 3 3 months up to 1 tahun/More than
31 Desember 2019 months year 1 years Total December 31, 2019
Utang Usaha 1,890,697,030,316 -- -- 1,890,697,030,316 Trade Accounts Payable
Uang Panjar 6,882,913,253 -- -- 6,882,913,253 Advance from Customer
Uang Titipan 28,794,888,017 -- -- 28,794,888,017 Fund Retained
Beban Akrual 126,585,980,305 -- -- 126,585,980,305 Accrued Expenses
Utang Bank -- 214,549,156,365 5,751,017,927,371 5,965,567,083,736 Bank Loans
Utang Obligasi -- -- 948,223,476,755 948,223,476,755 Bonds Payables
Jumlah 2,052,960,811,891 214,549,156,365 6,699,241,404,126 8,966,751,372,382 Total
Grup terkena dampak risiko harga yang Company and subsidiaries are affected by
terutama diakibatkan oleh pengadaan dan price risk that are primarily attributable to
pemeliharaan fasilitas pelabuhan dan the procurement and maintenance of port
peralatan yang merupakan komponen facilities and equipment which are the major
utama biaya produksi. Harga pengadaan component of production costs.
tersebut dipengaruhi oleh beberapa faktor, Procurement prices are influenced by
antara lain permintaan pasokan, nilai tukar several factors, such as rising demand and
kondisi geografis dan nilai tukar. Dampak exchange rates. The impact of this price
risiko harga tersebut mengakibatkan risk, results in the increasing production
kenaikan biaya produksi. Grup tidak serta costs. The Company and subsidiaries are
merta dapat mengalihkan kenaikan harga unable to transfer these price increases
tersebut kepada pelanggannya. directly to its customers.
Kebijakan Grup untuk meminimalkan risiko Company and subsidiaries set policies to
harga adalah antara lain dengan minimize price risk, such as by conducting
melakukan kerjasama usaha dan joint operations and joint purchase between
pembelian bersama antara Grup kepada the Company and subsidiaries to suppliers
pemasok agar mendapatkan harga yang in order to obtain a favorable price.
menguntungkan.
Tingkat bunga sebesar 8,25%-9,25% per An interest rate of 8.25%-9.25% per annum
tahun dan dibayar setiap 3 bulanan, and payable every 3 months, starting
dimulai 21 September 2016 sampai 21 September 21, 2016 until June 21, 2026.
Juni 2026.
Kebijakan Grup untuk meminimalkan risiko The Group policy is to minimize investment
investasi adalah antara lain dengan risks are, among others, with the placement
melakukan penempatan sisa utang of the rest of the bonds that have not been
obligasi yang belum digunakan pada used to account for the payment of the
rekening untuk pembayaran proyek Grup maturing project of the Group.
yang akan jatuh tempo.
Nilai wajar untuk instrumen keuangan yang The fair value of financial instruments traded in
diperdagangkan di pasar aktif ditentukan active markets is based on quoted market
berdasarkan kuotasi nilai pasar pada tanggal prices at the reporting date. The quoted market
pelaporan. Kuotasi nilai pasar yang digunakan price used for financial assets held by the
Grup untuk aset keuangan adalah harga Group is the current bid price, while financial
penawaran (bid price), sedangkan untuk liabilities use ask price. These instruments are
liabilitas keuangan menggunakan harga jual included in Level 1.
(ask price). Instrumen keuangan ini termasuk
dalam Tingkat 1.
Nilai wajar instrumen keuangan yang tidak The fair value of financial instruments that are
diperdagangkan di pasar aktif ditentukan not traded in an active market is determined
dengan menggunakan teknik penilaian using valuation techniques. These valuation
tertentu. Teknik tersebut menggunakan data techniques maximise the use of observable
pasar yang dapat diobservasi sepanjang market data where it is available and rely as
tersedia, dan seminimal mungkin mengacu little as possible on estimates. If all significant
pada estimasi. Apabila seluruh input signifikan inputs required to fair value an instrument are
atas nilai wajar dapat diobservasi, instrumen observable, the instrument is included in Level
keuangan ini termasuk dalam Tingkat 2. 2.
Jika satu atau lebih input yang signifikan tidak If one or more of the significant inputs is not
berdasarkan data pasar yang dapat based on observable market data, the
diobservasi, maka instrumen tersebut masuk instrumen is included in Level 3.
ke dalam Tingkat 3.
Teknik penilaian tertentu digunakan untuk Specific valuation techniques used to value
menentukan nilai instrumen keuangan financial instruments include:
mencakup:
Penggunaan harga yang diperoleh dari The use of quoted market prices or dealer
bursa atau pedagang efek untuk instrumen quotes for similar instruments and;
sejenis dan;
Teknik lain seperti analisis arus kas yang Other techniques, such as discounted cash
didiskonto digunakan untuk menentukan flows analysis, are used to determine fair
nilai instrumen keuangan lainnya. value for the remaining financial
instruments.
Tabel di bawah ini menggambarkan nilai The table below shows the carrying values and
tercatat dan nilai wajar dari aset dan liabilitas fair values of the assets and financial liabilities
keuangan yang tercatat pada laporan posisi recorded in the statements of financial position
keuangan pada periode yang berakhir pada for the periods ended December 31, 2020 and
tanggal-tanggal 31 Desember 2020 dan 2019: 2019:
Nilai wajar kas dan setara kas, piutang, utang Fair value of cash and cash equivalents,
dan beban akrual mendekati nilai tercatat receivables, payables and accruals expenses
karena jangka waktu jatuh tempo yang singkat approximate their carrying amount largely due
atas instrumen keuangan tersebut. to short-term maturities of these instruments.
Nilai wajar atas sebagian besar aset dan The fair value of most of the financial assets
liabilitas keuangan mendekati nilai tercatat and liabilities approximates their carrying
karena dampak pendiskontoan yang tidak amount, as the impact of discounting is not
signifikan. significant.
Telah menjadi kebijakan Grup bahwa tidak It is has been the subsidiaries’ policy that
akan ada perdagangan dalam instrumen trading in financial instruments shall be
keuangan yang akan dilakukan. undertaken.
2020 2019
Nilai tercatat/ Nilai wajar/ Nilai tercatat/ Nilai wajar/
Carrying amount Fair Value Carrying amount Fair Value
Aset Keuangan: Financial Assets:
Kas dan Setara Kas 1,565,080,858,350 1,565,080,858,350 1,767,548,879,083 1,767,548,879,083 Cash and Cash Equivalents
Piutang Usaha - Bersih 49,504,747,310 49,504,747,310 120,690,229,140 120,690,229,140 Account Receivables - Net
Piutang Lain-lain 12,748,999,709 12,748,999,709 140,247,755,871 140,247,755,871 Other Receivables
Aset Keuangan Tidak Lancar Lainnya 2,682,469,344 2,682,469,344 2,171,080,675 2,171,080,675 Other Non-Current Financial Assets
Jumlah 1,630,017,074,713 1,630,017,074,713 2,030,657,944,769 2,030,657,944,769 Total
Tujuan Perusahaan dalam mengelola permodalan The Company's objective in managing capital is to
adalah untuk melindungi kemampuan Perusahaan protect the Company's ability to maintain business
dalam mempertahankan kelangsungan usaha continuity and maximize benefits for shareholders
serta memaksimalkan manfaat bagi pemegang and other stakeholders, and maintain an optimal
saham dan pemangku kepentingan lainnya, dan capital structure to reduce capital costs.
mempertahankan struktur permodalan yang
optimal untuk mengurangi biaya modal.
Perusahaan secara aktif dan rutin menelaah dan The Company actively and routinely reviews and
mengelola permodalannya untuk memastikan manages its capital to ensure an optimal capital
struktur modal dan pengembalian yang optimal structure and return for shareholders, taking into
bagi pemegang saham, dengan account the efficiency of capital use based on
mempertimbangkan efisiensi penggunaan modal operating cash flow and capital expenditure,
berdasarkan arus kas operasi dan belanja modal, considering future capital requirements.
mempertimbangkan kebutuhan modal di masa
yang akan datang.
Perusahaan memonitor modal berdasarkan rasio The Company monitors capital based on the ratio of
pinjaman bank terhadap modal. Rasio ini dihitung bank loans to capital. This ratio is calculated by
dengan membagi total pinjaman bank dengan total dividing the total bank loans by total capital. Capital
modal. Modal terdiri dari seluruh komponen consists of all equity components that are present
ekuitas yang ada sebagaimana jumlah dalam as amounts in the consolidated statement of
laporan posisi keuangan konsolidasian. financial position.
a. Cabang Pelabuhan Belawan menandatangani a. Belawan Harbor Branch hare signed the
perjanjian kerjasama No. UM.58/41/18/P.I-04, cooperation agreement No. UM.58/41/18/P.I-
tanggal 26 November 2004 dengan PT Metito 04, on November 26, 2004, with PT Metito
Indonesia untuk Kerjasama Operasi Indonesia for the Cooperation in Drinking Water
Pengusahaan Air Minum. Kerjasama ini Operations. This cooperation is valid from
berlaku dari tanggal 1 Januari 2007 sampai January 1, 2007 to December 31, 2021.
dengan 31 Desember 2021.
h. Perjanjian Konsesi antara Kantor Otoritas h. Concession Agreement between the Belawan
Pelabuhan Utama Belawan dengan Main Port Authority Office and PT Pelabuhan
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) tentang Indonesia I (Persero) regarding Port Service
Pengusahaan Jasa Kepelabuhanan di Operation at Kuala Tanjung Port.
Pelabuhan Kuala Tanjung.
Berdasarkan Perjanjian kerjasama antara Based on the cooperation agreement between
Kementerian Perhubungan Republik Indonesia the Ministry of Transportation of the Republic of
(Pihak Pertama) dengan PT Pelabuhan Indonesia (First Party) and PT Pelabuhan
Indonesia I (Persero) (Pihak Kedua), tanggal Indonesia I (Persero) (Second Party), dated
23 Januari 2015 No. HK.107/1/1/KSOP.KIG-15 January 23, 2015 No. HK.107/1/1/KSOP.KIG-
atau No. US.15/1/7/PI-15.TU tentang 15 or No. US.15/1/7/PI-15.TU concerning the
Pengusahaan Dermaga pada Terminal Curah Exploitation of Wharves at the Liquid Bulk
Cair di Pelabuhan Kuala Tanjung, yang Terminal at Kuala Tanjung Port, which was
diperbaharui berdasarkan Addendum Nomor 1 updated based on Addendum Number 1 dated
tanggal 16 November 2016 yang mengubah November 16, 2016 which changed the title of
judul Perjanjian Kerjasama dari sebelumnya the Cooperation Agreement from the previous
“Pengusahaan Dermaga pada Terminal Curah "Jetty Exploitation at the Liquid Bulk Terminal
Cair di Pelabuhan Kuala Tanjung” menjadi at Kuala Tanjung Port" becomes "Port Service
“Pengusahaan Jasa Kepelabuhanan di Operations at Kuala Tanjung Port", and
Pelabuhan Kuala Tanjung”, serta mengubah changes the term "Jetty at Liquid Bulk
penyebutan istilah “Dermaga pada Terminal Terminal" become "Multipurpose Terminal".
Curah Cair” menjadi “Terminal Multipurpose”. The Company has obtained the stipulation of
Perusahaan telah memperoleh penetapan Hak Concession Rights to carry out dock
Pengusahaan (Hak Konsesi) melakukan concession activities at the Multipurpose
kegiatan pengusahaan dermaga pada Terminal at Kuala Tanjung Port from the
i. Perjanjian Konsesi antara Kantor Otoritas i. Concession Agreement between the Belawan
Pelabuhan Utama Belawan dengan Main Port Authority Office and the Company
Perusahaan tentang Kegiatan Pengusahaan regarding Port Service Business Activities in
Jasa Kepelabuhanan di Pelabuhan yang the Port that the Company Operates.
Diusahakan oleh Perusahaan.
Berdasarkan Perjanjian Konsesi antara Kantor Based on the Concession Agreement between
Otoritas Pelabuhan Utama Belawan (Pihak the Belawan Main Port Authority Office (First
Pertama) dengan PT Pelabuhan Indonesia I Party) and PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
(Persero) (Pihak Kedua), tentang Kegiatan (Second Party), regarding Port Service
Pengusahaan Jasa Kepelabuhanan di Business Activities at Ports managed by
Pelabuhan yang diusahakan oleh PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dated
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) tanggal November 9, 2015 No. HK.107/1/2/OP.BLW-15
9 November 2015 No. HK.107/1/2/OP.BLW-15 and No. US.12/2/9/PI-15.TU, and has been
dan No. US.12/2/9/PI-15.TU, dan telah renewed with an Additional Agreement
diperbaharui dengan Perjanjian Tambahan (Addendum dated June 16, 2016 No: HK.107/
(Addendum Tanggal 16 Juni 2016 1/4/OP.BLW-16 and No: UM.58/22/8/PI-16.TU
No. HK.107/1/4/OP.BLW-16 dan and updated again with the second Amendment
No. UM.58/22/8/PI-16.TU dan diperbaharui dated July 12, 2017. The First Party grants
Kembali dengan Addendum kedua tanggal concession rights to the Company to carry out
12 Juli 2017. Pihak Pertama memberikan hak port service business activities in areas or
konsesi kepada Perusahaan untuk melakukan locations where there are existing port terminals
kegiatan pengusahaan jasa kepelabuhanan di and facilities owned by the Company that have
wilayah atau lokasi dimana terdapat terminal been operated by the Company for Port
dan fasilitas pelabuhan eksisting milik Services business activities, with the following
Perusahaan yang telah diusahakan oleh conditions:
Perusahaan untuk kegiatan pengusahaan
Jasa Kepelabuhanan, dengan ketentuan
sebagai berikut:
a. Jangka Waktu Perjanjian adalah selama 30 a. The term of the agreement is for 30 (thirty)
(tiga puluh) tahun, terhitung sejak tanggal years, commencing upon the date of
ditandatangani perjanjian ini dan signing of this agreement and extended as
diperpanjang selama Area Konsesi long as the concession area is used as a
digunakan sebagai Fasilitas Pelabuhan dan port facility and the company is still carrying
Perusahaan masih menyelenggarakan out business activities as referred in the
kegiatan usaha sebagaimana dimaksud government regulation concerning
dalam peraturan pemerintah tentang company establishment and other
Pendirian Perusahaan dan peraturan applicable laws and regulations.
perundang-undangan lain yang berlaku.
ditandatangani oleh para pihak dan kode parties and the billing code submitted by
billing diserahkan oleh Pihak Pertama the First Party to the second party.
kepada pihak kedua.
6. Melaksanakan kegiatan Audit Laporan 6. Carry out comprehensive Annual
Keuangan Tahunan secara menyeluruh Financial Report Audit activities no later
selambat lambatnya tanggal 14 (empat than 14 (fourteen) of April of the
belas) April tahun berikutnya dengan following year with an Independent
Auditor Independen yang ditunjuk oleh Auditor appointed by the Second Party.
PIHAK KEDUA.
d. Pelaporan d. Reporting
1. Pihak Kedua wajib melaporkan kepada 1. The Second Party is obliged to report to
pihak pertama meliputi berupa laporan the first party in the form of reports on
pemenuhan standar kinerja operasional the fulfillment of port operational
pelabuhan, laporan pelaksanaan performance standards, reports on the
pungutan tarif jasa kepelabuhanan dan implementation of port service charges
data kegiatan serta laporan pendapatan and activity data as well as income
atas pelaksanaan pengusahaan jasa reports on the implementation of port
kepelabuhanan berdasarkan format dan service operations based on the format
blanko yang telah disepakati para pihak and form agreed by the parties as in the
sebagaimana dalam lampiran perjanjian attachment to the concession
konsesi. agreement.
2. Pihak kedua wajib menyampaikan surat 2. The second party is obliged to submit a
penhgantar dan/atau laporan letter of replacement and/or income
pendapatan setiap bulan secara resmi statement every month officially signed
yang ditandatangani dan/atau and/or using a barcode by the
menggunakan barcode oleh masing- respective General Manager (GM) of
masing General Manager (GM) the Second Party's work environment to
dilingkungan kerja Pihak kedua kepada the First Party no later than the 10th of
pihak pertama paling lambat tanggal each month.
10 setiap bulannya.
3. Para pihak dalam menyampaikan surat 3. The Parties may submit monthly cover
pengantar dan/atau laporan pendapatan letters and/or income reports via
setiap bulannya dapat melalui surat electronic mail (E-mail) from each
elektronik (E-mail) dari masing-masing branch/work unit within the second
cabang/unit kerja dilingkungan kerja party's work environment from and / or
pihak kedua dari dan/atau ke pihak to the first party
pertama
4. Pihak kedua wajib menyampaikan 4. The second party must submit to the
kepada pihak pertama laporan first party an annual financial report that
keuangan tahunan yang telah diaudit has been audited by an Independent
oleh Auditor Independen yang ditunjuk Auditor appointed by the Second Party
oleh Pihak kedua selambat-lambatnya by no later than April 30 of the following
tanggal 30 April tahun berikutnya. year.
Selanjutnya dilakukan Rapat Kordinasi yang Furthermore, a Coordination Meeting was held
dihadiri oleh Direktur SDM Pelindo I, II, III, IV which was attended by the HR Directors of
tanggal 30 Juni 2020 telah menyepakati hal- Pelindo I, II, III, IV on June 30, 2020, having
hal sebagai berikut: agreed on the following matters:
1. Dilakukan Audit Tujuan Tertentu (ATT) 1. A Specific Purpose Audit (ATT) will be
atas pengelolaan DP4 tahun 2012 s.d conducted on the management of DP4
2019 from 2012 to 2019
2. Disepakati untuk perhitungan Valuasi 2. It was agreed that for the 2018 and 2019
Aktuaria tahun 2018 dan 2019 adalah Actuarial Valuation calculations, the
suku bunga teknis sebesar 9,85 dan tabel technical interest rate was 9.85 and the
mortalitas GAM71 GAM71 mortality table
DP4 mengirim surat ke Pendiri dan Mitra DP4 sent a letter to the Founder and Founding
Pendiri sesuai surat No. UM.2/14/9/1/DP4-20 Partners in accordance with letter
tanggal 14 September 2020 Perihal No. UM.2/14/9/1/DP4-20 dated September 14,
Persetujuan Laporan Valuasi Aktuaria Tahun 2020 regarding Approval of the 2018 Actuarial
2018 (Perubahan Asumsi). Berdasarkan Valuation Report (Change in Assumptions).
valuasi Dana Pensiun oleh aktuaris untuk Based on the pension fund valuation by
tahun 2018 terdapat kekurangan (defisit actuaries for 2018 there is a deficit (solvency
solvabilitas) pada DP4, untuk porsi deficit) in DP4, for the portion of PT Pelabuhan
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) adalah Indonesia I (Persero) is Rp108.3 billion.
sebesar Rp108,3 milyar.
Sesuai Surat Otoritas Jasa Keuangan In accordance with the Financial Services
No. S-555/NB.212/2020 tanggal 1 Nopember Authority Letter No. S-555/NB.212/2020 dated
2020 Perihal Pengelolaan Dana Pensiun, November 1, 2020 regarding Pension Fund
menyatakan DP4 belum menyerahkan Management, it states that DP4 has not
Laporan Valuasi Aktuaria tahun 2018, 2019 submitted the 2018, 2019 Actuarial Valuation
dan Laporan Keuangan Auditan tahun 2019. Report and the 2019 Audited Financial
Statements..
Berdasarkan hasil temuan Audit Tujuan Based on the findings of the Audit of Specific
Tertentu dari BPKP sesuai dengan Laporan Objectives from the BPKP in accordance with
BPKP No. LHATT -11/D502/2/2020 tanggal 14 the BPKP Report No. LHATT-11/D502/2/2020
Desember 2020, pada pokoknya menyatakan dated December 14, 2020, in principal it states
bahwa: that:
1. Kesalahan dalam Pengelolaan investasi 1. Mistakes in the management of pension
Dana Pensiun pada Dana Pensiun fund investments in Dana Pensiun
Perusahaan Pelabuhan dan Pengerukan Perusahaan Pelabuhan dan Pengerukan
(DP4) diantaranya terdapat kerugian (DP4) include a loss of investment in
investasi surat berharga negara (SBN) government securities (SBN) of Rp2.9
sebesar Rp2,9 milyar, kerugian atas billion, a loss on the release of two
pelepasan dua rekasadana Pratama Dana rekasadana Pratama Equity Investment
Investasi Saham (PDIS) dan Reksadana Fund (PDIS) and Pratama Mutual Funds
Pratama Dana Andalan Saham (PDAS) Andalan Stocks (PDAS) amounting to
sebesar Rp120,6 milyar serta penempatan Rp120.6 billion and the placement of funds
dana pendirian anak perusahaan sebesar for the establishment of a subsidiary
Rp89,9 milyar dan investasi tanah di amounting to Rp89.9 billion and land
Tigaraksa sebesar Rp141,6 milyar yang investment in Tigaraksa amounting to
tidak memberikan return. Rp141.6 billion which does not provide
return.
2. Indikasi adanya Fraud dalam Penempatan 2. Indications of fraud in the Placement of
Dana Investasi diantaranya terdapat Investment Funds include overpayments
kelebihan pembayaran atas pembelian for the purchase of land in Salatiga of
Tanah di Salatiga sebesar Rp2,2 milyar Rp2,2 billion and indications of overpriced
serta indikasi kemahalan harga pembelian land purchase prices for land area of
tanah seluas 217.124 m2 di Tigaraksa 217,124 sqm in Tigaraksa amounting to
sebesar Rp30.3 milyar. Rp30.3 billion.
3. Hal-hal lain yang perlu diperhatikan 3. Other things that need to be considered
diantaranya harga wajar reksadana Insight include the fair price of Insight Peduli
Peduli sebesar Rp 88,3 milyar dan mutual funds of Rp88.3 billion and Insight
Reksadana Insight Community sebesar Community mutual funds of Rp99.2 billion,
Rp99,2 milyar, likuidasi atas penempatan liquidation of investment placements in
Investasi pada Reksadana Harvestindo Harvestindo mutual funds of Rp11.9 billion
sebesar Rp11,9 milyar dan penempatan and placement in limited participation
pada Reksadana Penyertaan terbatas mutual funds (RDPT) Indosurya Syariah
(RDPT) Indosurya Syariah mengalami experienced default and decreased wealth
gagal bayar dan Penurunan kekayaan for funding (KUP) was at risk of default on
untuk pendanaan (KUP) berisiko pada pension benefits and investment
gagal bayar manfaat pensiun serta placements in the stock portfolio each year
penempatan Investasi pada portfolio experienced a decline in value by an
saham setiap tahun mengalami penurunan average of 88.14%.
nilai rata-rata 88,14%.
Berdasarkan Simpulan Hasil ATT diatas BPKP Based on the ATT Result Conclusions above,
merekomendasikan untuk menindaklanjuti BPKP recommends to following up fraud
indikasi fraud, melakukan due diligence atas indications, conducting due deligence on
penempatan investasi pada anak perusahaan, investment placements in subsidiaries, keeping
menjaga agar dana pensiun berada dalam pension funds in a Fulfilled Fund state, by
keadaan Dana Terpenuhi, dengan taking into account the obligation to pay deficit
memperhatikan kewajiban pembayaran defisit funding etc.
pendanaan dll.
Berdasarkan Laporan BPKP tersebut Based on the BPKP Report, a DP4 Technical
dilakukan Rapat Kordinasi Tim Teknis DP4 Team Coordination Meeting was held in order
dalam rangka memberikan masukan SE to provide input from the Minister of BUMN
Kementrian BUMN tentang Prinsip Investasi regarding Investment Principles in
Dalam Pengelolaan Dana Pensiun Management of Pension Funds for Defined
Penyelenggaran Program Pensiun Manfaat Benefit Pension Programs within the Ministry of
Pasti di Lingkungan Kementrian Badan Usaha State-Owned Enterprises, Suggestions for
Milik Negara, disampaikan Usulan Agar discussions regarding the Audit Report of
dilakukan pembahasaan terkait Laporan hasil Specific Objectives from BPKP.
Audit Tujuan Tertentu dari BPKP.
Dampak dari kesalahan investasi aset tersebut The impact of the investment mistakes in these
akan berpengaruh besar terhadap posisi assets will have a major effect on the funding
pendanaan DP4. Untuk itu sebagaimana position of DP4. For this reason, as stipulated
ketentuan OJK dan Peraturan Dana Pensiun by the OJK and the Pension Fund Regulations,
maka pendiri dan mitra pendiri dana pension the founders and partners founding pension
harus berkomitmen penuh untuk mengatasi funds shall fully committed to overcoming this
persoalan tersebut untuk menjaga dan problem to safeguard and protect the interests
melindungi kepentingan seluruh peserta DP4. of all DP4 participants.
b. Perusahaan telah mengajukan permohonan b. The Company has submitted an application for
peninjauan kembali PBB kepada Kantor Badan PBB reconsideration to the Kantor Badan
Pengelola Pajak dan Retribusi Daerah Kota Pengelola Pajak dan Retribusi Daerah Kota
Medan berdasarkan surat sebagai berikut: Medan based on the letter as follows:
1. Surat No. KU.62/5/12/Blw-18 tanggal 1. Letter No. KU.62/5/12/Blw-18 dated June 4,
4 Juni 2018 perihal Permohonan 2018 regarding the 2018 UN Review
Peninjauan Kembali PBB Tahun 2018. Application.
2. Surat No. KU.62/5/5/Blw-19 tanggal 16 Juli 2. Letter No. KU.62/5/5/Blw-19 dated July 16,
2019 perihal Permohonan Peninjauan dan 2019 regarding the 2019 UN Debt Review
Pengurangan PBB Terhutang 2019. and Reduction Application.
3. Surat No. KU.62/1/6/Blw-20 tanggal 3. Letter No. KU.62/1/6/Blw-20 dated January
21 Januari 2020 perihal Permohonan 21, 2020 regarding the UN Review and
Peninjauan dan Pengurangan PBB Tahun Reduction Application Year 2020.
2020.
Perusahaan juga telah mendapatkan jawaban The company has also received answers and
dan juga menyelenggarakan rapat dengan Tim also held a meeting with the Medan City Tax
Badan Pengelola Pajak dan Retribusi Daerah and Retribution Management Agency (BPPRD)
(BPPRD) Kota Medan, namun belum sepakat Team, but has not agreed with the BPPRD
dengan BPPRD terkait peninjauan Kembali regarding the PBB review.
PBB tersebut.
Perusahaan mengirimkan surat kepada Badan The company sent a letter to the Financial and
Pengawasan Keuangan dan Pembangunan Development Supervisory Agency (BPKP)
(BPKP) Perwakilan Provinsi Sumatera Utara Representative of North Sumatra Province
No. KU.62/4/3/PI-20 tanggal 30 Juli 2020 No. KU.62/4/3/PI-20 dated July 30, 2020
perihal Permohonan Pendapat, Reviu dan regarding requests for opinions, reviews and
dan Bangunan yang ditetapkan oleh The area of land and building objects
BPPRD Kota Medan dalam SPPT PBB determined by the BPPRD of Medan City in
Tahun 2018 sampai dengan 2020, masing- SPPT PBB 2018 to 2020, respectively land
masing bumi dan perairan seluas and water covering an area of 101,769,308
101.769.308 m2 dan bangunan seluas sqm and buildings covering an area of
382.211 m2, serta masuk dalam kelas 082 382,211 sqm, and included in class 082
dengan tarif NJOP Rp82.000/m2 untuk with a NJOP rate of Rp82,000 / sqm for
bumi dan kelas 016 dengan tarif NJOP earth and class 016 with NJOP rate of
Rp3.100.000/m2 untuk bangunan. Rp3,100,000 / sqm for buildings.
Memenuhi seluruh ketentuan di atas dan In compliance with all the provisions above and
berdasarkan data luasan obyek bumi/ perairan based on data area on land/ water and
dan bangunan yang dimiliki Perusahaan, buildings object owned by the Company, BPKP
BPKP menyimpulkan bahwa terdapat concluded that there were differences in land/
perbedaan luasan bangunan dalam SPPT water and building area in the SPPT PBB, as
PBB, sebagai berikut: follows:
Luasan bumi/ perairan yang tertulis seluas The area of land/ waters written as
98.249.398 m2 seharusnya seluas 98,249,398 sqm be supposed 3,519,910
3.519.910 m .
2 sqm.
Luasan banguan untuk tahun 2018 sampai The building area for 2018 to 2020 written
dengan 2020 yang tertulis masing-masing as 2,758 sqm, 22,673 sqm and 29,770 sqm,
seluas 2.758 m2, 22.673 m2 dan 29.770 m2 respectively, be supposed 384,969 sqm,
seharusnya masing-masing seluas 384.969 404,884 sqm and 44,981 sqm respectively.
m2, 404.884 m2 dan 44.981 m2.
Kelebihan perhitungan luasan obyek The excess calculation of the area of the
bangunan/ perairan dan kekurangan building / water object and the lack of
perhitungan luasan bangunan dalam calculation of the area of the building in the
penetapan SPPT PBB tersebut, determination of the PBB SPPT resulted in an
mengakibatkan kelebihan pembayaran PBB overpayment of PBB amounting to
sebesar Rp56.479.833.732 dan kelebihan Rp56,479,833,732 and an excess calculation of
perhitungan SPPT PBB Tahun 2020 tagihan the PBB SPPT 2020 for the second bill of
kedua sebesar Rp9.515.430.386. Rp9,515,430,386.
Atas kelebihan pembayaran PBB Tahun 2018 For the overpayment of PBB for 2018 - 2020,
– 2020 tersebut, Perusahaan akan the Company will submit a refund to BPPRD
mengajukan pengembalian kepada BPPRD and record it as an Estimated Land and
dan mencatat sebagai Estimasi Tagihan Pajak Building Tax Bill in the Other Non-current Asset
Bumi dan Bangunan dalam akun Aset Tidak account (Note 14).
Lancar Lainnya (Catatan 14).
c. Gugatan Pengadilan Tata Usaha Negara c. Medan State Administrative Court (PTUN)
(PTUN) Medan No. 43/TUN/2009/PTUN-Mdn Lawsuit No. 43/TUN/2009/PTUN-Mdn on August
tanggal 25 Agustus 2009 jo. 25, 2009 jo. 119/B/2009/PT.TUN-MDN dated
119/B/2009/PT.TUN-MDN tanggal 13 Januari January 13, 2010 jo. 152K/TUN/2010
2010 jo. 152K/TUN/2010 tanggal 28 September September 28, 2010 jo. 37 PK/TUN/2013 dated
2010 jo. 37 PK/TUN/2013 tanggal 24 April 2013 April 24, 2013 concerning the lawsuit of T.
tentang Gugatan T. Aswandin kepada Kantor Aswandin to the Medan Land Office for the
Pertanahan Medan untuk pembatalan sebagian partial cancellation of HPL certificate No. 1 of
sertifikat HPL No. 1 tahun 1993 atas nama 1993 on behalf of PT Pelabuhan Indonesia I
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero): (Persero):
1. Tanah seluas 66.800 m2 di Jln. Bagan Deli 1. Land area of 66,800 sqm on St. Belawan
Belawan. Deli Chart.
2. Tanah seluas 7.100 m2 di Jln. Pelabuhan 2. Land area of 7,100 sqm on St. Pelabuhan
(d/h Kampung Purwodadi) Belawan II. (d/h Kampung Purwodadi) Belawan II.
3. Tanah seluas 10 Ha di Jln Bagan Deli (d/h 3. Land area of 10 Ha on St. Bagan Deli (d/h
Kampung Skoni) Bagan Deli. Kampung Skoni) Bagan Deli.
Badan Pertanahan Nasional (BPN) dan The National Land Agency (BPN) and
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) kalah pada PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) lost to the
PTUN, Pengadilan Tata Usaha Negara (PT PTUN, the State Administrative Court (PT TUN),
TUN), Kasasi dan peninjauan kembali (PK) di Cassation and Review (PK) in the Supreme
Mahkamah Agung (MA). Hasil peradilan yaitu: Court (MA). Judicial results are:
1. Menolak permohonan kasasi Pemohon 1. Refuse an appeal for cassation.
Kasasi.
2. Menyatakan batal Sertifikat HPL 2. Declares void HPL Certificate No. 1/Belawan
No.1/Belawan I khusus terhadap tanah I specifically for the Plaintiff's land mentioned
Penggugat yang disebutkan di atas. above.
3. Memerintahkan Tergugat untuk mencabut 3. Ordered the Defendant to revoke the HPL
sertifikat HPL No. 1/Belawan I khusus No. 1/Belawan I certificate specifically
terhadap tanah Penggugat. against the Plaintiff's land.
e. Perkara Perdata No. 672/Pdt.G/2018/PN. Mdn e. Civil Case No. 672/Pdt.G/2018/PN.Mdn dated
tanggal 08 Oktober 2018 dengan Tamrin selaku October 8, 2018, with Tamrin as the Plaintiff
Penggugat lawan Agung Rachman Hidayat against Agung Rachman Hidayat as Defendant I
selaku Tergugat I dan Yarham Harid selaku and Yarham Harid as Defendant II related to the
Tergugat II terkait Pembatalan surat perjanjian cancellation of agreement letter No. B.VII-
No. B.VII-518/BLW-US.25 tanggal 518/BLW-US.25 dated September 26, 2018, to
26 September 2018 untuk melakukan conduct land use cooperation on the Indrapura
kerjasama penggunaan lahan di jalan Indrapura Ujung road (next to the Pier of the Sea & Coast
Ujung (samping dermaga Kesatuan Penjagaan Guard Unit) with an area of land to be used is
Laut & Pantai (KPLP)) dengan luas lahan yang 895.59 m². For this matter, the Plaintiff claimed
akan digunakan adalah 895,59 m². Atas hal to have been running the business of Crab Bang
tersebut, Penggugat mengklaim telah Tamrin Pier Seafood for 5 years. There has
menjalanan usaha CV Kepiting Bang Tamrin been a decision from the panel of judges, who
Dermaga Seafood selama 5 tahun. Telah decided that the Plaintiff's claim could not be
adanya putusan dari majelis hakim, yang accepted.
memutus bahwa gugatan Penggugat tidak
dapat diterima.
k. Perkara Perdata No. 672/Pdt.G/2019/PN. Mdn k. Civil Case No. 672/Pdt.G/2019/PN. Mdn
antara Tamrin sebagai Penggugat lawan Agung between Tamrin as Plaintiff against Agung
Rachman Hidayat (Tergugat I) dan Yarham Rachman Hidayat (Defendant I) and Yarham
Harid sebagai General Manager Cabang Harid as General Manager of Belawan Branch
Belawan (Tergugat II). Dengan Objek Gugatan (Defendant II). With the object of the Lawsuit is
adalah atas kerjasama pemanfaatan lahan milik the cooperation in the use of land owned by
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) yang PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) which is
terletak di Jalan Indra Pura No. 14 Kel. Belawan located on Jalan Indra Pura No. 14 Ex. Belawan
I Kec. Medan Belawan Kota Medan, provinsi I Kec. Medan Belawan Medan City, North
Sumatera Utara yang dilakukan oleh Sumatra province, which was carried out by
PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) dengan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) with Agung
Agung Rachman, yang dengan adanya Rachman, through which the Plaintiff (CV
kerjasama tersebut Penggugat (CV Kepiting Kepiting Bang Tamrin) felt aggrieved. The latest
Bang Tamrin) merasa dirugikan. Posisi Terakhir position is the plaintiff filed for an Cassation
saat ini adalah penggugat melakukan upaya appeal to the Supreme Court of the Republic of
hukum Kasasi ke Mahkamah Agung RI atas Indonesia over the decision on the appeal level
putusan tingkat banding dari PT Medan. from PT Medan.
m. Perkara Perdata No. 19/Pdt.G/2019/PN. Tpg m. Civil Case No. 19/Pdt.G/2019/PN. Tpg between
antara Roland P. Sinaga sebagai Penggugat Roland P. Sinaga as the Plaintiff against
lawan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) concerning
terkait Kepemilikan atas tanah seluas 100 M x about land ownership with an area of 100 M x
200 M atau seluas 30.000 M² yang terletak di Jl. 200 M or an area of 30,000 M² that is located on
Korindo, Kel. Sei Lekop, Kec. Bintan Timur, Jl. Korindo, Kel. Sei Lekop, Kec. East Bintan,
Kab. Bintan, Provinsi Kepri. Posisi perkara saat Kab. Bintan, Kepri Province. The current case
ini telah adanya putusan Pengadilan yang position is that there is a Court Verdict stating
menyatakan menolak gugatan Penggugat that the Plaintiff (Roland Sinaga, Dkk) claim is
(Roland Sinaga, Dkk) seluruhnya. completely rejected.
n. Perkara Perdata No. 281/Pdt.G/2019/PN. Mdn n. Civil Case No. 281/Pdt.G/2019/PN. Mdn
antara PT Metito Indonesia sebagai Penggugat between PT Metito Indonesia as the Plaintiff
lawan PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) against PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) as
sebagai Tergugat dengan objek gugatan the Defendant with the object of the lawsuit of
dugaan wanprestasi (cidera janji) atas alleged default (default) on Cooperation
Perjanjian Kerjasama No. UM.58/41//18/P.I-04 - Agreement No. UM.58/41//18/P.I-04 -
001/AGR/PI-MI/04 tanggal 26 November 2004 001/AGR/PI-MI/04 dated November 26, 2004
antara PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) between PT Pelabuhan Indonesia I (Persero)
dengan PT Metito Indonesia tentang Kerjasama with PT Metito Indonesia regarding Joint
Operasi Pengusahaan Air Minum di Pelabuhan Operation for Drinking Water Concession at the
Belawan, Dumai, dan Tanjung Balai Karimun. Ports of Belawan, Dumai and Tanjung Balai
Posisi perkara saat ini adanya perlawanan Karimun. The latest position of the case is that
hukum Banding oleh Penggugat. the Plaintiff initiate for a legal appeal.
Indonesia I (Persero) sebagai Tergugat II. Defendant II. The object of the lawsuit is
Dengan objek gugatan adalah mengenai regarding Rights Dispute which according to the
Gugatan Perselisihan Hak yang menurut Plaintiff arose due to the termination of
Penggugat timbul karena adanya pemutusan cooperation between PT Pelabuhan Indonesia I
kerjasama antara PT Pelabuhan Indonesia I (Persero) (Defendant II) and the Indonesian
(Persero) (Tergugat II) dengan Koperasi Maritime Employee Cooperative
Karyawan Maritim Indonesia (KOPKARMAR) (KOPKARMAR) (Defendant I), which
(Tergugat I) sehingga para pekerja consequently resulting on KOPKARMAR
KOPKARMAR dialihkan kepada perusahaan workers being transferred to other companies.
lain. Pada saat proses peralihan tersebut At the time of the transition process, the Plaintiff
Penggugat merasa belum menerima hak-hak declares that he had not received his rights
nya sesuai dengan ketentuan. Posisi terakhir according to the provisions. The latest case
adalah penyerahan konklusi. position is submission of conclusions.
Manajemen berkeyakinan bahwa peristiwa hukum Management believes that legal events have no
tidak berdampak material pada laporan keuangan material impact on the Company's financial
Perusahaan. statements.
Manajemen telah menentukan segmen operasi Management has determined the operating
didasarkan pada laporan yang ditelaah oleh segment based on the reports reviewed by the
Direksi, yang digunakan dalam mengambil Directors, which are used in making strategic
keputusan strategis, Direksi mempertimbangkan decisions, the Directors consider business
operasi bisnis dari perspektif jenis bisnis dan operations from a business and geographical
geografis. Seluruh transaksi antar segmen telah perspective. Transactions across transactions
dieliminasi, informasi menurut segmen sebagai between segments have been eliminated,
berikut: information according to segments are as follows:
a. Pendapatan usaha berdasarkan kegiatan utama a. Revenues based on Main Business Activities
2020
Petikemas/ Konsolidasi/
Kepelabuhan/ Port Lainnya/ Others
Container Consolidated
Pendapatan Usaha 1,455,387,171,802 1,605,580,268,130 780,942,830,804 3,841,910,270,736 Operating revenue
Beban Usaha 525,729,556,836 1,098,723,674,717 1,541,469,025,943 3,165,922,257,496 Operating expense
Laba (Rugi) Usaha 929,657,614,966 506,856,593,413 (760,526,195,139) 675,988,013,240 Operating Profit/(Loss)
2019
Petikemas/ Konsolidasi/
Kepelabuhan/ Port Lainnya/ Others
Container Consolidated
Pendapatan Usaha 1,445,395,013,759 1,576,848,261,452 2,617,139,460,309 5,639,382,735,520 Operating revenue
Beban Usaha 584,926,778,152 1,057,924,438,690 3,398,322,336,915 5,041,173,553,757 Operating expense
Laba (Rugi) Usaha 860,468,235,607 518,923,822,762 (781,182,876,606) 598,209,181,763 Operating Profit/(Loss)
b. Aset Segmen dan Liabilitas Segmen b. Segment Assets and Segment Liabilities Based
Berdasarkan Kegiatan Utama on Main Activities
2020
Petikemas/ Konsolidasi/
Kepelabuhan/ Port Lainnya/ Others
Container Consolidated
Aset Assets
Aset Segmen 917,111,720,037 3,307,266,031,630 8,170,545,659,254 12,394,923,410,921 Segment assets
Aset yang tidak dapat Assets that cannot be
dialokasikan -- -- -- 3,571,218,850,865 allocated
Jumlah Aset 917,111,720,037 3,307,266,031,630 8,170,545,659,254 15,966,142,261,786 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas Segmen 131,468,788,531 621,075,894,973 4,842,534,093,259 5,595,078,776,763 Segment liabilities
Liabilitas yang tidak dapat Liabilities that cannot be
dialokasikan -- -- -- 4,110,530,973,731 allocated
Jumlah Liabilitas 131,468,788,531 621,075,894,973 4,842,534,093,259 9,705,609,750,494 Total Liabilities
2019
Petikemas/ Konsolidasi/
Kepelabuhan/ Port Lainnya/ Others
Container Consolidated
Aset Assets
Aset Segmen 1,024,679,026,682 3,219,406,028,041 7,514,953,136,804 11,759,038,191,527 Segment assets
Aset yang tidak dapat Assets that cannot be
dialokasikan -- -- -- 4,210,333,961,384 allocated
Jumlah Aset 1,024,679,026,682 3,219,406,028,041 7,514,953,136,804 15,969,372,152,911 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Liabilitas Segmen 108,452,840,502 669,002,566,032 5,051,170,827,729 5,828,626,234,263 Segment liabilities
Liabilitas yang tidak dapat Liabilities that cannot be
dialokasikan -- -- -- 3,945,183,976,581 allocated
Jumlah Liabilitas 108,452,840,502 669,002,566,032 5,051,170,827,729 9,773,810,210,844 Total Liabilities
Segmen Operasi berdasarkan wilayah geografis: Operating Segments based on Geographical Areas:
a. Aset a. Aseets
2020 2019
Rp Rp
Sumatera Utara 14,893,138,615,507 14,863,319,045,958
Riau dan/ and Kepulauan Riau 1,050,063,479,319 1,107,556,120,624
Aceh 22,940,166,960 (1,503,013,671)
Jumlah/ Total 15,966,142,261,786 15,969,372,152,911
b. Liabilitas b. Liabilities
2020 2019
Rp Rp
Sumatera Utara 9,449,663,974,266 9,476,511,247,284
Riau dan/ and Kepulauan Riau 238,666,872,803 284,552,083,551
Aceh 17,278,903,425 12,746,880,009
Jumlah/ Total 9,705,609,750,494 9,773,810,210,844
46. Standar Akuntansi yang Sudah Diterbitkan 46. Accounting Standards Issued but Not
namun Belum Berlaku Efektif Yet Effective
DSAK-IAI telah menerbitkan beberapa standar DSAK-IAI has issued several new standards,
baru, amandemen dan penyesuaian atas standar, amendments and improvement to standards, and
serta interpretasi atas standar namun belum interpretations of the standards but not yet effective
berlaku efektif untuk periode yang dimulai pada 1 for the period beginning on January 1, 2020.
Januari 2020.
Amandemen standar berikut efektif untuk periode Amendments to standard effective for periods
yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Juni beginning on or after June 1, 2020, with early
2020, dengan penerapan dini diperkenankan yaitu: adoption is permitted is:
PSAK 73 (Amandemen 2020): Sewa tentang PSAK 73 (Amendment 2020): Leases
Konsesi Sewa terkait Covid-19. regarding Rent Concessions related to Covid-
19.
Standar baru dan amandemen atas standar yang New standards and amendment to standards which
berlaku efektif untuk periode yang dimulai pada effective for periods beginning on or after January
atau setelah 1 Januari 2021, dengan penerapan 1, 2021, with early adoption is permitted, are as
dini diperkenankan yaitu: follows :
PSAK 112: “Akuntansi Wakaf”; PSAK 112: “Accounting for Endowments”;
PSAK 22 (Amendemen 2019): “Kombinasi PSAK 22 (Amendment 2019): “Business
Bisnis tentang Definisi Bisnis”. Combinations regarding Definition of
Business”.
PSAK 110 (Penyesuaian 2020): Akuntansi PSAK 110 (Improvement 2020): Accounting for
Sukuk; Sukuk;
PSAK 111 (Penyesuaian 2020): Akuntansi PSAK 111 (Improvement 2020): Accounting for
Wa’d; dan Wa’d; and
Amendemen PSAK 71, Amendemen PSAK 55, Amendment PSAK 71, Amendment PSAK 55,
Amendemen PSAK 60, Amendemen PSAK 62 Amendment PSAK 60, Amendment PSAK 62,
dan Amendemen PSAK 73 tentang Reformasi and Amendment PSAK 73 regarding Interest
Acuan Suku Bunga – Tahap 2. Rate Benchmark Reform – Phase 2.
Amandemen atas standar yang berlaku efektif Amendment to standards which effective for
untuk periode yang dimulai pada atau setelah 1 periods beginning on or after January 1, 2022, with
Januari 2022, dengan penerapan dini early adoption is permitted, are as follows :
diperkenankan yaitu:
Amendemen PSAK 22: Kombinasi Bisnis Amendments PSAK 22: Business
tentang Referensi ke Kerangka Konseptual; Combinations regarding Reference to
dan Conceptual Frameworks; and
Amendemen PSAK 57: Provisi, Liabilitas Amendments PSAK 57: Provisions, Contingent
Kontinjensi, dan Aset Kontinjensi tentang Liabilities, and Contingent Assets regarding
Kontrak Memberatkan - Biaya Memenuhi Aggravating Contracts - Contract Fulfillment
Kontrak Costs
Standar baru yang berlaku efektif untuk periode New standards which effective for periods
yang dimulai pada atau setelah 1 Januari 2025, beginning on or after January 1, 2022, with early
dengan penerapan dini diperkenankan yaitu: adoption is permitted, are as follows :
PSAK 74: Kontrak Asuransi. PSAK 74: Insurance Contract.
Hingga tanggal laporan keuangan ini diotorisasi, Until the date of the financial statements is
Perusahaan masih melakukan evaluasi atas authorized, the Company is still evaluating the
dampak potensial dari penerapan standar baru, potential impact of the adoption of new standards,
amandemen standar dan interpretasi standar amendments to standards and interpretations of
tersebut. these standards.
47. Tanggung Jawab dan Otorisasi Penerbitan 47. Responsibility and Issuance
Laporan Keuangan Konsolidasian Authorization of for Consolidated Financial
Statement
Manajemen Grup bertanggung jawab atas The management of the Group is responsible for
penyusunan dan isi laporan keuangan the preparation and content of the consolidated
konsolidasian yang diotorisasi Direksi untuk terbit financial statements authorized by the Board of
tanggal 27 Februari 2021. Directors for publication on February 27, 2021.
Menyetujui
Halaman
Keterangan Description
Page
I. Ketentuan Umum I. General Provision
1. Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik merupakan
sumber informasi penting bagi investor atau pemegang saham 1. Annual Report of a listed company is one of the most important sources
sebagai salah satu dasar pertimbangan dalam pengambilan √ as the base for investors or shareholders in making investment decision,
keputusan investasi dan sarana pengawasan terhadap Emiten and is a means of monitoring issuers or public company
atau Perusahaan Publik.
2. Seiring dengan perkembangan Pasar Modal dan meningkatnya
2. Along with the development of Capital Market and the growing needs
kebutuhan investor atau pemegang saham atas keterbukaan
of investors or shareholders regarding information disclosure, the Board
informasi, Direksi dan Dewan Komisaris dituntut untuk √
of Directors and the Board of Commissioners are required to improve
meningkatkan kualitas keterbukaan informasi melalui Laporan
the quality of information disclosure through annual report.
Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik.
3. Laporan Tahunan yang disusun secara teratur dan informatif 3. Annual Report should be prepared in an orderly manner and should be
dapat memberikan kemudahan bagi investor atau pemegang √ informative to provide conveniences for the investors or shareholders in
saham dalam memperoleh informasi yang dibutuhkan. getting the information they need.
4. Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan ini merupakan pedoman
4. This Circular Letter of the Financial Service Agency serves a guidelines
bagi Emiten atau Perusahaan Publik yang wajib diterapkan
√ for Issuers or Public Companies that should be applied in preparing
dalam menyusun Laporan Tahunan.
their Annual Report.
727
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
Halaman
Keterangan Description
Page
2. Uraian Isi Laporan Tahunan 2. Description of Content of Annual Report
a. Ikhtisar Data Keuangan Penting
a. Summary of Key Financial Information
Ikhtisar Data Keuangan Penting memuat informasi keuangan
Summary of Key Financial Information contains financial information
yang disajikan dalam bentuk perbandingan selama 3 (tiga)
12-19 presented in comparison with previous 3 (three) fiscal years or since
tahun buku atau sejak memulai usahanya jika Emiten atau
commencement of business if the Issuers or the Public Company
Perusahaan Publik tersebut menjalankan kegiatan usahanya
commencing the business less than 3 (three) years, at least contain:
kurang dari 3 (tiga) tahun, paling sedikit memuat
1) pendapatan/penjualan; √ 1) income/sales;
2) laba bruto; √ 2) gross profit;
3) laba (rugi); √ 3) profit (loss);
4) jumlah laba (rugi) yang dapat diatribusikan kepada 4) total profit (loss) attributable to equity holders of the parent
√
pemilik entitas induk dan kepentingan non pengendali; entity and noncontrolling interest;
5) total laba (rugi) komprehensif; √ 5) total comprehensive profit (loss);
6) jumlah laba (rugi) komprehensif yang dapat diatribusikan
6) total comprehensive profit (loss) attributable to equity holders
kepada pemilik entitas induk dan kepentingan non √
of the parent entity and non controlling interest;
pengendali;
7) laba (rugi) per saham; √ 7) earning (loss) per share;
8) jumlah aset; √ 8) total assets
9) jumlah liabilitas; √ 9) total liabilities;
10) jumlah ekuitas; √ 10) total equities
11) rasio laba (rugi) terhadap jumlah aset; √ 11) profit (loss) to total assets ratio;
12) rasio laba (rugi) terhadap ekuitas √ 12) profit (loss) to equities ratio;
13) rasio laba (rugi) terhadap pendapatan/ penjualan; √ 13) profit (loss) to income ratio;
14) rasio lancar; √ 14) current ratio;
15) rasio liabilitas terhadap ekuitas; √ 15) liabilities to equities ratio;
16) rasio liabilitas terhadap jumlah aset; dan √ 16) liabilities to total assets ratio; and
17) informasi dan rasio keuangan lainnya yang relevan
17) other information and financial ratios relevant to the Issuer or
dengan Emiten atau Perusahaan Publik dan jenis √
Public Company and type of industry;
industrinya;
b. Informasi Saham 20-21 b. Stock Information
Informasi Saham (jika ada) paling sedikit
Stock Information (if any) at least contains:
memuat:
1) saham yang telah diterbitkan untuk setiap masa triwulan
(jika ada) yang disajikan dalam bentuk perbandingan 1) shares issued for each three-month period in the last 2 (two)
selama 2 (dua) tahun buku terakhir, paling sedikit fiscal years (if any), at least covering
meliputi:
a) jumlah saham yang beredar; N.A a) number of outstanding shares;
b) kapitalisasi pasar berdasarkan harga pada Bursa Efek b) market capitalization based on the price at the Stock
N.A
tempat saham dicatatkan Exchange where the shares listed on;
c) harga saham tertinggi, terendah, dan penutupan
c) highest share price, lowest share price, closing share price
berdasarkan harga pada Bursa Efek tempat saham N.A
at the Stock Exchange where the shares listed on; and
dicatatkan;dan
d) volume perdagangan pada Bursa Efek tempat d) share volume at the Stock Exchange where the shares listed
saham dicatatkan; on;
Informasi pada huruf a) diungkap oleh Emiten yang Information in point a) should be disclosed by
merupakan Perusahaan Terbuka yang sahamnya tercatat √ the Issuer, the public company whose shares is listed or not listed in
maupun tidak tercatat di Bursa Efek; the Stock Exchange;
Informasi pada huruf b), c), dan huruf d) hanya diungkapkan Information in point b), point c), and point d) only be disclosed if
jika Emiten merupakan Perusahaan Terbuka dan sahamnya √ the Issuer is a public company whose shares is listed in the Stock
tercatat di Bursa Efek; Exchange;
2) dalam hal terjadi aksi korporasi, seperti pemecahan
saham (stock split), penggabungan saham (reverse 2) in the event of corporate actions, including stock split, reverse
stock), dividen saham, saham bonus, dan perubahan nilai stock, dividend, bonus share, and change in par value of shares,
20
nominal saham, informasi saham sebagaimana dimaksud then the share price referred to in point 1), should be added
pada angka 1) ditambahkan penjelasan paling sedikit with explanation on:
mengenai
Halaman
Keterangan Description
Page
a) tanggal pelaksanaan aksi korporasi; - a) date of corporate action;
b) rasio pemecahan saham (stock split), penggabungan
b) stock split ratio, reverse stock, dividend, bonus shares, and
saham (reverse stock), dividen saham, saham bonus, -
change in par value of shares;
dan perubahan nilai nominal saham;
c) jumlah saham beredar sebelum dan sesudah aksi c) number of outstanding shares prior to and after corporate
-
korporasi; dan action; and
d) harga saham sebelum dan sesudah aksi korporasi; - d) share price prior to and after corporate action;
3) dalam hal terjadi penghentian sementara perdagangan
saham (suspension), dan/atau penghapusan pencatatan 3) in the event that the company’s shares were suspended and/
saham (delisting) dalam tahun buku, Emiten atau or delisted from trading during the year under review, then the
-
Perusahaan Publik menjelaskan alasan penghentian Issuers or Public Company should provide explanation on the
sementara perdagangan saham (suspension) dan/atau reason for the suspension and/or delisting; and
penghapusan pencatatan saham (delisting) tersebut; dan
4) dalam hal penghentian sementara perdagangan saham
(suspension) dan/atau penghapusan pencatatan saham
4) in the event that the suspension and/or delisting as referred to
(delisting) sebagaimana dimaksud pada angka 3) masih
in point 3) was still in effect until the date of the Annual Report,
berlangsung hingga akhir periode Laporan Tahunan,
- then the Issuer or the Public Company should also explain
Emiten atau Perusahaan Publik menjelaskan tindakan
the corporate actions taken by the company in resolving the
yang dilakukan untuk menyelesaikan penghentian
suspension and/or delisting;
sementara perdagangan saham (suspension) dan/atau
penghapusan pencatatan saham (delisting) tersebut;
c. Laporan Direksi 40-57 c. The Board of Directors Report
The Board of Directors Report should at least contain the following
Laporan Direksi paling sedikit memuat:
items:
1) uraian singkat mengenai kinerja Emiten atau Perusahaan 1) the performance of the Issuer or Public Company, at least
Publik, paling sedikit meliputi: covering:
a) strategi dan kebijakan strategis Emiten atau a) strategy and strategic policies of the Issuer or Public
√
Perusahaan Publik; Company;
b) perbandingan antara hasil yang dicapai dengan yang b) comparison between achievement of results and targets;
√
ditargetkan; dan and
c) kendala yang dihadapi Emiten atau Perusahaan
√ c) challenges faced by the Issuer or Public Company;
Publik;
2) gambaran tentang prospek usaha; √ 2) description on business prospects;
3) penerapan tata kelola Emiten atau Perusahaan Publik; 3) implementation of good corporate governance by Issuer or
√
dan Public Company; and
4) perubahan komposisi anggota Direksi dan alasan 4) changes in the composition of the Board of Directors and the
√
perubahannya (jika ada); reason behind (if any);
d. Laporan Dewan Komisaris 28-39 d. The Board of Commissioners Report
The Board of Commissioners Report should at least contain the
Laporan Dewan Komisaris paling sedikit memuat:
following items
1) penilaian terhadap kinerja Direksi mengenai pengelolaan 1) assessment on the performance of the Board of Directors in
√
Emiten atau Perusahaan Publik; managing the Issuer or the Public Company;
2) pengawasan terhadap implementasi strategi Emiten atau 2) supervision on the implementation of the strategy of the Issuer
√
Perusahaan Publik; or Public Company;
3) pandangan atas prospek usaha Emiten atau Perusahaan 3) view on the business prospects of the Issuer or Public Company
√
Publik yang disusun oleh Direksi; as established by the Board of Directors;
4) pandangan atas penerapan tata kelola Emiten atau 4) view on the implementation of the corporate governance by
√
Perusahaan Publik; the Issuer or Public Company;
5) perubahan komposisi anggota Dewan Komisaris dan 5) changes in the composition of the Board of Commissioners and
√
alasan perubahannya (jika ada); dan the reason behind (if any); and
6) frekuensi dan cara pemberian nasihat kepada anggota 6) the frequency and procedure of providing advice to members
√
Direksi; of the Board of Directors;
e. Profil Emiten atau Perusahaan Publik 62-182 e. Profile of the Issuer or Public Company
Profil Emiten atau Perusahaan Publik paling sedikit memuat: Profile of the Issuer or Public Company should cover at least:
1) nama Emiten atau Perusahaan Publik termasuk apabila 1) name of Issuer or Public Company, including change of name,
terdapat perubahan nama, alasan perubahan, dan 63 reason of change, and the effective date of the change of name
tanggal efektif perubahan nama pada tahun buku; during the year under review;
729
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
Halaman
Keterangan Description
Page
2) akses terhadap Emiten atau Perusahaan Publik
2) access to Issuer or Public Company, including branch office
termasuk kantor cabang atau kantor perwakilan yang
63 or representative office, where public can have access of
memungkinkan masyarakat dapat memperoleh informasi
information of the Issuer or Public Company, which include:
mengenai Emiten atau Perusahaan Publik, meliputi
a) alamat; √ a) address;
b) nomor telepon; √ b) telephone number;
c) nomor faksimile; √ c) facsimile number;
d) alamat surat elektronik; dan √ d) e-mail address; and
e) alamat Situs Web; √ e) website address;
3) riwayat singkat Emiten atau Perusahaan Publik; 64-65 3) brief history of the Issuer or Public Company;
4) visi dan misi Emiten atau Perusahaan Publik; 82-83 4) vision and mission of the Issuer or Public Company;
5) kegiatan usaha menurut anggaran dasar terakhir,
5) line of business according to the latest Articles of Association,
kegiatan usaha yang dijalankan pada tahun buku, serta 68-69
and types of products and/or services produced;
jenis barang dan/ atau jasa yang dihasilkan;
6) struktur organisasi Emiten atau Perusahaan Publik dalam
6) structure of organization of the Issuer or Public Company in
bentuk bagan, paling sedikit sampai dengan struktur 1
96-97 chart form, at least 1 (one) level below the Board of Directors,
(satu) tingkat di bawah Direksi, disertai dengan nama dan
with the names and titles;
jabatan;
7) profil Direksi, paling sedikit memuat: 104-111 7) the Board of Directors profiles include:
a) nama dan jabatan yang sesuai dengan tugas dan
√ a) name and short description of duties and functions;
tanggung jawab;
b) foto terbaru; √ b) latest photograph
c) usia; √ c) age;
d) kewarganegaraan √ d) citizenship
e) riwayat pendidikan; √ e) education;
f) riwayat jabatan, meliputi informasi √ f) history position, covering information on:
(1) dasar hukum penunjukan sebagai anggota
(1) legal basis for appointment as member of the Board of
Direksi pada Emiten atau Perusahaan Publik √
Directors to the said Issuer or Public Company;
yang bersangkutan;
(2) rangkap jabatan, baik sebagai anggota Direksi, (2) dual position, as member of the Board of Directors,
anggota Dewan Komisaris, dan/atau anggota √ member of the Board of Commissioners, and/or
komite serta jabatan lainnya (jika ada); dan member of committee, and other position (if any); and
(3) pengalaman kerja beserta periode waktunya baik
(3) working experience and period in and outside the
di dalam maupun di luar Emiten atau Perusahaan √
Issuer or Public Company;
Publik;
g) pendidikan dan/atau pelatihan yang telah diikuti g) competency enhancement education and/or training
anggota Direksi dalam meningkatkan kompetensi √ program for member of the Board of Directors during the
dalam tahun buku (jika ada); dan year under review (if any); and
h) disclosure of affiliation with other members of the Board of
h) hubungan Afiliasi dengan anggota Direksi lainnya,
Directors, members of the Board of Commissioners, and
anggota Dewan Komisaris, dan pemegang saham √
major shareholders (if any) including name of the affiliated
utama (jika ada) meliputi nama pihak yang terafiliasi;
party;
8) profil Dewan Komisaris, paling sedikit memuat 98-103 8) the Board of Commissioners profiles, at least include:
a) nama; √ a) name;
b) foto terbaru; √ b) latest photograph;
c) usia; √ c) age;
d) kewarganegaraan; √ d) citizenship;
e) riwayat pendidikan; √ e) education;
f) riwayat jabatan, meliputi informasi: √ f) history position, covering information on:
(1) dasar hukum penunjukan sebagai anggota Dewan
(1) legal basis for the appointment as member of the
Komisaris yang bukan merupakan Komisaris
√ Board of Commissioners who is not Independent
Independen pada Emiten atau Perusahaan
Commissioner at the said Issuer or Public Company;
Publik yang bersangkutan;
Halaman
Keterangan Description
Page
(2) dasar hukum penunjukan pertama kali sebagai
(2) legal bases for the first appointment as member of
anggota Dewan Komisaris yang merupakan
√ the Board of Commissioners who also Independent
Komisaris Independen pada Emiten atau
Commissioner at the said Issuer or Public Company;
Perusahaan Publik yang bersangkutan;
(3) dual position; as member of the Board of
(3) rangkap jabatan, baik sebagai anggota Dewan
Commissioners, member of the Board of Directors,
Komisaris, anggota Direksi, dan/atau anggota √
and/or member of committee and other position (if
komite serta jabatan lainnya (jika ada); dan
any); and
(4) pengalaman kerja beserta periode waktunya baik
(4) working experience and period in and outside the
di dalam maupun di luar Emiten atau Perusahaan √
Issuer or Public Company;
Publik;
g) pendidikan dan/atau pelatihan yang telah diikuti g) competency enhancement education and/or training program
anggota Dewan Komisaris dalam meningkatkan √ for member of the Board of Commissioner during the year
kompetensi dalam tahun buku (jika ada); under review (if any);
h) hubungan Afiliasi dengan anggota Dewan Komisaris h) affiliation with other members of the Board of Commissioners,
lainnya dan pemegang saham utama (jika ada) √ and major shareholders (if any) including name of the affiliated
meliputi nama pihak yang terafiliasi; dan party; and
i) pernyataan independensi Komisaris Independen i) statement of independence of Independent Commissioner
dalam hal Komisaris Independen telah menjabat √ in the event that the Independent Commissioner has been
lebih dari 2 (dua) periode (jika ada); appointed more than 2 (two) periods (if any)
9) dalam hal terdapat perubahan susunan anggota Direksi
9) in the event that there were changes in the composition of
dan/atau anggota Dewan Komisaris yang terjadi
the Board of Commissioners and/or the Board of Directors
setelah tahun buku berakhir sampai dengan batas
occurring between the period after year-end until the date
waktu penyampaian Laporan Tahunan, susunan yang 36-38, 53-55
the Annual Report submitted, then the last and the previous
dicantumkan dalam Laporan Tahunan adalah susunan
composition of the Board of Commissioners and/or the Board
anggota Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris
of Directors shall be stated in the Annual Report;
yang terakhir dan sebelumnya;
10) number of employees and description of distribution of
10) jumlah karyawan dan deskripsi sebaran tingkat
120-126 education level and age of the employee in the year under
pendidikan dan usia karyawan dalam tahun buku;
review;
11) nama pemegang saham dan persentase kepemilikan 11) names of shareholders and ownership percentage at the end of
146-147
pada akhir tahun buku, yang terdiri dari: the fiscal year, including:
a) pemegang saham yang memiliki 5% (lima persen) a) shareholders having 5% (five percent) or more shares of
√
atau lebih saham Emiten atau Perusahaan Publik; Issuer or Public Company;
b) anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris yang b) Commissioners and Directors who own shares of the Issuers
√
memiliki saham Emiten atau Perusahaan Publik; dan or Public Company; and
c) kelompok pemegang saham masyarakat, yaitu
c) groups of public shareholders, or groups of shareholders,
kelompok pemegang saham yang masingmasing
√ each with less than 5% (five percent) ownership shares of
memiliki kurang dari 5% (lima persen) saham Emiten
the Issuers or Public Company;
atau Perusahaan Publik
12) number of shareholders and ownership percentage at the end
12) jumlah pemegang saham dan persentase kepemilikan
146-147 of the fiscal year, based on:
per akhir tahun buku berdasarkan klasifikasi:
731
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
Halaman
Keterangan Description
Page
15) kronologi pencatatan saham, jumlah saham, nilai
15) chronology of share listing, number of shares, par value, and bid
nominal, dan harga penawaran dari awal pencatatan
price from the beginning of listing up to the end of the financial
hingga akhir tahun buku serta nama Bursa Efek dimana 158
year, and name of Stock Exchange where the Issuers of Public
saham Emiten atau Perusahaan Publik dicatatkan (jika
Company shares are listed;
ada);
16) kronologi pencatatan Efek lainnya selain Efek
16) chronology of securities listing in addition
sebagaimana dimaksud pada angka 15), yang paling
to the said security in point 15), which at least should contain the
sedikit memuat nama Efek, tahun penerbitan, tanggal 158
name of the Securities, year of issuance, date of maturity, bid
jatuh tempo, nilai penawaran, dan peringkat Efek (jika
price, and rating of the securities (if any);
ada);
17) nama dan alamat lembaga dan/atau profesi penunjang 17) name and address of capital market supporting institutions and/
159-160
pasar modal; or professionals;
18) dalam hal terdapat profesi penunjang pasar modal yang
18) in the event that the capital market supporting professionals
memberikan jasa secara berkala kepada Emiten atau
provide services on a regular basis to the Issuer or the Public
Perusahaan Publik, diungkapkan informasi mengenai jasa 159-160
Company, then information on the services provided, fee and
yang diberikan, komisi (fee), dan periode penugasan;
period of assignment should be disclosed; and
dan
19) penghargaan dan/atau sertifikasi yang diterima Emiten
19) awards and/or certification of national and international scales
atau Perusahaan Publik baik yang berskala nasional
161-165 bestowed on the Issuer or Public Company during the last fiscal
maupun internasional dalam tahun buku terakhir (jika
year (if any), covering:
ada), yang memuat:
a) nama penghargaan dan/atau sertifikasi; √ a) name of award and/or certification;
b) badan atau lembaga yang memberikan; dan √ b) organization/institution that gives the awards; and
c) masa berlaku penghargaan dan/atau sertifikasi (kalau
√ c) award/certificate validity period (if any);
ada);
f. Analisis dan Pembahasan Manajemen 181-297 f. Management Discussion and Analysis
Analisis dan pembahasan manajemen memuat analisis dan Management Analysis and Discussion Annual should contain
pembahasan mengenai laporan keuangan dan informasi discussion and analysis on financial statements and other material
penting lainnya dengan penekanan pada perubahan material information emphasizing material changes that occurred during the
yang terjadi dalam tahun buku, yaitu paling sedikit memuat: year under review, at least including:
1) tinjauan operasi per segmen operasi sesuai dengan jenis
1) operational review per business segment, according to the type
industri Emiten atau Perusahaan Publik, paling sedikit 194-205
of industry of the Issuer or Public Company including:
mengenai:
a) produksi, yang meliputi proses, kapasitas, dan
√ a) production, including process, capacity, and growth;
perkembangannya;
b) pendapatan/penjualan; dan √ b) income/sales; and
c) profitabilitas; √ c) profitability;
2) kinerja keuangan komprehensif yang mencakup
2) comprehensive financial performance analysis which includes
perbandingan kinerja keuangan dalam 2 (dua) tahun
a comparison between the financial performance of the last 2
buku terakhir, penjelasan tentang penyebab adanya √
(two) fiscal years, and explanation on the causes and effects of
perubahan dan dampak perubahan tersebut, paling
such changes, among others concerning:
sedikit mengenai:
a) aset lancar, aset tidak lancar, dan total aset; 181-297 a. current assets, non-current assets, and total assets;
b) liabilitas jangka pendek, liabilitas jangka panjang,
b) short term liabilities, long term liabilities, total liabilities;
dan total liabilitas;
c) ekuitas; 194-205 c) equities;
d) pendapatan/penjualan, beban, laba (rugi), d) sales/operating revenues, expenses and profit (loss), other
penghasilan komprehensif lain, dan total laba (rugi) √ comprehensive revenues, and total comprehensive profit
komprehensif; dan (loss); and
e) arus kas; √ e) cash flows;
3) kemampuan membayar utang dengan menyajikan 3) the capacity to pay debts by including the computation of
√
perhitungan rasio yang relevan; relevant ratios;
4) tingkat kolektibilitas piutang Emiten atau Perusahaan
4) accounts receivable collectability of the Issuer or Public
Publik dengan menyajikan perhitungan rasio yang 256-257
Company, including the computation of the relevant ratios;
relevan;
5) struktur modal (capital structure) dan kebijakan
5) capital structure and management policies concerning capital
manajemen atas struktur modal (capital structure) 257-258
structure, including the basis for determining the said policy;
tersebut disertai dasar penentuan kebijakan dimaksud;
Halaman
Keterangan Description
Page
6) bahasan mengenai ikatan yang material untuk investasi 6) discussion on material ties for the investment of capital goods,
258
barang modal dengan penjelasan paling sedikit meliputi: including the explanation on at least:
a) tujuan dari ikatan tersebut; - a) the purpose of such ties;
b) sumber dana yang diharapkan untuk memenuhi
- b) source of funds expected to fulfill the said ties;
ikatan tersebut;
c) mata uang yang menjadi denominasi; dan - c) currency of denomination; and
d) langkah yang direncanakan Emiten atau Perusahaan
d) steps taken by the Issuer of Public Company to protect the
Publik untuk melindungi risiko dari posisi mata uang -
position of a related foreign currency against risks;
asing yang terkait;
7) bahasan mengenai investasi barang modal yang
7) discussion on investment of capital goods which was realized in
direalisasikan dalam tahun buku terakhir, paling sedikit 253-254
the last fiscal year, at least include:
meliputi:
a) enis investasi barang modal; √ a) type of investment of capital goods;
b) tujuan investasi barang modal; dan √ b) objective of the investment of capital goods; and
c) nilai investasi barang modal yang dikeluarkan; √ c) value of the investment of capital goods;
8) informasi dan fakta material yang terjadi setelah tanggal 8) material Information and facts that occurring after the date of
272-273
laporan akuntan (jika ada); the accountant’s report (if any);
9) prospek usaha dari Emiten atau Perusahaan Publik 9) information on the prospects of the Issuer or the Company in
dikaitkan dengan kondisi industri, ekonomi secara connection with industry,economy in general, accompanied
263-265
umum dan pasar internasional disertai data pendukung with supporting quantitative data if there is a reliable data
kuantitatif dari sumber data yang layak dipercaya; source;
10) perbandingan antara target/proyeksi pada awal tahun 10) comparison between target/projection at beginning of year and
254-263
buku dengan hasil yang dicapai (realisasi), mengenai: result (realization), concerning:
a) pendapatan/penjualan √ a) income/sales
b) laba (rugi); √ b) profit (loss);
c) struktur modal (capital structure); atau √ c) capital structure; or
d) hal lainnya yang dianggap penting bagi Emiten atau d) others that deemed necessary for the Issuer or Public
√
Perusahaan Publik; Company;
11) target/proyeksi yang ingin dicapai Emiten atau
11) target/projection at most for the next one year of the Issuer or
Perusahaan Publik untuk 1 (satu) tahun mendatang, 263-271
Public Company, concerning:
mengenai:
a) pendapatan/penjualan; √ a) income/sales;
b) laba (rugi); √ b) profit (loss);
c) struktur modal (capital structure); √ c) capital structure; or
d) kebijakan dividen; atau √ d) dividend policy;
e) hal lainnya yang dianggap penting bagi Emiten atau e) or others that deemed necessary for the Issuer or Public
√
Perusahaan Publik Company;
12) aspek pemasaran atas barang dan/atau jasa Emiten 12) marketing aspects of the company’s products and/or services
atau Perusahaan Publik, paling sedikit mengenai strategi 206-207 the Issuer or Public Company, among others marketing strategy
pemasaran dan pangsa pasar; and market share;
13) uraian mengenai dividen selama 2 (dua) tahun buku 13) description regarding the dividend policy during the last 2 (two)
273-274
terakhir (jika ada), paling sedikit: fiscal years, at least:
a) kebijakan dividen; √ a) dividend policy;
b) tanggal pembayaran dividen kas dan/atau tanggal b) the date of the payment of cash dividend and/or date of
√
distribusi dividen non kas; distribution of non-cash dividend;
c) jumlah dividen per saham (kas dan/atau non kas);
√ c) amount of cash per share (cash and/or non cash); and
dan
d) jumlah dividen per tahun yang dibayar; √ d) amount of dividend per year paid;
14) realisasi penggunaan dana hasil Penawaran Umum,
276-278 14) use of proceeds from Public Offerings, under the condition of:
dengan ketentuan:
a) dalam hal selama tahun buku, Emiten memiliki
a) during the year under review, on which the Issuer has the
kewajiban menyampaikan laporan realisasi
obligation to report the realization of the use of proceeds,
penggunaan dana, maka diungkapkan realisasi -
then the realization of the cumulative use of proceeds until
penggunaan dana hasil Penawaran Umum secara
the year end should be disclosed; and
kumulatif sampai dengan akhir tahun buku; dan
733
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
Halaman
Keterangan Description
Page
b) dalam hal terdapat perubahan penggunaan dana b) in the event that there were changes in the use of proceeds
sebagaimana diatur dalam Peraturan Otoritas Jasa as stipulated in the Regulation of the Financial Services
Keuangan tentang Laporan Realisasi Penggunaan - Authority on the Report of the Utilization of Proceeds
Dana Hasil Penawaran Umum, maka Emiten from Public Offering, then Issuer should explain the said
menjelaskan perubahan tersebut; changes;
15) informasi material (jika ada), antara lain mengenai
15) material information (if any), among others concerning
investasi, ekspansi, divestasi, penggabungan/peleburan
investment, expansion, divestment, acquisition, debt/capital
usaha, akuisisi, restrukturisasi utang/modal, transaksi
278 restructuring, transactions with related parties and transactions
Afiliasi, dan transaksi yang mengandung benturan
with conflict of interest that occurred during the year under
kepentingan, yang terjadi pada tahun buku, antara lain
review, among others include:
memuat:
a) tanggal, nilai, dan objek transaksi - a) transaction date, value, and object;
b) nama pihak yang melakukan transaksi; - b) name of transacting parties;
c) sifat hubungan Afiliasi (jika ada); - c) nature of related parties (if any);
d) penjelasan mengenai kewajaran transaksi; dan - d) description of the fairness of the transaction; and
e) pemenuhan ketentuan terkait; - e) compliance with related rules and regulations;
16) perubahan ketentuan peraturan perundang-undangan
16) changes in regulation which have a significant effect on the
yang berpengaruh signifikan terhadap Emiten atau
285 Issuer or Public Company and impacts on the company (if any);
Perusahaan Publik dan dampaknya terhadap laporan
and
keuangan (jika ada); dan
17) perubahan kebijakan akuntansi, alasan dan dampaknya 17) changes in the accounting policy, rationale and impact on the
285
terhadap laporan keuangan (jika ada); financial statement (if any);
g. Tata Kelola Emiten atau Perusahaan Publik 297-525 g. Corporate Governance of the Issuer or Public Company
Tata kelola Emiten atau Perusahaan Publik Corporate Governance of the Issuer or Public
paling sedikit memuat uraian singkat mengenai: Company contains at least:
1) Direksi, mencakup antara lain: 371-382 1) the Board of Directors, covering:
a) tugas dan tanggung jawab masing-masing anggota a) the tasks and responsibilities of each member of the Board
√
Direksi; of Directors;
b) pernyataan bahwa Direksi memiliki pedoman atau b) statement that the Board of Directors has already have
√
piagam (charter) Direksi; board manual or charter;
c) prosedur, dasar penetapan, struktur, dan besarnya c) procedure, legal basis, structure, and amount of
remunerasi masing-masing anggota Direksi, serta 394-396, 398- remuneration of each member of the Board of Directors,
hubungan antara remunerasi dengan kinerja Emiten 399 relation between remuneration and performance of the
atau Perusahaan Publik; Issuer or Public Company;
d) kebijakan dan pelaksanaan tentang frekuensi rapat d) the policies and the frequency of the meeting of the Board
Direksi, termasuk rapat bersama Dewan Komisaris, 403-410, 411- of Directors, including the joint meeting with Board of
dan tingkat kehadiran anggota Direksi dalam rapat 422 Commissioners, and attendance of member of the Board of
tersebut; Directors in the said meeting;
e) informasi mengenai keputusan RUPS 1 (satu) tahun e) information on the resolution from the AGM of the previous
338-346
sebelumnya, meliputi: 1 (one) year, covering:
(1) keputusan RUPS yang direalisasikan pada tahun (1) AGM resolutions that were realized during the fiscal
√
buku; dan year; and
(2) alasan dalam hal terdapat keputusan yang belum
√ (2) explanation for the unrealized resolution;
direalisasikan;
f) informasi mengenai keputusan RUPS pada tahun f) information regarding the AGM resolution in the year under
324-337
buku, meliputi: review, including
(1) keputusan RUPS yang direalisasikan pada tahun (1) AGM resolutions that were realized during the fiscal
√
buku; dan year; and
(2) alasan dalam hal terdapat keputusan yang belum
√ (2) explanation for the unrealized resolution
direalisasikan; dan
g) penilaian terhadap kinerja komite yang mendukung g) assessment on the performance of the committee under
382
pelaksanaan tugas Direksi; the Board of Directors;
2) Dewan Komisaris, mencakup antara lain: 347-367 2) the Board of Commissioners, among others include:
a) tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris; √ a) duties and responsibilities of the Board of Commissioners;
b) pernyataan bahwa Dewan Komisaris memiliki b) statement that the Board of Commissioner has already have
√
pedoman atau piagam (charter) Dewan Komisaris the board manual or charter;
Halaman
Keterangan Description
Page
c) prosedur, dasar penetapan, struktur, dan besarnya
c) procedure, legal basis, structure, and amount of
remunerasi masingmasing anggota Dewan 394-397
remuneration for each member of Board of Commissioners;
Komisaris;
d) kebijakan dan pelaksanaan tentang frekuensi rapat d) policies and frequency of meeting of the Board of
Dewan Komisaris, termasuk rapat bersama Direksi, Commissioners, including meeting with the Board of
401-411
dan tingkat kehadiran anggota Dewan Komisaris Directors, and attendance of each member of the Board of
dalam rapat tersebut; Commissioners in the said meetings;
e) kebijakan Emiten atau Perusahaan Publik tentang e) policies of the Issuer or Public Company regarding the
penilaian terhadap kinerja anggota Direksi dan assessment on the performance of the Board of Directors
388-393
anggota Dewan Komisaris dan pelaksanaannya, and Board of Commissioners and the implementation, at
paling sedikit meliputi: least covering:
(1) procedure for the implementation of performance
(1) prosedur pelaksanaan penilaian kinerja √
assessment;
(2) kriteria yang digunakan; dan √ (2) criteria for assessment; and
(3) pihak yang melakukan penilaian; √ (3) assessor
f) penilaian terhadap kinerja komite yang mendukung f) assessment on the performance of the committees under
366-367
pelaksanaan tugas Dewan Komisaris; dan the Board of Commissioners; and
g) dalam hal Dewan Komisaris tidak membentuk g) in the event that the Board of Commissioners does not
Komite Nominasi dan Remunerasi, dimuat informasi 429 establish the Nomination and Remuneration Committee,
paling sedikit mengenai: than should contain at least:
(1) alasan tidak dibentuknya komite; dan - (1) reason not to establish the committee; and
(2) prosedur nominasi dan remunerasi yang (2) procedure of nomination and remuneration performed
394-396
dilakukan dalam tahun buku; in the year under review;
3) Dewan Pengawas Syariah, bagi Emiten atau
Perusahaan Publik yang menjalankan kegiatan 3) Sharia Supervisory Board, for Issuer or Public Company
usaha berdasarkan prinsip syariah sebagaimana N.A that conduct business based on sharia law, as stipulated
tertuang dalam anggaran dasar, paling sedikit in the articles of association, at least containing:
memuat:
a) nama; - a) name
b) tugas dan tanggung jawab Dewan Pengawas b) duty and responsibility of Sharia Supervisory Board;
-
Syariah; dan and
c) frekuensi dan cara pemberian nasihat dan c) frequency and procedure in providingadvice and
saran serta pengawasan pemenuhan Prinsip suggestion, as well as the compliance of Sharia
-
Syariah di Pasar Modal terhadap Emiten atau Principles by the Issuer or Public Company in the
Perusahaan Publik; Capital Market;
4) Komite Audit, mencakup antara lain: 431-439 4) Audit Committee, among others covering:
a) nama dan jabatannya dalam keanggotaan
√ a) name and position in the committee;
komite;
b) usia; √ b) age;
c) kewarganegaraan √ c) citizenship
d) riwayat pendidikan; √ d) education background;
e) riwayat jabatan, meliputi informasi: √ e) history of position; including:
(1) dasar hukum penunjukan sebagai (1) legal basis for the appointment as member of
√
anggota komite; the committee;
(2) rangkap jabatan, baik sebagai anggota (2) dual position, as member of Board of
Dewan Komisaris, anggota Direksi, Commissioners, member of Board of Directors,
√
dan/atau anggota komite serta jabatan and/or member of committee, and other
lainnya (jika ada); dan position (if any); and
(3) pengalaman kerja beserta periode
(3) working experience and period in and outside
waktunya baik di dalam maupun di luar √
the Issuer or Public Company;
Emiten atau Perusahaan Publik;
f) periode dan masa jabatan anggota Komite f) period and terms of office of the member of Audit
√
Audit; Committee;
g) statement of independence of the Audit
g) pernyataan independensi Komite Audit; √
Committee
h) kebijakan dan pelaksanaan tentang frekuensi h) policies and implementation of the frequency of
rapat Komite Audit dan tingkat kehadiran √ meeting of the Audit Committee and attendance of
anggota Komite Audit dalam rapat tersebut; member of Audit Committee;
735
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
Halaman
Keterangan Description
Page
i) pendidikan dan/atau pelatihan yang telah i) education and/or training during the year under
√
diikuti dalam tahun buku (jika ada); dan review (if any); and
j) pelaksanaan kegiatan Komite Audit
j) the activities of the Audit Committee in the
pada tahun buku sesuai dengan yang
√ year under review, in accordance with the Audit
dicantumkan dalam pedoman atau piagam
Committee Charter;
(charter) Komite Audit;
5) komite lain yang dimiliki Emiten atau Perusahaan 5) other committee of the Issuer or the Public Company
Publik dalam rangka mendukung fungsi dan formed to support the function and duty of the Board
tugas Direksi dan/ atau Dewan Komisaris, seperti 439-448 of Directors and/or the Board of Commissioners,
Komite Nominasi dan Remunerasi, mencakup such as Nomination and Remuneration Committee,
antara lain: containing:
a) nama dan jabatannya dalam keanggotaan
√ a) name and position in the Committe
komite;
b) usia; √ b) age;
c) kewarganegaraan; √ c) citizenship
d) riwayat pendidikan √ d) education background
e) riwayat jabatan, meliputi informasi: √ e) history of position, including:
(1) dasar hukum penunjukan sebagai (1) legal basis for the appointment as member of
√
anggota komite; the committee;
(2) rangkap jabatan, baik sebagai anggota (2) dual position, as member of Board of
Dewan Komisaris, anggota Direksi, Commissioners, member of Board of Directors,
√
dan/atau anggota komite serta jabatan and/or member of committee, and other
lainnya (jika ada); dan position (if any); and
(3) pengalaman kerja beserta periode
(3) working experience and period in and outside
waktunya baik di dalam maupun di luar √
the Issuer or Public Company;
Emiten atau Perusahaan Publik;
f) periode dan masa jabatan anggota f) period and terms of office of the member of
√
komite; Audit Committee;
g) uraian tugas dan tanggung jawab; √ g) description of duty and responsibility;
h) pernyataan bahwa telah memilik h) statement that the Committee has already have
√
pedoman atau piagam (charter) komite; the Charter;
i) pernyataan independensi komite; √ i) statement of independence of the Committee;
j) kebijakan dan pelaksanaan tentang
j) policies and frequency of meeting of the
frekuensi rapat komite dan tingkat
√ committee, and attendance of each member of
kehadiran anggota komite dalam rapat
the committee in the said meetings;
tersebut;
k) pendidikan dan/atau pelatihan yang
k) education and/or training during the year under
telah diikuti dalam tahun buku (jika ada); √
review (if any);amd
dan
l) uraian singkat pelaksanaan kegiatan l) brief description on the activities of the
√
komite pada tahun buku; committee;
6) Sekretaris Perusahaan, mencakup antara lain: 449-452 6) Corporate Secretary, including:
a) nama; √ a) name;
b) domisili; √ b) domicile;
c) riwayat jabatan, meliputi informasi: √ c) history of position, including
(1) dasar hukum penunjukan sebagai (1) legal basis for the appointment as Corporate
√
Sekretaris Perusahaan; dan Secretary; and
(2) pengalaman kerja beserta periode
(2) working experience and period in and outside
waktunya baik di dalam maupun di luar √
the Issuer or Public Company;
Emiten atau Perusahaan Publik;
d) riwayat pendidikan; √ d) education background;
e) pendidikan dan/atau pelatihan yang diikuti e) education and/or training during the year under
√
dalam tahun buku; dan review; and
f) uraian singkat pelaksanaan tugas Sekretaris f) brief description on the implementation of duties of
√
Perusahaan pada tahun buku; the Corporate Secretary in the year under review;
Halaman
Keterangan Description
Page
7) Unit Audit Internal, mencakup antara lain: 452-461 7) Internal Audit Unit, among others including:
a) nama kepala Unit Audit Internal; √ a) name of Head of Internal Audit Unit;
b) riwayat jabatan, meliputi informasi: √ b) history of position, including:
(1) dasar hukum penunjukan sebagai kepala (1) legal basis for the appointment as Head of
√
Unit Audit Internal; dan Internal Audit Unit; and
(2) pengalaman kerja beserta periode
(2) working experience and period in and outside
waktunya baik di dalam maupun di luar √
the Issuer or Public Company;
Emiten atau Perusahaan Publik;
c) kualifikasi atau sertifikasi sebagai profesi c) qualification or certification as internal auditor (if
√
audit internal (jika ada); any);
d) pendidikan dan/atau pelatihan yang diikuti d) education and/or training during the year under
√
dalam tahun buku; review;
e) struktur dan kedudukan Unit Audit Internal; √ e) structure and position of Internal Audit Unit;
f) uraian tugas dan tanggung jawab; √ f) description of duties and responsibilities;
g) pernyataan bahwa telah memiliki pedoman g) statement that the Internal Audit Unit has already
√
atau piagam (charter) Unit Audit Internal; dan have Internal Audit Unit charter; and
h) uraian singkat pelaksanaan tugas Unit Audit h) brief description on the implementation of duty of
√
Internal pada tahun buku; Internal Audit Unit during the year under review;
8) uraian mengenai sistem pengendalian internal
8) description on internal control system adopted by the
(internal control) yang diterapkan oleh Emiten √
Issuer or Public Company, at least covering:
atau Perusahaan Publik, paling sedikit mengenai:
a) pengendalian keuangan dan operasional,
a) financial and operational control, and compliance
serta kepatuhan terhadap peraturan √
to the other prevailing rules; and
perundang-undangan lainnya; dan
b) tinjauan atas efektivitas sistem pengendalian b) review on the effectiveness of internal control
√
internal systems;
9) sistem manajemen risiko yang diterapkan oleh
9) risk management system implemented by the
Emiten atau Perusahaan Publik, paling sedikit 463-475
company, at least includes:
mengenai:
a) gambaran umum mengenai system manajemen a) general description about the company’s risk
√
risiko Emiten atau Perusahaan Publik; management system the Issuer or Public Company;
b) jenis risiko dan cara pengelolaannya; dan √ b) types of risk and the management; and
c) tinjauan atas efektivitas sistem manajemen c) review the effectiveness of the risk management
√
risiko Emiten atau Perusahaan Publik system applied by the Issuer or Public Company
10) perkara penting yang dihadapi oleh Emiten atau 10) important cases faced by the Issuer or Public Company,
Perusahaan Publik, entitas anak, anggota Direksi subsidiaries, current members of the Board of
484-490
dan anggota Dewan Komisaris (jika ada), antara Commissioners and the Board of Directors, among
lain meliputi: others include:
a) pokok perkara/gugatan √ a) substance of the case/claim;
b) status penyelesaian perkara/gugatan; dan √ b) status of settlement of case/claim; and
c) pengaruhnya terhadap kondisi Emiten atau c) potential impacts on the condition of the Issuer or
√
Perusahaan Publik; Public Company
11) informasi tentang sanksi administratif yang 11) information about administrative sanctions imposed
dikenakan kepada Emiten atau Perusahaan to Issuer or Public Company, members of the Board
Publik, anggota Dewan Komisaris dan Direksi, 490 of Commissioners and the Board of Directors, by the
oleh otoritas Pasar Modal dan otoritas lainnya Capital Market Authority and other authorities during
pada tahun buku (jika ada); the last fiscal year (if any);
12) informasi mengenai kode etik Emiten atau 12) information about codes of conduct of the Issuer or
502-505
Perusahaan Publik meliputi: Public Company, includes:
a) pokok-pokok kode etik; √ a) key points of the code of condu
b. bentuk sosialisasi kode etik dan upaya b) socialization of the code of conduct and
√
penegakannya; dan enforcement; and
c) pernyataan bahwa kode etik berlaku bagi c) statement that the code of conduct is applicable for
anggota Direksi, anggota Dewan Komisaris, √ the Board of Commissioners, the Board of Directors,
dan karyawan Emiten atau Perusahaan Publik and employees of the Issue of Public Company;
13) informasi mengenai budaya perusahaan (corporate 13) information about corporate culture (if any) of the Issuer
86-87
culture) atau nilai-nilai perusahaan (jika ada); or Public Company;
737
Profil Perusahaan Company Profile
Analisa & Pembahasan Manajemen Management Discussion & Analysis
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility
Lampiran Attachment
ATTACHMENT
Halaman
Keterangan Description
Page
14) uraian mengenai program kepemilikan saham
14) description of employee or management stock
oleh karyawan dan/atau manajemen yang
276 ownership program of the Issuer or Public Company,
dilaksanakan Emiten atau Perusahaan Publik (jika
among others contains:
ada), antara lain mengenai:
a) jumlah saham dan/atau opsi; - a) number of share and/or option;
b) jangka waktu pelaksanaan; - b) period
c) persyaratan karyawan dan/atau manajemen c) requirement for eligible employee and/or
-
yang berhak; dan management; and
d) harga pelaksanaa - d) exercised price;
15) uraian mengenai sistem pelaporan pelanggaran
15) description of whistleblowing system at the Issuer or
(whistleblowing system) di Emiten atau 515-516
Public Company (if any), among others include:
Perusahaan Publik (jika ada), antara lain meliputi:
a) cara penyampaian laporan pelanggaran; √ a) mechanism for violation reporting;
b) perlindungan bagi pelapor; √ b) protection for the whistleblower;
c) penanganan pengaduan; √ c) handling of violation reports;
d) unit responsible for handling of violation report;
d) pihak yang mengelola pengaduan; dan √
and
e) hasil dari penanganan pengaduan, paling e) results from violation report handling, at least
√
sedikit meliputi: includes:
(1) jumlah pengaduan yang masuk dan (1) number of complaints received and processed
√
diproses dalam tahun buku; dan during the fiscal year; and
(2) tindak lanjut pengaduan √ (2) follow up of complaints;
16) penerapan atas Pedoman Tata Kelola
16) implementation of the Guidelines of Corporate
Perusahaan Terbuka bagi Emiten
- Governance for Public Companies for Issuer issuing
yangmenerbitkan Efek Bersifat Ekuitas atau
Equity-based Securities or Public Company, including:
Perusahaan Publik, meliputi:
a) pernyataan mengenai rekomendasi yang a) statement regarding recommendation that have
-
telah dilaksanakan; dan/atau been implemented; and/or
b) penjelasan atas rekomendasi yang belum b) description of recommendation that have not been
dilaksanakan, disertai alasan dan alternatif - implemented, alon with the reason and alternatives
pelaksanaannya (jika ada) of implementation (if any)
h. Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan Emiten atau h. Social and Environmental Responsibility of the Issuer or
527-579
Perusahaan Publik Public Company
1) Informasi mengenai tanggung jawab sosial
1) Information on social and environmental responsibility
dan lingkungan Emiten atau Perusahaan Publik
of the Issuer or Public Company that covers policies,
meliputi kebijakan, jenis program, dan biaya
types of programs, and cost, among others related to:
yang dikeluarkan, antara lain terkait aspek:
a) lingkungan hidup, antara lain: 544-553 a) environment, among others
(1) penggunaan material dan energy yang
(1) the use of environmentally friendly and
ramah lingkungan dan dapat didaur √
recyclable materials and energy;
ulang;
2) sistem pengolahan limbah Emiten atau (2) the waste treatment systems of the Issuer or
√
Perusahaan Publik; Public Company;
(3) mekanisme pengaduan masalah (3) mechanism for filling complainton
√
lingkungan; dan environmental issues; and
(4) sertifikasi di bidang lingkungan yang
√ (4) environmental certification
dimiliki;
b) praktik ketenagakerjaan, kesehatan, dan b) employment practices, occupational health and
554-565
keselamatan kerja, antara lain: safety, among others
(1) kesetaraan gender dan kesempatan
√ (1) gender equality and equal work opportunity
kerja;
(2) sarana dan keselamatan kerja; √ (2) work and safety facilities;
(3) tingkat perpindahan (turnover) karyawan √ (3) employee turnover;
(4) tingkat kecelakaan kerja; √ (4) work incident rate
(5) pendidikan dan/atau pelatihan; √ (5) education and/or train
(6) remunerasi; dan √ (6) remuneration; and
Halaman
Keterangan Description
Page
(7) mekanisme pengaduan masalah (7) mechanism for filling complaint on employment
√
ketenagakerjaan; issues;
c) pengembangan sosial dan kemasyarakatan,
√ c) social and community development, among others:
antara lain:
(1) penggunaan tenaga kerja lokal; √ (1) the use of local work force
(2) pemberdayaan masyarakat sekitar
(2) empowerment of local communities among
Emiten atau Perusahaan Publik antara
others through the use of raw material
lain melalui penggunaan bahan baku √
produced by the community or by providing
yang dihasilkan oleh masyarakat atau
education;
pemberian edukasi;
(3) improvement of public social facilities and
(3) perbaikan sarana dan prasarana sosial √
infrastructure;
(4) bentuk donasi lainnya; dan √ (4) other form of donation; and
(5) komunikasi mengenai kebijakan dan (5) dissemination of the policies and procedures
prosedur anti korupsi di Emiten atau of anti-corruption at the Issuers or Public
√
Perusahaan Publik, serta pelatihan Company, and training on anti-corruption (if
mengenai anti korupsi (jika ada); any);
d) tanggung jawab barang dan/atau jasa, d) products and/or services responsibilities, among
566-571
antara lain: others:
(1) kesehatan dan keselamatan konsumen √ (1) consumers’ health and safety;
(2) informasi barang dan/atau jasa; dan √ (2) products and/or services information; and
(3) sarana, jumlah, dan penanggulangan (3) facilities, number, and resolution of consumer
√
atas pengaduan konsumen. complaint.
2) Dalam hal Emiten atau Perusahaan Publik 2) In the event that the Issuer or the Public Company
menyajikan informasi mengenai tanggung jawab imparts information on social and environmental
sosial dan lingkungan sebagaimana dimaksud responsibility as referred to in point 1) in separate
pada angka 1) pada laporan tersendiri seperti report such corporate social and environmental
laporan tanggung jawab sosial dan lingkungan responsibility report, or sustainability report, then
√
atau laporan keberlanjutan (sustainability report), the Issuers or the Public Company is excluded from
Emiten atau Perusahaan Publik dikecualikan disclosing information on social and environmental
untuk mengungkapkan informasi mengenai responsibility in Annual Report; and
tanggung jawab sosial dan lingkungan dalam
Laporan Tahunan; dan
3) Laporan sebagaimana dimaksud pada angka 2) 3) The said report in point 2) should be submitted to
disampaikan kepada Otoritas Jasa Keuangan the Financial Service Authority along with the Annual
√
bersamaan dengan penyampaian Laporan Report;
Tahunan;
i. Laporan Keuangan Tahunan yang Telah Diaudit √ i. Audited Annual Financial Statement
Laporan keuangan tahunan yang dimuat dalam Financial Statements included in Annual Report should
Laporan Tahunan disusun sesuai dengan Standar be prepared in accordance with the Financial Accounting
Akuntansi Keuangan di Indonesia dan telah diaudit Standards in Indonesia and audited by an Accountant. The
oleh Akuntan. Laporan keuangan dimaksud memuat said financial statement should be included with statement
pernyataan mengenai pertanggungjawaban atas of responsibility for financial report as stipulated in the
laporan keuangan sebagaimana diatur dalam legislations in the Capital Markets sector governing the
√
peraturan perundang-undangan di sektor Pasar Modal responsibility of the Board of Directors on the financial
yang mengatur mengenai tanggung jawab Direksi report or the legislations in the Capital Markets sector
atas laporan keuangan atau peraturan perundang- governing the periodic reports of securities company in the
undangan di sektor Pasar Modal yang mengatur event the Issuer is a Securities Company; and
mengenai laporan berkala Perusahaan Efek dalam hal
Emiten merupakan Perusahaan Efek; dan
j. Surat Pernyataan Anggota Direksi dan Anggota j. Letter of Statement of the Board of Directors and the Board
Dewan Komisaris tentang Tanggung Jawab atas √ of Commissioners regarding the Responsibility for Annual
Laporan Tahunan Reporting
Surat pernyataan anggota Direksi dan anggota Letter of statement of the Board of Directors and the Board
Dewan Komisaris tentang tanggung jawab atas of Commissioners regarding the responsibility for Annual
Laporan Tahunan disusun sesuai dengan format Reporting should be prepared according to the format of
Surat Pernyataan Anggota Direksi dan Anggota letter of statement of member of Board of Directors and
√
Dewan Komisaris tentang Tanggung Jawab atas the Board of Commissioners regarding the responsibility
Laporan Tahunan sebagaimana tercantum dalam for Annual Reporting as attached in the Attachment, which
Lampiran yang merupakan bagian tidak terpisahkan is an integral part of this Circulation Letter of the Financial
dari Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan ini. Services Authority.
Menuju
Jaringan
Logistik Global
melalui
Lompatan Besar