Khutbah Pertama
َ ُ 7َ َ8 ُ ِ ه ِ ا1ْ 2َ ,ْ -َ ، َ ِ$ َ % ْ َ َ ّ َ ْ َ َ َُْ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُُْ َ َْ َ ُ ُ َ ْ َ ْ
3ُ 45 ِ 6 ِ (ِ *+ ,ِ- ِ و#. ِور0 ,ِ- ِ ِ ُ "ذ# َو،ُِ ُه
تأ إن ا ـ َ ْ َ ِ ِ ـ ه و ِ و
ّ ّ َ ُُ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َ ُ َ َ ّ َ َ ُ َ ْ ََ َُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ُ أ َ ْن ? إ1َ >ْ َ أ،3ُ َ َ= د َِي7َ َ8 4ِْ 95
ْ ُ ْ ََ
Fْ ِ 9+َ َو4ِ Hَ F1ُ 9G ا،3" + ه ورC% اE ِ + أن1> وأ3 @A0 ِ ? ه B و ا ? إ
ِ ِ3 : ,-و
ْ َُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ّ َ ْ" ِم: Qَ َ ن إB َ ََ َُ َ ََ ْ
"ا- ءا,:ِ\ ٱ1َ 2^ _a ` َ ،Fِ ْAِ Z ِ َ ِ ِ اY Wِ Q َ X ُ ل اV ،,ِ ْ :ِOا ِ ٍ
ْ RS Fْ 1ُ َ CَT ,ْ -َ َ َوH
ِِ ِ ِِ
ْ ِ َوأ3آ
ِ K ٍ َوE َ ِ ّ ِ L K َ رِكJَو
َ ِ ٰ iَ j ۡ # ,ِ-ّ Fk ُ ََ َ ُ ْ ُ َ َ َ ََ َ ََ َ َ ُ َُ ََ َُ َ َ ْ ُ
ٖ ةB ٖ c9l ٱ\ِيFُ kJ"ا َرcX ُس ٱ$ ٱ1َ 2^ _a ` : Q X لV و، ِ ُ "ن9 ۡ -^ Fُ إِ? َوأ,X" X ? ِ ِۦ وT cX dB "ا ٱcXٱ
َ َ َ َ ََ ٗ َ ۡ ُ َۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ
َ َٓ ََ ْ ُ َ ٗٓ َ َ ٗ َ ٗ َ َ ُۡ ََ َ َ َۡ َۡ ََ َ َ
Q X لV و، C ِy رFk 9z َم ۚ إ ِن ٱ {نB َ ۡرx"ن ِۦ َوٱ َ
ِ G ءo "ا ٱ ٱ\ِيcX و ِ ء ۚ وٱrsِtY ? uِ ر1 -ِ vJ و1u زو1 -ِ d9lو
ُ َ ُُ ۡ ُ َ ۡ ۡ َ َ ۡ ُ ََٰ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ ۡ ُ ٗ َ ْ ُ ُ َ َ
ۡ cَ |َ ۥ3" ُ َ +ُ ُ•ِ~ِ ٱ َ َو َر: ,-َ ۗ َوFۡ k ٗ
J" ذFk ِ A وFk9•z أFk ‚ِ 9ƒ: ، ا:ِ +َ ?"ۡ V "اG"V"ا ٱ َ َوcX ُ"ا ٱ-ا
ْ ُ ْ َ َ َ
ء,:ِ\ ٱ1َ 2^ _a ` :
َ َ َ َ
، ُ ْ Sَ - ا، ً „ِ z ۡ" ًزا8 َز8
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Alhamdulillah, segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam, yang memerintahkan kita untuk terus bertakwa
kepada-Nya. Pada hari Jumat penuh berkah ini, kita diperintahkan bershalawat kepada Nabi akhir zaman, Nabi
Muhammad . Dari Abu Hurairah ra, Rasulullah bersabda dalam hadits riwayat Imam Muslim:
ً ْ zَ ِ ْ َ9zَ ُ … اHَ ً َ ةB ََ
†ا ِ َواK …Hَ ,ْ -َ
“Barangsiapa yang bershalawat kepadaku sekali, maka Allah akan bershalawat kepadanya sepuluh kali.”
Bertakwalah kepada Allah semaksimal kemampuan kalian, berpegang teguhlah kepada sunnah Nabi kalian,
perbaikilah hubungan dan jagalah persatuan di antara kalian, sebagaimana firman-Nya:
َ ۡ َ ۡ ْ ُ ` َ "نcُ Xى َوٱ ۡ ََۡ َ ْ ُ ََ
ِ ٰ • xو ِ‹ ٱŒa
،Ž ِ ۖ ٰ "َ cŠ‡ادِ ٱG ٱsl ِنR8 َ‡ودواTو
“Berbekallah, dan sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah takwa dan bertakwalah kepada-Ku wahai orang-
orang yang berakal.” (QS. Al-Baqarah: 197)
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Sekarang kita sudah masuk pertengahan bulan Januari di tahun 2023. Sudah berganti tahun, menjelang
berganti bulan harusnya kita renungkan bahwa waktu bertambah sebenarnya ajal kita semakin dekat, umur
dan waktu kita terbatas. Yang bisa menolong kita adalah ada amalan yang bisa kita tinggalkan setelah kita
meninggal dunia, tetapi akan bermanfaat seterusnya. Apa saja amalan yang bisa kita tinggalkan, tapi terus
bermanfaat?
Pertama: Kesalehan. Manfaat kesalehan adalah akan mendapatkan doa baik dari orang saleh lainnya, sampai
juga malaikat. Di antara dalilnya adalah QS. Ghafir (Al-Mukmin) ayat 7-9.
Dalil lainnya adalah hadits tentang tasyahud, di mana ketika tasyahud kita membaca:
ََ َ ََْ َ ُ َ
َ •ِ ƒGَ دِ ا ِ اCِz K
•ِ و9z م7 Gا
“Salam untuk kami dan juga untuk hamba Allah yang saleh.”
Disebutkan dalam hadits tentang bacaan tasyahud ini, “Jika kalian mengucapkan seperti itu, maka doa tadi
akan tertuju pada setiap hamba Allah yang saleh di langit dan di bumi.” (HR. Bukhari & Muslim)
Kedua: Kesalehan sebagai orang tua yang akan berpengaruh pada keturunan. Allah berfirman:
ُ َُ َ ََ َ ُ ٞ َ ََُۡ َ ََ َ َۡ
ٗ 9ٰ˜َ َ =" ۡ َ َ ۡ َ َٰ ُ َ َ َ ُ َ ۡ ََ
ِ . ن —و 1G š Y ۥ – ن —و ِ • :ِ Gٱ W •
ِ ِ ِ ِ’ : • “ ِ ن” 8 ار ‘ٱ
ِ -وأ
“Adapun dinding rumah adalah kepunyaan dua orang anak yatim di kota itu, dan di bawahnya ada harta
benda simpanan bagi mereka berdua, sedang ayahnya adalah seorang yang saleh.” (QS. Al-Kahfi: 82)
Imam Ibnu Katsir rahimahullah menyatakan dalam kitab tafsirnya, Tafsir Al-Qur’an Al-‘Azhim (5:185), “Ini jadi
dalil bahwa laki-laki saleh akan membuat keturunannya terjaga dan termasuk juga mendapatkan berkah dari
ibadah yang ia lakukan pada keturunannya di dunia dan akhirat. Orang saleh ini akan memberikan syafaat
kepada keturunannya tadi. Ia pun akan mengangkat derajat mereka hingga derajat tinggi di surga. Karena
anak-anak ini jadi penyejuk mata baginya. Demikian hal ini juga dibicarakan dalam ayat lainnya dan hadits
Nabi .”
Ketiga: Menjadi pelopor kebaikan (sunnah hasanah). Dari Jarir bin Abdillah ra, beliau berkata, Rasulullah
bersabda, “Barangsiapa melakukan suatu amalan kebaikan lalu diamalkan oleh orang sesudahnya, maka
akan dicatat baginya ganjaran semisal ganjaran orang yang mengikutinya dan sedikitpun tidak akan
mengurangi ganjaran yang mereka peroleh.” (HR. Muslim)
Keempat: Sedekah jariyah, ilmu yang bermanfaat, dan doa anak yang saleh. Dari Abu Hurairah ra, ia berkata
bahwa Rasulullah bersabda,
َ
3ُ "zُ ْ َ: ‚ٍِ Hَ O
َ ََُْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ََ ْ ُُ َ َ َ َْ ُ َْ ْ ت
َ َ َ
ٍ ُ~ ِ ِ َو َوž: •ٍ 9ِz ٍ• َوAِ رu •ٍ V H ,ِ- •ٍ œ7œ ,ِ- ?ِ إ9 َ % ~•c#ا› ن اِ - إِذا
“Jika seseorang meninggal dunia, maka terputuslah amalannya kecuali tiga perkara (yaitu): sedekah jariyah
(wakaf), ilmu yang diambil manfaatnya, dan doa anak yang saleh yang selalu mendoakannya.” (HR. Muslim)
Kelima: Berbagai amalan yang kemanfaatannya luas untuk umat. Dari Abu Hurairah ra, Nabi bersabda,
“Sesungguhnya yang didapati oleh orang yang beriman dari amalan dan kebaikan yang ia lakukan setelah ia
mati adalah: Ilmu yang ia ajarkan dan sebarkan, Anak saleh yang ia tinggalkan, Mushaf Al-Qur’an yang ia
wariskan, Masjid yang ia bangun, Rumah bagi ibnu sabil (musafir yang terputus perjalanan) yang ia bangun,
Sungai yang ia alirkan, Sedekah yang ia keluarkan dari harta ketika ia sehat dan hidup, Semua itu akan
dikaitkan dengannya setelah ia mati.” (HR. Ibnu Majah)
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Marilah kita jadikan umur kita yang terbatas ini untuk meninggalkan bekas yang baik. Dari ‘Abdullah bin Busr,
ada seorang Arab Badui bertanya pada Rasulullah , siapakah manusia yang paling baik. Jawaban Rasulullah
َ ُ ُهُ َو%ُ َلŸَ ,ْ -َ
ُ ُ9 َ %َ ,َ ُ B
“(Yang paling baik adalah) yang panjang umur dan baik pula amalnya.” (HR. Tirmidzi)
ُ َ َ ُ ْ ّْ َ َََ
"َ = ُ ِ ُ إT َو7ِ T Fْ k -ِ َو£ِ َ ْ Yِْ \ا
ْ ِ •ا ّ َ َ ُ
ا,َِ - ِ ْ ِ| َ ِ Fْ ¡ :¢ £ ْ َ َََ ْ
# و،Fِ ْ „ِ َ آن ا ْ ُْ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َر َك ا
ِ - 4CcX و،Fِ Z ِ توِ : ِ ِ c اWِ Fk وQ ِ
َُْ ُ ْ َ
،Fُ ْ B
ِ G إ ِ ُ = َ" ا ْ" ُر ا،ُِ ُ ْوه
ْ َ
َ +ْ 8 Fْ k َ
ُ َ ْ َْ َ َ
وQِ F „ِ ا
ْ َ
ْ َو،ا¤=َ ‹
َ ِ ُ ا+ا ْ "ْ V ْ"لV أ،Fُ ْ ِ 9 َ ْ ِ ْ ُ~ اGا
َ ُ ُ
ِ
Khutbah Kedua
ُ َ هB ْ إ?ا ُ َو3َ ?إ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ۡ ُۡ َ َ َۡ َ ُّ ّ K َ َ ُ َ ۡ ُ ّ َۡ َ ى ٰ َ 1ُ ۡ G§ِ ۥ3" ُ َ +ُ َر4َ +َ • ْ ُ ِ ِ ا\ِى أ َ ۡر َْ ٱ
ِ ِ أن1> أ،†¨"ن ِ Gٱ هِ Y " G و ِۦ ِ ¥ ,:ِ
ِ Oٱ ۥ ه 1
ِ „ ¦ِ d
ِ •ٱ ,:ِ
ِ د و
ُ ْ َ َ َْ َْ َ َ ْ ََ ََ َ َ ُ َ ّ َ ََ ّ َ ُ َ ُُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َ ُ َ ّ َ َ ُ َ ْ َ َُ َ ْ َ َ
، S - أ،•ِ © ِ ِ أH ِ وأ3آ ِ K ٍ وE ِ ِ + K 4ِ H F19G ا،3"+ ه ورC% اE ِ ِ + أن1> وأ3 @A0 ِ ?
ََ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َْ ْ َْ ُ ْ ُْ َ ْ ُ ْ ُْ َ ^َ َ َ
K ِم7 Gة ِ َوا7ƒG ِ Fْ ¨ َ 6َ أ،•ٍ ْ „ِ z ٍ 6ْ Œِ Fْ ¨ َ 6َ ُ ْ"ا أن ا َ أ9z َواFِ ْ „ِ َ … ا ِّ ِ َ"ى ا ِ اcْ َ ِ ª ْ ِ ْ #َ َوFْ k Hِ أو، ِ "ن9 G ا12. |
َ
َ ّ َ َ ّ َ ُ َ ً َۡ ُ ّ َ َ َۡ َ ^ َ ُ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ^ َ ُ ُ َ َ `َ َ َ َ َ ََ ْ َ ْ ّ َ
ِ ِ + K 4ِ H F19G ا، ِ 9 o ِ "ا9+ ِ و9z "ا9H "ا- ءا,:ِ\ ٱ1َ 2^ _a ` َ ۚ« ّ $ ٱKَ "ن 9 ƒ : ۥ Z ِ ¬ - - و ٱ ن ِ إ ل c| Fِ Aِ Z ِ ِ ِ اL
ِِ :
ََ َ َُ َ ّ َ ََ ْ ََ ٌْ َ ٌْ َ َ َ ْ ِ= ّ ِ َ إ ْ َ ا+َ آلKَ َوFَ ْ ِ= ّ ِ َ إ ْ َ ا+َ Kَ ® َ َ َ ْ 9Hَ َ Yَ , َEُ َ ِ ّ +َ آلK ََ َ َُ
K ٍ وE ِ ِ + K رِكJ و، ° ِ ِ ± @ ِ إ , F ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ٍوE
َ ٌْ َ َ َْ َْ َ ّ َ ََ َ ََ َ َْ َ َ َ َُ َ
،ٌ ْ ° ِ ِ± @ ِ إ,F ِ= ِ ِ إ ِ ا+ آ ِلK َوFَ ْ ِ= ّ ِ ِ إ ِ ْ َ ا+َ K ® ¨ رY , ٍ E ِ ِ ّ +َ آ ِل
َ ْ ُ ْ °ُ Ž ٌ ْA َV ~ٌ ْ ِ +َ @ َ َ ْ َx ا, َ ت-ِ ³ْ ِ• َوا َ ْ -ِ ³ْ َوا, ِ َ ت9 ْ • َوا َ ْ ِ 9 ْ ُ ْ 9ِ G ْ ²ا ْ َ
? َ J َر،ات ِ "َ zO اŽ ِ ا ات ِ "َ 6ْ x َواFْ 1ُ ْ -ِ ِ َ ءB ِ ِ ِ ِ F1ُ 9Gا
ِ ِ ,
ُ ۡ َ ََ َ ۡ ُ َ َ ََ َََُۡ َ َ ٗ ۡ ََٓۡ َ ۡ َۡ ََ َ َ َۡ َ ۡ َ َۡ َٓ َٓۡ َُ
µ%َ ِ ِۖۦ َوٱ$ •V Ÿَ ? -َ َ 9ِ ّ َ– ? َ َوJ ِ َ ۚ َر9Cۡ y ,-ِ ,:ِ َ \ ٱK ۥ9± Y r´ِ إ9z 4ِ – ? وJ•_ ۚ رl إِن ِ* أو أ¤ِlا³T
ُ َ َ َ َ ََ َ َ^ َ َ ُ َ َُ َْ ُ َ َ ٰ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ َ َٰ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ َ
ِ إF19G ا،£ِ وا, وا ف,¹Š وا, ى1G@ اG_ إF19G ا،,Aِ ِ ¶ " ِم ٱc ٱK · §8 ¸ "6 ® ۚ أ± وٱر$ ِ ² وٱ%
ْ,ِ- َ$َ Ž ْ =َ َ J َر، َ ًراH َ َ J َ َرYَ َ 1ُ ْ±َ ار ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َ ً َّ َ َ ُ ً َ َ َ ً ّ َ ً ْ َ ً َ ً ْ َ ُ َ ْ َ
ِ و2O ِ" ِاG وJ" ذ$ ِ ² اJ ر،7Cc - 7 % وCِ Ÿ V ِ ورِز8 9ِz @G_
َ َ Cۡ +ُ ، ر$اب ا َ ¤َ zَ َ ِ V َ َ ً• َوB ْ َ •ً َ َ B َ َ ْ#Oا ^ W َ ِ Tٰ َ اJ َر، -ً -َِ • ا َ ْ c ُ ْ 9ِ G َ ْ9 َ uا ْ ُ• َو% ْ َ َ ُ َ ُّ َ َ ََْ
@ِJّ َر,َ ٰ» ِ
َ ِ َةl ِ ا W ِ و ِ ِ ٍ ة اV ِ ’Aِ و ذرu ِ ازوا
ۡ
َ َ9ٰ½َ ٱ• ۡ ُ ِ ِ َر ّب ٱ ۡ
َ َو,•ِ ۡ َ
َ 9+َ ۡ ُ G ٱKَ Fٌ ٰ “َ +َ َو,"ن َ ُ َ َ ۡ ّ َ
،• ِ ِ ƒِ : % ِ ب ٱ ِ‡ة ِ ر
َ ََ ُ َ ُ ُ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ َۡ َ َٰ ۡ ُ ۡ ٓ ۡ َ ۡ َۡ ُ َُۡ َ
، ُ ونY¤T Fۡ k9 َ Fۡ k„ِ َ: À ¿ ِ َÁ ِ وٱZ G ءِ وٱ ٱ,ِ z à A وÄ c ي ذِي ٱÅ َ :¢ ,ِ ¾ ٰ َ Bۡ ›ٱ ِ ِل و §ِ 6Œ: إِن ٱ،ِ َ د اCِz
َ
َ َ َ َُْ َ ْ َ ُ ْ ََ ُ ْ ُ ُ ْ ْ ُ َ
،ة7ƒGِ ْ ُ ْ"ا اy أ،Æ ¡ َو \ِ¨ ُ ا ِ ا،Fْ ¡َ‡ِد: ِ ِ َ ِ K ُ ُ وهZ> َوا،Fْ ¡ْ Y¤َ: Fَ ْ „ِ َ ُ وا ا َ اY ذ8