Khutbah Pertama
َ ُ َ ْ ََ ْ ْ ُ َ َْ ُ َ َْ ْ َْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ
& أن, وأ2 ُ ِ / ا01/ إِ) ا ا.ِ& أن ) إ, أ، ِ ْ ِ َ ْ"زِ ا# $ِ% ْ &ُ ' ا َ ْ ُ ِ ِ ا ِي َ ى ا ُ ِ َ ا ّ ِ َ َاط ا ُ ْ ِ ْ َ َو
ُ َ
َ َ
َ ْ" ِمG Hِ إ9ُ َ B4ُ Cَ ِ =D 0ْ Eَ َ َو2
ْ ْ ُ ْ َْ ْ َ ُ= ْ"< ْ َ َوأ:
َ ; ْ َ ْ ِ ا.آ
ِ َ ِ ْ ِ 'َ ْ َ ذِي ا ْ َ 'ْ? ا3ُ 7 ََ ّ َ َ ُ َ َ ْ ِ '4َ /ْ ُ ْ ا5ُ َ ْ َ َ ً ا أ3ُ
ِ ِ ا و9ِ%$: ِ و ِ ٍ 5
ِ 8 & ' ا ،
ُ َ ْ َ
َ ْ ُْ ُْ ََ َ َ ْ ُ ُْ َ َ ْ َ َ َ َ َ
، "نTِ ا$Uز ا "ن و$ M ِ9ِ R$S ِ "ى ا ِ و% Q$GO P
َْ َ ْ ُ ْ ;ْ ِ ْ
و أ نو ُ ِ َ ْ ا$&َ IK L $َ Mَ ، ُ ْ َ< َو، 0َ Iْ ِJّ ا
N$
ِ
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Rasa syukur tiada terperi senantiasa kita panjatkan ke haribaan Dzat Yang Maha Pengasih. Dia yang tak
pernah henti mengaruniakan nikmat sehat, nikmat umur, serta nikmat iman dan Islam di tengah bayang-
bayang pandemi Covid-19 ini. Sebagai bukti ungkapan rasa syukur itu, marilah kita berusaha untuk tetap
istiqomah di jalan-Nya; tetap teguh melaksanakan perintah-Nya dan semaksimal mungkin menjauhi
larangan-Nya. Inilah esensi inti dari makna takwa. Shalawat dan juga salam kita sampaikan kepada khairul-
anam, teladan terbaik, kekasih mulia sepanjang zaman, Rasulullah Muhammad , juga kepada keluarga,
sahabat dan pengikut setianya hingga akhir zaman.
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Sampai hari ini, kita semua warga negara Indonesia bahkan dunia ikut disibukkan dalam mengatasi pandemi
Covid-19. Namun perlu kita pahami bersama, bahwa apa yang melanda dunia hari ini bukanlah hal baru, hal
yang sama pernah terjadi di masa lalu. Hadits ini menunjukkan bahwa pada masa Rasulullah pernah juga
dilanda wabah yang beliau sebut Tha’un. Sehingga kita dapat belajar bagaimana cara mengatasinya,
sebagaimana sabda Rasulullah :
ََ ُ ُ َْ ََ ْ َ َ َ \ َوRَ ُ اYَ َ ْ[]\ ا
ً َd ِ9% 5] ْ /ّ َ ُ^ اG"ن آ
ُ ُ َ '4َ ِ َو9ْ َ'Rَ ُ اY;َ ِ "ل ا ُ َُ َ َ
ِ9ْ 'R _'"اD ` ِ9ِ% ْ ُ ِ 4َ ِذاa ِ دِه$َ=ِR 0ِْ E $4$ ِ ِ ِ R$T ا Z
َ 4ل ر$X
ْ َ ََ ْ َ َ َ َ
9ُ iِE وا/K ِ#D ` $&َ ِ % ْ ُ eL ْر ٍض َوgِ% Cَ hذا َوO
“Jika kalian mendengar wabah melanda suatu negeri. Maka, jangan kalian memasukinya dan jika kalian
berada di daerah itu janganlah kalian keluar untuk lari darinya.” (HR. Bukhari dan Muslim)
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Dalam menghadapi situasi seperti ini, yang perlu kita perhatikan bersama adalah meningkatkan kepatuhan.
Baik kepatuhan kita pada Allah dan Rasul-Nya maupun kepatuhan kita kepada pemerintah selaku pihak
berwenang yang memiliki otoritas dalam pengambilan keputusan terkait percepatan penanganan. Allah
SWT berfirman:
ُ َۡۡ ُْ َ ْ ُ َ ْ ُ َْ َُ َ َ َ
ۖ ۡ liِE ِ/mn ٱpِ "ل َوأو4ُ / "ا ٱSِ "ا ٱ َ َوأSِ ٓ"ا أiE َءا0Gِ ٱ$&َ IK su
t
“Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di antara kamu.” (QS.
An-Nisa : 59)
Berdasarkan ayat diatas, perlu kita pahami bahwa ketaatan yang harus dilakukan ialah ketaatan kepada
Allah dan Rasul-Nya dengan cara Dzikrullah, menjalankan perintah, menjauhi larangan serta selalu
melakukan amar makruf nahi munkar. Serta menjadikan hadits dan sunnah Rasulullah sebagai pedoman
hidup. Termasuk dalam situasi seperti ini, jangan sampai justru kita lupa terhadap ketaatan kita pada Allah
SWT. Naudzu billah…
Ketaatan selanjutnya adalah pada Ulil Amri yang dalam hal ini ialah pemegang kekuasaan atau pemerintah.
Al-Qur’an telah memberikan tuntunan untuk patuh kepada pemerintah, selama anjuran dan himbauan yang
diberikan tidak bertentangan dengan ketentuan Allah SWT dan Rasul-Nya. Dalam menghadapi situasi
seperti ini, kita perlu meningkatkan kepatuhan kepada pemerintah guna mengimplementasikan surah an-
Nisa ayat 59 tadi. Dapat kita amati bersama, bahwa masih banyak diantara kita yang tidak mengindahkan
himbauan pemerintah untuk melakukan social distancing (pembatasan sosial) guna menekan penyebaran
virus ini. Padahal anjuran ini diberikan oleh pemerintah untuk melindungi seluruh rakyatnya. Hal ini juga
sudah selaras dengan hadits Rasulullah :
? ُ ْ ’ُ ? ٌ ْ•/َX Cٌ ْ ِ 4َ ‘ َ ْ dLَ ‰ َ
dِ ا ، ات ِ "
َ
َ mْ nْ ُ& ْ َو ْاiِE ِء$َ 2 ْ َnْ َ ا، ت$ َ ' ْ ُ ْ َو ا ْ ُ ْ ' ْ َ َو ا، ت$iَِ E|ْ ُ ْ ْ َ َو اiEِ |ْ ُ ْ 'ِ /ْ #”ا
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ ُ َ
&' ا
ِ ِ
ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َْ ْ َ َْ َ َ َ ََُُْ ََ ْ ْ ُ َ ْ
ِ َك/•, َك َو/ِ ‚ِ ذ7 $iِR ا ' ُ& أ، را$ ً ‡َ ; َ
ِ $d$َ < َر$ َ ‚ $ َ &ُ 1ار و$iIJ و ِ" ِا$i<"d ذ$v /ِ#” ا '& ا، ت$ ِ ]$َ – ا$
َ َ ِ َX $َ Mَ ات ِ "َ RJا
ْ
ّٗ ُُ ۡ َۡ َ َ —› ۡ َ َُ َ َ َ dٰ™َ _ۡ —ِ َو$َvَ /ۡ #”ٱ ۡ َ َ َ Iْ — َ` ِم َو ْا4ْ — ْا7 ََ َْ َ ُ َ َ َ
`ِ” $iَ ِ <"'X €ِ 5 َ œ ) َو0ِ ٰ šG ِ ِ % $d" = 4 0Gِ ٱ $iِ ِ ِ $i < ر ، ن$
ِ ِ ِ $i Eِ ا '& أ، ‰ِ Dد$َ=ِR 0ِ ْ 2 ُ َو
ْ َ $َi< َر، ب$ ُ "َ ْ ‘ ا َ ْ dَ ا‰ َ ًَْ َ َ ْ َُ ْ ََ ْ َ َ ََْ َ َ ْ َ ْ َ ََْ ُُ ْ ُ َ َ َ ٞ َ َٓ ْ َ َ َ ّ
? dِ ^ ا1 ر‰dJ 0ِE $v ? و$i¢G [ ا ِذ$i<"'X \ِغD ) $i< ر، ٌ 2 ِ َر ُءوف ر‰dِ إ$i<"ا َرiُ Eا ء0Gِžِ
، ِر$vاب ا َ †َ Rَ $َiِ X َ ً^ َوi َ 2 َ ِ ة/َِ _„ ْا€ َ ً^ َوi َ 2 َ $َ ْeJا K € $َiِ Dٰ ا$َi< َر، $E$ ً Eَِ ِ' ْ ُ ْ َ ا$َiْ' َ ]ا ْ ‹ ُ َو ْ َ َ ُ َ ُّ َ َ ََْ ْ ََ
ِ ِ ِ ٍ ة ا/X $iِ¢•ِ و ذر$i] ِ ازوا0ِE $v
َ ۡ
َ ّ َ ۡ ۡ
ُ ۡ َ َوٱ، َ ِ '4َ /ۡ ُ ٱ7َ ٌ ٰ ¦4َ َو، "ن َ َ َ ُ َ َ ۡ ّ َ َ َّ َ َ ۡ ُ
، َ ِ 'ٰ§ ب ٱ ِ ِ ِر #8 ِ G $ ‹ ِ ب ٱ ِ\ة ِ ر‰ِ< ر0ٰ¥=4
ْl ُ ََ ْ ُ ُ َ
' l ِ G،«
ْ َْ َ َ ْ ُْ َ َ ْ َْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُْ
¬ا و / • i ا و ِ ء $ª : # ا 0 R © iI و ¨ / ا ِى ذ ِ ء $ َ Iِْ ن َو ا$ َ 2 ْ — ْ َ ْ ل َو ْا$% /ُ mُ ْ gَG َ ا ِن ا، د ا$ َ َ
=ِR
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َُQ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ْ ُ َ َ َ
، `ة8 ِ ْ ُ ْ"ا اh أ، - ا ِ ا/ُ “ِ َو، ْ Q/ْ ‚†َG َ ْ ِ َ وا ا َ ا/ُ ‚ذ$ ، ْون/ُ ‚†D