PT.

Multipanel Intermitra Mandiri

PRO.QC.E.003

PENGUJIAN RELAY PROTEKSI

PROTECTION RELAY TESTING

Prepared By Checked By Approved By

Sign

Name
Date

Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 1/7

1. TUJUAN
Memberikan panduan dan standar pekerjaan
yang harus dilakukan saat melakukan inspeksi
dan pengujian terhadap semua relay proteksi
dengan segala perangkat yang terdapat
didalamnya yang telah dipasang dipanel oleh
produksi sesuai dengan spesifikasi yang telah
ditetapkan dalam gambar sehingga dapat
dipastikan yang memenuhi persyaratan /
spesikasi yang telah ditetapkan pelanggan.
2. RUANG LINGKUP
Prosedur ini mendefinisikan hal-hal yang harus
dilakukan saat melakukan pekerjaan inspeksi
dan pengujian relay proteksi yang telah
dipasang oleh pihak produksi di PT MIM baik
yang Lokal maupun Import, dari awal inspeksi
dan pengujian hingga dapat dikirim sesuai
gambar dan spesifikasinya.
3. PROSEDURE
3.1 Pengecekan Fisik
1. Bandingkan name plate peralatan
dengan gambar dan spesifikasi.
2. Memeriksa kondisi relay apakah ada
kerusakan fisik, cacat, tergores dan
kondisi umum yang tidak normal.
3. Memverifikasi unit dalam keadaan
bersih.
4. Memeriksa kekencangan sambungan /
kontak, memeriksa segel packing yang
benar, kebersihan penutup kaca /
mika, memeriksa korslet / link
hardware, koneksi pada kontak,
ketajaman kontak dan atau switch.
Buang semua bahan asing dari unit,
verifikasi adanya tombol reset.
5. Untuk relay mekanik, periksa relay dari
bahan asing, khususnya dalam slot
disk dari redaman dan electromagnet,
verifikasi jarak disk, verifikasi jarak
kontak bias dan memeriksa pegas
spiral. Memeriksa disk dan kontak
untuk kebebasan bergerak dan trip
yang benar, verifikasi kekencangan
dari mounting hardware dan koneksi,
kebersihan kontak, memeriksa
bantalan dan / atau pivots.
6. Setting relay sesuai dengan studi atau
data yang disediakan oleh pemilik.
Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi
PT. Multipanel Intermitra Mandiri
1. OBJECTIVE
Provide guidance and standard of work to be
performed when conducting inspection and testing
of all protective relays with all devices contained
therein already installed in production by the
manufacturer in accordance with the specifications
specified in the drawings so that it can be
ascertained that meet the requirements /
specifications that have been set customer.
2. SCOPE
This procedure defines the things that must be
done when performing inspection work and testing
of protection relays that have been installed by the
production in PT MIM both Local and Import, from
the beginning of inspection and testing to be sent
according to the drawings and specifications.
3. PROCEDURE
3.1 Physical Checking
1. Compare name plate equipment with
pictures and specifications.
2. Checking the condition of the relay whether
there is physical damage, defects, scratches
and general conditions that are not normal.
3. Verify the unit is clean.
4. Check the firmness of the connections /
contacts, check the correct packing seal,
clean glass / mica closure, check shorting /
hardware links, contact connections, contact
sharpness and or switch. Remove all foreign
materials from the unit, verify the reset
button.
5. For mechanical relays, check the relays of
foreign materials, especially in the disk slot
of damping and electromagnet, verify the
disk spacing, verify the bias contact distance
and check the spiral spring. Check disks and
contacts for correct freedom of movement
and trips, verify the firmness of mounting
hardware and connections, contact hygiene,
check pads and / or pivots.
6. Setting the relay according to the study or
data provided by the owner.
Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 2/7
 PT. Multipanel Intermitra Mandiri

3.2 Pengujian Electrical 3.2 Electrical Testing

1. Perform isolation-resistance tests on each
1. Lakukan isolasi-tes hambatan pada
circuit to the frame / chassis, as specified
setiap rangkaian ke bingkai / casis,
from the manufacturer's published
sesuai yang ditentukan dari data
procedure data which is permitted to test
prosedur yang diterbitkan produsen
the type of solid-state and / or
yang diizinkan untuk test jenis solid-
microprocessor-based relay if there is an
state dan atau relay berbasis
application.
mikroprosesor jika ada aplikasinya.
2. Determine all the required input parameters
2. Menentukan semua parameter input
of the relay.
yang dibutuhkan relay.
a. Specify the sensing mode for the current.
a. Tentukan mode sensing untuk arus.
b. Determine the Phase and / or Ground
b. Tentukan parameter Phase dan atau
Current parameters.
Ground Current.
c. Determine the voltage sensing mode.
c. Tentukan mode sensing tegangan.
d. Determine the sensing ratio transformer.
d. Tentukan transformer rasio sensing.
e. Determine the phase parameter and / or
e. Tentukan parameter phase dan atau
the neutral potential of the transformer
netral potensial transformer rasio
sensing ratio (fundamental voltage) if
sensing (tegangan fundamental) jika
there is an application.
ada apliksinya.
f. Determine Frequency sensing /
f. Tentukan Frekuensi sensing /
operation.
operasional.
g. Determine the temperature sensing type.
g. Tentukan jenis sensing temperatur.
3. Checking targets and indicators.
3. Memeriksa target dan indikator.
a. Determine the pickup and reset of the
a. Tentukan pickup dan reset dari
protective relay target.
target relay proteksi.
b. Verify all diode light / led indicator
b. Memverifikasi semua operasi dioda
operation.
cahaya / led indikator.
c. Set contrast for the layer if there is an
c. Atur kontras untuk layer jika ada
application.
aplikasinya.
3.3 Functional Operation Protection
3.3 Operasi Fungsional Proteksi
All relay tests shall be guided by the guidebooks
Semua pengujian relay harus berpedoman
already issued by the manufacturer in accordance
pada buku panduan yang telah diterbitkan
with the goods. The general method is as follows:
oleh produsen yang sesuai dengan
barangnya. Adapun secara umum
metodenya adalah sebagai berikut:
1. 2/62 Relay Timing
1. 2 / 62 Timing Relay
a. Determine the delay time.
a. Tentukan waktu tunda.
b. Immediate operational verification of contacts
b. Verifikasi sesaat operasional dari
(opening and closing times).
kontak (waktu buka dan tutup).

2. 21 Relay Jarak
2. 21 Distance Relay
a. Tentukan jangkauan maksimum.
a. Specify the maximum range.
b. Tentukan sudut torsi maksimum.
b. Determine the maximum torque angle.
c. Tentukan offset.
c. Determine offset.
d. Plot impedansi lingkaran.
d. Plot the circle impedance.
3. 24 Volts / Hertz Relay
3. 24 Volts / Hertz Relay
a. Tentukan nilai pickup pada tegangan
a. Determine the pickup value at the frequency
frekuensi.

Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 3/7

b. Tentukan frekuensi pickup pada level
tegangan kedua.
c. Tentukan waktu tunda.
4. 25 Synchro Check Relay.
a. Tentukan zona penutupan pada
tegangan diberi nilai.
b. Tentukan perbedaan tegangan
maksimum yang memungkinkan
kontak menutup pada nol derajat.
c. Tentukan perbedaan frekuensi
maksimum yang memungkinkan
kontak menutup pada nol derajat.
d. Tentukan lebar derajat sudut yang
memungkinkan kontak dapat
menutup.
e. Tentukan sensor tegangan pada
hidup line, hidup main bus, mati
line, dan mati main bus set poin.
f. Tentukan waktu tunda.
g. Verifikasi mati bus / hidup baris,
baris mati / hidup dan mati bis bis /
garis mati fungsi kontrol.
5. 27 Tegangan Jatuh Relay
a. Tentukan nilai pemutusan tegangan.
b. Tentukan tunda waktu
c. Tentukan tunda waktu ke dua jika
menggunakan relay dengan curva
yang berlawanan
6. 32 Directional Power Relay
a. Tentukan minimum pickup di sudut
torsi maksimum.
b. Tentukan zona penutupan.
c. Tentukan sudut torsi maksimum.
d. Tentukan waktu tunda.
e. Verifikasi waktu tunda pada titik
kedua pada kurva waktu untuk
waktu berlawanan relay.
f. Plot karakteristik operasional.
7. 40 Loss of Field (Impedance) Relay
a. Tentukan jangkauan maksimum.
b. Tentukan sudut torsi maksimum.
c. Tentukan offset.
d. Plot impedansi lingkaran.
8. 46 Arus Balance Relay
a. Menentukan tingkat alarm urutan
negatif.
b. Tentukan persen slope / sudut.
c. Tentukan waktu tunda.
Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi
PT. Multipanel Intermitra Mandiri
b. Determine the pickup frequency at the second
voltage level.
c. Determine the delay time.
4. 25 Synchro Check Relay.
a. Determine the closure zone at rated voltage.
b. Determine the maximum voltage difference that
allows close contact at zero degrees.
c. Determine the maximum frequency difference
that allows close contact at zero degrees.
d. Determine the angular width that allows the
contact to close.
e. Determine the voltage sensor on live line, live
bus main, dead line, and die main bus set points.
f. Determine the delay time.
b. Verify dead bus / live line, dead / dead line and
dead bus bus / dead line control function.
5. 27 Voltage of Relay Fall
a. Determine the value of the breaking voltage.
b. Specify time delay
c. Determine the second time delay if using a relay
with the opposite curve
6. 32 Directional Power Relay
a. Determine minimum pickup at maximum torque
angle.
b. Define the closing zone.
c. Determine the maximum torque angle.
d. Determine the delay time.
e. Verify the delay time at the second point on the
time curve for the opposite time of the relay.
f. Plot the operational characteristics.
7. 40 Loss of Field (Impedance) Relays
a. Specify the maximum range.
b. Determine the maximum torque angle.
c. Determine offset.
d. Plot the circle impedance.
8. 46 Flow Balance Relay
a. Specifies the alarm level of negative sequence.
b. Determine the percent slope / angle.
c. Determine the delay time.
Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 4/7

9. 46N Negative Sequence Rrelay
a. Tentukan negative sequence batas
alarm.
b. Tentukan negative sequence batas
minimum trip.
c. Tentukan maksimum waktu tunda.
d. Verifikasi dua titik pada (h) 2 t kurva
10. 47 Phase Sequence atau Voltage
Balance Relay
a. Tentukan tegangan urutan positif
untuk menutup kontak yang normal
terbuka.
b. Tentukan tegangan urutan positif
untuk membuka kontak normal
tertutup (undervoltage).
c. Memverifikasi urutan negative trip
d. Tentukan waktu tunda untuk
menutup kontak normal terbuka
dengan tiba-tiba aplikasi dari 120
persen dari pickup.
e. Tentukan waktu tunda untuk
menutup kontak normal tertutup
pada tegangan penghapusan ketika
sebelumnya diatur ke sistem nilai
tegangan
11. 49R Replika Thermal / Overload Relay
a. Tentukan waktu tunda pada 300
persen dari pengaturan.
b. Tentukan kedua titik pada kurva
operasi.
c. Tentukan pickup.
12. 49T Suhu (RTD) Relay.
a. Menentukan trip resistansi.
b. Tentukan reset resistansi.
13. 50 Seketika Kelebihan Arus Relay
a. Tentukan pickup
b. Tentukan pemutusan
c. Tentukan waktu tunda
14. 51 Sisa Kelebihan Arus
a. Minimum menentukan pickup.
b. Tentukan waktu tunda di dua titik
pada kurva arus waktu.
15. 55 Power Factor Relay
a. Tentukan sudut trip.
b. Tentukan waktu tunda.
16. 59 Overvoltage/ Tegangan Lebih Relay
a. Tentukan pickup tegangan lebih.
b. Tentukan waktu tunda untuk
Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi
PT. Multipanel Intermitra Mandiri
9. 46N Negative Sequence Rrelay
a. Determine the negative sequence of the alarm
limit.
b. Determine the minimum negative sequence
minimum trip.
c. Specify maximum delay time.
d. Verify two points on (h) 2 t curves
10. 47 Phase Sequence or Voltage Balance Relay
a. Determine the positive sequence voltage to
close the normally open contacts.
b. Determine the positive sequence voltage to
open the normally closed contact
(undervoltage).
c. Verify negative trip sequence
d. Determine the delay time to close normally
open contacts with a sudden application of
120 percent of the pickup.
e. Determine the delay time to close the
normal closed contact on the removal
voltage when it was previously set to the
system voltage value
11. 49R Thermal Replika / Overload Relay
a. Determine the delay time at 300 percent of the
settings.
b. Determine both points on the operating curve.
c. Specify pickup.
12. 49T Temperature (RTD) Relay.
a. Determine trip resistance.
b. Determine reset resistance.
13. 50 Instantly Overflow Relays
a. Specify pickup
b. Determine termination
c. Determine the delay time
14. 51 Time Excess Flow
a. Minimum specify pickup.
b. Determine the time delay at two points on the
curve of the time flow.
15. 55 Power Factor Relay
a. Determine the trip angle.
b. Determine the delay time.
16. 59 Overvoltage / Voltage More Relays
a. Specify more voltage pickup.
b. Set the delay time to
Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 5/7

menutup kontak dengan aplikasi
tiba-tiba 120 persen dari pickup.
17. 60 Voltage Balance Relay
a. Tentukan perbedaan tegangan untuk
menutup kontak dengan satu
masukan pada nominal tegangan.
b. Plot kurva operasi untuk relay.
18. 63 Transformer Sudden Pressure Relay
a. Menentukan tingkat naik atau tingkat
pickup tiba-tiba tekanan diterapkan
sesuai dengan spesifikasi pabrik.
b. Verifikasi operasi dari FPX segel-63
di sirkuit.
c. Verifikasi trip broker dari remote
sirkuit.
19. 64 Ground Detector Relay
a. Tentukan maksimum impedansi ke
ground relay pickup.
20. 67 Directional Kelebihan Arus Relay
a. Menentukan arah pickup minimum
unit di sudut torsi maksimum.
b. Tentukan zona penutupan
c. Tentukan maksimum torsi sudut
d. Plot karakteristik operasi
e. Tentukan unit kelebihan arus pickup
f. Tentukan kelebihan arus
menentukan satuan waktu tunda di
dua titik pada kurva arus waktu.
21. 79 Reclosing Relay
a. Tentukan waktu tunda untuk setiap
diprogram reclosing interval.
b. Verifikasi lockout kelebihan arus
sesaat.
c. Tentukan waktu ulang.
d. Menentukan durasi pulsa dekat.
e. Verifikasi reclosing lockout untuk
kegagalan.
22. 81 Frekuensi Relay
a. Mengatur frekuensi verifikasi poin.
b. Tentukan waktu tunda.
c. Tentukan rendah tegangan
pemutusan.
23. 85 Monitor Pemantau Kawat
a. Tentukan kelebihan arus pickup.
b. Tentukan arus bawah pickup.
c. Menentukan tanah kawat pilot
memilih tingkat pickup.
Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi
PT. Multipanel Intermitra Mandiri
close contact with the app suddenly 120 percent of
the pickup.
17. 60 Voltage Balance Relay
a. Determine the voltage difference to close the
contact with one input at the nominal voltage.
b. Plot the operating curve for the relay.
18. 63 Transformer Sudden Pressure Relay
a. Determine the rising level or sudden pickup rate
pressure applied according to the manufacturer's
specifications.
b. Verify the operation of FPX-63 seals in the
circuit.
c. Verify trip broker from remote circuit.
19. 64 Ground Detector Relay
a. Determine the maximum impedance to ground
relay pickup.
20. 67 Directional Overload of Relay Current
a. Determine minimum pickup direction of the unit
at maximum torque angle.
b. Define the closing zone
c. Determine maximum angular torque
d. Plot the operating characteristics
e. Determine the overcurrent unit of the pickup
f. Determine the excess current determines the
time unit delay at two points on the time-flow
curve.
21. 79 Reclosing Relay
a. Determine the time delay for each programmed
reclosing interval.
b. Verify lockout overcurrent.
c. Specify the reset time.
d. Determine the duration of the near pulse.
e. Verify reclosing lockout for failure.
22. 81 Relay Frequency
a. Set the frequency of verification points.
b. Determine the delay time.
c. Determine low termination voltage.
23. 85 Wire Monitor Monitor
a. Determine the overload of pickup.
b. Determine the bottom current of the pickup.
c. Determining the pilot wire ground picks the
pickup level.
Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 6/7

24. 87 Differential
a. Tentukan unit operasi pickup.
b. Tentukan operasi pengendalian dari
masing-masing unit.
c. Tentukan lereng / slope.
d. Menentukan harmonik menahan diri
tidak trip / harmonic restrain.
e. Tentukan seketika pickup.
f. Karakteristik operasi plot untuk
masing-masing menahan diri tidak
trip.
4. Laporan Pengujian komponen.
Semua hasil pengujian relay proteksi harus
di catat di formulir F.QC.E.001 pengujian
sebagai bukti telah dilakukan pengujian.
a. Setiap item pengujian yang dilakukan
harus di centang
b. Jika item pengujian tidak ada/ tidak
diminta oleh pemilik (pelanggan) maka
harus di silang (X)
c. Jika dalam item pengujian tidak ada
dalam formulir maka dibuatkan
tambahan catatan.
d. Semua informasi yang penting harus
dicatat seperti type, nomor seri,
tegangan supply, manufaktur.
5. Dokumet Terkait
1. IK.QC.E.007_General Inspection Of Panel
2. F.QC.E.001_Verification Of Protection Relay
Procedure Title: Pengujian Relay Proteksi
PT. Multipanel Intermitra Mandiri
24. 87 Differential
a. Determine the pickup operation unit.
b. Determine the control operations of each
unit.
c. Determine the slope / slope.
d. Determining harmonic restraint does not trip
/ harmonic restrain.
e. Determine the pickup instantly.
f. Characteristics of plot operations for each
refrain are not trip.
4. Component Testing Report.
All test results of the protection relay shall be noted
in the F.QC.E.001 test form as evidence has been
tested.
a. Each test item should be checked
b. If the test item is missing / not requested by
the owner (customer) then it should be
crossed (X)
c. If in the test item is not in the form then an
additional note is made.
d. All important information should be recorded
such as type, serial number, supply voltage,
manufacture.
Doc No: PRO.QC.E.003, Rev.0 Page: 7/7