Al quran Sebagai petunjuk

Hidup
Al Baqarah
• ‫ْب ۛ ِف ْي ِه ۛ ُهدًى ِل ْل ُمت َّ ِقي َْن‬ ُ ‫ٰذ ِل َك ْال ِك ٰت‬
َ ‫ب ََل َري‬
• Kitab (Al-Qur’an) ini tidak ada keraguan di dalamnya; (ia
merupakan) petunjuk bagi orang-orang yang bertakwa
 • ‫ص ٰلوة َ َو ِم َّما َرزَ ْق ٰن ُه ْم يُ ْن ِفقُ ْو َن‬ ِ ‫الَّ ِذي َْن يُؤْ ِمنُ ْو َن ِب ْالغَ ْي‬
َّ ‫ب َويُ ِق ْي ُم ْو َن ال‬
• (yaitu) orang-orang yang beriman pada yang gaib, menegakkan
salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami
anugerahkan kepada mereka,
 ٰ ْ ‫َوالَّ ِذي َْن يُؤْ ِمنُ ْو َن ِب َما ٓ ا ُ ْن ِز َل اِلَي َْك َو َما ٓ ا ُ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْب ِل َك ۚ َو ِب‬
• ‫اَل ِخ َر ِة ُه ْم يُ ْوقِنُ ْو َن‬
• dan mereka yang beriman pada (Al-Qur’an) yang diturunkan
kepadamu (Nabi Muhammad) dan (kitab-kitab suci) yang telah
diturunkan sebelum engkau dan mereka yakin akan adanya
akhirat.
 ْ ْ ٰٰۤ ُ ٰ ٰٰۤ ُ
• ‫على ُهدًى ِم ْن َّر ِب ِه ْم َواول ِٕى َك ُه ُم ال ُمف ِل ُح ْو َن‬ َ ‫اول ِٕى َك‬
• Merekalah yang mendapat petunjuk dari Tuhannya dan mereka
itulah orang-orang yang beruntung
• ‫ط ْال ُم ْست َ ِقي َْم‬
َ ‫الص َرا‬
ِ ‫اِ ْه ِدنَا‬
• Bimbinglah kami ke jalan yang lurus,
 ِ َّ‫اس ە ْال َخن‬
• ‫اس‬ ِ ‫ِم ْن ش َِر ْال َو ْس َو‬
• dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi
 ِ َّ‫صد ُْو ِر الن‬
• ‫اس‬ ُ ‫س فِ ْي‬ ْ ‫الَّ ِذ‬
ُ ‫ي يُ َو ْس ِو‬
• yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
 ِ َّ‫ِم َن ْال ِجنَّ ِة َوالن‬
• ࣖ ‫اس‬
• dari (golongan) jin dan manusia.”
• ‫فَا َ ْل َه َم َها فُ ُج ْو َر َها َوت َ ْق ٰوى َها‬
• lalu Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan
ketakwaannya,
• ‫قَ ْد ا َ ْفلَ َح َم ْن زَ ّٰكى َها‬
• sungguh beruntung orang yang menyucikannya (jiwa itu)
 َ ‫َوقَ ْد خ‬
ّٰ ‫َاب َم ْن َد‬
• ‫سى َها‬
• dan sungguh rugi orang yang mengotorinya.
• ‫س ِن ت َ ْق ِويْم‬
َ ‫ان فِ ْٓي ا َ ْح‬
َ ‫س‬ ِ ْ ‫لَقَ ْد َخلَ ْقنَا‬
َ ‫اَل ْن‬
• sungguh, Kami benar-benar telah menciptakan manusia dalam
bentuk yang sebaik-baiknya.
• ‫ث ُ َّم َر َد ْد ٰنهُ ا َ ْسفَ َل ٰس ِف ِلي َْن‬
• Kemudian, kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-
rendahnyaKemudian,
 َ ‫ت فَلَ ُه ْم ا َ ْج ٌر‬
• ‫غي ُْر َم ْمنُ ْون‬ ِ ‫ص ِل ٰح‬ َ ‫اِ ََّل الَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا َو‬
ّٰ ‫ع ِملُوا ال‬
• kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan.
Maka, mereka akan mendapat pahala yang tidak putus-
putusnya.
• ‫الز ٰكوة َ َو ٰذ ِل َك‬ َّ ‫ص ٰلوة َ َويُؤْ تُوا‬
َّ ‫الدي َْن ە ُحنَفَ ٰۤا َء َويُ ِق ْي ُموا ال‬
ِ ُ‫صي َْن لَه‬ َ ّٰ ‫َو َما ٓ ا ُ ِم ُر ْٓوا اِ ََّل ِليَ ْعبُدُوا‬
ِ ‫ّٰللا ُم ْخ ِل‬
‫ِدي ُْن ْالقَ ِي َم ِة‬
• Mereka tidak diperintah, kecuali untuk menyembah Allah
dengan mengikhlaskan ketaatan kepada-Nya lagi hanif
(istikamah), melaksanakan salat, dan menunaikan zakat. Itulah
agama yang lurus (benar).
 َ ‫َو ْي ٌل ِل ْل ُم‬
• ‫ط ِف ِفي َْن‬
• Celakalah orang-orang yang curang (dalam menakar dan
menimbang)!
 َ ‫الَّ ِذي َْن اِ َذا ا ْكتَالُ ْوا‬
ِ َّ‫علَى الن‬
• ‫اس يَ ْست َ ْوفُ ْو َن‬
• (Mereka adalah) orang-orang yang apabila menerima takaran
dari orang lain, mereka minta dipenuhi.
• ‫َواِ َذا َكالُ ْو ُه ْم ا َ ْو َّوزَ نُ ْو ُه ْم يُ ْخ ِس ُر ْو َن‬
• (Sebaliknya,) apabila mereka menakar atau menimbang untuk
orang lain, mereka kurangi.
• ‫سا ِا ََّل ُو ْسعَ َها‬
ً ‫ّٰللاُ نَ ْف‬
ّٰ ‫ف‬ ُ ‫ََل يُ َك ِل‬
• Allah tidak membebani seseorang, kecuali menurut
kesanggupannya.