Do’a

Selesai Sholat

‫�أ ُﻋﻮ ُذ ِ� � ِ� ِﻣ َﻦ اﻟ �ﺸ� ْﯿ َﻄ ِﺎن �اﻟﺮ ِﺟ ِﲓ‬

ِ � ‫� ِْﺴ ِﻢ‬
‫ا� �اﻟﺮ ْ َﲪ ِﻦ �اﻟﺮ ِﺣ ْﲓ‬
1. Puji-pujian kepada Allah :

ْ ِ ‫ َ ْﲪﺪً ا ﯾُ َﻮ‬. ‫ َاﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ ِ � ِ� َر ِ ّب اﻟْ َﻌﺎﻟ َ ِﻤ ْ َﲔ‬. ‫� ِۡﺴ ِﻢ ٱٱ � ِ� ٱٱ �ﻟﺮ ۡ َﲪ �ـ ِﻦ ٱٱ �ﻟﺮ ِﺣ ِﲓ‬
‫اﰲ ِﻧ َﻌ َﻤ ُﻪ‬
‫َو ُ� َﲀ ِ ُ� َﻣ ِﺰﯾْﺪَ ُﻩ َ� َرﺑ�ﻨَﺎ َ َ� اﻟْ َﺤ ْﻤﺪُ َ َ� ﯾَن ْ َب ِﻐ ْﻲ ِﻟ َ� َﻼ ِل َو ْ ِ� َﻚ ْاﻟ َﻜ ِﺮ ْ ِﱘ َو َﻋ ِﻈ ْ ِﲓ‬
‫ُﺳﻠْ َﻄﺎ ِﻧ َﻚ‬
Alhamdulillaahi-rabbil-’alamiin. hamday-yuwafii ni’mahu wa yukaafi-u maziidah,
yaa rabbana lakal-hamdu kamaa yam-baghii lijalaali-wajhikal kariimi wa’azhiimi
sulthaanik.
“Segala puji bagi Allah SWT, Tuhan pengatur seluruh semesta alam, pujian yang
menyempurnakan segala nikmat-Nya dan mencukupi tambahan limpah
karuniaNya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji-pujian seperti yang
selayaknya bagi kebesaran/keluhuran Dzat-Mu Yang maha mulia dan keagungan
kerajaanMu”.

َ َ ،‫ُﺳ� ْﺒ َ�ﺎﻧ ََﻚ ﻻ ٓ ُ ْﳓ ِﴡ ﺛ َﻨَﺎ ًء �َﻠَ ْﯿ َﻚ �أﻧْ َﺖ َ َ� �أﺛْﻨَيْ َﺖ �َ َﲆ ﻧ َ ْﻔ ِﺴ َﻚ‬

ُ‫ﻓ� ْاﳊ َ ْﻤﺪ‬
‫ َو َ َ� ْاﳊ َ ْﻤﺪُ ا َذا َر ِﺿيْ َﺖ‬،‫ َو َ َ� ْاﳊ َ ْﻤﺪُ ﺑ َ ْﻌﺪَ �اﻟﺮ ﺿَ ﺎى‬،‫ﻗَ ْب َﻞ �اﻟﺮﺿَ ﺎى‬
�
‫َﻋﻨ� َﺎ َدا ٕا ًﻣﺎ �أﺑ َﺪً ا‬
Subhanaaka laa nuhshii tsanaa-an ‘alaika anta kamaa atsnaita ‘alaa nafsik,
falakal-hamdu qablar-ridhaa, walakal-hamdu ba’dar-rihlaa, walakal-hamdu izaa
rahiita ‘annaa daa-iman abadaa.
“Maha Suci Engkau, kami tak bisa menghitung puji-pujian kepada-Mu, Engkau,
sebagaimana Engkau memuji diri-Mu sendiri, maka segala puji bagi-Mu sebelum
keridlaan-Mu, dan segala puji bagi-Mu sesudah keridlaan-Mu, segala puji bagi-Mu
ketika Engkau ridla kepada kami selamanya” [HR Ibnu Majah (1169)]

Do’a-Do’a Selesai Sholat Fardlu 9

 ‫ َو َ َ� ْاﳊ َ ْﻤﺪُ ٔأﻧ َْﺖ ا� ٓ ِﺧ ُﺮ‬، ‫� َﺷ ۡﺊ‬ َ ِ ‫َو َ َ� ْاﳊ َ ْﻤﺪُ ٔأﻧ َْﺖ ا ٔ� �و ُل ﻓَﻠَيْ َﺲ ﻗَ ْب‬
،‫ َو َ َ� ْاﳊ َ ْﻤﺪُ ٔأﻧ َْﺖ اﻟ َﻈﺎ ِﻫ ُـﺮ ﻓَﻠَيْ َﺲ ﻓَ ْﻮ ِﻗ َﻚ َﺷ ۡﺊ‬،‫ﻓَﻠَيْ َﺲ ﺑ َ ۡﻌ ِﺪ كَ َﺷ ۡﺊ‬
‫َو َ َ� ْاﳊ َ ْﻤﺪُ ٔأﻧ َْﺖ اﻟ َﺒﺎ ِﻃ ُـﻦ ﻓَﻠَيْ َﺲ د ُْو ِﻧ َﻚ َﺷ ۡﺊ‬
Walakal-hamdu antal-awwalu falaisa qablika syai`, walakal-hamdu antal-aakhiru
falaisa ba’dika syai`, walakal-hamdu antazh-zhaahiru falaisa fawqika syai`,
walakal-hamdu antal-baathinu falaisa duunika syai`.
“Dan segala puji bagi Mu (Yaa Allah), Engkau adalah Al-Awwal, maka tidak ada
sesuatupun sebelum Engkau, dan segala puji bagi Mu (Yaa Allah), Engkau adalah
Al-Akhir, maka tidak ada sesuatupun setelah-Mu. dan segala puji bagi Mu (Yaa
Allah), Engkau adalah Azh-Zhahir, maka tidak ada sesuatupun di atas-Mu. dan
segala puji bagi Mu (Yaa Allah), Engkau adalah Al-Bathin, maka tidak ada
sesuatupun di bawah-Mu” [HR Muslim (2713)]

‫ َو َ َ� اﳊ َ ْﻤﺪُ َاﻧ َْﺖ ﻗَي� ْﻮ ُم‬،‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ ِات َوا َﻻ ْر ِض‬ � ‫الﻠﻬُ �ﻢ َ َ� اﳊ َ ْﻤﺪُ َاﻧ َْﺖ ﻧ ُْﻮ ُر‬
�َ َ ‫ َو‬، ‫اﻟﺴ َﻤ َﺎو ِات َوا ٔ� ْر ِض‬ � � ُ ْ ‫ َو َ َ� اﳊ َ ْﻤﺪُ َ َ� ُﻣ‬،‫�ﻟﺴ َﻤ َﺎو ِات َوا َﻻ ْر ِض‬
.‫اﻟﺴ َﻤ َﺎو ِات َوا َﻻ ْر ِض َو َﻣ ْﻦ ِﻓ ْ ِﳱ �ﻦ‬ � ‫اﳊ َ ْﻤﺪُ َاﻧ َْﺖ َر �ب‬
،‫ َوﻧ َ ِبي� َﻚ ُﳏ �ﻤ ٌﺪ )ص( َﺣ �ﻖ‬،‫ َو َو ْ�ﺪُ كَ اﳊ �َﻖ‬،‫اﳊﻖ‬ � ‫الﻠﻬُ �ﻢ َ َ َ� اﳊ َ ْﻤﺪُ �أﻧ َْﺖ‬
.‫ َواﻟﻨ� ُﺎر َﺣ �ﻖ‬،‫ َواﳉَﻨ� ُﺔ َﺣ �ﻖ‬،‫اﻟﺴﺎ�َ ُﺔ َﺣ �ﻖ‬ � ‫ َو‬،‫َو ِﻟ َﻘ ُﺎؤكَ َﺣ �ﻖ‬
‫الﻠﻬُ �ﻢ ﺑ َِﻚ آ ٓ َﻣن�ﺎ َو َ َ� ٔأ ْﺳﻠَ ْﻤﻨَﺎ َو�َﻠَ ْﯿ َﻚ ﺗ ََﻮ � ْﳇﻨَﺎ‬
Allaahumma lakal-hamdu anta nuurus-samawaati wal ardi, walakal-hamdu anta
qayyumus-samaawati wal-ardli, walakal-hamdu laka mulkus-samaawati wal ardli,
walakal-hamdu anta rabbus-samaawati wal ardli wamam-fiihinna.
Allaahumma lakal-hamdu antal-haqqu wa wa’dukal-haqqu, wa nabiyyuka
muhammadun sallallaahu ‘alaihi wasallama haqqu, wa liqaa-uka haqqu, was-
saa’atu haqqu, wal-jannatu haqqu wan-naaru haqqu.
Allaahumma bika aamannaa, walaka aslamnaa wa’alaika tawakkalnaa.
“Ya Allah, segala puja dan puji hanya bagiMu Engkaulah Nur (cahaya) langit dan
bumi, dan segala puja dan puji hanya bagiMu Engkaulah Pemelihara langit dan
bumi, dan segala puja dan puji hanya bagiMu, bagiMu-lah kerajaan langit dan bumi,
dan segala puja dan puji hanya bagiMu Engkaulah Rabb (Yang maha mengatur dan
memelihara) langit dan bumi beserta seisinya.
Yaa Allah, segala puja dan puji hanya bagiMu Eangkaulah Yang Maha Benar,
janjiMu benar, NabiMu Muhamad sallallahu ‘alaihi wasallam benar, pertemuan
denganMu benar, hari Kiamat itu benar, Syurga itu benar, Neraka itu benar.
Yaa Allah denganMu kami beriman dan untukMu kami Islam dan kepadaMu kami
berserah diri”.

Do’a Selesai Sholat 10

 ‫ﻮب اﻟ َ ْﯿ َﻚ َوﻧ ُْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑ َِﻚ َو َﻻ‬
ُ ‫َوﻧ َ ُﺘ‬ َ ‫الﻠﻬُ �ﻢ إ�� � َ ْﺴ� َﺘ ِﻌﯿ ُﻨ َﻚ َو� َ ْﺴ�ﳤَ ْ ِﺪ‬
َ‫ﯾﻚ َو� َ ْﺴ� َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮك‬
�
‫�َﻠ َ ْﯿ َﻚ �أﻧ َْﺖ َ َ� ٔأﺛْﻨَيْ َﺖ �َ َﲆ‬ ‫نَ ْﻜ ُﻔ ُﺮكَ َوﻧ ُِﻄ ْﯿ ُﻌ َﻚ َو َﻻ ﻧ َ ْﻔ ُﺠ ُﺮكَ َﻻ ُﳓ ِﴢ ﺛَﻨَ ًﺎء‬
‫ﻧ َ ْﻔ ِﺴ َﻚ‬
Alaahumma inna nasta’ii-nuka wa nastahdiik(a), wa nastagh-firuka wa natuubu
ilaik(a), wa nu`-minu bika wa laa nakhfuruka wa nuthii’uka wa laa naf-juruk(a),
laa nuhshii tsanaa-an ‘alaika anta kamaa atsnaita ‘alaa nafsik(a).
"Yaa Allah, kami minta pertolongan Mu dan mohon petunjuk Mu dan mohon
ampunan Mu dan taubat kepada Mu. Kami beriman dengan Mu dan tidak kafir
kepadaMu, kami menta’ati Mu dan tidak mendurhakai Mu, kami tidak (mampu)
menghitung-hitung pujian untukMu, Engkaulah ya Allah yang memberikan pujian
atas DzatMu”

2. Sholawat Kepada Nabi :

‫ َو َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠّ� ْﻢ‬،‫َال ٰﻠ ّـﻬُ �ﻢ َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠّ� ْﻢ َوﺑ َ ِ�ﺎركْ �َ ٰﲆ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ ِﰱ ْا �� �و ِﻟ ْ َﲔ‬

َ�‫ َو َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠ ّ ْ�ﻢ َوﺑ َ ِ�ﺎركْ �َ ٰﲆ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ‬،‫َوﺑ َ ِ�ﺎركْ �َ ٰﲆ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ ِﰱ ْا�ٓ ِﺧ ِﺮْ� َﻦ‬
،‫ َو َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠ ّ ْ�ﻢ َوﺑ َ ِ�ﺎركْ �َ ٰﲆ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ ِﰱ ْاﻟ� ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ ْ َﲔ‬،‫ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ ِﰱ ْاﻟ�ﻨ�ﺒ ِ ّ َِﲔ‬
.‫َو َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠ ّ ْ�ﻢ َوﺑ َ ِ�ﺎركْ �َ ٰﲆ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ ِﰱ اﻟْ َﻤ َﻼ ْا �� ْ� ٰﲆ ا ٰﱃ ﯾ َ ْﻮ ِم ا ّ ِ� ْ� َﻦ‬
� �
Allahumma shalli wa sallim wa baarik ‘alaa saiyidinaa Muhammadin fil-awwaliyn,
wa shalli wa sallim wa baarik ‘alaa saiyidinaa Muhammadin fil-akhiriyn, wa shalli
wa sallim wa baarik ‘alaa saiyidinaa Muhammadin fin-nabiyyiyn, wa shalli wa
sallim wa baarik ‘alaa saiyidinaa Muhammadin fil-mursaliyn, wa shalli wa sallim
wa baarik ‘alaa saiyidinaa Muhammadin fil-malaa-il-a’laa ilaa yaumiddiyn.

”Ya Allah, berikan kesejahteraan keselamatan dan keberkahan kepada junjungan

kami nabi Muhammad saw di masa-masa permulaan, dan berikan kesejahteraan
keselamatan dan keberkahan kepada Nabi Muhammad saw di masa-masa
penghabisan, dan berikan kesejahteraan keselamatan dan keberkahan kepada nabi
Muhammad saw atas ke-nabi-annya dan berikan kesejahteraan keselamatan dan
keberkahan kepada nabi Muhammad saw atas ke-rasul-annya serta berikan rahmat
kepda nabi Muhammad saw dan kepada orang-orang yang memiliki kemuliaan
sampai hari kiamat. ”

ٰ
ِ ‫َالﻠ ّـﻬُ �ﻢ َﺻ ِ ّﻞ َو َﺳ ِﻠ ّ ْ�ﻢ َوﺑ َ ِ�ﺎركْ �َ ٰﲆ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ َﺻ َﻼ ًة ﺗُ ْﻨ ِ� ْ َﲔ ﲠِ َﺎ ِﻣ ْﻦ َ ِﲨ ْﯿﻊ‬
ِ ‫ َوﺗ َُﻄﻬِ ُّﺮ�َ ﲠِ َﺎ ِﻣ ْﻦ َ ِﲨ ْﯿﻊ‬،‫ﺎت‬ ِ �َ ‫ َوﺗَ ْﻘ ِﴣ ﻟﻨَﺎ ﲠِ َﺎ َ ِﲨ ْﯿ َﻊ اﻟْ َ�ﺎ‬،‫ﺎت‬ ِ َ‫ْا ��ﻫ َْﻮ ِال َو ْ �ا�ﻓ‬

Do’a Selesai Sholat 11

 ‫ ِوﺗُ َﺒ ِﻠ ّ ُﻐﻨَﺎ ﲠَ َﺎ �أ ْﻗ ٰﴡ‬،‫ﺎت‬
ِ �َ ‫ َو�َ ْﺮﻓَ ُﻌﻨَﺎ ﲠِ َﺎ ِﻋ ْﻨﺪَ كَ �أ ْ� ٰﲆ ا�� َر‬،‫ﺎت‬ ِ َ‫ا �ﻟﺴـيـِّـــــﺌ‬
‫ اﻧ َ�ﻚ َ ِﲰ ْﯿ ٌﻊ ﻗَ ِﺮﯾْ ٌﺐ‬،‫ﺎت‬ ِ ‫اﻟْﻐ ََﺎ� ِت ِﻣ ْﻦ َ ِﲨ ْﯿﻊ ِ اﻟْ� ْ ََﲑ ِات ِﰱ اﻟْ َﺤ َﯿ‬
ِ ‫ﺎت َوﺑ َ ْﻌﺪَ اﻟْ َﻤ َﻤ‬
� ِ �َ ‫ﺎﴇ اﻟْ َ�ﺎ‬
‫ﺎت‬ َ ِ َ‫ُﻣ ِﺠ ْﯿ ُﺐ ا�� َﻋ َﻮ ِات َو َ�ﻗ‬
Allaahumma shalli wa sallim wa baarik ‘alaa saiyidinaa Muhammadin shalaatan-
tunjiina bihaa min jamii’il-ahwaali wal afaat, wa taqdlii-lana bihaa jamii’al-
hajaat, wa tuthah-hiruna bihaa min jamii’is-sayyi-aat, wa tarfa’unaa bihaa
‘indaka a’lad-darajaat, wa tuballighunaa bihaa aqshal-ghaayaati min jamii’il-
khairaati fil-hayaati wa ba’dal-mamaat, innaka samii’ung-kariibum-mujiibut-
da’waat, wa yaa qadlial-hajaat

“Yaa Allah, limpahkanlah kesejaternaan dan keselamatan dan keberkahan kepada

junjungan kami Nabi Muhammad Sallallaahu ‘Alaihi Wasallam, melalui rahmat itu
Engkau menyelamatkan kami dari segala ketakutan dan malapetaka. Dan dengan
rahmat itu Engkau penuhi segala hajat kami. Dan dengan rahmat itu Engkau
sucikan kami dari segala keburukan. Dan dengan rahmat itu Engkau angkat derajat
kami setinggi-tingginya. Dan dengan rahmat itu Engkau sampaikan kami ketempat
yang paling ujung dari semua kebaikan hidup di dunia dan kehidupan setelah mati.
Sesunggunya Engkau Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi Maha Memperkenankan
segala doa dan permohonan. Wahai Dzat yang Maha Memenuhi segala hajat”

‫ َﺻ ِ ّﻞ َﺻ َﻼ ًة ُﻫ ِﻮﯾ � ًﺔ �َ ٰﲆ َﻣ ْﻦ َﺟ َﻌﻠْ َﺘ ُﻪ‬,‫ﷲ � ِا�ى َﻻ ا ٰ َٕ� ا �ٕﻻ ﻫ َُﻮ‬ ُ ‫َال ٰﻠ ّﻬُ �ﻢ َ� َﻣ ْﻦ ﻫ َُﻮ‬
�َ ِ ‫ﴎ ُر ْو َ�ﺎ ِﻧـي�ـ ِتــﻬَﺎ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ َﻋ ْﺒ ِﺪكَ َوﻧ َ ِبيّ َِﻚ َو َر ُﺳ ْﻮ‬ � ِ ‫ُﻫ ِﻮﯾ � َﺔ ْا �� ْﻛ َﻮ ِان َو‬
‫ َوا ْﺟ َﻌ ْ ُ� ُﻫ ِﻮﯾ � ًﺔ ِ َ� ِاﰏ َو ُر ْو ً�ﺎ ِﻟ ُﺮ ْو ِ� �أ ْﺳ َ ُﲅ ﲠِ َﺎ ِﻣ ْﻦ َﻣ َﻮ ِار ِد‬,‫َو�َ ٰﲆ ٰٔأ ِ ِ� َو َﺳ ِ ّ ْﲅ‬
‫اﻟﺴ َﻌﺪَ آ ٓ ِء‬
� ‫ْا �� ْﺷ ِﻘ َيﺎ ِء َو �أ�َ ُل ﺑِـﻬَﺎ َﻋ َﻄﺎ َء‬
Allahumma yaa man huwallaahul-ladzii laa ilaaha illa huu, shalli shalaatan ‘alaa
man ja’altahu huwiyyatal-akwaani wa sirra ruuhaaniyyatihaa sayyidinaa
muhammadin ‘abdika wa nabiyyika wa rasuulika wa ‘alaa aalihi wa sallim,
waj’alhu huwiyyatan lidzaati wa ruuhan liruuhii aslama bihaa mam-mawaaridil-
asyqiyaa-I wa-analu bihaa ‘athaa-as-su’adaa-i

“Yaa Allah, Wahai Dzat, Yang Dia-lah Allah, Yang tiada Tuhan selain Dia.
Limpahkanlah rahmat kepada orang yang telah Engkau ciptakan yang menjadi
identitas wujudnya dan rahasianya alam ruhani, junjungan kami nabi Muhammad
saw, hamba-Mu, nabi-Mu, utusan-Mu dan limpahkanlah keselamatan kepada
keluarganya. Dan jadikanlah dia identitas pribadiku dan ruhnya pada ruhku, aku
berserah diri dari kecelakaan dan kebahagiaan melalui dirinya.”

Do’a Selesai Sholat 12

3. Sayyidul Istighfar :
‫الﻠَﻬُ �ﻢ ٔأﻧ َْﺖ َرﺑُﻨَﺎ َﻻ إ� ٕاﻻ� ٔأﻧ َْﺖ َ�ﻠَ ْﻘتَﻨﻨَﺎ َو َ ۡﳓ ُﻦ َﻋ ِﺒ ۡﯿﺪُ كَ َو َ ۡﳓ ُﻦ �َ َﲆ‬
�َ َ ‫ ﻧ َ ُﺒﻮ ُء‬،‫ﴍ َﻣﺎ َﺻﻨَ ْﻌﻨَﺎ‬ ِ ّ َ ‫ ﻧ َ ُﻌﻮ ُذ ﺑ َِﻚ ِﻣ ْﻦ‬،‫َﻋﻬْ ِﺪكَ َو َو ْ� ِﺪكَ َﻣﺎ ا ْﺳ�ﺘَ َﻄ ْﻌﻨَﺎ‬
َ ‫ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺘ َﻚ �َﻠﯿﻨَﺎ َو ﻧ َ ُﺒﻮ ُء ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑﻨَﺎ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟﻨَﺎ ﻓَ ٕﺎﻧ � ُﻪ َﻻﯾ َ ْﻐ ِﻔ ُﺮ �ا�ﻧ‬
‫ُﻮب ٕاﻻ� ٔأﻧ َْﺖ‬
Allaahumma anta rabbunaa, laa ilaaha illa anta khalaqtanaa wa nahnu ‘abiiduka
wa nahnu ‘alaa ‘ahdika wa wa’dika mastatha’naa, na’uuzubika min-syarri maa
shana’naa, nabu-u-laka bini’matika ‘alainaa wa nabu-u bi-dzunuubinaa fagh-
firlanaa fa-innahu laa yagh-firudz-dzunuuba illa anta
"Yaa Allah, Engkaulah Rabb kami, tiada Tuhan selain Engkau, Engkau telah
menciptakan diri kami, kami adalah hambaMu dan kami atas sumpah dan janjiMu
(sesuai) dengan kemampuan kami. Kami berlindung kepadaMu dari kejahatan
perbuatan kami, kami mengakui nikmatMu kepada kami dan kamipun mengakui
segala dosa kami, maka kiranya Engkau mengapuni kami, karena tidak ada yang
bisa memberikan ampunan dosa-dosa selain Engkau".

4. Isi Do’a :

ِ ِ �ْ‫َرﺑ�ﻨَﺎ َﻇﻠ � ْﻤﻨَﺎ �أﻧْ ُﻔ َﺴ�ﻨَﺎ َوا ْن ﻟ َ ْﻢ ﺗَ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َو�َ ْﺮ َ ْﲪﻨَﺎ ﻟَﻨَ ُﻜ ْﻮنَ �ﻦ ِﻣ َﻦ اﻟ‬
‫َﺎﴎْ� َﻦ‬
Rabbanaa zhalamnaa am-fusanaa, wa il-lam taghfir-lanaa watarhamnaa
�
lanakunannaa minal-khaasiriin.
“Wahai Rabb kami, kami telah men-zalim diri kami, kalaulah tidak Engkau
ampuni kami, dan Tidak pula Engkau kasih sayangi kami, niscaya pastilah kami
menjadi orang-orang yang merugi”

‫َرﺑ�ﻨَﺎ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَﻨَﺎ ُذﻧ ُْﻮﺑَﻨَﺎ َو ُذﻧ ُْﻮ َب َو ِ َا�ﯾْﻨَﺎ َو ْار َ ْﲪﻬُ َﻤﺎ َ َ� َرﺑ � َﯿﺎ�َ َﺻ ِﻐ ْ َﲑا‬
Rabbanagh-firlanaa dzunuubana wa dzunuuba waalidaina warhamhuma kamaa
rabbayaana shaghiiraa
“Yaa Allah, Kiranya Engkau mengampuni dosa-dosa kami dan dosa kedua orang
tua kami, serta sayangilah mereka sebagaimana mereka menyayangi kami ketika
masih kecil”

‫َرﺑ�ﻨَﺎ ﻫ َْﺐ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ �أ ْز َو ِاﺟنَﺎ َو ُذ ّ ِر �� ِﺗﻨَﺎ ُﻗ �ﺮ َة �أ ْ� ُ ٍﲔ َوا ْﺟ َﻌﻠْﻨَﺎ ِلﻠْ ُﻤﺘ� ِﻘ َﲔ ا َﻣﺎ ًﻣﺎ‬
�
Rabbanaa hablanaa min azwaajina wa dzurriyyatinaa qurrata a’yuuniw-wajalna
lil mutaqiina imaamaa

Do’a Selesai Sholat 13

 “Wahai Rabb kami, anugerahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan zuriyat
keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami menjadi ikutan
bagi orang-orang yang bertakwa”

‫الﻠ�ﻬُ �ﻢ �أ ِﻋﻨ�ﺎ �َ َﲆ ِذ ْﻛ ِﺮكَ َو ُﺷ ْﻜ ِﺮكَ َو ُﺣ ْﺴ ِﻦ ِﻋ َﺒﺎ َدﺗِ َﻚ‬

Allaahumma a‘innaa ‘alaa zikrika wa syukrika wa husni ‘ibaadatika

“Wahai Allah, bantulah kami untuk mengingat Mu, bersyukur kepada Mu dan
bagus dalam ber‘ibadah kepada Mu”

،‫ َﻣﺎ �َ ِﻠ ْﻤﻨَﺎ ِﻣنْ ُﻪ َو َﻣﺎ ﻟ َ ْﻢ ﻧ َ ْﻌ َ ْﲅ‬،�ِ ِ �ِ ٓ ‫الﻠ�ﻬُ �ﻢ ا�� � َ ْﺴأ� ُ َ� ِﻣ َﻦ اﻟْ� ْ َِﲑ ُ ِﳇّ ِﻪ �َ ِﺎ� ِ ِ� َوآ‬
�
،‫ َﻣﺎ �َ ِﻠ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ ْن ُﻪ َو َﻣﺎ ﻟ َ ْﻢ ﻧ َ ْﻌ َ ْﲅ‬،�ِ ِ �ِ ٓ ‫اﻟﴩ ُ ِﳇّ ِﻪ �َ ِﺎ� ِ ِ� َوآ‬
�ِ ّ ‫َوﻧ َ ُﻌﻮ ُذ ﺑ َِﻚ ِﻣ َﻦ‬
Allahumma inna nas-aluka minal-khairi kullihi ‘aajilihi wa aajilih ma ‘alimnaa
minhu wa ma lam na’lam, wa na’uudzu-bika minasy-syarri kullihi ‘aajilihi wa
aajilih ma ‘alimnaa minhu wa ma lam na’lam.

“Ya Allah, kami memohon kepada-Mu semua kebaikan, yang disegerakan maupun
yang ditangguhkan, baik yang telah kami ketahui maupun yang belum. Kami juga
berlindung kepada-Mu dari semua keburukan, yang disegerakan maupun yang
ditangguhkan, baik yang telah kami ketahui maupun yang belum”

‫ َو َﻻ َﳘ�ﺎ اﻻ� ﻓَ �ﺮ ْﺟتَ ُﻪ‬،ُ‫ َو َﻻ َﻋ ْﯿ ًﺒﺎ اﻻ� َﺳ َ ْﱰﺗَﻪ‬،ُ‫َالﻠ�ﻬُ �ﻢ َﻻ ﺗَﺪَ ْع ﻟَﻨَﺎ َذﻧْ ًﺒﺎ اﻻ� ﻏَ َﻔ ْﺮﺗَﻪ‬
� ِ ِ ِٓ ْ ْ � ِ �
‫ﱔ َ َ� ِرﺿَ ﺎ‬ َ َ َ َ ِ َ َ ْ َ َ َ ،ُ‫َو َﻻ َدﯾْﻨًﺎ �اﻻ� ﻗَﻀَ ْﯿ َﺘﻪ‬
‫ة‬‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬� ‫ا‬‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬ ‫ﻧ‬ ��‫ا‬ ‫ﺞ‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ِ
‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ً � ‫ﺎ‬� َ
‫ﻻ‬ ‫و‬
ِ ِ ‫َوﻟَﻨَﺎ ِﻓ ْﳱَﺎ َﺻ َﻼ ٌح اﻻ� ﻗَﻀَ ْﯿﳤَ َﺎ َ� �أ ْر َﺣ َﻢ �اﻟﺮ‬
‫اﲪ ْ َﲔ‬
�
Allaahumma laa tada’lanaa dzamban illa ghafartah, walaa ‘aiban illa satartah,
wala hamman illa far-rajtah, wala dainan illa qadlaitah, wala haajatan min hawaa
ijid-dun-ya wal aakhirati hiya laka ridlaa walanaa fiiha shalaahun illa qadlaitaha,
yaa arhamar-rahimiin

“Ya Allah, janganlah Engkau biarkan pada diri kami suatu dosa kecuali Engkau
ampuni, dan suatu cacat kecuali Engkau tutupi, dan kesusahan kecuali Engkau
berikan jalan keluar, dan hutang-piutang kecuali Engkau lunaskan, dan kebutuhan
dunia dan akhirat yang Engkau ridlai dan baik bagi kami kecuali Kau penuhi, wahai
Yang Maha Pengasih lagi Maha Mengasihi”

‫�أل ٰﻠ ّﻬُ �ﻢ �أ ْﺣ ِﺴ ْﻦ �َﺎ ِﻗ َب َﺘﻨَﺎ ِ ْﰱ ْ ُاﻻ ُﻣ ْﻮ ِر ُ ِﳇّﻬَﺎ َو �أ ِﺟ ْﺮ�َ ِﻣ ْﻦ ِﺧ ْﺰىِ ا�� ﻧْ َﯿﺎ َو�َ َﺬ ِاب ْ ٰاﻻ ِﺧ َﺮ ِة‬
Do’a Selesai Sholat 14
 Allahumma ahsin ‘aaqibatanaa fil umuuri kulliha wa ajirnaa min khizyid-dunyaa
wa ‘adzaabil-aakhirah
“Ya Allah, jadikan segala urusan kami berakhir dengan baik, dan lindungilah kami
dari bencana dunia dan ‘azab akhirat”

‫ َو �أ ِر�َ اﻟ َﺒﺎ ِﻃ َﻞ َ� ِﻃ ًﻼ َو ْار ُز ْﻗنَﺎ ا ْﺟ ِتﻨَﺎﺑ َ ُﻪ‬،‫الﻠﻬُ �ﻢ �أ ِر�َ اﳊ �َﻖ َﺣﻘّ ًﺎ َو ْار ُز ْﻗنَﺎ اﻟ ِﺘ َﺒﺎ�َ َﺔ‬
Allahumma arinal-haqqa haqqa warzuqnat-tiba’ah, wa arinal-bathila bathila
warzuqnaj-tinabah
“Ya Allah Tunjukilah kami kebenaran dan berikan kami jalan untuk mengikutinya,
dan tunjukanlah kami kebatilan dan berikan kami jalan untuk menjauhinya”

‫�أل ٰﻠ ّﻬُ �ﻢ اﺧ ِ ْْﱲ ﻟَﻨَﺎ ِ ُﲝ ْﺴ ِﻦ اﻟْ�َﺎ ِﺗ َﻤ ِﺔ َو َﻻ َ ْﲣ ِ ْﱲ �َﻠَ ْﯿﻨَﺎ � ُِﺴ ْﻮ ِء اﻟْ�َﺎ ِﺗ َﻤ ِﺔ‬
Allahummakhtim-lanaa bi husnil-khaatimah walaa takhtim ‘alainaa bi suu-il-
khaatimah
“Yaa Allah, akhirilah hidup kami dengan sebaik-baik berakhirnya dan janganlah
Engkau akhiri hidup kami dengan seburuk-buruk berakhirnya”

‫َالﻠﻬُ �ﻢ َﻫ ِّﻮ ْن �َﻠَ ْﯿﻨَﺎ ِ ْﰱ َﺳ َﻜ َﺮ ِات اﻟْ َﻤ ْﻮ ِت َواﻟﻨ� َ�ﺎ َة ِﻣ َﻦ اﻟﻨ� ِﺎر َواﻟْ َﻌ ْﻔ َﻮ ِﻋ ْﻨﺪَ اﻟْ ِﺤ َﺴ ِﺎب‬
Allahumma hawwin ‘alainaa fii sakaraatil-maut, wan-najaata minan-naar wal
‘afwa ‘indal hisaab
“Yaai Allah, Permudahkanlah kami dalam menghadapi sakaratul maut,
keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat dilaksanakan hisab"

‫َرﺑ�ﻨَﺎ آ ٓ ِﺗﻨَﺎ ِﰲ ا�� ﻧ ْ َﯿﺎ َﺣ َﺴ�ﻨَ ًﺔ َو ِﰲ ا�ٓ ِﺧ َﺮ ِة َﺣ َﺴ�ﻨَ ًﺔ َو ِﻗنَﺎ �َ َﺬ َاب اﻟﻨ� ِﺎر‬
Rabbanaa aatina fid-dun-ya hasanataw-wa fi al-aakhirati hasanataw-wa qinaa
‘adzaaban-naar.
“Wahai Tuhan kami, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia, dan kebaikan di
akhirat, serta lindungilah kami dari adzab neraka”

ْ َ ‫ﷲ �َ َﲆ � ْ َِﲑ َ�ﻠْ ِﻘ ِﻪ َﺳ� ِ ّﯿ ِﺪ�َ ُﻣ َﺤ �ﻤ ٍﺪ َو�َ َﲆ آ آ ِ ِ� َو‬

‫ﲱ ِﺒ ِﻪ َو َ� َركَ َو َﺳ � َﲅ‬ ُ ‫َو َﺻ �ﲆ‬
�ِ ّ ِ ُ‫ُﺳ� ْﺒ� َﺎ َن َرِﺑ ّ َﻚ َر ِ ّب اﻟْ ِﻌ �ﺰ ِة َ �ﲻﺎ ﯾ َ ِﺼ ُﻔ ْﻮ َن َو َﺳ َﻼ ٌم �َ َﲆ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ ْ َﲔ َواﻟْ َﺤ ْﻤﺪ‬
‫َر ِ ّب اﻟْ َﻌﺎﻟ َ ِﻤ ْ َﲔ‬
Wa shallallaahu ‘alaa khairi khalqihi sayyidina muhammadiw-wa’alaa aalihi wa
shah-bihi wabaraka wasallam. Subhana rabbika rabbil ‘izzati ‘ammaa yashifuun,
wasalamun ‘alal-mursaliin, walhamdu-lillaahi-rabbil-‘alamiin
Dan rahmat Allah bagi sebaik-baik ciptaanNya, penghulu kami Muhammad
sallallahu ‘alaihi wasallam dan kelurganya dan sahabatnya dalam keberkahan dan
Do’a Selesai Sholat 15
 keselamatan. Mahasuci Tuhan yang memiliki keagungan dari apa yang mereka
sifatkan, salam sejahtera bagi para Rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta
alam.

●●●

Do’a Selesai Sholat 16