ْ‫ْالق َِرَأةُ اَألسْ َما ُء ْالحُسْ َن ُة لِ َم ْد َر َس ِة اِإل ْب ِتدَاِئ َّي ِة اَ ْل َمعْ ر ُْوفِ ِب ْي َيان‬

‫ك ياَ َم ْن ُه َو اهللُ الَّ ِذى الَاِلهَ اِالَّ ُه َو‬

َ ُ‫ نَ ْسَأل‬.‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬
َّ ‫اهلل الرَّمْح ِن‬ ْ
‫السالَ ُم‬ ‫س‬ ِ ‫الر ِحْي ُم‬
َّ ُ ‫اْل ُقد ُّْو‬ ‫ك‬
ُ ‫الْ َمل‬ َّ ‫الرَّمْح ُن‬
yang maha sejahtera yang maha suci yang maha berkuasa yang maha penyayang yang maha pengasih

‫الْ ُمتَ َكِّب ُر‬ ‫اجْلَبَّ ُار‬ ‫زي ُز‬

ْ ‫الْ َع‬ ‫الْ ُم َهْي ِم ُن‬ ‫الْ ُمْؤ ِم ُن‬
memiliki kebesaran yang mahaberkehendak yang maha perkasa yang maha memelihara yang maha terpercaya

‫الْ َق َّه ُار‬ ‫َّار‬

ُ ‫الْغَف‬ ‫ص ِّو ُر‬
َ ُ‫اْمل‬ ‫الْبَا ِرُئ‬ ‫اخْلَالِ ُق‬
yang maha perkasa yang maha pengampun y.m membuat bentuk mengadakan dr tiada yang maha pencipta

ُ ِ‫اَلْ َقاب‬
‫ض‬ ‫الْ َعلِْي ُم‬ ‫َّاح‬
ُ ‫الْ َفت‬ ‫َّاق‬
ُ ‫الَّْرز‬ ‫اب‬
ُ ‫الْ َو َّه‬
y.m. menyempitkan yang maha mengetahui yang maha pembuka y.m. pemberi rizki yang maha memberi

‫الْ ُم ِذ ُل‬ ‫الْ ُمعُِّز‬ ‫الَّْرافِ ُع‬ ‫ض‬ ِ

ُ ‫اخْلَاف‬ ‫ط‬ ِ ‫الْب‬
ُ ‫اس‬َ
y.m. memberi y.m. memuliakan y.m. meninggikan y.m. merendahkan yang maha melapangkan

ِ ِ ‫الْب‬ ‫لس ِمْي ُع‬

ُ ‫اللَّطْي‬
‫ف‬ ‫الْ َع ْد ُل‬ ‫احْلَ َك ُم‬ ‫صْي ُر‬ َ َّ َ‫ا‬
yang maha lembut yang maha adil y.m memutuskan hukum yang maha melihat yang maha mendengar

‫الش ُك ْو ُر‬
َّ ‫الْغَ ُف ْو ُر‬ ‫الْ َع ِظْي ُم‬ ‫احْلَلِْي ُم‬ ‫اخْلَبِْي ُر‬
y.m. menerma syukr y.m. pengampun yang maha agung yang maha penyantun yang maha mengetahui

‫ب‬ ِ ِ ُ ‫احلَِفْي‬ ‫الْ َكبِْي ُر‬ ‫الْ َعلِ ُّي‬

ُ ‫احْلَسْي‬ ‫ت‬
ُ ‫الْ ُمقْي‬ ‫ظ‬
y.m. mencukupi yang maha pemelihara yang maha pemelihara yang maha besar yang maha tinggi

‫الْ َو ِاس ُع‬ ِ ِ َّ ‫اجْلَلِْي ُل‬

‫ب‬
ُ ‫الْ ُمجْي‬ ‫ب‬
ُ ‫الرقْي‬ ُ‫الْ َك ِرمْي‬
yang maha luas y.m. memperkenankan yang maha mengawasi yang maha mulia yang maha luhur

‫الش ِهْي ُد‬

َّ ُ ‫الْبَاِئ‬
‫ث‬ ‫الْ َم ِجْي ُد‬ ‫الْ َو ُد ْو ُد‬ ‫احْلَ ِكْي ُم‬
y.m. menyaksikan y.m. membangkitkan yang maha mulia yang maha mencintai yang maha bijaksana

ِّ ‫اَلْ َويِل‬ ِ ُّ ‫اَلْ َق ِو‬ ‫الْ َوكِْي ُل‬

ُ ‫الْ َمتنْي‬ ‫ي‬ ‫احْلَ ُّق‬
y.m. melindungi yang maha kokoh yang maha kuat yang maha memelihara yang maha benar

‫الْ ُم ْح ِّي‬ ‫الْ ُمعِْي ُد‬ ِ ِ ‫اَلْمح‬ ‫احْلَ ِمْي ُد‬

ُ‫الْ ُمْبدء‬ ‫ص ُى‬ ُْ
y.m. menghidupkan y.m. mengembalikan yang maha memulai y.m. mmenghitung yang maha terpuji

ِ ‫الْم‬
‫اج ُد‬ ‫الْ َو ِاج ُد‬ ‫وم‬ ِ
َ ُ ُّ‫الْ َقي‬ ‫احْلَ ُّي‬ ‫ت‬
ُ ‫الْ ُممْي‬
yang maha mulia y.m. menemukan y.m. berdiri sendiri yang maha hidup yang maha mematikan

‫الْ ُم ْقتَ ِد ُر‬ ‫الْ َق ِاد ُر‬ ‫الص َم ُد‬

َّ ‫َألح ُد‬
َ ْ‫ا‬
ِ ‫الْو‬
‫اح ُد‬ َ
yang maha kuasa yang maha kuasa yang maha dibutuhkan yang maha tunggal yang maha tunggal

ِ َّ‫الظ‬
‫اه ُر‬ ِ ْ‫ا‬
‫َألخ ُر‬ ‫َألو ُل‬
َّ ْ‫ا‬ ‫اْملَؤ ِّخ ُر‬ ‫الْ ُم َق ِد ُم‬
ُ
yang maha nyata yang maha terakhir yang maha pertama y.m. mengakhiri y.m. mendahulukan

‫اب‬ ‫الْمَت َعاىِل‬ ‫الْواىِل‬ ِ ‫الْب‬

ُ ‫الت ََّّو‬ ‫الَْبُّر‬ ُ َ ‫اط ُن‬َ
y.m. menerima taubat yang maha dermawan yang maha tinggi y.m. memerintah y.m. tersembunyi
 ‫ذُواجْلَالَِل َواِْإل ْكَر ْام‬ ِ ‫ك اْمل ْل‬
‫ك‬ ِ ‫املْنتَ ِق ُم‬
ُ ‫َمال‬ ‫ف‬
ُ ‫الَْرُؤ ْو‬ ‫الْ َع ُف ُّو‬
ُ ُ
y.m. pemilik & keluhuran y.m. memiliki kerajaan y.m. pelimpah kasih yang maha pemaaf y.m. pengancam

‫الْ َمانِ ُع‬ ُّ ‫املُْغىِن‬ ُّ ‫الغَيِن‬ ‫اجْلَ ِام ُع‬ ُ ‫امل ْق ِس‬
‫ط‬
ُ
yang maha mencegah y.m. pemberi kekayaan yang maha kaya y.m. penghimpun yang maha adil

‫البَ ِديْ ُع‬ ‫اهلَ ِادى‬ ‫الن ُّْو ُر‬ ‫النَّافِ ُع‬ ‫الض ُّار‬
َ
y.m. pencipta pertama y.m. pemberi petunjuk y.m. pemberi cahaya y.m. memberi manfaat y.m. memberi derita

‫الصُب ْو ُر‬ ‫الر ِشْي ُد‬ ُ ‫الْ َوا ِر‬

‫ث‬ ‫الْبَاقِى‬
‫هللا‬ َّ
yang maha penyabar
َّ
y.m. tepattindakan-Nya yang maha mewarisi yang maha kekal
ِ ‫الس ِميع اْلب‬
‫صْي ُر‬ ِِ ِ ِ َّ
َ ُ ْ َّ ‫س َكمثْله َشْيٌئ َو ُه َو‬
َ ‫اَلذ ْي لَْي‬
 ِ ‫ْالقِ َرَأةُ اَأل ْس َما ُء ْال ُح ْسنَةُ لِ َم ْد َر َس ِة اِإل ْبتِ َداِئيَّ ِة اَ ْل َم ْعر ُْو‬
ْ َ‫ف بِ ْيي‬
‫ان‬
‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬.
َّ ‫اهلل الرَّمْح ِن‬ ْ
yang maha suci
ُ ‫اْل ُق ُّد ْو‬
‫س‬ maha berkuasa ‫ك‬ُ ِ‫ال َْمل‬ maha penyayang ‫الر ِح ْي ُم‬
َّ maha pengasih ‫من‬
ُ ‫الر ْح‬ َّ
maha perkasa ‫زي ُز‬
ْ ‫ال َْع‬ maha memelihara ‫ال ُْم َه ْي ِم ُن‬ yang dipercaya ‫ال ُْمْؤ ِم ُن‬ maha sejahtera َُ‫السالََ ُم‬
َّ
yang melepaskan
‫الْبَا ِرُئ‬ maha pencipta ‫الْ َخالِ ُق‬ punya kebesaran ‫ال ُْمتَ َكِّب ُر‬ maha Perkasa ‫ار‬
ُ َّ‫ْجب‬
َ ‫ال‬
maha memberi ‫َّاب‬
ُ ‫ال َْوه‬ maha perkasa ‫َّار‬
ُ ‫الْ َقه‬ maha pengampun
ُ ‫الْغََّف‬
‫ار‬ memberi bentuk ‫ص ِّو ُر‬
َ ‫اْ ُْلم‬
maha menyempitkan
ُ ِ‫اَلْ َقاب‬
‫ض‬ maha mengetahui ‫ال َْع ِل ْي ُم‬ pembuka hati ‫َّاح‬
ُ ‫الْ َفت‬ pemberi rizki ‫ال َّْرزَّا ُق‬
maha memuliakan ‫ال ُْم ِع ُّز‬ maha meninggikan ‫ال َّْرافِ ُع‬ maha merendahkan ‫ض‬ ِ
ُ ‫الْ َخاف‬ maha melapangkan ‫ط‬
ُ ‫اس‬ ِ ‫الْب‬
َ
yang menghakimi ‫ْح َك ُم‬َ ‫ال‬ maha melihat ‫ص ْي ُر‬ِ ‫الْب‬
َ maha mendengar ‫لس ِم ْي ُع‬
َّ َ‫ا‬ maha memberi ‫ال ُْم ِذ ُل‬
maha penyantun َ‫ْحلِ ْي ُم‬
َ ‫ال‬ maha mengetahui ‫الْ َخبِْي ُر‬ yang maha lembut ‫ف‬ُ ‫اللَّ ِط ْي‬ yang maha adil ‫ال َْع ْد ُل‬
yang maha tinggi ‫ال َْعلِ ُّي‬ menerma syukur َّ
‫الش ُك ْو ُر‬ maha pengampun َ‫الْغَ ُف ْو ُر‬ yang maha agung ‫ال َْع ِظ ْي ُم‬
‫ب‬ ِ ‫ال‬ ُ ‫ال ُْم ِق ْي‬ ُ ‫الح ِف ْي‬ ‫الْ َكبِْي ُر‬
memperhitungkan
ُ ‫ْحس ْي‬ َ maha pemelihara ‫ت‬ maha pemelihara ‫ظ‬ َْ yang maha besar

‫ب‬
memperkenankan permohonan ِ
ُ ‫ال ُْمج ْي‬ maha mengawasi ‫ب‬ ِ َّ
ُ ‫الرق ْي‬ yang maha mulia ‫الْ َك ِريْ ُم‬ yang maha luhur ‫ْجلِ ْي ُل‬
َ ‫ال‬
maha mulia ‫ال َْم ِج ْي ُد‬ maha mencintai ‫ال َْو ُد ْو ُد‬ maha bijaksana ‫ْح ِك ْي ُم‬
َ ‫ال‬ yang maha luas ‫اس ُع‬ِ ‫الْو‬
َ

maha memelihara ‫ال َْوكِ ْي ُل‬ yang maha benar َُّ‫ْحق‬ َ ‫ال‬ maha menyaksikan ‫الش ِه ْي ُد‬
َّ maha membangkitkan ُ ‫الْبَاِئ‬
‫ث‬
maha terpuji ‫ْح ِم ْي ُد‬
َ ‫ال‬ yang melindungi ‫اَل َْولِ ِّي‬ yang maha kokoh ‫ال َْمتِْي ُن‬ yang maha kuat ُّ ‫اَلْ َق ِو‬
‫ي‬
‫ال ُْم ْح ِّي‬ ‫ال ُْم ِع ْي ُد‬ ِ ِ ‫اَلْم ْح‬
maha menghidupkan mahamengembalikan maha memulai
ُ‫ال ُْم ْبدء‬ mahamenghitung ‫ص ُى‬ ُ
ِ ‫الْو‬
‫اج ُد‬ ‫وم‬ ُ ‫ال ُْم ِم ْي‬
yang menemukan
َ yang berdiri sendiri
ُ ُّ‫الْ َقي‬ yang maha hidup ‫ْح ُّي‬
َ ‫ال‬ yang mematikan ‫ت‬
‫الص َم ُد‬ ‫َألح ُد‬ ِ ‫الْو‬ ِ ‫الْم‬
yang dibutuhkan َّ yang maha esa
َ ْ‫ا‬ yang maha tunggal ‫اح ُد‬ َ yang maha mulia ‫اج ُد‬ َ
yang mengakhiri ‫ِّر‬
ُ ‫لمَؤ خ‬
ُ ْ‫ا‬ yang mendahulukan ‫ال ُْم َق ِد ُم‬ yang maha kuasa ‫ال ُْم ْقتَ ِد ُر‬ yang maha kuasa ِ ‫الْ َق‬
‫اد ُر‬
ِ ‫الْب‬
‫اط ُن‬ yang maha nyata َ‫اه ُر‬ِ َّ‫الظ‬ ِ ْ‫ا‬
‫َألخ ُر‬ ‫َألو ُل‬
َّ ْ‫ا‬
maha tersembunyi
َ maha terakhir maha pertama

menerima taubat ‫اب‬

ُ ‫َّو‬
َّ ‫الت‬ maha dermawan ‫الَْب ُّر‬ yang maha tinggi ‫ال ُْمَت َعالِى‬ maha mengatur ‫ال َْوالِى‬
 ِ ‫ك اْلمل‬
‫ْك‬ ِ ‫الم ْنتَ ِق ُم‬
memiliki kerajaan
ُ ُ ‫َمال‬ pelimpah kasih ‫ف‬
ُ ‫ال َْرُؤ ْو‬ maha pemaaf ‫ال َْع ُف ُّو‬ maha membela
ُ
yang maha kaya ‫الغَنِ ُّي‬ maha penghimpun ‫ْج ِام ُع‬
َ ‫ال‬ yang maha adil ُ ‫الم ْق ِس‬
‫ط‬ ‫ْجالَ ِل َواِْإل ْك َر ْام‬
ُ maha pemilik & keluhuran َ ‫ذُوال‬

memberi manfaat ‫النَّافِ ُع‬ memberi derita ‫ار‬

ُّ ‫ض‬َ ‫ال‬ maha mencegah ‫ ال َْمانِ ُع‬pemberi kekayaan ‫المغْنِ ُّى‬ ُ
yang maha kekal ‫الْبَاقِى‬ pencipta pertama ‫البَ ِديْ ُع‬ pemberi petunjuk ِ ‫اله‬
‫ادى‬ َ pemberi cahaya ‫الن ُّْو ُر‬
‫هللا‬ maha penyabar ‫الص ُب ْو ُر‬
َّ maha memandu ‫الر ِش ْي ُد‬
َّ maha mewarisi ُ ‫ال َْوا ِر‬
‫ث‬
‫ْجالَ ِل َواِْإل ْك َر ْام‬
‫ذُوال َ‬
‫د ج ح خ ه ع غ ف ق ث ص ض‬ ‫ذ‬
‫ط ك م ن ت ا ل ب ي س ش‬
‫ظ ز و ة ى ال ر ؤ ء ئ‬
 ْ‫ْالق َِرَأةُ اَألسْ َما ُء ْالحُسْ َن ُة لِ َم ْد َر َس ِة اِإل ْبتِدَاِئ َّي ِة اَ ْل َمعْ ر ُْوفِ ِب ْي َيان‬
‫هللا اذَّل ِ ى َال ِا َهل ِاالَّ ه َُو‬
ُ ‫ ن َ ْسَأكُل َ َاي َم ْن ه َُو‬.ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬
ِ ‫ب ِْس ِم‬
‫الس َال ُم‬
َّ ‫ْال ُقدُّ ْو ُس‬ ُ ‫الْ َمكِل‬ ُ ‫َّالر ِحمْي‬ ‫َّالرمْح ُن‬
yang maha sejahtera yang maha suci yang maha berkuasa yang maha penyayang yang maha pengasih

ُ ‫الْ ُم َت َكرِّب‬ ‫الْ َج َّب ُار‬ ‫الْ َعز ْي ُز‬ ‫الْ ُمهَ ْي ِم ُن‬ ‫الْ ُمْؤ ِم ُن‬
memiliki kebesaran yang mahaberkehendak yang maha perkasa yang maha memelihara yang maha terpercaya

‫الْ َقه َُّار‬ ‫الْ َغفَّ ُار‬ ‫ْامل ُ َص ِّو ُر‬ ‫الْ َب ِارُئ‬ ‫الْخَا ِل ُق‬
yang maha perkasa yang maha pengampun y.m membuat bentuk mengadakan dr tiada yang maha pencipta

‫َالْ َقاب ُِض‬ ُ ‫الْ َع ِلمْي‬ ‫الْ َفتَّ ُاح‬ ‫الْ َّر َّز ُاق‬ ُ ‫الْ َوه‬
‫َّاب‬
y.m. menyempitkan yang maha mengetahui yang maha pembuka y.m. pemberi rizki yang maha memberi

‫الْ ُم ِذ ُل‬ ‫الْ ُم ِع ُّز‬ ‫الْ َّرا ِف ُع‬ ‫الْخَا ِف ُض‬ ُ‫الْ َب ِاسط‬
y.m. memberi y.m. memuliakan y.m. meninggikan y.m. merendahkan yang maha melapangkan

‫الل َّ ِط ْي ُف‬ ‫الْ َعدْ ُل‬ ُ ‫الْ َحمَك‬ ُ ‫الْ َب ِصرْي‬ ‫َا َّلس ِم ْي ُع‬
yang maha lembut yang maha adil y.m memutuskan hukum yang maha melihat yang maha mendengar

‫الش ُك ْو ُر‬
َّ ‫الْ َغ ُف ْو ُر‬ ُ ‫الْ َع ِظمْي‬ ُ ‫الْ َح ِلمْي‬ ُ ‫الْ َخ ِبرْي‬
y.m. menerma syukr y.m. pengampun yang maha agung yang maha penyantun yang maha mengetahui

‫الْ َح ِسيْ ُب‬ ‫الْ ُم ِق ْي ُت‬ ُ‫احلَ ِف ْيظ‬ ُ ‫ْال َك ِبرْي‬ ُّ ‫الْ َعيِل‬
y.m. mencukupi yang maha pemelihara yang maha pemelihara yang maha besar yang maha tinggi

‫الْ َو ِاس ُع‬ ‫الْ ُمجِ ْي ُب‬ ‫َّالر ِق ْي ُب‬ ُ ‫ْال َك ِرمْي‬ ‫الْ َج ِل ْي ُل‬
yang maha luas y.m. memperkenankan yang maha mengawasi yang maha mulia yang maha luhur

ُ‫الشَّ ِه ْيد‬ ‫الْ َباِئ ُث‬ ُ‫الْ َمجِ ْيد‬ ‫الْ َود ُْو ُد‬ ُ ‫الْ َح ِكمْي‬
y.m. menyaksikan y.m. membangkitkan yang maha mulia yang maha mencintai yang maha bijaksana

ّ ِ ‫َالْ َويِل‬ ُ ‫الْ َم ِتنْي‬ ‫َالْ َق ِو ُّي‬ ‫الْ َو ِك ْي ُل‬ ‫الْ َح ُّق‬
y.m. melindungi yang maha kokoh yang maha kuat yang maha memelihara yang maha benar

‫الْ ُم ْح ّ ِي‬ ُ‫الْ ُم ِع ْيد‬ ‫الْ ُم ْب ِد ُء‬ ُ ‫َالْ ُم ْحىِص‬ ُ‫الْ َح ِم ْيد‬
y.m. menghidupkan y.m. mengembalikan yang maha memulai y.m. mmenghitung yang maha terpuji

ُ‫الْ َماجِ د‬ ُ‫الْ َواجِ د‬ ‫الْ َقيُّو ُم‬ ‫الْ َح ُّي‬ ‫الْ ُم ِم ْي ُت‬
yang maha mulia y.m. menemukan y.m. berdiri sendiri yang maha hidup yang maha mematikan

‫الْ ُم ْقتَ ِد ُر‬ ‫الْ َقا ِد ُر‬ ُ‫الص َمد‬

َّ ُ‫ْاَأل َحد‬ ُ‫الْ َوا ِحد‬
yang maha kuasa yang maha kuasa yang maha dibutuhkan yang maha tunggal yang maha tunggal

‫الظا ِه ُر‬
َّ ‫ْاَأل ِخ ُر‬ ‫ْاَأل َّو ُل‬ ‫ْاملَُؤ ِّخ ُر‬ ‫الْ ُم َق ِد ُم‬
yang maha nyata yang maha terakhir yang maha pertama y.m. mengakhiri y.m. mendahulukan

‫التَّ َّو ُاب‬ ُّ ‫الْرَب‬ ‫الْ ُم َت َعاىِل‬ ‫الْ َواىِل‬ ‫الْ َبا ِط ُن‬
 y.m. menerima taubat yang maha dermawan yang maha tinggi y.m. memerintah y.m. tersembunyi

‫ُذوالْ َج َاللِ َو ْا ْك َرا ْم‬ ِ ‫َماكِل ُ ْاملُكْل‬ ‫الْ َرُؤ ْو ُف‬ ‫الْ َع ُف ُّو‬ ‫امل ُ ْن َت ِق ُم‬
‫ِإل‬
y.m. pemilik & keluhuran y.m. memiliki kerajaan y.m. pelimpah kasih yang maha pemaaf y.m. pengancam

‫الْ َما ِن ُع‬ ُّ ‫امل ُ ْغىِن‬ ُّ ‫ال َغيِن‬ ‫الْ َجا ِم ُع‬ ُ‫امل ُ ْق ِسط‬
yang maha mencegah y.m. pemberi kekayaan yang maha kaya y.m. penghimpun yang maha adil

‫ال َب ِديْ ُع‬ ‫اهلَ ِادى‬ ‫الن ُّْو ُر‬ ‫النَّافِ ُع‬ ‫الض ُّار‬
َ
y.m. pencipta pertama y.m. pemberi petunjuk y.m. pemberi cahaya y.m. memberi manfaat y.m. memberi derita

‫هللا‬ ‫الص ُب ْو ُر‬

َّ ُ‫َّالر ِش ْيد‬ ‫الْ َو ِار ُث‬ ‫الْ َباىِق‬
yang maha penyabar y.m. tepattindakan-Nya yang maha mewarisi yang maha kekal

َّ ‫َاذَّل ِ ْي لَيْ َس مَك ِثْهِل ِ َشٌئْي َوه َُو‬

ُ ‫الس ِم ْي ُع ْال َب ِصرْي‬
 ْ‫ْالق َِرَأةُ اَألسْ َما ُء ْالحُسْ َن ُة لِ َم ْد َر َس ِة اِإل ْبتِدَاِئ َّي ِة اَ ْل َمعْ ر ُْوفِ ِب ْي َيان‬
‫هللا اذَّل ِ ى َال ِا َهل ِاالَّ ه َُو‬
ُ ‫ ن َ ْسَأكُل َ َاي َم ْن ه َُو‬.ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬
ِ ‫ب ِْس ِم‬
‫الس َال ُم‬
َّ ‫ْال ُقدُّ ْو ُس‬ ُ ‫الْ َمكِل‬ ُ ‫َّالر ِحمْي‬
MAHA SEJAHTERA YANG MAHAS SUCI YANG MERAJAI MAHA PENYAYANG

ُ ‫الْ ُم َت َكرِّب‬ ‫الْ َج َّب ُار‬ ‫الْ َعز ْي ُز‬ ‫الْ ُم َه ْي ِم ُن‬
MEMILIKI KEBESARAN MAHA PERKASA YANG MENGALAHKAN MEMELIHARA

‫الْ َقه َُّار‬ ‫الْ َغفَّ ُار‬ ‫ْامل ُ َص ِّو ُر‬ ‫الْ َب ِارُئ‬
MAHA MEMAKSA MAHA PENGAMPUN MEMBENTUK YANG MELEPASKAN

‫َالْ َقاب ُِض‬ ُ ‫الْ َع ِلمْي‬ ‫الْ َفتَّ ُاح‬ ‫الْ َّر َّز ُاق‬
YANG MENYEMPITKAN MENGETAHUI PEMBUKA RAHMAT PEMBERI RIZKI

‫الْ ُم ِذ ُل‬ ‫الْ ُم ِع ُّز‬ ‫الْ َّرا ِف ُع‬ ‫الْخَا ِف ُض‬

YANG MENGHINAKAN YANG MEMULYAKAN YANG MENINGGIKAN YANG MERENDAHKAN

‫الل َّ ِط ْي ُف‬ ‫الْ َعدْ ُل‬ ُ ‫الْ َحمَك‬ ُ ‫الْ َب ِصرْي‬

YANG MAHA LEMBUT YANG MAHA ADIL MENETAPKAN HUKUM MAHA MELIHAT

‫الش ُك ْو ُر‬
َّ ‫الْ َغ ُف ْو ُر‬ ُ ‫الْ َع ِظمْي‬ ُ ‫الْ َح ِلمْي‬
MENERIMA SYUKUR MAHA PENGAMPUN YANG MAHA AGUNG MAHA PENYANTUN

‫الْ َح ِسيْ ُب‬ ‫الْ ُم ِق ْي ُت‬ ُ‫احلَ ِف ْيظ‬ ُ ‫ْال َك ِبرْي‬

YANG MENCUKUPI MEMBERI MAKAN MAHA MENJAGA YANG MAHA BESAR

‫الْ َو ِاس ُع‬ ‫الْ ُمجِ ْي ُب‬ ‫َّالر ِق ْي ُب‬ ُ ‫ْال َك ِرمْي‬
YANG MAHA LUAS MEMPERKENAN YANG MENGAWASI YANG MAHA MULYA

ُ‫الشَّ ِه ْيد‬ ‫الْ َباِئ ُث‬ ُ‫الْ َمجِ ْيد‬ ‫الْ َود ُْو ُد‬
YANG MENYAKSIKAN YANG MEMBANGKITKAN YANG MAHA MULYA YANG MENCINTAI

ّ ِ ‫َالْ َويِل‬ ُ ‫الْ َم ِتنْي‬ ‫َالْ َق ِو ُّي‬ ‫الْ َو ِك ْي ُل‬

YANG MELINDUNGI YANG MAHA KOKOH YANG MAHA KUAT YANG MEWAKILKAN

‫الْ ُم ْح ّ ِي‬ ُ‫الْ ُم ِع ْيد‬ ‫الْ ُم ْب ِد ُء‬ ُ ‫َالْ ُم ْحىِص‬

YANG MENGHIDUPKAN MENGEMBALIKAN YANG MEMULAI MAHA MENGHITUNG

ُ‫الْ َماجِ د‬ ُ‫الْ َواجِ د‬ ‫الْ َقيُّو ُم‬ ‫الْ َح ُّي‬

MEMPUNYAI KEMULYAAN YANG MENEMUKAN BERDIRI SENDIRI YANG MAHA HIDUP

‫الْ ُم ْقتَ ِد ُر‬ ‫الْ َقا ِد ُر‬ ُ‫الص َمد‬

َّ ُ‫ْاَأل َحد‬
SANGAT BERKUASA MAHA KUASA YANG DIBUTUHKAN YANG MAHA ESA

‫الظا ِه ُر‬
َّ ‫ْاَأل ِخ ُر‬ ‫ْاَأل َّو ُل‬ ‫ْاملَُؤ ِّخ ُر‬
YANG MAHA NYATA YANG MAHA AKHIR YANG MAHA AWAL YANG MENGAKHIRKAN

‫التَّ َّو ُاب‬ ُّ ‫الْرَب‬ ‫الْ ُم َت َعاىِل‬ ‫الْ َواىِل‬

 MENERIMA TAUBAT MAHA DERMAWAN YANG MAHA TINGGI MENGUASAI

‫ُذوالْ َج َاللِ َو ْا ْك َرا ْم‬ ِ ‫َماكِل ُ ْاملُكْل‬ ‫الْ َرُؤ ْو ُف‬ ‫الْ َع ُف ُّو‬
‫ِإل‬
KEAGUNGAN DAN KEMULYAAN MEMILIKI KERAJAAN BERBELAS KASIH MAHA PEMAAF

‫الْ َما ِن ُع‬ ُّ ‫امل ُ ْغىِن‬ ُّ ‫ال َغيِن‬ ‫الْ َجا ِم ُع‬
MEMPERTAHANKAN MEMBERI KEKAYAAN YANG MAHA KAYA YANG MENGUMPULKAN

‫ال َب ِديْ ُع‬ ‫اهلَ ِادى‬ ‫الن ُّْو ُر‬ ‫النَّافِ ُع‬
YANG MEMULAI MEMBERI PETUNJUK MENJADIKAN CAHAYA MEMBERI MANFAAT

‫هللا‬ ‫الص ُب ْو ُر‬

َّ ُ‫َّالر ِش ْيد‬ ‫الْ َو ِار ُث‬
MAHA PENYABAR YANG MAHA CERDAS YANG MEWARISI

َّ ‫َاذَّل ِ ْي لَيْ َس مَك ِثْهِل ِ َشٌئْي َوه َُو‬

ُ ‫الس ِم ْي ُع ْال َب ِصرْي‬
 ‫َّالرمْح ُن‬
MAHA PENGASIH

‫الْ ُمْؤ ِم ُن‬

YANG TERPERCAYA

‫الْخَا ِل ُق‬
YANG MENCIPTAKAN

ُ ‫الْ َوه‬
‫َّاب‬
MAHA PEMBERI

ُ‫الْ َب ِاسط‬
YANG MELAPANGKAN

‫َا َّلس ِم ْي ُع‬

MAHA MENDENGAR

ُ ‫الْ َخ ِبرْي‬
MAHA WASPADA

ُّ ‫الْ َعيِل‬
YANG MAHA TINGGI

‫الْ َج ِل ْي ُل‬
YANG MAHA LUHUR

ُ ‫الْ َح ِكمْي‬
YANG BIJAKSANA

‫الْ َح ُّق‬
YANG MAHA BENAR

ُ‫الْ َح ِم ْيد‬
MAHA TERPUJI

‫الْ ُم ِم ْي ُت‬
YANG MEMATIKAN

ُ‫الْ َوا ِحد‬

YANG MAHA TUNGGAL

‫الْ ُم َق ِد ُم‬
MENDAHULUKAN

‫الْ َبا ِط ُن‬

YANG TERSEMBUNYI

‫امل ُ ْن َت ِق ُم‬
MAHA MENGANCAM

ُ‫امل ُ ْق ِسط‬
YANG MAHA ADIL

‫الض ُّار‬
َ
MEMBUAT BAHAYA

‫الْ َباىِق‬
YANG MAHA KEKAL
 ‫الْ ِق َرَأ ُة اَألمْس َ ا ُء الْ ُح ْسنَ ُة ِل َمدْ َر َس ِة ا بْ ِتدَ اِئ َّي ِة َالْ َم ْع ُر ْو ِف ِبيْ َي ْان‬
‫ِإل‬
‫هللا اذَّل ِ ى َال ِا َهل ِاالَّ ه َُو‬ ُ ‫ ن َ ْسَأكُل َ َاي َم ْن ه َُو‬.ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬ ِ ‫ب ِْس ِم‬
‫َّالرمْح ُن‬ : MAHA PENGASIH ‫ الْ َغ ُف ْو ُر‬: MAHA PENGAMPUN ُ‫ْاَأل َحد‬ : YANG MAHA ESA

ُ ‫َّالر ِحمْي‬ : MAHA PENYAYANG ‫الش ُك ْو ُر‬ َّ : MENERIMA SYUKUR ُ‫الص َمد‬ َّ : YANG DIBUTUHKAN

ُ ‫الْ َمكِل‬ : YANG MERAJAI ُّ ‫ الْ َعيِل‬: YANG MAHA TINGGI ‫الْ َقا ِد ُر‬ : MAHA KUASA

‫ْال ُقد ُّْو ُس‬ : YANG MAHAS SUCI ُ ‫ ْال َك ِبرْي‬: YANG MAHA BESAR ‫الْ ُم ْقتَ ِد ُر‬ : SANGAT BERKUASA

‫الس َال ُم‬ َّ : MAHA SEJAHTERA ُ‫ احلَ ِف ْيظ‬: MAHA MENJAGA ‫الْ ُم َق ِد ُم‬ : MENDAHULUKAN

‫الْ ُمْؤ ِم ُن‬ : YANG TERPERCAYA ‫ الْ ُم ِق ْي ُت‬: MEMBERI MAKAN ‫ْاملَُؤ ِّخ ُر‬ : YANG MENGAKHIRKAN

‫الْ ُم َه ْي ِم ُن‬ : MEMELIHARA ‫ الْ َح ِسيْ ُب‬: YANG MENCUKUPI ‫ْاَأل َّو ُل‬ : YANG MAHA AWAL

‫الْ َعز ْي ُز‬ : YANG MENGALAHKAN ‫ الْ َج ِل ْي ُل‬: YANG MAHA LUHUR ‫ْاَأل ِخ ُر‬ : YANG MAHA AKHIR

‫الْ َجبَّ ُار‬ : MAHA PERKASA ُ ‫ ْال َك ِرمْي‬: YANG MAHA MULYA ‫الظا ِه ُر‬ َّ : YANG MAHA NYATA

ُ ‫الْ ُم َت َكرِّب‬ : MEMILIKI KEBESARAN ‫ َّالر ِق ْي ُب‬: YANG MENGAWASI ‫الْ َبا ِط ُن‬ : YANG TERSEMBUNYI

‫الْخَا ِل ُق‬ : YANG MENCIPTAKAN ‫ الْ ُمجِ ْي ُب‬: MEMPERKENAN ‫الْ َواىِل‬ : MENGUASAI

‫الْ َب ِارُئ‬ : YANG MELEPASKAN ‫ الْ َو ِاس ُع‬: YANG MAHA LUAS ‫الْ ُم َت َعاىِل‬ : YANG MAHA TINGGI

‫ْامل ُ َص ِّو ُر‬ : MEMBENTUK ُ ‫ الْ َح ِكمْي‬: YANG BIJAKSANA ُّ ‫الْرَب‬ : MAHA DERMAWAN

‫الْ َغفَّ ُار‬ : MAHA PENGAMPUN ‫ الْ َود ُْو ُد‬: YANG MENCINTAI ‫التَّ َّو ُاب‬ : MENERIMA TAUBAT

‫الْ َقه َُّار‬ : MAHA MEMAKSA ُ‫ الْ َمجِ ْيد‬: YANG MAHA MULYA ‫امل ُ ْن َت ِق ُم‬ : MAHA MENGANCAM

‫َّاب‬ ُ ‫الْ َوه‬ : MAHA PEMBERI ‫ الْ َباِئ ُث‬: YANG MEMBANGKITKAN ‫الْ َع ُف ُّو‬ : MAHA PEMAAF

‫الْ َّر َّز ُاق‬ : PEMBERI RIZKI ُ‫ الشَّ هِ ْيد‬: YANG MENYAKSIKAN ‫الْ َرُؤ ْو ُف‬ : BERBELAS KASIH

‫الْ َفتَّ ُاح‬ : PEMBUKA RAHMAT ‫ الْ َح ُّق‬: YANG MAHA BENAR ِ ‫َماكِل ُ ْاملُكْل‬ : MEMILIKI KERAJAAN

ُ ‫الْ َع ِلمْي‬ : MENGETAHUI ‫ الْ َو ِك ْي ُل‬: YANG MEWAKILKAN ‫ُذوالْ َج َاللِ َو ْا ْك َرا ْم‬ : KEAGUNGAN DAN KEMULYAAN
‫ِإل‬
‫َالْ َقاب ُِض‬ : YANG MENYEMPITKAN َ ْ
‫ الق ِو ُّي‬: YANG MAHA KUATَ ُ‫امل ُ ْق ِسط‬ : YANG MAHA ADIL

ُ‫الْ َب ِاسط‬ : YANG MELAPANGKAN ُ ‫ الْ َم ِتنْي‬: YANG MAHA KOKOH ‫الْ َجا ِم ُع‬ : YANG MENGUMPULKAN

‫الْخَا ِف ُض‬ : YANG MERENDAHKAN ّ ِ ‫ َالْ َويِل‬: YANG MELINDUNGI ُّ ‫ال َغيِن‬ : YANG MAHA KAYA

‫الْ َّرا ِف ُع‬ : YANG MENINGGIKAN ُ‫ الْ َح ِم ْيد‬: MAHA TERPUJI ُّ ‫امل ُ ْغىِن‬ : MEMBERI KEKAYAAN

‫الْ ُم ِع ُّز‬ : YANG MEMULYAKAN ُ ‫ َالْ ُم ْحىِص‬: MAHA MENGHITUNG ‫الْ َما ِن ُع‬ : MEMPERTAHANKAN

‫الْ ُم ِذ ُل‬ : YANG MENGHINAKAN ‫ الْ ُم ْب ِد ُء‬: YANG MEMULAI ‫الض ُّار‬ َ : MEMBUAT BAHAYA

‫َا َّلس ِم ْي ُع‬ : MAHA MENDENGAR ُ‫ الْ ُم ِع ْيد‬: MENGEMBALIKAN ‫النَّافِ ُع‬ : MEMBERI MANFAAT

ُ ‫الْ َب ِصرْي‬ : MAHA MELIHAT ‫ الْ ُم ْح ّ ِي‬: YANG MENGHIDUPKAN ‫الن ُّْو ُر‬ : MENJADIKAN CAHAYA

ُ ‫الْ َحمَك‬ : MENETAPKAN HUKUM ‫ الْ ُم ِم ْي ُت‬: YANG MEMATIKAN ‫اهلَ ِادى‬ : MEMBERI PETUNJUK
‫الْ َعدْ ُل‬ : YANG MAHA ADIL ‫الْ َح ُّي‬ : YANG MAHA HIDUP ‫ال َب ِديْ ُع‬ : YANG MEMULAI

‫الل َّ ِط ْي ُف‬ : YANG MAHA LEMBUT ‫الْ َقيُّو ُم‬ : BERDIRI SENDIRI ‫الْ َباىِق‬ : YANG MAHA KEKAL

ُ ‫الْ َخ ِبرْي‬ : MAHA WASPADA ُ‫الْ َو ِاجد‬ : YANG MENEMUKAN ‫الْ َوا ِر ُث‬ : YANG MEWARISI

ُ ‫الْ َح ِلمْي‬ : MAHA PENYANTUN ُ‫الْ َماجِ د‬ : MEMPUNYAI KEMULYAAN ُ‫َّالر ِش ْيد‬ : YANG MAHA CERDAS

ُ ‫الْ َع ِظمْي‬ : YANG MAHA AGUNG ُ‫الْ َوا ِحد‬ : YANG MAHA TUNGGAL ‫الص ُب ْو ُر‬ َّ : MAHA PENYABAR

‫هللا‬
 ‫الْ ِق َرَأ ُة اَألمْس َ ا ُء الْ ُح ْسنَ ُة ِل َمدْ َر َس ِة ا بْ ِتدَ اِئيَّ ِة َالْ َم ْع ُر ْو ِف ِبيْيَ ْان‬
‫ِإل‬
‫هللا اذَّل ِ ى َال ِا َهل ِاالَّ ه َُو‬ ُ ‫ ن َ ْسَأكُل َ َاي َم ْن ه َُو‬.ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬ ِ ‫ب ِْس ِم‬
‫اَي َرمْح ٰ ُن‬ : MAHA PENGASIH ‫ اَي غَ ُف ْو ُر‬: MAHA PENGAMPUN ُ‫اَي َأ َحد‬ : YANG MAHA ESA

ُ ‫اَي َر ِحمْي‬ : MAHA PENYAYANG ‫ اَي َش ُك ْو ُر‬: MENERIMA SYUKUR ُ‫اَي مَص َ د‬ : YANG DIBUTUHKAN

ُ ‫اَي َمكِل‬ : YANG MERAJAI

ُّ ‫ اَي عَيِل‬: YANG MAHA TINGGI ‫اَي قَا ِد ُر‬ : MAHA KUASA

‫اَي قُدُّ ْو ُس‬ : YANG MAHAS SUCI ُ ‫ اَي َك ِبرْي‬: YANG MAHA BESAR ‫اَي ُم ْقتَ ِد ُر‬ : SANGAT BERKUASA

‫اَي َس َال ُم‬ : MAHA SEJAHTERA ُ‫ اَي َح ِف ْيظ‬: MAHA MENJAGA ‫اَي ُم َق ِّد ُم‬ : MENDAHULUKAN

‫اَي مُْؤ ِم ُن‬ : YANG TERPERCAYA ‫ اَي ُم ِق ْي ُت‬: MEMBERI MAKAN ‫اَي مَُؤ ِّخ ُر‬ : YANG MENGAKHIRKAN

‫اَي ُم َه ْي ِم ُن‬ : MEMELIHARA ‫ اَي َح ِسي ُْب‬: YANG MENCUKUPI ‫اَي َأ َّو ُل‬ : YANG MAHA AWAL

‫اَي َعز ْي ُز‬ : YANG MENGALAHKAN ‫ اَي َج ِل ْي ُل‬: YANG MAHA LUHUR ‫اَي َأ ِخ ُر‬ : YANG MAHA AKHIR

‫اَي َجبَّ ُار‬ : MAHA PERKASA ُ ‫ اَي َك ِرمْي‬: YANG MAHA MULYA ‫اَي َظا ِه ُر‬ : YANG MAHA NYATA

ُ ‫اَي ُمتَ َكرِّب‬ : MEMILIKI KEBESARAN ‫ اَي َر ِق ْي ُب‬: YANG MENGAWASI ‫اَي اَب ِط ُن‬ : YANG TERSEMBUNYI

‫اَي خَا ِل ُق‬ : YANG MENCIPTAKAN ‫ اَي ُمجِ ْي ُب‬: MEMPERKENAN ‫اَي َواىِل‬ : MENGUASAI

‫اَي اَب ِرُئ‬ : YANG MELEPASKAN ‫ اَي َو ِاس ُع‬: YANG MAHA LUAS ‫اَي ُمتَ َعاىِل‬ : YANG MAHA TINGGI

‫اَي ُم َص ِّو ُر‬ : MEMBENTUK ُ ‫ اَي َح ِكمْي‬: YANG BIJAKSANA ‫اَي بَ ُّر‬ : MAHA DERMAWAN

‫اَي غَفَّ ُار‬ : MAHA PENGAMPUN ‫ اَي َود ُْو ُد‬: YANG MENCINTAI ‫اَي ت ََّو ُاب‬ : MENERIMA TAUBAT

‫اَي قَه َُّار‬ : MAHA MEMAKSA ُ‫ اَي َمجِ ْيد‬: YANG MAHA MULYA ‫اَي ُم ْن َت ِق ُم‬ : MAHA MENGANCAM

‫َّاب‬ ُ ‫اَي َوه‬ : MAHA PEMBERI ‫ اَي اَب ِئ ُث‬: YANG MEMBANGKITKAN ‫اَي َع ُف ُّو‬ : MAHA PEMAAF

‫اَي َر َّز ُاق‬ : PEMBERI RIZKI ُ‫ اَي َشهِ ْيد‬: YANG MENYAKSIKAN ‫اَي َرُؤ ْو ُف‬ : BERBELAS KASIH

‫اَي فَتَّ ُاح‬ : PEMBUKA RAHMAT ‫ اَي َح ُّق‬: YANG MAHA BENAR ِ ‫َماكِل ُ ْاملُكْل‬ : MEMILIKI KERAJAAN

ُ ‫اَي عَ ِلمْي‬ : MENGETAHUI ‫ اَي َو ِك ْي ُل‬: YANG MEWAKILKAN ‫ُذوالْ َج َاللِ َو ْا ْك َرا ْم‬ : KEAGUNGAN DAN KEMULYAAN
‫ِإل‬
‫اَي قَاب ُِض‬ : YANG MENYEMPITKAN َ
‫ اَي ق ِو ُّي‬: YANG MAHA KUAT ُ‫اَي ُم ْق ِسط‬ : YANG MAHA ADIL

ُ‫اَي اَب ِسط‬ : YANG MELAPANGKAN ُ ‫ اَي َم ِتنْي‬: YANG MAHA KOKOH ‫اَي َجا ِم ُع‬ : YANG MENGUMPULKAN

‫اَي خَا ِف ُض‬ : YANG MERENDAHKAN َّ ‫ اَي َويِل‬: YANG MELINDUNGI ُّ ‫اَي غَيِن‬ : YANG MAHA KAYA

‫اَي َرا ِف ُع‬ : YANG MENINGGIKAN ُ‫ اَي مَح ِ ْيد‬: MAHA TERPUJI ُّ ‫اَي ُم ْغىِن‬ : MEMBERI KEKAYAAN

‫اَي ُم ِع ُّز‬ : YANG MEMULYAKAN ُ ‫ اَي ُم ْحىِص‬: MAHA MENGHITUNG ‫اَي َما ِن ُع‬ : MEMPERTAHANKAN

‫اَي ُم ِذ َّل‬ : YANG MENGHINAKAN ‫ اَي ُم ْب ِد ُء‬: YANG MEMULAI ‫ض ُّار‬ َ ‫يَا‬ : MEMBUAT BAHAYA

‫اَي مَس ِ ْي ُع‬ : MAHA MENDENGAR ُ‫ اَي ُم ِع ْيد‬: MENGEMBALIKAN ‫يَا نَافِ ُع‬ : MEMBERI MANFAAT

ُ ‫اَي ب َ ِصرْي‬ : MAHA MELIHAT ‫ اَي ُم ْح ِي‬: YANG MENGHIDUPKAN ‫يَا نُ ْو ُر‬ : MENJADIKAN CAHAYA

ُ ‫اَي َحمَك‬ : MENETAPKAN HUKUM ‫ اَي ُم ِم ْي ُت‬: YANG MEMATIKAN ‫يَا َه ِادى‬ : MEMBERI PETUNJUK
 ‫اَي عَدْ ُل‬ : YANG MAHA ADIL ُّ ‫اَي يَح‬ : YANG MAHA HIDUP ‫اَي ب َ ِديْ ُع‬ : YANG MEMULAI

‫اَي ل َّ ِط ْي ُف‬ : YANG MAHA LEMBUT ‫اَي قَيُّو ُم‬ : BERDIRI SENDIRI ‫اَي اَب ىِق‬ : YANG MAHA KEKAL

ُ ‫اَي َخ ِبرْي‬ : MAHA WASPADA ُ‫اَي َواجِ د‬ : YANG MENEMUKAN ‫اَي َوا ِر ُث‬ : YANG MEWARISI

ُ ‫اَي َح ِلمْي‬ : MAHA PENYANTUN ُ‫اَي َماجِ د‬ : MEMPUNYAI KEMULYAAN ُ‫اَي َر ِش ْيد‬ : YANG MAHA CERDAS

ُ ‫اَي َع ِظمْي‬ : YANG MAHA AGUNG ُ‫اَي َوا ِحد‬ : YANG MAHA TUNGGAL ‫اَي َص ُب ْو ُر‬ : MAHA PENYABAR

‫هللا‬
 ‫الْ ِق َرَأ ُة اَألمْس َ ا ُء الْ ُح ْسنَ ُة ِل َمدْ َر َس ِة ا بْ ِتدَ اِئيَّ ِة َالْ َم ْع ُر ْو ِف ِبيْيَ ْان‬
‫ِإل‬
‫هللا اذَّل ِ ى َال ِا َهل ِاالَّ ه َُو‬
ُ ‫ ن َ ْسَأكُل َ َاي َم ْن ه َُو‬.ِ ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي‬ ِ ‫ب ِْس ِم‬
‫اَي َرمْح ُن‬ : MAHA PENGASIH ‫ اَي َر َّز ُاق‬: PEMBERI RIZKI ُ ‫اَي َع ِظمْي‬ : YANG MAHA AGUNG

ُ ‫اَي َر ِحمْي‬ : MAHA PENYAYANG ‫ اَي فَتَّ ُاح‬: PEMBUKA RAHMAT ‫اَي غَ ُف ْو ُر‬ : MAHA PENGAMPUN

ُ ‫اَي َمكِل‬ : YANG MERAJAI ُ ‫ اَي عَ ِلمْي‬: MENGETAHUI ‫اَي َّش ُك ْو ُر‬ : MENERIMA SYUKUR

‫اَي قُدُّ ْو ُس‬ : YANG MAHAS SUCI ‫ اَي قَاب ُِض‬: YANG MENYEMPITKAN ُّ ‫اَي عَيِل‬ : YANG MAHA TINGGI

‫اَي َس َال ُم‬ : MAHA SEJAHTERA ُ‫ اَي اَب ِسط‬: YANG MELAPANGKAN ُ ‫اَي َك ِبرْي‬ : YANG MAHA BESAR

‫اَي مُْؤ ِم ُن‬ : YANG TERPERCAYA ‫ اَي خَا ِف ُض‬: YANG MERENDAHKAN ُ‫اَي َح ِف ْيظ‬ : MAHA MENJAGA

‫اَي ُم َه ْي ِم ُن‬ : MEMELIHARA ‫ اَي َّرا ِف ُع‬: YANG MENINGGIKAN ‫اَي ُم ِق ْي ُت‬ : MEMBERI MAKAN

‫اَي َعز ْي ُز‬ : YANG MENGALAHKAN ‫ اَي ُم ِع ُّز‬: YANG MEMULYAKAN ‫اَي َح ِسيْ ُب‬ : YANG MENCUKUPI

‫اَي َجبَّ ُار‬ : MAHA PERKASA ‫ اَي ُم ِذ ُل‬: YANG MENGHINAKAN ‫اَي َج ِل ْي ُل‬ : YANG MAHA LUHUR

ُ ‫اَي ُمتَ َكرِّب‬ : MEMILIKI KEBESARAN ‫ اَي مَّس ِ ْي ُع‬: MAHA MENDENGAR ُ ‫اَي َك ِرمْي‬ : YANG MAHA MULYA

‫اَي خَا ِل ُق‬ : YANG MENCIPTAKAN ُ ‫ اَي ب َ ِصرْي‬: MAHA MELIHAT ‫اَي َر ِق ْي ُب‬ : YANG MENGAWASI

‫اَي اَب ِرُئ‬ : YANG MELEPASKAN ُ ‫ اَي َحمَك‬: MENETAPKAN HUKUM ‫اَي ُمجِ ْي ُب‬ : MEMPERKENAN

‫اَي ُم َص ِّو ُر‬ : MEMBENTUK ‫ اَي عَدْ ُل‬: YANG MAHA ADIL ‫اَي َو ِاس ُع‬ : YANG MAHA LUAS

‫اَي غَفَّ ُار‬ : MAHA PENGAMPUN ‫ اَي ل َّ ِط ْي ُف‬: YANG MAHA LEMBUT ُ ‫اَي َح ِكمْي‬ : YANG BIJAKSANA

‫اَي قَه َُّار‬ : MAHA MEMAKSA ُ ‫ اَي َخ ِبرْي‬: MAHA WASPADA ‫اَي َود ُْو ُد‬ : YANG MENCINTAI

‫َّاب‬ ُ ‫اَي َوه‬ : MAHA PEMBERI ُ ‫ اَي َح ِلمْي‬: MAHA PENYANTUN ُ‫اَي َمجِ ْيد‬ : YANG MAHA MULYA

‫اَي اَب ِئ ُث‬ : YANG MEMBANGKITKAN ُ‫اَي َوا ِحد‬ : YANG MAHA TUNGGAL ‫اَي َرُؤ ْو ُف‬ : BERBELAS KASIH

ُ‫اَي َشهِ ْيد‬ : YANG MENYAKSIKAN ُ‫اَي َأ َحد‬ : YANG MAHA ESA ِ ‫اَي َماكِل ُ ْاملُكْل‬ : MEMILIKI KERAJAAN

‫اَي َح ُّق‬ : YANG MAHA BENAR ُ‫اَي مَص َ د‬ : YANG DIBUTUHKAN ‫ُذوالْ َج َاللِ َو ْا ْك َرا ْم‬ : KEAGUNGAN DAN KEMULYAAN
‫ِإل‬
‫اَي َو ِك ْي ُل‬ : YANG MEWAKILKAN ‫اَي قَا ِد ُر‬ : MAHA KUASA ُ‫اَي ُم ْق ِسط‬ : YANG MAHA ADIL

‫اَي قَ ِو ُّي‬ : YANG MAHA KUAT ‫اَي ُم ْقتَ ِد ُر‬ : SANGAT BERKUASA ‫اَي َجا ِم ُع‬ : YANG MENGUMPULKAN

ُ ‫اَي َم ِتنْي‬ : YANG MAHA KOKOH ‫اَي ُم َق ِد ُم‬ : MENDAHULUKAN ُّ ‫اَي غَيِن‬ : YANG MAHA KAYA

ّ ِ ‫اَي َويِل‬ : YANG MELINDUNGI ‫اَي مَُؤ ِّخ ُر‬ : YANG MENGAKHIRKAN ُّ ‫اَي ُم ْغىِن‬ : MEMBERI KEKAYAAN

ُ‫اَي مَح ِ ْيد‬ : MAHA TERPUJI ‫اَي َأ َّو ُل‬ : YANG MAHA AWAL ‫اَي َما ِن ُع‬ : MEMPERTAHANKAN

ُ ‫اَي ُم ْحىِص‬ : MAHA MENGHITUNG ‫اَي َأ ِخ ُر‬ : YANG MAHA AKHIR ‫ض ُّار‬
َ ‫يَا‬ : MEMBUAT BAHAYA

‫اَي ُم ْب ِد ُء‬ : YANG MEMULAI ‫اَي َظا ِه ُر‬ : YANG MAHA NYATA ‫يَا نَافِ ُع‬ : MEMBERI MANFAAT

ُ‫اَي ُم ِع ْيد‬ : MENGEMBALIKAN ‫اَي اَب ِط ُن‬ : YANG TERSEMBUNYI ‫يَا نُ ْو ُر‬ : MENJADIKAN CAHAYA
 ‫ اَي ُم ْح ّ ِي‬: YANG MENGHIDUPKAN ‫اَي َواىِل‬ : MENGUASAI ‫يَا َه ِادى‬ : MEMBERI PETUNJUK

‫ اَي ُم ِم ْي ُت‬: YANG MEMATIKAN ‫اَي ُمتَ َعاىِل‬ : YANG MAHA TINGGI ‫اَي ب َ ِديْ ُع‬ : YANG MEMULAI

ُّ ‫ اَي يَح‬: YANG MAHA HIDUP ‫اَي بَ ُّر‬ : MAHA DERMAWAN ‫اَي اَب ىِق‬ : YANG MAHA KEKAL

‫ اَي قَيُّو ُم‬: BERDIRI SENDIRI ‫اَي ت ََّّو ُاب‬ : MENERIMA TAUBAT ‫اَي َو ِار ُث‬ : YANG MEWARISI

ُ‫ اَي َو ِاجد‬: YANG MENEMUKAN ‫اَي ُمنْ َت ِق ُم‬ : MAHA MENGANCAM ُ‫اَي َر ِش ْيد‬ : YANG MAHA CERDAS

ُ‫ اَي َماجِ د‬: MEMPUNYAI KEMULYAAN ‫اَي َع ُف ُّو‬ : MAHA PEMAAF ‫اَي َّص ُب ْو ُر‬ : MAHA PENYABAR

‫هللا‬
 ‫الْ ِق َرَأ ُة اَألمْس َ ا ُء الْ ُح ْسنَ ُة ِل َمدْ َر َس ِة ا بْ ِتدَ اِئ َّي ِة َالْ َم ْع ُر ْو ِف ِبيْ َي ْان‬
‫ِإل‬
‫ك ياَ َم ْن ُه َو اهللُ الَّ ِذى الَاِلهَ اِالَّ ُه َو‬
َ ُ‫ نَ ْسَأل‬.‫الر ِحْي ِم‬ ِ ‫بِس ِم‬
َّ ‫اهلل الرَّمْح ِن‬ ْ
‫السالَ ُم‬ ‫س‬ ِ ‫الر ِحْي ُم‬
َّ
yang maha sejahtera
ُ ‫اْل ُقد ُّْو‬
yang maha suci
‫ك‬
ُ ‫الْ َمل‬
yang maha berkuasa yang maha penyayang
َّ ‫الرَّمْح ُن‬
yang maha pengasih

‫الْ ُمتَ َكِّب ُر‬ ‫اجْلَبَّ ُار‬ ‫زي ُز‬

ْ ‫الْ َع‬ ‫الْ ُم َهْي ِم ُن‬ ‫الْ ُمْؤ ِم ُن‬
memiliki kebesaran yang mahaberkehendak yang maha perkasa yang maha memelihara yang maha terpercaya

‫الْ َق َّه ُار‬ ‫الْغَ َّف ُار‬ ‫ص ِّو ُر‬

َ ُ‫اْمل‬ ‫الْبَا ِرُئ‬ ‫اخْلَالِ ُق‬
yang maha perkasa yang maha pengampun y.m membuat bentuk mengadakan dr tiada yang maha pencipta

ُ ِ‫اَلْ َقاب‬
‫ض‬ ‫الْ َعلِْي ُم‬ ‫َّاح‬
ُ ‫الْ َفت‬ ‫َّاق‬
ُ ‫الَّْرز‬ ‫اب‬
ُ ‫الْ َو َّه‬
y.m. menyempitkan yang maha mengetahui yang maha pembuka y.m. pemberi rizki yang maha memberi

‫الْ ُم ِذ ُل‬ ‫الْ ُمعُِّز‬ ‫الَّْرافِ ُع‬ ‫ض‬ ِ

ُ ‫اخْلَاف‬ ‫ط‬
ُ ‫اس‬ ِ ‫الْب‬
َ
y.m. memberi y.m. memuliakan y.m. meninggikan y.m. merendahkan yang maha melapangkan

ِ ِ ‫الْب‬ ‫لس ِمْي ُع‬

ُ ‫اللَّطْي‬
‫ف‬ ‫الْ َع ْد ُل‬ ‫احْلَ َك ُم‬ ‫صْي ُر‬ َ َّ َ‫ا‬
yang maha lembut yang maha adil y.m memutuskan hukum yang maha melihat yang maha mendengar

‫الش ُك ْو ُر‬
َّ ‫الْغَ ُف ْو ُر‬ ‫الْ َع ِظْي ُم‬ ‫احْلَلِْي ُم‬ ‫اخْلَبِْي ُر‬
y.m. menerma syukr y.m. pengampun yang maha agung yang maha penyantun yang maha mengetahui

‫ب‬ ِ ِ ُ ‫احلَِفْي‬ ‫الْ َكبِْي ُر‬ ‫الْ َعلِ ُّي‬

ُ ‫احْلَسْي‬ ‫ت‬ُ ‫الْ ُمقْي‬ ‫ظ‬
y.m. mencukupi yang maha pemelihara yang maha pemelihara yang maha besar yang maha tinggi

‫الْ َو ِاس ُع‬ ِ ِ َّ ‫اجْلَلِْي ُل‬

‫ب‬
ُ ‫الْ ُمجْي‬ ‫ب‬ُ ‫الرقْي‬ ُ‫الْ َك ِرمْي‬
yang maha luas y.m. memperkenankan yang maha mengawasi yang maha mulia yang maha luhur

‫الش ِهْي ُد‬

َّ ‫ث‬ُ ‫الْبَاِئ‬ ‫الْ َم ِجْي ُد‬ ‫الْ َو ُد ْو ُد‬ ‫احْلَ ِكْي ُم‬
y.m. menyaksikan y.m. membangkitkan yang maha mulia yang maha mencintai yang maha bijaksana

ِّ ‫اَلْ َويِل‬ ِ ُّ ‫اَلْ َق ِو‬ ‫الْ َوكِْي ُل‬

ُ ‫الْ َمتنْي‬ ‫ي‬ ‫احْلَ ُّق‬
y.m. melindungi yang maha kokoh yang maha kuat yang maha memelihara yang maha benar

‫الْ ُم ْح ِّي‬ ‫الْ ُمعِْي ُد‬ ِ ِ ‫اَلْمح‬ ‫احْلَ ِمْي ُد‬

ُ‫الْ ُمْبدء‬ ‫ص ُى‬ ُْ
y.m. menghidupkan y.m. mengembalikan yang maha memulai y.m. mmenghitung yang maha terpuji

‫اج ُد‬ ِ ‫الْم‬ ‫الْ َو ِاج ُد‬ ‫وم‬ ِ

َ ُ ُّ‫الْ َقي‬ ‫احْلَ ُّي‬ ‫ت‬ُ ‫الْ ُممْي‬
yang maha mulia y.m. menemukan y.m. berdiri sendiri yang maha hidup yang maha mematikan

‫الْ ُم ْقتَ ِد ُر‬ ‫الْ َق ِاد ُر‬ ‫الص َم ُد‬

َّ ‫َألح ُد‬
َ ْ‫ا‬ ‫اح ُد‬ِ ‫الْو‬
َ
yang maha kuasa yang maha kuasa yang maha dibutuhkan yang maha tunggal n
ya g maha tunggal

ِ َّ‫الظ‬
‫اه ُر‬ ِ ْ‫ا‬
‫َألخ ُر‬ ‫َألو ُل‬
َّ ْ‫ا‬ ‫اْملَؤ ِّخ ُر‬ ‫الْ ُم َق ِد ُم‬
yang maha nyata yang maha terakhir yang maha pertama
ُ
y.m. mengakhiri y.m. mendahulukan

‫اب‬ ‫الْمَت َعاىِل‬ ‫الْواىِل‬ ِ ‫الْب‬

ُ ‫الت ََّّو‬ ‫الَْبُّر‬ ُ َ ‫اط ُن‬ َ
y.m. menerima taubat n
ya g maha dermawan yang maha tinggi y.m. memerintah y.m. tersembunyi

ِ ‫ك اْمل ْل‬
‫ك ذُواجْلَالَ ِل َواِْإل ْكَر ْام‬ ِ ‫املْنتَ ِق ُم‬
ُ ‫َمال‬ ‫ف‬
ُ ‫الَْرُؤ ْو‬ ‫الْ َع ُف ُّو‬
ُ ُ
y.m. pemilik & keluhuran y.m. memiliki kerajaan y.m. pelimpah kasih yang maha pemaaf y.m. pengancam

‫الْ َمانِ ُع‬ ُّ ‫املُْغىِن‬ ُّ ‫الغَيِن‬ ‫اجْلَ ِام ُع‬ ُ ‫امل ْق ِس‬
‫ط‬
yang maha mencegah y.m. pemberi kekayaan yang maha kaya y.m. penghimpun n ُ
ya g maha adil

‫البَ ِديْ ُع‬ ‫اهلَ ِادى‬ ‫الن ُّْو ُر‬ ‫النَّافِ ُع‬ ‫الض ُّار‬
َ
y.m. pencipta pertama y.m. pemberi petunjuk y.m. pemberi cahaya y.m. memberi manfaat y.m. memberi derita

‫هللا‬ ‫الصُب ْو ُر‬

َّ ‫الر ِشْي ُد‬َّ ‫ث‬ُ ‫الْ َوا ِر‬ ‫الْبَاقِى‬
n
ya g maha penyabar y.m. tepattindakan-Nya nya g maha mewarisi yang maha kekal

ِ ‫الس ِميع اْلب‬

‫صْي ُر‬ ِِ ِ ِ َّ
َ ُ ْ َّ ‫س َكمثْله َشْيٌئ َو ُه َو‬
َ ‫اَلذ ْي لَْي‬
 ‫الْ ِق َرَأ ُة اَألمْس َ ا ُء الْ ُح ْسنَ ُة ِل َمدْ َر َس ِة ا بْ ِتدَ اِئ َّي ِة َالْ َم ْع ُر ْو ِف ِبيْ َي ْان‬
‫ِإل‬
‫ك ياَ َم ْن ُه َو اهللُ الَّ ِذى الَاِلهَ اِالَّ ُه َو‬
‫الر ِحْي ِم‪ .‬نَ ْسَألُ َ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل الرَّمْح ِن َّ‬ ‫ْ‬
‫السالَ ُم الْ ُمْؤ ِم ُن الْ ُم َهْي ِم ُن‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫الر ِحْي ُم‬
‫َّ‬ ‫ك اْل ُقد ُّْو ُ‬ ‫الْ َمل ُ‬ ‫َّ‬ ‫الرَّمْح ُن‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫ص ِّو ُر الْغَ َّف ُار‬ ‫الْبَا ِرُئ اْملُ َ‬ ‫الْ ُمتَ َكِّب ُر اخْلَالِ ُق‬ ‫اجْلَبَّ ُار‬ ‫زي ُز‬
‫الْ َع ْ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫ط‬‫اس ُ‬ ‫الْعلِيم اَلْ َقابِض الْب ِ‬ ‫َّاح‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫الْ َفت ُ‬ ‫اق‬
‫الَّْر َّز ُ‬ ‫اب‬
‫الْ َو َّه ُ‬ ‫الْ َق َّه ُار‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫احْلَ َك ُم‬ ‫صْي ُر‬ ‫لس ِميع الْب ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ ُمعُِّز‬ ‫الَّْرافِ ُع‬ ‫ِ‬
‫الْ ُمذ ُل اَ َّ ْ ُ َ‬ ‫ض‬‫اخْلَاف ُ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الش ُك ْو ُر‬
‫َّ‬ ‫احْلَلِْي ُم الْ َع ِظْي ُم الْغَ ُف ْو ُر‬ ‫ف اخْلَبِْي ُر‬ ‫ِ‬
‫اللَّطْي ُ‬ ‫الْ َع ْد ُل‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الْ َك ِرمْيُ‬ ‫ب اجْلَلِْي ُل‬ ‫ي‬
‫ُُْ َ ُ‬
‫ْ‬
‫الْم ِقيت احْل ِ‬
‫س‬ ‫ظ‬‫الْ َكبِْي ُر احلَِفْي ُ‬ ‫الْ َعلِ ُّي‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الْبَاِئ ُ‬
‫ث‬ ‫احْلَ ِكْي ُم الْ َو ُد ْو ُد الْ َم ِجْي ُد‬ ‫ب الْ َو ِاس ُع‬ ‫ُ ُ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ج‬‫الْم ِ‬ ‫ب‬‫ي‬
‫َّ ُ‬
‫ْ‬
‫الرقِ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫احْلَ ِمْي ُد‬ ‫ي الْ َمتِنْي ُ اَلْ َويِل ِّ‬ ‫اَلْ َق ِو ُّ‬ ‫الْ َوكِْي ُل‬ ‫احْلَ ُّق‬ ‫الش ِهْي ُد‬
‫َّ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫وم‬ ‫ِ‬ ‫الْ ُمعِْي ُد‬ ‫ِ‬ ‫اَلْمح ِ‬
‫الْ َقيُّ ُ‬ ‫احْلَ ُّي‬ ‫ت‬
‫الْ ُم ْح ِّي الْ ُممْي ُ‬ ‫الْ ُمْبدءُ‬ ‫ص ُى‬ ‫ُْ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُ ُه‬
‫الْ َق ِاد ُر الْ ُم ْقتَ ِد ُر‬ ‫الص َم ُد‬
‫َّ‬ ‫َألح ُد‬
‫اْ َ‬
‫الْو ِ‬
‫اح ُد‬ ‫َ‬ ‫اج ُد‬ ‫الْم ِ‬
‫َ‬ ‫الْ َو ِاج ُد‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الْواىِل‬ ‫الْب ِ‬
‫اط ُن‬ ‫الظَّ ِ‬
‫اه ُر‬ ‫اْ ِ‬
‫َألخ ُر‬ ‫َألو ُل‬
‫اْ َّ‬ ‫اْملَؤ ِّخ ُر‬ ‫الْ ُم َق ِد ُم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫ك اْمل ْل ِ‬
‫ك‬ ‫الْع ُف ُّو الْر و ُ ِ‬ ‫املْنتَ ِق ُم‬ ‫الْمَت َعاىِل‬
‫ف َمال ُ‬ ‫ُؤ‬ ‫اب‬
‫الت ََّّو ُ‬ ‫الَْبُّر‬
‫َج َّلَ َجاَل لُهُ َجَ َّل َْجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُُ‬ ‫ُ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫ُ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الض ُّار‬
‫َ‬ ‫امل ْغىِن ُّ الْ َمانِ ُع‬ ‫الغَيِن ُّ‬ ‫اجْلَ ِام ُع‬ ‫ط‬‫امل ْق ِس ُ‬ ‫ذُواجْلَالَ ِل َواِْإل ْكَر ْام‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الر ِشْي ُد‬ ‫ِ‬ ‫البَ ِديْ ُع‬ ‫اهلَ ِادى‬ ‫النَّافِ ُع‬
‫ث َّ‬ ‫الْبَاقى الْ َوا ِر ُ‬ ‫الن ُّْو ُر‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬ ‫َج َّل َجاَل لُهُ‬
‫الس ِميع اْلب ِ‬
‫صْي ُر‬ ‫ِ ِِ‬ ‫اَلَّ ِ‬ ‫هللا‬ ‫الصُب ْو ُر‬
‫َّ‬
‫س َكمثْله َشْيٌئ َو ُه َو َّ ْ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ذ‬
 ‫الس ِميع اْلب ِ‬
‫صْي ُر‬ ‫ِ ِِ‬ ‫اَلَّ ِ‬ ‫هللا‬
‫س َكمثْله َشْيٌئ َو ُه َو َّ ْ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬‫َ‬‫ل‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ذ‬
‫َج َّل َجاَل لُهُ‬