DOA HIZIB NASHR

Sebelum membaca Hizib Nashr, hendaknya membaca bacaan berikut ini :

‫ت بِ ِذى‬ ُ ‫ص ْم‬ ِ ِ
َ َ‫ َوا ْعت‬,‫ت بِذى ال ُْملْك َوال َْملَ ُكوت‬
ِ ُ ‫ص ْن‬‫ ََتَ ه‬.‫اَّلل ال هر ْْحَ ِن ال هرِح ِيم‬
ِ‫بِس ِم ه‬
ْ
ِ ‫وم ا ْْللِي ِم اله‬ِ ُّ‫ْك ا ْْل ِي الْ َقي‬
ِ ‫ْت َعلَى الْمل‬ ِ ‫ال ِْع هزةِ وا ْْلب ر‬
ََ ‫ُم َو‬ ُ َ ‫ن‬
َ ‫ن‬ َ
َ ‫ى‬ ‫ذ‬ َْ َّ ُ ُ ‫ وتَ َوهكل‬,‫وت‬ ُ ََ َ
ِ ‫ُن‬
‫ ِِبَ ِّق‬,‫هللا‬ ِ ‫ْت ِِف أَم‬ ُ ‫ َو َد َخل‬,‫هللا‬ ِ ‫ْت ِِف ِح ْف ِظ‬ ِ ‫ْت ِِف ِحرِز‬
ُ ‫ َد َخل‬,‫هللا‬ ُ ‫ َد َخل‬,‫وت‬ ُ ُ‫ََي‬
َ ْ
ِ ‫ و ََ حو َل و ََ قُ هوةَ إِ َه ِِب‬,‫ت‬
.‫هلل الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظ ْي ِم‬ ِ ِ ُ ‫كهي عص ُك ِف ْي‬
َ ْ َ َ ُ ‫ َو ِبمعسق ُْح ْي‬,‫ت‬
“Dengan menyebut asma’ Alloh Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Aku berbenteng kepada Tuhan Yang Memiliki
Kerajaan dan Kekuasaan; aku berpegang teguh pada Yang Memiliki Kemuliaan dan Kekuasaan; aku bertawakkal kepada Sang
Raja Yang Hidup Abadi lagi Terus-menerus mengurus makhluk-Nya, Yang Maha Penyantun, Yang Tak pernah tidur dan tidak
mengenal mati. Aku masuk kedalam penjagaan Alloh. Aku masuk kedalam Pemeliharaan Alloh. Aku masuk kedalam
Pengamanan Alloh. Berkat kebenaran kaaf haa yaa ‘aiin shood aku dijaga dan berkat haa miim ‘aiin siin qoof aku dilindungi.
Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Alloh Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

BACAAN HIZIB NASHR :

.‫اَّلل ال هر ْْحَ ِن ال هرِح ِيم‬

ِ‫بِس ِم ه‬
ْ
“Dengan menyebut asma’ Alloh Yang Maha Pengasih
lagi Maha Penyayang.

‫ت بَِرِّّب َوَربِّ ُك ْم ِم ْن ُك ِّل‬ ُ ‫وسى إِِّّن عُ ْذ‬ َ ‫ُل ُم‬ َ َ‫َوق‬ “Dan Musa berkata: “Sesungguhnya aku berlindung
kepada Tuhanku dan Tuhanmu dari setiap orang yang

ِ ‫ُمتَ َكٍِّّب ََ نُ ْؤِم ُن بِيَ ْوِم ا ْْلِس‬

.‫ُب‬
menyombongkan diri yang tidak beriman kepada hari

َ
berhisab”. (QS al-Mukmin : 27).

‫س ْر َع ِة إِغَُثَِة‬ ِ ِ ِ ِ‫اللهه هم ب‬
ُ ‫ َوب‬,‫سط َْوة َجبَ ُروت قَ ْه ِر َك‬ َ ُ Yaa Alloh! Dengan perantaraan kekuatan kekuasaan
penaklukan-Mu, dengan perantaraan kecepatan

ِ ‫ك ِ َنْتِه‬ ِ
‫ك‬َ ِ‫ َوِِِب َمُنَت‬,‫ك‬ َ ِ‫ُك ُح ْرَمُت‬ َ َ ‫ َوبِغَْي َرت‬,‫ص ِر َك‬ ْ َ‫ن‬
datangnya pertolongan-Mu, dengan perantaraan
kecemburuan-Mu bagi pelanggaran terhadap
larangan-larangan-Mu, dengan perantaraan

َ ِ‫احتَ َمى ِِب ََيت‬ ِ

ْ ‫ل َم ِن‬
perlindungan-Mu terhadap orang yang memohon
,‫ك‬ perlindungan dengan ayat-ayat-Mu,

ِ
‫ب‬ُ ْ‫ك ََي أهللُ ََي أهللُ ََي أهللُ ََي ََس ْي ُع ََيقَ ِرن‬ َ ُ‫نَ ْسئَ ل‬ Kami memohon kepada-Mu, Ya Alloh, Ya Alloh, Ya
Alloh, Yaa Sami’ (Wahai Yang Maha Mendengar), Ya

ِ ‫ ََي َش ِدنْ َد الْبَط‬,‫ُر‬

‫ْش‬ ِ
ُ ‫ ََي ُم ْن تَق ُم ََيقَ ه‬,‫ب ََي َس ِرنْ ُع‬
ِ
ُ ‫ََي ُُم ْي‬
Qariib (Maha Dekat), Ya Mujib (Pengabul doa), Ya Sari’
(Maha Cepat), Ya Muntaqimu (Penuntut Balas), ya
Qahhar (Maha Perkasa), wahai Yang Keras siksaan-

ُ‫ ََي َم ْن ََنُ ْع ِج ُزه‬,‫ ََي َع ِظ ْي َم الْ َق ْه ِر‬,‫ُر‬

Nya, wahai Maha Kuasa, wahai Yang Agung

ُ ‫ََي َجبه‬
penundukan-Nya, wahai Dzat Yang penaklukan para
penguasa tidak mampu melumpuhkan-Nya dan tidak

‫ ِم َن‬,ِ‫ َو ََ نَ ْعظُ ُم َعلَْي ِو َىالَ ُك ال ُْمتَ َم ِّر َدة‬,ِ‫قَ ْه ُراْلَبَُبَِرة‬

sulit atas-Nya menghancurkan orang yang durhaka
dari kalangan para raja, kaisar dan musuh yang
kurang ajar. Aku memohon kepada-Mu, kiranya

ِ ِ ِ ِ ِ ِ
Engkau jadikan persekongkolan orang yang

‫ك‬َ ُ‫َسئَ ل‬ ْ ‫أ‬, ‫ َواْألَ ْع َداء الْ َفُج َرة‬,‫ال ُْملُ ْوك َواْألَ َكُس َرة‬
bermaksud jahat kepada kami mengakibatkan ia
terbantai sendiri, (jadikan) kemakaran orang yang

‫ َوَم ْك َر َم ْن َم َك َر‬,ِ‫أَ ْن ََتْ َع َل َك ْي َد َم ْن كَُ َد ََن ِِف ََْن ِره‬

makar kepada kami kembali kepada dirinya, (Jadikan)
galian orang yang menggali lubang untuk kami
membuatnya jatuh sendiri kedalamnya. Dan orang
yang memasang jaring tipuan kepada kami, jadikan ia,

ُ‫ َو ُح ْف َرةَ َم ْن َح َف َرلَنَُ ُح ْف َرةً َواقِ ًع‬,‫بِنَُ َعُئِ ًدا َعلَْي ِو‬

wahai Tuhanku, terjerumus kedalamnya, binasa
didalamnya dan menjadi tawanannya.

ِ ِ
ُ‫ ا ْج َعلْو‬,‫اْلِ َد ِاع‬ْ َ‫ب لَنَُ َشبَ َكة‬ َ‫ص‬ َ َ‫ َوَم ْن ن‬,ُ‫ف ْي َه‬
ِ ‫ُدا فِي هُ وأ‬ ِِ
‫َس ْي ًرا‬ َ َْ ً ‫ص‬ َ ‫ َوُم‬,ُ‫سُقًُ إِلَْي َه‬ َ ‫ََي َسيّدى ُم‬
.ُ‫لَ َدنْ َه‬
‫ حزب النصر‬1
 ‫الله ُه هم ِِبَ ِّق كهي عص كهي عص كهي عص إِ ْك ِفنَُ َى هم‬ Ya Alloh! Berkat kebenaran kaaf haa yaa ‘aiin shood
(3x) tolonglah kami dari maksud/rencana musuh.

,‫ب فِ َدا‬ ٍ ‫اج َعل ُْه ْم لِ ُك ِّل َحبِْي‬ ِ

ْ ‫ َو‬,‫ َولَّق ِه ُم ال هر َدى‬,‫الْع َدا‬
ِ Lemparkan mereka kedalam kebinasaan. Jadikan
mereka sebagai korban bagi setiap orang yang
dicintainya. Kuasakan atas mereka segera

,‫ُج َل النِّ ْق َم ِة ِِف الْيَ ْوِم َواْلغَ َدا‬ ِ ‫وسلِّ ْط َعلَْي ِهم َع‬ mendapatkan balasan pada hari ini dan esok.

ْ ََ
‫ الله ُه هم أَقْلِ ْل‬,‫الله ُه هم بَ ِّد ْد ََشْلَ ُه ْم َوفَ ِّر ْق ََجْ َع ُه ْم‬ Ya Alloh! Cerai beraikan persatuan mereka dan pisah-
pisahkan jamaah/perkumpulan mereka. Ya Alloh!

ِ‫ اللهه هم أجع ِل ال هدائِرة‬,‫ اللهه هم فُ هل ح هدىم‬,‫َع َد َدىم‬ Sedikitkan jumlah mereka. Ya Alloh! Buatlah batas-

َ َْ ُ ُْ َ ُ ُْ batas (barisan) mereka menjadi kocar-kacir. Ya Alloh!

Jadikan lingkaran/melapetaka atas mereka. Ya Alloh!

,‫اب إِلَْي ِه ْم‬ ِ

َ ‫ الله ُه هم أ َْرس ِل ال َْع َذ‬,‫َعلَْي ِه ْم‬
Turunkan azab siksaan kepada mereka

‫ َواَ ْسلُْب ُه ْم‬,‫ْف‬ِ ‫الله ُه هم أَ ْخ ِر ْج ُهم َعن َدائِرةِ ا ْْلِل ِْم واللُّط‬
َ َ ْ ْ Ya Alloh! Usirlah mereka dari kawasan sifat
Penyantun dan Kelemah-lembutan-Mu. Rampaslah

‫ط‬ْ ُ‫ َو ْارب‬,‫ُل َوغُ هل أَنْ ِدنَ ُه ْم إِ ََل أَ ْعنَُقِ ِه ْم‬

ِ ‫َم َد َد اْ ِإل ْم َه‬ dari mereka bantuan keramahan. Kuncilah tangan-
tangan mereka pada leher-lehernya dan ikatlah pada
hati-hati mereka, serta jangan sampaikan/sukseskan

‫ُل‬َ ‫آلم‬ ِ ِِ
َ ْ‫ َو ََ تُبَ لّغْ ُه ُم ا‬,‫َعلَى قُلُوِب ْم‬
angan-angan mereka.

,‫ َوقَ ِّرر تَ ْد ِم ْي َرُى ْم‬,‫ب تَ ْدبِْي َرُى ْم‬ ِ

ْ ّ‫الله ُه هم قَ ل‬ Ya Alloh! Ubahlah langkah mereka, tentukan
penghancuran terhadap mereka,

‫ َو ُخ ْذ ُى ْم أَ ْخ َذ َع ِزنْ ٍز ُم ْقتَ ِد ٍر‬,‫َواقْطَ ْع َدابَِرُى ْم‬

berantaslah mereka, dan siksalah mereka dengan
siksaan yang sangat pedih.

ِ َ ِ‫الله ُه هم م ِّزقْ ُهم ُك هل ُمَُهز ٍق م هزقْ تَوُ ألَ ْع َدائ‬

‫ُرا‬
ً‫ص‬ َ ‫ إِنْت‬,‫ك‬ َ ْ َ Ya Alloh! Cabik-cabiklah mereka, sebagaimana
Engkau mencabik-cabik para musuh-Mu, untuk

‫ك‬َ ِ‫ك َوأ َْولِيَُئ‬َ ِ‫ك َوُر ُسل‬َ ِ‫ِألَنْبِيَُئ‬

membantu para Nabi, Rasul dan auliya’-Mu.

َ ِ‫ُر َك ِألَ ْحبَُب‬

َ ِ‫ك َعلَى أَ ْع َدائ‬ ِِ ِ
‫ك‬ َ‫ص‬ َ ‫اَلله ُه هم انْ تَص ْرلَنَُ انْت‬ Ya Alloh! Menangkanlah kami, seperti kemenangan
yang Engkau berikan kepada para kekasih-Mu.

.(٣×)

‫سلِّط ُْه ْم‬ ِ ِ ِ ‫ه‬

َ ُ‫ َو ََ ت‬,ُ‫الل ُه هم ََ ُُتَ ّك ِن اْألَ ْع َداءَ ف ْي نَُ َو ََمنه‬ Ya Alloh! Jangan Engkau kokohkan para musuh pada
kami dan dari kami dan jangan Engkau berikan

.(٣ ×) َُ‫َعلَْي نَُ بِ ُذنُوبِن‬

kekuasaan pada mereka untuk menguasai kami
disebabkan dosa-dosa kami.

َ‫ ﴿ ُح هم اْألَ ْم ُر َو َجُء‬.‫حم حم حم حم حم حم حم‬ Haa miim (7x). Telah ditakdirkan suatu urusan dan
telah datang pertolongan, sehingga mereka tidak

.(٧ ×) ﴾ ‫ص ُرو َن‬

َ ‫هص ُر فَ َعلَْي نَُ ََ نُ ْن‬
ْ ‫الن‬
mampu mengalahkan kami.

, ‫ اَلله ُه هم ِِبَ ِّق طو َو ق‬,‫ُف‬ ُ َ‫ْحعسق ِْحَُنَتُ نَُ ُِمهُ ََن‬ Haa miim ‘aiib siin qoof adalah perlindungan kami
dari apa saja yang kami takuti. Ya Alloh! Berkat

ِ َ‫ك َي َخ ِف هي اْألَلْط‬
َُ‫ َِنّن‬,‫ُف‬ ِ ِ ِ ِ ‫وس‬
َ َ ‫ بلُطْف‬,‫ورة اْألَ ْح َقُف‬
Thoohaa, Qoof dan surat al-Ahqof, berkat kelemah-

َ َُ lembutan-Mu, wahai Yang Samar kelemah-

lembutannya, selamatkan kami dari apa saja yang

ُ َ‫ُِمهُ ََن‬
,‫ُف‬
kami takuti.

‫ حزب النصر‬2
 ,‫ َو ََ ََتْ َعلْنَُ ََمَالًّ لِلْبَ ل َْوى‬,‫اَلله ُه هم قِنَُ َش هر اْألَ ْس َوى‬ Ya Alloh Lindungi kami dari kejahatan yang paling
buruk dan jangan Engkau jadikan kami sebagai

,‫اَلله ُه هم أَ ْع ِطنَُ أ ََم َل ال هر َج ُِء َو فَ ْو َق اْألَ َم ِل‬

tempat sasaran balak-bencana. Ya Alloh!
Anugerahilah kami pengharapan dan di atas harapan.

,‫ك‬ َ ُ‫ضلِ ِو نَ ْسئَ ل‬ ْ ‫ضلِ ِو لَِف‬ ْ ‫ ََي َم ْن بَِف‬,‫ََي ُى َو ََي ُى َو ََي ُى َو‬ Wahai Dia, wahai Dia, wahai Dia! Wahai Dzat yang
dengan kelebihan-Nya bagi kelebihan-Nya, kami

َ‫ إِ ََلِى اْ ِإل َجُبَةَ اْ ِإل َجُبَة‬,‫إِ ََلِى ال َْع َج َل ال َْع َج َل ال َْع َج َل‬
memohon, wahai Tuhanku, segera (kabulkan), segera
(kabulkan), segera (kabulkan). Tuhanku, semoga
terkabul, semoga terkabul, semoga terkabul.

َ‫اْ ِإل َجُبَة‬

‫ص َر إِبْ َر ِاى ْي َم‬ ِِ
َ َ‫ ََي َم ْن ن‬,‫وحُ ِِف قَ ْومو‬ ً ُ‫ُب ن‬ َ ‫َج‬ َ ‫ََي َم ْن أ‬ Wahai Dzat Yang mengabulkan doa Nabi Nuh dalam
masalah kaummnya. Wahai Tuhan Yang menolong

‫ ََي َم ْن‬,‫وب‬ َ ‫ف َعلَى نَ ْع ُق‬
َ ‫وس‬
ِِ
ُ ُ‫ ََي َم ْن َر هد ن‬,‫َعلَى أَ ْع َدائو‬
Nabi Ibrahim atas para musuhnya. Wahai Tuhan Yang
mengembalikan Nabi Yusuf kedalam pangkuan Nabi
Ya’qub. Wahai Tuhan Yang menghilangkan

,‫ُب َد ْع َوَة َزَك ِرهَي‬ َ ‫َج‬ َ ‫ ََي َم ْن أ‬,‫وب‬َ ُّ‫الض هر َع ْن أَن‬ ُّ ‫ف‬ َ ‫ش‬ َ ‫َك‬
penderitaan (bahaya) dari Nabi Ayyub. Wahai Tuhan
Yang mengabulkan doa Nabi Zakariyya. Wahai Tuhan
Yang menerima tasbihnya Nabi Yunus bin Matta.

,‫س ابْ ِن َم هّت‬ ِ ِ

َ ُ‫ََي َم ْن قَب َل تَ ْسب ْي َح نُون‬
ِ ‫ُب َى ِذهِ ال هد َعو‬
‫ات‬ َ ِ ‫َص َح‬ ْ ‫ك الله ُه هم ِِب‬
ْ ‫َس َرا ِر أ‬ َ ُ‫نَ ْسئَ ل‬ Kami memohon kepada Engkau, Ya Alloh, dengan
perantaraan berbagai rahasia para pendoa yang

‫ َوأَ ْن‬,‫ أَ ْن تَتَ َقبه َل ِمنهُ َمُِبِِذ َد َع ْوََن‬,‫ت‬ ِ ‫الْمستَجُِب‬ terkabul tersebut, kiranya Engkau menerima dari kami

ََ ُْ apa saja yang kami mintakan kepada-Mu dan kiranya

Engkau memberikan kepada kami apa saja yang kami

ِ
ُ‫َن ْز لَنَُ َو ْع َد َك اله ِذى َو َع ْدتَو‬ِْ ‫ أ‬,‫ُك‬ َ َ‫ُسأَلْن‬
َ ‫تَ ْعطيَ نَُ َم‬
mohonkan kepada-Mu. Wujudkan untuk kami janji-
Mu yang telah Engkau janjikan kepada para hamba-
Mu yang shalih, janji berupa bantuan, pertolongan

ِ ‫لِ ِعب‬
َ ْ ِ‫هص ِر َوالظهَف ِر َوالْ َف ْت ِح ال ُْمب‬
ْ ‫ ِِبلن‬,‫ْي‬ َ ْ ِِ‫صُْل‬
dan kemenangan yang gemilang. Tiada Tuhan selain
,‫ْي‬ ‫ُد َك ال ه‬ َ
Engkau. Maha Suci Engkau. Aku sungguh termasuk
golongan orang-orang yang zhalim.

ِ ِ َ ‫ك إِِّن ُك ْن‬
َ ْ ‫ت م َن الظهُل ِم‬
,‫ْي‬ ّ َ َ‫ت ُس ْب َحُن‬ َ ْ‫ ََ إِلَوَ إِ َه أَن‬
ِ
‫ُب َر َجُ ُؤََن‬ َ ‫ك إ َه ِم ْن‬
َ ‫ َو َخ‬,‫ك‬ َ ‫آمُلُنَُ َو ِع هزت‬
َ ‫ت‬ ْ ‫إِنْ َقطَ َع‬ Terputus angan-angan kami, Demi Kemuliaan-Mu,
kecuali yang berasal dari-Mu. Gagal harapan kami,

.(٣ ×) ‫ك‬ َ ‫ك إ َه فِ ْي‬َ ‫َو َح ِّق‬

Demi Hak-Mu, kecuali yang ada pada-Mu.

ْ ‫ُرةَ اْألَ ْر َح ُِم َوابْ تَ َع َد‬

۞‫ت‬ ْ ‫إِ ْن أَبْطَأ‬
َ َ‫َت غ‬ Jika terlambat dan menjadi jauh pasukan kerabat,
maka sesuatu yang paling dekat dari kami adalah
ِ ‫شي ِئ ِمنهُغ ُرةُ ه‬
‫اَّلل‬ ْ ‫ب ال ه‬ُ ‫۞ فَأَقْ َر‬
pasukan Alloh.

ََ
۞ ً‫الس ْي َر ُم ْس ِرعَة‬ ‫ى‬ ‫د‬ ِ َ‫َيغَُرة‬
ِّ ‫هللا ِج‬
َ َ َ Wahai Pasukan Alloh, bergegas-gegaslah bergerak
secara cepat, didalam mengurai tali simpul kami,
ِ َ‫۞ ِِف ح ِل ع ْق َدتِنُ َيغَ ُرة‬
‫هللا‬
wahai pasukan Alloh

َ َ َ ُ َّ Telah kembali dan berlari orang-orang yang kembali,

dan kami berharap kepada Alloh sebagai orang yang

‫ُروا ۞ َوَرج َْوََن هللاَ ُُِم ْي ًرا‬ ِ ‫َع َد‬

ُ َ ‫ُدو َن َوج‬ُ ‫ت ال َْع‬
lari.
Cukuplah Alloh sebagai Pelindungku. Dan cukup Alloh
sebagai Penolongku.

ِ ‫هلل ولِ يًُّ ۞ وَك َفى ِِب‬

ِ َ‫هلل ن‬
‫ص ْي ًرا‬ ِ ‫وَك َفى ِِب‬
َ َ َ

‫ حزب النصر‬3
 ِ ‫َيو‬
‫ َو َح ْسبُ نَُ هاَّللُ َونِ ْع َم‬,‫اح ُد ََي َعلِ ُّى ََي َحلِ ْي ُم‬ ََ Wahai Yang Maha Esa, wahai Yang Maha Tinggi,
wahai Yang Maha Penyantun! Cukuplah Alloh
ِ ‫ و ََ حو َل و ََ قُ هوةَ إِ َه ِِبه‬,‫الْوكِيل‬
‫َّلل ال َْعلِ ِّي‬
menjadi Penolong kami dan Alloh adalah sebaik-baik

َ َْ َ ُ ْ َ Pelindung. Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan

dengan pertolongan Alloh. Salam sejahtera atas Nabi

َ ْ ‫وح ِِف ال َْعُلَ ِم‬

,‫ْي‬ ٍ ُ‫ َسالَ ٌم َعلَى ن‬,‫ال َْع ِظ ْي ِم‬
Nuh di alam semesta. Kabulkan doa kami. Aaamiin.
Aaamiin. Aaamiin

ِ ‫آمْي‬ ِ ِ ِ
‫آم ْْي‬ ْ ‫ب لَنَُ آم ْْي‬ ْ ‫إِ ْستَج‬
.

‫َصبَ ُح ْوا ََنُ َري‬ ِ ‫فَ ُق ِطع َدابِر الْ َقوِم اله‬
ْ ‫نن ظَلَ ُموا فَأ‬ َ ‫ذ‬ ْ ُ َ Maka orang-orang yang zalim itu dimusnahkan
sampai ke akar-akarnya. Sehingga jadilah mereka
ِِ ِ ‫إِه َم‬
‫لى‬
‫ص ه‬ َ ‫ َو‬. ‫ْي‬ َ ‫ب ال َْعُلَ ِم‬ ِّ ‫ َوا ْْلَ ْم ُد هَّلل َر‬, ‫سُكنُ ُه ْم‬
tidak diperlihatkan selain tempat-tempat tinggal

ََ mereka Segala puji bagi Alloh, Tuhan semesta alam.

Semoga Alloh melimpahkan rahmat ta’zhim kepada

‫ َو َعلَىآلِ ِو‬,‫ْي‬ ِ ِ ٍ ِ
َ ْ ‫لى َسيِّد ََن َُمَ همد َسيِّد ال ُْم ْر َسل‬ ‫ه‬
َ ‫اَّللُ َع‬
junjungan kami, Muhammad yang menjadi penghulu
para Rasul, beserta keluarga dan sahabatnya
seluruhnya.

.‫ْي‬ ِ ْ ‫وصحبِ ِو أ‬
َ ْ ‫ََجَع‬ َْ َ
‫ فَ بَ ِّد ْد ََشْلَ ُه ْم‬,‫ت تَ ْعلَ ُم أَ ْع َدائَنَُ َع َد ًدا‬
َ ْ‫اَلله ُه هم أَن‬ Ya Alloh! Engkau mengetahui musuh-musuh kami
berbilang-bilang, cerai-beraikan persatuan mereka

‫ت الْبَُقِى‬ ِ
َ ْ‫ك أَن‬ َ ‫ َو ََ تُ ْب ِق م ْن ُه ْم أ‬,‫بِ َد ًدا‬
َ ‫ إِنه‬,‫َح ًدا‬
dengan sungguh-sungguh dan jangan Engkau sisakan
dari mereka seorang pun, karena Engkau adalah Dzat
Yang Maha Kekal Abadi.

.‫َس ْرَم ًدا‬

.‫َوَم َك ُروا َم ْك ًرا َوَم َك ْرََن َم ْك ًرا َو ُى ْم ََ نَ ْشعُ ُرو َن‬ Dan merekapun merencanakan makar dengan
sungguh-sungguh dan Kami merencanakan makar

‫ف َكُ َن َعُقِبَةُ َم ْك ِرِى ْم أ هََن َد هم ْرََن ُى ْم‬ َ ‫فَُنْظُْر َك ْي‬

(pula), sedang mereka tidak menyadari. Maka
perhatikanlah betapa sesungguhnya akibat makar
mereka itu, bahwasanya Kami membinasakan mereka

.‫ْك بُيُوتُ ُه ْم َخُ ِونَةً ِِبَُ ظَلَ ُموا‬ َ ‫ فَتِل‬.‫ْي‬ ِ ْ ‫وقَ ومهم أ‬
َ ‫ََجَع‬
dan kaum mereka semuanya. Maka itulah rumah-

ْ َُْ َ rumah mereka dalam keadaan runtuh disebabkan

kezaliman mereka. (QS an-Naml : 50).

ٍ ِ
َ ‫َصبَ ُحوا ََ نُ َرى إِه‬ ْ ‫تُ َد ّم ُر ُك هل َش ْيء ِِبَ ْم ِر َرِِّبَُ فَأ‬ Yang menghancurkan segala sesuatu dengan perintah
Tuhannya, maka jadilah mereka tidak ada yang

.‫سُكِنُ ُه ْم‬ َ ‫َم‬

kelihatan lagi kecuali (bekas-bekas) tempat tinggal
mereka. (QS al-Ahqof : 25).

‫ َو ِى َي َخُ ِونَةٌ َعلَى‬.‫فَ َه ْل تَ َرى ََلُ ْم ِم ْن َِبقِيَ ٍة‬ Maka kamu tidak melihat seorang pun yang tinggal di

ِ ‫ فَ ُق ِطع َدابِر الْ َقوِم اله‬.ُ‫وشه‬

antara mereka. (QS al-Haaqqoh : 8).

‫نن ظَلَ ُموا‬ ‫ذ‬ ِ

َ ‫عُ ُر‬
Maka orang-orang yang zalim itu dimusnahkan

َ ْ ُ َ sampai ke akar-akarnya. Segala puji bagi Alloh, Tuhan

semesta alam. (QS al-An’am : 45).

ِِ
َ ‫ب ال َْعُلَ ِم‬
‫ْي‬ ِّ ‫َوا ْْلَ ْم ُد هَّلل َر‬
PENJELASAN :
1) Hizib di atas dibaca sekali atau tiga kali setelah sebelumnya didahului membaca hasbanah: Hasbunalloohu wa ni’mal wakiil sebanyak 450x.
2) Jika menghadapi problem atau masalah yang serius, penting dan mendesak, Hizib di atas dapat dibaca sampai 41 kali, setelah sebelumnya
membaca Hasbanah seperti di atas.
3) Demikian pula sewaktu menghadapi persoalan dan urusan sangat penting, serius dan mendesak, bacalah Hasbanah 100x, lalu membaca
hizib Nashr 3x, lalu membaca Hasbanah lagi 100x, diteruskan bacaan hizib 3x. Begitu seterusnya sampai Hasbanah dibaca sebanyak 1000x
dan Hizib menjapai jumlah 30 x.
4) Sebelum mengamalkan hizib ini, hendaknya didahului dengan bacaan : 1) Istighfar, 2) Hamdalah, 3) Shalawat Nabi
________________________________
*) Teks Doa diambil dari kitab asli berbahasa arab : “Khulashoh Syawariq al-Anwar” (KSA), tulisan Prof. DR. Sayyid Muhammad Alawi Al-Maliki Al-Hasan

‫ حزب النصر‬4
 ‫حزب النصر‬
‫اَّلل ال هر ْْحَ ِن ال هرِح ِيم‪.‬‬
‫بِس ِم هِ‬
‫ْ‬
‫ْت َعلَى‬ ‫وت‪ ,‬وتَ َوهكل ُ‬ ‫ت بِ ِذى الْعِ هزةِ وا ْْلب ر ِ‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ْك والْملَ ُك ِ‬
‫وت‬ ‫ت بِ ِذى الْمل ِ‬ ‫ص ْن ُ‬
‫ََتَ ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْت ِِف ِح ْف ِظ‬ ‫ْت ِِف ِحرِز ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا‪َ ,‬د َخل ُ‬ ‫ْ‬ ‫وت‪َ ,‬د َخل ُ‬ ‫ال ُْملْك ا ْْلَ ِّي الْ َقيُّوم ا ْْلَل ْي ِم الهذى ََ نَنَ ُ‬
‫ُم َو ََ ََيُ ُ‬
‫ت‪ ,‬و ِِبمعسق ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‪َ ,‬و ََ َح ْو َل َو ََ قُ هوةَ‬
‫ْح ْي ُ‬ ‫ْت ِِف أ ََمُن هللا‪ِ ,‬بَ ِّق كهي عص ُكف ْي ُ َ‬ ‫هللا‪َ ,‬و َد َخل ُ‬
‫إِ َه ِِب ِ‬
‫هلل الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظ ْي ِم‪.‬‬

‫اَّلل ال هر ْْحَ ِن ال هرِح ِيم‪.‬‬

‫بِس ِم هِ‬
‫ْ‬
‫ت بِرِّّب َوَربِّ ُك ْم ِم ْن ُك ِل ُمتَ َكٍِّّب ََ نُ ْؤِم ُن بِيَ ْوِم ا ْْلِس ِ‬ ‫ُل ُم َ ِ‬
‫ُب‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫وسى إِّّن عُ ْذ ُ َ‬ ‫َوقَ َ‬
‫ك ِ َنْتِه ِ‬ ‫ِ‬ ‫وت قَ ْه ِر َك‪ ,‬وبِ ِ ِ‬ ‫الله ُه هم بِسطْوةِ جب ر ِ‬
‫ك‬‫ك‪َ ,‬وِِِب َمُنَتِ َ‬ ‫ُك ُح ْرَمُتِ َ‬ ‫ص ِر َك‪َ ,‬وبِغَْي َرت َ َ‬ ‫س ْر َعة إِغَُثَة نَ ْ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ ُ‬
‫احتَ َمى ِِب ََيتِ َ‬ ‫ِ‬
‫ك‪,‬‬ ‫ل َم ِن ْ‬
‫ُر‪ََ ,‬ي َش ِدنْ َد‬ ‫ِ‬
‫ب ََي َس ِرنْ ُع‪ََ ,‬ي ُم ْن تَق ُم ََيقَ ه ُ‬
‫ِ‬
‫ب ََي ُُم ْي ُ‬
‫ِ‬
‫ك ََي أهللُ ََي أهللُ ََي أهللُ ََي ََس ْي ُع ََيقَ ِرنْ ُ‬ ‫نَ ْسئَ لُ َ‬
‫ُر‪ََ ,‬ي َع ِظ ْي َم الْ َق ْه ِر‪ََ ,‬ي َم ْن ََنُ ْع ِج ُزهُ قَ ْه ُراْلَبَُبَِرةِ‪َ ,‬و ََ نَ ْعظُ ُم َعلَْي ِو َىالَ ُك ال ُْمتَ َم ِّر َدةِ‪,‬‬ ‫الْبَط ِ‬
‫ْش ََي َجبه ُ‬
‫ك أَ ْن ََتْ َع َل َك ْي َد َم ْن كَُ َد ََن ِِف ََْن ِرهِ‪َ ,‬وَم ْك َر‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َسئَ لُ َ‬‫م َن ال ُْملُ ْوك َواْألَ َكُس َرة‪َ ,‬واْألَ ْع َداء الْ َفُج َرة ‪,‬أ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب لَنَُ َشبَ َكةَ‬ ‫صَ‬ ‫َم ْن َم َك َر بِنَُ َعُئ ًدا َعلَْيو‪َ ,‬و ُح ْف َرةَ َم ْن َح َف َرلَنَُ ُح ْف َرةً َواق ًعُ ف ْي َهُ‪َ ,‬وَم ْن نَ َ‬
‫ُدا فِي هُ وأ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِْ ِ‬
‫َس ْي ًرا لَ َدنْ َهُ‪.‬‬ ‫ص ً َْ َ‬ ‫سُقًُ إِلَْي َهُ‪َ ,‬وُم َ‬‫اْل َد ِاع‪ ,‬ا ْج َعلْوُ ََي َسيّدى ُم َ‬
‫اج َعل ُْه ْم لِ ُك ِّل َحبِْي ٍ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الله ُه هم ِِبَ ِّق كهي عص كهي عص كهي عص إِ ْكفنَُ َى هم الْع َدا‪َ ,‬ولَّق ِه ُم ال هر َدى‪َ ,‬و ْ‬
‫ُج َل النِّ ْق َم ِة ِِف الْيَ ْوِم َواْلغَ َدا‪,‬‬
‫فِ َدا‪ ,‬وسلِّ ْط َعلَْي ِهم َع ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬
‫اللهه هم ب ِّد ْد ََشْلَهم وفَ ِر ْق ََجْعهم‪ ,‬اللهه هم أَقْلِل َع َد َدىم‪ ,‬اللهه هم فُ هل ح هدىم‪ ,‬اللهه هم أجع ِل ال هدائِرةِ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ ُ َْ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ ّ َُ ْ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫اب إِلَْي ِه ْم‪,‬‬ ‫ِ‬
‫َعلَْي ِه ْم‪ ,‬الله ُه هم أ َْرس ِل ال َْع َذ َ‬

‫‪ 5‬حزب النصر‬
 ‫ُل َوغُ هل أَنْ ِدنَ ُه ْم إِ ََل أَ ْعنَُقِ ِه ْم‪,‬‬ ‫ِ‬
‫ْف‪ ,‬واَ ْسلُْب ُهم َم َد َد اْ ِإل ْم َه ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ْ‬ ‫الله ُه هم أَ ْخ ِر ْج ُه ْم َع ْن َدائ َرة ا ْْلل ِْم َواللُّط َ‬
‫ُل‬
‫آلم َ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َو ْاربُ ْط َعلَى قُلُوِب ْم‪َ ,‬و ََ تُبَ لّغْ ُه ُم اْ َ‬
‫ب تَ ْدبِْي َرُى ْم‪َ ,‬وقَ ِّرر تَ ْد ِم ْي َرُى ْم‪َ ,‬واقْطَ ْع َدابَِرُى ْم‪َ ,‬و ُخ ْذ ُى ْم أَ ْخ َذ َع ِزنْ ٍز ُم ْقتَ ِد ٍر‬ ‫ِ‬
‫الله ُه هم قَ لّ ْ‬
‫ك‬‫ك َوأ َْولِيَُئِ َ‬‫ك َوُر ُسلِ َ‬ ‫ُرا ِألَنْبِيَُئِ َ‬
‫صً‬
‫الله ُه هم م ِّزقْ ُهم ُك هل ُمَُهز ٍق م هزقْ تَوُ ألَ ْع َدائِ َ ِ‬
‫ك‪ ,‬إِنْت َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ُر َك ِألَ ْحبَُبِ َ‬

‫ك َعلَى أَ ْع َدائِ َ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ك )× ‪.(٣‬‬ ‫صَ‬ ‫اَلله ُه هم انْ تَص ْرلَنَُ انْت َ‬
‫سلِّط ُْه ْم َعلَْي نَُ بِ ُذنُوبِنَُ )× ‪.(٣‬‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫ َ‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫هُ‪,‬‬
‫ن‬ ‫اللهه هم ََ ُُتَ ِّك ِن اْألَ ْع َداء فِي نُ و ََِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ُ‬

‫ص ُرو َن ﴾ )× ‪.(٧‬‬ ‫حم حم حم حم حم حم حم‪ُ ﴿ .‬ح هم اْألَ ْم ُر َو َجُءَ الن ْ‬

‫هص ُر فَ َعلَْي نَُ ََ نُ ْن َ‬
‫ك ََي َخ ِف هي‬ ‫ُف‪ ,‬اَللهه هم ِِب ِّق طو و ق ‪ ,‬وسورةِ اْألَح َق ِ‬
‫ُف‪ ,‬بِلُط ِْف َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْحعسق ْحَُنَتُ نَُ ُمهُ ََنَ ُ ُ َ‬
‫ُف‪َِ ,‬نّنَُ ُِمهُ ََنَ ُ‬
‫ُف‪,‬‬ ‫اْألَلْطَ ِ‬

‫اَلله ُه هم قِنَُ َش هر اْألَ ْس َوى‪َ ,‬و ََ ََتْ َعلْنَُ ََمَالًّ لِلْبَ ل َْوى‪ ,‬اَلله ُه هم أَ ْع ِطنَُ أ ََم َل ال هر َج ُِء َو فَ ْو َق اْألَ َم ِل‪,‬‬

‫ضلِ ِو نَ ْسئَ لُ َ‬
‫ك‪ ,‬إِ ََلِى ال َْع َج َل ال َْع َج َل ال َْع َج َل‪ ,‬إِ ََلِى‬ ‫ضلِ ِو لَِف ْ‬
‫ََي ُى َو ََي ُى َو ََي ُى َو‪ََ ,‬ي َم ْن بَِف ْ‬
‫اْ ِإل َجُبَةَ اْ ِإل َجُبَةَ اْ ِإل َجُبَةَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫وب‪,‬‬
‫ف َعلَى نَ ْع ُق َ‬ ‫ص َر إِبْ َراى ْي َم َعلَى أَ ْع َدائو‪ََ ,‬ي َم ْن َر هد نُ ُ‬
‫وس َ‬ ‫وحُ ِِف قَ ْومو‪ََ ,‬ي َم ْن نَ َ‬
‫ُب نُ ً‬
‫َج َ‬
‫ََي َم ْن أ َ‬
‫ِ ِ‬
‫ُب َد ْع َوةَ َزَك ِرهَي‪ََ ,‬ي َم ْن قَب َل تَ ْسب ْي َح نُونُ َ‬
‫س ابْ ِن َم هّت‪,‬‬ ‫َج َ‬
‫وب‪ََ ,‬ي َم ْن أ َ‬ ‫ف ُّ‬
‫الض هر َع ْن أَنُّ َ‬ ‫ش َ‬
‫ََي َم ْن َك َ‬

‫ت‪ ,‬أَ ْن تَتَ َقبه َل ِمنهُ َمُِبِِذ َد َع ْوََن‪,‬‬

‫ات الْمستَجُِب ِ‬
‫ُْ ََ‬
‫ُب َى ِذهِ ال هد َعو ِ‬
‫َ‬ ‫َص َح ِ‬ ‫ك الله ُه هم ِِبَ ْس َرا ِر أ ْ‬‫نَ ْسئَ لُ َ‬
‫َن ْز لَنَُ و ْع َد َك اله ِذى و َع ْدتَوُ لِ ِعب ِ‬ ‫ِ‬
‫هص ِر َوالظهَف ِر َوالْ َف ْت ِح‬
‫ْي‪ِِ ,‬بلن ْ‬ ‫صُْلِِ ْ َ‬
‫ُد َك ال ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُك‪ ,‬أ ِْ‬
‫ُسأَلْنَ َ‬ ‫َوأَ ْن تَ ْعطيَ نَُ َم َ‬
‫ِ‬ ‫ك إِِّن ُك ْن َ ِ‬
‫ت م َن الظهُل ِم ْ َ‬
‫ْي‪,‬‬ ‫ت ُس ْب َحُنَ َ ّ‬ ‫ْي‪ ََ ,‬إِلَوَ إِ َه أَنْ َ‬ ‫ال ُْمبِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ك إ َه فِ ْي َ‬
‫ك )× ‪.(٣‬‬ ‫ُب َر َجُ ُؤََن َو َح ِّق َ‬ ‫ك إ َه ِم ْن َ‬
‫ك‪َ ,‬و َخ َ‬ ‫آمُلُنَُ َو ِع هزت َ‬
‫ت َ‬‫إِنْ َقطَ َع ْ‬
‫شي ِئ ِمنهُغ ُرةُ ه ِ‬ ‫ُرَة اْألَ ْر َح ُِم َوابْ تَ َع َد ْ‬ ‫إِ ْن أَبْطَأ ْ‬
‫اَّلل‬ ‫ََ‬ ‫ب ال ه ْ‬
‫ت ۞ فَأَقْ َر ُ‬ ‫َت غَ َ‬
‫‪ 6‬حزب النصر‬
 ‫هللا ِج ِّدى السي ر مس ِرع ةً ۞ ِِف ح ِل ع ْق َدتِنُ َيغَ ُرَة ِ‬
‫هللا‬ ‫َيغَُرَة ِ‬
‫َّ ُ َ َ َ‬ ‫َْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ُروا ۞ َوَرج َْوََن هللاَ ُُِم ْي ًرا‬ ‫َع َد ِ‬
‫ُدو َن َوج َ ُ‬
‫ت ال َْع ُ‬
‫هلل ولِ يًُّ ۞ وَك َفى ِِب ِ‬
‫هلل نَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ْي ًرا‬ ‫َ‬ ‫َوَك َفى ِِب َ‬
‫اح ُد َيعلِى َيحلِيم‪ ,‬وحسب نُ هاَّلل ونِعم الْوكِيل‪ ,‬و ََ حو َل و ََ قُ هوةَ إِ َه ِِبه ِ‬
‫َّلل ال َْعلِ ِّي‬ ‫ِ‬
‫ََي َو َ َ ُّ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬
‫ال َْع ِظ ْي ِم‪َ ,‬سالَ ٌم َعلَى نُ ٍ‬
‫وح ِِف ال َْعُلَ ِم ْ َ‬
‫ْي‪,‬‬
‫آمْي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫آم ْْي‬ ‫ب لَنَُ آم ْْي ْ‬ ‫إِ ْستَج ْ‬
‫ِِ‬ ‫فَ ُق ِطع َدابِر الْ َقوِم اله ِذنن ظَلَموا فَأَصبحوا ََن ري إِه َم ِ‬
‫ب‬‫سُكنُ ُه ْم ‪َ ,‬وا ْْلَ ْم ُد هَّلل َر ِّ‬
‫ََ‬ ‫ْ َ ُ ْ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫اَّلل َعلى سيِ ِد ََن َُمَ هم ٍد سيِ ِد الْمرسلِ ْْي‪ ,‬و َعلَىآلِ ِو وصحبِ ِو أ ْ ِ‬
‫ْي‪.‬‬
‫ََجَع ْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ َ‬ ‫لى هُ َ َ ّ‬ ‫ص ه‬‫ْي ‪َ .‬و َ‬ ‫ال َْعُلَ ِم َ‬
‫ت الْبَُقِى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك أَنْ َ‬ ‫ت تَ ْعلَ ُم أَ ْع َدائَنَُ َع َد ًدا‪ ,‬فَ بَ ّد ْد ََشْلَ ُه ْم بِ َد ًدا‪َ ,‬و ََ تُ ْب ِق م ْن ُه ْم أ َ‬
‫َح ًدا‪ ,‬إِنه َ‬ ‫اَلله ُه هم أَنْ َ‬
‫َس ْرَم ًدا‪.‬‬

‫ف َكُ َن َعُقِبَةُ َم ْك ِرِى ْم أ هََن َد هم ْرََن ُى ْم‬

‫َوَم َك ُروا َم ْك ًرا َوَم َك ْرََن َم ْك ًرا َو ُى ْم ََ نَ ْشعُ ُرو َن‪ .‬فَُنْظُْر َك ْي َ‬
‫ْي‪ .‬فَتِل َ‬
‫ْك بُيُوتُ ُه ْم َخُ ِونَةً ِِبَُ ظَلَ ُموا‪.‬‬ ‫وقَ ومهم أ ْ ِ‬
‫ََجَع َ‬ ‫َ َُْ ْ‬
‫سُكِنُ ُه ْم‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫تُ َد ّم ُر ُك هل َش ْيء ِِب َْم ِر َرِِّبَُ فَأ ْ‬
‫َصبَ ُحوا ََ نُ َرى إ ه َ َم َ‬
‫وشهُ‪ .‬فَ ُق ِطع َدابِر الْ َقوِم اله ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍِ ِ‬
‫نن ظَلَ ُموا َوا ْْلَ ْم ُد‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫فَ َه ْل تَ َرى ََلُ ْم م ْن َِبقيَة‪َ .‬وى َي َخُ ِونَةٌ َعلَى عُ ُر َ‬
‫ِِ‬
‫ب ال َْعُلَ ِم َ‬
‫ْي‬ ‫هَّلل َر ِّ‬

‫‪ 7‬حزب النصر‬