Anda di halaman 1dari 13

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
PUTUSAN

a
Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021

si
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

ne
ng
MAHKAMAH AGUNG
memeriksa perkara perdata khusus perselisihan hubungan industrial pada
tingkat kasasi telah memutus sebagai berikut dalam perkara antara:

do
gu 1. RIZAL SETYAWAN, Kewarganegaraan
bertempat tinggal di Sutan Ragan RT. 003 RW. 001 Desa
Indonesia,

In
A
Sumber Sari, Kecamatan Butuh Kabupaten Purworejo,
Jawa Tengah;
2. BANGUN WIJAYA, Kewarganegaraan Indonesia,
ah

lik
bertempat tinggal di Dusun IV Pecangakan, RT. 007 RW.
004, Desa Pecangakan, Kecamatan Comal, Kabupaten
am

ub
Pemalang Jawa Tengah;
3. AGUS ARI WIBOWO, Kewarganegaraan Indonesia,
bertempat tinggal di Kendal Serut RT. 004 RW. 001, Desa
ep
k

Kendal Serut Kecamatan Pangkah, Kabupaten Tegal Jawa


ah

Tengah, dalam hal ini ketiganya memberi kuasa kepada


R
Saiful Anam, S.H., dan kawan kawan, Para Dewan

si
Pengurus Federasi Serikat Buruh Demokratik Kerakyatan

ne
(DP F-SEDAR) yang beralamat di Gg. Amil, Jalan Raya
ng

Setu, Ds. Telajung, Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat,


berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 10 Juli 2021;

do
gu

Para Pemohon Kasasi;


Lawan
PT HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY INDONESIA
In
A

(PT. HCMI), beralamat di Jalan Raya Cibitung KM 48,8, Desa


Kalijaya, Kecamatan Cikarang Barat, Kabupaten Bekasi, Jawa
ah

lik

Barat, yang diwakili oleh Jauw Han Tiong selaku Direktur,


dalam hal ini memberi kuasa kepada R. Wildan Setia Permana,
S.H., dan kawan kawan, Para Advokat pada Kantor Hukum R.
m

ub

Wildan Setia Permana, S.H. dan Rekan, beralamat di Jalan


ka

ep

Halaman 1 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Raya Nanjung Nomor 113 Kota Cimahi, Jawa Barat,

a
berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 4 Agustus 2021;

si
Termohon Kasasi;
Mahkamah Agung tersebut;

ne
ng
Membaca surat-surat yang bersangkutan yang merupakan bagian
tidak terpisahkan dari putusan ini;

do
gu Menimbang, bahwa berdasarkan surat-surat yang bersangkutan,
Penggugat telah mengajukan gugatan di depan persidangan Pengadilan
Hubungan Industrial pada Pengadilan Negeri Bandung dan memohon

In
A
kepada Pengadilan untuk memberikan putusan sebagai berikut:
Dalam Pokok Perkara
ah

lik
1. Mengabulkan gugatan Penggugat untuk seluruhnya;
2. Menyatakan Perjanjian Pemagangan antara Penggugat dengan Para
Tergugat adalah sah menurut hukum;
am

ub
3. Menyatakan antara Penggugat dengan Para Tergugat telah terjadi
hubungan Pemagangan berdasarkan Perjanjian Pemagangan;
ep
4. Menyatakan bahwa hubungan Pemagangan antara Penggugat dengan
k

Para Tergugat telah selesai berdasarkan Perjanjian Pemagangan, yaitu:


ah

4.1. Perjanjian Pemagangan Nomor 565/ HCMI/PA-OJT/XII/2018


R

si
antara Penggugat dengan Tergugat I (Rizal Setiawan), hubungan
pemagangan telah selesai sejak tanggal 6 Desember 2019;

ne
ng

4.2. Perjanjian pemagangan Nomor 585/ HCMI/PA-OJT/XII/2018


antara Penggugat dengan Tergugat II (Bangun Wijaya), hubungan
pemagangan telah selesai sejak tanggal 26 Desember 2019;dan;

do
gu

4.3. Perjanjian pemagangan Nomor 584/ HCMI/PA-OJT/XII/2018 antara


Penggugat dengan Tergugat III (Agus Ari Wibowo), hubungan
In
Pemagangan telah selesai sejak tanggal 26 Desember 2019;
A

5. Menyatakan tidak ada hak dan kewajiban Para Pihak karena Perjanjian
Pemagangan telah selesai;
ah

lik

6. Membebankan biaya perkara menurut hukum;


Subsidair
m

ub
ka

ep

Halaman 2 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Apabila Majelis Hakim yang memeriksa dan mengadili perkara ini

a
berpendapat lain, mohon putusan yang seadil-adilnya (ex aequo et bono);

si
Bahwa terhadap gugatan tersebut Tergugat mengajukan gugatan
balik (rekonvensi) yang dalam gugatannya memohon kepada Pengadilan

ne
ng
Hubungan Industrial pada Pengadilan Negeri Bandung untuk memberikan
putusan sebagai berikut:

do
gu Dalam Rekonvensi
Dalam Pokok Perkara
1. Mengabulkan Gugatan Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat

In
A
Konvensi untuk seluruhnya;
2. Menyatakan Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi telah melanggar
ah

lik
ketentuan Pasal 93 Ayat (2) huruf f Undang-Undang Nomor 13 Tahun
2003 Tentang Ketenagakerjaan dan melanggar ketentuan Pasal 55
Peraturan Pemerintah Nomor 78 Tahun 2015;
am

ub
3. Menetapkan Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi wajib membayar
upah dan denda keterlambatan pembayaran upah totalnya sebesar
ep
Rp303.930.000,00. Rinciannya sebagai berikut;
k

a) Besaran upah sebesar Rp220.000,00 perhari;


ah

b) Rizal Setyawan dimulai dari tanggal 9 Desember 2019 sampai


R

si
dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar Rp103.950.000,00;
c) Agus Ari Wibowo dimulai dari tanggal 27 Desember 2019

ne
ng

sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar


Rp99.990.000,00;
d) Bangun Wijaya dimulai dari tanggal 27 Desember 2019

do
gu

sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar


Rp99.990.000,00;
In
A

No Upah Desember 2019 Denda


Nama s/d 31 Maret 2021 Keterlambatan Jumlah
ah

lik

1. Rizal Setyawan Rp69.300.000,00 Rp34.650.000,00 Rp103.950.000,00


2. Agus Ari Wibowo Rp66.660.000,00 Rp33.330.000,00 Rp99.990.000,00
3. Bangun Wijaya Rp66.660.000,00 Rp33.330.000,00 Rp99.990.000,00
m

ub

Total Rp202.620.000,00 Rp101.310.000,00 RP303.930.000,00


ka

ep

Halaman 3 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
4. Menyatakan Anjuran Nomor 565/2162/Disnaker dari Dinas Tenaga Kerja

si
Kabupaten Bekasi, tertanggal 15 Mei 2020 perihal Anjuran Tertulis,
adalah sah, berharga dan menjadi pertimbangan dalam pengambilan

ne
ng
keputusan Majelis Hakim;
5. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan antara PT.

do
gu Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan Para Penggugat
Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi menyimpang dan melanggar
Ketentuan Pasal 18 Ayat (2) Peraturan Menteri Ketenagakerjaan

In
A
Republik Indonesia Nomor 36 Tahun 2016 Tentang Penyelenggaraan
Pemagangan di Dalam Negeri;
ah

lik
6. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan antara PT.
Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan Para Penggugat
Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi menyimpang dan melanggar
am

ub
ketentuan Pasal 18 Ayat (3) dan Ayat (6) Peraturan Daerah Kabupaten
Bekasi Nomor 4 Tahun 2016 Tentang Ketenagakerjaan;
ep
7. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan antara PT.
k

Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan Para Penggugat


ah

Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi menyimpang dan melanggar


R

si
ketentuan Pasal 19 Ayat (1) dan Ayat (2) Peraturan Daerah Kabupaten
Bekasi Nomor 4 Tahun 2016 Tentang Ketenagakerjaan;

ne
ng

8. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan antara PT.


Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan Para Penggugat
Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi menyimpang dan melanggar

do
gu

ketentuan Pasal 20 Ayat (1) dan (2) Peraturan Daerah Kabupaten Bekasi
Nomor 4 Tahun 2016 Tentang Ketenagakerjaan;
In
9. Menyatakan hubungan kerja antara Para Penggugat Rekonvensi/Para
A

Tergugat Konvensi dengan PT. Hitachi Construction Machinery


Indonesia adalah sebagai Perjanjian Kerja Waktu Tidak Tertentu
ah

lik

(Pekerja Tetap) sejak awal bekerja;


m

ub
ka

ep

Halaman 4 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
10. Menghukum Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi menerbitkan

a
Surat Keputusan pengangkatan sebagai Pekerja Tetap kepada Para

si
Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi;
11. Menghukum Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi memulihkan

ne
ng
kembali hak pekerjaan Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat
Konvensi pada bagian kerja dan jabatan semula;

do
gu Dalam Konvensi dan Rekonvensi
Menghukum Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi untuk
membayar seluruh biaya yang timbul dalam perkara a quo;

In
A
Atau:
Apabila Yang Mulia Majelis Hakim Pengadilan Negeri Kelas 1A
ah

lik
Khusus (Pengadilan Hubungan Industrial) Bandung yang memeriksa,
mengadili, dan memutus Perkara a quo berpendapat lain, mohon Putusan
yang seadil-adilnya (ex aequo et bono);
am

ub
Bahwa terhadap gugatan tersebut Pengadilan Hubungan Industrial
pada Pengadilan Negeri Bandung telah menjatuhkan Putusan Nomor
ep
88/Pdt.Sus-PHI/2021/PN Bdg., tanggal 23 Juni 2021, yang amarnya sebagai
k

berikut:
ah

Dalam Konpensi
R

si
1. Mengabulkan gugatan Penggugat Konpensi untuk seluruhnya;
2. Menyatakan Perjanjian Pemagangan antara Penggugat dengan Para

ne
ng

Tergugat telah sesuai dengan peraturan perundang-undangan;


3. Menyatakan bahwa hubungan Pemagangan antara Penggugat dengan
Para Tergugat selesai berdasarkan Perjanjian Pemagangan yang dibuat

do
gu

oleh Penggugat dengan Para Tergugat;


4. Menyatakan tidak ada hak dan kewajiban Para Pihak dengan selesainya
In
Perjanjian Pemagangan;
A
ah

lik
m

ub
ka

ep

Halaman 5 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Dalam Rekonpensi

a
- Menyatakan Gugatan Rekonpensi Para Penggugat Rekonpensi tidak

si
dapat diterima (niet ontvankelijk verklaard);
Dalam Konpensi Dan Rekonpensi

ne
ng
Membebankan biaya perkara kepada Para Tergugat Konpensi/Para
Penggugat Rekonpensi sebesar Rp795.000,00 (tujuh ratus sembilan puluh

do
gu lima ribu rupiah);
Menimbang, bahwa putusan Pengadilan Hubungan Industrial pada
Pengadilan Negeri Bandung tersebut telah diucapkan dengan hadirnya

In
A
Pemohon Kasasi pada tanggal 23 Juni 2021 kemudian terhadapnya oleh
Pemohon Kasasi dengan perantaraan kuasanya, berdasarkan Surat Kuasa
ah

lik
Khusus tanggal 10 Juli 2021 diajukan permohonan kasasi pada tanggal 12
Juli 2021 sebagaimana ternyata dari Akta Pernyataan Permohonan Kasasi
Nomor 101/Kas/G/2021/PHI/PN Bdg., yang dibuat oleh Panitera Pengadilan
am

ub
Hubungan Industrial pada Pengadilan Negeri Bandung, permohonan
tersebut disertai dengan memori kasasi yang diterima di Kepaniteraan
ep
Pengadilan Negeri/Hubungan Industrial Bandung tersebut pada tanggal 26
k

Juli 2021;
ah

Menimbang, bahwa permohonan kasasi a quo beserta alasan-


R

si
alasannya telah diberitahukan kepada pihak lawan dengan saksama,
diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara yang ditentukan dalam

ne
ng

undang-undang, sehingga permohonan kasasi tersebut secara formal dapat


diterima;
Menimbang, bahwa berdasarkan memori kasasi yang diterima

do
gu

tanggal 26 Juli 2021 yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari putusan
ini, Pemohon Kasasi meminta agar:
In
1. Menerima permohonan kasasi dari Para Pemohon Kasasi: Rizal
A

Setyawan Dkk;
2. Membatalkan Putusan Pengadilan Hubungan Industrial pada
ah

lik

Pengadilan Negeri Kelas 1A Khusus Jawa Barat putusan perkara


Nomor: 88/Pdt.Sus-PHI/2021/PN.Bdg tertanggal 23 Juni 2021;
m

ub
ka

ep

Halaman 6 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Mengadili Sendiri

a
A. Dalam Konvensi

si
Dalam Pokok Perkara:
1. Menolak gugatan Penggugat untuk seluruhnya;

ne
ng
2. Menyatakan Anjuran Nomor 565/2162/Disnaker dari Dinas
Tenaga Kerja Kabupaten Bekasi, tertanggal 15 Mei 2020

do
gu perihal anjuran tertulis, adalah sah, berharga dan menjadi
pertimbangan dalam pengambilan keputusan Majelis Hakim;
3. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan

In
A
antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan
Para Tergugat menyimpang dan melanggar Ketentuan Pasal
ah

lik
18 Ayat (2) Peraturan Menteri Ketenagakerjaan Republik
Indonesia Nomor 36 Tahun 2016 Tentang Penyelenggaraan
Pemagangan di Dalam Negeri;
am

ub
4. Menyatakan bahwa Pelaksanaan Perjanjian Pemagangan
antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan
ep
Para Tergugat menyimpang dan melanggar ketentuan Pasal 18
k

Ayat (3) dan Ayat (6) Peraturan Daerah Kabupaten Bekasi


ah

Nomor 4 Tahun 2016 Tentang Ketenagakerjaan;


R

si
5. Menyatakan bahwa Pelaksanaan Perjanjian Pemagangan
antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan

ne
ng

Para Tergugat menyimpang dan melanggar ketentuan Pasal 19


Ayat (1) huruf e dan huruf g Peraturan Daerah Kabupaten
Bekasi Nomor 4 Tahun 2016 Tentang Ketenagakerjaan;

do
gu

6. Menyatakan bahwa Pelaksanaan Perjanjian Pemagangan


antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan
In
Para Tergugat menyimpang dan melanggar ketentuan Pasal 20
A

Ayat (1) dan (2) Peraturan Daerah Kabupaten Bekasi Nomor 4


Tahun 2016 Tentang Ketenagakerjaan;
ah

lik

7. Menyatakan hubungan kerja antara Para Tergugat dengan PT.


Hitachi Construction Machinery Indonesia adalah sebagai
m

ub
ka

ep

Halaman 7 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Perjanjian Kerja Waktu Tidak Tertentu (Pekerja Tetap) sejak

a
awal bekerja;

si
8. Menghukum Penggugat menerbitkan Surat Keputusan
pengangkatan sebagai Pekerja Tetap kepada Para Tergugat;

ne
ng
9. Menghukum Penggugat memulihkan kembali hak pekerjaan
Para Tergugat pada bagian kerja dan jabatan semula;

do
gu 10. Menyatakan Penggugat telah melanggar ketentuan Pasal 93
Ayat (2) huruf f Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2003
Tentang Ketenagakerjaan dan melanggar ketentuan Pasal 55

In
A
Peraturan Pemerintah Nomor 78 Tahun 2015;
11. Menetapkan Penggugat wajib membayar upah dan denda
ah

lik
keterlambatan pembayaran upah totalnya sebesar
Rp303.930.000,00. Rinciannya sebagai berikut;
a) Besaran upah sebesar Rp220.000,00 perhari;
am

ub
b) Rizal Setyawan dimulai dari tanggal 9 Desember 2019
sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar
ep
Rp103.950.000,00;
k

c) Agus Ari Wibowo dimulai dari tanggal 27 Desember 2019


ah

sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar


R

si
Rp99.990.000,00;
d) Bangun Wijaya dimulai dari tanggal 27 Desember 2019

ne
ng

sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar


Rp99.990.000,00;

do
gu

No Upah Desember Denda


Nama 2019 Keterlambatan Jumlah
s/d 31 Maret 2021
In
A

1. Rizal Setyawan Rp69.300.000,00 Rp34.650.000,00 Rp103.950.000,00


2. Agus Ari Wibowo Rp66.660.000,00 Rp33.330.000,00 Rp99.990.000,00
ah

3. Bangun Wijaya Rp66.660.000,00 Rp33.330.000,00 Rp99.990.000,00


lik

Total Rp202.620.000,00 Rp101.310.000,00 RP303.930.000,00


m

ub
ka

ep

Halaman 8 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
B. Dalam Rekonvensi

a
Dalam Pokok Perkara

si
1. Mengabulkan gugatan Para Penggugat Rekonvensi/Para
Tergugat Konvensi untuk seluruhnya;

ne
ng
2. Menyatakan Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi telah
melanggar ketentuan Pasal 93 Ayat (2) huruf f Undang-Undang

do
gu Nomor 13 Tahun 2003 Tentang Ketenagakerjaan dan melanggar
ketentuan Pasal 55 Peraturan Pemerintah Nomor 78 Tahun 2015;
3. Menetapkan Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi wajib

In
A
membayar upah dan denda keterlambatan pembayaran upah
totalnya sebesar Rp303.930.000,00. Rinciannya sebagai
ah

lik
berikut;
a) Besaran upah sebesar Rp220.000,00 perhari;
b) Rizal Setyawan dimulai dari tanggal 9 Desember 2019
am

ub
sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar
Rp103.950.000,00;
c)
ep
Agus Ari Wibowo dimulai dari tanggal 27 Desember 2019
k

sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar


ah

Rp99.990.000,00;
R

si
d) Bangun Wijaya dimulai dari tanggal 27 Desember 2019
sampai dengan tanggal 31 Maret 2021 sebesar

ne
ng

Rp99.990.000,00;
No Upah Desember Denda
Nama 2019 Keterlambatan Jumlah

do
gu

s/d 31 Maret 2021


1. Rizal Setyawan Rp69.300.000,00 Rp34.650.000,00 Rp103.950.000,00
2. Agus Ari Wibowo Rp66.660.000,00 Rp33.330.000,00 Rp99.990.000,00
In
A

3. Bangun Wijaya Rp66.660.000,00 Rp33.330.000,00 Rp99.990.000,00


Total Rp202.620.000,00 Rp101.310.000,00 RP303.930.000,00
ah

lik

4. Menyatakan Anjuran Nomor 565/2162/Disnaker dari Dinas


Tenaga Kerja Kabupaten Bekasi, tertanggal 15 Mei 2020
m

ub
ka

ep

Halaman 9 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
perihal Anjuran Tertulis, adalah sah, berharga dan menjadi

a
pertimbangan dalam pengambilan keputusan Majelis Hakim;

si
5. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan
antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan

ne
ng
Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi
menyimpang dan melanggar Ketentuan Pasal 18 Ayat (2)

do
gu Peraturan Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor
36 Tahun 2016 Tentang Penyelenggaraan Pemagangan di
Dalam Negeri;

In
A
6. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan
antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan
ah

lik
Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi
menyimpang dan melanggar ketentuan Pasal 18 Ayat (3) dan
Ayat (6) Peraturan Daerah Kabupaten Bekasi Nomor 4 Tahun
am

ub
2016 Tentang Ketenagakerjaan;
7. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan
ep
antara PT. Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan
k

Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi


ah

menyimpang dan melanggar ketentuan Pasal 19 Ayat (1) dan


R

si
Ayat (2) Peraturan Daerah Kabupaten Bekasi Nomor 4 Tahun
2016 Tentang Ketenagakerjaan;

ne
ng

8. Menyatakan bahwa pelaksanaan Perjanjian Pemagangan


antara PT Hitachi Construction Machinery Indonesia dengan
Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi

do
gu

menyimpang dan melanggar ketentuan Pasal 20 Ayat (1) dan


(2) Peraturan Daerah Kabupaten Bekasi Nomor 4 Tahun 2016
In
Tentang Ketenagakerjaan;
A

9. Menyatakan hubungan kerja antara Para Penggugat


Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi dengan PT Hitachi
ah

lik

Construction Machinery Indonesia adalah sebagai Perjanjian


Kerja Waktu Tidak Tertentu (Pekerja Tetap) sejak awal
m

ub

bekerja;
ka

ep

Halaman 10 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
10. Menghukum Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi

a
menerbitkan Surat Keputusan pengangkatan sebagai Pekerja

si
Tetap kepada Para Penggugat Rekonvensi/Para Tergugat
Konvensi;

ne
ng
11. Menghukum Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi
memulihkan kembali hak pekerjaan Para Penggugat

do
gu Rekonvensi/Para Tergugat Konvensi pada bagian kerja dan
jabatan semula;
C. Dalam Konvensi dan Rekonvensi

In
A
Menghukum Tergugat Rekonvensi/Penggugat Konvensi untuk
membayar seluruh biaya yang timbul dalam perkara a quo;
ah

lik
Subsidair
Apabila Majelis Hakim Mahkamah Agung Yang Memeriksa
Perkara ini berpendapat lain, mohon putusan yang seadil-adilnya (ex
am

ub
aequo et bono).
Bahwa terhadap memori kasasi tersebut, Termohon Kasasi telah
ep
mengajukan kontra memori kasasi tanggal 12 Agustus 2021 yang pada
k

pokoknya menolak permohonan kasasi dari Pemohon Kasasi;


ah

Menimbang, bahwa terhadap alasan-alasan tersebut, Mahkamah


R

si
Agung berpendapat:
Bahwa alasan tersebut tidak dapat dibenarkan, oleh karena setelah

ne
ng

meneliti memori kasasi tanggal 26 Juli 2021 kontra memori kasasi tanggal 12
Agustus 2021 dihubungkan dengan pertimbangan Judex Facti dalam hal ini
Pengadilan Hubungan Industrial pada Pengadilan Negeri Bandung telah

do
gu

tepat dan benar, tidak salah menerapkan hukum dengan pertimbangan


sebagai berikut:
In
Bahwa perjanjian pemagangan antara Penggugat dengan Tergugat
A

telah sesuai dengan peraturan perundang-undangan, maka hubungan


pemagangan berakhir sesuai dengan perjanjian pemagangan yang dibuat
ah

lik

antara Penggugat dengan Tergugat dan tidak ada hak dan kewajiban dari
para pihak dengan selesainya perjanjian pemagangan;
m

ub

Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut di atas,


ka

ep

Halaman 11 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
ternyata bahwa putusan Pengadilan Hubungan Industrial pada Pengadilan

a
Negeri Bandung dalam perkara ini tidak bertentangan dengan hukum

si
dan/atau undang-undang, maka permohonan kasasi yang diajukan oleh
Para Pemohon Kasasi RIZAL SETYAWAN dan kawan tersebut harus

ne
ng
ditolak;
Menimbang, bahwa oleh karena nilai gugatan dalam perkara ini

do
gu Rp150.000.000,00 (seratus lima puluh juta rupiah) ke atas, sebagaimana
ditentukan dalam Pasal 58 Undang Undang Nomor 2 Tahun 2004, maka
biaya perkara dalam tingkat kasasi ini dibebankan kepada Para Pemohon

In
A
Kasasi;
Memperhatikan, Undang Undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang
ah

lik
Ketenagakerjaan, Undang Undang Nomor 2 Tahun 2004 tentang
Penyelesaian Perselisihan Hubungan Industrial, Undang Undang Nomor 48
Tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman, Undang Undang Nomor 14
am

ub
Tahun 1985 tentang Mahkamah Agung sebagaimana yang telah diubah
dengan Undang Undang Nomor 5 Tahun 2004 dan perubahan kedua dengan
ep
Undang Undang Nomor 3 Tahun 2009 serta peraturan perundang-undangan
k

lain yang bersangkutan;


ah

M E N G A D I L I:
R

si
1. Menolak permohonan kasasi dari Para Pemohon Kasasi: 1. RIZAL
SETYAWAN, 2. BANGUN WIJAYA, 3. AGUS ARI WIBOWO,

ne
ng

tersebut;
2. Menghukum Pemohon Kasasi untuk membayar biaya perkara dalam
tingkat kasasi ditetapkan sejumlah Rp500.000,00 (lima ratus ribu

do
gu

rupiah);
Demikianlah diputuskan dalam rapat musyawarah Majelis Hakim
In
pada hari Selasa, tanggal 19 Oktober 2021 oleh Maria Anna Samiyati,
A

S.H., M.H., Hakim Agung yang ditetapkan oleh Ketua Mahkamah Agung
sebagai Ketua Majelis, Dr. Horadin Saragih, S.H., M.H., dan Dr. Andari
ah

lik

Yuriko Sari, S.H., M.H., Hakim-Hakim Ad Hoc PHI sebagai Hakim Anggota
dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh
m

ub

Ketua Majelis dengan dihadiri Para Hakim Anggota tersebut dan oleh
ka

ep

Halaman 12 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Yusticia Roza Puteri, S.H., M.H., Panitera Pengganti dengan tidak dihadiri

a
oleh para pihak.

si
Hakim-Hakim Anggota: Ketua Majelis,

ne
ng
Ttd/ Ttd/
Dr. Horadin Saragih, S.H., M.H. Maria Anna Samiyati, S.H., M.H.

do
gu Ttd/
Dr. Andari Yuriko Sari, S.H., M.H.

In
A
Panitera Pengganti,
Ttd/
ah

lik
Yusticia Roza Puteri, S.H., M.H.

Biaya-biaya Kasasi:
am

ub
1. M e t e r a i…………….. Rp 10.000,00
2. R e d a k s i…………….. Rp 10.000,00
3. Administrasi kasasi……….. Rp480.000,00
Jumlah ……………… Rp500.000,00
ep
k
ah

si
UNTUK SALINAN
MAHKAMAH AGUNG RI.

ne
a.n. Panitera
ng

Panitera Muda Perdata Khusus,

do
gu

Agus Subroto, S.H., M.Hum.


In
NIP. 195908201984031002
A
ah

lik
m

ub
ka

ep

Halaman 13 dari 13 hal. Put. Nomor 1301 K/Pdt.Sus-PHI/2021


ah

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13

Anda mungkin juga menyukai