Laporan Kegiatan Rotasi Luar

PPDS Orthopaedi dan Traumatologi

FK Universitas Brawijaya
Di Tohoku Central Hospital
Periode Januari – Februari 2020

dr. Wongso Kesuma

Pembimbing:
Prof. Yasuhisa Tanaka, MD, Phd

Program Pendidikan Dokter Spesialis

Orthopaedi dan Traumatologi
Fakultas Kedokteran Universitas Brawijaya
Malang
2020
 Pendahuluan

Terima kasih saya panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Kuasa karena atas
karunia dan bimbingan-Nya saya dapat menyelesaikan kegiatan stase rotasi luar di
Tohoku Central Hospital periode Januari – Februari 2020. Proses pendidikan
spesialis Orthopaedi dan Traumatologi di FKUB-RSSA mengharuskan setiap
peserta didik untuk mengikuti stase rotasi luar negeri. Kegiatan ini memberikan
manfaat yang sangat besar karena memberikan kesempatan kepada residen untuk
mendapatkan kasus yang lebih bervariasi dengan manajemen sesuai kondisi
negara yang dituju.
Dua bulan tidaklah cukup waktu untuk mendapatkan pengetahuan dan
ketrampilan yang maksimal, namun apa yang telah saya dapatkan memberi
kontribusi yang besar dalam proses pendidikan spesialis dan akan menjadi bekal
yang sangat bermanfaat di masa mendatang.
Terima kasih yang sebesar-besarnya saya sampaikan kepada Prof.
Yasuhisa Tanaka, MD, Phd atas bimbingannya selama stase ini. Ucapan terima
kasih juga saya sampaikan kepada direksi, para dokter spesialis yang lain, sejawat
dokter, perawat, paramedis serta seluruh karyawan Tohoku Central Hospital atas
kerjasama dan bantuannya selama stase ini.

Yamagata, 29 Februari 2020

dr. Wongso Kesuma

PPDS Orthopaedi dan Traumatologi
FKUB - RSSA
 Kegiatan

Kegiatan Residen Orthopaedi dan Traumatologi di Tohoku Central Hospital adalah

sebagai berikut:
1. Ward Round
Dilakukan setiap hari Rabu pukul 08.00
2. Morning Conference
Dilakukan setiap hari Selasa pukul 07.30
3. Kegiatan kamar operasi
Pada kegiatan ini kami mendapatkan kesempatan menjadi asisten di kamar
operasi elektif dibawah bimbingan konsulen orthopaedi.
 Laporan Kegiatan Operasi di Tohoku Central Hospital
Januari – Februari 2020

NO
NO TGL NAMA JK U DIAGNOSA TINDAKAN
RM

Lumbar Disc Bilateral

65
1 6-1-2020 Abemio 282980 L Herniation L4-5, L5- Fenestration L4-5,
th
S1 L5-S1

Bilateral
67 Lumbar Disc
2 7-1-2020 Ito Kondou 283326 L Fenestration L3-4,
th Herniation L3-4, L4-5
L4-5

Lumbar stenosis +
80
3 7-1-2020 Goto Tomoji 52888 L Non union L5-S1 post PLIF revision
th
PLIF

Multiple Lumbar
Takahashi 283144 L 72 stenosis + PLIF at level L3-4,
4 8-1-2020
Sachiko th Spondylolisthesis L3- L4-5
4, L4-5

Multiple Lumbar
Fenestration L3-4,
Satoyo 283272 L 68 stenosis +
5 9-1-2020 L5-S1 + PLIF at
Yoichi th Spondylolisthesis L4-
level L4-5
5

Multiple cervical Laminoplasty C4-6

Kusakabe 67
6 10-1-2020 283201 L stenosis + C7 + Foraminotomy
Kiyoko th
radiculopathy C7

Bilateral
Hideo 257190 78 Multiple lumbar
7 14-1-2020 L fenestration L2-
Satoshi th stenosis L2-3, L3-4
3,L3-4

ACDF C3-4
71 Cervical myelopathy
8 14-1-2020 Satokio 264805 L Kokubun
th dt stenosis C3-4
procedure

Kutsawa 49 Lumbar disc Bilateral

9 14-1-2020 283348 L
Hiroki th herniation L5 fenestration L5

Takahashi 67 Cervical stenosis C3-

10 15-1-2020 281453 L Laminoplasty C3-4
Ryuichiro th 4

Okuyama 60 Spondylolisthesis L4-

11 16-1-2020 283332 L PLIF L4-5,L5-S1
Toshihide th 5,L5-S1
 Bilateral
Multiple Lumbar
82 fenestration L2-3-4
12 16-1-2020 Fumio Goto 231379 P stenosis L2-3,L3-4 +
th + Foraminotomy
L5 radiculopathy
L5

Kursaka 41 Cervical stenosis C5-

13 17-1-2020 282568 L Laminoplasty C5-6
Hiraku th 6

Bilateral
Murayama 211358 64 Multiple lumbar
14 17-1-2020 P fenestration L4-5,
Taiko th stenosis L4-5, L5-S1
L5-S1

Bilateral
60 Multiple lumbar
15 20-1-2020 Obasone 47799 L fenestration L3-
th stenosis L3-4, L4-5
4,L4-5

282537 21 Lumbar disc Fenestration L4-5

16 21-1-2020 Ryosei Kyuji L
th herniation L4-5 + Disectomy L4-5

Takeda 72 Hemiarthroplasty
17 22-1-2020 283479 L CF R neck femur
Kazuhiro Th Bipolar

Yamamuni 93 CF L intertrochanter Hemiarthroplasty

18 22-1-2020 283527 L
Koto Th femur Bipolar

Kutanaru 62 Lumbar disc Right Fenestration

19 23-1-2020 44760 L
Kegushi th herniation L3-4 L3-4 + herniotomy

Kuronuma 72 Lumbar disc Right Fenestration

20 24-1-2020 263740 L
Tadayoshi th herniation L4-5 L4-5

Lumbar disc Right Fenestration

43
21 27-1-2020 Sato Tomoki 283528 L herniation L4-5, L5- & discectomy L4-5,
th
S1 L5-S1

59 Lumbar disc Left Fenestration

22 28-1-2020 Sato Tadashi 255202 L & discectomy L2-
th herniation L2-3, L3-4
3,L3-4

Kimura 71 Lumbar disc Right Fenestration

23 28-1-2020 17394 P herniation L3-4
Keiko th & discectomy L3-4

Bilateral
Multiple lumbar
Kobayashi 283290 P 75 Fenestration and
24 29-1-2020 stenosis L3-4, L4-5,
Cizuko th disceectomy L3-4,
L5-S1
L4-5, L5-S1
 Right
59 Cervical stenosis C6-
30-1-2020 Abe Kiyoshi 283191 L Foraminotomy C6-
25 th 7
7

Bilateral
Multiple lumbar
83 fenestration L3-
26 31-1-2020 Sato Hisako 283423 P stenosis L3-4, L4-5,
th 4,L4-5 + Right
L5-S1
unroofing L5

282659 62 Spondylolisthesis L5-

27 3-2-2020 Sato Takao L PLIF L5-S1
th S1

Bilateral
Takashi 53 Multiple lumbar fenestration L2-3,
28 4-2-2020 283460 L
Hirosi th stenosis L2-3, L4-5 L4-5 + Left
unroofing L5

Multiple lumbar
Obatoshi 65 stenosis +
29 5-2-2020 280194 L PLIF L5-S1
Masa th Spondylolisthesis L5-
S1

Harada 73 Multiple lumbar

30 6-2-2020 244955 L PLIF L4-5, L5-S1
Mihori th stenosis L4-5, L5-S1

Multiple lumbar Right fenestration

Takashi 75
31 7-2-2020 252306 L stenosis L3-4,L4-5L5- L3-4,L4-5,L5-S1 +
Yashimura th
S1 Right unroofing L5

Multiple lumbar Bilateral

68
32 10-2-2020 Sato Kimiha 283203 L stenosis L2-3, L3- fenestration L2-3,
th
4,L4-5 L3-4, L4-5

Laminoplasty C3-6
Multiple cervical
Koseki 64 + Right
33 12-2-2020 283429 P stenosis C3-4, C4-5,
Nobuko th foraminotomy C6-
C5-6
7

Multiple lumbar Bilateral

Taruiki 56
34 13-2-2020 240917 L stenosis L2-3, L3-4, fenestration L2-3,
Koichi th
L4-5, L5-S1 L3-4, L4-5, L5-S1

Left fenestration +
51812 57 Multiple lumbar
35 14-2-2020 Goto Naoki L discectomy L3-4,
th stenosis L3-4, L4-5
L4-5

Bilateral
Harada 36895 P 68 Multiple lumbar
36 17-2-2020 fenestration L3-4,
Michiko th stenosis L3-4, L4-5
L4-5
 Cervical myelopahty
81
37 18-2-2020 Ishii Hitoshi 283536 L dt Multiple cervical Laminoplasty C3-6
th
stenosis C3-6

Multiple lumbar
stenosis L3-4,L4-5, Bilateral
Yamaguchi 70
38 19-2-2020 283519 L L5-S1 + fenestration L3-4 +
Takudo th
Spondylolisthesis L4- PLIF L4-5, L5-S1
5, L5-S1

Multiple lumbar
Muda 82
39 20-2-2020 118841 L stenosis L2-3,L3-4,L4- XLIF L2-3,L3-4,L4-5
Tatsuko th
5 + scoliosis de novo

Tomoko 34 Lumbar disc Left fenestration +

40 25-2-2020 283765 P
Kudo th herniation L4-5 discectomy L4-5

Bilateral
Saito 61 Multiple lumbar disc
41 25-2-2020 283759 L fenestration L3-4,
Tatsuhiro th stenosis L3-4, L4-5
L4-5

Right fenestration
73 Lumbar disc
42 25-2-2020 Miaki Etsuko 247053 P L4-5 + Unroofing
th herniation L4-5
L5

Multiple lumbar Bilateral

Nagasawa 58
43 26-2-2020 283616 L stenosis L1-2, L2-3, fenestration L1-2,
Soichi th
L3-4 L2-3, L3-4

Cervical disc Left foraminotomy

60
44 27-2-2020 Saito Yaiba 1601 L herniation C6-7, C7- + discectomy C6-7,
th
T1 C7-T1

Right fenestration
82 Lumbar disc
45 28-2-2020 Hoshi Fusako 283695 P L4-5 + unroofing
th herniation L4-5
L5

Yamagata, 29 Februari 2020

Hormat saya,

Dr. Wongso Kesuma