LECTURE 10

Kuliah 10

Dr. Izak Morin, MA

ASKING FOR AND GIVING PREFERENCES

(menanyakan dan mengungkapkan kesukaan)

Kuliah ini de pu tujuan untuk kasi tau tentang bagemana kitong tanya kesukaan orang pada satu kegiatan, pekerjaan,
makanan, minuman, orang, tempat, binatang, dll dan bagemana orang kasi respons terhadap pertanyaan tersebut.
[Catatan: Penjelasan tertulis dalam kuliah ini dan kuliah kuliah yang akan datang kitong pake Bahasa Melayu Papua dan
Bahasa Indonesia sama sama)

1. Berikut ini adalah dua cara yang biasanya kitong pake untuk tanya kesukaan orang dan
bagemana orang itu kasi jawaban. Pertanyaan satu tapi de pu jawaban lebih dari satu.

Pertanyaan (Question) Jawaban (Answer)

a. DO YOU LIKE playing soccer? Yes, I do (Iyo sa suka)

/du yu laik pleying soker/ Yes, very much (Iyo, suka skali)
(KO SUKA main bola kaki KA?) No, I don’t (Tra suka ya)
No, not very much (Tra suka skali)

b. WHICH DO YOU PREFER –
playing soccer or playing billiard?
/pleying soker or pleying bilyard /
(YANG MANA KO LEBIH SUKA –
main bola ka main billiard?)
I prefer playing soccer (Sa lebih suka main bola kaki)
I like soccer very much (Sa suka bola kaki skali)
I like soccer the best (Sa paling suka skali sama bola kaki)
I like both (suka dua dua)
I like all (suka smua)
I don’t like either (tra suka dua dua)
I don’t like all (tra suka smua)

Ingat e: Semua kata kerja infinitif harus ditambahkan ING setelah LIKE (suka) dan PREFER (lebih suka).

2. Kas tau teman satu supa kam dua baku tanya. Pake pertanyaan dan cara jawab seperti di
atas.

a. DO YOU LIKE ________________?

1. studying at Public Administration Study Program (belajar di Program Study PA)

/stadiying et pablik administreisyen stadi program/
2. becoming a minister of home affairs (jadi mentri dalam negeri)
/bikaming e minister of hom efers/
3. meeting with Mr. President (bertemu dengan Bapak Presiden)
/miting wit mester president/
4. talking with Mr. Dean (bicara dengan Bapak Dekan)
/ toking wit mester din/
5. flying to America (terbang ke Amerika)
/flaying tu amerika/
6. involving in illegal activities (terlibat dalam kegiatan-kegiatan illegal)
/involving in ilegal ektivities/
7. drinking Whisky (minum wiski)
/ dringking wiski/

1
 8. buying narcotics and drugs (beli narkoba)
/baying narkotik end dragz/
9. smoking cigarettes in the classroom (isap rokok dalam kelas)
/smouking sigarets in de klasrum/
10. telling lies (tipu-tipu)
/teling laiz/

b. WHICH DO YOU PREFER __________________?

1. becoming a politician or becoming a lawyer (jadi politisi atau jadi pengacara)

/bikaming e politisyen or bikaming e loyer /
2. playing basket ball or playing volley ball (main bola basket atau main voli)
/pleying basket bol or pleying voli bol/
3. watching soccer competition or watching beauty contest
/wotsing soker kompetisyen or wotsing byuti kotest/
(nonton kompetisi bola kaki atau nonton kontes kecantikan)
4. swimming in the lake or swimming in the sea (berenang di danau atau berenang di laut)
/swiming in de leik or swiming in de si/
5. obeying the rules or breaking the rules (mematuhi peraturan atau melanggarnya)
/obeying de ruls or breiking de ruls/
6. winning a gold medal or winning a silver medal (menang medali emas atau menang medali perak)
/wining e gold medal or wining e silver medal/
7. cooking or eating (masak atau makan)
/kuking or iting/
8. studying or sleeping (belajar atau tidur)
/stadiying or sliping/
9. chewing betel nut or chewing gum (makan pinang ato makan gam/
/cuwing betel nat or cuwing gam/
10. having a car or having a motor bike (punya mobil ato punya sepeda motor/
/heving e kar or heving e motor baik/

3. Skarang pake pertanyaan dan jawaban seperti pada poin 1 di atas. Tanya kesukaan pada
ORANG, MAKANAN, MINUMAN, BUAH-BUAHAN, BINATANG, DLL.

a. DO YOU LIKE _______________?

PEOPLE (Orang)

1. Dr. Vience Tebay _____________________________________________

2. Dr. Beatus Tambaip _____________________________________________
3. Mr. Mesak Rumsowek _____________________________________________
4. Mr. Jan Piet Hein Morin _____________________________________________
5. Prof Dr. Agustinus Fatem _____________________________________________
6. Ms. Dorthea Renyaan _____________________________________________
7. Mr. Wahyono _____________________________________________
8. Mr. Lazarus Ramandey _____________________________________________
9. Mr. Aldrin Gainau _____________________________________________
10. Reverend Umbu Akwan _____________________________________________
11. Dr. Septinus Saa _____________________________________________
12. Dr. Lenny Manalip _____________________________________________

2
DO YOU LIKE _______________?

FOOD (Makanan)
taro /taro/ (keladi) ________________________
sweet potato /swit poteito/ (petatas, ubi) ________________________
corn /korn/ (jagung) ________________________
meat ball /mit bol/ (bakso) ________________________
rice /rais/ (nasi) ________________________
yellow rice /yellow rais/ (nasi kuning) ________________________
fried rice /fraid rais/ ( nasi goreng) ________________________
fried chicken /fraid ciken/ (ayam goreng) _______________________
fried fish /fraid fis/ (ikan goreng) _______________________
fried noodle /fraid nudel/ (mie goreng) _______________________
fried cassave /fraid kasava/ (singkong goreng) _______________________
fried banana/fraid benana/ (pisang goreng) _______________________
fried tofu /fraid tofu/ (tahu goreng) _______________________
fried shrimp /fraid srimp/ (udang goreng) _______________________
ice-cream /ais krim/ (es krim) _______________________
vegetable /vejtebel/ (sayur) _______________________
carrot /keret/ (wortel) _______________________
peanut /pinat/ (kacang) _______________________

DRINK (Minuman)
water /woter/ (air) _______________________
tea /ti/ (the) _______________________
coffee / kafi/ (kopi) _______________________
milk /milk/ (susu) _______________________
coca-cola /koka kola/ _______________________
sprite /sprait/ _______________________
coconut juice /kokonat juz/ (air kelapa) _______________________
beer /bir/ (bir) _______________________
whisky /wiski/ (wiski) _______________________

FRUITS (Buah-buah)
guava /guava/ (geyawas, jambu biji) ______________________
jackfruit /jekfruit/ (nangka) ______________________
sourfruit /sawerfruit/ (sirsak) ______________________
watermelon /watermelon/ (semangka) ______________________
mango /menggo/ (manga) ______________________
apple /epel/ (apel) ______________________
dragon fruit /dragon fruit/ (buah naga) ______________________
matoa ______________________
starfruit /starfruit/ (bilimbing) ______________________
orange /orenj/ (jeruk) ______________________
alvocado /alvokado/ (alpokat) ______________________
passion fruit /peisyen fruit/ (markisa) ______________________
pineapple /painepel/ (nenas) ______________________
strawberry /stroberi/ (stroberi/ ______________________
grape /greip/ (anggur) ______________________

3
 b. WHICH DO YOU PREFER _________________?

ANIMALS (Binatang)
dog /dog/ (anjing) or pig /pig/ (babi) ______________
cat /ket/ (kucing) or snake /sneik/ (ular) ______________
rabbit /rebit/ (kelinci) or mouse / maus/ (tikus) ______________
tiger /taiger/ (harimau) or lion /layen/ (singa) ______________
elephant /elefant/ (gajah) or cow /kaw/ (sapi) ______________
goat /gowt/ (kambing) or sheep /syip/ (domba) ______________
horse /hors/ (kuda) or giraffe /jiraf/ jerapah ______________
frog /frog/ (kodok) or duck /dak/ (bebek) ______________
crocodile /krokodail/ (buaya) or dolphin /dolfin/ lumba-lumba ______________
bat /bet/ (kelelawar) or pelican /peliken) bangau besar _____________
owl /ol/ (burung unta) or dove /douv/ (burung merpati) ______________
Bird of Paradise /berd of peredais/ (Cenderawasih) or Eagle /igel/ (elang)___________
boneto /boneto/ (ikan cakalang) or shark /syark/ (ikan hiu) ______________

OTHERS (Lain-lain)
radio /rediyo/ or television /televisyen/ ___________________
facebook or instagram ___________________
Samsung handphone or Nokia handphone ___________________
heaven /heven/ (surga) or hell /hel/ (neraka) ___________________
Saturday /saterdei/ (Sabtu) or Sunday /sandei/ (Minggu) _____________
Rp 5,000,000 /faiv tausend rupiah/ or Rp10,000,000 /ten tausend rupiah/ _________
computer /kompyuter/ or typewriter /taip raiter/ (mesin ketik) _________
plane /plein/ (pesawat) or ship /sip/ (kapal laut) ___________________
Jayapura or Jakarta ___________________
Papua or Java ___________________
America or Australia ___________________
Persipura (Jayapura) or Persija (Jakarta) ___________________
Waena campus /waena kempus/ or Abepura campus /abepura kempus/ _________
Mega Supermarket or Saga Supermarket ___________________
Jayapura Mall or Abepura Mall ___________________
Mr. Adrianus Krobo or Mr. Paulus Lasmono ___________________
Ms. Siane Tampi or Ms. Diana Setyaningsih _________________
betel nut /betel nat/ (pinang) or peanut /pinat/ (kacang) ________________
doughnut /donat/ (kue donat) or cheese bread /cis bred/ (roti keju) _________

4. TUGAS 10

a. Bikin pertanyaan & Jawaban: Do you like…..? [tentang Orang – people: 3 perrtanyaan]
b. Bikin pertanyaan: & Jawaban Do you like.? [tentang Food – makanan: 3 perrtanyaan]
c. Bikin pertanyaan & Jawaban: Do you like.? [tentang Minuman – people: 3 perrtanyaan]
d. Bikin pertanyaan &Jawban Do you like……[tentang Buah-buahan 3 pertanyaan
e. Bikin pertanyaan & Jawaban ; Whuch do you prefer [5 pertanyaan]