‫ وأشهد أن ال إله إال هللا شهادة مصدق قوله بفعله‬، ‫ أمحده سبحانه وتعاىل على أجل اإلنعام وأقله‬،

‫احلمد هلل القريب من عبده فهو أقرب من ظله‬

‫ اللهم صل على سيدان حممد احملمود بعظمة أخالقه وعلى آله وأصحابه الذين سعدوا‬، ‫ وأشهد أن سيدان حممدا عبده ورسوله املبعوث بتوحيده‬،
‫جبواره وصحبته وسلم تسليما كثريا‬
.‫ فيا ايها املسلمون رمحكم هللا اتقوا هللا تعاىل حق تقاته و ال متوتن اال و انتم مسلمون‬:‫اما بعد‬
Ma’asyiral Muslimin Jama’ah Jum’at Rahimakumullah!
Di majlis yang penuh rahmat ini, di hari jum’at yang penuh berkah kita
duduk bersimpuh di hadapan Allah Tuhan yang mengatur kehidupan berharap
limpahan anugrah hidayah dan ‘inayah agar senantiasa selamat dari segala
musibah dan afat sehingga dapat memperoleh hidup yang penuh berkah dan
manfaat.
Marilah sama-sama kita meningkatkan keimanan dan ketaqwaan kita
kepada Allah SWT dengan melaksanakan apa yang diperintahkan olehNya dan
menjauhi segala yang dilarangNya.
Ketika masuk bulan rojab Nabi SAW berdo’a ‫ضا َن‬ ٍ ‫ اللَّ ُه َّم ََب ِر ْك لَنَا ِف َر َج‬,
َ ‫ب َو َش ْعبَا َن َوبَلغنا َرَم‬
doa ini menunjukan bahwa untuk dapat sempurna meraih keberuntungan di bulan
romadhon kita harus bersiap-siap dua bulan sebelumnya, bagaimana kita
mempersiapkannya itu telah digambarkan oleh para ulama dalam ungkapan :
‫ رجب شهر الزرع وشعبان شهر السقي ورمضان شهر احلصاد‬, bulan rojab adalah bulan untuk menanam
banyak kebaikan, bulan untuk mulai membiasakan diri melakukan banyak ibadah,
mulai membiasakan sholat berjamaah, mulai membiasakan bersedakah, mulai
mengendalikan amarah dan berusaha selalu bersikap ramah, itulah sebabnya
dalam bulan rojab kita dianjurkan untuk memperbanyak istighfar agar Allah ampuni
kita dari segala dosa dan kesalahan sehingga membuat kita ringan dalam
meningkatkan keimanan dan memulai segala kebaikan. sedangkan bulan sya’ban
adalah bulan menyiram dan merawat segala kebaikan yang telah kita mulai di
bulan sebelumnya, itulah sebabnya dalam bulan sya’ban dianjurkan untuk
memperbanyak puasa karena dengan berpuasa kita dapat melatih mengendalikan
nafsu dan segala keinginan yang dapat merusak ibadah yang telah kita
laksanakan dengan istiqomah sebagaimana yang menjadi kebiasaan Nabi SAW.
yang banyak berpuasa di bulan sya’ban, dari siti ‘Aisyah beliau mengatakan
‫ َكا َن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم يَصُومُ َش ْعبَا َن ُكلَّهُ َكا َن يَصُومُ َش ْعبَا َن إِالَّ قَلِيالا‬, sedangkan romadhon adalah
bulan memanen segala anugrah, bulan yang penuh berkah, rahmat Allah begitu
melimpah di dalamnya Allah lipat gandakan segala pahala, pintu ampunan selalu
terbuka jalan menuju surgapun menjadi lebih mudah.
dalam sebuah hadits Nabi SAW. mengatakan : ‫ رجب شهر هللا وشعبان شهري ورمضان شهر أميت‬,
Rojab adalah bulan Allah karena di dalamnya Allah buka pintu ampunan seluas-
luasnya itulah sebabnya dianjurkan bagi kita untuk senantiasa beristighfar dengan
harapan semoga kita termasuk orang yang meraih ampunan dan terbebas dari
siksaan.
Sedangkan sya’ban adalah bulan Nabi SAW. bulan di mana kita dianjurkan untuk
memperbanyak membaca sholawat dan salam kepada Beliau karena di dalamnya
Allah turunkan ayat yang memerintahkan kita untuk senantiasa membaca
sholawat dan salam kepada Nabi SAW.
Dan Romadhon adalah bulan keberuntungan bagi umat Nabi SAW. karena di
dalamnya terdapat malam yang mulia yang lebih baik dari 1000 bulan dan di
dalamnya Allah lipat gandakan pahala dari segala kebaikan.
sebagian ulama menjelaskan :
‫من قام حبرمة رجب وفقه هللا للقيام حبرمة شعبان من قام حبرمة شعبان وفقه هللا للقيام حبرمة رمضان ومن قام حبرمة رمضان حفظه‬
‫هللا من رمضان اىل رمضان وبلغ ما بلغه أهل احملبة والعرفان‬
barang siapa yang memuliakan bulan rojab niscaya Allah mudahkan ia
untuk bisa memuliakan bulan sya’ban dan barang siapa yang memuliakan bulan
sya’ban maka Allah mudahkan ia untuk bisa memuliakan bulan romadhon dan
barang siapa yang memuliakan bulan romadhon maka Allah akan menjaganya
hingga romdhon berikutnya dan Allah angkat derajatnya sehingga bisa berkumpul
bersama para kekasihNya. adapun yang dimaksud memuliakannya adalah
sebagaimana yang dijelaskan oleh para ualma :
‫واالحرتام هو امتثال املأمورات وتعظيمها ولو مندوبة واجتناب املنهيات ولو مكروهة‬
sesorang bisa disebut memuliakan bulan-bulan mulia tersebut bila ia
senantiasa mengagungkannya dan melaksanakan perintah Allah walupun perintah
itu adalah sunah, dan menjauhi larangan-larangan Allah walaupun itu makruh,
namun apalah daya kita sebagai hamba yang lemah sulit untuk bisa sempurna
dalam taqwa dan ibadah oleh karena itu tidak ada pilihan bagi kita agar dapat
meraih keberuntungan kecuali dengan banyak beristighfar memohon ampunan,
Nabi SAW. bersabda ‫َّوابُو َن‬ َ ِ‫ري ا ْْلَطَّائ‬
َّ ‫ي الت‬ ُ ْ ‫آد َم َخطَّاؤون َو َخ‬
َ ‫ ُك ُّل ابْ ِن‬, Manusia adalah mahallulkhotho’
wan nisyan tempatnya salah dan lupa dan sebaik-baiknya mereka adalah yang
senantiasa bertaubat memohon ampunan dan berusaha memperbaiki segala
kesalahan.
ِ ‫ وِم ْن الظَّ ْم‬، ‫اج ِد‬
‫آن ال َْوا ِر ِد‬ ِ ‫َّال الْو‬ ِ ِِ ِ ِ ِِ ِ
َ َ ِ ‫ وم ْن الض‬، ‫ح بِتَ ْوبَة عَبْده م ْن الْعَقي ِم ال َْوالد‬
ُ ‫ََّّلَلُ أَف َْر‬
 sungguh bahagianya Allah dengan taubat hambanya melebihi bahagianya
wanita mandul yang kemudian bisa melahirkan, melebihi bahagianya orang yang
kehilangan barang berharga yang kemudian ia dapat temukan, melebihi
bahagianya orang di tengah daerah tandus dalam keadaan yang sangat haus
kemudian menemukan air yang menyegarkan, bahkan dalam hadits lain Nabi
SAW. sampaikan : ‫وب ُم ِسىءُ اللَّْي ِل‬ ِ ‫ط ي َدهُ َِبلن‬ ِ
َ ُ‫َّها ِر ليَ ت‬
َ َ ُ‫س‬ َ ‫وب ُم ِسىءُ الن‬
ُ ‫َّها ِر َويَ ْب‬ َ ُ‫ط يَ َدهُ َِبللَّْي ِل ليَ ت‬
ُ‫س‬ َّ ‫ إِ َّن‬,
ُ ‫اّلَلَ َع َّز َو َجلَّ يَ ْب‬
bahwa Allah senantiasa membentangkan rahmat dan ampunannya mananti para
hamba kembali bersimpuh dihadapannya, Allah bentangkan rahmat dan
ampunannya di waktu malam agar mereka yang berbuat salah di siang hari
kembali kepadanya saat matahari terbenam, Allah bentangkan rahmat dan
ampunannya di waktu siang agar mereka yang berbuat salah di malam hari
kembali kepadanya saat matahari bersinar terang. demikianlah betapa Allah
adalah Tuhan yang amat pemurah namun manusia mudah menyerah, tidak mau
bersusah payah untuk selalu berbenah, betapa Allah maha pemaaf namun
manusia yang terbelenggu dengan nafsu syahwat sehingga selalu jatuh dalam
salah dan khilaf. semoga Allah mudahkan kita meraih keberuntungan dan
keberkahan di bulan rojab yang mulia, banyak beristighfar dan senantiasa
memperbaiki kesalahan agar dapat meraih rahmat dan ampunan sehingga kita
mampu istiqomah di bulan sya’ban dan meraih limpahan anugrah di bulan
romadhon.
)59( ‫ف يَلْ َق ْو َن غَيًّا‬َ ‫س ْو‬ ِ َ ‫َّالةَ واتَّبَ عُوا الش‬
َ َ‫َّه َوات ف‬ َ َ ‫ضاعُوا الص‬ ٌ ‫َف ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َخل‬
َ َ‫ْف أ‬ َ ‫فَ َخل‬
ِ ‫إَِّال من ََتب وآَمن و َع ِمل ص‬
َ ِ‫احلاا فَأُولَئ‬
‫ك يَ ْد ُخلُو َن ا ْْلَنَّةَ َوَال يُظْل َُمو َن َش ْي ئاا‬ َ َ َ ََ َ َ َْ
‫َبرك هللا ىل و لكم يف القرءان العظيم ونفعين و إايكم مبا فيه من اآلايت والذكر احلكيم و تقبل مين و منكم تالوته انه هو السميع العليم‬
‫واستغفروه إنه هو الغفور الرحيم‬
 abi SAW. bersabda : ‫حرَم هللا جسده على النريان‬
َّ ‫ َمن فَر َح بدخول رمضان‬hal ini tidaklah berlebihan
mengingat kebahagiaan itu merupakan perasaan hati yang tak bisa dibohongi, suatu kebahagiaan
yang menumbuhkan semangat dan kuatnya keinginan, di mana hal tersebut merupakan kunci
ِ‫و َعلَى قَ ْد ِر نِيَّة‬
memperoleh anugrah dan pertolongan, sebagaimana yang disampaikan oleh ibnu qoyyim َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ oleh karena itu berawal dari bahagia atas datangnya bulan
ُ‫العْبد َوِهَّته َوُم َراده َوَر ْغبَته يَ ُك ْو ُن تَ ْوفيْ ُقهُ ُسْب َحانَهُ َوإِ َعانَتُه‬
َ
romadhon tumbuh semangat dan keinginan yang dengan sebabanya kita memperoleh taufiq Allah
dan pertolongan sehingga kita dapat meraih rahmat dan ampunan yang dapat membebaskan kita
dari pedihnya siksaan.
Nabi SAW. bersabda : )‫ (الصوم نصف الصرب‬bahwa puasa itu separuh dari sabar karena sabar memiliki
dua sisi pertama sabar dalam istiqomah melaksanakan ibadah dan kedua sabar menjauhi segala
dosa, sabar yang kedua inilah yang lebih utama karena lebih sulit dilakukan oleh karena itu
sebagian ulama : ِ ‫ْي ُُتُ ِوم ْاْل َْر‬
،‫ض إِ َىل ُمنْ تَ َهى ال َْع ْر ِش‬ ِ ِ
َ َْ‫ْي الد ََّر َجة إِ َىل الد ََّر َجة َك َما ب‬
ٍ ِ ِ ِ َّ ‫اعةِ َكتَب‬
َ َْ‫ َما ب‬،‫اَّللُ لَهُ ستَّمائَة َد َر َجة‬ َ َ َّ‫ص َربَ َعلَى الط‬
َ ‫َوَم ْن‬
ِ ‫ْي ُُتُ ِوم ْاْل َْر‬
‫ض إِ َىل ُمنْ تَ َهى ال َْع ْر ِش َمَّرتَْْي‬ ِ ِ
َ َْ‫ْي الد ََّر َجة إِ َىل الد ََّر َجة َك َما ب‬
ٍ ِ ِ ِ َّ ‫صيةِ َكتَب‬
َ َْ‫ َما ب‬،‫اَّللُ لَهُ ت ْس َعمائَة َد َر َجة‬
ِ
َ َ ‫ص َربَ َع ِن ال َْم ْع‬
ِ
َ ‫ َوم ْن‬oleh karena
sulitnya menjaga diri dari dosa sampai-sampai bila seseorang sulit untuk menghindarinya kecuali
dengan tidur maka tidurnya dicatat sebagai ibadah, itulah sebabnya Nabi SAW mengatakan : ‫نوم‬
‫ الصائم عبادة‬jika ia lakukan demi menjaga puasanya dari segala yang merusak dan mengurangi
pahala.
 Nabi SAW bersabda :)‫النار‬ ‫ وأَوسطه مغفرة وآخره عتق من‬،‫ (وهو أي شهر رمضان أَوله رمحة‬rahmat Allah yang
bila turun menyirami hati akan membuat hati yang angkuh menjadi teduh, pemarah menjadi ramah,
yang bakhil menjadi pemurah jika sikap seorang hamba mulai berubah dari hina menjadi mulya
maka ia layak memperoleh ampunan karena syarat memperoleh ampunan adalah wujudnya
perubahan dan kuatnya keinginan untuk selalu memperbaiki diri jauh dari dosa dan segala
kesalahan, jika seorang hamba telah mendapat ampunan maka anugrah terbesar adalah bila
namanya dihapus dari daftar orang-orang yang akan merasakan pedihnya siksaan dan tercatat
sebagai penghuni surga tempatnya kenikmatan, karena tidak semua orang yang diampuni itu
bebas dari neraka, ia sangat mungkin kembali terjerumus kedalam kesalahan yang sama atau
mungkin jauh lebih hina, tapi bila Allah telah menyatakan seorang hamba bebas dari neraka maka
pastilah ia telah diampuni dari segala dosa, Allah beri taufiq dan hidayah sehingga mendapat
husnul khotimah dan merasakan indah surga tanpa harus mencicipi pedihnya siksa.
itulah sebabnya sebagian ulama mengatakan ‫عالمة قبول الطاعة أن توصل بطاعة بعدها و عالمة ردها أن توصل مبعصية‬
bahwa sebagian dari tanda-tanda diterimanya suatu ibadah adalah jika dengan ibadah tersebut
dapat menghantarkan kita pada kebaikan-kebaikan lain setelahnya, sedangkan tanda ditolaknya
suatu ibadah adalah jika tidak membawa perubahan dan tidak bisa menjadi benteng yang dapat
menjaga kita dari kemaksiatan.
semoga Allah mudahkan kita meraih keberuntungan di bulan romadhon yang mulia, agar
dapat meraih rahmat dan ampunan sehingga kita layak mendapat kebebasan dari neraka tempat
segala siksaan.

‫يضا أ َْو َعلَى َس َف ٍر فَعِ َّدةٌ ِم ْن‬ ِ ِ َ‫ات ِمن ا ْْلَُدى والْ ُفرق‬ ٍ َ‫َّاس وب يِن‬ ِ ِِ ِ َ ‫َشهر رم‬
ً ‫ص ْمهُ َوَم ْن َكا َن َم ِر‬ ْ ‫ان فَ َم ْن َش ِه َد م ْن ُك ُم الش‬
ُ َ‫َّه َر فَلْي‬ ْ َ َ َ َ ِ ‫ضا َن الَّذي أُنْ ِزَل فيه الْ ُق ْرآَ ُن ُه ًدى للن‬ ََ ُ ْ
ِ ِ ِ ِ
َّ ‫يد بِ ُك ُم الْعُ ْس َر َولتُكْملُوا الْع َّدةَ َولتُ َكِربُوا‬
‫اَّللَ َعلَى َما َه َدا ُك ْم َولَ َعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن‬ ُ ‫اَّللُ بِ ُك ُم الْيُ ْس َر َوَال يُِر‬
َّ ‫يد‬ َ ‫أَََّّيٍم أ‬
ُ ‫ُخ َر يُِر‬

‫ك يَ ْد ُخلُو َن ا ْْلَنَّةَ َوَال يُظْل َُمو َن َش ْي ئاا‬ ِ ‫ص‬

َ ِ‫احلاا فَأُولَئ‬ َ ‫ب َوآ ََم َن َو َع ِم َل‬
َ ‫) إِ َّال َم ْن ََت‬59( ‫ف يَلْ َق ْو َن غَيًّا‬
َ ‫س ْو‬ ِ َ ‫َّالةَ واتَّبَ عُوا الش‬
َ َ‫َّه َوات ف‬ َ َ ‫اعوا الص‬
ُ‫ض‬ ٌ ‫َف ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َخل‬
َ َ‫ْف أ‬ َ ‫فَ َخل‬
‫َب رك هللا ىل و لكم يف القرءان العظيم ونفعين و إايكم مبا فيه من اآلايت والذكر احلكيم و تقبل مين و منكم تالوته انه هو السميع العليم واستغفروه إنه هو الغفور الرحيم‬

ِ‫يف بِع ْه ِده‬ َّ ‫ادةَ َع ْب ِدهِ * َوأَ ْش َه ُد أ‬ َ ‫هلل َح َّق محَْ ِدهِ * أَ ْش َه ُد أَ ْن آل إِلَهَ إِالَّ هللاُ َش َه‬ ِ ِ‫ ا ْحلم ُد‬، ‫هلل‬ ِ ِ‫ا ْحلم ُد‬
َ ُّ ِ‫َن ُحمَ َّم ادا َع ْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ ال َْو‬ َْ َْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ْ ‫آله وأ‬ ِ ٍ ِ
ُ ‫ فَ َيا أَيُّ َها الن‬،‫َص َحابه م ْن بَ ْعده * َو َسلَّ َم تَ ْسل ْي اما َكث ْ اريا * أ ََّما بَ ْع ُد‬
َ‫َّاس اتَّ ُق ْوا هللا‬ َ ‫صلَّ ى هللاُ َعلَى َسيِد َان ُحمَ َّمد َو َعلَى‬ َ *
‫ ََيأَيُّ َها الَّ ِذيْ َن‬.‫َّب‬
ِ ِ‫صلُّ ْو َن َعلَى الن‬ َ ُ‫ إِ َّن هللاَ َوَمالَئِ َكَتهُ ي‬:ُ‫ال َجلَّ َجالَلُه‬ َ ‫َن هللاَ تَ َع َاىل أ ََم َرُك ْم أ َْم ارا َع ِم ْي اما * فَ َق‬
َّ ‫َم ْوا أ‬
ُ ‫تَ َع َاىل * َوا ْعل‬
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
َْ ِ‫ص ْحبِ ِه َوالتَّابِع‬
‫ي‬ َ َ‫ َو َعلَى آله َوأ‬،‫ي‬ َْ ‫ص ِل َو َسل ْم َعلَى َسيِ ِد َان ُحمَ َّم ٍد َسيِ ِد ال ُْم ْر َسل‬ َ ‫صلُّ ْوا َعل َْيه َو َسل ُم ْوا تَ ْسل ْي اما * اَللَّ ُه َّم‬ َ ‫آمنُ ْوا‬
َ
ِ ِ
ِ ‫ان إِ َىل ي وم‬ ِِ ِ
*‫ي‬ ِ ‫الر‬
َْ ‫امح‬ َ ِ‫الديْ َن * َو ْارمحََْنا َم َع ُه ْم بَِر ْمحَت‬
َّ ‫ك َاي أ َْر َح َم‬ َْ
ٍ ‫ي ََلُم ِبِِ ْحس‬
َ ْ َْ ‫* َوََتب ِع التَّابع‬
 ‫ك ََِس ْي ٌع قَ ِريْب ُُِّّم ْيب الدَّعَو ِ‬ ‫ي والْمسلِم ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اَللَّ ُه َّم اغْ ِف ْر لل ُْم ْؤمنِ َْ‬
‫ص َر‬ ‫نص ْر َم ْن نَ َ‬ ‫ات * اَللَّ ُه َّم اْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ ُ‬ ‫ات * إِنَّ َ‬ ‫ي َوال ُْم ْؤمنَات * َوال ُْم ْسلم َْ َ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫الديْ َن * َوأَلِ ْ‬‫ك أَ ْع َداء ِ‬ ‫ي * أَللَّ ُه َّم أَ ْهلِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َس َر‬
‫ك أْ‬ ‫ي * َوفُ َّ‬ ‫ب ال ُْم ْؤمنِ َْ‬ ‫ي قُل ُْو ِ‬
‫ف بَ َْ‬ ‫َ‬ ‫الديْ َن * َوا ْخ ُذ ْل َم ْن َخ َذ َل ال ُْم ْسل ِم َْ‬
‫السالَمةَ َعلَي َنا * و َعلَى الْغُزَّاةِ‬ ‫ض الدَّيْ َن َعلَى ال َْم ْديُ ْونِيْ َن * َوا ْكتُ ِ‬
‫َ‬ ‫ب اللَّ ُه َّم َّ َ ْ‬ ‫ي * َواقْ ِ‬ ‫ْس ْو ِريْ َن * َوفَ ِر ْج َع ِن ال َْمك ُْرْوبِ َْ‬ ‫ال َْمأ ُ‬
‫ٍ‬ ‫والْمج ِ‬
‫ك عَلَى ُك ِل َش ْيء قَ ِديْ ٌر * اَ ُ‬
‫لله َّم ا ْدفَ ْع عَنَّا الْغَ َال َء * َوالَْبالَ َء َوال َْوََب َء*‬ ‫سافِ ِريْ َن * إِنَّ َ‬ ‫اج َوال ُْم َ‬ ‫جِ‬ ‫اه ِديْ َن وعلى احلُ َّ‬ ‫َ َُ‬
‫اصةا‬ ‫ِ‬
‫َن * م ْن بَلَد َان َه َذا َخ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ال ُْم ْخ َتل َفة * َو َّ‬
‫الش َدائ َد َوالْم َح َن * َما ظ ََه َر م ْن َها َوَما بَط َ‬ ‫السيُ ْو َ‬
‫اء َوال ُْم ْن َك َر َوالَْب غْ َي َو ُّ‬ ‫شَ‬ ‫َواْل َف ْح َ‬
‫ان* َوالَ ََتْ َع ْل‬ ‫ك َعلَى ُك ِل َشي ٍء قَ ِديْ ر * ربََّنا ا ْغ ِفر لََنا و ِإل ْخوانَِنا الَّ ِذيْن سب ُقوَان َب ِإليْم ِ‬ ‫ي َع َّامةا * إِنَّ َ‬ ‫ِ‬
‫ان ال ُْم ْسل ِم َْ‬ ‫* وِمن ب لْ َد ِ‬
‫َ‬ ‫َ ََ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬
‫ف َّر ِح ْيم *‬ ‫ك َرُؤْو ٌ‬ ‫آمنُ ْوا َربَّنَا إِنَّ َ‬ ‫ِ ِِ‬
‫يف قُل ُْوبِنَا غالًّ للَّذيْ َن َ‬ ‫ِْ‬
baik tapi justru membuat menjer
lakukan adalah wujudnya perubahan yang lebih baik, berawal dari akhlaq tercela dari akhlak yang
hina, menjadi mulia, dari ingin meraih nikmatnya dunia menjadi ingin meperoleh surga dari gila
harta menjadi takut neraka
‫ ورغم أنف رجل دخل عليه رمضان مث انسلخ قبل أن يُغفر له‬aa

‫ إين صائم مرتْي‬:‫ وإن امرؤ قاتله أو شامته فليقل‬،‫الصيام ُجنة فال يرفث وال جيهل‬
‫ورب قائم ليس له من قيامه إال السهر‬
ُ ،‫ُرب صائم ليس له من صيامه إال اجلوع‬
‫ فليس هلل حاجة يف أن يدع طعامه وشرابه‬،‫من مل يدع قول الزور والعمل به‬

itu separuh dari iman karena kesempurnaan iman itu ditandai dengan dua sikap syukur dan sabar
sebagaimana yang Nabi saw. sampaikan :
‫عجبا ْلمر املؤمن إن أمره كله خري وليس ذاك ْلحد إال للمؤمن إن أصابته سراء شكر فكان خريا له وإن أصابته ضراء صرب فكان خريا له‬
‫‪aa‬‬

‫متسه املالئكة أبجنحتها وقد قال فيهم صلى هللا عليه وسلم‪:‬‬ ‫ومن مجلتها إنزال املالئكة حلضور صالة القيام فيسعد إذا صفا قلبه وخشع فؤاده هلل و َّ‬
‫(فَ ُك ُّل َم ْن َم َّس ُه ْم أ َْو َم ُّسوهُ َسعِ َد َس َع َ‬
‫ادةً َال يَ ْش َقى بَ ْع َد َها أَبَ ًدا]‪)[4‬‬