TINGKATAN 4

No PERIBAHASA M/S MAKSUD

41 Tanah Air 98/11 negeri tempat seseorang
7 dilahirkan; daerah yg di
bawah sesuatu pemerintahan
42 Seperti telur di hujung 99 Dalam keadaan bahaya, serba
tanduk sulit
43 Titik hitam 106 Sejarah atau perkara buruk
yang pernah berlaku
44 Pisang tidak berbuah dua 106 Sekali merugi (tertipu dan
kali sebagainya) tentu jera dan
berhati-hati
45 Yang baik dijadikan 106/1 Contohi sesuatu yang baik
teladan, yang buruk 07 tetapi jauhkan daripada
dijadikan sempadan sesuatu yang buruk
46 Sesat di hujung jalan, balik 106 Jika kita terlanjur dalam
ke pangkal jalan melakukan sesuatu
perbuatan, eloklah
menginsafinya segera
47 Tak lapuk dek hujan, tak 111 Adat yang tidak berubah,
lekang dek panas sesuatu yang tetap utuh
48 Mata air 112 Orang kesayangan/kekasih
49 Raja sehari 112 pengantin (pada hari
perkahwinan)
50 Jalan tengah 113 Mengambil keputusan yang

51 Buah hati
52 Hidup berjiran membawa
bahagia
53 Sakit sama menyaduh,
luka sama menyiuk
54 Serumpun bak serai,
sesusun bak sirih
55 Mulut biar manis, hati biar 121
baik
tidak berat sebelah
113 orang yang dikasihi, jantung
hati
121 dikaitkan dengan amalan
hidup berjiran di Malaysia;
Suasana hidup bermasyarakat
yang harmoni menjamin
kebahagiaan hidup yang
diimpikan oleh setiap insan
bernyawa
121 Sama-sama
bertanggungjawab
121 Bersatu padu dalam segala hal
Orang yang mulutnya manis
mestilah baik juga hatinya

TINGKATAN 5
N PERIBAHASA M/S MAKSUD
o
1 Lubuk hati 7 Perasaan hati yang paling
dalam
2 Jangan sudah terperosok, 8 Sesudah mendapat kecelakaan
baru hendak membaiki baru hendak beringat-ingat
lantai
3 Belukar sudah menjadi 9 Kesalahan yang tidak dapat
rimba diperbaiki lagi
4 Malang tidak berbau 17/ Kecelakaan yang tidak dapat
221 diketahui sebelumnya
5 Tak lapuk dek hujan, tak 20/ Adat yang tidak berubah,
lekang dek panas 154 sesuatu yang tetap utuh
6 Duduk sama rendah, berdiri 46/ Sama setaraf
sama tinggi 205
7 Tak kenal maka tak cinta 50 Apabila tahu, baru timbul suka
8 Ada ubi ada batas, ada budi 51 Kebaikan yang dilaku akan
ada balas dibalas dengan kebaikan
9 Membaca jambatan ilmu 51 Amalan membaca dapat
membantu kita menambahkan
pengetahuan
10 Seia sekata 52 Persahabatan yang amat karib
dan setia
11 Cerdik seperti kancil 60 Sangat cerdik
12 Usaha tangga kejayaan 60 Seseorang itu perlu berusaha
dengan gigih untuk menempa
kecemerlangan
13 Rajin seperti semut 60 Orang yang rajin bekerja
14 Hemat pangkal kaya, rajin 60 Orang yang hidup hemat akan
pangkal pandai menjadi kaya, orang yang rajin
belajar akan menjadi pandai
15 Bara yang digenggam biar 60 Mengerjakan sesuatu yang
sampai menjadi arang sukar hendaklah sabar,
 sehingga mencapai kejayaan
16 Masa itu umpama emas 61/ Masa sangat berharga
67
17 Ringan tulang 67 Rajin bekerja
18 Akal budi 100 Daya berfikir atau intelek
19 Sediakan payung sebelum 106 Berwaspada sebelum ditimpa
hujan kesusahan
20 Gading mana yang tak retak 107 Tidak ada sesuatu yang betul-
betul sempurna
21 Bumi mana yang tak 107 Setiap orang pasti pernah
ditimpa hujan melakukan kesilapan
22 Cita rasa 112 Kegemaran, kecenderungan
dan pilihan
23 Luar biasa 113 Istimewa atau berbeza
daripada kebiasaan
24 Gulung tikar 120 Muflis
25 Anak buah 144 Orang di bawah jagaan ketua
26 Bersekutu bertambah mutu 144 Bekerjasama antara satu
dengan lain dalam
melaksanakan sesuatu yang
akan menghasilkan kejayaan
yang cemerlang
27 Sakit sama mengaduh, luka 144 Sama-sama bertanggungjawab
sama menyiuk
28 Ibarat telur sesangkak, 144 Kesilapan yang dilakukan oleh
pecah sebiji, pecah semua seseorang menyebabkan orang
 lain yang menerima akibatnya
29 Umpama sirih, menjalar 145 Setiap pekerjaan hendaklah
dulu kemudian melilit mengikut aturannya
barulah memanjat ke pucuk
junjung
30 Yang bertakuk yang 145 Mengikut peraturan (adat,
ditebang, yang bergaris resam) yang lazim
yang dipahat
31 Air tangan 157 Masakan seseorang
32 Adat dikelek, hukum 160 Adat dikuatkuasakan dan
dijunjung undang-undang ditegakkan
33 Dianjak layu, dicabut mati 160 Adat yang tidak boleh dipinda
34 Disuruh pergi, dipanggil 160 Perihal seseorang yang patuh
datang menurut perintah
35 Adat sepanjang jalan, cupak 161 Setiap perbuatan ada
sepanjang betung peraturannya, setiap negeri
mempunyai kebiasaannya
36 Langkah bendul 161 Adik berkahwin lebih dahulu
dari kakaknya
37 Bukit sama didaki, lurah 168 Mengharungi kesenangan dan
sama dituruni kesusahan bersama-sama
38 Jauhari juga yang mengenal 170 Orang yang bijaksana dan
manikam mengetahui keelokan ilmu
39 Biduk lalu, kiambang 176 Orang yang bertelingkah
bertaut kemudiannya berbaik semula
40 Tebu pada awak, peria pada 180 Disukai oleh seseorang tetapi
 teman
41 Bahasa ibunda
42 Celik huruf
43 Membaca membuka minda 186
44 ikut resmi padi, semakin
tunduk semakin berisi
45 Jangan ikut resmi ayam,
bertelur sebiji riuh
sekampung; Ikutlah resmi
penyu, telur beribu tak
siapa yang tahu
46 Melentur buluh biarlah
daripada rebungnya
47 Nasi sudah menjadi bubur
48 Bahasa Menunjukkan
Bangsa
49 Zaman beralih, musim
bertukar
50 Bak cendawan tumbuh
dibenci pula oleh orang lain
182 Bahasa yang dituturkan oleh
sesuatu kaum
185 Orang yang tahu membaca dan
menulis
Dengan membaca
memudahkan kita berfikir
188 Semakin berilmu / tinggi
pangkat semakin
merendahkan diri (tidak
sombong)
188 Orang yang berusaha dalam
senyap beroleh banyak hasil
berbanding yang sedikit tetapi
diheboh-hebohkan
189 Mendidik anak-anak biarlah
ketika anak itu masih kecil
189 Sudah terlanjur, tidak dapat
diubah lagi
191 Bahasa ialah ciri pengenalan
atau identity bangsa
198 Tiap-tiap sesuatu berubah dan
tidak ada yang tetap
keadaannya
198 Terlalu banyak pada sesuatu
 selepas hujan masa
51 Daripada segenggam jadi 205 Daripada sedikit lama-lama
segantang jadi banyak
52 Di mana-mana air 205 Di mana-mana tempat
bertakung, di situ ikan berpeluang mencari rezeki
berkampung orang akan bertumpu
53 Senduk besar tak 205 Janji sahaja yang banyak
mengenyang dibuat tetapi tidak ditepati