HIMPUNAN PERIBAHASA DALAM BUKU KSSR BAHASA MELAYU

TAHUN 4, 5 DAN 6

SIMPULAN BAHASA

BIL SIMPULAN BAHASA MAKSUD

1 Air muka Rupa muka yang membayangkan sesuatu
perasaan
2 Air tangan Hasil kerja tangan seseorang
3 Anak buah Pengikut / rakyat /orang yang termasuk dalam
sesuatu keluarga
4 Anak bujang Anak lelaki yang belum berkahwin
5 Ayam tanmbatan Orang harapan dalam sesuatu pertandingan atau
perlawanan
6 Berhati walang Bersedih, hiba, dukacita, gelisah, suram
7 Besar hati Bangga dan gembira
8 Buah fikiran pendapat
9 Bulat hati Lurus hati / bersungguh-sungguh
10 Bulat kata Sudah mencapai kata sepakat
11 Hati terbuka Perasaan senang hati untuk menerima sesuatu
12 Kera sumbang Orang yang hidup mengasingkan diri
13 Langkah seribu Melarikan diri dengan sekuat-kuat hati kerana
ketakutan
14 Lapang dada Perasaan sabar / berasa tenang
15 Lupa daratan Tidak tahu mengenang budi dan kebaikan orang
terhadap dirinya
16 Membawa diri Menjauhkan diri / mengembara
17 Memerah keringat Berkerja keras
18 Menabur bakti Membuat jasa
19 Menara gading Tempat yang mempunyai kedudukan yang tinggi
contohnya universiti
20 Murah hati Suka memberi bantuan
21 Otak cair pandai
22 Pasang telinga Mendengar dengan teliti
23 Permata hati Orang kesayangan
24 Rambang mata Rasa sukar untuk memilih sesuatu yang berasa
dalam sesuatu yang banyak
25 Sekangkang kera Tanah yang sedikit dan tidak luas
26 Tanah air Negara tempat kelahiran
27 Titik peluh Hasil usaha atau kerja yang dibuat oleh seseorang
tanpa bantuan orang lain.
28 Tulang empat kerat Kegiatan melakukan sesuatu pekerjaan dengan
menggunakan tenaga fizikal
 HIMPUNAN PERIBAHASA DALAM BUKU KSSR BAHASA MELAYU
TAHUN 4, 5 DAN 6
PERUMPAMAAN
BIL PERUMPAMAAN
1 Bagai aur dengan tebing
2 Bagai bulan jatuh ke riba
3 Bagai dihiris sembilu
4 Bagai kacang lupakan kulit
5 Bagai menatang minyak yang penuh
6 Bagai tikus jatuh ke beras
7 Bagai bulan dengan matahari
8 Bagai bulan dipagar bintang
9 Bagai pinang dibelah dua
10 Bagai anjing dengan kucing
11 Seperti tikus membaiki labu
12 Seperti ular kena palu
13 Seperti katak di bawah tempurung
14 Seperti kerbau dicucuk hidung
BANDINGAN SEMACAM
1. Bijak seperti pendita
2. Cantik seperti bidadari
3. Nipis seperti kertas
MAKSUD
Hidup bekerjasama dan bermuafakat
Mendapat untung yang besar
Sangat pedih rasa di hati
Tidak mengenang jasa dan budi orang
lain
Memelihara seseorang dengan penuh
kasih sayang
Mendapat rezeki yang melimpah ruah /
banyak
Sangat cantik dan pasangan yang
sepadan
Sangat cantik / indah dan
mengagumkan
Sangat sepadan. Sama cantik dan
sama padan
Suka bergaduh
Membetulkan barang yang tidak ketahui
menyebabkan barang semakin rosak
Jalanraya yang bengkang-bengkok
Orang yang terhad ilmu
pengetahuannya dan tidak tahu hal
yang berlaku di sekelilingnya.
Orang bodoh yang selalu menuruti
kemahuan orang lain.
 HIMPUNAN PERIBAHASA DALAM BUKU KSSR BAHASA MELAYU
TAHUN 4, 5 DAN 6

PEPATAH

BIL PEPATAH MAKSUD

1 Alah membeli menang memakai
2 Alang-alang berdakwat biar hitam
3 Bagaimana acuan, begitulah kuihnya
4 Berat mata memandang, berat lagi bahu
memikul
Biar membeli dengan harga mahal asalkan
barang itu tahan lama
Buatlah sesuatu itu dengan bersungguh-
sungguh hingga berhasil
Sesuatu itu mengikut asalnya, anak mengikut
baka ibu dan bapanya
Betapa susah kita melihat penderitaan orang
lain, susah lagi orang yang menanggungnya

5 Gunung sama didaki, lurah sama Susah senang Bersama-sama

dituruni
6 Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing Sikap bekerjasama dalam membuat sesuatu
perkara
7 Berpantang maut sebelum ajal
8 Biar putih tulang, jangan putih mata Lebih baik mati daripada tidak dapat apa yang
diidamkan
9 Buang yang keruh, ambil yang jernih Berdamailah dan melupakan
pertelingkahan/pergaduhan
10 Bulat air kerana pembentung, bulat Kata sepakat diperoleh dengan bermesyuarat
manuasia kerana muafakat dan berunding
11 Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan Jika ada azam, apa-apa uang dihajati boleh
tercapai
12 Di mana ada bumi dipijak, disitu langit Ikutlah peraturan dan adat resam tempat kita
dijunjung. menetap/tinggal
13 Enggang sama enggang, pipit sama pipit Berkawan hendaklah sama taraf atau sama
status
14 Hanya jauhari mengenal manikam Orang yang pandai sahaja dapat melakukan
penilaian yang tepat
15 Harimau mati meninggalkan belang, Orang yang baik meninggalkan nama baik dan
manusia mati meninggalkan nama orang jahat akan meninggalkan nama yang
jahat setelah meninggal dunia.
- Orang yang berjasa kepada negara
akan tetap dikenang sehingga bila-bila

16 Hujan emas di negeri orang, hujan batu Walaupun kaya dan senang di negeri orang,
di negeri sendiri lebih baiklah di negeri sendiri
17 Melentur buluh biarlah daripada Melatih atau mendidik anak hendaklah sejak
rebungnya kecil kerana jika sudah besar semakin susah
hendak dididik.
18 Yang bulat datang bergolek, yang pipih Seseorang yang bertuah akan mendapat tuah
databg melayang dengan mudah
 HIMPUNAN PERIBAHASA DALAM BUKU KSSR BAHASA MELAYU
TAHUN 4, 5 DAN 6

KATA-KATA HIKMAH

1. Bersatu teguh, bercerai roboh

2. Malang tidak berbau

3. Muafakat membawa berkat

4. Peliharan yang lama, pelajari yang baru

SLOGAN

1. Bahasa jiwa bangsa

2. Bangsa membaca bangsa berjaya

3. Minda sihat, emosi stabil

4. Pandu cermat, jiwa selamat

5. Perpaduan teras kejayaan

6. Utamakan barangan buatan Malaysia